[EnTEMBPIO[middotHΚEMBPIO[ 1996 Τ Ο ΜΟ [ 16 ΤΕΥΧΟ[ 3

ιεlνικa ΙΡΟΥlκa ΕΠIΣΤΗΜΟΝIΚΗ ΕΚΑΟΣΗ Τ Ε Ε

Τεχν Χρον Eισ~ Έιcδ ΤΕΕ Ι Τετράμηνη Εκδοση 1ου Τεχνικού Εmμελητψίου Ελλάδας

ISSN 1106-493S Σεπτ-Δεκ 1996 Τ 16 τεύχ 3

Προηγοίιμενος Τ(1λος

ΤιxYΙΙCά Xρoνιιcά BKOTqPOvιcfj Έιcδoση ΤΒΒ EoTqμoytιcfj Πιριοχή Α

Υκιύθuνος σύμφιονα μι το νόμο Κ Λιάσκας πρόεδρος ΤΕΕ

ΥκlόθuνηΈιcδοση~

Ε Γκιόκα Τομέας Εκδόσεων ΤΕΕ

rpαppaTaia

n Γκουντσύμη Τομέας Εκδόσεων ΤΕΕ Λέιcκα 23-25 105 62 Αθήνα τηλ (ΟΙ) 3245935 3291531 fax (01) 3314403

Βκτροκή ΒΚΙΟ1ημΟΥχιδν Eιcδ6σιroν ΤΕΕ

Καθηγ Σ Αγγελίδης (πολ μτα) καθηγ Θ Λουκάκης

(ναυπ-μτrxν μτπ) κα8ηΎmiddot Δ-Δ Μπαλοδήμος

(αΎΡmiddot-ΤΟΠ μrτx) αναπλ καθηγ Μ Μπ(ρης (αΡχ pm) καθηγ Δ ΠαπανΙιcας (μηχν μηχ) καθηγ r Παρισάκης

(χημ μrτx) κα8ηΎmiddot Αθ Σαφάκας (ηλεκ μrτx)

Kαθrτy Χ Τσουφέλης (μηχ μεταλ-μεταλγ)

ΣυνταΙCT1xή Εmτροκή

ΠολιπκώΥ Μηχαvικώvκαθηγ Σ Αγγελ[δης

Β Αμπακούμιαν καθηγ Κ Αναστασιάδη καθηγ Π Κcφύδη

καθηγ Ν ΚωτσοβΙνος καθηγ n Λατιν6πουλος

καθ Θ ΞιMJόπooλα καθηγ Β Στεφα~ καθηΥ Γ Ταδgtα

καθηγ Μ Φαρδής καθηγ Ι Φραντζεσκάκης

Α ΥΡοvdμωv-ΤοποΥράφωv Μηχανικών καθηγ r Βέης

καθηγ Δ Βλάχος αναπλκαθηγ Α Γεωργοπουλος καθηγ Κ Κατσάμπαλος καθηγ Δ-Δ Μπαλοδήμός

Υκιιύθυνο ικ μ8ΡO~ τη~ ΔΒ

Ο Βαγγελάτου (πολ μτπ ) r AιryερΙKoς (αγρ-τοπ μτπ) Θ Βουδικλάρης (πολ μrτx)

Φό))α ΠIIΡI)ήφlιιον

Μονάδα ΤεκμηρΙωσης και Πλφοφόρησης ΤΕΕ

Λέκκα 23-25 105 62 Αθήνα

τηλ (01) 3291700 (ΒΧ (01)3237525

Συνδρoμίi~middot (ετή(Jιες)

Στα μέλη του ΤΕΕ δωρεάν

Εσωπρικού φιχπκά πρόσωπα 9000 δρχ νομικά πρόσωπα 24000 δρχ φοιτη1ές 3000 δρχ

Εξωτερικού φιχπκά πρόσωπα $ 60 νομικά πρόσωπα $ 100 Διιύθυνση ΤΕΕ Καραγεώργη της ΣερβΙας 4 10248 Αθήνα τηλ (01) 3291420 (ΒΧ (ΟΙ) 3221772 Στις σuνδρoμέι rσωιερικού και χωρών ΕΕ πΡοστΙθεται ΦΠΑ 4

Όλιι οι συνδρoμlι περιλαμβάνουν ταχυδρομικά τΙλη

ΟέμllΙΟ ηοΑlιικού ιιιιχονικού κιιι ΟΥρονόμου-ιοηΟΥρόιΡου μιιχονικού

Περιεχόμενα

Οδηγ(ες γραφής ~ων άρθρων σελ 2

φύλλα Περιλήψεων σελ 5-6

Aνασ~ασιάδης ΑΙ Πιηλάιcης ΚΔ

Μέτρο Διάτμησης G και Απόσβεση Τυπικών Ελληνικών Εδαφών σε Μικρά ΠΜτη Παραμόρφωσης σελ 9-18

Σ~αθάς Δ

Διορθώσεις των Μετρήσεων

στα Τοπικά Τρισδιάστατα Δίκτυα bull σελ 19-26

Τσοuχλαράιcη Α Ψηφιακή Εικονική Αναπαράσταση Αναγλύφου στην Ανάλυση του Τοπίου σελ 27-40

Kα~σάμαλoς Κ Σαββαfδης Π ΔOόιcας Ι Mαν~έλλας Α Yφαν~ής ι Μαuρομά~ης Ιγ Μέτρηση και Επίλυση ενός Αστικού Τρισδιάστατου Γεωδαιτικού Δικτύου με Διάφορους Δέκτες GPS σελ 41-49

Ερμόοuλος ιχ Μέθοδος Γωνιών-Στροφής και Θεμελιώδεις Ροπές σε Θλιβόμενες Ράβδους Μεταβλητής Διατομής σελ 51-60

Τζ(μας Aόσ~oλoς Μ Γρηγορόοuλος Σω~ήριoς Γ

Επεξεργασία Αστικών Λυμάτων με Προαπονιτροποίηση σε Περιστρεφόμενους Βιοδίσκους σελ 61-73

Παρoράμα~α σελ 74-76

~---- Τεχνκά Χρονκά Επστημονκή Έκδοση ΤΕΕ Οδηγίες για τη συγγραφή των άρθρων

Ι Τα όρθρα δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερα από 10 σελίδες μεγέθους ΕΛΟΤ Α4 ελληνικού κειμένου Σε αυτfς περιλαμβάνονται οι φωτογραφες τα σχήματα και οι πίνακεζ

2 Κάθlt άρθρο περιλαμβάνει απαραίτητα στην αρχή ~(ληψη μE1jJl 20 γραμμές στήλης δίστηλου κεψtνoυ Η ~(ληψη γράφεται σε μια παράγραφο δεν περιέχει τύπους και δΙνει το πρόβλημα τα μέσα και τις μεθόδους για τη λύση του και τα κύρια αποτελέσματα Είναι αυτοτελής δηλ δεν αναφέρεται σε σχέσεις τι στη βιβλιογραφία τοιgt άρθρου Ο αVΑyνltOOτης δεν θα πρέπει να δwβάσει το άρθρο για να καταλάβει την περ(ληψη Η τήρηση των οδτΥΥιών σιryypαφής της περίληψης ixEi ιδιαίτερη σrιιασiα για την τεκμηρωση της εΡΥααας σψφωνα με τις διεΟνείς προδιαγραφές

3 Ο τίτλος πρέπει να είναι σύντομος και σαφΤIς 4 Η εισαγωγή περιλαμβάνει οποΙΟδήποΤε cruντομη αVΑΣΚampπηση προηγοψενων ερΥασιών και επεξηγεί με rtOIO τρόπο συμβάλλει το

άρθρο στην επιστημονική περιοχή του S Οι ~λισμoΙ αν υπάρχουν ανεξάρτητα από ενδεχόμενη επεξήΥησή τους στο κείμενο ltJUYΚfνrρώvoνται σε μία ενότητα όπou

επεξηγούνται όλα τα σύμβολα που χρησψοποιουνται στο άρθρο 6 Η βιβλιογραφισ aρι~lται και αναγράφεται με τη σειρά συγγραφέας τίτλος βιβλου ή άρθιχ)ιι εκδοτικός οίκος ή περιοδικό έτος

έκδοσης σελίδa(ες) ή αρlampιώς τεύχους αι σελiampι(ες) Παραπομπη στη βιβλισΥΡαφία γίνεται με τον αριθμό της αντίστοιχης βιβλιaypαφΙKής αναφοράς σε αγκύλΙ]

7 Η αδρή διΔρθρωση του κειμέvoυ είναι nερίληψη εισαγωγή συμβoλlDμO~ κυρίως κείμεvo βιβλιογραφία 8 Τα άρθρα συνοδεύονται από εκτεταμtνη περίληψη στα αΥΥλικά Η έκτασή της είναι ίση με το 113 περίπου του ελληνικού

κειμένου Δεν περιέχει σιήματα φωτογραφιες και β1βλlογραφ(α αλλά γίνεται αvαφopά σε αυτές του ελληνικού κειμένου Η εκτεταιιένη ~ίληψη στα αγγλικά πφλαμβάνει και αυτή στην αρχι σύντομη ~ίληψη (abslΓacl) μE1IJι 20 γραμιψtς ατήλης δίστηλου Kε4ιtvoιι αντσroιχη της ελληνικής

9 Ε(ναι δυνατή και η δημοοεοοη αΥΥλικού KεψtVOυ και σε εξαιρετιιτς ΠΣριπτώσεις (αξιόλογες φΥασίες διαπρεπών εmστημόνων τov εξωπρικού) γαλλικού ή -yqμανΙKOύ με αντίστοιχη εKτεταμiνη περ(ληψη στα ελληνικά Το γαλλικό ή γΕWανΙKό κείμενο περιλαμβάνεΙ στην αρχή εκτός από τη γαλλική ή τη γερμανlΙCΉ σύντομη περίληψη και σΥγλική όπως παραπάνω

10 Τα άρθρα υποβάλλονται σε πρωτότυπο γραμμένο σε ΗΥ με γρόwοm He llas Times και ηrnωμέVO σε X)Stscript iaser εκτυπωτή στη μΙα όψη του χαρτιού και σε τρία αντ(γραφα Αυτό ισχύει τόσο -για το αρχικό κείμενο όσο και για το αναθεωρημένο Μετά την πρώτη κρση τα κεΙμενα με τις διορθώσεις των κριτών εmστρέφoνται στο ΤΕΕ Τα κείμενα ε[ναι δίστηλα γραμμένα με XCφΑKτήρες λεIJΚOύς 10 στιΦν όρθιοιχ Οι στήλες του κειμένου έχουν περιxmά αριστφά-δεξιά μήκος aράδας 85 εκ και η μεταξύ τους απόσταση είναι ~ εκ Το διάστιχο είναι 15 ρι Για τη δημΙΟυρ-Υία παραγρόφων το κείμενο αρχίζει 04 εκ δεξιότερα από την περασιά ΤΟ (νοητό) πλασιο του κειμένου κάθε σελίδας έχει πλάτος 175 εκ και ύψος 24 ε~ εκτός από την Jφώτη σελίδα του κυρίως κεψένov και την πρώτη σελίδα της εκτεταμiνης ΠΣρίληψης που έχουν ύψος 23 εκ Η αρίθμηση της φΥσσίας γίνεται (εκτός πλαισίου) στο άνω μέιχgtlt τηςσελlδας

ΙΙ Η πρώτη σελίδα του ~υ αρχίζει με τον τίτλο του ~υ με γράμματα πεζoκεφαloΙα μαφα 20 σηγμών όρθια Ο τίτλος ε[ναι κεντραρισμένος με διάστιχο 25 pt εάν γράφεται σε περισσότερες από μία CφΆδες Μένει ένα κενό l3 εκ και ακολουθεί το όνομα του σuyyραφέα ξεκινώντας από την αριστερή περιxmά της σελΙδας με γρι4ψοΜ κεφαloΙα ii σηγμών μαψα όρθια Κάτω από το όνσμα του σuyyραφέα με αρχή την αριστερή περασιά γράφεται η ιδιότητά τοιι με πrζά γράμματα λευκά I1 στιγμών όρθια Αν οι σuyyραφες εναι περισσότεροι από έναν τα ονόματά τοιχ γράφονται το ένα δΙπλσ στο άλλο ΚΣVIραρισμένα και κάτω από κάθε όνομα γράφεται σψμετρικά η ιδιότητα του συγγΡαφέα Οι σuyypαφείς θα πρέπει να γράφουν το όνομά τους στην OvoμαστHCή (και με τον ίδιο ακριβώς τρόπο σε όλες τις δψοοιεύσεις ΤOuς dκm να -γίνεται μια μόνον καταχώρηση του ονόματός τοιχ στο ΊNDEX του περιοδικού) Μένει ένα ιcεVΌ 2) εκ και ακολουθεί το δlστηλo κείμενο Στην αρχή της αριστερης στήληι γράφεται η σύντομη περίληψη με

