Sóc biòleg i, de vegades, la gent em pregunta quines diferències bàsiques hi ha entre

l’home i els altres animals. Les formigues construeixen edificis, els gats juguen, els ximpanzés

empren eines, i els bonobos arriben a entendre no pocs conceptes. No us penseu, no és fàcil de

respondre. Per triar-ne alguna, em penso que la imaginació és una de les característiques més

sorprenents de la nostra espècie. És clar que costa de saber si els gossos o els micos en tenen

gaire, segur que una mica sí. Però nosaltres som uns notoris somiatruites. En totes les cultures,

la importància de les narracions, els contes, els mites és immensa, perquè ens agrada inventar-

ne i escoltar-los i ens ajuden a entendre el món.

Ara, milions de persones queden seduïdes per les imatges de Matrix o per les màgiques

sorpreses d’en Harry Potter, o per la prodigiosa invenció d’un món a El Senyor dels Anells. La

bona notícia és que fa milers d’anys que els homes han acumulat històries meravelloses, així que

en tota una vida no correm el perill d’esgotar-les. I no hi ha menys imaginació a L’Odissea, que

ja té 27 segles, que a les últimes arribades, potser al contrari!

Fantasia…

I rere la fantasia, un munt de veritats sobre homes i dones i sobre la societat. Potser per

això deia Sal·lusti que aquestes coses mai s’esdevingueren, però sempre han existit.

Escric perquè m’agrada inventar històries, com m’agrada escoltar-ne o veure’n al cinema

o al teatre. Tant, que voldria que tots compartíssiu amb mi aquests plaers. La meva petita història

El crit del Comte Arnau, a més, voldria ser una finestreta per on els qui no el conegueu descobriu

el mite més important de la nostra cultura, no només per la meva veu, sinó per la d’alguns dels

grans artistes que l’han creat aquest Comte Arnau literari, aquest cavaller del que no sabem ni

si va existir, que ha il·luminat, amb la seva llum espectral però vivíssima, la imaginació de tants

artistes. Hi ha molt de cadascú en aquest personatge, de tots nosaltres…

Si pareu l’orella, potser sentireu el galop incansable del seu cavall des de l’escalfor del

vostre refugi, en el silenci de la nit. Però no és un tenebrós missatger de l’infern, sinó l’herald

de la nostra imaginació. Podeu obrir-li la porta, amics lectors, amigues lectores.

Jaume Terradas

Carta als lectors i les lectores

1

2

El llibre

Títol: El crit del comte Arnau.Autor: Jaume Terradas.Il·lustrador: Arnal Ballester.Editorial Cruïlla.Col·lecció: El Vaixell de Vapor. Sèrie Vermella, núm. 116.Pàgines: 144.

Projecte i edició: Editorial Cruïlla Elaboració: Àngels Antolín Projecte gràfic: Apunts bcn Dipòsit Legal: B-00.000-0000 ISBN: 84-661-0604-9

©2003,Editorial Cruïlla. Balmes, 245 - 08006 Barcelona

L’autor

L’il·lustrador

Vaig néixer i he viscut quasi sempre a Barcelona. Vaig començar a llegir ben aviat: Juli Verne, Salgari, Stevenson, novel·la negra i els clàssics més coneguts. Vaig estudiar biologia i vaig obtenir una beca per fer una estada d’un any a Tolosa de Llenguadoc. Ara faig classes i investigació i publico llibres de la meva especialitat, però he retornat més activament al plaer de la literatura: el 1996 vaig escriure un recull de poesies, Temps robat, que va guanyar el premi Miquel Martí Pol, i el 1998 un altre, Les veus del silenci i una vela que fuig, que va guanyar l’Englantina d’Or als Jocs Florals de Barcelona, i aprofito els mesos d’agost a Capdepera (Mallorca) per escriure literatura de ficció.A més de la literatura, m’agrada molt el cinema. Si hagués de triar una pel·lícula, potser seria El tercer home o Centaures del desert. En música, sóc un “fan” incondicional de Georges Brassens i Léo Ferré; la música sud-americana, especialment la Chavela Vargas i els tangos, que, per desgràcia, no sé ballar; l’Elvis i els Beatles; l’òpera; Mozart, i molta altra música clàssica i de jazz. Suposo que són els gustos propis d’algú de la meva època. Sense oblidar Raimon, Serrat i altres del país. També m’agrada dibuixar i pintar. Sovint dibuixo mentre veig una pel·lícula a la tele o assisteixo a una reunió avorrida. Em fa mandra viatjar, però ho he fet força, i tinc bons records de països diversos i de grans ciutats, però Barcelona és la meva ciutat en un sentit molt profund.Tinc una néta de vint mesos, que espero que algun dia llegirà també els meus llibres. Però sobretot que llegirà. N’hi ha tants de llibres que et poden produir un gran plaer!

