Lai pareizi lietotu Body Lifter, blūdzam ievērot sekojošas...

2
KONTRINDIKĀCIJAS Body Lifter nedrīkst lietot sekojošos gadījumos. Cilvēkiem ar metāla implantiem strāvas plūsmas zonā vai pastāvīgām pildvielām apstrādes zonā. Sievietēm bērniņa gaidībās vai zīdīšanas periodā. Cilvēkiem ar novājinātu imūnsistēmu vai personām ar imūnsistēmu bloķējošām slimībām, kā arī cilvēkiem, kas lieto imūnsistēmas blokatorus. Personām, kam apstrādes zonās ir ļaundabīgas saslimšanas vai operēta āda. Personām, kurām ir simptomi, kas var aktivizēties karstuma iedarbībā, piemēram, herpes sindroms (apstrādes zonā). Personām, kurām apstrādes zonā ir sindromi, kas nav piemēroti procedūras veikšanai, piemēram rētas, psoriāze, ekzēma vai izsitumi. Personām, kurām apstrādes zonā bijušas ķirurģiskas iejaukšanās, lāzerterapija vai dziļš ķīmiskais pīlings pēdējo 3 mēnešu laikā vai šādu iejaukšanos atstātas sekas, kas vēl nav līdz galam sadzijušas. Presonām, kas jaunākas par 18 gadiem. WellStar GMBH & Co. KG Charlottenstrasse 4 | 10969 Berlin | Germany Tel.: +49 (0)30. 555 73 11 - 0 | Fax: +49 (0)30. 555 73 11 - 11 www.wellstar-company.com BYAS ® , BYAS PERFECTION ® , Body Lifter ® , HRF-TAS ® , HF-EMS ® , ATSEC ® , PES ® , MPST ® un LIPOrelease ® ir reģistrētas tirdzniecības markas. © Visas tiesības ir rezervētas WellStar GmbH. Materiālu kopēšana vai papildināšana nav atļauta bez iepriekšējas rakstiskas sakaņošanas. BYAS lifteru dizains ir no Arman Emami. LIETOŠANAS PAMĀCĪBAS Lai pareizi lietotu Body Lifter, blūdzam ievērot sekojošas norādes. Ja tiek novērotas neatbilstošas ādas reakcijas, Jūsu personīgā atbildība ir piesardzības nolūkos griezties pie ārsta. Nepārsniedziet programmas norādīto apstrādes laiku ķermeņa zonai. Neapstrādājiet vienu un to pašu ķermeņa zonu divreiz vienas dienas laikā. Nepārsniedziet maksimumu 3 apstrādes dienas nedēļā. Starp apstrādes dienām vienmēr jābūt vienai dienai bez apstrādes. Body Lifter nedrīkst lietot īsviļņu vai mikroviļņu terapijas ierīču tuvumā, kā arī pārnēsājamo augsfrekvenču ierīču, piemēram mobilie telefoni, tuvumā, jo tas var novest pie jaudas svārstībām. Attālumam jābūt vismaz 1 m. Veicot apstrādi ar Body Lifter lietojiet tikai BYAS Body Forming Gel, jo tie ir radīti savstarpējai mijiedarbībai. Gēls veicina Body Lifter iedarbību. Tas nav iespējams,ja tiek lietoti citi gēli, kuriem nav īpašas taukus rosinošas un šķeļošas īpašības. Pārliecinieties, lai zem apstrādes galviņām vienmēr ir pietiekami gēla, lai izvairītos no ādas kairinājumiem. Ja nepieciešams, palieliniet gēla