γράιψατα 9 στιγμών λευκά πλάγω με διάσπχο J3 ρι 12 Στο τtλoς του ~υ μετά από μΙα λεπτή διαχωριστική γραμμή γράφoνrαι το ένα κάτω από το άλλο τα ονόματα των

σuyyραφέων με γράμματα μαύρα 9 στιγμών όρθια πεζά ξεΚνώVΤUς από την αριστερή περασιά Κάτω από κάθε όνομα γράφονται η ιδιότητα και η διεύθυνση του σuyyραφlo σε όλος το πλάτος του πλαισ(ου με γράιφατα λευκά 9 στιγμών όρθια πεζά με διάστιχο 13 ρι

11 Η παραΠΌjlπή σε σημείωση γίνεται με εκθετική αύξουσα αρί~ηση και οι σημειώσεις γράφσνται με γράμματα λευκά 9 στιγμών όρeια πεζά Ετε στο τtλoς της αντίστοιχης σελίδας σε όλος το τtλάτα του πλαισίου μετά από μία λεπτή διαχωριστική γραμμή είτε όλες μαζΙ ατα τtλoς του κεψtναυ και πριν τη βιβλιaypαφία

14 Η εκτεταμένη περληψη στα αΥΥλικά αρχίζει από χωριστή σελίδα και γράφεται με τις ίδιες προδιαγραφές που ισχύουν για το ελληνικό κείμενο Φιρει τον υπέρτιτλο Ex ιended sumnlary και γράφεται 05 εκ άνω και αριστερά του τίτλου με γράμματα 9 στι-γμών λευκά πλάγια Στο επόνω μέρος της γράφεται ο τfτλoς του ~υ και τα oYόμaτα roulrrov συγγραφέων με την ιδιότητά τοu(ς) Ακολουθεί δίστηλο κείμενο στην αρχή του οπο(ου γράφεται η σύντομη περίληψl1 Στο τέλος του κειμένου Υιχίφονται τα ονόματα roulrrov σuyyραφtων όπως στο ελληνικό κε(μενο

15 Οι φωτογραφ(ες τα διαγΡΆWΑτα και τα σχήματα πρέrtει να ε(ναι μονόστηλα ή δίστηλα όχι μεγαλύτερα από το υ2 της σελίδας και σε εξαιρετιxtς περιπτώσεις μέχρι μία σελΙδα Προετοιμάζονται στην τελιJCl τους μορφή και εmκολλΩύνται στο κείμενο από το σuyyραφέa Το χαΡτ1 των φωτογραφιων πρέπει να είναι στιλπνό (όχι ματ~ Οι υπότιτλοι των σχημάτων και φωτογραφιών καθώς και κάθε α(μενο επεξηγηματικό είναι στα ελληνικά και στα αΥΥλικά με γρι4ψοτα 9 σnγμών λευκά πλάγια με διάσηχο 13 ρι

16 Η αρ[~ηση των κεφαλαίων και των παραγρόφων γίνεται με το δεκαδικό σύσrrιια αλλά μέχρι τετραψήφια αρίθμηση πχ 3 32 3351413

17 Οι εmκεφαλίδες των κεφαλαΙων και των παραγρόφων αρχίζουν στην αρtστεpή περιxmά του κειμένου και γράφονται α) οι εmκεφαλίδες των κεφαΜίων με γράμματα Kεφαλαlα 12 στι-Υμών μαύρα όρθω β) Οι εmκεφαλίδες των παραγράφων με διψήφια αρ(~ηση με γΡΆWΑτα πrζά 10 στιγμών μαύρα όρθια και γ) οι εmκεφαλιδες των παραγράφων με τριψήφια ή τετραψήφια αρίθμησιι με γράμματα πεζά 9 στιγμών μαύρα όρθια

1amp Η αρΙθμηση της βιβλιaypαφίας αρχίζει 05 εκ δεξιά από την ιιφασιά Ο βιβλιaypαφικtς αιφαρtς γράφονται με γράιψατα 8 στιγμών όρθια λευκά Εκτός από τον τfτλo του βιβλίου τον τίτλο και τον τόμο του περιοδικού ή τον τίτλο του συνεδρίου που γpάφoVΤαι με γράμματα 8 στιγμών όρθια μαψα Το διάστιχο στην περίπτωση αυτή είναι Ι2 ρι

19 Η αρίθμηση των μαθηματικών σχέσεων τελειώνει στη δεξιά nερασιά και -γίνεται κατά κεφάλαιο με αριθμούς σε ΙUφΈνθεατι χ (35) (48) ιltτλ Αναφορά στις σχέσεις γίνεται με τη σύντμηση σχ (35) σχ (48) κτλ

20 Η αρ(~ηση των mνάκων και των σχημάτων είναι σειριακή nx 1 2 3 κτλ και η αναφορά στοιχ ΠΙνακες και τα σχήματα γίνεται ως εΙ1 σχήμα Ι πνακας 2 κτλ

2Ι Η mστή ττΊηση των οδηγιών έχει ιδιαίτερη σημασtα για την ομοιίιμορφη γραφiι των ~ν και την τελική εμφάνιση του Περιοδικού Οι σuyyραφες μαζί με το τελικό κείμενο απoστtλλoυν στο Γρ Εκδόσεων και τη δισιctτα του ιcειμέvou σqβστή με PC και γραμμένη σε επεξφyCΙΣΤή κεψfvoυ WORD για WINOOWS ή σε ASCΠ fonnat ΎUI mθoνές βελτιώσεις στην εμφάνιση της εργασίας τοιχ

22 Κάθε συγγραφtας δlκαιο6ται μtχρι 5 τεύχη του περιοδικού στο οπο(ο είναι δ1JLOO1Eψένη η εργασία το) Επίσης διευκσλύνεται να ηmώσει ανάτυπα της φΥασ(ας του στο WΠOyραφεΙo του αVΑΔΌΧoιι με τους όραχ και τις τψtς της σψβασης με την οπο(α γίνεται έκδοση των τευχών

SEPTEMBERmiddotDECEMBER 1996 νΟLυΜΕ 16 Νο 3

technika chronika SCIENTIFIC JOURNAL Ο F Τ Η Ε Τ C G

Tecb Cbron ScΙΙ TCO Ι PubLished thrce timUι ycarly by thc Technical Chamber of Greece

ISSN 1106-493~ ~PL-Dec 1996 νοΙ 16 ΩΟ 3

Previous IίIIe Teohalk ChroaJlu ScibullbullIlfIg JODma οΙ tbe Tecba1cat Chambr οΙ Orbullbull08 SecιioD λ

Lecally rbullbullpobullbullible

κΙίaιIιβl PCeampidenI οΓ the τα

Bditor

Eleni Gίoks εdίΙoιίΙ DcpI οΓ the TCG

SecretfY

Ρ Goudoumi EdiIoriAI Dcpt οΓ the TCG 23-25 Lekka SI Gr-lOS 62 Athcns Grccce IcI (+301) 3245935 3291531 (βχ (+301) 3314403

Board οΙ SciIDtJfio IdίtioaI

Prof S AngcIidis (CΊvEng) Prof D BιIodimo

(Rur aDd Surv Erιg) Assoc Pro( Μ Biris (Arch EDg) Prof Th ΙoυΙΙβΙΙίs (Νν Arch 8Rd Mar Eng) prof D PΙΙp8rnk~ (Mcch Eng) Prof G Parissakis (Chem BDg) Pro( Α sιrcas (EIcc Eng) Prof Ch TsoutrcIΊS (Μία 8nd McIalg Eng)

Bd1torlal B08rcl

CivίI BDgioetriog vAbakoumlιin Prof JCAnastιwiadis

Prof S Angelίdi4 Prof Μ Fardίι Prof J Prantzeskakis Prof PJCarydίs Prof NJCotwvin06 Pro( PLarinopoulos Prol Β Sreflnis Prof G Τaohoιι Prof Th Xlnrhopoulos Runύ od SιuveYJD6 EJJgio~MiDg Prof D 8atodimos Assoc Prof Α Georgopoulos Prof Κ KarsambaIos Prof G VeiA Prof D VIhos

RIpou1ble ο bebalf οι tb Ειcaι8 CommJttbullbull οΙ tb TCG

σ Vagel8lou (Civ Eng) GAvgcrilιos (Rur-Surv Eng) Th VoudikIaris (CΊν Eng~

AbIuaot SbeeII

ΤCO Documencalίon Ind IDformalion υnίι 2J-2S Lekka Sr GR-L05 62 Athens Greece tel (+301) 3291700 (ax (+301) 3237525

λυοιl SbIcrIptioD _Ιι-

Pree (ο κσ members OT~ Iodividuals Dts 9000 SIuderιts Drs 3000 lnstiIuIion~ Drs 24000 Other couorri~s IndividuaIs US $ 60 IIUiIiIurioos US $ 100 Τechώca Chιmber of Gruce 4 Klrag Servi 51 GR-I0248 Atheιu tel (+301) 3291420 fax (+301) 3221772

bull Ρ amp Ρ iKluded 4 ΥΑΤ rhouJd be IIdded ror Ευ coυoΙτ ίeι

CiviI ΕιιοίηοοΡίηο 8ΙΙΡΒl and SIIrveyiIIg EngiIIeering

Contents

Atract Sbeetbull ρρ 7-8

AnbullbulltbullbullidiI ΑΙ Pltllaldι KD Shear Modulus Go _nd Dmping of Typical Greek Soils _Ι Low Slrin Ampliιudes ρρ 9-18

Statbbullbull D Measurement Corrections ίπ Local Three Dimension1 Nelworks bull ρρ 19-26

T8oucblarald Α

Digita1 Re1ief VisuaIisalion ίπ Lanlt1scape Ana1ysis ρρ27-4Ο

Katιaιnbalos κ Savvaidis Ρ Douka Ι Bantela λ Ηιαιl Jbull MavromatiI 11 Measurement and Adjustment of θΠ Urban Three DimenshyίοηΙ Geodelic Nelwork Using Vrious GPS Receivers ρρ 41-49

EιιnopoυΙo ICb Slope-DefIection Method and Fundamental Bending Moments of T_pered Compression Bars ρρ 51-60

Tzima ApostoIo Μ ΟήιοrοροuΙοs Sotffios ο Wastewater Treatment with Predenitrification ίπ a Rotating Biological Contactor ρρ 61-73

Guidlinbullbull for typeettlng paperbull ρ 50

Enatum ρρ 74-76

~---- Τεχνκά Χρονκά Επστημονκή Έκδοση ΤΕΕ Οδηγίες για τη συγγραφή των άρθρων

Ι Τα όρθρα δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερα από 10 σελίδες μεγέθους ΕΛΟΤ Α4 ελληνικού κειμένου Σε αυτfς περιλαμβάνονται οι φωτογραφες τα σχήματα και οι πίνακεζ

2 Κάθlt άρθρο περιλαμβάνει απαραίτητα στην αρχή ~(ληψη μE1jJl 20 γραμμές στήλης δίστηλου κεψtνoυ Η ~(ληψη γράφεται σε μια παράγραφο δεν περιέχει τύπους και δΙνει το πρόβλημα τα μέσα και τις μεθόδους για τη λύση του και τα κύρια αποτελέσματα Είναι αυτοτελής δηλ δεν αναφέρεται σε σχέσεις τι στη βιβλιογραφία τοιgt άρθρου Ο αVΑyνltOOτης δεν θα πρέπει να δwβάσει το άρθρο για να καταλάβει την περ(ληψη Η τήρηση των οδτΥΥιών σιryypαφής της περίληψης ixEi ιδιαίτερη σrιιασiα για την τεκμηρωση της εΡΥααας σψφωνα με τις διεΟνείς προδιαγραφές

3 Ο τίτλος πρέπει να είναι σύντομος και σαφΤIς 4 Η εισαγωγή περιλαμβάνει οποΙΟδήποΤε cruντομη αVΑΣΚampπηση προηγοψενων ερΥασιών και επεξηγεί με rtOIO τρόπο συμβάλλει το

άρθρο στην επιστημονική περιοχή του S Οι ~λισμoΙ αν υπάρχουν ανεξάρτητα από ενδεχόμενη επεξήΥησή τους στο κείμενο ltJUYΚfνrρώvoνται σε μία ενότητα όπou

επεξηγούνται όλα τα σύμβολα που χρησψοποιουνται στο άρθρο 6 Η βιβλιογραφισ aρι~lται και αναγράφεται με τη σειρά συγγραφέας τίτλος βιβλου ή άρθιχ)ιι εκδοτικός οίκος ή περιοδικό έτος

