la musique
-
Upload
lucian-vaughn -
Category
Documents
-
view
18 -
download
0
description
Transcript of la musique
la musique
FormidableCharles Aznavour
Cliquez sur le carré noir pour lancer la chanson.
Ecoutez a chanson et listez les mots anglais qui se
transforment en mots français en ajoutant quelques syllabes.
Exemple:For me Formidable
Mots Anglais Mots Français
for me formidablevery véritabledaisy désirablesee me si minablecan I canaille
Comment traduire en Français:
Ton « nose »:Tes « eyes »:Tes « lips »:
Comment traduire en Français:
Ton « nose »: ton nezTes « eyes »: tes yeuxTes « lips »: tes lèvres
You are the one for me, for me, for me, formidableYou are my love very, very, very, véritable
Et je voudrais pouvoir un jour enfin te le direTe l' écrire
Dans la langue de ShakespeareMy daisy, daisy, daisy, désirable
Je suis malheureux d' avoir si peu de motsÀ t'offrir en cadeaux
Darling I love you, love you, darling I want youEt puis c' est à peu près tout
You are the one for me, for me, for me, formidable
You are the one for me, for me, for me, formidableBut how can you
See me, see me, see me, si minableJe ferais mieux d'aller choisir mon vocabulaire
Pour te plaireDans la langue de Molière
Toi, tes eyes, ton nose, tes lips adorablesTu n'as pas compris tant pis
Ne t'en fais pas et viens-t-en dans mes brasDarling I love you, love you,
Darling, I want youEt puis le reste on s'en fout
You are the one for me, for me, for me, formidableJe me demande même
Pourquoi je t'aimeToi qui te moques de moi et de tout
Avec ton air canaille, canaille, canailleHow can I love you
Trouvez les mots français ou anglais qui riment avec:
formidable----
Trouvez les mots français qui riment avec:
formidable- véritable- désirable- minable- adorables
Trouvez les mots français qui riment avec:
dire----
Trouvez les mots français ou anglais qui riment avec:
dire- écrire- Shakespeare- offrir- choisir
Trouvez un mot français qui rime avec:
mots-
Trouvez un mot français qui rime avec:
mots- cadeaux
Trouvez les mots français qui riment avec:
vocabulaire--
Trouvez les mots français qui riment avec:
vocabulaire- plaire- Molière
Trouvez un mot français ou anglais qui rime avec:
même-
Trouvez un mot français ou anglais qui rime avec:
même- aime
Trouvez les mots français qui riment avec:
je-
------
Trouvez les mots français qui riment avec:je- te- le - de- malheureux- peu- ne- me
Lisez la chanson la chanson à haute voix en respectant les
règles de prononciation.
Prenez un accent français, même pour prononcer les mots et les
phrases en anglais!