TOPONIMIA

Esta colonia cuyo asiento prehispánico se hallaba en el cerro de Tepalcatitla, sus

habitantes otomíes llamaban a la planicie del valle: Na dathé bathá xantté. Del otomí Na dathé "río"; Na bathá, "campo" y Na xantté, "monte”. "Ríos y valles entre montes", "Río

del campo y del monte". (Ocoyoacac, Referencia histórica de los pueblos)¹.

A su paso por estos lugares en 1532, Hernán Cortés construyó en los llanos de Salazar

una finca de madera para la cría de ganado, que al paso del tiempo se le denominó Hacienda de la Marquesa, ó De Las Cruces.

RESEÑA HISTÓRICA

Desde tiempos prehispánicos, la propiedad de la tierra del actual sitio de La Marquesa estuvo en manos de comunidades de tradición otomíe, fundamentalmente de pueblos como

Acazulco, Atlapulco y Tepezoyuca. (García, 1999; citado en González, 2002).

En el siglo XVI, con la dominación mexica a través de la Triple Alianza, estas tierras y sus habitantes quedarían sujetos a Tacuba. En este mismo contexto, las tierras de los pueblos entran ahora en la modalidad de que el uso de ellas no trae beneficios exclusivos

para los otomíes sino también para los dominantes mexicas (Ibíd., p. 8).

Así, en los primeros tiempos de la Colonia, estos pueblos y sus tierras quedan sujetos a la encomienda de Isabel Moctezuma de Tacuba o Tlacopan, posteriormente, las tierras pasan a ser propiedad del Marqués del Valle (Hernán Cortés), quien a su vez da la tierra a

su esposa Doña Juana de Zúñiga, quien será la inspiración para el nombre actual del lugar (Gutiérrez, 1981; citado en González, 2002; op. cit., p. 8).

En este marco, en 1532 cuando el conquistador Hernán Cortés Monroy Pizarro Altamirano (nombre completo del conquistador) tenía poco tiempo de haber sido nombrado

Marqués del Valle de Oaxaca, en compañía de la Marquesa del Valle Doña Juana Ramírez

de Arellano y Zúñiga quienes se trasladaban del Palacio de Cortés ubicado en la ciudad de

Cuernavaca hacia Toluca por el camino real México - Toluca, en el puerto alto de los montes que separaban los valles de Toluca y México detuvieron su marcha porque les

llamó la atención la gran cantidad de montículos de tierra que cubrían restos mortuorios de la gente que había muerto en esos sitios por manos de los asaltantes que robaban en la angostura del mencionado camino. Enterado el conquistador del contenido que guardaban

los montículos, ordenó se les colocara una cruz sobre cada tumba, de ahí el nombre de Monte de las Cruces. En este sitio después de un breve descanso los marqueses

prosiguieron su marcha, y al llegar a los llanos de Salazar, Doña Juana de Zúñiga quedó prendada por la exuberante vegetación y la belleza natural de los paisajes; al ver esto, solicitó a su esposo se detuvieran a tomar un descanso bajo la sombra de un oyamel, el

marqués se percató que su esposa estaba encantada como si estuviera en un paraíso terrenal; Don Hernán preguntó a la marquesa si deseaba una finca rústica de verano en ese sitio a lo

que ella respondió que sí. Su petición fue concedida y ahí se construyó La Hacienda del Monte de las Cruces posteriormente conocida como Hacienda de la Marquesa por ser ella quien más la visitaba durante sus viajes a Toluca. Después del fallecimiento del

conquistador, en 1547, sus bienes fueron recogidos por la corona española, por lo que la hacienda de la marquesa tomó el nombre de Hacienda del Rey, en 1705 se le denominó

Hacienda del Molino de Tablas por ser la construcción de madera, en 1785 cambió el nombre a Hacienda del Marqués de Selva Nevada², y posteriormente, el nombre de Hacienda de La Marquesa a la muerte del marqués, en esta situación pasa a ser dueña de la

finca la Marquesa de Selva Nevada³. Por ese tiempo se estaba construyendo el camino para las diligencias México – Toluca y fue cuando se colocó el Obelisco del Monte de las