έκδοσης σελίδa(ες) ή αρlampιώς τεύχους αι σελiampι(ες) Παραπομπη στη βιβλισΥΡαφία γίνεται με τον αριθμό της αντίστοιχης βιβλιaypαφΙKής αναφοράς σε αγκύλΙ]

7 Η αδρή διΔρθρωση του κειμέvoυ είναι nερίληψη εισαγωγή συμβoλlDμO~ κυρίως κείμεvo βιβλιογραφία 8 Τα άρθρα συνοδεύονται από εκτεταμtνη περίληψη στα αΥΥλικά Η έκτασή της είναι ίση με το 113 περίπου του ελληνικού

κειμένου Δεν περιέχει σιήματα φωτογραφιες και β1βλlογραφ(α αλλά γίνεται αvαφopά σε αυτές του ελληνικού κειμένου Η εκτεταιιένη ~ίληψη στα αγγλικά πφλαμβάνει και αυτή στην αρχι σύντομη ~ίληψη (abslΓacl) μE1IJι 20 γραμιψtς ατήλης δίστηλου Kε4ιtvoιι αντσroιχη της ελληνικής

9 Ε(ναι δυνατή και η δημοοεοοη αΥΥλικού KεψtVOυ και σε εξαιρετιιτς ΠΣριπτώσεις (αξιόλογες φΥασίες διαπρεπών εmστημόνων τov εξωπρικού) γαλλικού ή -yqμανΙKOύ με αντίστοιχη εKτεταμiνη περ(ληψη στα ελληνικά Το γαλλικό ή γΕWανΙKό κείμενο περιλαμβάνεΙ στην αρχή εκτός από τη γαλλική ή τη γερμανlΙCΉ σύντομη περίληψη και σΥγλική όπως παραπάνω

10 Τα άρθρα υποβάλλονται σε πρωτότυπο γραμμένο σε ΗΥ με γρόwοm He llas Times και ηrnωμέVO σε X)Stscript iaser εκτυπωτή στη μΙα όψη του χαρτιού και σε τρία αντ(γραφα Αυτό ισχύει τόσο -για το αρχικό κείμενο όσο και για το αναθεωρημένο Μετά την πρώτη κρση τα κεΙμενα με τις διορθώσεις των κριτών εmστρέφoνται στο ΤΕΕ Τα κείμενα ε[ναι δίστηλα γραμμένα με XCφΑKτήρες λεIJΚOύς 10 στιΦν όρθιοιχ Οι στήλες του κειμένου έχουν περιxmά αριστφά-δεξιά μήκος aράδας 85 εκ και η μεταξύ τους απόσταση είναι ~ εκ Το διάστιχο είναι 15 ρι Για τη δημΙΟυρ-Υία παραγρόφων το κείμενο αρχίζει 04 εκ δεξιότερα από την περασιά ΤΟ (νοητό) πλασιο του κειμένου κάθε σελίδας έχει πλάτος 175 εκ και ύψος 24 ε~ εκτός από την Jφώτη σελίδα του κυρίως κεψένov και την πρώτη σελίδα της εκτεταμiνης ΠΣρίληψης που έχουν ύψος 23 εκ Η αρίθμηση της φΥσσίας γίνεται (εκτός πλαισίου) στο άνω μέιχgtlt τηςσελlδας

ΙΙ Η πρώτη σελίδα του ~υ αρχίζει με τον τίτλο του ~υ με γράμματα πεζoκεφαloΙα μαφα 20 σηγμών όρθια Ο τίτλος ε[ναι κεντραρισμένος με διάστιχο 25 pt εάν γράφεται σε περισσότερες από μία CφΆδες Μένει ένα κενό l3 εκ και ακολουθεί το όνομα του σuyyραφέα ξεκινώντας από την αριστερή περιxmά της σελΙδας με γρι4ψοΜ κεφαloΙα ii σηγμών μαψα όρθια Κάτω από το όνσμα του σuyyραφέα με αρχή την αριστερή περασιά γράφεται η ιδιότητά τοιι με πrζά γράμματα λευκά I1 στιγμών όρθια Αν οι σuyyραφες εναι περισσότεροι από έναν τα ονόματά τοιχ γράφονται το ένα δΙπλσ στο άλλο ΚΣVIραρισμένα και κάτω από κάθε όνομα γράφεται σψμετρικά η ιδιότητα του συγγΡαφέα Οι σuyypαφείς θα πρέπει να γράφουν το όνομά τους στην OvoμαστHCή (και με τον ίδιο ακριβώς τρόπο σε όλες τις δψοοιεύσεις ΤOuς dκm να -γίνεται μια μόνον καταχώρηση του ονόματός τοιχ στο ΊNDEX του περιοδικού) Μένει ένα ιcεVΌ 2) εκ και ακολουθεί το δlστηλo κείμενο Στην αρχή της αριστερης στήληι γράφεται η σύντομη περίληψη με

γράιψατα 9 στιγμών λευκά πλάγω με διάσπχο J3 ρι 12 Στο τtλoς του ~υ μετά από μΙα λεπτή διαχωριστική γραμμή γράφoνrαι το ένα κάτω από το άλλο τα ονόματα των

σuyyραφέων με γράμματα μαύρα 9 στιγμών όρθια πεζά ξεΚνώVΤUς από την αριστερή περασιά Κάτω από κάθε όνομα γράφονται η ιδιότητα και η διεύθυνση του σuyyραφlo σε όλος το πλάτος του πλαισ(ου με γράιφατα λευκά 9 στιγμών όρθια πεζά με διάστιχο 13 ρι

11 Η παραΠΌjlπή σε σημείωση γίνεται με εκθετική αύξουσα αρί~ηση και οι σημειώσεις γράφσνται με γράμματα λευκά 9 στιγμών όρeια πεζά Ετε στο τtλoς της αντίστοιχης σελίδας σε όλος το τtλάτα του πλαισίου μετά από μία λεπτή διαχωριστική γραμμή είτε όλες μαζΙ ατα τtλoς του κεψtναυ και πριν τη βιβλιaypαφία

14 Η εκτεταμένη περληψη στα αΥΥλικά αρχίζει από χωριστή σελίδα και γράφεται με τις ίδιες προδιαγραφές που ισχύουν για το ελληνικό κείμενο Φιρει τον υπέρτιτλο Ex ιended sumnlary και γράφεται 05 εκ άνω και αριστερά του τίτλου με γράμματα 9 στι-γμών λευκά πλάγια Στο επόνω μέρος της γράφεται ο τfτλoς του ~υ και τα oYόμaτα roulrrov συγγραφέων με την ιδιότητά τοu(ς) Ακολουθεί δίστηλο κείμενο στην αρχή του οπο(ου γράφεται η σύντομη περίληψl1 Στο τέλος του κειμένου Υιχίφονται τα ονόματα roulrrov σuyyραφtων όπως στο ελληνικό κε(μενο

15 Οι φωτογραφ(ες τα διαγΡΆWΑτα και τα σχήματα πρέrtει να ε(ναι μονόστηλα ή δίστηλα όχι μεγαλύτερα από το υ2 της σελίδας και σε εξαιρετιxtς περιπτώσεις μέχρι μία σελΙδα Προετοιμάζονται στην τελιJCl τους μορφή και εmκολλΩύνται στο κείμενο από το σuyyραφέa Το χαΡτ1 των φωτογραφιων πρέπει να είναι στιλπνό (όχι ματ~ Οι υπότιτλοι των σχημάτων και φωτογραφιών καθώς και κάθε α(μενο επεξηγηματικό είναι στα ελληνικά και στα αΥΥλικά με γρι4ψοτα 9 σnγμών λευκά πλάγια με διάσηχο 13 ρι

16 Η αρ[~ηση των κεφαλαίων και των παραγρόφων γίνεται με το δεκαδικό σύσrrιια αλλά μέχρι τετραψήφια αρίθμηση πχ 3 32 3351413

17 Οι εmκεφαλίδες των κεφαλαΙων και των παραγρόφων αρχίζουν στην αρtστεpή περιxmά του κειμένου και γράφονται α) οι εmκεφαλίδες των κεφαΜίων με γράμματα Kεφαλαlα 12 στι-Υμών μαύρα όρθω β) Οι εmκεφαλίδες των παραγράφων με διψήφια αρ(~ηση με γΡΆWΑτα πrζά 10 στιγμών μαύρα όρθια και γ) οι εmκεφαλιδες των παραγράφων με τριψήφια ή τετραψήφια αρίθμησιι με γράμματα πεζά 9 στιγμών μαύρα όρθια

1amp Η αρΙθμηση της βιβλιaypαφίας αρχίζει 05 εκ δεξιά από την ιιφασιά Ο βιβλιaypαφικtς αιφαρtς γράφονται με γράιψατα 8 στιγμών όρθια λευκά Εκτός από τον τfτλo του βιβλίου τον τίτλο και τον τόμο του περιοδικού ή τον τίτλο του συνεδρίου που γpάφoVΤαι με γράμματα 8 στιγμών όρθια μαψα Το διάστιχο στην περίπτωση αυτή είναι Ι2 ρι

19 Η αρίθμηση των μαθηματικών σχέσεων τελειώνει στη δεξιά nερασιά και -γίνεται κατά κεφάλαιο με αριθμούς σε ΙUφΈνθεατι χ (35) (48) ιltτλ Αναφορά στις σχέσεις γίνεται με τη σύντμηση σχ (35) σχ (48) κτλ

20 Η αρ(~ηση των mνάκων και των σχημάτων είναι σειριακή nx 1 2 3 κτλ και η αναφορά στοιχ ΠΙνακες και τα σχήματα γίνεται ως εΙ1 σχήμα Ι πνακας 2 κτλ

2Ι Η mστή ττΊηση των οδηγιών έχει ιδιαίτερη σημασtα για την ομοιίιμορφη γραφiι των ~ν και την τελική εμφάνιση του Περιοδικού Οι σuyyραφες μαζί με το τελικό κείμενο απoστtλλoυν στο Γρ Εκδόσεων και τη δισιctτα του ιcειμέvou σqβστή με PC και γραμμένη σε επεξφyCΙΣΤή κεψfvoυ WORD για WINOOWS ή σε ASCΠ fonnat ΎUI mθoνές βελτιώσεις στην εμφάνιση της εργασίας τοιχ

22 Κάθε συγγραφtας δlκαιο6ται μtχρι 5 τεύχη του περιοδικού στο οπο(ο είναι δ1JLOO1Eψένη η εργασία το) Επίσης διευκσλύνεται να ηmώσει ανάτυπα της φΥασ(ας του στο WΠOyραφεΙo του αVΑΔΌΧoιι με τους όραχ και τις τψtς της σψβασης με την οπο(α γίνεται έκδοση των τευχών

SEPTEMBERmiddotDECEMBER 1996 νΟLυΜΕ 16 Νο 3

technika chronika SCIENTIFIC JOURNAL Ο F Τ Η Ε Τ C G

Tecb Cbron ScΙΙ TCO Ι PubLished thrce timUι ycarly by thc Technical Chamber of Greece

ISSN 1106-493~ ~PL-Dec 1996 νοΙ 16 ΩΟ 3

Previous IίIIe Teohalk ChroaJlu ScibullbullIlfIg JODma οΙ tbe Tecba1cat Chambr οΙ Orbullbull08 SecιioD λ

Lecally rbullbullpobullbullible

κΙίaιIιβl PCeampidenI οΓ the τα

Bditor

Eleni Gίoks εdίΙoιίΙ DcpI οΓ the TCG

SecretfY

Ρ Goudoumi EdiIoriAI Dcpt οΓ the TCG 23-25 Lekka SI Gr-lOS 62 Athcns Grccce IcI (+301) 3245935 3291531 (βχ (+301) 3314403

Board οΙ SciIDtJfio IdίtioaI

Prof S AngcIidis (CΊvEng) Prof D BιIodimo

(Rur aDd Surv Erιg) Assoc Pro( Μ Biris (Arch EDg) Prof Th ΙoυΙΙβΙΙίs (Νν Arch 8Rd Mar Eng) prof D PΙΙp8rnk~ (Mcch Eng) Prof G Parissakis (Chem BDg) Pro( Α sιrcas (EIcc Eng) Prof Ch TsoutrcIΊS (Μία 8nd McIalg Eng)

Bd1torlal B08rcl

CivίI BDgioetriog vAbakoumlιin Prof JCAnastιwiadis

Prof S Angelίdi4 Prof Μ Fardίι Prof J Prantzeskakis Prof PJCarydίs Prof NJCotwvin06 Pro( PLarinopoulos Prol Β Sreflnis Prof G Τaohoιι Prof Th Xlnrhopoulos Runύ od SιuveYJD6 EJJgio~MiDg Prof D 8atodimos Assoc Prof Α Georgopoulos Prof Κ KarsambaIos Prof G VeiA Prof D VIhos

