!L (1 I P. - files.adulteducation.atfiles.adulteducation.at/uploads/vater_uni/hoggart.pdf · I [P....
Transcript of !L (1 I P. - files.adulteducation.atfiles.adulteducation.at/uploads/vater_uni/hoggart.pdf · I [P....
I[P.U
RIC
HA
RD
HO
GG
AR
T
TH
EU
SE
SO
FL
ITE
RA
CY
Aspects fworking-class
lifew
ithspecial reference
topublication.
andentertainm
ents
©P
EN
GU
INB
OO
KS
INA
SS
OC
IAT
ION
WIT
H
CH
AT
TO
&W
IND
US
t&
!L-
(1
29
0T
HE
US
ES
OF
LIT
ER
AC
Y
aboutbeliefhassom
eeffect.T
herefusalto
‘giveout’
forfear
ofbeing
diddledm
eansthe
acceptanceeventually
ofa
flat,tough,and
tastelessw
orld.M
eanwhile,hom
eisan
importantrefuge;locallifecan
goon,
notasyetm
uchaffected;
acraftcan
bea
privatestay: in
theirpublic
aspectsm
anyw
orking-classpeople
areset
back,and
withdraw
intoahurtbutalso
sometim
es anindulgent.cynicism
.It
isdifficult,
byits
nature,to
findm
orethan
avery
briefexpression
ofthe
main
attitudesfrom
within
thew
orking-classthem
selves.Butthis
froman
ex-minor-public-school-boy
down
onhisluck
speaksformuch
inthe
experienceof w
orking-class
peopleofhis
generationas
we
11
asfor
thoseof his
own
class:-
It’sallveryw
ell forthem
oraliststo
talk..
.but..
.fromschool
rightintoa
bloodyw
arthatwasn’tm
ym
aking.Frightenedto
deathhalfthe
time,so
boredthe
otherhalfthat therewasnothing
todo
butgo
tobed
with
a.prettygirl.Then
backto
civvystreet,peddling
theseblank
machines and
walking
tenm
ilesa dayforfatold
wom
ento
shuttheirdoorsin
my
face.
CH
AP
TE
R1
0
UN
BE
NT
SP
RIN
GS
:A
NO
TE
ON
TH
EU
PR
OO
TE
DA
ND
TH
EA
NX
IOU
S
Do, please, w
ritea
storyofhow
ayoung
man,the
sonofa
serf; who
hasbeen
ashop
boy,a
chorister,pupil
ofasecondary
school,and
auniversity
graduate,w
hohas
beenbrought
upto
respectrankand
tokiss
thepriest’s
hand,to
bowto
otherpeople’s
ideas,to
bethankfulfor
eachm
orselof bread,
who
hasbeen
thrashedm
anya
time,
who
hashad
tow
alkabout
tutoringw
ithoutgoloshes,
who
hasfought,
tormented
animals,
hasbeen
fondof
diningat
thehouse
ofw
ell-to-dorelations,
andplayed
thehypocrite
bothto
God
andm
anw
ithoutany
needbut
merely
outof consciousness
of hisow
ninsignificance
—describe
howthat young
man
squeezesthe
slaveoutofhim
self, dropby
drop,andhow
,aw
akeningone
finem
orning,hefeels
runningin
hisveins
nolonger
theblood
ofaslave
butgenuine
human
blood.rcssaK
ov
‘But
remem
berhis
education,the
agein
which
hegrew
up,’observed
Arkady.
‘Education?’
brokein
Bazarov.
‘Every
man
must
educatehim
selfjust
asI’ve
done,for
instance..,.A
nd
asfor
theage,
why
shouldI
dependon
it?L
etit
ratherdepend
onm
e.N
o,m
ydear
fellow,
that’sall shallow
ness,w
antofbackbone!’
A.
ScholarshipBoy
TU
11GE
NS
Y
GE
OR
GS
BL
IOT
Form
ypart
Iamvery
sorryfor
him.
It isan
uneasylotat best,to
bew
hatwe
callhighlytaught
andyetnot
toenjoy:
tobe
presentatthisgreat
spectacleof
lifeand
nevertobe
liberatedfrom
asm
allhungryshivering
self:
This isa difficultchaptertow
rite, thoughone
thatshouldbe
written.
