\

\.

L. l

l

l

l ..

t

r

•

\ ' l • \ . . ' .. l

• • ł

".;•

,. ........... • • • • , l!'", -~ • ~-•

•

•

DOMEK z KART KOM.EDJA MłJZYC2N~

Sukces, Teatru letnieg9 w Warszawie

-

.2,710111 ..

2110.24

.211026

2110.26

•

l

l

•

... l

~

•

•

•

z uroczq

MARJĄ·

Wytwórnia nasza obsadzie dwie pełne komedji muzycznej:

MALICKĄ w roli głównel

nagrała w oryginalnoj wdzięhu ~iosenki z tej

Piosenls:a (Granich~tadten Koaczyf)

Jedno małe kłamstwo.

Wiąc Jak mot,łe .•

CHÓR

PiG$.enka-ta.ngP (l(ruph~ski-Ko:dczyc)

DANA Do najznakomitszych zespołów piosenkarzy

• w Europie należy dziś niewątpliwie CHOR DANA; o jego sukcesach tegorocznych w Łotwie, Estonii. Leningradzie i Moskwie dono­siła prasa, podkreślając gorące przyjęcie. jakie'"

go wszędzie doznawał ten zespół. Trzy nowe płyty 'CHÓRU DANA są arcyd:tłełami w sw()im

,rodzaju.

Już o naszą mllośt_li- nie trwoic;. Tango (Dan Oldlen) }

Nie Ulll·iem zapomnie(. Pioaenls:a-tango (Dan K.ortczyc)

Kiedy Kuba gra rumb«; na tubie~~ lmitacda reweliersów (Hupfeld)

Trzy §winkl. Foxtrot (Churchill, :R.onell Włast)

Awantura. · Ka-pral Q.rzela.

{Dan-Oltłlcn)

(Dan Stach)

.. .... 2 ... _.

l l

,,

( ----- ----~--__:____ _____ .:..:...-.;_.__ __ ___" ... -~--...;...1 •

-., , ~\ , , \ 'rtf ~ • l

l •

\

•

\

r .

l .

l

~---- l

•

• • • • •

••

-et. · :· b~onz:

B

.26~631

. •

.271019

. .~. . .. ·.·~··· .. .. . ' . ..

· C.ł

•

.

-

'

, , • 1 .v a'«to ·•artysłiJk fłtfinowy jrest niez,r.6,,~nanyhl

ama•ntem, łączącym w jedną calole c :t·~r g:łosu

z doskonałą, żywą grą i pociągającą powierz~

chowt1ością. Udzi.ał KlEPURY w filmie jest

gwarancją jeao powodzenia . W n o.wym swym '

filmie .. ME SERCE WZYWA CIĘ .. , którego ur.oc:r.ysta J?łe~jer.a odbyłA się na wiosn<( b . r .

•• w europejskich stolicach, K!EPURA przeszedł sam siebie, a nowe piosenki z muzyką Roberta

Stslz a ·~ prawdziwą rewelacją: •

Meln Herz ruft lmmer nur aach dlrs oh Marlta. Pie$it (Sto1z Marischka )

fUr dlcłl : Pf~il •

Ich, •Ing' mełn Lied heut'· nllr (~to l:~:~ ~ari.Jbhka)

E R

l • • l l

Te same m elodj e w xytmi t:: tanecznym

wykonała na płyt&ch "ODEON.. orkiest ra •

N H A R D E T •

Me serce wz,wa c leJ. W ale Śpiewam dziś tylko d•a .ciebie. Walc

ł . •

ST 'EFAN W ·1 T A S- N O W l T .A

,

E •

( Stol:r..)

''

Lekkość głosu, dużo t~ c;;: u ci a, i pięknt-,

pia!la , o to wartości, k tó rym artysta te n zawdzię~

cza swe powodzenie.

Malellk•· Pieśt) z

Mała kobietka •

• la l tll1 1 llł:loa'*lidit • -- l!i1 ' · 1 ·1 1· .• _L" ... , •<•=-aL _' - • . . - .. .. . .. . . a,_ !CH AQI.'NIUSO 11 SS W l S l. t .. -• . "..-- . ... ••

-- 3 -

.. l

)

•

,. ... - -

' '

l ' ' l l \

l l ' ' l

\ \ '

•

\ '

j

l l

l t

l

•

•

1 ... ...r-:4-ut-- .• ""· ~ ~ ......... ... _ -- - . 11 .. ..... --

' l

E i$ i i i JE i a

WIELKA ORKIESJRA SYMifONIOZNA "ODEON"

21110•1 · .30 c:ltl.

