La reforma de casa Bofarull (1913-1933), de Josep M. Jujol Guillem ...

La reforma de casa Bofarull (1913-1933), de Josep M. Jujol

Guillem Carab Bescs

Dipsit Legal: B.22569-2012

ADVERTIMENT. La consulta daquesta tesi queda condicionada a lacceptaci de les segents condicions d's: La difusi daquesta tesi per mitj del servei TDX (www.tesisenxarxa.net) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intellectual nicament per a usos privats emmarcats en activitats dinvestigaci i docncia. No sautoritza la seva reproducci amb finalitats de lucre ni la seva difusi i posada a disposici des dun lloc ali al servei TDX. No sautoritza la presentaci del seu contingut en una finestra o marc ali a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentaci de la tesi com als seus continguts. En la utilitzaci o cita de parts de la tesi s obligat indicar el nom de la persona autora. ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptacin de las siguientes condiciones de uso: La difusin de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tesisenred.net) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual nicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigacin y docencia. No se autoriza su reproduccin con finalidades de lucro ni su difusin y puesta a disposicin desde un sitio ajeno al servicio TDR. No se autoriza la presentacin de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al resumen de presentacin de la tesis como a sus contenidos. En la utilizacin o cita de partes de la tesis es obligado indicar el nombre de la persona autora. WARNING. On having consulted this thesis youre accepting the following use conditions: Spreading this thesis by the TDX (www.tesisenxarxa.net) service has been authorized by the titular of the intellectual property rights only for private uses placed in investigation and teaching activities. Reproduction with lucrative aims is not authorized neither its spreading and availability from a site foreign to the TDX service. Introducing its content in a window or frame foreign to the TDX service is not authorized (framing). This rights affect to the presentation summary of the thesis as well as to its contents. In the using or citation of parts of the thesis its obliged to indicate the name of the author.

http://www.tesisenxarxa.net/http://www.tesisenred.net/http://www.tesisenxarxa.net/

!"#$%&'()*+,)-(!*&%$#&."*!()/"'*+,)-(!*!-$)$'&."*

!"#$%&'$("#)%#*"+"#,'&"$-!!#./0/12/01134#56#78#(8#7-7'!#!"#$%&'(#)$*+(%,&-&+)./"0%,$&!

96:;:#)

-

!"#$%&'()*+,)-(!*&%$#&."*!()/"'*+,)-(!*!-$)$'&."

!"#$%&'$("#)%#*"+"#,'&"$-!!#./0/12/01134#56#78#(8#7-7'!

H>?@I:J

$-)+-)$3#,

O/(#+$-P,&*Q&-R$)G#(%$-SNTUVWLMMUX

$%*#"#,)$

$-)+-*()Y$:,#$7-)+-Y$#,Z$7-)+-B+3$

R[%+*$-RF-P(+\

"B$")%*L(L%M9'+

?,3$*"$#-.%$-",&+&-3(*"(#$/-*()Y(#"$-.%-"#$9,*"(-3,-/$#2(-#,*(##+3(-$-/(-/$#2(-3,/-*.$/7-

/$-,%,#2]$- +%3+B+3.$/-3,-8.+,%-,&"$G/,*,- /$&-^+YQ",&+&-3,-Y$#"+3$7-B$-#,*(2+,%3(-"(3(&-

9-*$3$-.%(-3,- /(&- +)Y./&(&-8.,-,%*.,%"#$-,%-,/-*$)+%(-9-8.,- "#$%&'(#)$7-$&]7-,%-.%-

,&'.,#J(-*(/,*"+B(F-_(&-+%+*+(&-$##$%*$%-*(%-.%-,Z,#*+*+(-$*$3I)+*(-#,$/+J$3(-3.#$%",-

,/-*.#&(-3,-E+G.Z(-CC-,%-/$-P4-&,-"#$"$G$-3,-+%",#Y#,"$#7-$-/$-$*.$#,/$7-.%(-3,-/(&-

,&*.3(&-(G+&Y$/,&-8.,-`.Z(/-3+&,:Q-,%-*,#0)+*$-,&)$/"$3$7-Y$#$-,/-+%",#+(#-3,/-*(#(-3,-/$-

D$",3#$/-3,-1$/)$a-$-R(%"&,##$"-?+G$&7-Y#(',&(#$-,%*$#2$3$-3,/-*.#&(-3,3+*(7-Y.,&7-)+-

Y#+),#-$2#$3,*+)+,%"(-Y(#-^$G,#),-)(&"#$3(7-$-"#$BI&-3,-/$-)+#$3$-Y/0&"+*$7-.%$-3,-/$&-

Y#+),#$&-9-)0&-&.2,#,%",&-+%",#B,%*+(%,&-3,-`.Z(/F

?,*(%&"#.+#-.%-"+,)Y(-9-.%-/.2$#-%(-^.G+,#$-&+3(-Y(&+G/,-&+%-/$-$Y(#"$*+Q%-3,-/(&-3$"(&-

8.,- ,',*".$#(%- D(%*,Y*+Q- 9- D/$.&"#,- 1(%&7- B,*+%$&- 3,- %"(%+-K(#".%9F-H$)G+I%-)+-$2#$3,*+)+,%"(-Y$#$-RF-R,#*c-=,2d7-

B,*+%$-9-Y#(Y+,"$#+$-3,-D$&$-P('$#.//-*.9$-$'$G/,-Y#,3+&Y(&+*+Q%-),-Y,#)+"+Q-B+&+"$#7-,%-

3+B,#&$&-(*$&+(%,&7-/$-*$&$-9-,/-Y$%",Q%-3,-/$-'$)+/+$-P('$#.//F-O#$*+$&-$-=$e/-O$##,"$7-

1$.-`$%&f7-?$'$,/-?.$%$-9-`($%-R,#*$3I-Y(#-)(&"#$#),-,/-Y#(9,*"(-3,-).&,+J$*+Q%-

8.,7-3,&3,-,/->9.%"$)+,%"(-3,-

>-/(&-&,#B+*+(&-"I*%+*(&-3,-/$&-G+G/+(",*$&-9-$#*^+B(&-*(%&./"$3(&7-,%-,&Y,*+$/-$/-4)5$(*

8$!'9)$+* 0"* :&))&/,%&* $&]- *()(- $/-1&0&!')"* 0"* :&))&/,%&F->- )+&- *()Y$:,#(&- 3,-

3,&Y$*^(-Y#(',&+(%$/7-`F-k:+2.,J-9-D$#/,&-_/$3Q7-Y(#-/$&-/$#2$&-9-Y#(B,*^(&$&-",#"./+$&-

$*,#*$- 3,-#$* ",)$7- 9- Y(#- &.- $Y(#"$*+Q%- '#,&*$7- 3,&Y#,Z.+*+$3$- 9- &+,)Y#,- Y(&+"+B$F->-

R(%"&,-E.#$%-Y(#-$G#+#),-&+%-/+)+"$*+(%,&-,/-$#*^+B(-3,-=$%"-`($%-E,&Y]-9-*()Y$#"+#-

&.&-*(%(*+)+,%"(&-"$%-2,%,#(&$),%",F->-1,#,Z$.),-9- (&,Y-_/+%f&7-Y(#-*()Y$#"+#-B+&+"$&-

9-*(%B,#&$*+Q%-Y#,*+&$-9-&+,)Y#,-$)+2$G/,7-,%-"(#%(-$-`.Z(/F->-DF-l-$-)+-'$)+/+$7-Y(#-"$%"(&-)(),%"(&-#(G$3(&-

9- &+%- /(&- *.$/,&7- ,%-)0&- 3,- .%$- (*$&+Q%7- /$- *.,&"$- $- ,&*$/$#- ^.G+,#$- $.),%"$3(- &.-

Y,%3+,%",F-#,%$&7-"(##,%",-$*"+B(-3,-+%".+*+(%,&-

9- ,%'(8.,&- 3,&+%^+G+3(&7- "$%- %,*,&$#+(&- Y$#$- //,B$#- $3,/$%",- *.$/8.+,#- )+#$3$- 8.,-

3,&,,-3,%()+%$#&,-*(%",)Y(#0%,$a-+2.$/),%",-*0/+3(-9-$3)+#$3(-)+-$2#$3,*+)+,%"(-

$-D(%*,Y*+Q-1,+27- 8.+,%-).,&"#$-3]$- $-3]$-8.,- /$- ,\Y,#+,%*+$7- ,/- #+2(#-9- /$- $2.3,J$-

+%",/,*".$/-&(%-Y,#',*"$),%",-*()Y$"+G/,&-*(%-/$-2,%,#(&+3$37-/$-+%",%&+3$3-9-/$-/.*+3,J-

+%B,&"+2$3(#$F-D(%-,//(&7-3,&3,-/$&-$./$&-3,-/$-?@7-^,-*()Y$#"+3(-*(%(*+)+,%"(&7-

+%".+*+(%,&- 9- ,%&$9(&- ,%- /$- $&+2%$".#$- :&..")* 6(7,.7- +)Y$#"+3$- 3.#$%",- "#,&- $:(&-

*(%&,*."+B(&-,%-*$/+3$3-3,-)$",#+$-(Y"$"+B$F-1$#$-,//(&-)+-)0&-*0/+3(-#,*(%(*+)+,%"(7-

$&]-*()(-$-"(3(&-9-*$3$-.%(-3,-/(&-$/.)%(&-8.,-Y$#"+*+Y$#(%-3,-,&"$-*(#"$-Y,#(-+%",%&$-

$B,%".#$F

l-Y(#-d/"+)(7-)+-)0&-&,%"+3$&-2#$*+$&-$-)+-3+#,*"(#-3,-",&+&7->/G,#"(-HF-

",$%NL"9-$"+#O#"*$PML('+#%(Q!%")'+

>P?HA?>=

>>jj- - $."(#,&-B$#+(&

$F*F- - $%",&-3,-D#+&"(

*$YF-- - *$Y]"./(-

*'#F- - *(%'#(%"$#

*((#3F- - *((#3+%$3(#-

,3F- - ,3+"(#7-,3+*+Q%

"';*&.F- - 9-("#(&

$`- - >#\+.-`.Z(/

>6>H- - >#\+.-6+&"[#+*->#\+3+(*,&f-3,-H$##$2(%$>6Dh>D- >#\+.-6+&"[#+*-3,/-D(/o/,2+-3p$#8.+",*",&-3,-D$"$/.%9$4>6DP- - >#\+.-6+&"[#+*-3,-/$-D+."$"-3,-P$#*,/(%$>6H- - >#\+.-6+&"[#+*-3,-H$##$2(%$>R6O-- >#\+.-R.%+*+Y$/-3p6(#"$-O.+%$#3Q>R=`E- >#\+.-R.%+*+Y$/-=$%"-`($%-E,&Y]>6i- - >#*^+B(-6+&"Q#+*(-i$*+(%$/>R- - >#\+.-R$&-K.%3$*+Q->),"//,#->?>P>=`- >#\+.-?,+$/->*$3c)+$-P,//,&->#"&-3,-=$%"-`(#3+-PD- - P+G/+(",*$-3,-D$"$/.%9$P`K- - P+G/+(",*$-`$.),-K.&",#-3,-/$-E+Y."$*+Q-3,-P$#*,/(%$PRi>D- P+G/+(",*$-3,/-R.&,.-i$*+(%$/-3p>#"-3,-D$"$/.%9$-?@A>B?( ?0#''$#C(@-.&"'(A*!02"#(>0#D2*!"(B''$5(?"'$"%5P1H- - P+G/+(",*$-1dG/+*$-3,-H$##$2(%$-DP- - D$#Y,"$-P('$#.//DC-AP- D,%"#,-3,-#,*.#&(&-Y,#-$-/p$Y#,%,%"$"2,-+-/$-+%B,&"+2$*+Q-3,-/$-- -- - A%+B,#&+"$"-3,-P$#*,/(%$?- - #8.+",*".#$-3,-?,.&HIJH?(( H5.*'"(I*'K.2&."(J07$%&*%(4FH4&-.".&9(4$(?"%.$'*2"?@- #8.+",*".#$OHDH- - O,#,%*+$-H,##+"(#+$/-3,/-D$"$&"#(-3,-H$##$2(%$BAA( ( B25##(A"%#*+%L-.(4$(A"#"'02;"CDH- - C%'(#)$"+(%-D()).%+*$"+(%-H,*^%(/(2+,&Ci#*^+B(&-Y,#&(%$/,&4>1K=4- - >#\+.-Y,#&(%$/-K#$%*,&*-=$/B$">1`R4- - >#\+.-Y,#&(%$/-`(&,Y-R$%,%">1RR=4- >#\+.-Y,#&(%$/-R$#+$-R,#*c-=,2d>1DD14- >#\+.-Y,#&(%$/-D(%*,Y*+Q-+-D/$.&"#,-1(%&

kiECD#%(/34-u.%$-*#]"+*$-3,-/$-B+3$-vF-l$-&,$-#,$/+&"$7-'$%"0&"+*$7-."QY+*$-

(- &$"]#+*$7- /$- *()Y(&+*+Q%- 3,/- $#"+&"$- ,&- .%$- *(%"#$3,*/$#$*+Q%- $/-

!024*F7-NTTNX-V

/Y

@A:BC@:C

34567357

Q?6J@=;

!

/[

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

;(4$(!"2$%"( $57$.C-."( $2( $'(7%&!$%(!"$5#%*(4$( V0:*'1(>2#*2&(="''&55LU4- %.,B(&-.&(&-

7"%"(8&$:*5($4&-.&*5e(02"(7*5&.&92(!*%"'(6"5"4"($2('"()"('$.$L&+$M%-*()(-Y#+%*+Y+(-3,-

*(%&,#B$*+Q%F->.%8.,-.%$-3+B,#2,%*+$-'.%3$),%"$/-/(-$/,Z$#0-3,-/$-!,.(+$M%-#,0")%$!'&4-

&+- /$-2,%,#$*+Q%-3,-$#8.+",*"(&-8.,-Y#,*,3,-$- `.Z(/- *(%']$- ,%-,/-^,*^(-3+',#,%*+$3(#7-

$."Q%()(-9-/+G#,-3,-/(&-(GZ,"(&-8.,-&.)$%-,',*"(&-*(%"#$Y.,&"(&-$-/(-,\+&",%",7- .Z(/- $*,-

3,/-,%*.,%"#(-9-/$-$Y$#+,%*+$-)$",#+$/-/(&-#,*.#&(&-G0&+*(&-Y$#$-8.,-&.&-+%",#B,%*+(%,&-

Y.,3$%- /,,#&,- 3,&3,7- 9- %(7- *(%"#$- ,/- (GZ,"(- ,\+&",%",F-I%+("%'),- ,%",%3+3(- *()(- ,/-

^$//$#&,- 9- ,/- *(%*.##+#- 3,- 3(&- #,$/+3$3,&- 3+&"+%"$&-!.%- Y(##Q%- &(G#,- /$- *.G+,#"$7- .%-

+%",#+(#- 3()I&"+*(- 8.,- &,- &$*#$/+J$a- 9- &-&)$"%+$&* #&'")$&.- *()(- /$- *$Y$*+3$3- 3,-

,&"$G/,*,#7-$-"#$BI&-3,/-.&(-3,-,/,),%"(&-Y#(Y+(&-3,/-/.2$#-!$Y,#(&-3,-/$G#$%J$7-^+,##(&-

#,*^$J$3(&7-*/$B(&-."+/+J$3(&!7-/$-$&(*+$*+Q%-%,*,&$#+$-Y$#$-8.,-/(-%.,B(-$38.+,#$-,&,-

$+#,-3,-,/,),%"(-9$-,)Y/,$3(-8.,-+%",2#$-,)(*+(%$/),%",-&.-Y#,&,%*+$-,%-,/-*(%Z.%"(F

A%$-$*"+".3-8.,-#,B,#G,#$-,%-/$-+3,$-8.,7-$d%- (97-*(%&"+".9,-/$&-3(&-Y(&".#$&-$%"$2Q%+*$&-

8.,- &,- )$%"+,%,%- *()(- "()$- 3,- Y(&+*+Q%- $%",- /(- Y#,,\+&",%",4- /$- *(%&,#B$*+Q%-

#,&Y,".(&$-*(%-,/-Y$&$3(-8.,-&,-,%*+,##$-,%-,/-$."+&)(-3,-.%-/,%2.$Z,-8.,-%(-8.+,#,-

B,#G$/+J$#-%.,B$&-)$%,#$&-3,-^$*,#-!$*"+".3-3,',%3+3$-Y(#-?.&x+%!7-9-/$-#,&Y.,&"$-

Y#(Y(&+"+B$7-3,&,%'$3$3$7-$3)+"+,%3(-/(&-Y(&+G/,&-,##(#,&-3,-&+%"$\+&-8.,-*()Y(#"$-.%$-

%.,B$-$3$Y"$*+Q%-3,/-/,%2.$Z,-$-/$&-%.,B$&-"I*%+*$&-9-/(&-%.,B(&-)$",#+$/,&-!,%-*/$#$-

&+%"(%]$-*(%-/(&-Y#,*,Y"(&-3,-j+(//,"W/,WE.*F-

@.,-`.Z(/-^$*]$-3,-/$-)(#$/-Y#+%*+Y+(-9-)("(#-3,-&.-$*"+B+3$3-$#8.+",*"Q%+*$-%(-('#,*,-

,\*,&+B$&-3.3$&4`.Z(/-,&"$G$-*(%B,%*+3(-3,-8.,-,%-,&"$-B+3$-&Q/(-&,-#,*+G,%-3+&2.&"(&-9-*(%"#$"+,)Y(&7-9-

,&"(-/,-3$G$-0%+)(&-Y$#$-,)Y#,%3,#-.%$-%.,B$-(G#$-*(%-#,%(B$3$-+/.&+Q%7-Y,%&$%3(-8.,-/$&-

.*2#%"%&$4"4$51(5&(5$(5"6$2(".$7#"%1(70%&-."2($'("'!"%"(%+- 3,-R(#$2$&- +- =Y$7-

BCD&$:&'! E%1'%! F%44'##G! '! H:I8JK! D1I8'$2($2+LM+N+,O-7- H,&+&- E(*"(#$/7- PWA1D7- NTsq4- NNqqF- >.%8.,- /$-

,\Y,#+),%"$*+Q%-Y/0&"+*$-9-$#8.+",*"Q%+*$-3,-`.Z(/-&,-*(%&(/+3,-3.#$%",-&.&-+%",#B,%*+(%,&-Z.%"(-$-O$.3]7-,\+&",%-.%(&-

Y#+%*+Y+(&- '.%3$*+(%$/,&- 3,- &.- '(#)$*+Q%- Y#(',&+(%$/- 8.,- 3,G,%- &,#- #,',#,%*+$3(&- $-O$//+&&f7- ,%"#,- ,//(&7- /$- +3,$- 3,-

%$)*%!"(^*#%*5(5$%,2($'(+05#*(7*%($'("')"6$#*(.*!*(4$-2&.&92()*%!"'("(&2.*%7*%"%($2('"("%/0$.#0%"1(*('"(7%,.#&."(4$(02"(

)%"2.&5."2"(!*4$5#&"1(.*!*(-'*5*)C"(4$(8&4"/"$'.//$7-NTsrX-tF-_$-*(%,\+Q%-,%"#,-$)G(&-$."(#,&-&,-,&"$G/,*,-,%-,/-

#,*(%(*+)+,%"(-,\Y/]*+"(-3,-8.,-d%+*$),%",-*(%-/(-."+/+"$#+(7-*(%-/(-'.%*+(%$/7-%(-,\+&",-$d%-/$-$#8.+",*".#$F

!