daudzumu, it īpaši, ja ādā apstrādes laikā rodas stipra siltuma sajūta. Gēls ir tikai ārējai lietošanai uz ādas sekojošās ķermeņa zonās: rokām, jostasvietai, vēderam, sēžamvietai, gurniem un kājām (sejai ķermeņa lifteri nedrīkst lietot). • Maiņstrāvas stiprums ir 180-240 V, kas nozīmē, ka ķermeņa lifteri iespējams lietot ceļojot jebkurā pasaules vietā. • Sargājiet Body Lifter un gēlu no bērniem. BRĪDINĀJUMI ATTIECĪBĀ UZ KOPŠANU Lūdzam rūpīgi ievērot sekojošas instrukcijas. Neglabāt gēlu temperatūrā, kas pārsniedz 25°C. Glabājiet Body Lifter sausā vietā. Tīrīšanas laikā Body Lifter vienmēr jābūt pilnībā izslēgtam. Ierīce jāsargā no ūdens. Nemazgājiet to ar ūdeni un neturiet zem ūdens strūklas. Pēc katras apstrādes notīriet apstrādes disku ar mitru drānu. Nelietojiet agresīvus ķīmiskos tīrīšanas līdzekļus. Vienmēr turiet elektrības kontaktus tīrus, neļaujiet tiem noputēt un pārliecinieties, ka tie ir sausi. Apkopes var veikt tikai autorizētas personas vai uzņēmumi. ATBILSTĪBAS APLIECINĀJUMS Apliecinam, ka BYAS Body Lifter (ķermeņa lifteris) atbilst EU regulas 2011/65/ EU vadlīnijām (Bīstamu vielu ierobežojumi elektriskajās un elektroniskajās iekārtās), 2014/30/EU (elektromagnētiskā savietojamība) un 2014/35/EU (zemsprieguma direktīva) un tādējādi ir apstiprināts tirdzniecībai Eiropas Savienības valstīs. Izmantojot CE marķējumu, mēs paziņojam, ka BYAS ierīces ir brīvā tirgus apritē. Papildus mēs apstiprinam, ka arī BYAS īpašie skaistumkopšanas produkti atbilst EU regulas 1223/2009 vadlīnijām (EU Kosmētikas regula), ka tie ir reģistrēti un tādējādi apstiprināti tirdzniecībai Eiropas Savienības valstīs. ĪPAŠI IETEIKUMI Tetovējumi apstrādes zonā Tetovējumi apstrādes zonā var izmainīt formu it īpaši, ja lietojat radiofrekvences programmas, piemēram, termoiedarbības rezultātā, āda var sarauties. Personīgā atbildība Tikai Jūs pats zināt savu veselības stāvokli. BYAS Body Lifter un BYAS īpašās kopšanas līdzekļu lietošana ir pilnībā Jūsu personīgā atbildība. Ja šaubāties par blakus efektiem, lūdzam griezties pie ārsta pēc padoma. Tas ir īpaši svarīgi gadījumos, ja ciešat no kādas slimības, neskatoties uz tās intensitāti vai formu, vai arī ja lietojat kādas zāles! Sastāvdaļas Glycerin, Aqua, Butylene Glycol, Hydrolyzed Rhodophycea Extract, Carbomer, Phenylpropanol, Pentylene Glycol, Sodium Chloride, Xanthan Gum, Parfum, Proline, Arginine, Lactic Acid, Alanine, Serine. Art. No.: xxxxx | 12.2016 DISCOVER BYAS PROFESSIONAL HOME BEAUTY HI-TECH ĪSA LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA LV