Rako·cA.~·Uwe.rtura. cz .. I. i II. l

(Keler B'la)

.

ORKIESTRA JAZZOWQ .. SYMFONICZNA "ODEON"

.211005

pod dyrekciq H e nr y k a G o l d o

Poleaamy P. T. Klie.nte li poniższe dwie fantazje po mistrzowsku wykonane przez naazę orkiestrę pod dyr~kcją HENRYKA GOLDA

(ukł. Eig~~)

.211()0(' Fantazja wsclaodnia. Cz. I. i II.

.217111 30 cm.

.21111.8 30 cm.

21 1091 30 c n1 •

.260630

.2 5 36.25

ORKIESTRA EDITH LORAND

KoiJrsanka Jocelyn • Ple§ń jesienna.

Menuet· N~. 1. Op. 14 • PreludJ·utm Op. 3.

Menuet. Szept fcwlat6w.

Cesarski walc. C z. 1. i II.

Pod cypr3'sami. Poemat.

ino, kobieta i Aplew. W a l e

Wa·lc kw,iat6w.

....-- ·4 --

(Godard) ( Czajkow.ski)

(Pacłet'ewski)

(Racbma:ninoff)

( Bacche1~on i) ('Blon)

(J. Strauss)

(Bresch i) ( Fibich)

(.Strauss)

(W aldteufel ) l .

- . :. ~-" ' 1-- -· l !'

•

' ' l

!

l

l

' l

•

l

·- . - - -

~ t

Repertuar Rewjowo-Taneczny . .

l . ' . •

•

.2/101~

j .21'1014

.2110.21

.21101 .2

.271015

.271'016

. l 2110.20 ' l

ORKIESTRA TANECZNA .iODEON·· Refren śpiewa: STEFAN NOWITA

Gdy patrzę w oczy twe. Tango {Salto Cresta-F riedwald, Kranowski)

Milo§( Jak piosenka. Tango (J. Ro.sner ·- Wrzos) \

Gdy skrzypek gra. 'fango rt.Act nl~e umie kocha( tak. Tango

· (Muz. i sł.: L. Fuchs) (M. W r6hle·wski-·Nel)

Z·o·st·alo 1mł wspomnienie. 1"ango (Stold Jurandot) Zabrał'a-i mi serce. Tango z op. -«Polowanie na lamparta*

(F erszko--Kt'zewi.fiski, Brodzifi.ski)

Refren śpiewa ! ADAM WYSOCKI

12 godzin. Tango

Znam cltt ze anów.. Tango

(S cher--Kran owski) (A. G'ołd Kt•anows,ki)

An,l Lolld31n, a .ni Rzym.. Foxtrot ( Petershurski, W ie'hler Schlechter, T om)

Chod~, pocałuj .mnie dzieweczko. Foxtrot (Zellner..- -Igri)

Dobranoc. Slowfox z op. «Polowanie n a lampart a.l} · (F er$zko Brodzióski, KTzewiński)

To działaj pierwszy raz.. Slowfox (Peteraburski, W :iehler-- Schlechte!•, T om )

Wspomnienia,. Tango

Że·bpł ty mnl·e zrozumiał. Tango

-5 --

(Wi,,niew.ski J ellin}

(M. Wr6hlewski N el1)

•

•

•

'

l

'

l

l t

l' ~ l

l

Y. · l

l

l

' • l

•

.. , l •

MU i .MiGU& Pft1JIPI.n ł*VPPZTI!'"M--\'f.-.FYM . k . . ,. ... i •••

. 27 102.2

; T

•

L

.211011 •

l • •

.26ó6ó.2

l

.25~6J4

ORKIEST'RA TANECZNA uOD·EON" - •

l ... ' • • • .. ~ ~· . .- . " . •, .. . ~ i ., . .h • l • • .. , l

~ ... ... " ·~

Refren . Śpiewo: ANDRZEJ liQG.łJCKJ .. "" .. ~ .. ·· ..... .u .. :~.b 'l~•-l«lhl i$$*'8 iii .... NWIOUIF ' .,...." . .,. ,,.._., Pr ... sA JlftS p• l"t"fii?OIY_..,.