Cruces en 1795, diseñado por el arquitecto y escultor español Manuel Tolsá, para adornar dicho camino el cual tenía un reloj de sol. Posteriormente, en este sitio se efectuó la Batalla del Monte de las Cruces el 30 de octubre de 1810 donde salió triunfante el ejército

insurgente, por lo que se aprovechó este monumento retirando el reloj de sol, y en su lugar, se colocó en 1852 el escudo de armas del ejército de Don Miguel Hidalgo y Costilla y

cuatro placas con leyendas alusivas a la gloriosa batalla. El 26 de noviembre de 1914 por orden del general Emiliano Zapata, los generales Lucio Blanco y Miguel Martínez efectuaron la toma, saqueo y reparto de las pertenencias de la hacienda entre los

trabajadores, y el dinero, alimentos y ganado, para el ejército revolucionario. Después del reparto se procedió a quemarla terminando así la historia de la hacienda de la marquesa. El

11 de julio de 1929 se tomó gran parte de las tierras de la hacienda para dotar de tierras a los solicitantes de San Jerónimo Acazulco, y el 18 de septiembre de 1936 siendo presidente de la republica el General Lázaro Cárdenas del Río, se declara Parque Nacional Insurgente

Miguel Hidalgo y Costilla, cuyos objetivos principales fueron, conservar la belleza natural, proteger los bosques que lo rodeaban, así como cumplir la función de recrear y deleitar a

los visitantes que la visitaban. En dicha declaración; según decreto presidencial de fecha 18-09-1936, siendo

Presidente de los Estados Unidos Mexicanos Lázaro Cárdenas del Río se DECLARA PARQUE NACIONAL INSURGENTE MIGUEL HIDALGO Y COSTILLA, UNA ZONA

DE LOS LLANOS DE SALAZAR, ESTADO DE MÉXICO, actualmente La Marquesa, que entra en vigor tres días después de su publicación en el Diario Oficial de la Federación. Dicha declaración refería que "entre los sitios de mayor belleza natural que se encontraban

en las inmediaciones de la capital de la República, figuraba como lugar sumamente

interesante la extensa planicie conocida con el nombre de “Llanos de Salazar”, Estado de

México, sobre la carretera que unía a la ciudad de México con Toluca, y cuyos lugares inmediatos, guardaban, indeleble la memoria de los grandes triunfos de las armas del

Ejército Libertador durante la cruenta guerra de Independencia". En suma, por sus grandes contrastes orográficos y sus bellos bosques, según este mismo

decreto, no sólo servirían como exponentes de las bellezas naturales del suelo mexicano, sino que se ha venerado y seguirá venerando también en tales sitios la gran figura del ilustre

precursor de la Independencia Mexicana, el Insurgente Miguel Hidalgo y Costilla como también se le conoce a este lugar (PARQUE NACIONAL INSURGENTE MIGUEL HIDALGO Y COSTILLA).

Por otro lado, según estudios efectuados por el Departamento Forestal y de Caza y Pesca, en fecha de declaración de Parque Nacional Insurgente Miguel Hidalgo y Costilla a La Marquesa, en este tiempo, las aguas de los manantiales y arroyos que se encontraban en

la llanura inmediata al monumento a Hidalgo, se llegó al conocimiento de su absoluta pureza y de sus excelentes cualidades para hacer la propagación de peces adecuados a la

alimentación, por medio de una Estación Piscícola que no solamente habría de ser de gran utilidad para poblar las aguas del río Lerma y lagunas de su cuenca hidrográfica con peces de la mejor calidad, sino que proporcionaría al público, especialmente a los turistas en

recorrido por el camino nacional México - Toluca, un medio de instruirse en todo lo concerniente a la propagación científica de los peces; y todo lo cual requería como base

esencial, la protección forestal de los manantiales donde se originaban tales aguas, especialmente en las estribaciones de los cerros de San Pedro Atlapulco y vertientes inmediatas a la Serranía de las Cruces; CONSIDERANDO, además, dicha declaración que

para el mejor éxito de los beneficios que proporcionaría la Estación Piscícola antes citada, se requería la protección de los bosques que cubrirían las eminencias y vertientes inmediatas a la llanura de Salazar, para impedir la erosión que tendía a determinar la

polución de las aguas, y aún, a azolvar los cauces y estanques por formarse, y para conservar la belleza del paisaje en la citada llanura rodeada de montañas que le daban un