RIpou1ble ο bebalf οι tb Ειcaι8 CommJttbullbull οΙ tb TCG

σ Vagel8lou (Civ Eng) GAvgcrilιos (Rur-Surv Eng) Th VoudikIaris (CΊν Eng~

AbIuaot SbeeII

ΤCO Documencalίon Ind IDformalion υnίι 2J-2S Lekka Sr GR-L05 62 Athens Greece tel (+301) 3291700 (ax (+301) 3237525

λυοιl SbIcrIptioD _Ιι-

Pree (ο κσ members OT~ Iodividuals Dts 9000 SIuderιts Drs 3000 lnstiIuIion~ Drs 24000 Other couorri~s IndividuaIs US $ 60 IIUiIiIurioos US $ 100 Τechώca Chιmber of Gruce 4 Klrag Servi 51 GR-I0248 Atheιu tel (+301) 3291420 fax (+301) 3221772

bull Ρ amp Ρ iKluded 4 ΥΑΤ rhouJd be IIdded ror Ευ coυoΙτ ίeι

CiviI ΕιιοίηοοΡίηο 8ΙΙΡΒl and SIIrveyiIIg EngiIIeering

Contents

Atract Sbeetbull ρρ 7-8

AnbullbulltbullbullidiI ΑΙ Pltllaldι KD Shear Modulus Go _nd Dmping of Typical Greek Soils _Ι Low Slrin Ampliιudes ρρ 9-18

Statbbullbull D Measurement Corrections ίπ Local Three Dimension1 Nelworks bull ρρ 19-26

T8oucblarald Α

Digita1 Re1ief VisuaIisalion ίπ Lanlt1scape Ana1ysis ρρ27-4Ο

Katιaιnbalos κ Savvaidis Ρ Douka Ι Bantela λ Ηιαιl Jbull MavromatiI 11 Measurement and Adjustment of θΠ Urban Three DimenshyίοηΙ Geodelic Nelwork Using Vrious GPS Receivers ρρ 41-49

EιιnopoυΙo ICb Slope-DefIection Method and Fundamental Bending Moments of T_pered Compression Bars ρρ 51-60

Tzima ApostoIo Μ ΟήιοrοροuΙοs Sotffios ο Wastewater Treatment with Predenitrification ίπ a Rotating Biological Contactor ρρ 61-73

Guidlinbullbull for typeettlng paperbull ρ 50

Enatum ρρ 74-76

SEPTEMBERmiddotDECEMBER 1996 νΟLυΜΕ 16 Νο 3

technika chronika SCIENTIFIC JOURNAL Ο F Τ Η Ε Τ C G

Tecb Cbron ScΙΙ TCO Ι PubLished thrce timUι ycarly by thc Technical Chamber of Greece

ISSN 1106-493~ ~PL-Dec 1996 νοΙ 16 ΩΟ 3

Previous IίIIe Teohalk ChroaJlu ScibullbullIlfIg JODma οΙ tbe Tecba1cat Chambr οΙ Orbullbull08 SecιioD λ

Lecally rbullbullpobullbullible

κΙίaιIιβl PCeampidenI οΓ the τα

Bditor

Eleni Gίoks εdίΙoιίΙ DcpI οΓ the TCG

SecretfY

Ρ Goudoumi EdiIoriAI Dcpt οΓ the TCG 23-25 Lekka SI Gr-lOS 62 Athcns Grccce IcI (+301) 3245935 3291531 (βχ (+301) 3314403

Board οΙ SciIDtJfio IdίtioaI

Prof S AngcIidis (CΊvEng) Prof D BιIodimo

(Rur aDd Surv Erιg) Assoc Pro( Μ Biris (Arch EDg) Prof Th ΙoυΙΙβΙΙίs (Νν Arch 8Rd Mar Eng) prof D PΙΙp8rnk~ (Mcch Eng) Prof G Parissakis (Chem BDg) Pro( Α sιrcas (EIcc Eng) Prof Ch TsoutrcIΊS (Μία 8nd McIalg Eng)

Bd1torlal B08rcl

CivίI BDgioetriog vAbakoumlιin Prof JCAnastιwiadis

Prof S Angelίdi4 Prof Μ Fardίι Prof J Prantzeskakis Prof PJCarydίs Prof NJCotwvin06 Pro( PLarinopoulos Prol Β Sreflnis Prof G Τaohoιι Prof Th Xlnrhopoulos Runύ od SιuveYJD6 EJJgio~MiDg Prof D 8atodimos Assoc Prof Α Georgopoulos Prof Κ KarsambaIos Prof G VeiA Prof D VIhos

RIpou1ble ο bebalf οι tb Ειcaι8 CommJttbullbull οΙ tb TCG

σ Vagel8lou (Civ Eng) GAvgcrilιos (Rur-Surv Eng) Th VoudikIaris (CΊν Eng~

AbIuaot SbeeII

ΤCO Documencalίon Ind IDformalion υnίι 2J-2S Lekka Sr GR-L05 62 Athens Greece tel (+301) 3291700 (ax (+301) 3237525

λυοιl SbIcrIptioD _Ιι-

Pree (ο κσ members OT~ Iodividuals Dts 9000 SIuderιts Drs 3000 lnstiIuIion~ Drs 24000 Other couorri~s IndividuaIs US $ 60 IIUiIiIurioos US $ 100 Τechώca Chιmber of Gruce 4 Klrag Servi 51 GR-I0248 Atheιu tel (+301) 3291420 fax (+301) 3221772

bull Ρ amp Ρ iKluded 4 ΥΑΤ rhouJd be IIdded ror Ευ coυoΙτ ίeι

CiviI ΕιιοίηοοΡίηο 8ΙΙΡΒl and SIIrveyiIIg EngiIIeering

Contents

Atract Sbeetbull ρρ 7-8

AnbullbulltbullbullidiI ΑΙ Pltllaldι KD Shear Modulus Go _nd Dmping of Typical Greek Soils _Ι Low Slrin Ampliιudes ρρ 9-18

Statbbullbull D Measurement Corrections ίπ Local Three Dimension1 Nelworks bull ρρ 19-26

T8oucblarald Α

Digita1 Re1ief VisuaIisalion ίπ Lanlt1scape Ana1ysis ρρ27-4Ο

Katιaιnbalos κ Savvaidis Ρ Douka Ι Bantela λ Ηιαιl Jbull MavromatiI 11 Measurement and Adjustment of θΠ Urban Three DimenshyίοηΙ Geodelic Nelwork Using Vrious GPS Receivers ρρ 41-49

EιιnopoυΙo ICb Slope-DefIection Method and Fundamental Bending Moments of T_pered Compression Bars ρρ 51-60

Tzima ApostoIo Μ ΟήιοrοροuΙοs Sotffios ο Wastewater Treatment with Predenitrification ίπ a Rotating Biological Contactor ρρ 61-73

Guidlinbullbull for typeettlng paperbull ρ 50

Enatum ρρ 74-76

Τεχν Χρον Ετιm Έκδ ΤΕΕ Ι τεύχ 3 1996 Tech Chron Sci J TCG ι Νο 3

Σιιν~oμOΎραφίες

λ Αγγλ = Αγγλικά αγρ -τΟΠ = αγΡονόμοςshyτοπογράφος

αναπλ - αναπλTj)ωτής ΑΠΘ = Αριστοτέλειο Πανεshy

πιστιμιο Θεσσαλονίκης

Αιφ == Α πριλια αριθ == αριθμός αρχ αρχιτέκτων

Αόγ == AuoyouoToς

Β βιβλαναφ = βιβλιογΡοφικές αναφορές

Λ Δε == ΔιοικοΟΟα Επιτροπή Δεκ = Δεκέμβριος διαγρ = διάγραμμα -τα

ΔΠθ = Δημσκρίτειο

ΠανεJlΗστήμιο Θράκης

Ε Εε EυpωaαϊKή Ένωση

εκ = εκατοστό -ά

Έκδ = Έκδοση ΕΜΠ = Εθνικό Μετοόβιο Πολυτεχνείο

επ(κ = εΠΙKΣUΡα Επιστ = Επιστημονικη Εργ = Εργαοτήρισ

Η ηλεκ = ηλεκτρολόγος ΗΥ == ηλεκτρονικός υπολογιστής

1 Ιαν = Ιανοιιάρισς Ινοι = ΙνΟΤΙ10ύΙ0

Κ καθηγ = καθηγητής

Λ Λ-Κ = λέξεις-κλειδιά

Μ μεταλ-μεταλΥ = μεταλλε(ων-μεlαλλoUΡγός

μηχ == μτnανΙKός

μηχν = μηχανολόΥα

Ν ναυπ - ναυπηγός

Π Πανε1 = Πανεmοnμιο πίν = Χίνακας -ες πολ πολιτικός Πρωτ = πρωτότυπο ρι =(poinIs) στιγμές

Σ σελ σελίδα -ες Σtπτ = ΣεΠ1έμβριος Σχ = Σχολή οχ οχέση σχήμα - τα

Τ τ =τόμος 1ΈΕ = Τεχνικό ΕπιμελητΤΡlο Ελλάδας

τει)χ = ιεύ1ος

Τεχν ΧΡον =Τεχνικά

Χρονικά

Τμ =τμrμ

Τομ =Τομέας Φ φωτ = φωτογραφία -ες

Χ χημ =χημικός

~Δεν ιrrpιλaμpόVOV1Uf ο σιιvrομΟrPOιΡεζ ρου ιrtριLχoνrαι ΙΙflζ CΡΊαoIες

Lit of Αbbrσνίatίοn

λ Abbr = abbrevillted Arch - archiIect Assoc associate AssI = 8S5ΊSIanI Aug = August AUTh = ArisIoIle UniversiIY

of Τhessaioniki

C Chem che micol αν = cίνίl

D DepI - DepllrlmenI diog = diagrom (-s) Div = Division DUTh = Democritιιs Universishy

ΙΥ of Thrace

Β ΕΙ = Greek (lSO 639) EJec =eIecIrica En Bngish Eng = engineer (-ing) Ευ European υηίοη

F fig = figure (-s)

1 Ins1 =InsIitute

J JournaJ

Χ KW = keywords

L Lab - Laboratory

Μ Mar = marine Mech = mechanical MeIaJg = meIolIurgicol Μίη - mining

Ν ΝΗν = navaJ Νο no = number NTUA = ΝΗιίοηΗI Technical

urύversiIy of AIhens

Ρ Ρ D page PC persona computer phot = phoIogrllph (-s) ρρ = poges Prof profeuor ρι = Ροίηι (-s)

R ref = re(erences re = reJotion Rur = rural

S Sept =SepIember Sch = School Sci = ScienIiric SI =sIreeI Surv =surveying

Τ tob Iable (-5) TCG Technical Chamber ο(

Greece Tech Chron = Technika

Chronika Iel = IeIephone

U υοίν == University

ν νοΙ volume

Δείγμα βιβλιογραφικής αναγραφής

Τασονλα Α 2(ΑΠ θ Πολυιεχνικι] Σχ Τμ Πολι1Ιών Μηχ Τομ Υδραυshy

λικής χαι ΤεΧιχlις Περιβόλλovτo θεσσαλονίχη)

3Επίδροση της Λροωσης στην Επιβίωση των E-Coli

middotΤεχν ~oν Επιστ Έχδ ΤΕΕ Ι Ιαν-Δεκ 1995 τ 15 τεύχ 1-3 (f 9-13 οχ 7 βιβλ ιινΗI(

~ΣΚOlιύς της εργασίας αυτής ήταν η διερεύνηση της επίδρασης της

αραίωσης στην κινητική των εντεροβακτηριδίων Η έρευνα περιshy

λαμβάνει εργαστηριοκά Πfιράματα με τε(1lητά λύματα (οι τιμές

του COD ήταν -200mgι) όπου εξετάζονται διάφορες αραιώσεις (από 11 έως 11000) Τα πειραματικάαποτελέσματα της έρευνας αυτής δε(ιΙlουν 6τι η κινητική των E-coli επηρεάζεται απ6 την αshyραίωση ύταν ο βαθμ6ς αραιωσης των λυμάτων ε(ναι ~ 1100

(Σvγyραφέας)

JA_K ΛίlfITlt r middot vtερ~ακτηQίampα Ρύπανση Νερού ΜικροβωιοΥ(α

J Όνομα σuγγραφeuroα 2 Φορέας amοχ6λησης του σιrrfραφfα 3 Τίτλος εργασίας 4 IiVΤOrH~ τίτλος του περωδικού σειρά μήνες αι tιoς έκδοshyσΙις αριθ τόμου αριθ τεύχους σελίδες σχήματα πίνακες κtλ (αvυπάρshy