,.. • . .., • ~ • • ~ - ' • • • • ... ~ ··~ ·.. , ~ .... • .... - l - • , . . . ' ~

oh ł ' ' 0 .ł

Brydż i ··młłośi. Tang~ z op. «Polo"Afani'e na lampat'ta)~ · . : · {F erszko Br<Jdzi~ski, Krzewib.ski)

Pocałuj mnie.· . Tangó · . ( K!upiti3ki--J a$tr.z.ębiec/

l l . . .

.. " • • • .. - ~ - .. . .

• • ·,

Refren śpiewa: CHÓR DANA -.,;·=·· ,...... __ 7 ,, _ ..,.._

Kocha ••• lubi ••• szanuje... Foxtrot ~W a:r.s --Tom, S chiechter)

l • '

Co dia nas.. -Slowfox ( Da·vid.son, B ·errman" F iel<łs .:._F elix)

ORKIESTRA TANECZNA DAJOS BELA ..

.

Świat należy do ciebie. •

Llsetta. Paso-·dohle

' l '

Nowe ź&~cie. W ale '

Wiedeii•ka nowość. W ale

• .

Dama lE wachlarzem~~ W ale Nocna zabawa.

•

M.azurek. P•eśń lasu.

"

•

•

• •

•

. .

'

•

((H. i ' K.. Nfay)

.

(Komzak) (T ran.!Jlateur)

(Ghi~a)

(Ancliffe)

(H .. Wieniaws~i) •

(Ra.shaclt')

ssaacena.:_,r nrrązr· rn•znlr4•~-·· . .,....,. : wa - • ........,.. • •

-- 6 ...............

•

\

. l

~ ... . l

l )

l f •

l l

l

• l

l

' l

( • '•

. -- --r----·· . . - . ··-- --- --·~ ~ . . - . -- -

•• 11 li fl l!il a•aiJa ...... •• AA l i , &Ul lit E b&, MtZW•il . . l • . ' , . ' l . • .. - dl •

• • .2'6'3 ~5 .2 j

• - l •

•

.2536.27

' . ~· ORKIESTRA TAN,ECZNA DAJOS B~LA ---------------·=-••-•--=u-••-~--~----=---·-71-• •

Plomlenna· noc. (Cikanka) 1-"'a:ngo . . . (K. Vacek)

Tak tylko w Paryżu całtiJ,ą... (A Paris tłan.s cha-cque Faubourg) Walc z · fil~nt R~ne Clair'a ft14 lipca»

"

Miłość cygana. Tango Dwie cbrvzantemy. 'Tango

" .. . l

• . .

. . (E.g~n)

(Ell in g ·--Norman)

., .

ORKIESTRA TANECZNA HARRY ROY z refrenem ar:łgielskhn

• •

.

By a waterfall. Foxtrot · • • •

You•re my past, present and future.

' •

(Kahal-·-Fain) Fo:xtrot

l • ' (Gordon Revel} ••

.25~6.2.&

l La La La La. F oxtrot (Butler Dave Louis)

Who walks In when l walk out? Foxtrot (Hoffman--Goodhart-· Freed}

• •

' • •

. '

O·RKIESTRA TANECZNA ROBERT RENARO .

Tyś mo)en1 słonkiem. Tango z op. <<Giuditta* (Lehar)

N•jpi~knieJ•za z kobiet. ~oxtrot " •

l ' • •

·ORKIESTRA T A NECZNA BA~NA-BAS von

. .25ó61.9

Mllesna ple§ii ntusi walcem . b.vc. ..W ale Pod, b·iałytn koniem. Marsz-f>Oi:x: .

G E CZY

• (S~ol~) (Benatzky}

• - • ....;..---'--'-> ...

' l ' '

' • ,. ' • • ~- • • l • • ' ., • • • .. ___ ................... "

\,· ., j \ ·,, ~---~~~~~~~~~---------~--~~~--~--------------------------- ~ ------------------~------ . ----- --- ...... ___..

~1

l l

l ./

l l l 'v "' l

l l

l l l • l

j l

! l l l •

., •

.263641

.26"64.2

..... , . .. __ .... ;· . ' .... ~ - . . • • • • • ~ • • 1 . • •

•

WIED-ENSKA OR1KIESTRA B-OHEME •

W szale w ·alca. /

Aksamit l atłas. W ale

Dworskie łajce. W ale Opowie§ ci naddunajskie. W ale

•

•

(L,incke)

(Ziehret')

(Lanner) (Fucik)

ORKIESTRA T A NECZNA "ODEON" .