/Z

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

9-&]-*()(-.%$-)+#$3$-8.,-$"+,%3,7-3,&3,-Y(&+*+(%,&-*./".#$/,&7-$-/$&-$&(*+$*+(%,&-8.,-

70$4"( $5#"6'$.$%( $2#%$( 505( "-2&4"4$5( 7$%5*2"'$5( ;( 02"5( 2$.$5&4"4$5( 4$%&8"4"5( 4$( '"(

)02.&92(7%*+%"!,#&."(;(5&!69'&."(4$'($4&-.&*Y(#"$#- 3$"(&- $*,#*$- 3,- /$- ,B(/.*+Q%- 3,/- Y#(9,*"(- *(%&+&"+#07- Y.,&7- ,%-

.'"%&-."%(;(*%4$2"%1("( #%"835(4$( '"( &2)*%!".&92(7'"2&!3#%&."(.*250'#"4"(;("2"'&Z"4"(;(

,%- &.-)$9(#- Y$#",- +%I3+"$NM7- ,/- Y#(*,&(- 3,- Y#(9,*"(- 3,- /$- #,'(#)$-3,-D$&$-P('$#.//4-

3,&3,-/(&-Y#+),#(&-*#(8.+&-(-+3,$&-^$&"$-/$&-d/"+)$&-+%",#B,%*+(%,&-3(*.),%"$3$&F-

T/

@A:BC@:C

NFW-_$-,%"#,B+&"$-Y,#&(%$/-$-/(&-'$)+/+$#,&-3,-/(&-$*"(#,&-8.,7-Y(#-3,&*,%3,%*+$-*(%-/$&-

^,#)$%$&-P('$#.//7-$)+&"$3-(-#,/$*+Q%-*(%-/(&-"#$G$Z(&-3,-D$&$-P('$#.//7-&,-,%*(%"#$G$%-

,%-*(%3+*+(%,&-3,-$Y(#"$#-+%'(#)$*+Q%NLF

LFW-

!

TT

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

b(A*2.$7.&9(;(A'"05#%$(I*251(2&$#"5(4$(Y"%&"(;(V*"2(I*251(7$%5*2"5(4$(.*2-"2Z"(4$('"5(

^,#)$%$&-P('$#.//F

W-K#$%*,&*-R$2$#(/$&7-^+Z(-3,-?$)(%-R$2$#(/$&7-^,##,#(-3,-D$&$-P('$#.//F

|10##(*(&-3,-/$-+2/,&+$-3,-=$%"-=$/B$3(#-3,-

T1

@A:BC@:C

RF-`.Z(/-`#F-,%-/$-*$//,-0".*E,(-%F-r-3,-`-m-DP-m-\\\-

3(%3,->`-->#\+.-`.Z(/a-DP--D$#Y,"$-P('$#.//a-\\\--%d),#(-3,-Y(&+*+Q%-3,/-Y/$%(-

&,2d%-&,-,%*.,%"#$-$*".$/),%",7-3,%"#(-3,-/$-*$#Y,"$-P('$#.//F

_$&-%.),#(&$&-*(%&./"$&-,',*".$3$&-,%-,/-4)5$(*6(7,.*3,-=d%-$&]-3,G(-$2#$3,*,#-$-/$-Y#(Y+,"$#+$7-RF-R,#*c-=,2d7-/$-3+&Y(%+G+/+3$3-9-Y$*+,%*+$-8.,- $-)(&"#$3(-,%-)+&-3+B,#&$&-

B+&+"$&-$-/$-*$&$7-&+%-*.9$-*(/$G(#$*+Q%-%(-Y(3#]$-^$G,#-&+3(-,/$G(#$3$-/$-Y#,&,%",-",&+&F

!

TW

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

)$9(#+"$#+$),%",F- _$-),"(3(/(2]$- $Y/+*$3$- ^$- *(%&+&"+3(- ,%- /$- (G&,#B$*+Q%- 3+#,*"$7-

,%- Y#+),#$- +%&"$%*+$7- *()Y/,),%"$3$- *(%- ,/- $Y.%",- 3+#,*"(- 3,- 3+G.Z(&- 9- /$- "()$- 3,-

'("(2#$']$&a-/$&-B+&+"$&-$/-+%",#+(#-3,-/$-*$&$-&,-,',*".$#(%-Y#+%*+Y$/),%",-,%-3(&-,"$Y$&4-

3.#$%",-)$#J(-3,-LMMr-9-$2(&"(-3,-LMNMF

=,2d%- ^,- &,:$/$3(- ,%- ,/- +%+*+(- 3,- ,&",- $Y$#"$3(- *$3$- .%$- 3,- /$&- "#,&- '$&,&7- $.%8.,-

(Y,#$"+B$),%",- #,*(%(*+3$&- ,%-,/- +%",#+(#-3,-.%-)$#*(-*#(%(/Q2+*(7-Y$#"+*+Y$%-,%- &.-

,\",%&+Q%-3,-"(3(-,/-Y#(*,&(-3,-+%B,&"+2$*+Q%NrF-

%:>?C=>C?@#56#A@#>6:;:

_$&- "#,&- '$&,&- #,&,:$3$&- "+,%,%- .%$- *(##,&Y(%3,%*+$- *(%*,Y".$/- 9- ,\Y(&+"+B$- *(%- /$-

,&"#.*".#$-3,-/$-",&+&7-3+B+3+3$-+2.$/),%",-,%-"#,&-Y$#",&F

1?CR-1>?H+%&+-!"+'$,%*+,%$G("-$YY$#"+,%"-f-/$-2I()I"#+,7-/$-

2I()I"#+,-*(%3.+"-f-/$-Y^9&+8.,-Y$#"*./+c#,7-*,//,W*+-f-/$-Y^9&+8.,-2I%I#$/,7-/$-Y^9&+8.,-2I%I#$/,-$-/$-)I"$Y^9&+8.,7-,"-/$-

)I"$Y^9&+8.,-,&"-G+,%-Y#c&-3,-/$-2#$))$+#,-f-/$8.,//,-/,-)("-&++(!&'$3-$YY$#"+,%"Fv-Ep>/,)G,#"7-F$!+,()!*-)U.$#$%&$)"*

32!4C"&([(4:?J3'2.!A804'J!'&$JQ1%42#"F-j,#&+Q%-,%-/]%,$4-^""Y4mm2$//+*$FG%'F'#m

$#x4mNLNVsmGY"txrqqLtYm'NF+)$2,F/$%2

TY

@A:BC@:C

9-&+"d,-/$-*$&$-3,&3,-/$&-$/".#$&7-Y,#(-"$)G+I%-8.,-Y,#)+"$-/$-+,%'"#-.&+$M%-']&+*$-3,/-

,%"(#%(-*()(-(GZ,"(-9-%,*,&+3$3F

/2.%(&-3,"$//,&-3,- /$- "(##,7- &+%-,)G$#2(7-3,Z$%-,%"#,B,#-.%-

#%"#"!&$2#*(5&2+0'"%(4$'(8*'0!$2(;('"5(507$%-.&$5?H

!

T[

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

,%%(G/,*+)+,%"(-3,/-*(%Z.%"(F-R+,%"#$&7-,%-/$-*$&$7-&,-./"+)$%-/(&-3,"$//,&-3,-/$-"(##,-3,-

/$-,&*$/,#$-9-3,-/$-'$*^$3$-Y(&",#+(#F-

T\

@A:BC@:C

,/- '.%*+(%$)+,%"(- 3,- /$- +)$2+%$*+Q%7- 8.,- "$%- 3,&Y#,Z.+*+$3$),%",- Y#$*"+*$#0%- /$&-

.*%%&$2#$5(8"2+0"%4&5#"5(4$(7%&2.&7&*5(4$(5&+'*(aaNTF

_2(7$%5*2":$(.0'#0%"'(;()C5&."!$2#$('$:"2*("(V0:*'1(u0%#(J.Tv#$%51(5$%8&%,(4$(%$p$:*(7"%"(

$#2.),%"$#7-,%-*/$B,-3,-B$%2.$#3+$-,.#(Y,$7-*$#$*",#]&"+*$&-*()(-/$-,\Y$%&+(%$/+3$3-

9- /$- #,*.Y,#$*+Q%- ,)("+B$- $-Y$#"+#- 3,- ,/,),%"(&-.&$3(&a- Y,#(- "$)G+I%- /(&- Z.,2(&-3,-

"#$%&'(#)$*+Q%-*(%-,/-/,%2.$Z,-.%+#0%-$-$)G(&-Y,#&(%$Z,&F

&

!

TZ

O.+//,)-D$#$G]-W-H,&+&-E(*"(#$/-?@-W-ACD

3+&"+%"(&-/+G#(&-3,-,&"+/(7-"$%"(-%$*+(%$/,&-*()(-+%",#%$*+(%$/,&-),-^$-+%*/+%$3(-Y(#-,/-

)(3,/(-$%2/(&$ZQ%-.%$-B,J-(G&,#B$3(-8.,-,/-#,&"(-&(%7-,%-2,%,#$/7-3,#+B$3$&-3,/-)(3,/(-

#,&,:$3(F

1(#- d/"+)(- &Q/(- #,*$G$#- ,%- .%- (#3,%- !"+)"',7- Y#+)+2,%+(7- 8.,- &,- ^$- )$%",%+3(-

3+&*#,"$),%",-$Y$#"$3(-$-/(-/$#2(-3,-"(3$-/$-",&+&-Y,#(-8.,-^$-&(Y(#"$3(7-3.#$%",-"(3(-,/-

Y#(*,&(7-,/-Y$&(-3,/-"+,)Y(4-/$->$'()/$&*0"*.&!*Q,)&!F-

T0

@A:BC@:C

3,"$//,&-*(%&"#.*"+B(&-*(%-/$&-#,*(%&"#.**+(%,&7-/$&-+%&*#+Y*+(%,&-,%-Y$#,3,&7-&.,/(&-9-

",*^(&-*(%-,/-.&(-3,-/$-/.J-%$".#$/7-,/-,&Y$*+(-+%",#+(#-*(%-&.-#,$/+3$3-,\",#+(#F-A%-*$(&LN-

"7"%$2#$(/0$1($2(4$-2&8"1(.*240.C"(20$5#%"(&2#0&.&*2$5(;(5$(20#%C"($2(60$2"(7"%#$(4$(

/$-3,&+%^+G+*+Q%7- /$- '#,&*.#$-9- ,/- B$/(#-Y#(Y(&+"+B(-3,- /(&- $/.)%(&F-K#."(-3,- /(&- "#,&-

*.#&(&-'.,-/$-*,/,G#$*+Q%-3,-3(&-,\Y(&+*+(%,&-",)Y(#$/,&7-,)Y/$J$3$-*$3$-.%$-3,-,//$&-

,%-&.-/.2$#-%$".#$/4-1&!&*A"/)"-,%-=$%"-`($%-E,&Y]-9-,/-:"&')"*0".*E&'),%&'*C

!

1c

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

1/

@A:BC@:C

8595:8*;:9

!

1T

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

.%$&-/]%,$&-8.,-$3B+,#",%-3,-/$-*$/+3$3-3,-3(&-3,-/(&-$9.3$%",&-3,-O$.3]F=Q/(-&.&-$9.3$%",&-K#$%*,&*-P,#,%2.,#-SNsttWNTNVX-9- FRF- .Z(/-O+G,#"-SNsrTWNTVTX-Y$#,*,-

8.,-*()Y#,%3+,#(%-,/-,&"+/(-)(3,#%(-3,-O$.3]F->/-),%(&-/$-*$&$-3,-`.Z(/-,%-,/-%d),#(-UUq-

3,-/$-E+$2(%$/-3,-P$#*,/(%$7-Y,8.,:$-9-&,%*+//$7-9-/$-G(3,2$-Oe,//-,%-O$##$'7-3,-P,#,%2.,#7-

"+,%,%-.%$-*$/+3$3-*()Y$#$G/,-*(%-/$&-),Z(#,&-(G#$&-3,/-Y#(Y+(-O$.3]FLt

E(&- $:(&-)0&- "$#3,- &,#0-P,%,B(/(7- ,%- /$- Y#+),#$- ,3+*+Q%- 3,-3&4"%-* .'556-"#$%&'&&("-*

74.'",-7- 8.+,%- ,&*#+G,- #,*/$)$%3(- .%$- )$9(#- $",%*+Q%- ^$*+$- ,/- $#8.+",*"(- O$.3]F-

=,:$/(-,/-*(),%"$#+(-Y(#8.,-,%-&.-&,\"$-,3+*+Q%-$)Y/+$3$7-+%"#(3.*+#0-.%-%.,B(-*$Y]"./(-

"+"./$3(-85*74.'",%27'*#-&-597-3(%3,-9$-%(-,&*#+G,-d%+*$),%",-$*,#*$-3,/-)$,&"#(-3,-

?,.&a-P,%,B(/(-#,&$/"$-/(-8.,-9$-^$G]$-,&*#+"(-6+"*^*(*x4q

11

@A:BC@:C

^,*^(7- &,-,#+2,%-,%-*$Z$-3,- #,&(%$%*+$-3,- /$&-Y#+),#$&- +%".+*+(%,&-8.,-)$%+',&"$G$%-

H$'.#+-9-E$/-D(-B,+%"+*.$"#(-$:(&-$%",&4h%,-$#*^+",*"-"(-2#$&Y-"^,-,\Y#,&&+B,-Y(&&+G+/+"+,&-('-*()Y/,\-&.#'$*,&-$%3-&"#.*".#,&-w$&-

`(&,Y-R$#+$- `.Z(/7-w^(- */,#$#/9- /,$#%,3-).*^- '#()-O$.3+- Sw+"^-w^()-^,-w(#x,3X- G."-

w^(-,&"$G/+&^,3-$%-,*/,*"+*-$%3-,)("+B,-&"9/,-('-^+3-(w%F-`.Z(/-#,Z(+*,3-+%-"^,-*$//+2#$Y^9-

('-+#(%w(#x7-"^,-/$9,#+%2-('-&".**(7-G#+*x-$%3-)$&(%#97-$%3-"^,-+%",#Y#,"$"+(%-('-3+'',#,%"-

*.#B,3-2,(),"#+,&-+%-&,*"+(%-$%3-Y/$%FLT-

D.#"+&- %(- &Q/(- ."+/+J$7- $/- +2.$/- 8.,-H$'.#+- (- E$/- D(7- /$&- *(%%("$*+(%,&- 3,/- $3Z,"+B(-

50%%$"'&5#"1(5&2*(/0$("702#"(50(%$'".&92(.*2($'()*'k'*%$(."#"',2($(&25&5#&%,($2('"(&2p0$2.&"(

3,- &.- *(%3+*+Q%- *()(- $."(#- *$"$/0%- ),3+",##0%,(7- ,%#$+J$3(- *(%- &.- "+,##$- 9- &.&-

"#$3+*+(%,&F- =,- (G&,#B$7- ,%- ,/- *.,#Y(- 3,- ",\"(&- *+"$3(&7- 8.,- *$#$*",#]&"+*$&- #,&$/"$%-

*$3$-.%(-3,-/(&-$."(#,&-),%*+(%$3(&4-6+"*^*(*x-%(-3.3$-,%-$Y$#"$#/(-3,-/$-*(##+,%",-

+)Y,#$%",7- ,/- &)'* %,(T"&(e( ?$2$8*'*( 4$5#"."( '"5( "-2&4"4$5( /0$( .*2( $'(!*4$%2&5!*(

."#"',2(.*25$%8"e(G")0%&(;(U"'(A*(T"6'"2(4$(4$)*%!".&*2$5(50%%$"'&5#"5(;(-2"'!$2#$1(

D.#"+&-3,*/$#$-$G+,#"$),%",-/$&-,B(*$*+(%,&-&.##,$/+&"$&-,%-/$-(G#$-3,-`.Z(/F-D(%B+,%,-

&,:$/$#-8.,-("#(&-"$%"(&-$."(#,&7-*I/,G#,&-$&+)+&)(-Y(#-&.&-$Y(#"$*+(%,&-$-/$-*#]"+*$-3,-/$-

^+&"(#+$-3,-/$-$#8.+",*".#$-)(3,#%$7-*()(-P$%^$)7-3,-K.&*(7-=$#"(#+&7-1,B&%,#7-D(//+%&7-

(-=*.//97-%(-),%*+(%$%-$/-$#8.+",*"(-,%-&.&-$%2&4"%-2*3,-/$-$#8.+",*".#$F

A%$-Y#+),#$-B$/(#$*+Q%-,&-+%,/.3+G/,4-/$-#,*,Y*+Q%-(-*(%(*+)+,%"(-3,/-$#8.+",*"(-`(&,Y-

RF- `.Z(/- '.,#$- 3,- &.&- '#(%",#$&- &,- Y#(3.*,7- ^$*+$- /(&- $:(&- rM7- 9- &+,)Y#,- Y#,*,3+3(-

3,- O$.3]F- =,#0%- /(&- )$,&"#(&- +"$/+$%(&- 8.+,%,&- ,\Y/+*+"$#0%- ,%- &.&- ",\"(&- ,/- Y#+),#-

$B+&(-$*,#*$-3,- /$-$."(%()]$-3,- /$-(G#$-3,/-$#8.+",*"(-`.Z(/7-),#,*,3(#$-3,-,&".3+(&-

Y$#"+*./$#,&-$/-)$#2,%-3,/-Y$#"+*./$#-)$,&"#$J2(-3,/-2,%+(-3,-?,.&F

/0cY2/0WW8#%I>?6#A@#:

!