Transcript of Lai pareizi lietotu Body Lifter, blūdzam ievērot sekojošas...

Page 1: Lai pareizi lietotu Body Lifter, blūdzam ievērot sekojošas ...download.wellstar-partner.com/1480931510.pdfCE marķējumu, mēs paziņojam, ka BYAS ierīces ir brīvā tirgus apritē.

KONTRINDIKĀCIJAS

Body Lifter nedrīkst lietot sekojošos gadījumos.

• Cilvēkiem ar metāla implantiem strāvas plūsmas zonā vai pastāvīgām

pildvielām apstrādes zonā.

• Sievietēm bērniņa gaidībās vai zīdīšanas periodā.

• Cilvēkiem ar novājinātu imūnsistēmu vai personām ar imūnsistēmu

bloķējošām slimībām, kā arī cilvēkiem, kas lieto imūnsistēmas blokatorus.

• Personām, kam apstrādes zonās ir ļaundabīgas saslimšanas

vai operēta āda.

• Personām, kurām ir simptomi, kas var aktivizēties karstuma iedarbībā,

piemēram, herpes sindroms (apstrādes zonā).

• Personām, kurām apstrādes zonā ir sindromi, kas nav piemēroti procedūras

veikšanai, piemēram rētas, psoriāze, ekzēma vai izsitumi.

• Personām, kurām apstrādes zonā bijušas ķirurģiskas iejaukšanās,

lāzerterapija vai dziļš ķīmiskais pīlings pēdējo 3 mēnešu laikā vai šādu

iejaukšanos atstātas sekas, kas vēl nav līdz galam sadzijušas.

• Presonām, kas jaunākas par 18 gadiem. WellStar GMBH & Co. KG

Charlottenstrasse 4 | 10969 Berlin | Germany

Tel.: +49 (0)30. 555 73 11 - 0 | Fax: +49 (0)30. 555 73 11 - 11

www.wellstar-company.com

BYAS®, BYAS PERFECTION

®, Body Lifter

®, HRF-TAS

®, HF-EMS

®, ATSEC

®, PES

®,

MPST® un LIPOrelease

® ir reģistrētas tirdzniecības markas.

© Visas tiesības ir rezervētas WellStar GmbH. Materiālu kopēšana vai papildināšana

nav atļauta bez iepriekšējas rakstiskas sakaņošanas.

BYAS lifteru dizains ir no Arman Emami.

LIETOŠANAS PAMĀCĪBAS

Lai pareizi lietotu Body Lifter, blūdzam ievērot sekojošas norādes.

• Ja tiek novērotas neatbilstošas ādas reakcijas, Jūsu personīgā atbildība

ir piesardzības nolūkos griezties pie ārsta.

• Nepārsniedziet programmas norādīto apstrādes laiku ķermeņa zonai.

• Neapstrādājiet vienu un to pašu ķermeņa zonu divreiz vienas dienas laikā.

• Nepārsniedziet maksimumu 3 apstrādes dienas nedēļā.

Starp apstrādes dienām vienmēr jābūt vienai dienai bez apstrādes.

• Body Lifter nedrīkst lietot īsviļņu vai mikroviļņu terapijas ierīču tuvumā,

kā arī pārnēsājamo augsfrekvenču ierīču, piemēram mobilie telefoni,

tuvumā, jo tas var novest pie jaudas svārstībām.

Attālumam jābūt vismaz 1 m.

• Veicot apstrādi ar Body Lifter lietojiet tikai BYAS Body Forming Gel,

jo tie ir radīti savstarpējai mijiedarbībai. Gēls veicina Body Lifter iedarbību.

Tas nav iespējams,ja tiek lietoti citi gēli, kuriem nav īpašas taukus

rosinošas un šķeļošas īpašības.

• Pārliecinieties, lai zem apstrādes galviņām vienmēr ir pietiekami gēla,

lai izvairītos no ādas kairinājumiem. Ja nepieciešams, palieliniet gēla

daudzumu, it īpaši, ja ādā apstrādes laikā rodas stipra siltuma sajūta.

• Gēls ir tikai ārējai lietošanai uz ādas sekojošās ķermeņa zonās: rokām,

jostasvietai, vēderam, sēžamvietai, gurniem un kājām (sejai ķermeņa

lifteri nedrīkst lietot).

• Maiņstrāvas stiprums ir 180-240 V, kas nozīmē, ka ķermeņa lifteri

iespējams lietot ceļojot jebkurā pasaules vietā.

• Sargājiet Body Lifter un gēlu no bērniem.

BRĪDINĀJUMI ATTIECĪBĀ UZ KOPŠANU

Lūdzam rūpīgi ievērot sekojošas instrukcijas.

• Neglabāt gēlu temperatūrā, kas pārsniedz 25°C.

• Glabājiet Body Lifter sausā vietā.

