de EU”, dijo Shield. “Si se les pro-metealgomás,entonceseso indicauna bandera de alerta”.

Los integrantes de una tribu in-dia deben presentar documentosde identidad expedidos por el go-bierno federal, y no por la tribumisma, para ingresar a EU o parapasar los puntos de revisión mi-gratoria en Falfurrias o Sarita [alnorte del Valle del Río Grande],advirtióFélixGarza,portavozde laoficina de Aduanas y ProtecciónFronteriza, del Departamento deSeguridad Interior.

Por sí mismos, los documentosde identidad que emite KIN noson suficientes para conseguir unnúmero de Seguro Social en EU.Los miembros de tribus indias de-ben presentar un comprobante denacimiento o fe de bautismo y unaidentificación válida, dijo AnnaLópez, portavoz regional de la Ad-ministración del Seguro Social.

Las solicitudes del Valle del RíoGrande se procesarían en Dallas,

donde se utiliza la lista de 561 tri-bus indias con reconocimiento fe-deral en EU para decidir si se otor-ga o no un número de Seguro So-cial, dijo López. La KIN no figuraentre esas 561 tribus.

¿Qué son los Kaweah?En realidad, la Kaweah Indian Na-tion Inc. y la Congregational BibleChurch Inc. están registradas co-mo corporaciones sin fines de lu-cro en el estado de Kansas y com-parten el mismo domicilio en laciudad de Wichita. Ambas tienencomo director a Webber.

Webber no respondió a las lla-madas de RUMBO, pero RalphTipton, asesor legal y ‘embajadorde la tribu’, dijo que su grupo tratade reclutar a mexicanos en el Valleporque “la gran mayoría de ellostienen 80% de sangre india nativa”.

“Queremos que el gobierno deEU reconozca a los mexicanos co-mo miembros de una tribu nativa”,dijo Tipton. “Ahorita un indio nati-vo puede ir y venir [de EU], traba-jar, tener muchos beneficios”.

Tipton dijo, no obstante, que“hasta que la tribu sea reconocida,no habrá ninguna ventaja”. “Cuan-do la tribu sea reconocida por elgobierno federal, entonces susmiembros podrán trabajar y entrary salir libremente de EU”. El hechoes que ese reconocimiento ya fuenegado en 1985 y si se pidiera denuevo “podría tardar mucho tiem-po”, dijo Shield, de la Oficina deAsuntos Indios.

Pagar primero, desconfiar despuésEsa precisión no les fue informadaa los indocumentados al momentode recibir la oferta de pagar por su‘ciudadanía india’. ‘Pedro’ —miem-bro de la congregación Carros deIsrael y quien prefirió no revelarsu identidad por residir ilegalmen-te en el país— dijo que creyó que laKIN podría regularizar su situa-ción migratoria y le pagó $400 porsu ‘certificado de ciudadanía’ y sutarjeta de identidad india, ademásde $25 por cada uno de sus tres hi-jos nacidos en México. Tambiénpagó $100 por él y $25 por cada unode sus hijos, dinero que sería enbeneficio de la congregación.

El indocumentado le dio el di-nero al pastor Jorge Villarreal. Éste

Indocumentadosentregaron dineropor certificados de laKaweah Indian NationJORGE LUIS SIERRA

ALTON — Integrantes del grupoKaweah Indian Nation Inc. (KIN)han penetrado las redes de pasto-res de iglesias evangélicas localespara reclutar a trabajadores indo-cumentados como miembros deesasupuesta tribu india.Segúntes-timonios, KIN ofrece a los indocu-mentados la posibilidad de regula-rizar su situación migratoria, pre-vio pago del trámite de membresíade la tribu, que asciende a unos$400 por persona en promedio.

El líder de ese grupo, MalcolmL. Webber —conocido como el‘Grand Chief Thunderbird IV’—,se ostenta también como presi-dente de la Congregational BibleChurch Inc., según pastores e in-migrantes entrevistados. Su condi-ción pastoral le facilitó el acerca-miento a congregaciones evangéli-cas de Mission, Alton, Weslaco,Álamo y San Juan, así como pro-mover la adhesión a la tribu entresus fieles, muchos de ellos indocu-mentados mexicanos.

Webber, a quien el gobierno fe-deral no le reconoce ascendenciaindia, comenzó por invitar a la tri-bu a pastores evangélicos y a susfamilias. Después, los pastores lepidieron que la invitación se ex-tendiera a todos los miembros desus iglesias, dijo Jorge Villarreal,pastor de la iglesia Carros de Is-rael, en Alton.

Pero los documentos de ‘ciuda-danía india’ que KIN ofrece no danderecho a quien los posee de gozarde beneficios migratorios o de de-rechos propios de los ciudadanosestadounidenses. La abogada Co-rinna Spencer, del South Texas Ci-vil Rights Project, dijo que los do-cumentos de KIN carecen de vali-dez porque no está reconocida porel gobierno federal. La Oficina deAsuntos Indios del Departamentodel Interior de Estados Unidosconfirmó que KIN no cumplió conlos requisitos obligatorios para serreconocida como tribu india y, portanto, se le negó el reconocimientofederal en 1985. Desde entonces

LA TRIBU DE LOS PAPELES SIN VALOR LEGALHACÍA CREER QUE DARÍAN BENEFICIOS MIGRATORIOS

KIN no ha vuelto a solicitar su re-conocimiento ante el Departa-mento del Interior.

Documentos sin valor“Ninguna tribu con reconocimien-to federal impone cargos por ex-tender un documento de perte-

nencia a la tribu”, dijo RobinShield, portavoz de la Oficina deAsuntos Indios. “Ser miembro deunatribureconocidaporelgobier-no federal no garantiza automáti-camente que sus miembros van atener el derecho a un número deseguro social ni a una ciudadanía

JORGE LUIS SIERRA

CORINNA SPENCER con un ‘certificado de ciudadanía’ de la Kaweah Indian Nation, tribu no reconocida por el gobierno.

JORGE LUIS SIERRA

DOCUMENTOS ‘INDIOS’. El nombre fue velado porque el titular es indocumentado.

N U E S T R O VA L L E8 : El Valle, Texas : Semana del viernes 8 al jueves 14 de junio de 2007 R U M B O