abrigo natural y una bella perspectiva. Finalmente, las montañas situadas al Norte de la expresada planicie, conocidas con el nombre de “Monte de La Marquesa,” considerado de propiedad nacional en ese entonces, se conservarían en ellas mismas, bosques

hermosísimos, integrados por esbeltos y tupidos oyameles, que interesaría también conservar a todo trance para los fines indicados de protección que asegurase la pureza de

las aguas de los manantiales de la región, así como la belleza peculiar del propio sitio; bosques que con los de las demás eminencias y vertientes de los lados Este y Sur, embellecerían el panorama de la citada planicie histórica, haciendo de ella un sitio

predilecto de turismo y un monumento que recordaría las proezas de los Ejércitos Insurgentes encabezados por Don Miguel Hidalgo, que como se ha dicho, de éste se

desprende también la denominación de Parque Nacional Insurgente Miguel Hidalgo y Costilla, al actual sitio de La Marquesa.

El Parque Recreativo Turístico Ejidal “La Marquesa” que oficialmente se encuentra

dentro del Parque Nacional Insurgente Miguel Hidalgo y Costilla, el cual fue establecido por decreto el 9 de septiembre de 1936, cuenta con una superficie de 1 760km², de los cuales 1 602 se ubican en el Estado de México (en los municipios de Lerma, Ocoyoacac y

Huixquilucan) y el resto en el Distrito Federal. Todo el territorio de La Marquesa que se

usa para las actividades recreativas está dividido en valles los cuales se entienden como un grupo de establecimientos económicos. Los límites de cada uno, por lo general, se hacen

por marcas geográficas, como un riachuelo, una loma, etc. Cada valle tiene su propio nombre y cuenta con uno o varios tipos de actividades turísticas.

Para los visitantes el lugar es mejor conocido como La Marquesa. En este paraje se

ubica también la comunidad de La Marquesa, los propietarios del resto de la superficie y los establecimientos turísticos son los ejidatarios de la comunidad de San Jerónimo Acazulco, del municipio de Ocoyoacac, Estado de México. Incluso los visitantes con el

mismo nombre de La Marquesa reconocen o identifican a los lugares recreativos que pertenecen también a otra comunidad, San Pedro Atlapulco, hecho que la gente de las dos

comunidades no reconoce. Aunque La Marquesa se encuentra dentro del Parque Nacional Insurgente Miguel Hidalgo y Costilla, los ejidatarios consideran estas tierras como propiedad suya. Dicho fenómeno se ha dado y mantiene por las condiciones ambiguas al

momento de la fundación del parque nacional, la falta de indemnización, la legislación incompleta, etc. Siendo la situación ambigua sin estar resuelta hasta ahora (González, 2002;

citado en Palafox, 2004, p. 95).

¹ Cita tomada de la web del Ayuntamiento y Gobierno de Ocoyoacac: Breve referencia histórica de los pueblos, colonias y localidades del municipio.

² Marqués de Selva Nevada: Don Manuel Rodríguez de Pinillos y López Montero. Se le concede este título el 18 de enero

de 1778 por el Rey Carlos III.

³ Marquesa de Selva Nevada: Soledad Gutiérrez de Rivero y Martínez de Pinillos, tercera Marquesa. Mejor conocida

como la señora de pinillos quien en su segundo matrimonio se une al Inglés Don Tomás Guillow.

Primera Marquesa de Selva Nevada: Doña Antonia Gómez Rodríguez de Pedroso. Casó con el Marquéz Don Manuel

Rodríguez de Pinillos y López Montero el 26 de diciembre de 1770.

Segunda Marquesa de Selva Nevada: Concepción Martínez de Pinillos y Gómez. En 1789 le es concedida la Hacienda de Chautla localizada hoy en San Martín Texmelucan, Puebla.

Las denominaciones primera, segunda y tercera Marquesas, hacen referencia al mismo orden de matrimonio de éstas con

el Marqués Don Manuel Rodríguez de Pinillos y López Montero.