1W

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

E,-/$-Y#+),#$-+%",#B,%*+Q%-?c04'(%-3,-`.Z(/-",%,)(&-*(%&"$%*+$-$-Y$#"+#-3,/-3+$#+(->&*

1)(LF- /*(B,#- &,- Y#,Y$#$- /$- B+&+"$- 3,/- (G+&Y(- 3(%-?$)Q%-P$#G,#0- 9-P($3$7- 8.,-

#,*+G+#0-/$-*(%&$2#$*+Q%-,%-&.-Y.,G/(-%$"$/-3,->/*(B,#F-1$#$-,/-Y.,G/(7-&,-"#$"$-3,-.%-

^,*^(-)$2%(-8.,-#,d%,-$-/(&-$/-=#F->#J(G+&Y(-Y#+)$3(7-$/-=#F-hG+&Y(-3,-O,#(%$7-$-/(&-

=#,&F-O(G,#%$3(#-*+B+/-9-1#,&+3,%",-3,-/$-E+Y."$*+Q%7-$/-=#F-E,/,2$3(-?,2+(-1#,&+3,%",-

3,/- D(%&,Z(- 3,- /$- C%3.&"#+$7- 9- ("#$&- Y,#&(%$/+3$3,&- 9- Y#,/$3(&F- _$- *(%*,%"#$*+Q%- 3,-

Y,#&(%$&- 3,- 3+&"+%*+Q%- &(*+$/- ,&- %.),#(&$7- 9->/*(B,#- &,- ,%2$/$%$- 9- Y#(2#$)$- .%(&-

$3(#%(&-*(%-)("+B(-3,-/$-B+&+"$-3,/-(G+&Y(F-_$-#,&Y(%&$G+/+3$3-3,-/$-(#%$),%"$*+Q%-3,-

/$-Y$##(8.+$7-#,*$,-&(G#,-,/-$#8.+",*"(-`.Z(/4-&*1)(LK*0$&)$,*+&'M.$+,O*r-3,-$G#+/-3,-NTMs4-LF-_$-)+&)$-%("+*+$7-$.%8.,-),%(&-,\",%&$-"$)G+I%-

&,-$%.%*+$-,%-5R

1Y

@A:BC@:C

SFFFX- E(%- 1,#,- R$:$*^7- &,%"+%"- +%",%&$),%"- /$#"7- $/- Y#(Z,*"$#- /$- %(B$- G("+2$7- %(- Y(3+$-

3,+\$#-3,-#,%3+#/+- "#+G."F-C7-$/-',#^(7-^$-3,-*(%',&&$#&,-8.^$-"#(G$"-,/-)+//(#-+%"c#Y#,"-3,/-

&,.-Y,%&$),%"-+3,$/-,%-/$#8.+",*",-`(&,Y^-R}-`.Z(/7-8.+-^$-&$Y+2."-$#)(%+&$#-.%-*(%Z.%"-3,-

"(%$/+"$"&-9-3,"$//&-,&*./"[#+*^&-3,-)(/"$-(#+2+%$/+"$"-9-8.,-*#+3,%-Y(3,#(&$),%"-/$",%*+QFUL

A%-),&- $%",&7- ,%- ,/-?%-"%* .'* @-"#'54,-* 02"( 2*#"( 6%$8$( 4$-2$1( 5$+l2( 02( 702#*( 4$(

8&5#"(!,5(.',5&.*1($'(&2#$%&*%(4$('"(#&$24"/$#G$-),&8.+3$a-,//-B(/2.I-$*()Y$%9$#W%(&-$-#,*(##,#-&$-*+."$"-%$3+.$-9-,%-

/,&"$*+Q-3,/-KFDF-,/-"#(Bf#,)-$-/$##+G$3$-3,/-"#,%-8.,-3,&3,-P$#*,/(%$-,%&- +-*(%3.^+$F-SFFFXUV-

&*1)(LK*F$&)$,*+&'M.$+,O-NN-3,-$2(&"(-3,-NTNNF

Wt( A%691(wa$%%"!$/0$5("%#C5#&/0$5w1(>\I!G("..&*0"*.&*:,))&'5&O*T-3,-$G#+/-3,-NTLtF

!

1[

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

*(%&(/+3$%3(-/$-Y#,&,%*+$-3,/-$#8.+",*"(-,%-/(&-),3+(&-3,-3+'.&+Q%UsF

_$2.]$7-#,3$*"(#-3,/-F$&)$,*0"*2&)+".,%&1(%$4".#"(02("%#C.0'*(!*2*+%,-.*(/0$(4&60:"((02(

V0:*'(.*!*(20$8*(8"'*%("%#C5#&.*($2(A"#"'0i"&*1)(L7-,/-F$&)$,*0"*:&))&/,%&O*>&*?"(*0"*:&))&/,%&*S*:&))&/,%&a-*(%*#,"$),%",-$Y$#,*,-&,&,%"$-9-"#,&-B,*,&-

,%"#,-/$&-"#,&-Y.G/+*$*+(%,&-#,&,:$3$&7-Y#.,G$-3,-&.-#,*(%(*+)+,%"(-,%-/(&-),3+(&-/(*$/,&-3,-H$##$2(%$F

UT- `.$%- _$2.]$- _/+",#$&F- _(&- %.,B(&- B$/(#,&- 3,- D$"$/.%9$F-

1\

@A:BC@:C

/$-D##:('%('b!3e%

!

1Z

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

_$-&,2.%3$-,\Y(&+*+Q%-*(/,*"+B$Vq-&,-)$",#+$/+J$-,%-/$&-]&.")$"!*F&.#&(-3,-P$#*,/(%$7-

9- ,&- /$-).,&"#$- 3,- "#,&- $#"+&"$&- "$##$*(%,%&,&- S,&*./".#$7- Y+%".#$- 9- $#8.+",*".#$XF->&]-

3,&*#+G,-d%-$&]7-,/-)(%"(-3,-(Y+%+(%,&-3,-/$-IY(*$-,&-,%-2,%,#$/-'$B(#$G/,F

E,&3,- ,/- $:(- NTLt7-)$#*$3(- Y(#- /$- 3,'.%*+Q%- 3,-O$.3]7- 9- ^$&"$- ,/- $:(- NTLT7- `.Z(/-

3,&$Y$#,*,-3,- /$- Y#,%&$F-3)+%+&"#$*+Q%-1dG/+*$--

!Z.%"(-*(%-,/-1$/$*+(-3,/-j,&"+3(!7-,&-*(%".%3,%",-9-*(%&,#B$3(#$F-_$-*(%&"#.**+Q%-

3,/-)(%.),%"(-,&*./"Q#+*(-*(+%*+3,-*(%-&.-B+$Z,-$--?()$7-9-Y$#",-3,-/$-3+#,**+Q%-3,-

/$&-(G#$&-/$&-#,$/+J$-*$&+-,\*/.&+B$),%",-B]$-,Y+&"(/$#F-

10

@A:BC@:C

Y#(9,*"(7-Y.,3,-/,,#&,460&,- Y#(*.#$3(- $Y/+*$#- ,/- *(%Z.%"(- ,&"+/(- */0&+*(W#()$%(- 3,- "$%- ,- +%3+&*."+3$-

)(%.),%"$/+3$3Vr

/(-8.,-%(-3,Z$-3.3$&-$*,#*$-3,- /$- +%",%*+Q%-3,/-$#8.+",*"(F-

!

Wc

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

$iJ-I/7-Y.,&"(-,%-),3+(-3,/-"#$"(-3,-/(&-^()G#,&7-&+,)Y#,-/,-*(##,&Y(%3]$-

8.,3$#-*()(-.%-&,#-,\"#$:(7-*()(-.%-5#$#(;7-3,&$*(#3,-*(%-/$-52,%",-*(%(*+3$;7-.&$%3(-/$-

,\Y#,&+Q%-8.,-*(%&,#B$)(&-"(3$B]$-3,-/(&-$:(&-3,-/$-?,2,%*+$FqN

')*25*(?0i0$'1($2(7"'"6%"5(4$(gL)*'5(;(%$-%&324*5$(

$-/$-"(##,-3,-/$-,&*$/,#$-3,-D$&$-P('$#.//-,\Y/+*$-$&]4E,-5"#,),%3(-,',*"(-,&;7-3+*,-P.:.,/7-,%-,/-+%",#+(#7-,/-G$#$%3$3(-3,-/$-,&*$/,#$-)+#0%3(/(-

4$54$("6":*

W/

@A:BC@:C

!*4$%2"(/0$1($2("/0$''*5("i*51(5$(!"2&-$5#"($2(H0%*7"%/0$.#*5(.*!*(A*4$%.T1(

A*%%$"1( J*5#%$51(Y*%"+"51( G$%%"4"51( G*%%$5( A'"831( ?*2$#( ;( *#%*51( 4$-$24$2( 02( #&7*(

4$( "%/0$.#0%"(/0$( 5$(!"2#&$2$(-$'( "( 02"( &4$"( %".&*2"'&5#"( /0$(!,5( #"%4$(0#&'&Z"%,2(

2,%,#$*+(%,&- Y(&",#+(#,&qUF- >3Z,"+B(&- *()(- Y/0&"+*(7- &+)GQ/+*(- (- ,\Y#,&+B(- &(%-

'#,*.,%",&-Y$#$-3,&*#+G+#- /$-$#8.+",*".#$-3,-O$.3]-9-`.Z(/F-_(&-#$*+(%$/+&"$&-*$"$/$%,&-

3,&*.G#,%- $&]- $-O$.3]- 9- $- &.- Z(B,%- *(/$G(#$3(#- `.Z(/7- *()(- $#"+&"$&- 8.,- ,&"0%-)0&-

Y#Q\+)(&- $- /$&- &(/.*+(%,&- ,&*./"Q#+*$&- 8.,- $- /$&- $#8.+",*"Q%+*$&F- =(&"#,&- 8.+,%7- ,%-

Y$/$G#$&-3,-@.,"2/$&7-,&-|q~r($'(.%C#&.*(;("%/0$.#*(!,5(7%*)024*(;1(7*%('*(#"2#*1(!$2*5(&2p0;$2#$($2('"5(.0"#%*(

d/"+)$&-3I*$3$&-3,-/$-$#8.+",*".#$-*$"$/$%$;qV7

%$4".#"(02"(%$8&5&92(.%C#&."(4$'()$29!$2*(="04CU(/0$_$-'$&,-Y+*"Q#+*$-)0&-+)Y(#"$%",-3,- /$-(G#$-3,-O$.3]7-*(+%*+3,7-*()(-,&-&$G+3(7-*(%-&.-

*(/$G(#$*+Q%-*(%-`(&,Y-R$#]$-`.Z(/7-*(/(#+&"$-,\"#$(#3+%$#+(-9-$3,)0&-%("$G/,-,&*./"(#-3,-

.%-,&Y]#+".-8.,-&,-$%"+*+Y$-$/-$#",-$*".$/7-&(G#,-"(3(-&+-/(-Z.J2$)(&-Y(#-&.&-(G#$&-,%-^+,##(-

'(#Z$3(7-*()(-/(&-$%",Y,*^(&-3,-/$-D$&$-R+/f-D$)Y&F

D.$%3(- ,%- /(&- ,&".3+(&- &(G#,-O$.3]- &,- ^$G/$- 3,- $8.,//(&- *(%*,Y"(&- 8.,- $- "#$BI&- 3,- /$-

+%",#Y#,"$*+Q%-Y/0&"+*$- &,-^$%- #,Y,"+3(- +%&+&",%",),%",7- "$/,&- *()(-,/- "I#)+%(-5*(//$2,;7-

^,)(&-3,-Y,%&$#-8.,-%(&-#,',#+)(&-)0&-Y#(Y+$),%",-$-`.Z(/-8.,-$-O$.3]F-{/-'.,-,/-8.,-

#,$/+JQ-,&$-+%",#)+%$G/,-5&.+",;-3,-)("+B(&-Y+*"Q#+*(&-,%-$J./,Z(&-3,-/(&-G$%*(&-3,/-1$#x-

Oe,//7-/(-8.,-Y(3#]$)(&-//$)$#-/$-Y+%".#$-$G&"#$*"$-)0&-/$#2$-3,/-).%3(Fqq

>- "#$BI&- 3,/- $#",- )(3,#%(7- 3+*,- =(&"#,&7- &,- *()Y#,%3,- ),Z(#- ,/- G+%()+(- O$.3]W

qU- >/2.%(&-3,-,&"(&-$#8.+",*"(&- '(#)$#0%-Y$#",-3,/-O>HD1>D-S])(-*0\&)'$!'"!* $* '^+%$+!*+&'&.&%!*-")*&.*-),/)^!*0"*

.\&)G($'"+'()&*+,%'"#-,)V%$&XF-=,-*(%&"+".9,-*()(-$&(*+$*+Q%-,/-$:(-NTUM7-9-,%-,/-)(),%"(-3,-&.-'.%3$*+Q%-&,-*.,%"$%-

,%"#,-/(&-/(&-$#8.+",*"(&-`(&,Y-_/.]&-=,#"7-`(&,Y-H(##,&-D/$BI7-R$%.,/-=.G+:(7-D#+&"['(/->/J$)(#$7-O,#)f-?(3#]2.,J-

>#+$&7-?+*$#3-D^.##.*$7-1,#,->#),%2(.-9-=+\",- C//,&*$&7- %Q)+%$-8.,- &,- +%*#,),%"$#0- *(%-%.,B(&-%()G#,&- ,%- $:(&-

50.$5&8*5

!

WT

O.+//,)-D$#$G]-W-H,&+&-E(*"(#$/-?@-W-ACD

V0:*'

W1

@A:BC@:C

5$(8"'*%"1(4$(!"2$%"($57$.C-."1('*5("#%&60#*5(7',5#&.*5(;(7&.#9%&.*5(7%9`&!*5("'(+,..&/"F-

=,- Y#(3.*,- ,%- /(&- $:(&- &+2.+,%",&7- $- /$- ).,#",- 3,- `.Z(/7- .%$- */$#$- ",%3,%*+$-!,%-

*(%"#$Y(&+*+Q%-$-/(&-B$/(#,&-#$*+(%$/,&-9-'.%*+(%$/,&-+)Y,#$%",&-3,-/$-IY(*$-!-$-/,,#-/$-

$#8.+",*".#$-2$.3+$%$-!8.,-$/G,#2$-("#$-$#8.+",*".#$-#,&+3,%",-,%-&,2.%3(-Y/$%(7-/$--3,-

`.Z(/!-G$&$3$-,%-/$&-*$#$*",#]&"+*$&-Y#(Y+$&-3,-/(-8.,-^$&"$-,%"(%*,&-&Q/(-&,-$Y#,*+$G$-

,%-/$&-$#",&-),%(#,&7-"$/,&-*()(-,%-/$-*,#0)+*$7-/$-$/'$#,#]$-(-/$-'(#Z$F-1(#-Y#+),#$-B,J7--

&+%-,)G$#2(7-/(&-#,&./"$3(&-%(-&,-B+%*./$%-$-/$&-,\*,/,%*+$&-3,/-&)'*%,(T"&(7-&+%(-8.,-

&,-G.&*$-&.-#,&(%$%*+$-,%-/$-Y/$&"+*+3$3-9-,\Y#,&+Q%-3,-/$-,&*./".#$-9-Y+%".#$-)(3,#%$&F

)6:56#(@5?;5R#*@?A

!

WW

O.+//,)-D$#$G]-W-H,&+&-E(*"(#$/-?@-W-ACD

Y.G/+*$- ,/- $#"]*./(-4./(%&!* -)"+$!$,%"!* "%* ',)%,* &* .&* ,&*&)G($'"+'()&*0"*6,!"-*N;*6(7,.7-,-;*+$';

tN- _,(%$#3(-P,%,B(/(7-,-;*+$';

tL- D$#/(&-K/(#,&7!g:Q%1![!%1I8'$2($81%!&c

WY

@A:BC@:C

LMF-

!

W[

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

4$("0#*"-%!".&92(:0:*'&"2"c?84%!%d)F-Lqt*SNTrNX4-NNLF

W\

@A:BC@:C

&.##,$/+&"$7-/$-+%",%*+Q%-3,-/(2#$#-.%$-*+,#"$-,\Y$%&+Q%-3,/-).%3(-+##$*+(%$/-$-"#$BI&-3,-.%-Y#(*,&(-#$*+(%$/7-*(%"#(/$3(-9-Y,#',*"$),%",-*(%&*+,%",F-A^1(/0$($4"(02(2l!$%*(!*2*+%,-.*(4$4&."4*("(V0:*'($2()*%!"#*(4$(."#,'*+*(

#$J(%$3(F- K(*$/+J$%3(- ,/- +%",#I&- ,%- /$- /(*$/+3$3- 3,-

!