• Tīrīšanas laikā Body Lifter vienmēr jābūt pilnībā izslēgtam.

• Ierīce jāsargā no ūdens. Nemazgājiet to ar ūdeni un neturiet zem ūdens strūklas.

• Pēc katras apstrādes notīriet apstrādes disku ar mitru drānu.

• Nelietojiet agresīvus ķīmiskos tīrīšanas līdzekļus.

• Vienmēr turiet elektrības kontaktus tīrus, neļaujiet tiem noputēt un pārliecinieties,

ka tie ir sausi.

• Apkopes var veikt tikai autorizētas personas vai uzņēmumi.

ATBILSTĪBAS APLIECINĀJUMS

Apliecinam, ka BYAS Body Lifter (ķermeņa lifteris) atbilst EU regulas 2011/65/

EU vadlīnijām (Bīstamu vielu ierobežojumi elektriskajās un elektroniskajās iekārtās),

2014/30/EU (elektromagnētiskā savietojamība) un 2014/35/EU (zemsprieguma

direktīva) un tādējādi ir apstiprināts tirdzniecībai Eiropas Savienības valstīs. Izmantojot

CE marķējumu, mēs paziņojam, ka BYAS ierīces ir brīvā tirgus apritē. Papildus mēs

apstiprinam, ka arī BYAS īpašie skaistumkopšanas produkti atbilst EU regulas

1223/2009 vadlīnijām (EU Kosmētikas regula), ka tie ir reģistrēti un tādējādi

apstiprināti tirdzniecībai Eiropas Savienības valstīs.

ĪPAŠI IETEIKUMI

Tetovējumi apstrādes zonā

Tetovējumi apstrādes zonā var izmainīt formu it īpaši, ja lietojat radiofrekvences

programmas, piemēram, termoiedarbības rezultātā, āda var sarauties.

Personīgā atbildība

Tikai Jūs pats zināt savu veselības stāvokli.

BYAS Body Lifter un BYAS īpašās kopšanas līdzekļu

lietošana ir pilnībā Jūsu personīgā atbildība.

Ja šaubāties par blakus efektiem, lūdzam griezties

pie ārsta pēc padoma. Tas ir īpaši svarīgi

gadījumos, ja ciešat no kādas slimības,

neskatoties uz tās intensitāti vai formu, vai arī ja

lietojat kādas zāles!

Sastāvdaļas

Glycerin, Aqua, Butylene Glycol, Hydrolyzed

Rhodophycea Extract, Carbomer, Phenylpropanol,

Pentylene Glycol, Sodium Chloride, Xanthan Gum,

Parfum, Proline, Arginine, Lactic Acid,

Alanine, Serine.

Art. N

o.: xxxxx | 12.2016

DISCOVER

BYASPROFESSIONAL HOME BEAUTY HI-TECH

ĪSA LIETOTĀJA ROKASGRĀMATALV

Page 2: Lai pareizi lietotu Body Lifter, blūdzam ievērot sekojošas ...download.wellstar-partner.com/1480931510.pdfCE marķējumu, mēs paziņojam, ka BYAS ierīces ir brīvā tirgus apritē.

BYAS PERFECTION SYSTEM

1s

1s

2s

3s

2s

2s

A

A

A

B

B

1

9

8

7 6

2

3

45

LIPOreleaseTM

active complex

BO

DY

FOR

MIN

G G

EL

Vai Tu jau izmanto

Ja ievēro, ka āda kļūst nokarena, sāk veidoties celulīts un tauku spilventiņi, un Tavā iknedēļas “fitnesa programmā” vēl nav ienācis BYAS ķermeņa lifteris, tad irpēdējais laiks to darīt!

Automatic temperature safety control

Tiek nodrošināta maksimāla apstrādes

drošība, pastāvīgi mērot temperatūru tieši caur

elementiem un automātisko jaudas regulāciju.