REFERENCIAS EN LA WEB

Arzubide, Toriz Jesús Alejandro y Botelo, Nava Eugenio ( ) "Capítulo 1. La historia de

la ex-hacienda de Chautla". Puebla, [obtenido el 17 de agosto de 2007]. Disponible en Internet: http://botnav.webcindario.com/Biografia/PrincipalEx.htm

González, Ortiz Felipe (2002) La Marquesa y San Jerónimo Acazulco; una comunidad

tradicional orientada a prácticas económicas turísticas. México, Colegio Mexiquense, A.C., [obtenido el 28 de junio de 2006]. Disponible en Internet:

http://www.cmq.edu.mx/component/docman/doc_download/197-di0650261.html Instituto Nacional de Ecología (2006) Decreto que declara Parque Nacional Insurgente

Miguel Hidalgo y Costilla una zona de los Llanos de Salazar Estado de México. [Obtenido el 28 de junio de 2006]. Disponible en Internet:

http://www.ine.gob.mx/ueajei/publicaciones/libros/130/edomex.html

INEGI (2009) “Arquitectura civil, palacio de Cortés”. En: Morelos información turística:

Aspectos del territorio estatal. [Obtenido el 03 de mayo de 2009]. Disponible en Internet:

http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estados/mor/mor-it.cfm?c=1219&e=17&CFID=39226&CFTOKEN=54638793

Koblischek, Ignacio ( ) Publicaciones de Genealogía y Heráldica. Sevilla, [obtenido el 17 de agosto de 2007]. Disponible en Internet:

http://www.armorialpopular.com/Titulos/S.html

León, García María del Carmen (2002) El Camino México-Toluca. Proyecto del ingeniero

militar Manuel Agustín Mascaró. Nueva España, 1791-1795. Revista Electrónica de

Geografía y Ciencias Sociales, VI (123), [s.p.], [En línea], [Obtenido el 28 de noviembre de 2011]. Disponible en Internet: http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-123.htm

Palafox, Muñoz Alejandro (2004) Turismo: Teoría y praxis. México, Plaza y Valdés,

[obtenido el 01 de mayo de 2009]. Disponible en Internet: http://books.google.com.mx/books?id=R0NIwKsLGdsC&pg= PA95&lpg=PA95&dq=Parque+Insurgente+Miguel+Hidalgo+Y+

Costilla&source=bl&ots=ucWGrlHnj&sig=wy1_y51l0Qlp8Fm_ OEqOJLBYyLQ&hl=es&ei=GG37Sf3cNpiyMaGe5KwE&sa= X&oi=book_result&ct=result&resnum=5#PPP1,M1

UANL ( ) Descendencia de Hernán Cortés. México, CDIGITAL, [obtenido el 27 de octubre de 2011]. Disponible en Internet: http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1080017594/1080017594_17.pdf

Van de Pas, Leo (1999) Descendants of Don Pedro Ramírez de Arellano. Belgisch,

[obtenido el 04 de mayo de 2009]. Disponible en Internet: http://worldroots.com/brigitte/famous/p/pedroramirezarellanodesc.htm

__________( ) Amatzcalli-Ex-Hacienda de Chautla. [Obtenido el 17 de agosto de

2007]. Disponible en Internet: http://www.amatzcalli.com/cha.htm __________( ) Cronología de la vida y obras de Manuel Tolsá. México, [obtenido el 15

de septiembre de 2007]. Disponible en Internet: http://www.manueltolsa.com/documentos/tabid/79/Default.aspx

__________( ) México 1900-1952. México, [obtenido el 26 de septiembre de 2007].

Disponible en Internet: http://histmove.ouvaton.org/pag/chr/pag_003/es/pag.htm

__________( ) Breve referencia histórica de los pueblos, colonias y localidades del

municipio. México, [obtenido el 20 de octubre de 2008]. Disponible en Internet:

http://ocoyoacac.com.mx/historia/index.html

__________( ) Marqueses de San Cristóbal. México, [obtenido el 05 de diciembre de 2009]. Disponible en Internet:

http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1080012224/1080012224_07.pdf

__________( ) Ex-Hacienda de Chautla. Puebla, Cholula, [obtenido el 05 de diciembre de 2009]. Disponible en Internet: http://www.periodicodigital.com.mx/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=104

24

SOBRE EL AUTOR:

CARLOS EDUARDO LINARES ROMERO

La Marquesa, Edo. de Méx., 28 de Junio de 2006.

charly1200@hotmail.com