1

Enero 2006 – Especial NavidadesEspecial NavidadesEspecial NavidadesEspecial Navidades Año II.- Número 4

Los vecinos de El Buitrón hicieron posible la recreación de un Belén Viviente con motivo de la celebración de las fiestas navideñas. Por primera vez, la “Casa del Cura” acogió la escenificación de este portal en el que participaron la mayoría de los más pequeños de la aldea y alguno que otro más crecidito (Rubio). Un Belén al que no le faltó de nada; su río y sus mozas lavando la ropa, un pozo del que sacar agua, o alguien que se ocupara de las gallinas, así como un horno de pan con sus simpáticas panaderas. No podía faltar quien cuidara de la carpintería de San José, como tampoco podía hacerlo, con esto del “talante”, el puesto del zapatero. Por supuesto, no podemos olvidarnos del nacimiento del niño Jesús (primero un muñeco, después la pequeña Sara), junto a sus padres San José y la Virgen María, así como el ángel Gabriel. Amenizados con sones de villancicos, los más pequeños desemplearon las labores que requerían cada uno de los oficios de la época, mientras muchos de los vecinos paseaban junto a ellos, llevando a cabo una actividad de estreno en el calendario de celebraciones navideñas que ha gozado de una gran aceptación entre los vecinos de El Buitrón, en la que todos, de alguna u otra forma, participamos. ■

BBoolleettíínn IInnffoorrmmaattiivvoo ddee llaa AAllddeeaa ddee EELL BBUUIITTRRÓÓNN

BELÉN VIVIENTE ���� EL 24 Y 25, NUESTROS NIÑOS RECREARON EL PORTAL DE BELÉN

Enero de 2006

Año II .- Número 4

Juan Carlos Vélez

2

Enero 2006 – Especial NaviEspecial NaviEspecial NaviEspecial Navidadesdadesdadesdades Año II.- Número 4

El porche navideño

En estas entraña-

bles fechas, también

se ha adornado uno

de los lugares más

transitados de nues-

tra aldea, “La Esqui-

na de el Porche”.

Como se ve en la fo-

to, se puso el tradi-

cional pino con sus

lucecitas que daban

ese toque navideño

a nuestras calles.

Reponiendo fuerzas.

Hasta el propio Niño Je-

sús necesita hacer un des-

cansillo para la merienda.

San José, ni corto ni perezo-

so, se afeitó su poblada bar-

ba para comerse su bocadi-

llo. Como todas las madres,

la Virgen María comerá

cuando termine su niño.

¡Qué tiernos angelitos!

Entrabas en “Casa del Cura”, y veías ese

ángel, subido en las alturas y con esa cara

de ángel, valga la redundancia, simpático,

feliz, que el que lo miraba no había más

remedio que le alegrara el día.

Un pastor veterano

Tal ha sido el éxito

del portal que hasta

han participado veci-

nos ilustres de la al-

dea. Que gran ejem-

plo para todos.

Reunión de pasto-

res ...

Que buenos parecen

todos estos pastor-

cillos reunidos alre-

dedor de la hoguera.

Si se portaran así

siempre...

La sequía no pudo

con las lavanderas

A pesar de no haber

llovido mucho, en

nuestro portal no fal-

tó ni el río.

3

Enero 2006 – Especial NavidadesEspecial NavidadesEspecial NavidadesEspecial Navidades Año II.- Número 4

¡Vaya parejita!

Si alguna foto puede mos-

trar la inocencia y alegría de

un niño puede ser ésta, en

la que Álvaro y Rocío posan

con cierta naturalidad. Sus

miradas reflejan todo lo que

debe ser la infancia: ilusión,

alegría, ingenuidad. Ojalá

esa etapa de nuestra vida

durara más.

Foto de familia

Los Reyes Magos

posaron para nues-

tras cámaras para

hacerse la foto de re-

cuerdo. Melchor,

Gaspar y Baltasar se

mostraban emocio-

nados minutos antes

de entrar en nuestra

aldea. Después de

tantos kilómetros

aún tenían una son-

risa para nosotros.

Los animales, también protagonistas

Además de los niños, como en todo

portal viviente, también estaban los

animales. Este año contábamos con los

gallos y un pato. El año que viene se

intentará traer el buey y la mula.

NO a la droga

Estos Reyes Magos

sustituyeron los “ca-

mellos” por los tradi-

cionales burros.

