matrox.com/video

La solución ideal de transmisión por Internet

Con el dispositivo de codificación de vídeo Matrox Monarch LCS es muy sencillo transmitir por Internet en directo. Ofrece transmisión de alta calidad a Facebook Live, YouTube o su red de entrega de contenido (CDN) favorita, con capacidad multicámara y sin necesidad de operador. No importa si transmite comunicaciones empresariales, reuniones gubernamentales, servicios religiosos o cualquier otro acto similar en directo: el proceso debería ser lo más sencillo posible. Establezca el diseño de producción y la configuración de entrega antes del acto; cuando esté listo para empezar, solo tiene que conectar a las entradas las fuentes de transmisión en directo (la cámara o el ordenador) y pulsar un botón para dar comienzo a la transmisión.

Matrox® Monarch™ LCS Transmisión en directo de forma sencilla.

Matrox Monarch LCS

2

Entradas flexibles para SDI y HDMIMonarch LCS admite producciones con dos fuentes de vídeo HDMI, o con una fuente SDI y otra HDMI. Se puede seleccionar audio integrado o analógico como fuente de audio. Al admitir señales de videocámara SDI o HDMI, estos codificadores ofrecen la flexibilidad para adaptarse a las distintas demandas de producción. Las señales SDI se pueden transmitir más de 100 metros con un cable coaxial, lo que es perfecto si la cámara se monta a gran distancia del codificador. Cuando la longitud del cable no representa un problema, las cámaras HDMI pueden ser la opción más económica, especialmente en las instalaciones de mayor tamaño.

Varios modos de producciónPara captar actos en directo de forma efectiva ya no se requiere un equipo complicado. El operador puede seleccionar uno de los varios modos de producción, como Picture-in-picture (imágenes superpuestas) y Side-by-side (imágenes una al lado de otra). Si prefiere cambiar las entradas de forma dinámica a lo largo del acto, los dispositivos Monarch LCS también ofrecen el modo de conmutación. Con muy poco tiempo de preparación, Monarch LCS se puede configurar en muchos diseños atractivos para adaptarse a las distintas necesidades de la empresa, el organismo público o el lugar de culto.

Motor de codificación H.264 potente y de alta calidadSe pueden configurar dos canales de codificación independientes para transmitir o grabar. Cada canal cuenta con un potente motor de escalado, desentrelazado y reducción de ruido que garantiza que solo se codifiquen imágenes impolutas. Cuando se necesita la calidad más alta, todos los codificadores se pueden establecer con resoluciones de 1080p30.

Transmisión por Internet sencilla a todo el mundoMonarch LCS proporciona contenido en directo a varias CDN, como YouTube, Facebook Live y Ustream; a servidores multimedia, como Adobe Flash y Wowza, o directamente a un ordenador o dispositivo que estén en una red de área local (LAN). El dispositivo de codificación se configura fácilmente para cuentas de YouTube y Facebook en unos breves pasos.

Grabación de máxima calidad durante la transmisiónLa calidad de las descargas de vídeo bajo demanda (VOD) no debe determinarla la capacidad de subida del ancho de banda. Los codificadores duales de Monarch LCS son capaces de transmitir contenidos en directo a una tasa de bits determinada mientras, de forma simultánea, graban archivos de calidad máster H.264, hasta 10 Mbps, para su acceso inmediato. Aunque haya algún problema en la red, se habrá grabado una copia de seguridad de la producción en directo.

Transmisión simultánea de doble canalMonarch LCS permite la transmisión simultánea a YouTube y Facebook Live, así como a sitios web propiedad del usuario. El dispositivo de codificación genera una transmisión codificada en H.264 que cumple con los protocolos RTSP o RTMP. Cada canal se puede asignar separadamente para garantizar la entrega del contenido apropiado en el momento y lugar necesarios. De forma parecida, cada canal es capaz de transmitir hasta 8 Mbps, lo que permite transmitir de forma simultánea a dos destinos o configurar el dispositivo para transmitir hasta 16 Mbps de calidad a un único destino de codificación.

Matrox Monarch LCS

3

Fácil funcionamientoMonarch LCS se controla y configura a través del potente Command Center de Monarch LCS a través de cualquier dispositivo de la red que admita un navegador web estándar. La interfaz de usuario del Command Center está diseñada para facilitar su uso al operador y se maneja con sencillos clics. Permite configurar escenarios típicos de transmisión o grabación eligiendo entre una lista de ajustes preestablecidos.

Salida de previsualización de producción en directoTanto las salidas SDI como HDMI están activas y se pueden asignar a cualquier entrada, por lo que esta función es muy útil para realizar proyecciones internas. La salida HDMI también da al operador la opción de seleccionar el tamaño de fotograma de los parámetros de codificación y previsualizar el contenido que se enviará al espectador remoto para garantizar que las imágenes tengan el formato apropiado.

