La omisión de la familia Coleman - Teatre Lliure · televisión ha intervenido en títulos como...
12
©Timbre 4 La omisión de la familia Coleman creación y dirección Claudio Tolcachir Timbre 4
Transcript of La omisión de la familia Coleman - Teatre Lliure · televisión ha intervenido en títulos como...
©Timbre 4
La omisión de la familia Coleman creación y dirección Claudio Tolcachir
Timbre 4
www.teatrelliure.cat 2 temporada 2009/2010
Teatre Lliure (Espai Lliure): del 16 al 20 de diciembre
La omisión de la familia Coleman creación y dirección Claudio Tolcachir
intérpretes
Jorge Castaño Doctor / Araceli Dvoskin abuela / Diego Faturos Damián / Tamara Kiper Gabi / Inda Lavalle Verónica / Miriam Odorico Meme / Lautaro Perotti Marito / Gonzalo Ruiz Hernán
iluminación Omar Possemato
ayudante de dirección Macarena Trigo / producción ejecutiva Máxime Seuge i Jonathan Zak / distribución española Producciones Teatrales Contemporáneas s.l.
y los equipos del Teatre Lliure
producción Timbre 4
espectáculo en castellano duración: 1h. 40’ sin pausa coloquio 20/12/09 horarios de miércoles a viernes a las 21h. sábados a las 17:30h. y a las 22h. domingos a las 18:30h. precios miércoles día del espectador 15€ resto de días 24€ con descuento (excepto día del espectador) 19€
www.teatrelliure.cat 3 temporada 2009/2010
Una familia viviendo al límite de la disolución, una disolución evidente pero secreta; conviviendo en una casa que los contiene y los encierra, construyendo espacios personales dentro de los espacios compartidos, cada vez más complejos de conciliar. Una convivencia imposible transitada desde el absurdo devenir de lo cotidiano, donde lo violento se instala como natural y lo patético se ignora por compartido. “Todo lo que yo podría ser y hacer si yo no estuviera aquí”. “¿Podría alguna vez no estar aquí?”. “¿Quién soy fuera de esta casa y de esta familia?”.
El proceso de trabajo se realizó a través de improvisaciones y ejercicios de composición de los personajes, sus características y sus vínculos, llegando paulatinamente a la concepción del texto definitivo.
Puesta en escena. El público ingresará a la sala atravesando el decorado de la familia creando la sensación de estar dentro de esa casa, dentro de ese mundo.
El espacio es realista, con detalles que hablan de las características de esta familia, la acumulación de objetos y la superposición de estilos.
Desde lo actoral, la interpretación se instala en la natural aunque absurda cotidianeidad de estos seres que transitan su convivencia a centímetros del público.
Claudio Tolcachir
www.teatrelliure.cat 4 temporada 2009/2010
Los Coleman, una familia de padre ausente, mare infantilizada, hijos retardados y alcoholizados, se apoyan sobre el único miembro que ejerce una cierta autoridad, la abueda que agoniza. A partir de sus silencios, de lo que se ocultan a sí mismos y no se dicen, el montaje –estrenado en 2005 y premiado muchas veces– muestra, desde una puesta en escena realista, nuestra incapacidad para hablar de lo que nos pasa, como individuos y también como sociedad.
La omisión de la familia Coleman obtuvo entre otros, los premios al Mejor espectáculo de teatro off, Mejor obra argentina y Mejor dirección de los Premio ACE 2006; los premios al Mejor actor de reparto para Lautaro Perotti y a la Melor actriz de reparto para Ellen Wolf en los Premios Trinidad Guevara 2006; el Premio a la Mejor obra original, al Mejor espectáculo y a la Mejor actriz para Míriam Odorico, de la Fiesta Nacional del Teatro 2006. También ha sido premiado por la revista Teatro XXI como mejor obra en 2005 y a la Fiesta Provincial del Teatro con el premio al Mejor espectáculo de 2005.
También obtuvo los Premios Clarín 2007 al Mejor espectáculo del circuito no comercial y Premio Clarín al Mejor director.
www.teatrelliure.cat 5 temporada 2009/2010
La crítica ha dit:
“La carcajada da paso al calambrazo amargo y viceversa, y a cada nuevo dato, a cada giro de la trama, los protagonistas ganan en complejidad: nuestra simpatía pasa de uno a otro y hemos de reevaluar cualquier conclusión provisional. Tolcachir muestra, no juzga. (···) El tapiz argumental es muy denso, pero en ningún momento da la impresión de recargamiento, gracias a unos diálogos elípticos pero en constante efervescencia, y, desde luego, a un equipo de intérpretes que cortan el hipo, maravillosamente dirigidos por el propio autor.”
Marcos Ordóñez (El País)
“Qué buena comedia ésta que después de cada cosquilla te deja seco en tu butaca! Imposible destacar a actor alguno en un equipo redondo, aunque entre los personajes que interpretan alguno enamore más que otro: vayan y escojan el suyo.”
Javier Vallejo (El País)
“Tolcachir ha conseguido hacerse un nombre en la escena mundial sin más ayuda que él mismo y con una escasez de recursos que a muchos otros amedrentaría.”