Tālākajām RF programmām:

1x = RF SHAPE (veidošana)

2x = RF STRET (stiepšana)

EMS programmu iestatīšanai:

3x = EMS SMTH (izlīdzināšana)

4x = EMS FIRM (nostiprināšana)

5x = EMS LIFT (pacelšana)

1x = M (Vidējs) 2x = H (Augsts)

ATSEC® PES® MPST® HRF-TAS® HF-EMS®

Personal efficacy system

Kad sasniegta optimālā ādas temperatūra,

vadoties no ādas absorbētā siltuma mērījuma

rezultātiem, ir dzirdams signāls, kas norāda ka

jāmaina ķermeņa apstrādes zona.

Multi Pro Synchron Technology

Body Lifter apvieno modernās skaistumkopšanas

tehnoloģijas, ko veic specializētās klīnikās un institūtos,

kā piemēram, radiofrekvences, mikrovibrāciju,

EMS vairāk kā 100 programmatūras kombinācijās,

,nodrošinot visefektīgāko individuālo pielietojumu.

High Radio Frequency Triglyceride Absorption System

Specifiski radiofrekvences viļņi 300 kHz

diapazonā stimulē tauku šūnas atbrīvot daļu

no to satura (triglicerīdus).

High Frequency Electrical Muscle Stimulation

Augstfrekvences pulsa aktivizācija efektīvi

stimulē ķermeņa muskuļus, vienlaicīgi labi

darbojoties pat ļoti jūtīgu ādas tipu gadījumā.

Vairāk informācija angliski: Body Lifter Manual [http://www.wellstar-company.com/download.html]

JAUNĀKĀS ĶERMEŅA VEIDOŠANAS TENDENCES?

KAS IR BYAS BODY LIFTER?Body Lifter ir daļa no BYAS profesionālo skaistuma iekārtu sērijas,

kas peredzēts mājas lietošanā. Sasniedz fantastiskus Body Lifter rezultātus ērtos mājas apstākļos par 90% lētāk no izmaksām, ko nāktos atstāt

skaistumkopšanas salonos vai personīgajam trenerim.

Uzsākšana/ApturēšanaIerīces ieslēgšana / izslēgšana Piespiest pogu ierīces labajā pusē (=A)

uz aptuveni 3 sekundēm Ierīces

standarta iestatījumi:

ARM (ķermeņa zona), SLIM

(programma), LOW (intensitāte)

Ierīces tīrīšana• Elektrodus apslauka ar mitru drānu

• No ķermeņa lieko gēlu noņem ar mitru drānu/sūkli

• Nekad neturiet ierīci zem tekoša ūdens!

Drošības sistēma• ATSEC® + PES®

• Pulsējoši pīkstieni (no 42 °C) = temperatūra turas

normas robežās, tiek turpināta apstrāde

• Nepārtraukti pīkstieni (no 45 °C) = āda sasniegusi

maksimālo temperatūru, laiks mainīt apstrādes zonu!

Apstrādes laikā• Vienmērīgi pielietojiet apstrādes elektrodus

• Pārliecinieties, lai zem elektrodiem vienmēr ir pietiekami gēla

• Apturēt/Turpināt: nospiest pogu A (aptuveni 2 sek.)

Sākt apstrādiNospiest „Pogu A” ierīces labajā pusē (aptuveni 2 sek.)

Ķermeņa zonas izvēle

Nospiest „Pogu A” katru reizi, kad

veicat izvēli (apt. 1 sekundi)

• rokas (ARM) • jostasvieta (WAI)

• vēders (ABD) • sēžamvieta(BUT)

• gurni (HIP) •kājas (LEG)

Apstrādes programmas izvēleĪslaicīgi nospiest pogu ierīces kreisajā pusē (= B)

(aptuveni 1 sek.) Ierīces standarta iestatījumi:

RF-programma SLIM-slaidināšana

Intensitātes izvēle

Nospiest „Pogu B” ik

reizi uz aptuveni 2 sek.:

Ierīces standarta

iestatījumi: L (Zems)

Gēla pielietošanaVienmērīgi uzklāt

gēlu apstrādājamajai

zonai

A