Wle,rzby, wlerKby ••• MałJr prz.ewo~nlk.

Pachlta. Tango

Walc

.l'

Kocham twoje oczy siwe. T a n go •

(A ust)

"

(Leonardi)

(Gollwelł)

ORKIESTRA "ODEON u pod dyr. DOBRtNDT A

255644 Niewinna. 6ż·p·ez'ka.

Polka ,,

ORKIESTRA HARMONISTÓW

Czy umiesz gwizdać. Marsz--fol(

najweselsza polka.

As pik. Polka Polka wł·oska.

rJ

- 8--

... .l ,... ----'---~~"--- ....____ --

•

(Vace~. )

(Błaha)

(Axelaon)

(Mahr)

(Porschma-a n)

"

•

. r.."..-• l

'• . l '

' l ł • ,

l

' •

l

' . • ł

••

•

J • •

l • • • , r

t

. '

. - - - ------ ,.._ .._ - .... ,_ ........ -·- :· •

. l

.26~645

•

CeluJ l Pal! Mar$z

Maraz Castaldo.

Na zdarł Mar.sz

WoJennJr marsz.

•

• •

l

•

(H\olc1nan)

(N o-vacek)

•

"

ORKIESTRA CYGAŃSKA MAGY ARI IM RE •

Wiosna w polu. Romans cygartski

Jak mi żal. ,, " · .253615 Miałem matkę ukochaną. Roman3 cygab.ski

Zakochało slą •łońce w księi:ycu. Romans cyga1\sk.i

• ORKIESTRA "ODEON"

25:5606 Anetka 'łaflczy. Utwór chara·kteqr.,t yczny

Parada wr6.bel~ków.. " l '

(Steinke)

(Rathke)

'

SY MFONIC-DUO z tow. orkiestry "ODEON"

263 612

z refrenem czeskim

Młoda wdowa. Poll, a

Cygańska .polka.

.. p ·9 , .. ",

(Vasica)

(Maly)

_ _",. __ •

~ -~ . .1 ~ _, ---- --- -~..... _... -

•

•

t

l

•

,

'• '·

l

l r l l

1 ' ~ . ~

l

l

11

l ' j l t b

\

•

••iill'zi:a r: u.-.asuzrtita: t i l t IlU s ust e

' l

•

ROBERT RENARO T·anzorcheste·r- mit Gesang

O mia .bel la "a pol· i. T a n go (Stolz--G~unwaldt ller:zer) '

Wir wollen Freunde sein. Tangó. · (Meisei-·Schwe.nn, Schaffer.s) . .

• .

BERNHl\RD ET'TE mit se·inem· T anzorchesi·er

l

25361 1

2536.29

.253614

' l

. . -. .. .. . .

Llssełta. Pil.so-dohle aus cłem T on film -f( Vl en n clu jung bist, gehor·t dh die w ·elt>; (May }

Wen.n d~ ju·ns biat, gehort dir dle Welt. wAlzer aus detn gleichnamigen Tonfilm (May)

. • •

Main Harz ruf·ł lmmer n·ilr n•ch di.r, o·h Ma.rita. L~11ng~. W aJzer at.Is rt•em To~fil1n «Mein Herz ruft nach dir>>

(Stolz) Ich s ~ng mein Lled heut nur fiif dłch. Walzer au.s dem

'fonfilm «Mein Herz ruft naeh dir}} (Stolz; ' . l

• •

S•hnsucht na ch .der Ein·en.. Langs. Walzer ( Kiinn-ecke- .. F 1·a nckel

'

Bab31, willst du w ]rkUch schon nach Hauae ·geh'n? Tango ( Rust Zitzew i t z)

In der tlacht, da gib acht! Rheinlande.t' (Bohntelt ~Stemmle)

•

D rei Burach en vom Rheln. W alzerliecł (Hun nemeye r-K ronltt;nleier)

Mar.ie, Mara, M-.ruschkaial Polkt1 (Niel Wilke ) Wer hat Angst vor dem bosen Wolf? Foxtrott

· (ChuTch111 .Atnherg)

Ich bln elrt kleiner, arn'ler Strassensanger. Tango (Aher, R eif Beda)

Auch der Strassenmusikant. Tango (Fischer·- Gotha)

r o .•- lO .. .,..,.