WZ

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

.%(-3,- /(&-2#$%3,&-,&*./"(#,&-3,-%.,&"#$-IY(*$7-$%",#+(#-,%-).*^(&-$:(&-$- /(&-)$,&"#(&-

.%+B,#&$/),%",-*(%&$2#$3(&!7-/$-."+/+J$*+Q%-3,/-*(/(#7-*#,$%3(-.%-Y$#"+*./$#-$)G+,%",-$/-

#&$!7*(/0$(.*!*($'$!$2#*(4$(#$25&92(;(4&2"!&5!*($57".&"'$51('"(5*'0.&92(4$'(#%"!*(-2"'(

.*2('"5(4*5(l'#&!"5(7'"2#"5(4$(#"!6&32(7"%#&.0'"%C5&!"(5&+2&-.".&921('"(5"'&4"("('"("#"'";"(

*(%-&.-$3)+#$G/,-9-3,/+*$3]&+)$-G$#$%3+//$-3,-^+,##(-9-/$-Y#,&,%*+$-+%),3+$"$-9-3+#,*"$-3,-

/$- *.G+,#"$- Y+#$)+3$/-!,%- 3(%3,- /(&- u(GZ,"(&- 3,&Y/$J$3(&v- Z.%"(- *(%- &.- +%*(%'.%3+G/,-

-'&".&92(4"4"C5#"(%$50'#"2(0#&'&Z"4*5(.*!*($'$!$2#*5(4$("-%!".&92(4$(02"5(%"C.$5(;(4$(02(

$)G+,%",!7- /$- Y#,&,%*+$- 3,/- 0%2,/- 3,- #(&"#(- ^+Y,##,$/+&"$7- (G",%+3(-),3+$%",-)$&*$#+//$-

3,-.%$-Y,#&(%$-#,$/7-9-&.&-#(Y$Z,&-),"0/+*(&-$G&(/."$),%",-%(W*(%B,%*+(%$/,&-*(%&"+".9,%-

$&Y,*"(&-8.,-*(%B+,#",%-,&"$-&(/.*+Q%7-Y$#*+$/-3,%"#(-3,-/$-R$&]$-P('$#.//7-,%-.%(-3,-/(&-

Y.%"(&-*./)+%$%",&-3,-"(3$-/$-"#$9,*"(#+$-Z.Z(/+$%$tsF

H2( $'( #$`#*( T"''"!*51( 7*%( 7%&!$%"( 8$Z( $2( $'( "0#*%1( 02"( "-%!".&92( /0$( 4$57035( 5$(

*(%&(/+3$-3,&3,-("#(-*#]"+*(&-9-("#$&-2,(2#$']$&4-,/-3,&,(-3,-,\Y#,&$#-/$-Y,#",%,%*+$-$-

02('0+"%(4$#$%!&2"4*1("(#%"835(4$('"(0#&'&Z".&92(4$(*6:$#*5(.*#&4&"2*5- Y$#"+#- 3,- $8.]7- &,- Y#(3.*+#0- .%- $#*(- *#(%(/Q2+*(- 3,- 3+,J- $:(&- ^$&"$- /$- &+2.+,%",-

706'&.".&92(4$(x'*%$5

W0

@A:BC@:C

)(&$+*(&7-)$%+Y./$-),"$/,&7-2#$G$-$/-'.,2(7-,"*F7,"*F7-"(3(-/(-%,*,&$#+(-Y$#$-8.,-&.&-(G#$&-

,\Y#,&,%7-"$%"(-+%",#+(#-*()(-,\",#+(#),%",7-$8.,/-).%3(-&(#Y#,%3,%",-8.,-,/-$#8.+",*"(-

//,B$-3,%"#(F-E$3(-/(-#,3.*+3(-3,-/(&-Y#,&.Y.,&"(&-3,-8.,7-2,%,#$/),%",7-3+&Y(%,- .Z(/7-&Q/(-

^$*+,%3(-.&(-3,-,&"$&-*$Y$*+3$3,&-*()(-Y+%"(#7-,&*./"(#7-),"$/+&"$7-)(&$]&"$7-3+&,:$3(#-3,-

/(&-)0&-3+B,#&(&-(GZ,"(&7-).,G/,&7-,"*F-9-",%+,%3(-,%-*.,%"$-8.,-%.%*$-Y,#*+G+#0-^(%(#$#+(&-

,\"#$-Y(#- "$/,&- "#$G$Z(&7- #,&./"$-Y(&+G/,- /$-*(%&,*.*+Q%-3,-(G#$&-,%- /$&-8.,-*$3$-$&Y,*"(-

Y$#*+$/7-*$3$-3,"$//,7-$Y$#,*,#0-*()(-Y+,J$-d%+*$7-,&Y,*+$/),%",-#,&.,/"$-Y$#$-/$-(*$&+Q%-9-

,%-Y,#',*"$-$#)(%]$-*(%-/$-(G#$-"("$/rMF

&*."++$M%*0"*]&(0H-97-.%$-

B,J-)0&7-3,3+*$#0-&.&-*(),%"$#+(&-$-#,+B+%3+*$#-`.Z(/-*()(-Y#,*.#&(#-3,-)(B+)+,%"(&-

Y(&",#+(#,&4S"(-4$'&4"4(4$(V0:*'(7"%"('*5(!,5(4&8$%5*5(;(5*%7%$24$2#$5(T"''"Z+*5($(&28$2.&*2$5(7',5#&.*5(

/,-*(%B+,#",%-,%-.%-*./"+B$3(#-u$B$%"-/$-/,""#,v-W9-,%-/$-)$9(#]$-3,-/(&-*$&(&-&+%-8.,-,//(-

&.Y(%2$-.%-$*"(-3,/+G,#$3(W-3,-)(B+)+,%"(&-9-",%3,%*+$&-8.,-'(#)$#0%-Y$#",-Y(*(&-$:(&-

3,&Y.I&7-3,- /$&-B$%2.$#3+$&- $#"]&"+*$&- ,.#(Y,$&F->&]- &.*,3,-*(%-,&",- &(#Y#,%3,%",-Y./Y(-

+%*/.+3(-,%-.%$-3,-/$&-*dY./$&-3,/-",*^(-3,-/$-&$/$-^+YQ&"+/$-3,/-1$#8.,-Oe,//F-R$",#+$/,&7-

.*!7*5&.&*2$5(;(5&+2&-."4*5(/0$(7*4%C"2(5$%(."#"'*+"4*5(.*!*(4"4,1(50%%$"'&5#"51(*6:$#5(

"#(.BI,&7-*(//$2,&7-,"*F-=.Y(%,%-$%"+*+Y$*+(%,&-2,%+$/,&-Y#,&,%",&-,%-3+B,#&$&-$Y(#"$*+(%,&-

3,-`.Z(/--$-/$-(G#$-3,-&.-)$,&"#(-O$.3]rLF

I06'&."4*( $'(!&5!*("i*1( $'( "%#C.0'*( /0$(-%!"( $2( $'( ."#,'*+*(4$( '"( $`7*5&.&92(6(7,.*

0$!!"%S&0,)1($'("0#*%(5$(%$-$%$("('"5(&2$8"6'$5(.*24&.&*2$5(4$(05*(;(-2"'&4"4(4$(505(

$*".$*+(%,&-,%-/$&-8.,-/$-&.Y,#$*+Q%-3,-/$-#$*+(%$/+3$3-B+,%,-$##(Y$3$-Y(#-.%-Y#('.%3(-

rM- D$#/(&-K/(#,&7-`(&,Y-R$#+$-`.Z(/-NTTT7-D1I8'$2($81%X!12]'#$%!324!>:42Q':!/*('%4!32!D1I8'$2($:#!32!E%31'3.!%d)F-

UNs-SNTTTX4-NqF

rN- ='&)!* &)!;*I-$!,0"*@?;*4*%"a*Q,-";*E+#F-O,(#2,-_.*$&FNTrrF-&*."++$M%*0"*]&(0H*SR$3#+34-F7-LMMLX-NtUF

!

Yc

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

*(%(*+)+,%"(- 3,- /(&-)$",#+$/,&F- 8.,&"&-*(%3+*+(%$),%"&-%(-Y,#),"#+,%-`.Z(/-$*".$#-u$-"#$BI&-3,-3,/+#+&-&,%&,-/])+"&-+-&,%&,-

),&.#$v7- .%$-)$%,#$- 3,- Y#(*,3+#- $Y"$- &,%&- 3.G",- Y,#- $- .%- *#,$3(#- /+",#$#+- *()-?$)Q%-

f=9!$Z(4$('"(J$%2"h1(7$%D(/0$(V0:*'((5"6&"(63(/0$('&($%"(8$4"#&`C1('$5(5$8$5()"2#"5&$5(2*(

&,#$%-)$+-'$%"$&)$2[#+8.,&-%+-/$-&,B$-+)$2+%$*+Q-)I&-3,&G(#3$3$-,&-"#(G$#f-$/-)$#2,-3p.%&-

Y#+%*+Y+&-3,-#,$/+&),-+-'.%*+(%$/+"$"FrV

H2(4$-2&8"1('"('$.#0%"(/0$(7%*7*2$(x'*%$5($2(%$'".&92("'(02&8$%5*(V0:*'(4*#"("(35#$(4$(

.%-+)$2+%$#+(-^$&"$-,%"(%*,&-%(-,\Y/+*+"$3(F-_$-B+&+Q%-3,-`.Z(/-$-Y$#"+#-3,-&.&-",\"(&7-

+%B+"$%- $- /$- %,*,&+3$3- *$&+- *()Y./&+B$- 3,- ,%&$9$#- ("#(&-)I"(3(&- 8.,- *(##(G(#,%7- (-

&.Y,#,%7-/$&-*(%*/.&+(%,&-3,-K/(#,&F-

'>?@:#A6=>C?@:#56:56#(@5?;5

i(-&,#0-/$-$Y(#"$*+Q%-3,-K/(#,&-/$-d%+*$-#,$/+J$3$-3,&3,-/$-*$Y+"$/F-*"$#7-LMMMXF

rV- D$#/(&- K/(#,&7- `(&,Y-RF- `.Z(/4- 3+&&,%9$#8.+",*".#$7- 6,!"-*N;* 6(7,.* 6);* "'* &.')$O* 6(7,.* 0$!!"%S&0,)7- SP$#*,/(%$4-

Ri>D7-K.%3$*+Q-/$-D$+\$7-LMMLX-NNUF

Y/

@A:BC@:C

7*5#$%&*%$51("-2$5("('"(&%%".&*2"'&4"4&,2.#$7-=(/fWR(#$/,&7-

8.,-/$-$#8.+",*".#$-,%-*().%+Q%-3,-$)G(&-&,-Y/.#+'(#)$/+J$-3$%3(-*()(-#,&./"$3(-.%$-

^0G+/-*(%B+B,%*+$F

i(-,\+&",-.%$-,B(/.*+Q%-3,-)$,&"#(-$-3+&*]Y./(a-%(-,\+&",-.%-"#$&Y$&(-3,-B$/(#,&-",Q#+*(&-

4$.'"%"4*5($2($'(."5*(4$(="04C(4$1(7*%($:$!7'*1({&*''$#b'$bU0.1(T".&"(V0:*'1(/0$(4$-2$(

&.-(G#$-),3+$%",-/$-&,%&$*+Q%-"0*"+/7-,/-)(B+)+,%"(-3,-&.&-)$%(&-8.,-$*$G$-^$*+,%3(--

Y#,&*+%3+G/,7-*.$%3(-%(-+%d"+/7-*.$/8.+,#-+%",%"(-3,-3(*.),%"$#-&.&-(G#$&-$-"#$BI&-3,-

Y/$%(&F-i(-"$%-&+8.+,#$-/$-^+&"(#+$7-*(%"+%d$-=(/fWR(#$/,&7-&,#0-."+/+J$3$-*()(-B$/(#-3,-

Y#(9,*"(-,%-/$-(G#$-3,-`.Z(/F-

Y0

@A:BC@:C

J*'LbY*%"'$5(."'&-."(4$("05$2.&"(4$($5#&'*

!

[c

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

4$(50(!0$%#$($2(M[\[^1(J*'LbY*%"'$5(%"#&-."('*(4$5"%%*''"4*($2("%#C.0'*5("2#$%&*%$5O(

8.,- `.Z(/7- &+%- &,#- .%- $%",*,3,%",- *./".#$/- 3,- *.$/8.+,#-)(B+)+,%"(- 3,- B$%2.$#3+$- (-

$*".$/7- %(- 3,Z$- 3,- &,#- .%- */$#(- ,\Y(%,%",- 3,- /$- *()Y/,Z+3$3- 9- Y,#Y/,Z+3$3- 3,/- $#",-

)(3,#%(-9-*(%",)Y(#0%,(F->:$3+#07-&+%-,)G$#2(7-.%-*(),%"$#+(-8.,-("#(&-$."(#,&-^$%-

3,*+3+3(-3,Z$#-3,-/$3(4-$-Y,&$#-3,-^$G,#-&$/+3(-3,/-Y$]&-,%-&Q/(-.%$-(*$&+Q%7-,%-/(&-$:(&-

8$&2#$1(J*'LbY*%"'$5(&25&5#$($2('"(&2p0$2.&"(/0$(4$("'+02"(!"2$%"(#$2C"2(/0$($:$%.$%(

"(3$&-,&"$&-*(##+,%",&-Y$#$/,/$&-8.,-#,&Y+#$G$-,/-$)G+,%",-3,-/$&-$./$&-,%-/$-

[/

@A:BC@:C

8.,-$/- +#- $-B+&+"$#- /$-(G#$-,%-*(%&"#.**+Q%X7- *$G,J$&-3,-).:,*$7- *$Z$&-3,-*$#"Q%7-B,%3$&-

,%9,&$3$&-W7-(Y,#$%3(-*(%-,//(&-*(%-/$-)+&)$-'$*+/+3$3-*(%-8.,-.%-%+:(-$*"d$-&(G#,-(GZ,"(&-

B$*](&-3,-*(%",%+3(-Y$#$-"#$%&'(#)$#/(&-,%-$/2(-3("$3(-3,-$%+)$*+Q%-9-B+3$FTN-

!

[T

O.+//,)-D$#$G]-W-H,&+&-E(*"(#$/-?@-W-ACD

/$-'(#)$-3,/-Y(##Q%7-,/-2#.,&(-3,-/(&-Y/$"(&7-/$-Y$#",-+%',#+(#-3,-/$&-"$J$&7-,/-B$#+$G/,-G#+//(-

4$'(!"#$%&"'(5$+l2($'(+%"4*(4$(.*2."8&4"4(;('"(507$%-.&$(4$('*5()%"+!$2#*51(.9!*(;(4$(/03(

)$%,#$-.%-)$",#+$/-/]8.+3(-Y.,3,-&,#-#,*(2+3(FTU

_/+%f&-+%&+&",-,%-/$-)$",#+$/+3$3-3,-`.Z(/7-,&-3,*+#7-,%-,&"$-*$Y$*+3$3-3,/-$#8.+",*"(-Y(#-

)+#$#-$-Y$#"+#-3,-/(&-$"#+G."(&-)$",#+$/,&-8.,-3,&Y#,%3,-/$-#,$/+3$37-,&"$-*(%3+*+Q%-3,-

*$#$*",#]&"+*$- )$",#+$/7- Y,#*,Y"+G/,7- 2,()I"#+*$7- "$%2+G/,7- B+&+G/,- &Q/(- $- /(&- &,%"+3(&7-

3(%3,-/$&-*(&$&-&(%-/(-8.,-&(%F-_$-),3+$*+Q%-,%"#,-#,$/+3$3-9-#,Y#,&,%"$*+Q%-3,&$Y$#,*,7-

9-/$&-*(&$&-&(%-/(-8.,-8.,#,)(&-8.,-&,$%F-_/+%f&-*+"$-3+B,#&(&-,Z,)Y/(&-,%-&.-$#"]*./(4-

,/-&$2#$#+(-3,-P(%$&"#,-*(%-'(#)$-3,-G()G(%$-3,-G."$%(7-/$&-B,%"(&$&-3,-/(&-Y./Y(&-3,-

/(&-),3$//(%,&-3,-/$-&$/$-^+YQ&"+/$-3,/-1$#x-Oe,//-*(%-"$J$&-9-Y/$"(&7-/$-"#+G.%$-3,-/$-*$&$-

i,2#,FFF-_$-$#8.+",*".#$-&,-$*(),",-$^(#$-*(%-#,$/+3$3,&-*("+3+$%$&7-*(%-&$/&$&7-*(%-,/-

'(%3(-)$#+%(7-*(%-B$Z+//$&- "#(*,$3$&7-*(%-)(%"$:$&7-*(%-&()+,#,&-,%-3,&.&(7-(GZ,"(&-

/,Z(&-3,-/$-*/0&+*$-*()Y(&+*+Q%-3,-,/,),%"(&7-&+&",)$&-*(%&"#.*"+B(&-(-/$-)+&)$-6+&"(#+$-

3,-/$->#8.+",*".#$F-H(3(-"+,%,-.%-,&Y$*+(7-3+*,-_/+%0&7-,%-/$-$#8.+",*".#$-3,-`.Z(/F

>&]-3,&*#+G,-,/-Y#(*,&(-3,-"#$%&'(#)$*+Q%-8.,7-,%-`.Z(/7-&,-3$-*.$%3(-"#$&Y$&$-,/-).%3(-

$G&"#$*"(-Y$#$-#,"()$#-/$-*("+3+$%,+3$3-),3+$%",-.%(&-&])G(/(&-,%-*/$B,-#,/+2+(&$4SFFFX-&+-/$-#,/+2+Q%-$*$G$-Y#(Y(%+,%3(-.%-(#3,%-Y,#',*"(-8.,-&.&"+".9,-,/-).%3(-&,%&+G/,-Y(#-

02"("65#%"..&92()*%!"'(5&2(-50%"51($2($'(/0$('"(+$*!$#%C"(;($'(2l!$%*("."6"2(7%$8"'$.&$24*(

&(G#,- /$- #,$/+3$3- S/$- *#.J7- ,/- *]#*./(7- _$- =$%"]&+)$-H#+%+3$37- ,/- "#+0%2./(- ,8.+/0",#(X7- /$-

QY"+*$- Z.Z(/+$%$-#,*(%3.*,-,/-?,+%(-D,/,&"+$/-$/- ",##,%(-3,- /(-*(%*#,"(-9- /$- "#+G.%$-3,- /$-

D$&$-i,2#,-,&-/$-*$##(J$-*(%-8.,-/$-j+#2,%-R$#]$-^$-B+$Z$3(-3,&3,-/$&-$/".#$&7-Y$#$-$",%3,#-

$',*".(&$),%",-.%$-&(/+*+".3-3,-$9.3$7-(-/$-,&*$/,#$-3,-,&"$-*$&$7-/$-^$G+"$*+Q%-,%-8.,-B+B,-

$'(,2+$'(/0$1(.*'+"4*(7*%('*5(7"i"'$51(p*#"(&2+%,8&4*($2(02"(2*.T$(4$("Z0'$#$($2#%$(206$5(

9-G()G+//$&TV

>02/0$( $'( "%#C.0'*( /0$(!$:*%( 7%$.&5"( '"( 7*5&.&92( /0$( 4$-$24$(S'&2L5( 7"%"( 4$5.%&6&%(

/$- $#8.+",*".#$- 3,- `.Z(/7- &,- ,%*.,%"#$- ,%- 3(&- ,&*#+"(&- Y$#$/,/(&- 8.,- ,\Y/+*$%- /$- +3,$-

3,- %&'()&.$0&07- $Y/+*$3$- $- /$- $#8.+",*".#$- ,%- &.- &,%"+3(- 3,- *$/)$7- Y$J- (- &,#,%+3$3F-

>3Z,"+B(&-8.,-G+,%-Y(3#]$%-+%3+*$#-,/-$/,Z$)+,%"(-3,- .Z(/-,%-#,/$*+Q%-$-/$&-$**+(%,&-8.,7-

&+%-Y#,",%3,#/(7-&,-$*,#*$G$%-$%"$2Q%+*$),%",-$- /$&-,',*".$3$&-3,-)$%,#$-*(%&*+,%",-

Y(#- /(&- 2#.Y(&- $#"]&"+*(&- 3,- B$%2.$#3+$F-

[1

@A:BC@:C

(G#$&a-.%$-#,/$*+Q%-8.,-3,&*.G#,-$-"#$BI&-3,-/(&-3(&-$:(&-9-),3+(-8.,-3.#$%-/$&-(G#$&-

3,-#,&"$.#$*+Q%-3,/-H,$"#(-3,/-1$"#(%$"(-hG#,#(F-A%$-#,/$*+Q%-G$&$3$-,%-/$&-&,%&$*+(%,&-

"0*"+/,&-9-B+&.$/,&7-'#."(-3,-/$-$.&,%*+$-*()Y/,"$-3,-&.'#+)+,%"(-,%-/$-(G#$a-.%$-#,/$*+Q%-