χουν) αριθ ~ιβλιοlραφιlltών αναφορών 5 Περίληψη 6 Ο οιιπραφέας εί shy

ν ιι ~ ο σuvτάgt_της της Περίληψης 7 Λέξεις-κλε ιδιά CU16 τη Μονάδα Τεχshyμηρίωσης χω Πληροφόρησης τοο 1ΈΕ

Sample Bibliographical Entry

JTassoula Ε 2(AUTh Fa-culty οί TechrιoIogy Sch οί CiviI Engn Οίν of HydrauIics and EnviTonmenlal Engo ThessaIoniki)

3Επίδραση της Αραfωσης στην Επιβίωση των E-Coi 4(lnfluence ο[ DiJιtlion οιι the SItrνiva ο[E-Coli) 5(Orig ΕΙ)

6Tech Chron Scί J TCG Ι Jan - Dec 1995 Vol 15 Νο 1-3 ρρ 9-13 Ιϊg 7 re f

7ThΊS papeImiddot mvesigales Ihe influence ο[dilution upon Ihe kJJ1etics ο[ entetobacteria The research inclIJdes Jaboraloιy experimens wifh aι1ijicia se~vage (COD vοΙιιes were 2oonIll) where various dilIJJions (from 1] ιφ 10 11000) αΙε exalnίned ΤΙl ε experimeIllal restls ufIhis research show Ihal the kiιlelic~ ο[ E-coli ore affecled by lhe dilUliOfl wh en Ihe degre e ο[ ΙίlωίΟI1 οsewage Ίs 100

8(AuIhor)

9Λ_Κ W35Ies EnlerιII)oιcιeria Waler Pol1uIion Microbiology

1 Authors nanle 2 AuιJ1ors affilillion 3 Greek Iit]e 4 English tire 5 Main IexLs language 6 Journal ιίιlι (Ibbr) section mon rhs ycar voIume number issue number pagination (ιιυτ~ tebles etc (if exis re) refererιces number 7 AbsInIcf Β ΑιιΙηοτ is the wriIIer of Lhe AbstracI 9 Key-words given by Ihe TCG DocumenIantion and In(ormlltion υπίι

Τεχν Χρον Eπισt Εκδ ΤΕΕ Ι τεύχ 3 1996 Tech Cllron Sci J TCG Ι Νο 3 j

Φύλλσ περιλήψεων (βιβλιογραφικές αναγραφές)

Οι λiξεις-λειδιά είναι ελεύθεροι όροι Αυτό το φύλλο περιλήψεων μ-τορεί να αναπαραχθεί χωρLς περιορισμούς

Αναοτασιάδης ΑΙ

Πιηλάχης κΔ (ΑΠΘ Πολιπεχνική Σχ Τομ Γεuπεχνικής Μηχ Εργ Eδαφoμηχανικ~ς γα θεμελιώσεων Θεσσαλονίκη)

Μέτρο Διάτμησης GQ και Απόσβεση Τυπικών Ε)Jηνικών Εδαφών

οε ΜΙί(ρά Πλάτη Παραμόρφωσης

Τεχν XQov Επιοτ Έκδ ΤΕΕ f Σεπτ-Δεί( 1996 t 16 τεύχ 30 9-1 8 π(ν

Ι) 12 βιβλ ανσφ

Στην εργασα αυτή παρουσιάζονται τα απστελέσματα δυναμικών

δοκιμών στη στήλη αυντονισμού rov ΕργαστηριΌυ Εδαφομηχανιshyκής χω Θεμελιώσεων του Αριστοτέλειου Πανε~-ιιστημίoυ Θεσσαshy

λονικης σε αδιατάρακτα δεΙγματα τυπικών εόαφ(ιίν που συναshy

ντώvτω στον ευρύτερο βορεωε)Jαδικό χώρο Οι δυναμικές ιδι6shy

τητες που εξεrάζοvrω είναι το μέτρο διάτμησης Goκαι ο λόγος αshyπόσβεσης Dngtac μικρά πλάτη παραμ6ρφωσης (γlt OJ) Προτεlshyνoνrαι αναλυτικές σχέσεις υπολοΥισμού ανάλογα με τον τύπο του

εδάφους Τέ)cς τα α~-ιorελέσματα των εργαστηριακώ1 δοκιμών

σvγκρίνοnαι με επί τ6που μετρήσεις της ταχύτητας V των διαshyτμητικών κυμάτων από δοκιμές Cross-Hofe

(ΣυΥγραφεΙς)

Λ-Κ Εδαφοδιιναμχή EριαCΠl)ριακς ΔοοltlμΙς Εδάφη Θιοσαλονίltι) ΛάρlDO

Mt1ΡO ΔιάΊιιησης Λ6γος Aτι60βεeης Παραμορφώσεις

Σrαθάς Δ_ (ΕΜΠ Τμ ΑγρονόμωνΤοπογράφων Μηχ Τομ Τοπογραshy

φίας Ζωιράψ)ς Αθήνα)

Διορθώσεις των Μετρήσεων στα Τοπικά Τρισδιάστατα ΔΙκτυα

Τεχν_ Χρον Επισι Έκδ ΤΕ Ε Ι Σεπτ-Δεκ 1996 τ 16 τεύχ 3 σ19-26

πΙν αχ 9 βιβλ αναφ

Στην εργασΙα αυτή με)Jfώνται ΟΙ απαραίτητες διορθώσεις που πρέshy

πει να rivovv στις μετρημένες οριζόντιες και κατακόρυφες γωνίες σ ένα Τοπικό Τρισδιάστατο ΔIτvo Στην περίπτωση avni υπάρshyχουν συστηματικά σφάλματα στις μετρήσεις λόγω της σύγκλισης

των κατακορύφων που δρχοnαι απ6 τις κορυφές του δικτυου

Inrv εργασία πρoτε[μεrαι μΙα μέθοδος υπολοΥισμού των παραπάshyνω σφαλμάτων και γΙνεται μία εκτΙμηση του μεγέθovς τους

(Συγγραφέας)

Λ-Κ Γιιιιδ αιοία Τρισδιάοτα-ισ Γεωδαιτικά Δigtπυα Μ εΤΡίσεις Διόρθωση Λαθών

Tooνχλαeάκη Α

Ψηφιακή Εικονική Αναπαράσταση Αναγλύφου στην Ανάλυση του

ΤοπΙov_

Τεχν XQo_ Επισι Έκδ τεF Ι Σεtt -Δεκ 1996 τ 16 τεύχ 3 ο 27-40 εικ οχ 22 β~βλ αναφ_

Στην εργασία αναφέρονται Ο1ψοπτικά οι συνήθεις μέθοδοι οι τεshy

χνικές και τα μέσα που χρησιμοποιούvrαι στην ανάλυση τaιι τοπιshy

ου και σχολιάζεται η συμβολή των ψηφωκών προοπτικών εικόνων

αναγλύφου στη διαδικασΙα αυτή Περιγράφοvrω μέθοδοι και τεshy

χνικ ές δημιουργιας ψηφιακών τροοπτικών απειχονισεων και παshy

ρουσιάζεται ένας αλγόριθμος του αναπτύχθηκε για δημlουργΙα

ΠΡΟΟΠΤΙΥ-ών εικ6νων αναγλύφου Τέλος γνεται εφαρμογή τov αλshy

γορθμου στην περιοχή τωνΛευκών Ορέων ενοΊ τα αποτελέσματα

συγκρίνονται με πραΥματικές λήψεις της ίδιας περιοχής

(Συγγραφέας)

Λ-Κ Torιιo Τοπογραφικό Aνάγλuφo Ψηqιoπoίηση XαΡWγραφ(α Ψηφιακη Χαρshy

10γραφία Αλγόριθμοι

Κατο6μπαλος Κ (ΑΠθ Π σλUlεχνική Σχ Τμ Αγρονόμων και Τοποshy

γράφων Μηχ ΤΟμ Γεωδαισίας κα~ Το1fογραφίας θεσσαλονίκη) Μπαshy

tέUας A ~ Σαβ~αίδης Π Υψατής- 1 Δούκας Ι (ΑΠθ noAmEXVIshyκή Σχ Τμ Π OλΙΤΙ Κbίν Μηχ Τομ Γεωτεχνι(ής Μηχ Εργ Γεωδαισ~ας

Θεσσαλονίκη) Μαιιρομάτης Ι (Δήμος Θεσοαλονίγης Τμ ΑιοτυπιΟΟεshy

ύJV και Υψομέτρων θεσσαλονΙΥη)

Μέτρηση και ε-ιίλυση ενός Αστικού Τρισδιάστατου ΓεωδαΙΤΙΥού Διshy

κτύου με Διάφορους Δέκτες GPS

Τεχ XQOY EπΙOf Έκδ ΤΕΕ Ι ΣεΠΤmiddotΔεχ 1996 τ 16 τεύχ 3 σ 41-49

πίν 0( 7 βιβλ αναφ

Ένα δίκτυο τντε ΤΡΙΥωνομετρικώνστηll ευρύτερη περιoχrί τουΔήshy

μaιι Θεσσαλονίκης μετρήθηκε επιλύθηκε και αναλύθηκε με διάshy

φορσιχ δέκτες (δtι7λής και απλής συχν6τητας) και πακέτα lQyIshy

ομικού (προ-επεξεργασίας και τρισδιάστατης συν6ρθωσης) Στ6χος

της μελέτης ήταν η ανάπτυξη τεχνογνωσίας και η εξαγωγή συμπεshy

ρασμάτων αναφορικά με τη χρήση δεκτών πωκιλων κατασκευαshy

στών στα πλαιΌια της jliTQ1aη και της αυνόρθωσης ολόκληρου του

αστικού δικτύου (άνω των 60 κορυφών) του Δήμου Θεσσαλονκης_

Η συν6ρθωση και ο επτα-παραμετρικός τρισδιάστατος μετασxrιshy

μαnσμ6ς των συvιεταγμένων απ6 το GPS eπιβεβarωσαν το επίπεshyδο ακριβειας J 00000 του τοπικαύ εθνικού δικτύου Ακρίβειες συshy

vτεταγμένων καλύτερες Των 1-2 cm φαΙνεται να επιrυyχάνovται εύshyκολα με (το πολύ) ωριαίες παρατηρΙσεις φάσεων από μη-ιδιαιτεshy

ρa εκπαιδευμiνο πρoaωπικ6 ακόμη και με δέκτες μιας (Ll) συshyχν6τητας

(Συγγραφείς)

Α-Κ Τρισδιάmαrα [εωδαΙΊΙgt6 Διxruα [εωδαtow nαγΧ60μιο Σύστηιιο Ενιοιιshy

αμoU etoη (GPS) Μ ι-τρήΟΕις

6 Τεχν Χρον Επιστ Έκδ ΤΕΕ Ι εύχ 3 1996 Tecb Ctυon Sci J TCG Ι Νο 3

Φύλλο περιλήψεων (βιβλιογραφικές αναγραφές)

Οι λiξεις-κλειδ~ά είναι ελεύθεροι όρο ι Αυτό το φύλλο περιλήψεων μwρεί να αναπαραχθεί χωρίς περιορισμούς

Ερμιίποuλος ΙΧ (ΕΜ Π Τμ Πολιτικών Μηχ Εργ Μεταλλικών Καταshy

Oiltευών Αampήνα)

Μέθοδος Γωνιών-Στροφής και Θεμελιώδεις Ροπές σε Θλιβ6μενες

PάβδΌVς Μεταβλητή Δ ιατομής

Τεχν Χρον Ετιιστ Έκδ ΤΕΕ Ι Σεπr -Δε) 1996 Τ 16 τεύχ 3 σ 51middot60 σχ 19 βιβλ αναφ

Στην εργασία αυτή διατυπώναvrαι οι Εξισώοεις της μεθ6δου γωshy

νιών-στροφής για αξονικά θλιβ6μΕνες ράβδους μεταβλητής διατοshy

μής Οι Εξιαώσεtς αυτές συνδΙουν τα εντατικά με-γέθη των άκρων

με τις αVΤστOlχες υποχωρήσεις κα γωνες στροφής αυτών Ο ν6shy

μας μεταβολής της διατομής κατά μήκος της ράβδου καλύπτει το

σύνολο σχεδ6ν των σwήθως απαvτώμενων στην πράξη περιπτιίj middot

σεων μεταλλικών πλαισιωτών φορΙων ftιIoρφώνoνται οι εκφράσεις

των συντελtοτών των εξισώσεων αυτών συναρτήσΕΙ των γεωμετριshy

κών χαρακτηριστικών της ράβδου Διατvπώνο~rrαι επίσης οι εκshy

φράσεις των θεμελtωδών ροπών αμφπακτης και μcw6πακτης θλι~

β6μενης ράβδου μεταβλητής διατομής που υπ6κειται συyxρΌVως

και σε εγκάρσιο ομοl6μορφο φορτίο και μoρφώνovται οι αντίshy

στοιχοι πολλαπλασιαστικοί συντΕλεστές αυτών Συντάoσovrαι τέshy

λος διαγράμματα των 01ι-ντελεστών της μεθ6δου γωνιών-στροφής

αλλά και των θεμελιωδών ροπών απ6 τα οποία φα(νεται η επιρροή

τ6σο της αξcwικής θλιπτικής δύναμης όοο χω των άλλων παραμέmiddot

τρων Επί αυτώΥ

(Συγγραφέας)

