401 - Luraghi, Claudio y Carlos Melone - Los Intereses Del Imperio y Del Capital...
LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi...
-
Upload
azzurra-di-giacomo -
Category
Documents
-
view
223 -
download
1
Transcript of LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi...
![Page 1: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/1.jpg)
LA METAFORA NEL LA METAFORA NEL LINGUAGGIO LINGUAGGIO
GIORNALISTICO:GIORNALISTICO:GLI ARTICOLI SPORTIGLI ARTICOLI SPORTIVVII
Relatore: Prof.ssa Silvia LuraghiRelatore: Prof.ssa Silvia LuraghiCorrelatore: Dott.ssa Grazia BruttocaoCorrelatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao
Tesi di Laurea di Tesi di Laurea di VALENTINA TOGNONIVALENTINA TOGNONI
ANNO ACCADEMICO 2005/2006ANNO ACCADEMICO 2005/2006
![Page 2: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/2.jpg)
EVOLUZIONE DEL LINGUAGGIO EVOLUZIONE DEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO NEL XX GIORNALISTICO NEL XX
SECOLOSECOLO
• AMPLIAMENTO DEL QUOTIDIANOAMPLIAMENTO DEL QUOTIDIANO• EVOLUZIONE DEGLI ASPETTI LINGUISTICIEVOLUZIONE DEGLI ASPETTI LINGUISTICI
• INIZIO DEL XX SECOLOINIZIO DEL XX SECOLO• PERIODO FASCISTAPERIODO FASCISTA• ANNI ’50-’60ANNI ’50-’60• DAGLI ANNI ’70 A OGGIDAGLI ANNI ’70 A OGGI
![Page 3: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/3.jpg)
IL LINGUAGGIO SPORTIVOIL LINGUAGGIO SPORTIVO• Terminologia specifica Terminologia specifica
ma non difficilema non difficile• Compenetrazione tra linguaggi Compenetrazione tra linguaggi
di diversi sportdi diversi sport““La lingua è un organismo La lingua è un organismo dinamico…”dinamico…”
• Influenza sul linguaggio Influenza sul linguaggio quotidianoquotidiano
• Influenza sul linguaggio politico, Influenza sul linguaggio politico, economico, amministrativo…economico, amministrativo…
• Innovazioni: Brera e PalumboInnovazioni: Brera e Palumbo
![Page 4: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/4.jpg)
LA METAFORA NEL LA METAFORA NEL LINGUAGGIO SPORTIVOLINGUAGGIO SPORTIVO
![Page 5: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/5.jpg)
LA METAFORA“Sostituzione di un verbum proprium
con una parola il cui significato è in rapporto di somiglianza”
(H. Lausberg)
Ornamento del linguaggio
Strumento cognitivo
Dare più informazioni
![Page 6: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/6.jpg)
PREMESSAPREMESSA
• METAFORE CONCETTUALI:METAFORE CONCETTUALI:
L’amore è folliaL’amore è follia
• ESPRESSIONI DELLA METAFORA:ESPRESSIONI DELLA METAFORA:
Sono pazzo di leiSono pazzo di lei
Lei mi fa uscire di sennoLei mi fa uscire di senno
Sono fuori di me per leiSono fuori di me per lei
![Page 7: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/7.jpg)
PENSIERI
SISTEMA CONCETTUALE
AZIONI LINGUAGGIO
NATURA METAFORICA
La metafora è ovunque
![Page 8: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/8.jpg)
G. Lakoff e M. Johnson
I TIPI DI METAFORA CONCETTUALE:
2. DI ORIENTAMENTO
3. ONTOLOGICA
1. STRUTTURALE
![Page 9: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/9.jpg)
1. METAFORE STRUTTURALI
• Le tue richieste sono indifendibili!• Se usi questa strategia, lui ti farà
fuori in un minuto!• Ha distrutto tutti i miei
argomenti.
LA DISCUSSIONE ÈUNA GUERRA
![Page 10: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/10.jpg)
2. METAFORE DI ORIENTAMENTO
• Oggi mi sento giù di morale.
BASE CULTURALEBASE FISICA
BASE SOCIALE
CONTENTO È SU,TRISTE È GIÙ
![Page 11: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/11.jpg)
3. METAFORE ONTOLOGICHE
• Questo lavoro mi ha portato via molte forze.
• È straripante di vitalità.• Sono prosciugato!• Sono privo di energie!
LA VITALITÀ ÈUNA SOSTANZA
![Page 12: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/12.jpg)
LA PERSONIFICAZIONE
• La sua religione gli impone di non mangiare carne di maiale.
• Il cancro ha avuto la meglio su di lui.• La vita mi ha ingannato!
ASSOCIAZIONE DI FENOMENI AD AZIONI UMANE
VS La vita mi ha premiato!
![Page 13: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/13.jpg)
Metafore “vive”…Metafore “vive”…
CREATIVEUSO INNOVATIVO DEL LINGUAGGIO
FANTASIA
……e metafore “morte”e metafore “morte”
ORDINARIE“La gamba del tavolo”“Il collo della bottiglia”
AIUTANO IL LINGUAGGIO
![Page 14: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/14.jpg)
LA COERENZA METAFORICA
• Le metafore non sono universali, ma hanno un determinato significato a seconda della cultura a cui ci si riferisce.
• I nostri valori non sono indipendenti, ma formano un sistema coerente con i concetti metaforici con cui viviamo, quindi …
• …ogni valore esistente e profondamente radicato è coerente con il sistema metaforico.
![Page 15: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/15.jpg)
LA METAFORA NEL LINGUAGGIO SPORTIVO
• Evitare le monotonia• Catturare l’attenzione• Vivacità
• Guerra• Religione• Rituale• Psicologia
![Page 16: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/16.jpg)
UNA PARTITA È UNA BATTAGLIA
• REPARTI• TEMPI• GRUPPI AVVERSARI• MODALITÀ
![Page 17: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/17.jpg)
LO SPORT È UNA RELIGIONE
![Page 18: LA METAFORA NEL LINGUAGGIO GIORNALISTICO: GLI ARTICOLI SPORTI V I Relatore: Prof.ssa Silvia Luraghi Correlatore: Dott.ssa Grazia Bruttocao Tesi di Laurea.](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062303/5542eb64497959361e8cdb1a/html5/thumbnails/18.jpg)
GRAZIE PER GRAZIE PER L’ATTENZIONE!L’ATTENZIONE!