G$&$3$-,%-/$-,Z,*.*+Q%-9-&.-#,&./"$3(-*(7"#$&`($'(7"'$#"1(/0$(7*%(#%$6"''"%(5$25$(0#&'Z"%($'(7"'$#C(7$%(%$#"''"%(-+0%$5(&2.D!*4$5(&(

"."6"($!7"5#"2#("!6('"(!L($'(!*%#$%(5*6%$("/0$5#"(:02#"1(%$7%*40&2#($'(+05#(/0$(492"(-."%(

/,&-)$%&-3+%&-.%-G$&&$/-3,-'$%2F

C-%(-Y$",+\-/p$#8.+",*",7-8.,-,%*$%"$"-Y,#-/p$&Y,*",-3,/&-2#.)(//&-$/-*(&"$"-3,/&-"+#$%"&7-,/&-

#,."+/+"J$7-*()-&+-'(&&+%-)$",#+$/-8.,-&p,&*$Y$-,%"#,-/$-Z.%"$-3,-',##(-+-/$-Y,"\+%$-3,-/$-B(/"$-

,%-#,()Y/+#-,/-'(#Z$"F-C7-$-)I&-$-)I&7-.%-",#*,#-$*"(#7-/p,&Y,*"$3(#7-&()#+.-,%-#,*(%c+\,#-,%-

,/-#,&./"$"-S%(-,&Y,*+$/),%"-,/&-&,.&-B$/(#&-,&"c"+*&X-,/-#,*(#3-&(/+3$#+-"f*"+/W-3,-/$-&(##$-

).//$3$-8.,-&p,&*(/$-3,-/,&-)$%&FTq

FFF-Y/(*FFF-?FFF--Y/(*FFF-CFFF-Y/(*FFF>FFF

RI&- "$#3- &p$+\,*$-3,- /$-G$%9,#$7-Y#+),#-.%$-*$)$7-3,&Y#I&- /p$/"#$7- +- ,)G(/+*$"- $)G-.%$-

"(B$//(/$- "#,.- ,/- *$Y- +- 3,+\$- 8.,- /p$+2.$- &p,&*(/+F- _p$+2.$- &p$*()+$3$- $)G- .%- #,)(/]- +-

3,&$Y$#,+\-Y,/-'(#$"-3,/-3,&2.f&F

_$-*$&$-R+/f-+-,/-",$"#,-R,"#(Y(/-&Q%-*(,"$%+&F

Tq- `(&,Y-_/+%f&7-5=(##$-).//$3$;7-5E,/-",$"#,-1$"#(%$"-hG#,#-$/-",$"#,-R,"#(Y(/;O*D(&0")%!*%d)F-LNL*AC>-NTTt4-NVNF

!

[W

O.+//,)-D$#$G]-W-H,&+&-E(*"(#$/-?@-W-ACD

_p,&Y,*"$3(#-&(G#,Y#c&-,%-,/-Y#+),#-*$&7-(-/p,&Y,*"$3(#-&(/+3$#+7

8.,-&()#+.-,%-#,*(#3$#-&,%&$*+(%&-&,)G/$%"&7-,%-,/-&,2(%F

_$-R$#,-3,-EI.-*()-,/-*$Y+"f-$-/$-Y#($-3p.%-B$+\,//-8.,-//.+"$-*(%"#$-/$-",)Y,&"$-(-/$-R$#,-

3,-EI.-8.,-$*()Y$%9$-,%-/$-G$%9,#$FTt

H'( 4&5.0%5*( 4$( S'&2L5( 4$-$24$( '"( %$'".&92( $2#%$( 7$25"%( ;( ".#0"%1( /0$( 5$( !"#$%&"'&Z"(

&+%- +%",#),3+$*+(%,&- ",Q#+*$&- (- ^+&"Q#+*$&7- $- "#$BI&- 3,- /$- ,\Y,#+,%*+$- &,%&+G/,- 3,- /$-

*("+3+$%,+3$3-(Y.,&"$7-3,/-^$*,#-3+$#+(-8.,-%(-G.&*$-&+%(-8.,-B+B,-/$&-,\Y,#+,%*+$&7-&+%-

&(G#,&$/"(&-%+-Y#,),3+"$*+Q%F-#8.+",*".#$--E+.),%2,;F-Dh>D7-P$#*,/(%$-MU-3,-Z./+(-3,-LMMUF

[Y

@A:BC@:C

*".$/),%",7-"(3(&-/(&-3+G.Z(&-&,-^$//$%-,%-/$-P+G/+(",*$-3,-/$-P7-*$"$/(2$3(&-*()(-3+G.Z(&-3,-/$-B"$&.*1V'"0)&*

]&(0H;

TT- `($%-P$&&,2(3$7-5

!

[[

O.+//,)-D$#$G]-W-H,&+&-E(*"(#$/-?@-W-ACD

6(7,.*S*.&*+&!&*2&'..MNMM7-$#2.),%"$3$-$-Y$#"+#-3,-/$-*.&"(3+$-3,-.%$-*+%"$-)$2%,"('Q%+*$-

3(%3,-2.$#3$-/$-,%"#,B+&"$-*(%-`(&I-P$9Q-K(%"7-*(%"#$"+&"$-3,-/$-(G#$-,%-*.,&"+Q%7-8.,-

Y.G/+*$-,%-LMMUF

;(&0")%!R#CI#=@>KA'(!"%+$2(4$(*7$%".&*2$5(.%C#&."5(6"5"4"5($2("2"'*+C"5( )*%!"'$51( $'(!*2*+%,-.*(4$(

D(&0")%!( "7*%#"( 02"( .'"%"( &2#$2.&92( 4$( 5"%1( +%,-."!$2#$1( '"5( &2#$%8$2.&*2$5( 4$(

V0:*'($2($4&-.&*5(;"($`&5#$2#$5(;(.*2#%"5#"%('*5(7'"2*5(4$('*5($4&-.&*5(4$(20$8"(7'"2#"(

*(%-3+G.Z(&-Y#,B+(&-3,/-$#8.+",*"(F-

[\

@A:BC@:C

3,/-"#$"$)+,%"(-%(-3+',#,%*+$3(-3,-"(3(&-9-*$3$-.%(-3,-/(&-,/,),%"(&-8.,-*()Y(%,%-

505($4&-.&*5O(4$54$($'(4$#"''$(4$(02(7"8&!$2#*(T"5#"('"(7'"2#"(4$(02"(&+'$5&"

!

[Z

O.+//,)-D$#$G]-W-H,&+&-E(*"(#$/-?@-W-ACD

,\Y(&+*+Q%7-$G#,-/(&-,&*#+"(&-*#]"+*(&-*(%-.%-#,*(%(*+)+,%"(-$-C2%$&+-3,-=(/fWR(#$/,&-

*()(-.%(-3,-/(&-),Z(#,&-,&Y,*+$/+&"$&-&(G#,-`.Z(/7-Y,#(-*(%-,/-8.,-%(-*()Y$#",-$/2.%$&-

4$(505("-%!".&*2$5

[0

@A:BC@:C

Y,#(-,%-*(%*#,"(-^$9-.%-3$"(-8.,-Y$&$-3,&$Y,#*+G+3(-,%-,/-#,&"(-3,-^+&"(#+$3(#,&4-.%-

B+$Z,-3,-`.Z(/-$-_+,Z$FSX- C- 8.,- ,/- NTMq7- 8.$%- ,%*$#$- ,#$- ,&".3+$%"7- &,- /+- ("(#2f7- $- Y#(Y(&"$- 3,/&- */$.&"#,- 3,-

Y#(',&&(#&-3,-/p#8.+",*".#$7-.%-$Z."-8.,-/+-Y,#),"I-B+$"Z$#-$-_+,Z$7-,%-(*$&+Q-3,-

/p#"&FNMq

H'("%#&5#"(I$%$:"0!$1(#"!6&32(4$:"(505(%$p$`&*2$5($2($'(."#,'*+*1(&2#$%%*+,24*5$(5*6%$(

/$-#,/$*+Q%-,%"#,-/(&-#,*.#&(&-Y/0&"+*(&-8.,-&,-,B+3,%*+$%-,%-/$&-*,/,G#$*+(%,&-'(/x/Q#+*$&-

(-',&"+B$&7-9-&.-$Y(#"$*+Q%-,%-#,*.#&(&-3,-/$-(G#$-3,-`.Z(/7-*()(-)(B+/+3$37-'#$2+/+3$3-FFFq~r( I*#5$%( 2*( T"( $5#"#( 7%*0( %$!"%."#( -25( "( /0&2( 702#( V0:*'1( /0"2( $5( 7'"2#$:"( 4F02&%(

/p$#8.+",*".#$--+-/p,']),#7-(-/p$#8.+",*".#$-+-,/-)(B+),%"7-(-/p$#8.+",*".#$-+-/$-'#$2+/+"$"-"#,"&7-

4F"'#%"(6"24"1(2$#"!$2#(6"%%*.5b("7%*-#"($2('$5(5$8$5(*6%$5(#*#($'(''$+"#(4$(%$.0%5*5(/0$('&(

(',#,+\,%-/,&-*,/,G#$*+(%&-',&"+B,&7-'(/x/[#+8.,&-+-#+".$/&F-`.Z(/-*(%,+\+$-$8.,&"&-#,*.#&(&-3,-

Y#+),#$-)fa-3,-',"7-"("-$/-//$#2-3,-/$-&,B$-Y#(3.**+Q-"#(G,)-,%*f##,*&-*(%*#,"&-Y,#-$8.,&"$-

!$2"(4F".#$5e(4$5(4$('F*%2"!$2#".&9(4$'(."%%$%(x$%%"2(4$(?"%.$'*2"(q~r(-25("'5(4&8$%5*5(

,/,),%"&-Y#(*,&&+(%$/&-',"&-,\Y#,&&$),%"-Y,#-,/-2#,)+-3,-Y$2,&(&-3,-H$##$2(%$F->#$-GI7-,/-

8.,-,%&-+%",#,&&$-#,)$#*$#-I&-/p,)Y#,%"$-8.,-/$-G#+//$3,#$7-/$-)(G+/+"$"7-/$-&(#Y#,&$-*(%"]%.$-

3p$8.,&"$-),%$-3p$*",&7-3,+\,%-,%-/$-&,B$-$#8.+",*".#$-SXNMt

1,#(- 3(%3,- )0&- ,\^$.&"+B$),%",- $G(#3$- 1,#,Z$.),- ,/- ",)$- `.Z(/- ,&- ,%- ,/- /+G#(-

>(0a$/*6(7,.K*bG(U*"!* ".* +,..&/"* !$%,*&+")+&)* !,."0&0"!c*>($!* @@* 0"*2&T$")&O* 6,!"-*

N&)$&*6(7,.-Y$#"+#-3,-,&"$-",&+&7-#,*(##,-,/-$#*(-8.,-B$-3,&3,-_.+&-CC-3,-P$B+,#$-$-

`(&,Y-RF-`.Z(/7-*(%-,/-*(%(*+)+,%"(-3,-/$-+%*(%&*+,%*+$-8.,-"+,%,%7-$)G(&-Y,#&(%$Z,&7--

3,/-*(//$2,-*()(-*(%*,Y"(F

E.#$%",-,/-#,*(##+3(-1,#,Z$.),-&,:$/$-.%$-^,*^(4-,%-,/-+%+*+(-3,-/$-*$##,#$-3,-`.Z(/-,%-

&(/+"$#+(7-I/-)+&)(-&,#0-&.&-Y#(Y+(&-*(/$G(#$3(#,&F->-Y,&$#-3,-/(&-%()G#,&-*(%-/(&-8.,-

"#$G$Z$-^$G+".$/),%",-!>/'(%&(-E()+%2(7-?$)Q%-K$##I7-`(&,Y-h/+B,#7-`(&,Y->J*(%$7-

`($%-R$"$)$/$7- ,"*F!7- `.Z(/- &,- *(%B,#"+#0- I/-)+&)(-,%- *$%",#(7-Y+%"(#-(- *$#Y+%",#(F-

z("5C($!7$Z"%,("(&4$2#&-."%('*5(*6:$#*5(/0$(*65$%8"(.*2(*#%"()02.&92(/0$("(7%&*%&(2*(

",%]$%FSX-'#.+"-"$)GI7-3p$8.,//$-$Y#(\+)$*+Q-$/&-)$",#+$/&-+-$**,Y"$*+Q-3,/&-$**+3,%"&-!,%-.%$-

$*"+".3-*()Y/,"$),%"-(Y(&$3$-$-/$-3,/-)(%$#*$-G$B$#c&W7-$Y$#,+\7-,%-/p(G#$-3,-`.Z(/7-.%$-

NMq- `($%-P$&&,2(3$7-5`.Z(/-$-/p

!

\c

O.+//,)-D$#$G]-W-H,&+&-E(*"(#$/-?@-W-ACD

.*2.$7.&9(!35(L!7'&"(/0$(2*('"(4$'5(.06&5#$5(B(50%%$"'&5#$51(-25(&(#*#(/0$('"(4$'(!"#$&`(Y"`(

H%25#(4$('"(&4$"(4$(.*''"+$e(}$'(.*''"+$(4F"%/0$.#$}(q~r('F$4&-.".&9(4$(!"#$%&"'5(4&8$%5*5(

$)G-,&"+/&-3+B,#&(&-Y,#-$-.&(&-3+B,#&(&- +7- $/^(#$7- /pd&-3,- /p$#8.+",*".#$-*()-8.+-,&- "#(G$-

$- /p+%",#+(#-3p.%-,&Y$+-Y/f&"+*- +-^+-B,.-Y+%J,//$"7- /$-3+&"#+G.*+Q-3,- //.)&7-()G#,&- +-*(/(#&7-

'F$4&-.&(/0$(35(02(!0%1($'(!0%(/0$(5F*6%$($2(02("'#%$($4&-.&6?5@D

A*2(02(7%$)".&*(4$(>'4*(8"2(H;.k(5$(706'&."1($2(M[[R($2(g*##$%4"!1(02('&6%*(!*2*+%,-.*(

3,- /(&-$."(#,&-j+%*,%"-_+2",/+Z%-9-?,+%-=$$#+&",F-&]-/(-

,\Y/+*$-

\/

@A:BC@:C

8.,- #,$/+J$- `.Z(/7- 3,Z$- +%"$*"$- /$- ,&"#.*".#$F- D7-,/-$#"]*./(-

"+"./$3(-Y8R:4K!?'&$:1N%1I8'$2($:F-1(*(-$-Y(*(-B$-3,)(&"#$%3(-*()(-/$-Y+%".#$-3,-`.Z(/-

2*($5(59'*(02"(4&5.&7'&2"(7"%"'$'"1(5&2*(/0$(4$:"(5$2#&%(50(&2p0$2.&"($2('"5(5*'0.&*2$5(

$#8.+",*"Q%+*$&7-Y#(3.*+I%3(&,-.%-B+$Z,-3,-3(G/,-&,%"+3(-,%"#,-Y+%".#$-9-$#8.+",*".#$F--

>5&!&5!*1( S&+#$'&:2( %$p$`&*2"( ".$%."( 4$'( *%2"!$2#*1( .'"5&-."24*( 505( 4&8$%5"5(

)$%+',&"$*+(%,&-,%-$8.,//(&-(#%$),%"(&-8.,- &(%-3,-$Y(9(-9- /(&-8.,-*(%'.%3,%a- /(&-

4$("7*;*(70$4$2(5$%('*5(/0$(&2#$25&-."2('"(&!"+$2(*('"($`"+$%"21(!&$2#%"5(/0$('*5(/0$(

/$-*(%'.%3,%7-/(-8.,-^$*,%-,&-3,&Y/$J$#-Y$#*+$/),%",-/$-$",%*+Q%7-(-+%B,#"+#-/$-+)$2,%-

$#8.+",*"Q%+*$F-P$Z(-,&"$-Y#,)+&$7-_+2",/+Z%-$Y/+*$-#,&./"$3(&-!())"&.$!'&!-$-/$-(G#$-3,-

`.Z(/4SX-i(- Y$&- &,%&,- ^.)(#7- `.Z(/- Y,#),"+$- 8.,- /p(#%$),%"- $&&.)]&- $&Y,*",&- *(%*#,"&- 3,-

/p,&"#.*".#$- $#8.+",*"[%+*$- Y,#- 5#,*#,$#W/(&;- 3,- )$%,#$- &.##,$/+&"$7- "$/- *()- &.**,,+\-

$2( '$5( 7&2#0%$5( 4$( '"( A"5"(?*)"%0''1( /0$( 5$!6'"( .*!( 5&( |-`$55&2}( '"( ."2"'( 7'08&"'( "( '"(

'$$%$-Y(&",#+(#-SX-i(-(G&"$%"-$+\[7-,/-3,&Y/$$),%"-3,-/p$",%*+Q-Y,#-Y$#"-3,-/$-+)$"2,-

$`7$%&!$2#"#(.*!(02(."28&($2('F"..$2#($5(7*#(.*!7"%"%(-25(&(#*#(!35(63("!6('"(5C2.*7$1(!35(

*(%,2.3$-,%-)d&+*$-8.,-,%-$#8.+",*".#$F-=,2.#$),%"-`.Z(/7-$)$%"-3,-/$-)d&+*$-3,-P$*^7-

,&"$B$-'$)+/+$#+"J$"-$)G-$8.,&"-',%(),%7-,%-,/-8.$/-/p,',*",-B,-Y#(3."-Y,#-/$-",%&+Q-,%"#,-

NMT-j+%*,%"-_+2",/+Z%-9-?,+%-=$$#+&",7-,-;*+$';*VNF

NNM- @

!