. ' .

1

•

ł

' ' l

, '• l l l

' .

r

•

l

' l l

l

\ \

' l

,.

l l

\

•

l.

'

'

l

l ł •

·- - - ---· .. ,., - ..... __ 1"-" ••-·•-· - .. ·-•u• "' • ·- ~ \

WIENER JA;ZZQRGHESlER CHAR'L~ GAUDRIOT

•

.253561

-.253616

'

mit Gesang

' J.Cieine entziickende Frau. Langsamer F oxttott a. cł. T on film .aCsibi» (Brodsky-Lange)

Heqt.• błn Jeb ve~llebt. Langsamer Walzer a. d. T on film 11C:sihi~ {Brod"ky Lange)

-,.

• •

ManneberaJodel. lmme:• fldel. - '

lGROSSES ODEON ORCH.ESTE.R ·

El Capitan. Mar.;ch

Radetzky•Marsch. Der Ho~henfrleclb·erg·e.r. · Mar.!ch

Hoch Heidecksburg. Marach

Unter dem Sieg.esbanner.. Mar.sch

" .

Badenweller Marach. Hoch Heldecksburg. Mat'.sch

•

ODEON T A N· Z <DR CHESTER

Lore, Lore. Lisa.

Marschlied

' ' ' . . ' ' . . ., . ' ... '

11-( /

/

-•

(Sou.sa) (J. Straus.s)

(Herzer)

(Bloa)

(F iirst)

(Herzer)

(Mu.ss)

.. .

'

( ~..J J l~.[·~· J . - l f

~..-.-.·...-. --.,...-- --~ _.J. ~-·--· • l -----··~--

'

t l

. ' '

'

~

' ' •

1

1

l ~

l • '( '

< l)' .f ! ' \.

l l' '

•

(

l J

• l ·l

'

i'

1

'

• • "·"' ... ' "'~-

'

~ l

'· ..

,·

.... '<t

' ' • '

.p. ..... • i •

•

. . • .. ;r

. ... <4 .. ~ -

·-

l i . ' . V

'l \, • Y

~ ' -... . ...

•

•

•

• •

•

•

lmm-eJ- wenri' es am schiinsten 1st, muss ma,n > · · · · ·.. ·· -· . · ·.. :..' . Absehled nehmeń,. ( Rotter) . . . . . -

· A·cb, elnm•l blilhł -·lfit -.1itiri· der Mat.- · (łł~i&:et) • • • .. .i. - ·

... • • • • • • : -~ . . .. - ---~ -

~ -

~ ' t • _ ... J • ~ " ·- ~.... ' , .... _.. .. .. ... ... .. .. ~

"' .~ .. -v...... . • l • • ~· ... . -< .. .. ,._,.. . • -.t. f;, IIIJ '

' .... _ .. .. .. · ·~ . . ... . ... -;\. .. - ~ ... ·· " ~

H.ARMONIKA T ANZORCHESTER - ' - _ • - . ... , "' · r · -..-~ ., .

- ,~... ' ,. . . "' .. ~ . .. l ~ • •

' ' ... .. · -~ .... . · -~ • • •• J • "' - • . ..._ .. '

• • 1

łłłlnnat du pfe l fen Joh-anna? R.heinla:nd.er Ulod.er·n - . . . , ( k\.:r:ę;l$G'!t}

. ,;.- .~ " • 'jl; J. r . ., .. . . . . -

A·llołrla.. Polka . " .. (Ma•lłt) ł-9._ "' ' .. ~ ... ~ .... Q'.! ~ l

i

•

• . Feste ran, heut' kann una o;lchł·• pasaieren • (Ę~:ruhac.h)

r~·eln Mer~ ist voller Lleb, ZJI dll'. (Lillc~·e) 26'~6.46 -

•

• •

.

EDITH LORANO Ó.RCHESTER . .~

. ~ ..9-~3-6·5 9 Kalserwal.zer. L u. l l. T :eil . '

\ .

i •

•

.

W1ENER ~ BOH.EME· ORCHESTE'R

Hofbałł·ti:n.ze. Walzer • • •• \': . (Landieti1 .2.6~8.36

. . .. &~onaus:a.gen .. • (Fueik) • ."

_ .. 12..---

•

' •' v. . ..

l

>;

""·

t~

l ".. .

~· l l

l

ł (

•

,l

r

•

•

•