Arnal Ballester va néixer a Barcelona una nit de gener de l'any 55 del segle passat, a un quart i mig de dotze. Tenia gana i no va notar la presència de fantasmes ni aparicions. Per tant, no hi creu, llevat dels que li surten de la punta del llapis en un moment de descuit. I com que descuits en té a dojo, ha anat omplint al llarg del anys una pila de llibres (vénen a ser uns 50) amb éssers tan estranys, però força menys que nosaltres, com el comte Arnau. Les seves il·lustracions també han arribat als diaris. Per acabar-ho de rematar, ensenya il·lustració a l'Escola Massana de Barcelona perquè pensa que està molt bé que dibuixin els altres mentre ell fa tombs amb la bicicleta, que és el que li agrada.

1 Enumera diversos motius per clavar un crit. Després, explica quan vas fer el darrer crit i per quina causa.

2 Imagina i escriu el missatge que conté el crit que emet el genet de la coberta. Seguidament, descriu la reacció de l’altre personatge en sentir el crit.

Activitats per abans d’iniciar la lectura

3

3 Compara les dues il·lustracions de la coberta, estableix semblances i diferències i comenta les sensacions que vol produir en el lector la figura fosca.

4 Escriu el diàleg que mantindríeu amb el genet de la coberta si te’l trobessis.

4

5 Observa el cavall de la pàgina 6 i completa l’escena per elaborar un cartell de promoció d’una pel·lícula fantàstica. Seguidament, escriu el nom de dues pel·lícules on podria aparèixer aquest cavall.

5

6 Llegeix la rerecoberta i respon les preguntes següents sobre la figura de l’Arnau, segons el que interpretes de l’argument que acabes de llegir:

edat:

caràcter:

ofici:

estat civil:

afeccions:

7 Imagina i digues què deu tenir l’Arnau de carismàtic per haver generat tantes llegendes a través dels anys i fins a l’actualitat.

6

7

8 Explica què ha de fer una persona en l’actualitat perquè la seva vida esdevingui una llegenda de domini públic i posa algun exemple.

9 Llegeix la carta als lectors i les lectores i comenta el significat de la citació de la pàgina 5.

8

10 Imagina que ets director o directora de cinema i vols rodar un curtmetratge sobre la figura de l’Arnau al segle XXI basant-te només en les dades de la rerecoberta per elaborar el guió.Descriu els personatges que hi sortirien, l’espai físic i l’ambientació, el vestuari…

9

1 Llegeix els dos primers capítols i recupera el poema de la pàgina 7.Posa’t a la pell de l’Arnau i redacta un anunci pel diari de l’època on exposis allò que cerques, per si algú et pot ajudar a trobar-ho.

2 Comenta amb quins altres personatges de la nit l’Arnau podria muntar un aquelarre. Després, digues per què l’Arnau no galopava amb la llum del sol.

Activitats per fer al llarg de la lectura

10

3 Explica de què tenen por en realitat la gent dels pobles, si no l’han vist mai de cara. Després, digues com reaccionaria la gent de les contrades on passa l’acció si en l’actualitat un bromista simulés ser el comte.

4 Imagina i digues de manera raonada si en Roger veu el cavaller en realitat o bé tot són imaginacions. Explica com actuaries si en Roger fos amic teu, t’expliqués el que li ha passat i et demanés ajuda.

5 Escriu algunes estratègies que faria servir en Roger en l’actualitat per traslladar-se al passat.

11

6 Dibuixa un mapa amb les indicacions de la pàgina 24 per arribar a l’ermita.

12

7 Arriba fins al final del capítol 4 i explica millor quins homes són els que pequen perquè volen saber massa, segons alguns frares de l’època.

8 Digues per què creus que l’església difonia aquest missatge en aquella època i quines persones o institucions en l’actualitat realitzen una funció semblant.