\T

O.+//,)-D$#$G]-W-H,&+&-E(*"(#$/-?@-W-ACD

/p,&Y,#$"-+-,/-8.,-3,-',"-"I-//(*F-

SX-C%3+&*."+G/,),%"7-/p(G#$-)I&-+)Y(#"$%"-3,-`.Z(/-I&-,/-#,*(G#+),%"-*,#f)+*-3,/-G$%*-3,/-

1$#*-Oe,//7-Y,#-$/-8.$/-B$-$%$#-#,*(G#+%"-/,&-'(#),&-$##(3(%+3,&-3,/-G$%*F-{&-.%$-"c*%+*$-

"'T*%"($2+&2;*5"(&(50%%$"'&5#"

\1

@A:BC@:C

$2( 02"( 5$%&$( 4$( "%#C.0'*5( 706'&."4*5( $2( '"5( 7,+&2"5( 4$( J$5( -2"'$5( 4$( '*5( "i*5(

sQ1(U*''$25(*%+"2&Z"(02"($`7*5&.&92()*#*+%,-."(4$'( #%"6":*(4$(V0:*'($2( '"($v(z*%k(

1.G/+*-_9G#$#9-97-,%-D^+*$2(7-,%-/$-O#$^$)-K(.%3$"+(%F-E.#$%",-,&",-Y,#+(3(7-E(//,%&-

)$%"+,%,-*(%"$*"(-*(%-`.Z(/-^+Z(-9-&.-'$)+/+$F

_$&-+%B,&"+2$*+(%,&-3,-E(//,%&-9-D^#+&"-*(%B,#2,%7-,/-$:(-NTTV7-,%-.%-/+G#(-8.,-,3+"$#0-

$'(7%&!$%*(;(4*24$(7*24%,(4$(!"2&-$5#*($'(&2#$%35($2('*(/0$(3'(''"!"('*5(.&2.*($4&-.&*5(

!,5( 5&+2&-."#&8*5( 4$( '"( *6%"( 4$( V0:*'NNqF- E(//,%&- 3,&*#+G,- /(&- $*(%",*+)+,%"(&- )0&-

+)Y(#"$%",&-3,-/$-B$%2.$#3+$-,%-P$#*,/(%$-!/$-Y.G/+*$*+Q%-3,-/$-#,B+&"$-UTN-3,-1+*$G+$7-

/$-$Y,#".#$-3,- /$&-2$/,#]$&-E$/)$.7- /(&- "#$G$Z(&-3,-R+#Q- FFF!-9-&,:$/$-8.,-3,G+Q-&,#-

4&)C.&'(2*(8$%5$(&2p0$2.&"4*(*(&+2*%"%($5#$(!"+!"(4$(%$.0%5*5(;(5".&*2$5(/0$(5$(4"2(

$2(?"%.$'*2"1("(7%&2.&7&*5(4$'(5&+'*(aa#8.+",*".#$-9-,/-A#G$%+&)(-W-Dh>D7-NTTsXF

!

\W

O.+//,)-D$#$G]-W-H,&+&-E(*"(#$/-?@-W-ACD

`.Z(/7- *(%- .%- $#"]*./(- 8.,- 3+B+3,- &,2d%- 3+,J- ",\"(&- 3+&Y,#&(&-!3+,J- ^+&"(#+$&!-8.,-

"."6"2(.*2-+0%"24*(50(T&'*("%+0!$2#"'

!

!"

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

#$%&'$()#($*'+(,()-./($011)2')'1,)#(11($',.,)

13)4563)78)98):97;7?5=?)67)*3??3@=83A)69?38>7)C?B58=E) @787?3=)K)3?53)67)B387?3)L97)=;?7?=EA)

=(,&.6.#,#.,(/4":(*,.*,'+=4(0?(#,@".,0.&.*0.*9,.*,6(,7D>=O)U=):=67B=E)?7:?=69D5?)78E5636)67)

?3?S)78)E3;7?)L9C)E7)78D978>?3)

K)DIB=)?3)77D>=A)3)E9)

!

YZ

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

V[\V!" #$%&'%(" )$" *(+$," -." */0(1" $2" 3435" '" 1'" $)')" )$" 56" '7(+."8(%(9&':;'!"":'>?1?'&"@*A"3435."B'"?2+%'2%

YY

3."D@H@"EI8@#JBB!"HJ"KLFI#LI"8MHNDI"O"DJBFJ#@B!"!#$%&%'()*

VOV)T0T.1)'U)'1,)#(11($',.,G)1.,).$W]'U',)2'1)#$.X'+*.

V*5$7(Y," $2" +/+" '7(+" )$" $+%/)?'2%$" )$"

6".T&''$%"#*1(%$.*%%$(02"(8$Z(!,5($'(50$'*(4$'(!02&.&7&*(^$5#"(8$Z(.*!*("%/0$.#*^("(

'*('"%+*(4$'(8$%"2*(4$(M[MW'.*8$%1( 7%*8&2.&"( 4$(

F'&&'9(2'A",/$=1("2'%'1")$1",&$1')(.

q'.*8$%(^4$54$( 4*24$( 5$(

."2"'&Z"( ;( 4&)024$( $'( #%"6":*( 4$'( "%/0$.#*( $2( #$%%*%&*5( .$%."2*5^1( '"5( T$%!"2"5(

?*)"%0''( $5#08&$%"2( 6&$2( &2)*%!"4"5( ".$%."( 4$( '*5( 7%*;$.#*5( /0$( T"6C"( %$"'&Z"4*T"

3"*(+$,"-."*/0(1"*&.A"+$!$,-.%&(/&.,$!0(!12)(3!4!1.526A"23*!/%&*!ss(qg$.07$%"4*($'(Qt(4$("+*5#*(4$(PQQ[r'&CV'!"

!&$2#%"5(V0:*'(0'#&!"($'(7%*;$.#*(4$(8&8&$24"5(7"%$"4"5($2(J"2#(V*"2(U$57C3SA"$2C'&9("

4$(50(#C"(4*i"(V*5$)"(g*!$0(8&04"(4$(=&6$%#1('"(T$%!"2"(4$(50(4&)02#*(!"%&4*1(g*5"(

=&6$%#(4$(S"(J$.0"1('$()".&'"($'(.*2#".#*(.*2('"5(T$%!"2"5(?*)"%0''(4$(H'5(I"''"%$5*5(

4*24$(#"!6&32(%$5&4$2(Y"%&"(=&6$%#1(7"%&$2#$(4$(50(#C"(g*5"1(;('"()"!&'&"(J*'$%1(7"%&$2#$5(

'$:"2*5("(50(8$Z(4$(V0:*'(;(4$('"()"!&'&"(=&6$%#35.

K1"(=0$%(")$1"%&'='0("$2"D'+'"E(:'&/11"2(",/$)$"+$&">=&6$%#( T$%!"2"(4$(G$%$5"(=&6$%#({&8$5(!"4%$(4$(V0:*'^1($%"(!"4%$(4$(I%)-.(&$(qx%"2.&5."r(J*'$%({&4"'(=&6$%#1(."5"4"(

.*2($'(#C*(J*'$%1(*%&+&2"%&*(4$(H'5(!"55*5(4$('"(J$.0"1(/0$("('"(8$Z($%"2(7"%&$2#$5(4$('"(."5"(J*'$%(4$(H'5(I"''"%$5*5

"V


V[\!!" 8&'9>$2%(" )$1" ,1'2(" (&?9?2'1" )$" 1'"Y"2.*!02"#(4$(A"#"'02;"1(4$3$!0(6)!/$"

#%')! %! /$,,(&(,()! 0(! I$&$6.'D$! ZE'&C$1(2'!"

BAA1(M[M[r

!

"`

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

S"(!"5C"(/0$(V0:*'(8$(.0"24*(''$+"("(H'5(I"''"%$5*5(2*(5*%7%$24$(7*%(50(5&2+0'"%&4"402/0$(7$%#$2$.$("(02"(4$('"5()"!&'&"5(.*2(!,5(&2p0$2.&"($2($'(!02&.&7&*(5$(#%"#"(4$(

02"(."5"(%0%"'(.*!l21(4$(#%"Z"4*(%l5#&.*1(;(02(#"2#*(4$5.0&4"4"(7*%($'(7"5*(4$('*5("i*5e(

4*5(7'"2#"5(!,5(60T"%4&''"(;(02"(+$*!$#%C"(.*28$2.&*2"'($2()*%!"(4$(.0"4%"4*1(.*2($'(

.0$%7*("i"4&4*(/0$()*%!"6"($'($5#"6'*( 5$+0%"!$2#$()%0#*(4$("'+02"("!7'&".&92^(;('"(

$5."'$%"($2(02"(7*5&.&92(.$2#%"'1(4$-2$2('"($5#%0.#0%"(6,5&."(4$('"(."5"$)?();'A" )$+)$" )(2)$" +$" C(2%$>,1'2" 1(+" C'>,(+" )$"

'"( 7%*7&$4"41( ;( 4&57*2$( 4$( 02"( +"'$%C"( 7"%"( "7%*8$.T"%( '"5( T*%"5( 4$( &25*'".&92( .*2(

"..$5*(&2#$%&*%(4$54$('"(7%&!$%"(7'"2#"'1$+")$1"'1>'C$2'>?$2%(")$"

1(+",&()/C%(+")$1"C'>,(36."D(2"'CC$+(")$+)$" 1'"C'11$A"$2"$1"'1'" ?QG/?$&)'")$" 1'"C'+'!"

+%"2$%*1(.*.&2"1(.*!$4*%e($2($'("'"(4$%$.T"1(;(5$7"%"4"(7*%(02(4&5#%&60&4*%b$2#%"4"(/0$(

*.07"('*2+&2"'!$2#$(#*4"('"(8&8&$24"1('"(.*.&2"(4$(&28&$%2*(;('"(4$57$25"(4$'(8&2*e(

$2(02(.0$%7*(7$%7$24&.0'"%(5&+0&$24*('"(."''$1($'($5#"6'*

"_


V[\ZO(X&79#$5&5(4$(%$.*25#%0..&92(A"5"(?*)"%0''("i*($2($'("i*(M[MW1("2#$5(4$('"(&2#$%8$2.&92

!

"!

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

"(02"(20$8"(+$*!$#%C"1()%0#*(4$('"(2$.$5&4"4$5(/0$(&!7*2$2($'(#%"6":*($2($'(."!7*(;(

505($57".&*5(8&2.0'"4*5(^Z*2"5(7"%"('*5("2&!"'$51("'!".$2$5(4$('"(.*5$.T"^(/0$(2*(

$2%?$2)$")$"C(2C$+?(2$+"$:$C%/')'+"'"1'":(&>'."

S"( 7'"2#"( 7&5*( q-+$%&;'"2("C(?2C?)$2%$"C(2"1'":'CV')'"'"1'"C/'1"+$"')(+'.

S"(%".&*2"'&4"4($2('"5(8$2#"2"5(4$(02"(!"5C"(!"2&-$5#"($'(+%"4*(4$(7*#$2.&"'($.*29!&.*(

4$( 505(7%*7&$#"%&*5e( "5C1( 02"( $`.$5&8"( "2"%/0C"( $2( '"(4&57*5&.&92(4$( '*5(T0$.*5( 5$%C"(

7%*7&*(4$(02"(.*25#%0..&92( '$8"2#"4"(5&2(7'"2&-.".&92("'+02"(;(4*24$( '"(."50"'&4"4(

4$(."4"(8$2#"2"($5()%0#*(4$('"(2$.$5&4"4(4$'(!*!$2#*

"a


V[\YO( X&79#$5&5( 4$( %$.*25#%0..&92(D'+'"E(:'&/11" $2" $1" '7(" 3435A" '2b

#$5(4$( '"( &2#$%8$2.&92

!

"Z

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

V[V\O(>VA?QMs(qH'5(I"''"%$5*5O(>V1(5

"Y


*/0(1" 11$9'" '" 1'" C'+'" )$" 1'+" V$&>'2'+" E(:'&/11." H/+" )(+" ,&(,?$%'&?'+" 1$" >/$+%&'2" $1"

4$#$%&*%"4*("57$.#*(4$('"(+"'$%C"(;('$(.*2)C"2(50(%$T"6&'".&921(7$%*('*(/0$(.*!&$2Z"(

C(>(" /2'+" %'&$'+" ,&(,?'+" )$" >'2%$2?>?$2%(" )$" 1'" V'C?$2)'MRA" $2C'&9')'+" )$+)$" /2"

$2#*%2*()"!&'&"%1(5$(.*28$%#&%,1(+%".&"5("('"(.*!7'&.&4"4(4$('"5(T$%!"2"5(;("2&!"4"5(7*%(

$'("%/0$.#*1($2(02(.*2#&20*(4$(%$)*%!"5(.0;*(%$50'#"4*(4*#"%,(4$(02"(20$8"(&!"+$2("('"(

."5"(/0$(#%"5.$24$%,('*5('C!$5($5#%&.#*5(4$('"(.*25#%0..&92(7"%"(.*28$%#&%5$($2(%$)$%$2.&"(

;(+0C"(4$'(!02&.&7&*(4$(H'5(I"''"%$5*5?2')'+A" &$C?=?$&'2" $1" 2(>=&$")$" 1'",'&&(G/?'")$"G/$")$,$2);'2" $+%'2)("

50:$#*5( "( 506*%4&2".&92( 5$i*%&"'5C5

!

""

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

V[VVO(J$i*%C*5(4$('*5(.*%%$+&!&$2#*5(4$(G"%%"+*2"(5$+l2(V*5$7(B+'$5&"5(&(x*%#1($2(J"'8"4*%(g*8&%"1(Q%/)!%!320(,2)2)!3(,O!'2!&$'&."+$!'2:6()$!

0(6!I$#3!0(!=$,,$G2'$!%!/2#$,$/$!$6!)(G6,!R7SSS*!qG"%%"+*2"O(H4&.&9(

4$'(A$%.'$(4FH5#04&5(X&5#D%&.5(4$'(A"!7(4$(G"%%"+*2"r(PQ$2%$"

"'(*%&+$2(4$( '*5(7%&!$%*5( %$7*6'"4*%$5(7%*.$4$2#$5(4$'(I"''"%524*%%"( &(

A"%4*2"1($2('"(4*.0!$2#".&9(4$'(5$+'$(aB1(.*25$%8"4"($2($'(A"%#*+%L-.(4$(J"2#(J$%2&(4$(G"8K%2*'$5}(q>6"4"'1(I65*'0#&5!$(&(.*25#.&*2"'&5!$(qMsM\bMsWWr}1(q?"%.$'*2"O(J"'8"#(H4*%$5(J

!

^\

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

J"(7$#"($5+'35&"1(4$(5$2Z&''$5"($2.&5"4*%"1(+"04$&`(4F02"(7"%%D/0&"(4F$2#%"4"(4$5(4$(/0$b5(

7'"2#$:"('*(A*2.*%4"#(4$(MtNM1(70&`("6"25(4$7$2:"8"('"(.0%"(4FL2&!$5(4$'5(%$.#*%5(4$('"(JK0(

%'&&'9(2?2'A"C(>"'&&'='1")$"1'"C?/%'%.SS

G%$5.&$2#*5( *.T$2#"( ;( .0"#%*( T"6"2#$5S5( ;( 59'*( 4*5(!"5C"5(!$2.&*2"(Y*%$%"( $2( 50(

4$5.%&7.&92(4$('"(5$."(#&$%%"(4$(H'5(I"''"%$5*51(.0;*(7%*40.#*(7%&2.&7"'(5*2('"5(8&i"51($'(

".$$1('"5("'+"%%*6"51('*5(+%"2*5(;('"5('$+0!6%$5'+;'+"?2)?C')'+"

,(&"-(&$&'.

H2($'('C!$(50%1(.*'&24"24*(.*2($'(#3%!&2*(4$(G"%%"+*2"1(5$(*65$%8"($'(702#*(/0$(5$i"'"(

'"(!"5C"(4$(A"2(x%"%$(^/0$(.*%%*6*%"(50(.*%%$57*24&$2#$(#*792&!*^(;(!,5("'(2*%#$1(

$'(5$+024*(702#*(/0$(5$(".$%."("'(2l.'$*($4&-."4*1(2*(5$(%$-$%$("( '"(5$+024"(!"5C"(

&4$2#&-."4"(7*%(Y*%$%"(5&2*(/0$($2(50('0+"%1($'(#*79+%")*(!"%."('"(.*25#%0..&92(/0$(

.*%%$57*24$("'("'!".32(4$(+%"2*(7$%#$2$.&$2#$("('"()"!&'&"(J*'$%ST.

PP( H!&'&(Y*%$%"(&(S'"0%"491(|G"%%"+*2"}(q?"%.$'*2"O(H5#"6'&!$2#1(M[MWbM[Msr(WWsb[1(8*'?1"C(&&$+,(2+'1$+"G/$"(=%$2;'2")$",&?>$&'">'2("1(+")'%(+"'"

#%"835(4$(7,%%*.*51(&'05#%"4*5('*."'$51($#.

^V


V[V_O(G3%!&2*(!02&.&7"'(4$(H'5(I"''"%$5*5( q?"%.$'*2"O( BAA1(M[PPr

!

^`

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

>02/0$('*5(#%"6":*5($)$.#0"4*5(7"%"('"(.*2)$..&92(4$'(7'"2*(7*%($'(#*79+%")*(U

^_


C(>(",'?+'0$Ps."D'+'"E(:'&/11A"$2"+/"$+%')("(&?9?2'1A"2("(&9'2?Q'"$1" %$&&?%(&?("'",'&%?&"

4$(505(.0'#&8*5(.*!*(50.$4$($2(*#%"5(Z*2"5(4$'(7"%":$(."#"',2(^!$(%$-$%*("'(.'"%*(/0$(

&!7'&."($2($'(7"&5":$($'(.*2:02#*(4$(."!7*5(.0'#&8"4*5("'%$4$4*%(4$('"(!"5C"^(5&(2*(/0$(

5$(5l"($2('"(."''$(!";*%(4$'(70$6'*1(4$5#"."24*(50(8&8&$24"(7*%($2.&!"(4$'(%$5#*(7*%(

.0"2#*("(4&!$25&*2$5(;("(7*#$2.&"'($.*29!&.*($(&2p0$2.&"($2($'(#$%%*%&*S4(5$(%$-$%$

!

^!

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

V[V!!" N>'9$2" 'C%/'1" )$+)$" 1'" C'&&$%$&'" G/$" /2$" K1+"I"''"%$5*5(.*2(G"%%"+*2"

^a


'"(%$"'&4"4(4$(02(!02&.&7&*(4$-."%&*($2(.0"2#*("(5$%8&.&*5(6,5&.*5(5$(%$-$%$53%"+921(;($57$.&"'!$2#$($2(A"#"'0i"2#*2&*(?%05&1(MsPNr

!