Un sueño

Como en los cuentos

soñados, el muñeco

del portal se convir-

tió en personita de

carne y hueso. Gra-

cias Sara.

Los más esperados

Todos en la puerta

de la escuela espe-

rando la llegada de

los Magos que ve-

nían cargados de ju-

guetes... y de cara-

melos.

4

Enero 2006 – Especial NaviEspecial NaviEspecial NaviEspecial Navidadesdadesdadesdades Año II.- Número 4

HEREDEROS DE FELIPE MANTERO PARREÑO, S.L.

TELEF: 959 55 04 99 959 55 01 96

CARPINTERÍA METÁLICA EUGENIO Y RAFAEL

TELÉF: 959-55.35.89 625.68.83.65 /625.65.99.56

ESTÉTICA MARÍA JOSÉ

TELÉF: 959.251012 606.01.00.44

►La Espadaña, El Buitrón y la Cabalgata de los Reyes Magos. Como anunciamos en nuestro número anterior, todo lo recaudado por la venta de La Espadaña, sería para la orga-nización de los Reyes. Así pues, el pasado 27 de diciem-bre se le entregó la cantidad de 72 euros a los encargados de preparar dicha cabalgata. Desde aquí daros las gracias por enésima vez, por la bue-na acogida que tuvo la idea y por vuestra colaboración. ■

►Los Reyes Magos de El Buitrón en el Huelva Información. El pasado Sábado 7 de Enero, se publicó en el periódico más importante de la capital, un artículo sobre la Cabalgata de Reyes de nuestra aldea. J. M. Salgado, de Radio Valverde, hizo posible que nuestra “humilde y modesta” cabalgata tam-bién se conociera en otras partes de la provin-cia onubense. ■

No hay límite de edad

La ilusión por los Reyes no

tiene edad. Grandes y chi-

cos entran en una encarni-

zada batalla por los carame-

los. Cada uno intenta mar-

car su terreno e intentar co-

ger los máximos posibles. El

objetivo es que duren al

menos el invierno, que es

cuando viene la gripe, y

siempre es bueno tener un

caramelillo cerca.

Lleno absoluto

Aunque faltaba mu-

cha gente que no se

pudo desplazar, el

corral de “Casa del

Cura”, estaba prácti-

camente lleno. Nadie

se quiere perder la

cara de los más pe-

queños a la hora de

recoger sus regalos,

ya que merece la pe-

na.

Con confianza

Para los niños, los

Reyes son una ilu-

sión. Lo malo viene

cuando te nombran y

tienes que acercarte

a ellos. Les impone

el estar tan cerca de

los Magos. Aunque

algunos cuando co-

gen confianza, no

hay quien los pare.

Seguro que verán al-

go familiar en ellos.

5

Enero 2006 – Especial NavidadesEspecial NavidadesEspecial NavidadesEspecial Navidades Año II.- Número 4

on estas fotos pretendemos hacer un pequeño homenaje a todos y cada uno de los niños y niñas que han participado en nuestro Belén Viviente. Desde aquí felicitarlos por la estupenda interpretación de sus personajes. Quién sabe si aquí tenemos a un futuro Antonio Banderas o Penélope Cruz. También, como no, dar las gracias a los padres de las estrellas que, sin su colaboración nada de esto hubiera sido posible. Cuando se decidió hacer el portal, jamás pensamos que íbamos a poder contar con todos estos “actores”, lo

que nos llena de satisfacción y nos hace darnos cuenta que, aunque contemos con escasos recursos económicos, si se tiene voluntad y ganas podemos realizar cualquier proyecto que nos propongamos.

Estas fotos son sólo un recuerdo, pero sabemos que todos los que habéis participado en esta aventura (niños, padres, organizadores...) no olvidaréis esta experiencia. ¡Felicidades y Enhorabuena! .

6

Enero 2006 – Especial NaviEspecial NaviEspecial NaviEspecial Navidadesdadesdadesdades Año II.- Número 4

,

Desde aquí agradecer de

forma muy especial, a

todas las personas, que

de forma desinteresada,

han colaborado para la

realización de este portal,

y de cualquier otra activi-

dad para beneficio y

disfrute de nuestra aldea.

Esperemos que cada vez

sean más, las iniciativas,

y las personas que dedi-

quen su tiempo a este

tipo de actos.