ΛmiddotΚ Δοχο( Δομnaϊ Ανάλυση ΜιrαUιΙς Κοτασκευlς ΠλαCσια Μέθοδος Γωνιώνmiddot

Σtροφής

Ίtμας Α

Γ~ιγoρόπoυλoς ΣΓ ( Πανεπ Παtρών Πoλvτεχνική Σχ Τμ ΠοΜΗκών

Μηχ Εργ ΤεχνολΟΥ(ας του Περιβάλλovτoς Πάτρα)

ΕπεξeΡΥaοία Αστικών Λυμάτων με ΠροaπονιτροποΙηση σε Περιshy

στρεφ6μενους Βιοδfσκους

T~X X(lov Ε-τιστ Έκ-δ τεε ι ΣεΠt-Δεκ ]996 τ 16 ΤEVχ 3 σ 61middot73 πCν οχ 19 βιβλ αναφ

Η εργασια αυτή αξιολογε τη δυνατ6τητα του συστήματος περι~

στρεφόμενων βιoδtσκων να επιτύχει επεξεργασία αυστηρότερη αshy

πό δευιεροβdθμια και παρovσιά~ε τα αποτελέσματα μιας ερ-Υαshy

στηριακής μελέτης η οποιa χρησιμοποησε σύστημα δύο σταδίων

με στόχο την αφαιρεση atMoυ και οργανικού υλικού από αστικά

λύματα εφαρμόζοντας τη μέθοδο της προaίονιτροποiησης Το σύmiddot

σrημα τροφοδοτούμενο με προκaθι~ημέV(1 λύματα από ΚEVΤρικό vshyπόνομο της πόλης των Πατρών (μέση τιμή BAOjgt ΧΑΟ ΔΧΑΟ ΛΣ

ΠΑΣ Ολικού-Ν και Ολικού -Ρ 247 49 172 215 48558 κω 10 7 mgl) έδωσε χαμηλές ovγκεvrρώσεις στην εκροή (μέση τιμή ΒΑΟ

ΧΑΟ ΔΧΑΟ ΑΣ ΓlAΣ Ολικού-Ν και Ολικού-Ρ 25 44 35 16 13 234 και 63 mgI1) επιτυγχάνοντας ιδιαίτερα υψηλή αφοΙρεση ορshyγανικού υλικού (μείωσηΧ40 ΔΧ40 κaιBA05 91 80 και 90) κω στερεών (μειωση ΑΣ και ΠΑΣ 92 και 91 ) και μερικώς ικανΟΠΟΙshyητική αφαίρεση αζώτου και φωσφ6ρου (μειωση Ολικού-Ν και Ολιshy

κού-Ρ 58 και 41)

(Συγγραφείς)

Λmiddot Κ Ασωιά Λύμσcl1 Επεξεργασία Aυμάtώl 8ιολαγιχός Καθαριοιιός ntQlmQtmiddot φ6μενοι θιόδιοκοι ιJroνιτρoπo(ηση Υγειονομική Τ[χνολΩγία

7 Τεχν Χρον ΕΤΙΠ Έ)δ ΤΕΕ Ι πίχ) 1Ψ)6 Tech Chrol Si J TCG Ι Νο 3

Abstract Sheet (Bibliographical Entries)

The dιscrίΡωrs giνen are free tern1amp Thi gt abs IITlcL shceI llliY be reρroduced ι iιl)οut permi ssion σΓ charge

AnostR siod is AJ PitiIIιkis KD (AU Th FacllIty ofTcchrIUlogy SCll ο ι Civ ίJ En g Lab ο Ι

Soil Mechan ics and FoIIndationgt ThesaJon iki)

Μέτρο Δ ιάτμηaης G lωι Απόσβεση Τυπικών Ελληνικών Εδαφών σε Μικρά Πλdrη Παρομ6ρφωσης) (SI1eαlmiddotΜοdιιιιs G oI1dDonJPing o

οIΤ)ρίmiddotο G eek ~oί ΟΙ Low Strail1 AmpittIde~) (Ori g ΕΙ)

Tech Chron Scί J TCG Ι SeΡιmiddotDec 1996 νοl 16 πο J ρρ 9-18 lab fig J2 ref

ExfJeinen fαI resuffs froIn resona1 colLlInn lesls οι undίίtl1 ιrbed

specίmens ο[ Γγρίcπ ~oίΔmiddot [roιn Nortl1enl G tmiddoteece Ore PImiddotesenled The

dγnοnιc propeI1ie ~ which are ίnves~ι(ιed oιmiddote fhe 1middotheoImiddot fnoduIH G and IlIe domping Γaιίo D Q vel) low ~1Oins Anaytico lelοlίοnsfιiρlt

are PI-oposed 01 the evnlIιotion ο[ rlte$e proprIlies bQ~ed 0 11 xpecific

cοπeοιίοns Fil1all Ilte resιι lιlt Qre compored wiIlt ίπ situ cros~-hoe

measulmiddotemclll ο[ v~

(A uI11OΙmiddotS)

Κ middot W ςοίl D)nίImic~ Ι llκ ω IΟ1] 1 middot1 )o jIs Th ~~ I nIki ΙΤΝ_ Ι Sllcr Modul u

U III1]1I1g RI Iio Oerormiltιons

SIathas D (Ντυ Α Dept of RUTRImiddotSu rvemiddotjng Eng Se(t ofToJX)grap I1Y Zografos Alhens)

Διορθώσεις των Μετρήοεω11 οτα Τοπικά Τρισδιάστατα Δ (κτvα

(MeasLlre11el1l Cοπecπmiddotο rιs ίll L Ofal TITree DimelJsiol1o Networks)

(Orig ΕΙ )

Tech ChΓΟΠ Sci J TCG r Sept middotDec 19 νοl 16 ηο 3 ρρ 19-26 tab fig 9 re(

This arIicle deaJs wIIh the aρρτοριmiddotίaιε correclion-l rhat n1u~I be applied

10 ωιειιιnΓ JneoSlHcInenfs (zel1 iIh oftd IΙOJ1zOl1lal onglt~) ί~ ordeImiddot 10

use lh em n siln LI ltnJHoUI 3-D adjuHemenr~middot ο[ Locol Networ cs

Sys lemaIic errolS Ore introduced ίη meoslIImiddotcI11 enls (Ιιιε 0 Οιε

conveIgen ce ο verticoljmiddot which pas~middot hrough he sIotion ροΙnlr ο[ Ihe

nelwork TheleIoIC (j πιeιhod οιcompuling tJlese eITolS is sιι ιιsted and

ση e5IiInation ο ιheίιmiddot Inagniιude is giJen

(Aιιrhor)

Kmiddot W Gtodes~middot Thlte Dime ni ona I Gcodeti I Ior ks Mcasu rCI IICiI S Error COTΓtCl ion

T $ouchIMilki Α

Ψηφιακή Ειχσνική Αναπαράσταση Αιαγλύφου στην Ανάλυση roυ

Τοπου (DIgiJo RelieI Vίsuαfisariοιι ίπ L andfcope Αιιαfγsίs) (Orig ΕΙ)

Tech Chron Scί J TCG Ι Sc pt-Dec Ι996 νο l 161103 ρρ 27middot40 ill tig 22 ref

ln Ih i ρaρεΓ IneIhod~middot echniqιJts αl1d I11etlio [οτ [αιιdιmiddotωρι tmiddotImiddotauMion

Με αnaLysed Tltis ί [olowe(l bv ιlΙΕ tSe ond bene[i8 oIdi~ilof Γεlίε[

liSUolisOlion itι IandHape analysis TheImiddote is α rev iew οΙ 71 lJI()d~middot ond

lecI11(ues [or relief vίnlGifOfiol1 ond α descnjJlion ο[ απ ogOlmiddotiIJl1

Ιια l was deveIoptl [oImiddot lhe ιreorio1 ο[ρerψecπve Imiddotelie[in1agei ΠnallΥ

(here is 011 appicaion ο[ rhe aboIe αlgoIilllm i l1lhe White MounιaIn-s

oιmiddoteα where lhe prodltced iInages oιmiddote conψared wifllImiddoteal fhOLOS ΟΙ IJle HlIl1e olea

(ΑΙΙIΙΙΟΓ)

Κ- nd~cpe TOjJigtcIΙPllic Relief Oigιl llaHon Carιograph~middot DIgiIal ClJmiddotIr ιr h~middot

lgori1lm~

K a IsombIo s Κ (ΑυΤιι Faeu Iιy or Tech nology Sell of Ru ral fl l1d

S ucyying Τιιg Sccι of Geαtesy and SurveYIn g TheSSRIoniki) Bantelas Α SflvvUΊdis Ρ bull JfIιdisJ Douku J (AuTh FίlcuJt) ofmiddot Technol(~middot Sch of ανίl El1g Lab οΙ Geodesy The5J i1l onίki) Movromo ti s Ι (ThI City of TI1C$saloιl iki Dept ο[ Su lηjlg ΤhΙ-SSί IΙΟI1ίki)

Μέτρηση και lmiddotπiλυση fV6 Aσrικoύ Tρισδιάσrατoυ Γεωδαιτικού Δ ι shy

(τύου με Διάφορους Δ Εκτες GPS (MeasuImiddotenlefll and Adjtιltfnzenl ΟΙ

απ Urban ThImiddotee D iIJ1eI1fonal GeοdeJίc Netιvork lLfIίtιg V0I1middot0lS G PS

ReceiV~Imiddots) (Orig ΕΙ)

Tecb CΙΙΓοn Sci J TC G Ι Sept - Deι Ι 996 νο l 16 110 3 ρρ 4] middot49 ta h

fig 7 reΓ

Α jίνe middotpoίπι ~ιolelC nel1VOJmiddotk ίπ Ihe oca o[Tlessaloniki was rιIensured

odjIJscd and αnayzed IIsIng ιιaΓίοLlS singJe and ιlιιa l jJ-eqllency GPS

I-eceillCs as wel os independen sO1ware pockagesΙΌ jJos middotprocessing

11(IIhImiddoteemiddotdiInen~iol1al adjlfSlιnen The Ino in objecfive ο IIIis

inve8tigatiol1 was Ihe dιιveΟΡmenf oknow-holv ίιι oIder ιο ΡΙΌcee(i IΙ7

1I1e meOΔmiddotuιmiddoteneIll and adjuNnzent ο[ ΟI1 OCCIlO Ie urbol1 geοdelίι

nerwoIk which col1sisI~ οιmoIe Ihan 60 poInIs u~ing VOI10Ui GP8

recevers Τ1ιε adju~fnlent and rhe 7middotporαnIelC lhleemiddotdinensiortαl

coordinaιe l ιmiddotansοιmωίοn [1middot011 ΙΙ1ε G PS syslem conrrnl ed fh e

1 1000000 αccurcιcy le ve ΟΙ Ihe old lvcol nerwork CoOIdina1e

occwocies αΙ Ihe 1middot2 cm leIe can be ealtIl achieved tιsng (οι mosI)

απ hOIJΓ ojjJhose observcιrion~middot ίη SOIiC nιode eιel y jh Iiil1gJefιmiddotecIltency

(LJ) reCΙi1 (middotI i

(A uιhors)

KmiddotW Thrce Diιnensiont Nctvorks Geodlt~) Global Pos iI loniπg S)S Iem (GPS) iV ι ltιsun lη clll

6 Τεχν Χρον Επιστ Έκδ ΤΕΕ Ι εύχ 3 1996 Tecb Ctυon Sci J TCG Ι Νο 3

Φύλλο περιλήψεων (βιβλιογραφικές αναγραφές)

Οι λiξεις-κλειδ~ά είναι ελεύθεροι όρο ι Αυτό το φύλλο περιλήψεων μwρεί να αναπαραχθεί χωρίς περιορισμούς

Ερμιίποuλος ΙΧ (ΕΜ Π Τμ Πολιτικών Μηχ Εργ Μεταλλικών Καταshy

Oiltευών Αampήνα)

Μέθοδος Γωνιών-Στροφής και Θεμελιώδεις Ροπές σε Θλιβ6μενες

PάβδΌVς Μεταβλητή Δ ιατομής

Τεχν Χρον Ετιιστ Έκδ ΤΕΕ Ι Σεπr -Δε) 1996 Τ 16 τεύχ 3 σ 51middot60 σχ 19 βιβλ αναφ