As
inother
chapters,I
shallbe
isolatinga
groupof
relatedtrends:
butthe
consequentdangers
ofover-em
phasisare
hereespecially
acute.T
hethree
imm
ediatelyprece&
ngchapters
havediscussed
attitudesw
hichcould
fromone
pointof
viewappear
torepresent
akind
ofpoise.
But
thepeople
most
affectedby
theattitudes
nowto
beexam
ined—
the•
‘anxiousand
theuprooted’
—are
tobe
recognizedprim
arilyby
theirlack
ofpoise,
bytheir
uncertainty.A
boutthe
self
[indulgences w
hichseem
tosatisfy
many
intheirclass
theytend
tobe
unhappilysuperior:
theyare
much
affectedby
thecynicism
which
affectsalm
osteveryone,
butthis
islikely
to
II:
292
TH
EU
SE
SO
FL
ITE
RA
CY
TH
EU
PR
OO
TE
DA
ND
TH
EA
NX
IOU
S29
3
increasetheirlack
ofpurposerather
thantem
ptthemto
‘cashin’
orto
reactintofurther
indulgence.In
partthey
havea
sensçofloss
which
affectssom
ein
allgroups.
With
themthe
senseof
lossis
increasedprecisely
becausethey
areem
otionallyuprooted
fromtheir
class,oftenunderthe
stimulusofa
stronger criticalmtelligence
orimagina
tion,qualities
which
canlead
theminto
anunusual
self-consciousness
beforetheir
own
situation(and
make
iteasy
fora
sympathizer
todram
atizetheir
Angst).
Involvedw
iththis
may
bea
physicaluprooting
fromtheir
classthrough
them
ediumofthe
scholarshipsystem
.Agreatm
anyseem
tom
eto
beaffected
inthisw
ay,thoughonly
averysm
allproportionbadly;
atoneboundary
thegroup
includespsychotics;
attheother,
peopleleading
apparentlynorm
allives
butnever
without
anunderlying
senseofsom
eunease.
Itwillbe
convenienttospeak
firstofthenature
oftheup
rootingw
hichsom
escholarship
boysexperience.
Ihave
inm
indthose
who,fora num
berofyears,perhapsforaverylong
time,have
asense
ofnolonger really
belongingto
anygroup.
We
allknowthatm
anydo
findapoise
intheirnew
situations.There
are‘declassed’
expertsand
specialistsw
hogo
intotheir
own
spheresafterthe
longscholarship
climb
hasled
themto
aPh.D
.There
arebrilliant
individualsw
hobecom
efine
adininistrators
andofficials,
andfind
themselves
thoroughlyat
home.There
aresom
e,notnecessarilyso
gifted,who
reacha
kindofpoise
which
isyetnt
apassivity
norevena
failurein
awareness,
who
areat
easein
theirnew
groupw
ithoutany
ostentatiousadoptionoftheprotectivecolouring
ofthatgroup,and
who
havean
easyrelationship
with
theirw
orking-classrelatives,
basednot
ona
formof
patronagebut
ona
justrespect.
Alm
ostevery
working-class
boyw
hogoes
throughthe
processoffurther
educationby
scholarshipsfinds
himself
chafingagainsthis
enviiomnent
duringadolescence.H
eis
atthe
friction-pointof two
cultures;thetestof hisrealeducation
liesin
his,ability,byaboutthe
ageoftw
enty-five,to
smile
at
his father with
hisw
holeface
andto
respect hisffighty
youngsister
andhis
slower
brother.I
shall beconcerned
with
thosefor
whom
theuprooting
isparticularly
troublesome,
notbecause
I under-estimate
thegains
which
this kindof selection
gives, nor becauseI w
ishto
stressthe
more
depressingfeatures
incontem
porarylife, but because
thedifficulties of som
epeople
illuminate
much
inthe
wider
discussionof
culturalchange.
Liketransplanted
stock,they
reactto
aw
idespreaddrought
earlier thanthose
who
havebeen
left intheir original soil.
Iam
sometim
esinclined
tothink
thatthe
problemof self-
adjustment is, in
general, especiallydifficult for those
working-
class boys who
areonly
moderately
endowed, w
hohave
talentsufficient to
separatethem
fromthe
majority
of their working-
classcontem
poraries,but
notto
gom
uchfarther.