^Z

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

V[VZO(A0"4%*(.*%%$57*24&$2#$("('"(4$4&.".&92(4$('"(#&$%%"($2('*5(4&5#&2#*5(!02&.&7&*5(4$(G"%%"+*2"1(4&8&4&4*(5$+l2(5$"2(.0'#&8*5(4$(5$."2*(*(4$(%$+"4C*

^Y


#3%!&2*(4$(S"(J$.0"bI$%")*%#?%')'A">$" C/'2)(" )?CV'" C?/)')">/$+%&'" /2'" ?>'9$2" '" ,&?2C?,?(+" )$" +?91("

#%"2/0&'"1( .*2("6024"2.&"(4$(.'$%*(;(!&'"%$5($2( 505(."''$5(/0$(2*($`7$%&!$2#"1( 5&2(

$!6"%+*1( 02"( 4$.&4&4"( "70$5#"( 7*%( 50( 4$5"%%*''*( $.*29!&.*'2%$2?$2)(" +/" :(C(" C$2%&')(" $2" 1(+" +$C%(&$+"

#%"4&.&*2"'$5(4$('*5(*-.&*5(%$'".&*2"4*5(.*2($'(."!7*(;($'(5$.#*%(7*%#0"%&*

!

^"

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

#%"25.%*5($2(#"2#*5(7*%(.&$2#*1(!*5#%"24*(.*2(!";*%(.'"%&4"4('"(2*#"6'$(4$7$24$2.&"(

/0$( 4$'( .0'#&8*( 4$( '"( 8&i"( #$2C"( $'(!02&.&7&*

^^


VO_)T.$U(1'$.,A)(#($+'$.,)X)#$.#%'*($%.,G)$'(1%2(2),.+%(1))

))))))2'1)&0U%+%#%.)

>(7%&2.&7&*5(4$'(5&+'*(aa1('*5(."5&(.0"#%*.&$2#*5(T"6"2#$5(4$'(#3%!&2*(4$(I"''"%$5*51(

.*2.$2#%"4*5( "'( 2*%#$( 4$'(!02&.&7&*1( $2( 02( #$%%*%&*( .0;"( 507$%-.&$( $2(!,5( 4$( 4*5(

#$%.&*5($5(#&$%%"(4$(.0'#&8*541(5$(4$4&."2("('"1(7%,.#&."!$2#$1(l2&."(".#&8&4"4(7*5&6'$O('"(

$`7'*#".&92("+%"%&"+%C.*'"(^)024"4"($'(MQ(4$()$6%$%*(4$(M[WW(;(.*2(02"('*2+$8&4"4(4$(4*5(

"i*5^1(;( '"(_2&9(4$(A*2%$"4*%5(4$( '"(G$%%"(^)024"4"($'(P\(4$(*.#06%$(4$(M[WW^(

C(2+%'2" C(>(" C(&,(&'C?(2$+" $2" )$:$2+'" )$1" '9&?C/1%(&_" /2'" C'2%?)')" )?+C&$%'>$2%$"

7%*7*%.&*2"'( "'(2l!$%*(4$(T"6"2#$51(7$%*(!"2&-$5#"!$2#$( #"%4C"5( $2( 50( )024".&921(

'*(/0$(2*5(7$%!$("7%*`&!"%( '"( &!"+$2(4$(02"(7*6'".&92("l2(7*.*( &2p0$2.&"4"(7*%(

$1" '+(C?'C?(2?+>(" (=&$&(" G/$" 1$2%'>$2%$" %$2)$&$&'+"

43."4"5(4$'(5&+'*(aa($2('"(7%*8&2.&"(4$(G"%%"+*2"+%C.*'"(A"#"'"2"b?"'$"%^1(4$5.%&6$('"(%$"'&4"4(5"'"%&"'(4$(02(."!7$5&2*(

%?,(")$1"D'>,")$"F'&&'9(2'"$2"$1"'7("3435!H'(*6%$%*1($'(/0$(.0$2#"(5*'"!$2#$(.*2(505(6%"Z*5(;(50(.$%$6%*(7"%"('0.T"%(7*%(50($`&5#$2.&"1(

5$($2.0$2#%"($2(02"(5".&92(T"%#*("70%"4"

!

V\\

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

I%&!$%*(4&"%&"!$2#$(">;2?>/>a"F'>,(C(.66

H'(.*2p&.#*(2*(%"4&."(l2&."!$2#$($2('"(&!7*5&6&'&4"4(4$'(."!7$5&2*(7"%"(505#$2#"%(02"(

:'>?1?'"C(2"+/"+'1'&?(!"9&'2",'&%$")$"1(+",$G/$7(+">/2?C?,?(+")$1"D'>,")$"F'&&'9(2'"+$"

T"''"2(50!&4*5($2(02"(7*6%$Z"($8&4$2#$1('*(/0$(")$.#"("('"(+$5#&92(4$(505(7%*7&$4"4$5(

/0$("(50(8$Z(&!7&4$("50!&%('*5(+"5#*5(+$2$%"4*5(7*%('"($`7'*#".&92(4$('"(!&5!"20"%&*(4$(H5#"4C5#&."(4$'(Y05$*(J*.&"'(4$(?"%.$'*2"1(;($2($'(/0$(5$(*65$%8"(/0$($'(5"'"%&*(

!$4&*(+$2$%"'&Z"4*($5($'(.*%%$57*24&$2#$("(P1NQ(7$5$#"5

V\V


S"($`7'*#".&92(4$(02"(-2."(7*%('"(8C"(4$('"("4!&2&5#%".&92(*1('*(/0$($5('*(!&5!*1(:*%2"'(

7"+"4*(5$!"2"'!$2#$(;(5&2(6$2$-.&*5(4$('"( #&$%%"(7"%"($'("+%&.0'#*%1(2*(.*!7$25"("'(

#%"6":"4*%(7*%($'(2l!$%*(4$(4C"5(2*(.*6%"4*5(;($'(50$'4*($`&+0*?1?'&6TA",$&("C/'2)("1'"/2?)')"+$"&(>,$A"=?$2"

5$"(7*%('"(&24$7$24$2.&"(4$(505(!&$!6%*5(*(7*%($'(%$.T"Z*(4$('*5(!&5!*5("(.0'#&8"%('"(

#&$%%"(4&%$.#"!$2#$1(5$(''$+"("'(#&7*(4$($`7'*#".&92(!$4&"2#$("7"%.$%*5(^$2(#3%!&2*5(

$.*29!&.*51(4$("%%$24"!&$2#*524%$01(;(A"2(J*'$%\s^1(

$'(!";*%( #"2#*(7*%(.&$2#*(4$(."!7*(4$(.0'#&8*(5$(%$7"%#$($2#%$( '"5( #%$5(T".&$24"5'6$%#(?"'.$''51(86!3,2:6(#$!$G,$,%!$!I$&$6.'D$;!6$!-]()&%E!,$:$))$%,(;!UVW^"UWP\"ZE'&C$1(2'!"B'"11'&")$1"11?=&$A"

M[sWr(PR24%$0(x*%#02;(5$(%$!*2#"("'(5&+'*(a{B1(.*2)*%!"24*(:02#*("(

A"5"(?*)"%0''(4*5(4$('"5(!"5C"5(!,5("2#&+0"5(4$'(!02&.&7&*'+;'+">$2C?(2')'+.

!

V\`

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

V[VYO(X*:"5(.*%%$57*24&$2#$5("'(A*2#%"#*(4$("7"%.$%C"($2#%$(U*i"(U*'*%$5(?*)"%0''(I"''"%K51(7%*7&$#"%&"(4$('"(!"5C"(;(U*2(I"6'*(?*)"%0''(A"%#"i,1('"6%"4*%(4$(*-.&*(;(7"%&$2#$(4$('"("2#$%&*%IVY1(M[Ptr

V\_


%$5#*(4$(#$%%$2*5(.0'#&8"4*5(5$(4&8&4$($2#%$(7%*7&$#"%&*5(.0;*(7*#$2.&"'($.*29!&.*($5(

C(2+?)$&'=1$>$2%$">$2(&A" 1(" G/$" )$%$&>?2'" /2" 9&')(" C/'2%?(+(" )$" )$,$2)$2C?'" )$1"

&$+%(")$"V'=?%'2%$+")$1">/2?C?,?("V'C?'"1'+"%&$+":'>?1?'+">,(&%'2C?'")$"/2'+":'>?1?'+"&$+,$C%("'1"

&$+%(")$"V'=?%'2%$+")$1",/$=1(!L(%'.

S&6%$#"(4*24$(5*2("2*#"4*5('*5(+"5#*5(4$('*(/0$(.*5#9('"(I0%C5&!"1(.9!*(5$(T&Z*(;(.0"24*(

5$(T&Z*

!

V\!

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

V\a


V[V"O(I'"2*(4$(H'5(I"''"%$5*5(/0$(%$p$:"($'($5#"4*(4$('"(7%*7&$4"4(4$('*5(4&5#&2#*5(#$%%$2*5(4$'(!02&.&7&*("(!$4&"4*5(4$'(5&+'*(aa0`&'&"%(4$(=$*+%")C"(>!"4*%(?$%+"5(

?0i*'"1( $2(!";*( 4$( M[WN1( ;( 7$%#$2$.&$2#$5( "( '*5(G%"6":*5( #*7*+%,-.*5( 4$'(A"#"5#%*( 7"%.$'"%&*( 4$( '"(

I%*8&2.&"(4$(G"%%"+*2"1(I"%#&4*(V04&.&"'(4$(G"%%"+*2"

!

V\Z

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

VO!)#($$.c0%(A)1%*0$]%()X)+./$(2W(,G

))))))1()#$','U+%()2')1(,)#(0*(,)$'1%]%.,(,

Y&$2#%"5( '"( B+'$5&"( $2( '"( ."7"'( #"%%".*2$25$( 5$( $%&+$( .*!*( 702#"( 4$( p$.T"( 4$( '"(

.*'$.#&8&4"4( ."#"'"2"( $2( '"5( 7%&!$%"5( 43."4"5( 4$'( 5&+'*( aaNQ1( $2( '"5( 4&9.$5&5( 4$( '"(

4$!"%.".&92(7%*8&2.&"'(4$(G"%%"+*2"(#&$2$(02(7"7$'(!$2*5(7%$7*24$%"2#$,$Q'&"1'"0(&2')'"

$2"$1"C'>,(.

J&('"(&+'$5&"(7"%%*/0&"'($5('"(."5"(.*!l2(4$('"(8&4"($2(H'5(I"''"%$5*51(50(.0&4"4*1(50(8"'*%(

;(50(&!"+$2($5(#"!6&32('"(&!"+$2(4$('"(7%*57$%&4"4(4$'(!02&.&7&*T)(G6()!RSR"RRr1(q?"%.$'*2"O(?"%."2*8"1(M[[\r(WW$2%$"

5&2( 8&5&6&'&4"41( 4"#"(

4$'( "i*( Mt[R( $2(

G/$" +$" C(2+'9&'" 1'"

?91$+?'." 8(%(9&':;'!"

=0&''$!(A"%"6C1( PP( 4$(

5$7#&$!6%$(4$(PQQ[=&(+"$1"'7("344S."F2')!>$,,2-.%$6)*!86)!>$66$,()2)*!I$3)$!UX>Gr20"'$5( ( ( ( s1tN

B?>(+2'+")$"%()("$1"'7(" " MP1\Q

( ( ( ( ( Ps1sN

Y'%'

A$%"(&'0!&2".&92( ( ( t1PQ

I'"2.T"4*(;(%";"4*( ( ( P1WN

I*%(02"(7"'!"( ( ( Q1[Q

A"24$'"5(I0%&-.".&92( ( W1PQ"

( ( ( ( ( MW1RN

A"%+*( ( Ps1sN

Y'%'" " MW1RN

g$5#"( ( MN1PQ( A0;"(."2#&4"4(-+0%"%,($2('"5(7%9`&!"5(.0$2#"5

( ( ( ( >%#0%*(A"6%3(I6%*(+2'+")$"%()("$1"'7(" " M[1QQ

( ( ( ( R\1PN

Y'%'

A$%"(&'0!&2".&92( ( ( MM1QQ

A"#&)"( ( ( ( Q\1QQ

x*%%*(7"%"('"(."#&)"( ( ( QW1QQ

G*"''"(J#*

!

VV!

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

I'"2.T"4*1($#.(+2'+" " " " PM1NQ

( ( #*#"'( ( sP1NN

Y'%'

I*%(.$%"( ( ( ( \W1QQ

I"'!92( ( ( ( P1QQ

D$&'"C'2)$1'&?'" " " 3ATT

S"8"4*(;(7'"2.T"4*( ( 6ATT

( ( #*#"'( ( NM1MQ

#$+/>$2

G*#"'(4$'(."%+*( ( ( sP1NN

F(%'1")$"1'")'%'" " " NM1MQ

( ( g$5#"("()"8*%( WM1\N

A0;"(."2#&4"4(-+0%"%,($2('"5(.0$2#"5(7%9`&!"5

( I"''"%$5*5(WM(4$(4&.&$!6%$(4$(M[MNi*(M[MR

A0$2#"5(7%$5$2#"4"5(7*%( '"5(!";*%"'"5(4$(

VVa


Y'%'

I*%(.$%"( ( ( ( PN1[Q

I"'!92( ( ( ( P1QQ

D$&'"D'2)$1'&?'" " " 3ATT

S"8"4*(;(7'"2.T"4*( ( N1NQ

" " F(%'1" " 56A4T

#$+/>$2

G*#"'(4$'(."%+*( ( ( t\1NN

F(%'1")$"1'")'%'" " " 56A4T

( ( g$5#"( ( W[1RQ

A0;"(."2#&4"4(-+0%"%,($2('"5(7%9`&!"5(.0$2#"5X>Gr%#0%*(A"6%3e(4$(M[MN("(M[PW1(H05$6&*(Y&%e(4$(M[P\("(M[P[1(

J"'8"4*%(H5."%23e(4$(M[WQ("(M[WM1(>24%35(I%"#5$66$,()2)!UV[^"UWPW.!

I$3)$!U*!86)!>$66$,()2)(qG"%%"+*2"O(>X>Gr=&$")$"*(+$:'"E(:'&/11."8/$2%$!" *!+6%:,(&$!0(!6()!F%66()!0(!4$,%$!0(!

>$66$,()2)!UV[^"UWPW*!I$3)$!U*!86)!>$66$,()2)(qG"%%"+*2"O(>X>Gr

VV^


>02/0$(4$57'"Z"4"5($2(#&$!7*(;('0+"%1( '"5(7"'"6%"5(4$'($`b7,%%*.*(4$(H'5(I"''"%$5*5(

50$2"2(8&+$2#$5($2(02(!*!$2#*($2(/0$( '"(507$%8&8$2.&"($2( '"5(.*!02&4"4$5( %0%"'$5(

7%&*%&Z"(*#%"5(".#&8&4"4$5O($'(#%"6":*(;('"(40%$Z"(4$('*5(T*%"%&*5(4$'(."!7*("(!$204*(

(=+%'C/1?Q'='2"1(+")$=$&$+"C(2"1'",'&&(G/?'RN."B(+")(+"'7(+"+?9/?$2%$+"+$"(C/,'")$"1'"

>?+>'"$1",&$+=;%$&("K/+$=?("-?&A"G/?$2"(C/,'"$1"C'&9(")/&'2%$"1(+"+?$%$"+?9/?$2%$+.

S*5(.*2.$7#*5($20!$%"4*5(6":*("!6*5(%$57*25"6'$5($.'$5&,5#&.*5(5*2(&432#&.*5(7"%"('"5(

.*)%"4C"5(4$(J"2(B5&4%*(;(4$('*5(U*'*%$5O(.$%"1(7"'!"1(7'"2.T"4*(;('"8"4*(4$('"(!"2#$'$%C"(

$/C'&;+%?C'A"C'2)$1'+A"$%C.A">?$2%&'+"G/$"1'"C(:&');'")$"1'+"b?0'+")$"-'&;'"+$"V'C$"C'&9("

4$('*5(+"5#*5(4$%&8"4*5(4$'(50$'4*(4$'(."!7"2$%*1(*%+"2&5#"1("'+l2(7*5&6'$(";04"2#$(;($'(

5".%&5#,2

!

V`\

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

VOa)]'U'(1.]W()2'1)(#'11%2.)-./($011G

))))))%2'U*%2(2)X)+.U/%]0$(+%dU

V0:*'( 2*( 5$(!0$5#%"( &24&)$%$2#$( "( '"( 2*6'$Z"( T&5#9%&."( /0$( 5*7*%#"( $'( "7$''&4*( 4$( 505(

.'&$2#$5$2%$"$2"$1"&$>'%$")$"/2'"C/=?$&%'.

I*."5( 404"5( 5$( 7'"2#$"2( ".$%."( 4$( '"( 2*6'$Z"( 4$'( "7$''&4*( ?*)"%0''

V`V


Y"+"4"'$2"~( $2( /0&$2( #08*( 7*%( T&:*( '$+C#&!*( "( U'&C')'" +(=&$" /2'" ,?$)&'" )$1" '&C(" )$" 1'" $2%&')'" ,&?2C?,'1" C(>(" $&'"

T"6"'($2('"5(."5"5(4$('"(37*."A1(%$"(4$(x*25(X&5#D%&.1(PQQMrV1( 5'+;'" )$" 1'" :'>?1?'"

?*)"%0''( $2( $'( 5&+'*( a{B

V`_


'"(7%*.$4$2.&"(4$('*5(/0$(''$8"2(20$5#%*("7$''&4*1(.0;*(%$50'#"4*(T"(5&4*(/0$(#*4"5('"5(%"!"5(

)$"#$/+")$+C?$2)$2")$1">$2C?(2')("*'?>$_"1'":'>?1?'"E(:'&/11")$"F'&&'9(2'")$+C?$2)$")$"

g$05( 5&2(/0$( 5$(!$(T";"(*.0'#"4*(2&2+02*(4$( 505( &24&8&40*51( ;( '*5(4$'(!&5!*(2*!6%$(

5$4&$2#$5($2(A*25#"2#C1(*%&+&2"%&*5(4$('"(."5"(5*'"%(4$'('0+"%(4$(I"''"%$5*51(2*(5&$24*(!0;(

'2%?9/("+/",&?2C?,?("$2"'G/$1",/$=1(.

I*%(.*25&+0&$2#$(,(8&5#"(4$'(,%6*'(+$2$"'9+&.*(/0$(7*5$*(4$54$($'(%$)$%&4*(V"&!$(T"5#"($'(

"i*(MtPQ(.*2(%$57$.#*(,('"5(%"!"5('"#$%"'$5(.*2(505()$.T"5(4$(6"0#&Z*5(;(4$57*5*%&*5(2*(

404*(/0$('*5("5.$24&$2#$5(4$(_4

!