Στην εργασία αυτή διατυπώναvrαι οι Εξισώοεις της μεθ6δου γωshy

νιών-στροφής για αξονικά θλιβ6μΕνες ράβδους μεταβλητής διατοshy

μής Οι Εξιαώσεtς αυτές συνδΙουν τα εντατικά με-γέθη των άκρων

με τις αVΤστOlχες υποχωρήσεις κα γωνες στροφής αυτών Ο ν6shy

μας μεταβολής της διατομής κατά μήκος της ράβδου καλύπτει το

σύνολο σχεδ6ν των σwήθως απαvτώμενων στην πράξη περιπτιίj middot

σεων μεταλλικών πλαισιωτών φορΙων ftιIoρφώνoνται οι εκφράσεις

των συντελtοτών των εξισώσεων αυτών συναρτήσΕΙ των γεωμετριshy

κών χαρακτηριστικών της ράβδου Διατvπώνο~rrαι επίσης οι εκshy

φράσεις των θεμελtωδών ροπών αμφπακτης και μcw6πακτης θλι~

β6μενης ράβδου μεταβλητής διατομής που υπ6κειται συyxρΌVως

και σε εγκάρσιο ομοl6μορφο φορτίο και μoρφώνovται οι αντίshy

στοιχοι πολλαπλασιαστικοί συντΕλεστές αυτών Συντάoσovrαι τέshy

λος διαγράμματα των 01ι-ντελεστών της μεθ6δου γωνιών-στροφής

αλλά και των θεμελιωδών ροπών απ6 τα οποία φα(νεται η επιρροή

τ6σο της αξcwικής θλιπτικής δύναμης όοο χω των άλλων παραμέmiddot

τρων Επί αυτώΥ

(Συγγραφέας)

ΛmiddotΚ Δοχο( Δομnaϊ Ανάλυση ΜιrαUιΙς Κοτασκευlς ΠλαCσια Μέθοδος Γωνιώνmiddot

Σtροφής

Ίtμας Α

Γ~ιγoρόπoυλoς ΣΓ ( Πανεπ Παtρών Πoλvτεχνική Σχ Τμ ΠοΜΗκών

Μηχ Εργ ΤεχνολΟΥ(ας του Περιβάλλovτoς Πάτρα)

ΕπεξeΡΥaοία Αστικών Λυμάτων με ΠροaπονιτροποΙηση σε Περιshy

στρεφ6μενους Βιοδfσκους

T~X X(lov Ε-τιστ Έκ-δ τεε ι ΣεΠt-Δεκ ]996 τ 16 ΤEVχ 3 σ 61middot73 πCν οχ 19 βιβλ αναφ

Η εργασια αυτή αξιολογε τη δυνατ6τητα του συστήματος περι~

στρεφόμενων βιoδtσκων να επιτύχει επεξεργασία αυστηρότερη αshy

πό δευιεροβdθμια και παρovσιά~ε τα αποτελέσματα μιας ερ-Υαshy

στηριακής μελέτης η οποιa χρησιμοποησε σύστημα δύο σταδίων

με στόχο την αφαιρεση atMoυ και οργανικού υλικού από αστικά

λύματα εφαρμόζοντας τη μέθοδο της προaίονιτροποiησης Το σύmiddot

σrημα τροφοδοτούμενο με προκaθι~ημέV(1 λύματα από ΚEVΤρικό vshyπόνομο της πόλης των Πατρών (μέση τιμή BAOjgt ΧΑΟ ΔΧΑΟ ΛΣ

ΠΑΣ Ολικού-Ν και Ολικού -Ρ 247 49 172 215 48558 κω 10 7 mgl) έδωσε χαμηλές ovγκεvrρώσεις στην εκροή (μέση τιμή ΒΑΟ

ΧΑΟ ΔΧΑΟ ΑΣ ΓlAΣ Ολικού-Ν και Ολικού-Ρ 25 44 35 16 13 234 και 63 mgI1) επιτυγχάνοντας ιδιαίτερα υψηλή αφοΙρεση ορshyγανικού υλικού (μείωσηΧ40 ΔΧ40 κaιBA05 91 80 και 90) κω στερεών (μειωση ΑΣ και ΠΑΣ 92 και 91 ) και μερικώς ικανΟΠΟΙshyητική αφαίρεση αζώτου και φωσφ6ρου (μειωση Ολικού-Ν και Ολιshy

κού-Ρ 58 και 41)

(Συγγραφείς)

Λmiddot Κ Ασωιά Λύμσcl1 Επεξεργασία Aυμάtώl 8ιολαγιχός Καθαριοιιός ntQlmQtmiddot φ6μενοι θιόδιοκοι ιJroνιτρoπo(ηση Υγειονομική Τ[χνολΩγία

7 Τεχν Χρον ΕΤΙΠ Έ)δ ΤΕΕ Ι πίχ) 1Ψ)6 Tech Chrol Si J TCG Ι Νο 3

Abstract Sheet (Bibliographical Entries)

The dιscrίΡωrs giνen are free tern1amp Thi gt abs IITlcL shceI llliY be reρroduced ι iιl)οut permi ssion σΓ charge

AnostR siod is AJ PitiIIιkis KD (AU Th FacllIty ofTcchrIUlogy SCll ο ι Civ ίJ En g Lab ο Ι

Soil Mechan ics and FoIIndationgt ThesaJon iki)

Μέτρο Δ ιάτμηaης G lωι Απόσβεση Τυπικών Ελληνικών Εδαφών σε Μικρά Πλdrη Παρομ6ρφωσης) (SI1eαlmiddotΜοdιιιιs G oI1dDonJPing o

οIΤ)ρίmiddotο G eek ~oί ΟΙ Low Strail1 AmpittIde~) (Ori g ΕΙ)

Tech Chron Scί J TCG Ι SeΡιmiddotDec 1996 νοl 16 πο J ρρ 9-18 lab fig J2 ref

ExfJeinen fαI resuffs froIn resona1 colLlInn lesls οι undίίtl1 ιrbed

specίmens ο[ Γγρίcπ ~oίΔmiddot [roιn Nortl1enl G tmiddoteece Ore PImiddotesenled The

dγnοnιc propeI1ie ~ which are ίnves~ι(ιed oιmiddote fhe 1middotheoImiddot fnoduIH G and IlIe domping Γaιίo D Q vel) low ~1Oins Anaytico lelοlίοnsfιiρlt

are PI-oposed 01 the evnlIιotion ο[ rlte$e proprIlies bQ~ed 0 11 xpecific

cοπeοιίοns Fil1all Ilte resιι lιlt Qre compored wiIlt ίπ situ cros~-hoe

measulmiddotemclll ο[ v~

(A uI11OΙmiddotS)

Κ middot W ςοίl D)nίImic~ Ι llκ ω IΟ1] 1 middot1 )o jIs Th ~~ I nIki ΙΤΝ_ Ι Sllcr Modul u

U III1]1I1g RI Iio Oerormiltιons

SIathas D (Ντυ Α Dept of RUTRImiddotSu rvemiddotjng Eng Se(t ofToJX)grap I1Y Zografos Alhens)

Διορθώσεις των Μετρήοεω11 οτα Τοπικά Τρισδιάστατα Δ (κτvα

(MeasLlre11el1l Cοπecπmiddotο rιs ίll L Ofal TITree DimelJsiol1o Networks)

(Orig ΕΙ )

Tech ChΓΟΠ Sci J TCG r Sept middotDec 19 νοl 16 ηο 3 ρρ 19-26 tab fig 9 re(

This arIicle deaJs wIIh the aρρτοριmiddotίaιε correclion-l rhat n1u~I be applied

10 ωιειιιnΓ JneoSlHcInenfs (zel1 iIh oftd IΙOJ1zOl1lal onglt~) ί~ ordeImiddot 10

use lh em n siln LI ltnJHoUI 3-D adjuHemenr~middot ο[ Locol Networ cs

Sys lemaIic errolS Ore introduced ίη meoslIImiddotcI11 enls (Ιιιε 0 Οιε

conveIgen ce ο verticoljmiddot which pas~middot hrough he sIotion ροΙnlr ο[ Ihe

nelwork TheleIoIC (j πιeιhod οιcompuling tJlese eITolS is sιι ιιsted and

ση e5IiInation ο ιheίιmiddot Inagniιude is giJen

(Aιιrhor)

Kmiddot W Gtodes~middot Thlte Dime ni ona I Gcodeti I Ior ks Mcasu rCI IICiI S Error COTΓtCl ion

T $ouchIMilki Α

Ψηφιακή Ειχσνική Αναπαράσταση Αιαγλύφου στην Ανάλυση roυ

Τοπου (DIgiJo RelieI Vίsuαfisariοιι ίπ L andfcope Αιιαfγsίs) (Orig ΕΙ)

Tech Chron Scί J TCG Ι Sc pt-Dec Ι996 νο l 161103 ρρ 27middot40 ill tig 22 ref

ln Ih i ρaρεΓ IneIhod~middot echniqιJts αl1d I11etlio [οτ [αιιdιmiddotωρι tmiddotImiddotauMion

Με αnaLysed Tltis ί [olowe(l bv ιlΙΕ tSe ond bene[i8 oIdi~ilof Γεlίε[

liSUolisOlion itι IandHape analysis TheImiddote is α rev iew οΙ 71 lJI()d~middot ond

lecI11(ues [or relief vίnlGifOfiol1 ond α descnjJlion ο[ απ ogOlmiddotiIJl1

Ιια l was deveIoptl [oImiddot lhe ιreorio1 ο[ρerψecπve Imiddotelie[in1agei ΠnallΥ

(here is 011 appicaion ο[ rhe aboIe αlgoIilllm i l1lhe White MounιaIn-s

oιmiddoteα where lhe prodltced iInages oιmiddote conψared wifllImiddoteal fhOLOS ΟΙ IJle HlIl1e olea

(ΑΙΙIΙΙΟΓ)

Κ- nd~cpe TOjJigtcIΙPllic Relief Oigιl llaHon Carιograph~middot DIgiIal ClJmiddotIr ιr h~middot

lgori1lm~

K a IsombIo s Κ (ΑυΤιι Faeu Iιy or Tech nology Sell of Ru ral fl l1d

S ucyying Τιιg Sccι of Geαtesy and SurveYIn g TheSSRIoniki) Bantelas Α SflvvUΊdis Ρ bull JfIιdisJ Douku J (AuTh FίlcuJt) ofmiddot Technol(~middot Sch of ανίl El1g Lab οΙ Geodesy The5J i1l onίki) Movromo ti s Ι (ThI City of TI1C$saloιl iki Dept ο[ Su lηjlg ΤhΙ-SSί IΙΟI1ίki)

Μέτρηση και lmiddotπiλυση fV6 Aσrικoύ Tρισδιάσrατoυ Γεωδαιτικού Δ ι shy

(τύου με Διάφορους Δ Εκτες GPS (MeasuImiddotenlefll and Adjtιltfnzenl ΟΙ

απ Urban ThImiddotee D iIJ1eI1fonal GeοdeJίc Netιvork lLfIίtιg V0I1middot0lS G PS

ReceiV~Imiddots) (Orig ΕΙ)

Tecb CΙΙΓοn Sci J TC G Ι Sept - Deι Ι 996 νο l 16 110 3 ρρ 4] middot49 ta h

fig 7 reΓ

Α jίνe middotpoίπι ~ιolelC nel1VOJmiddotk ίπ Ihe oca o[Tlessaloniki was rιIensured

odjIJscd and αnayzed IIsIng ιιaΓίοLlS singJe and ιlιιa l jJ-eqllency GPS

I-eceillCs as wel os independen sO1ware pockagesΙΌ jJos middotprocessing

11(IIhImiddoteemiddotdiInen~iol1al adjlfSlιnen The Ino in objecfive ο IIIis

inve8tigatiol1 was Ihe dιιveΟΡmenf oknow-holv ίιι oIder ιο ΡΙΌcee(i IΙ7

1I1e meOΔmiddotuιmiddoteneIll and adjuNnzent ο[ ΟI1 OCCIlO Ie urbol1 geοdelίι

nerwoIk which col1sisI~ οιmoIe Ihan 60 poInIs u~ing VOI10Ui GP8

recevers Τ1ιε adju~fnlent and rhe 7middotporαnIelC lhleemiddotdinensiortαl

coordinaιe l ιmiddotansοιmωίοn [1middot011 ΙΙ1ε G PS syslem conrrnl ed fh e

1 1000000 αccurcιcy le ve ΟΙ Ihe old lvcol nerwork CoOIdina1e

occwocies αΙ Ihe 1middot2 cm leIe can be ealtIl achieved tιsng (οι mosI)