Rosana Torres (El País)
“A estas alturas, un buen aficionado al teatro en nuestra ciudad tiene que saber quiénes son Claudio Tolcachir y su grupo Timbre 4. Estos argentinos nos han dejado anonadados con La omisión de la familia Coleman.”
Rosana Torres (Guía del Ocio)
“La omisión de la familia Coleman es, más que una obra teatral, una experiencia escénica. (···) Como muchas grandes experiencias escénicas puede ser vivida como realidad. (···) Y en el centro del caos que narra la obra reside una verdadera creación, Marito, un personaje fascinante. ¿o es que el actor, Lautaro Perotti, el que es fascinante?”
Miguel Verdú (Guía del Ocio)
“Una bonita pieza cargada de humor negro argentino.”
Luca Caioli (Marca)
www.teatrelliure.cat 6 temporada 2009/2010
“Lo que Claudio Tolcachir convoca sobre el escenario de la sala pequeña del Teatro Español, a escasos metros de un público hipnotizado, es tan real como la vida misma, la imagen de un caos en equilibrio y en pijama. (···) Ocho actores se conjuran para ofrecer con intensidad febril esta ceremonia de horror fascinante, que diverte tanto como desazona. Un gran trabajo de intérpretes y un soberbio texto del también director Claudio Tolcachir, que utilizando los mecanismos de la improvisación ha amasado un espectáculo magnífico que comenzó representando en el salón de su propia casa y cuyo éxito lo ha hecho internacional.”
Juan Ignacio García Garzón (ABC)
“Creo que es el espectáculo más conmovedor y verdadero del teatro que Madrid trata de descifrar la oscuridad. Teatro de actores sublimes. Un maravilloso puñetazo en la boca del estómago.”
Alfonso Armada (ABC)
“Actores que se aprovechan unos a otros, con un alto nivel de conexión y de registro, como el que se percibe en esta obra. Y un devenir que transforma lo costumbrista en grotesco. (···) La recompensa es un espectáculo excelente.”
Karina Mauro (Alternativa Teatral)
“Empezamos contemplando un reloj suizo. Pero cuando nos queremos dar cuenta, el seductor tic tac se convierte en una bomba de relojería a punto de estallarnos en las manos. Demasiado tarde para huir de nuestros destinos.”
Maciej Zaniatowski (El Mundo)
www.teatrelliure.cat 7 temporada 2009/2010
www.teatrelliure.cat 8 temporada 2009/2010
www.teatrelliure.cat 9 temporada 2009/2010
www.teatrelliure.cat 10 temporada 2009/2010
www.teatrelliure.cat 11 temporada 2009/2010
Claudio Tolcachir
Actor, director y docente teatral. Ha trabajado, como actor o director, entre otros en los siguientes espectáculos: De rigurosa etiqueta, de Norma Aleandro (dir. Norma Aleandro); El juego del bebé, de Edward Albee (dir. Roberto Villanueva); Orfeo y Eurídice, de Jean Anouilh (dir. Claudio Tolcachir); La dama duende, de
Calderón de la Barca (dir. Daniel S. Marsal); Long Play, de Jorge Leyes (dir. M. Salas); Chau Misterix, de Mauricio Kartún (dir. Claudio Tolcachir); Traje de sastres, de Darío Lucheta (dir. Silvina Katz); Sueño de una noche de verano, de W. Shakespeare (versión de Javier Daulte, dir. Diego Kogan); Ah, Soledad, de E. O'Neill (dir. Agustín Alezzo); Lisístrata de Aristófanes (dir. Eduardo Riva y Rita Armani); Medea, de Jean Anouilh (dir. Eduardo Riva); Juana de Lorena, de M. Anderson; Romeo y Julieta (dir. Alicia Zanca); El hombre que se ahoga (dir. Daniel Veronese), En casa en Kabul de Tony Kushner (dir. Carlos Gandolfo); La profesión de la Señora Warren de Bernard Shaw (dir. Sergio Renan).
Ultimamente ha dirigido Tercer cuerpo y Agosto: Condado de Osage, dos montajes por los que ha recibido el premio Clarín 2009 al mejor director.
En cine ha participado en Buenos Aires me mata, de Beda Docampo Feijoó. En televisión ha intervenido en títulos como Chiquititas; Buenos vecinos; Mi ex; Mamitas; Desesperadas por el aire; Las chicas de enfrente; Los machos, y ¿Dónde estás amor de mi vida que no te puedo encontrar?
www.teatrelliure.cat 12 temporada 2009/2010
Timbre 4
Timbre 4 es el nombre del estudio que dirige Claudio Tolcachir en Buenos Aires, que comenzó a funcionar como espacio teatral en 1998. Jóvenes actores ansiosos por encontrar un lugar propio en el que investigar y seguir creciendo como creadores, comenzaron así a cumplir su sueño. Un sueño en el que ellos decidirían qué tipo de teatro hacer, cómo, con quién y dónde. Timbre 4 fue desde el principio un lugar de trabajo. Hoy, diez años después, no sólo funciona como sala teatral sino que durante toda la semana recibe alumnos de teatro que entrenan y se forman como actores.
más información: ww.timbre4.com