V`!

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

V[`YO(>VA?QQR( qH'5( I"''"%$5*5O(>V1( 5

V`a


.*!7%"2(02(5*'"%(;(*%4$2"2(.*25#%0&%(02($4&-.&*(4$(8&8&$24"5(7"%"(7"5"%(+%"2(7"%#$(4$'(

"i*'2'tMA"+$"

4&60:"2(.0"#%*(!$4&"5('02"5(4*%"4"5(4$(4&5#&2#*5(#"!"i*5(."4"(02"(;(*%&$2#"4"5(T".&"(

"%%&6"'9$2")$"/2'"C(&(2'"+(=&$"C&/Q."K+")?:;C?1"'%&?=/?&"/2'"0$&'&G/;'"'1")?=/0("G/$"*/0(1"

&4$2#&-."(.*2(02"(.*%*2"($2.&!"(4$(02"(.%0Z(4$'(@%4$2(4$'(G$!7'$e(7*4%C"(#%"#"%5$(4$(

02(.%0.$($2#%$('"(.*%*2"(4$'(I%C2.&7$(T$%$4$%*(4$(I*%#0+"'(;(4$'(I%C2.&7$(4$(>5#0%&"5(

^."%".#$%&Z"4"5("!6"5(7*%('*5(4*5("%.*5(/0$(2".$2(4$('*5($`#%$!*5^1(5&2($!6"%+*1(50(

4$-2&.&92(2*($5('*(50-.&$2#$!$2#$(7%$.&5"(.*!*(7"%"("#%&60&%'$(02(5$2#&4*($5#%&.#"!$2#$(

T$%,'4&.*(!,5("'',(4$'(5$2#&4*(2*6'$(/0$(5&+2&-."(02"(.*%*2"24%$0( x*%#02;1( $2( .0;"( ."5"( V0:*'(

&2#$%8$24%,(7"%.&"'!$2#$(4$54$($'("i*(M[PQi"4&%(#C!&4"!$2#$("'($5.04*(4$(?*)"%0''(

$'( 2*!6%$( 4$( >24%$0( x*%#02;( 2*5( 50+&$%$( 5"%( '"( %$"'&Z".&92( 4$( '"( ".0"%$'"( 4$'(

$5.04*1(7*5&6'$!$2#$(.0"24*(;"(T"6C"2(.*!$2Z"4*('"5(*6%"5($2(A"5"(?*)"%0''1(T".&"("

tM(S"( )*%!"(4$(02($5.04*(4$7$24C"(4$( '"( &28$2#&8"(4$(/0&$2( '*( %$"'&Z"%"1(7$%*($2#%$( '*5(!,5(.*%%&$2#$5(4$( '"(37*."(

5$( 70$4$2( $20!$%"%( '*5( 5&+0&$2#$5O( "%"+*2351( 7*%#0+0351( "'&"2*1( &2+'351( !$4&$8"'( *( )%"2.351( "'$!,2( ;( 7*'".*

!

V`Z

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

V[`"O>VA?QP\(qH'5(I"''"%$5*5O(>V1(5

V`Y


M[MtbM[MstP1(!*!$2#*($2(/0$(35#"5(4&5)%0#"2(4$(02(!";*%($!70:$(.*25#%0.#&8*VA?QP\

!

V_\

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

$2( '"( %$5#"0%".&92( 4$( '"( ."#$4%"'( 4$(Y"''*%."'9$2t[.

S"(#3.2&."(;($'(%$50'#"4*(4&-$%$21($2#%$('*5($5.04*5($5!"'#"4*5(4$('"(."#$4%"'(4$(Y"''*%."(

;( $'( .%*/0&5( %$.*+&4*( $2(>VA?QP\1( 7$%*( .*!7"%#$2( '"( 4$5&2T&6&4"( ".#( "2#$( '*5(

."!6&*5(%$"'&Z"4*5(7*%($'("%/0$.#*(5*6%$(02(4*.0!$2#*(T&5#9%&.*(.0;"(#%"25)*%!".&92(

4$'( *%&+&2"'( $5( 4$( #"'( &2#$25&4"4(/0$( V0:*'1( 5&2( 4$5!$%$.$%( '*5( 8"'*%$5( 5&!69'&.*5(4$(

&2&.&*1(507$%7*2$(02"(20$8"(&4$2#&4"4(7',5#&."("(505(&2#$%8$2.&*2$5Gr

!

V!\

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

"5*.&"4"5(p0.#0"%,("'%$4$4*%(4$( '"5(.&$2(.*2+%$+"2#$5(40%"2#$( '"(7%&!$%"(43."4"(4$'(

5&+'*(aa

V!V


$2%?)')"G/$"+$")$+%'C'",(&"/2'"$+,$C?'1"1/CV'")$"1'">/0$&"C(>("C(29&$9'2%$."J2'"C1'&'"

"0#*4$#$%!&2".&92(7*%(!"2#$2$%('"(&24$7$24$2.&"(%$57$.#*(4$(505(T*!92&!*5(8"%*2$51(

'"( .*25#"2.&"( 7*%( %$&8&24&."%( $'( 7"7$'( 4$( '"(!0:$%( $2( '"5( .*2+%$+".&*2$5( ;( $'( #$592(

!*5#%"4*($2($/0&'&6%"%($'(7"7$'($2#%$(T*!6%$5(;(!0:$%$5(."%".#$%&Z"2($5#"(.*2+%$+".&921(

/0$(7*5$$(02"(".#($57$.&"'!$2#$("8"2Z"4"("(50(37*."46."K2"1(+"$+%'%/%(+"'C%/'1$+")$"

'"(.*2+%$+".&921(%37'&."(4$('*5($5#"#0#*5(4$(MstR1(/0$4"($`7'C.*($2('*5("%#C.0'*5(WQ(;(

55!>%#2#*2&"(?'"2.*1(J$.%$#"%&"(4$('"(A*2+%$+".&92e($2#%$8&5#"(7$%5*2"'1(N(4$(2*8&$!6%$(4$(PQQ[?1",$+$%'+"G/$"&$+/1%'2",'9')'+"'1"C(2%')("$2",&$+$2C?'")$"

2*#"%&*("0#*%&Z"2#$(;(#$5#&+*55,6"4*(WQ(4$(:02&*(4$(M[PsO(M

V!_


V[_a!">6$'2! 0(! 6$! /%.0$0! 0(! =$,,$G2'$T$%!"2"5(?*)"%0''1($2('"(.*2p0$2.&"(4$('"5(."''$5(J"2(>+05#C2(.*2(g"!6'"(4$(J"2(V0"2(q''"!"4"(4$57035(g"!6'"(*8"1(

$2(M[WM(.*2('"(BB(g$7l6'&."(5$(%$2*!6%"%,(.*!*(g"!6'"(M\(4$("6%&'1(4$57035(4$('"(=0$%%"(A&8&'(>84"

!

V!!

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

I$%*(2*( 5$%,(T"5#"(7"5"4*5(8$&2#&495("i*5(!,51( $2( :02&*(4$(M[\Q1(.0"24*($'($4&-.&*(

.*25#%0&4*(4$(7'"2#"(6":"1(!,5(.0"#%*(7'"2#"5(7&5*1(!,5(60T"%4&''"5(q-+(&'."@2%$"1'"'/+$2C?'")$")$+C$2)$2C?'A"

U*'*%$5('*("4*7#"(.*!*(T&:*(q-+?$2%(")$"+/"V$&>'2'"

MQ\!S:%0(#%!"2;L^(q=(+"'&G/?%$C%(+.

MQR(Y"20$'(Y"2$2#1(5*6%&2*(4$('"5(T$%!"2"5(?*)"%0''1(2*(T"%,(05*(4$'(".#"(4$(8$2#"(;(7*5$5&92(T"5#"($'()"''$.&!&$2#*(

4$(50(#C"(V*5$)"1($2(M[N\

V!a


V[_ZOB!"+$2(".#0"'(4$'($4&-.&*(/0$($2(M[\Q(!"24"2(.*25#%0&%('"5(T$%!"2"5(?*)"%0''1($2($'(2l!$%*(Wt(4$('"(>84"

!

V!Z

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

^.0"#%*("i*5(!";*%^(5$(50.$4$(7%&!$%*(7*%('*(/0$(V*5$)"(?*)"%0''(%$4".#"%,(02(".#"(4$(

8$2#"((^5$(#%"#"6"("($)$.#*5(7%,.#&.*5(4$(02"(4*2".&92^(4$(50(7"%#$(7%*7*%.&*2"'(4$('*5(

=?$2$+."K+$">?+>("'7(A"*(+$:'")$0'"$+C&?%("/2"%$+%'>$2%("'C$&C'")$"+/+"=?$2$+">$2(&$+"

/0$(.$4$("(505(!0:$%$5(4$(.*2-"2Z"1(Y"%C"(I*25(?"''"%#(;('"(5&%8&$2#"(A"%!$2(G05"251(

;('"('&6$%#"4(7"%"(*.07"%(#$!7*%"'!$2#$('"(."5"(4$(G"%%"+*2"($2(7$%&*4*(8".".&*2"'(*(4$(

8&5"1("(I$7"(Y"2$2#(g*."!*%"1(T$%!"2"(4$(Y"20$'(Y"2$2#2#*2&(="04C+?"

S"("#$2.&92(4$( '*5( 4&60:*5(4$( V0:*'( 5$( .*2.$2#%"( $2( '*5( 4$#"''$5( /0$( ."%".#$%&Z"2( '"5(

-+0%"5()$!$2&2"51(/0$('"5(5l"2($2(02"(4$#$%!&2"4"('*."'&Z".&92(+$*+%,-."("(7"%#&%(4$(

50(&240!$2#"%&"(;(50("57$.#*()*%!"'(q-+%`&0(V0:*'^1(/0$(#$5#&-."('"(7%$5$2.&"(4$'("%/0$.#*($2(Y"''*%."e("''C(7"5"('"5(2*.T$5($2(

$'(I"'".&*(H7&5.*7"'(5"4*(4$#%,5(4$('"(."6$.$%"(4$('"(A"#$4%"'1(.*2(8&5#"5("'(!"%2#*2&*(="04C(!"%.T9("(?"%.$'*2"(;(;"(2*(8*'8&9(:"!,5("(

Y"''*%."d8&.9$(!7!2'8%'2&.(

_c[

!"#$%&'()#*%#+,+-.#/&01%&)2#3&)4502!"!#$%&'()

WdXiO(I";$5"(!"''*%/0&2"(/0$(5*5#&$2$(02"(.$5#"(4$(p*%$5%.T&40/0$(4$(>05#%&"1(S0&5(J"'8"4*%1(%$"'&Z"($2(50($5#"2.&"($2('"5(&5'"5(4$54$(

$'("i*(MsRt

!

_hX

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

WdXYO(U$#"''$( 4$(>VA?QQt( qH'5( I"''"%$5*5O(>V1( 5(+$!6$22.S%+$#!&'!*+#$##./5$!&'#!A$AHH(4$({&'"''*2+"(

;6B#3CKMD#+,,XF#+--"

!%!

!"#$%&'()#*%#+,+-.#/&01%&)2#3&)4502!"!#$%&'()

4$(4$#"''$5($`7%$5"4*5('*("'$:"(4$('*5(4&60:*5("0#*!,#&.*5(/0$(5$(%$"'&Z"2(!&$2#%"5($'(

M6G9CKJ6GH:#96#LCBBC#I6GH8C;:#N#:INMC;:#6G#:H8:#K6G69H68"#26#H8CHCD#6G#H:;:#IC9:D#;6B#

%$.*2*.&!&$2#*(*(8"'*%".&92(4$("/0$''"5(7"%#&.0'"%&4"4$5(/0$(&4$2#&-."2(;(.0"'&-."2('"(

7$%#$2$2.&"("(02"(4$#$%!&2"4"(+$*+%")C"1(."%".#$%C5#&."(/0$(5$(&%,(%$7&$24*(;(/0$(5$(

8$%,(!"2&)$5#"4"(.*!*(02"(4$('"5(.*25#"2#$5(/0$(".*!7"i"%,2($'(#%"6":*(4$'("%/0$.#*VA?QQt(q-+%`&0(V0:*'(02"(5$%&$(4$(7*5#"'$5($2('"5(/0$($'("%/0$.#*(5*6%$7*2$('*5(%$!"#$5(.*%%$57*24&$2#$5(

"(50($5#%0.#0%"(5&2("."6"%1(*('*5(-2"'$5(/0$($2#&$24$(4$6$%C"2(.*%*2"%(4&.T*5($4&-.&*5

!

_hW

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

.*2( 50( 7%*7&"( "%/0$.#0%"

_hZ

!"#$%&'()#*%#+,+-.#/&01%&)2#3&)4502!"!#$%&'()

Wd_X.# '=?+X# A%B9# /CBBC869:9.# '

!

!%$

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

Wd__O(>VA?QMs1(T*:"(M(qH'5(I"''"%$5*5O(>V1(5

!%"

!"#$%&'()#*%#+,+-.#/&01%&)2#3&)4502!"!#$%&'()

4"#"4*1(7$%*($'(#C#0'*($5.%*($2($'(!"%+$2(507$%&*%(*(&2)$%&*%(4$('"5(4*5(7%&!$%"5(T*:"5(

.*25$%8"4"5(2*(4$:"('0+"%("(404"5O(cI"''"%$5*5(A"2(?*)"%0''("2#$5(4$('"(%$)*%!"dM\#"

S"(7%&!$%"(T*:"(q-+VA?QMs

!

!%%

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

Wd_Z.#'=?+XD#L:OC#-#A%B9#/CBBC869:9.#'V1( 5

!%&

!"#$%&'()#*%#+,+-.#/&01%&)2#3&)4502!"!#$%&'()

&2#$%8$2.&92($2(A"5"(?*)"%0''O('"(#*%%$(.*!*(%$!"#$(4$('"(.06&$%#"(4$'($4&-.&*+S"

S"(#$%.$%"(T*:"(4$'(+%07*(q-+%`&0(V0:*'1(

6GH867J9HC#M689:GCBD#+-#;6#ONBJ:#;6#!??,"

Mt( I&$(4$(4&60:*($2(>VA?QMs1(T*:"(WV1(5

!

_hY

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

Wd_iO(>VA?QPR1(T*:"(M(qH'5(I"''"%$5*5O(>V1(5V1(5

_h[

!"#$%&'()#*%#+,+-.#/&01%&)2#3&)4502!"!#$%&'()

7$%*($2(4&5#&2#"(7%*7*%.&92O(5$(#%"#"(4$('"(!&5!"(#&2":"($5#04&"4"($2(4*5(#"!"i*51(5&$24*(

'"( !$2*%( '"( /0$( 7%$.&5"( !";*%( 4$#"''$1( "'( &2.*%7*%"%( $2( 50( 4&60:*( '"5( 5*!6%"5( /0$(

7$%!$2('$$%($'(8$%4"4$%*(8*'0!$2(4$'(*6:$#*VA?QPR

!

_iX

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

Wd_[O(>VA?QPR1(T*:"(W(qH'5(I"''"%$5*5O(>V1(5VA?QPR1(T*:"(W(qH'5(I"''"%$5*5O(>V1(5

!&!

!"#$%&'()#*%#+,+-.#/&01%&)2#3&)4502!"!#$%&'()

7'"2#"( 4$( '"( ."5"

!

_iW

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

%";"24*(.*2(02"(#%"!"(4$('C2$"5(&2.'&2"4"51($'($57".&*(*(T0$.*(/0$(*.07"('"(8$2#"2"e(

2*($5(!,5(5&+2&-."#&8*(/0$('*(/0$(!0$5#%"1("02/0$(02(4$#"''$(4$(!3#*4*(2$.$5"(5$%(

.*!$2#"4*1(7*%(4&)$%&%(4$('*5(4&60:*5("2#$%&*%$5VA?QWP(qH'5(I"''"%$5*5O(>V1(M[MWr

!&&

!"#$%&'()#*%#+,+-.#/&01%&)2#3&)4502!"!#$%&'()

H'( 4*.0!$2#*(>VA?QWP( q-+( PbPPr( .*2-%!"( '"( &2#0&.&92O( 02( .%*/0&5( $5/0$!,#&.*(

4$( V0:*'( .*2( '"5( 7%&!$%"5( &4$"5( "( 7%*795*( 4$( '"( #*%%$( 4$(A"5"(?*)"%0''( /0$( 4$6$%,(

.*%*2"%( $'( $4&-.&*^PM(;(PQ1RQ(!$#%*5^

!

_iY

!"#$$%&'()*)+,'-'.%/#/'01231*)$'45678'-'9:(

WdWZO(B2#$%&*%(4$('"(2"8$(7%&2.&7"'(4$('"(A"#$4%"'(4$(Y"''*%."($2($'("i*(M[RP

_i[

!"#$%&'()#*%#+,+-.#/&01%&)2#3&)4502!"!#$%&'()

0%+$2#$($5('"(4$("'."2Z"%("'#0%"(;(''$+"%("('"(7*5&.&92(4$(*65$%8".&92VA?QWPe(4&.T"(4&5#"2.&"(%$.*%%$(4$54$($'(50$'*(T"5#"(

'"(!";*%("'#0%"(#%"25"6'$(/0$("'."2Z"(^*(/0&$%$("'."2Z"%^(.*2('"(.*25#%0..&92(4$(

'"( #*%%$( 4$(A"5"(?*)"%0''2#*2&(="04C1(4$54$(

M[Qs(T"5#"(M[M\"7'&."4"("(02(.C%.0'*(&25.%*($2(02(*.#9+*2*e($2(.*2.%$#*(0#&'&Z"O(

"WRQs(P((\NP>9BCD>A;:># E# @A# FA@9>GAH# 97# =A7=:# 869# I>:E9J=:?# :#

D;9A?H# ?9IA>A;A?# ;9@# J:7K67=:# ;9# @A# 769LA# MAJNA;A# ;9# 4A?A# O:MA>6@@H# ?6# =>A=ACD97=:#

J:C:#9@9C97=:?#D7;9I97;D97=9?#7:?#AJ9>JA#67#I:J:#CP?#A@#C:;:#;9#=>A#869#Q6K:@#

4$5"%%*''"($2( '"( %$)*%!"

!"W

!"#$%&'

La reforma de casa Bofarull (1913-1933), de Josep M. Jujol Guillem ...

Documents

Transcript of La reforma de casa Bofarull (1913-1933), de Josep M. Jujol Guillem ...