απ hOIJΓ ojjJhose observcιrion~middot ίη SOIiC nιode eιel y jh Iiil1gJefιmiddotecIltency

(LJ) reCΙi1 (middotI i

(A uιhors)

KmiddotW Thrce Diιnensiont Nctvorks Geodlt~) Global Pos iI loniπg S)S Iem (GPS) iV ι ltιsun lη clll

7 Τεχν Χρον ΕΤΙΠ Έ)δ ΤΕΕ Ι πίχ) 1Ψ)6 Tech Chrol Si J TCG Ι Νο 3

Abstract Sheet (Bibliographical Entries)

The dιscrίΡωrs giνen are free tern1amp Thi gt abs IITlcL shceI llliY be reρroduced ι iιl)οut permi ssion σΓ charge

AnostR siod is AJ PitiIIιkis KD (AU Th FacllIty ofTcchrIUlogy SCll ο ι Civ ίJ En g Lab ο Ι

Soil Mechan ics and FoIIndationgt ThesaJon iki)

Μέτρο Δ ιάτμηaης G lωι Απόσβεση Τυπικών Ελληνικών Εδαφών σε Μικρά Πλdrη Παρομ6ρφωσης) (SI1eαlmiddotΜοdιιιιs G oI1dDonJPing o

οIΤ)ρίmiddotο G eek ~oί ΟΙ Low Strail1 AmpittIde~) (Ori g ΕΙ)

Tech Chron Scί J TCG Ι SeΡιmiddotDec 1996 νοl 16 πο J ρρ 9-18 lab fig J2 ref

ExfJeinen fαI resuffs froIn resona1 colLlInn lesls οι undίίtl1 ιrbed

specίmens ο[ Γγρίcπ ~oίΔmiddot [roιn Nortl1enl G tmiddoteece Ore PImiddotesenled The

dγnοnιc propeI1ie ~ which are ίnves~ι(ιed oιmiddote fhe 1middotheoImiddot fnoduIH G and IlIe domping Γaιίo D Q vel) low ~1Oins Anaytico lelοlίοnsfιiρlt

are PI-oposed 01 the evnlIιotion ο[ rlte$e proprIlies bQ~ed 0 11 xpecific

cοπeοιίοns Fil1all Ilte resιι lιlt Qre compored wiIlt ίπ situ cros~-hoe

measulmiddotemclll ο[ v~

(A uI11OΙmiddotS)

Κ middot W ςοίl D)nίImic~ Ι llκ ω IΟ1] 1 middot1 )o jIs Th ~~ I nIki ΙΤΝ_ Ι Sllcr Modul u

U III1]1I1g RI Iio Oerormiltιons

SIathas D (Ντυ Α Dept of RUTRImiddotSu rvemiddotjng Eng Se(t ofToJX)grap I1Y Zografos Alhens)

Διορθώσεις των Μετρήοεω11 οτα Τοπικά Τρισδιάστατα Δ (κτvα

(MeasLlre11el1l Cοπecπmiddotο rιs ίll L Ofal TITree DimelJsiol1o Networks)

(Orig ΕΙ )

Tech ChΓΟΠ Sci J TCG r Sept middotDec 19 νοl 16 ηο 3 ρρ 19-26 tab fig 9 re(

This arIicle deaJs wIIh the aρρτοριmiddotίaιε correclion-l rhat n1u~I be applied

10 ωιειιιnΓ JneoSlHcInenfs (zel1 iIh oftd IΙOJ1zOl1lal onglt~) ί~ ordeImiddot 10

use lh em n siln LI ltnJHoUI 3-D adjuHemenr~middot ο[ Locol Networ cs

Sys lemaIic errolS Ore introduced ίη meoslIImiddotcI11 enls (Ιιιε 0 Οιε

conveIgen ce ο verticoljmiddot which pas~middot hrough he sIotion ροΙnlr ο[ Ihe

nelwork TheleIoIC (j πιeιhod οιcompuling tJlese eITolS is sιι ιιsted and

ση e5IiInation ο ιheίιmiddot Inagniιude is giJen

(Aιιrhor)

Kmiddot W Gtodes~middot Thlte Dime ni ona I Gcodeti I Ior ks Mcasu rCI IICiI S Error COTΓtCl ion

T $ouchIMilki Α

Ψηφιακή Ειχσνική Αναπαράσταση Αιαγλύφου στην Ανάλυση roυ

Τοπου (DIgiJo RelieI Vίsuαfisariοιι ίπ L andfcope Αιιαfγsίs) (Orig ΕΙ)

Tech Chron Scί J TCG Ι Sc pt-Dec Ι996 νο l 161103 ρρ 27middot40 ill tig 22 ref

ln Ih i ρaρεΓ IneIhod~middot echniqιJts αl1d I11etlio [οτ [αιιdιmiddotωρι tmiddotImiddotauMion

Με αnaLysed Tltis ί [olowe(l bv ιlΙΕ tSe ond bene[i8 oIdi~ilof Γεlίε[

liSUolisOlion itι IandHape analysis TheImiddote is α rev iew οΙ 71 lJI()d~middot ond

lecI11(ues [or relief vίnlGifOfiol1 ond α descnjJlion ο[ απ ogOlmiddotiIJl1

Ιια l was deveIoptl [oImiddot lhe ιreorio1 ο[ρerψecπve Imiddotelie[in1agei ΠnallΥ

(here is 011 appicaion ο[ rhe aboIe αlgoIilllm i l1lhe White MounιaIn-s

oιmiddoteα where lhe prodltced iInages oιmiddote conψared wifllImiddoteal fhOLOS ΟΙ IJle HlIl1e olea

(ΑΙΙIΙΙΟΓ)

Κ- nd~cpe TOjJigtcIΙPllic Relief Oigιl llaHon Carιograph~middot DIgiIal ClJmiddotIr ιr h~middot

lgori1lm~

K a IsombIo s Κ (ΑυΤιι Faeu Iιy or Tech nology Sell of Ru ral fl l1d

S ucyying Τιιg Sccι of Geαtesy and SurveYIn g TheSSRIoniki) Bantelas Α SflvvUΊdis Ρ bull JfIιdisJ Douku J (AuTh FίlcuJt) ofmiddot Technol(~middot Sch of ανίl El1g Lab οΙ Geodesy The5J i1l onίki) Movromo ti s Ι (ThI City of TI1C$saloιl iki Dept ο[ Su lηjlg ΤhΙ-SSί IΙΟI1ίki)

Μέτρηση και lmiddotπiλυση fV6 Aσrικoύ Tρισδιάσrατoυ Γεωδαιτικού Δ ι shy

(τύου με Διάφορους Δ Εκτες GPS (MeasuImiddotenlefll and Adjtιltfnzenl ΟΙ

απ Urban ThImiddotee D iIJ1eI1fonal GeοdeJίc Netιvork lLfIίtιg V0I1middot0lS G PS

ReceiV~Imiddots) (Orig ΕΙ)

Tecb CΙΙΓοn Sci J TC G Ι Sept - Deι Ι 996 νο l 16 110 3 ρρ 4] middot49 ta h

fig 7 reΓ

Α jίνe middotpoίπι ~ιolelC nel1VOJmiddotk ίπ Ihe oca o[Tlessaloniki was rιIensured

odjIJscd and αnayzed IIsIng ιιaΓίοLlS singJe and ιlιιa l jJ-eqllency GPS

I-eceillCs as wel os independen sO1ware pockagesΙΌ jJos middotprocessing

11(IIhImiddoteemiddotdiInen~iol1al adjlfSlιnen The Ino in objecfive ο IIIis

inve8tigatiol1 was Ihe dιιveΟΡmenf oknow-holv ίιι oIder ιο ΡΙΌcee(i IΙ7

1I1e meOΔmiddotuιmiddoteneIll and adjuNnzent ο[ ΟI1 OCCIlO Ie urbol1 geοdelίι

nerwoIk which col1sisI~ οιmoIe Ihan 60 poInIs u~ing VOI10Ui GP8

recevers Τ1ιε adju~fnlent and rhe 7middotporαnIelC lhleemiddotdinensiortαl

coordinaιe l ιmiddotansοιmωίοn [1middot011 ΙΙ1ε G PS syslem conrrnl ed fh e

1 1000000 αccurcιcy le ve ΟΙ Ihe old lvcol nerwork CoOIdina1e

occwocies αΙ Ihe 1middot2 cm leIe can be ealtIl achieved tιsng (οι mosI)

απ hOIJΓ ojjJhose observcιrion~middot ίη SOIiC nιode eιel y jh Iiil1gJefιmiddotecIltency

(LJ) reCΙi1 (middotI i

(A uιhors)

KmiddotW Thrce Diιnensiont Nctvorks Geodlt~) Global Pos iI loniπg S)S Iem (GPS) iV ι ltιsun lη clll

8 Τεχv Χρον Eπισt Έκδ ΤΕΕ Ι τεύχ 3 1996 Tech Chron Scί J TCG Ι Νο 3

Abstract Sheet (Bibliographical ΕnΙήes)

Τhe descripιors given are free terms Th is absLract shee l may be re produced wilhout perm ission or charge

ErmopouIos J C (Ν ΤuΑ DepI of Civil Eng Lab ofMetaI SIrucIures AIhens)

Μέθοδος Γωνιών-Στροφής και θεμελιώδεις Ροπές σε Θλιβ6μενες

Ράβδους Μεταβλητής Διατομής (Slope-Dejlecion Method ond FurιdamenIal Bending MomenL~olTapered Compressίon Bars) (Orig ΕΙ )

Tech Cbron Sci J ΤCG 1 Se pl -Oec 1996 νοl 16 ηο 3 ρρ 51 -60 fig 19 ref

η this piJPer fh egeneι-a equatίons ΟΙ ιJιe slope-dejlecion method αΙε

anaJyIically lormuloted in the case ΟΙ bars with varying aoss secJlon aong theιΊ axis sJbjecl (ο axial compressive l orce Using Jhese eqιιαlΙοl1S the fιIndamental bending momenlS l or lhe same bars are calculated wlh boh ends ιxed or wih one εΜ fixed and the olher pinned and lor ~ίJnIIlaneously acfing tJrιiform load Allhe end ΟΙ zhe paper diagIams ΟΙ Ihe slope-dejlection melhod and ΟΙ fhe bending momenl m-JlI ipliers are given IOΙ various values ΟΙ lhe πιaίπ Ρaωmeιers

(A II t1ιor)

Kmiddot W Bt~ms SrrucΙUfdl Anaysis Stecl Stnιe(urt 5 FfamtS Slope-Defle eIion Me lhod

Tzimas Α

Grigoropoulos SG (υηίν of Patras Faculty of Eng Dφι ο( Civil Eng Lab orEnvironmentaI Eng Patras)

ΕπεξερΥασΙα Αστικών Λυμάτων με Προσπονιτροποίηση σε Περιshy

στρεφ6μενους Βιοδσκους (Wαslewaler Treatment wiIh Predenitnfιcαrion ίΙ1 α Rorating Biological Conιacfor) (Orig ΕΙ )

Tech Cbron Scί J TCG Ι SeΡι-Dec 1996 νοl 16 ηο J ρρ 61-73 tab rig 19 rcf

ThΊS ΡαρεΓ evaluates the easibiliry 0 ο ΓοιaΙίπε biologίcαt contaclor achieνing higher lhan secondαιy treatmenl αnd presel1Ls the findiJfgs 0 α aborαtory reseαrch stIJdy which employed a two-sιage fjstem ίπ order Ιο remove ηίιτοεεπ and orgaιI ic maller from fflIJniιipaf wa$lewQler ιιJ ίπε the predenilrijicαlion lechnique The system was ed preseIlled waste colIeaed from α cenl7a sewer ΟΙύιε ίιΥ ΟΙParrαs (average vaues l or BOD COD 5COD 55 V55 ΤΟαlmiddotΝ and ΤοιαlmiddotΡ247 491 172 215 148 558 and 10 7Jngl) and produced low efJ7ueI1 concenrranΌns (av roge values lor BOD COD 5COD 55 V55 ToιalmiddotNαnd Toιamiddot Ρ 25 44 35 16 13 23 4 and 63 mgl) yielding high removals ΟΙ organic matler (redLtctίonoIBOD~ CODand 5COD 9091 and 80) and soids (red-Jction ΟΙ 55 ond V55 92 and 9] ) and modelOte removαJs ΟΙnitrogen aΜ phosphoms (reduclion ΟΙTOlaf-N and ΤΟ10shyΡ 58 and 41)

(AuIhorr)

KmiddotW Municipal WSSIewate r Wastew3IerTreatnIent Biotogicat TreaIΠgtenl RoιaIing

BiologicaI ConIactors DenirrificaIio n SaniIary Enginetring