Toda una gama de perfiles y ajustes preestablecidosLos codificadores Monarch LCS incorporan varios ajustes preestablecidas para situaciones típicas de transmisión y grabación que definen todos los parámetros de codificación, como la resolución y la tasa de bits. Tanto si se utilizan estos ajustes preestablecidos como si se personalizan, solo será necesario realizar esta configuración una vez, ya que las configuraciones pueden guardarse como perfiles exclusivos. Los perfiles no solo contienen parámetros de codificación, sino también información del destino que detallan dónde se envía el vídeo codificado. Los parámetros de codificación se pueden personalizar y combinar con configuraciones de destino y modos de funcionamiento. Si varios usuarios tienen acceso al dispositivo de codificación, pueden recuperar sus respectivos perfiles de forma instantánea sin tener que volver a introducir los datos.

API versátil para cualquier entornoEs probable que empresas, organismos públicos y lugares de culto empleen contratistas o integradores AV que supervisen sus instalaciones de audio y vídeo; este personal puede aprovechar las herramientas para desarrolladores de Monarch LCS (lo que incluye las herramientas de configuración automática) y las API de control LCS para ofrecer a los operadores una experiencia de marca unificada y coherente. Los usuarios individuales no necesitan interactuar con la interfaz de usuario web del Command Center de Monarch LCS, lo que simplifica las implementaciones.

Monarch LCS Dev Tools

Escaneo y localización de dispositivos de forma remotaMatrox Utils permite a los operadores escanear y localizar de forma remota todos los dispositivos Monarch LCS presentes en su red, lo que resulta útil en instalaciones con varias unidades en ubicaciones separadas, como edificios públicos o salas de juntas de una empresa. Matrox Utils también escanea los Monarch LCS adjuntos y notifica al operador si las unidades están actualizadas con la última versión del firmware. Además, actualiza los dispositivos automáticamente para garantizar que dispongan de la versión más reciente del software. Matrox Utils también se puede usar para reiniciar los dispositivos Monarch LCS presentes en la red.

Control flexible La API de control de Monarch LCS es ideal para integrar las funciones de Monarch LCS en salones de plenos, salas de reuniones u otros espacios existentes que estén equipados con un sistema de control de Crestron. Los usuarios registrados de Monarch LCS pueden descargar una muestra del módulo SIMPL, compatible con Crestron 2-Series® y 3-Series® Room Media Controllers.

Diseño robusto y prácticoPotentes y robustos, los puertos de almacenamiento de Monarch LCS se encuentran en la parte frontal del codificador, junto a tres sencillos botones que permiten el funcionamiento con un solo toque y que ofrecen una alternativa al control de interfaz de usuario basado en la web. Todos los conectores se encuentran en la parte trasera, incluido el conector de alimentación de bloqueo, lo que garantiza una fácil instalación de los dispositivos Monarch LCS en sobremesa o en bastidor. Una bandeja 1RU puede albergar hasta dos unidades.

1 2 3 45 6 8 10 139 1211 14 15 16 177

Matrox Monarch LCS Connections

Vista frontal Vista trasera

1. LED de alimentación2. Botón de sección de entrada3. Botón interruptor4. Iniciar/detener codificador5. Puertos USB 16. Puertos USB 27. Ranura para tarjeta SD

8. Cable de alimentación 9. Puerto Ethernet Gigabit10. Conector RS-23211. Conector de entrada B HDMI

(con audio integrado)12. Conector de salida HDMI

(con audio integrado)

13. Conector de entrada A HDMI (con audio integrado)

14. Conector de salida SDI (con audio integrado)

15. Conector de entrada A SDI (con audio integrado)

16. Salida de audio analógico (estéreo)17. Entrada de audio analógico (estéreo)

Contactar con MatroxSede central de Norteamérica Tel: (514) 822-6364, (800) 361-4903 (Norteamérica) • Fax: (514) 685-2853E-mail: video.info@matrox.com

Europe, Middle East y Africa Tel: +44 (0) 1895 827220 • Fax: +44 (0) 1895 827239E-mail: video.info.emea@matrox.com

Matrox es líder del mercado en el ámbito del software y el hardware de vídeo digital 4K y HD. Asimismo, ofrece servicios de codificación H.264 acelerada, transmisión, conversión de señal AV, servidores de captura/reproducción y generadores de señales. La tecnología de Matrox, merecedora de un premio Emmy, es compatible con una amplia gama de plataformas de creación de contenidos y plataformas de distribución usadas por emisoras, empresas de telecomunicaciones, operadores de cable, centros de posproducción, productores de eventos en directo, operadores de cámara y profesionales del sector audiovisual de todo el mundo. Fundada en 1976, Matrox es una compañía privada cuyas oficinas centrales se encuentran en Montreal, en Canadá. Para obtener más información, visite www.matrox.com/video/es/.

© 2019 Matrox Graphics, Inc. Todos los derechos reservados. Matrox se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. Matrox y los nombres de productos de Matrox son marcas comerciales registradas en Canadá y otros países o marcas comerciales de Matrox Electronic Systems, Ltd. o Matrox Graphics Inc. El resto de los nombres de productos y de empresas son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de sus respectivos propietarios. 03/2019