13

9 Torna a llegir la descripció del comte de la pàgina 42 i comenta quina mena de pel·lícules podria protagonitzar un home d’aquestes característiques. Després, escriu el nom de dos o tres actors actuals que podrien fer el paper del comte Arnau i dissenya el cartell publicitari.

10 Resumeix el missatge implícit de l’abadessa en el seu parlament i explica per què l’auditori s’horroritza en sentir-lo. Després, imagina i explica la reacció que produiria el mateix parlament en una roda de premsa en l’actualitat.

14

11 Observa la il·lustració de la pàgina 52 i descriu l’escena.

12 Llegeix fins a la pàgina 80 i comenta què comparteixen l’ermità i el comte.

13 Imagina que ets psiquiatre i diagnostica què li passa al comte Arnau.

15

14 Torna a llegir l’opinió que té l’ermità de la Catalunya del segle XV a les pàgines 76-77.Imagina i comenta què diria sobre el nostre país en l’actualitat.

15 Imagina que en Roger volgués traslladar-se fins a l’actualitat i el frare hi accedís.Tria de manera justificada a quin moment de finals del segle XX o començaments del XXI

el faries comparèixer. Seguidament, digues un moment històric anterior que t’agradaria viure, si fos possible.

16

16 Arriba fins al final del capítol 14. Explica com reaccionaria el comte si en Roger li digués la veritat en la pregunta de la pàgina 82: Ens hem vist abans?

17 Crea un jeroglífic que tingui a veure amb el tema del llibre a partir dels elements de la pàgina 98.

17

18 Imagina i digues com reaccionaria l’Arnau si es posés sota les ordres d’un cap superior i aquest li demanés raons per tot el que ha fet. Després, comenta per què no pot fer la vida que toca a un senyor del seu rang i dedicar-se a altres menesters.

19 Proposa solucions o alternatives perquè en Roger ajudi l’Arnau.

18

20 Acaba de llegir la llegenda i redacta un ban de l’època per informar les comarques veïnes que el poble ha reaccionat, s’ha enfrontat amb el comte i l’ha abandonat.

21 Explica el significat que té per al comte el fet que, en voler ferir al Roger, li llisqui per primer cop una arma.

19

22 Digues a quins polítics actuals enviaries el llegat de comte Arnau i per quina raó.

23 Explica amb qui lluita en realitat el comte poc abans de morir.

20

24 Comenta algun repte en la teva vida que, encara que et fes por, has hagut de vèncer.

25 Digues què demostra el capítol Post scriptum.

1 Descriu on i en quines circumstàncies es devien retrobar en Roger i la Griselda.

2 Busca a través d’Internet informació per saber si existeix l’ermita de Santa Maria. Després, digues si hi trobaríem l’ermità en el cas que anéssim a visitar-la.

21

Activitats per després de la lectura

3 Comenta quin fragment de la novel·la no forma part de l’aventura d’en Roger. Després, valora si l’aventura amb el comte l’ha viscuda o només l’ha somiada.

4 Escriu el nom d’un personatge actual que t’agradi especialment i redacta de manera breu una aventura que t’agradaria compartir o viure amb ell.

22

23

5 Analitza els elements que fan d’aquesta història una llegenda popular que ha passat de generació en generació fins avui.

24

6 Imagina que ets un presentador de televisió on fas un reality show i convides en Roger al teu programa perquè expliqui la seva experiència. Elabora el guió del programa amb les preguntes que li faries, en un to irònic i descregut.

25

7 Imagina per què el comte tria en Roger d’entre tanta gent per penedir-se i explica què canviaria si et triés a tu.

8 Valora per quin motiu es pot afirmar que el comte Arnau no podria formar part dels cavallers de la taula rodona del rei Artús, tot i ser també llegenda.

26

9 Imagina que el crit del comte Arnau és l’anunci d’una oferta d’aventura per promocionar aquelles comarques.Descriu en què consistiria l’activitat, la destinació, la durada, el tipus d’equipatge, la preparació física necessària...

27

10 Explica per quin motiu les creences religioses més radicals i plenes d’amenaces, la màgia, la bruixeria…, arrelen més en alguns estrats socials que en d’altres.

Escriu lliurement la teva opinió a l’autor sobre la novel·la i adreça-la a l’Editorial Cruïlla.

28

Benvolgut Jaume Terrades

comunicacio@cruilla.com

Editorial Cruïlla - Quaderns de lectura

c. Balmes, 245 4t

08006 Barcelona