Iam
notim
plyinga
correlationbetw
eenintelligence
andlack
ofunease;
intellectualpeople
havetheir
own
troubles:but
thiskind
of anxiety
oftenseem
s most to
afflict those inthe w
orkingdasses w
hohave
beenpulled
onestage
away
fromtheir original
cultureand
yethave
notthe
intellectualequipm
entw
hichw
ouldthen
causethem
tom
oveon
tojoin
the‘declassed’
professionalsand
experts. Inone
sense, it is true, noone
is ever‘declassed’;
andit
isinteresting
tosee
howthis
occasionallyobtrudes
(particularlytoday,
when
ex-working-class
boysm
ovein
allthe
managing
areas ofsociety)
—in
thetouch
ofinsecurity, w
hichoften
appears as anundue
concernto
establish‘presence’
inan
otherwise
quiteprofessional professor, in
theinterm
ittent roughhom
elinessof an
important executive
andcom
mittee-m
an,in
thetendency
tovertigo
which
betraysa
lurkingsense
of uncertaintyin
asuccessful journalist.
But lam
chieflyconcerned
with
those who
areself-conscious
andyet
notself-aw
arein
anyfull
sense,w
hoare
asa
resultuncertain,
dissatisfied, andgnaw
edby
self-doubt.Som
etimes
theylack
will, though
theyhave
inteffigence, and‘it takes w
illto
crossthis
waste’. M
oreoften
perhaps, thoughthey
haveas
much
will as
them
ajority, theyhave
not sufficient toresolve
thecom
plextensions
which
theiruprooting,
thepeculiar
29
4T
HE
US
ES
OF
LIT
ER
AC
Y
problems
oftheir
particulardom
esticsettings,
andthe
un-certainties
comm
onto
thetim
ecreate.
Aschildhood
givesway
toadolescenceand
thattom
anhood,this
kindof
boytends
tobe
progressivelycut
offfromthe
ordinarylife
ofhisgroup.H
eis
marked
outearly:and
hereI
amthinking
notso
much
of histeachers
inthe
‘elementary’
schoolas
offellow-m
embers
ofhisfam
ily.“B’s
gotbrains’,
or“B’sbright’,hehearsconstantly; and
inpart the
toneisone
ofprideand
admiration.H
eisin
away
cutoffbyhisparents
asm
uchasby
histalentw
hichurgeshim
tobreak
away
fromhis
group.Yet on
theirsidethisisnotaltogether from
admiration:
“B’sgot brains’,yes, andhe
isexpectedto
followthe
trailthatopens.B
uttherecan
alsobe
alim
itingquality
inthe
tonew
ithw
hichthe
phraseis
used;character
countsm
ore.Still,he
hasbrains
—a
mark
ofprideand
almosta
brand;heis heading
fora
differentworld,a
different sortof job.H
ehasto
bem
oreand
more
alone,ifheisgoing
to‘get on’.
He
willhave,probably
unconsciously,tooppose
theethos
ofthe
hearth,the
intensegregariousness
ofthe
working-dass
family
group.Sinceeverything
centresupon
theliving-room
,there
isunlikelyto
bea
roomof
hisow
n;the
bedrooms
arecold
andinhospitable, and
tow
armthem
orthefront room
,ifthere
isone,w
ouldnotonly
beexpensive,butw
ouldrequire
anim
aginativeleap
—out
ofthe
tradition—
which
most
families
arenot
capableof
making.
Thereis
acorner
ofthe
living-roomtable.
On
theother
sideM
otheris
ironing,the
wireless ison,som
eoneissingingasnatch
ofsongorFathersays
intermittently
whatevercom
esintohishead.The
boyhas to
cuthim
selfoff mentally,so
astodo
his homew
ork,as wellashe
can.in
summ
er, matters can
beeasier;bedroom
sare
warm
enoughto
work
in:but
onlya
fewboys,
inm
yexperience,
takeadvantage
of this.Fortheboy
is himself(until he
reaches,say,the
upperform
s)very
much
of boththe
worlds
of home
andschool.H
eisenorm
ouslyobedient to
thedictates
ofthew
orldof school,butem
otionallystillstrongly
wants
tocontinue
aspartofthe
fmily
circle.
TH
EU
PR
OO
TE
DA
ND
TH
EA
NX
IOU
S
Sothe
first bigstep
istakenin
theprogress
towards m
ember
shipof a different sortof group
or toisolation
when
suchaboy
hasto
resistthecentral dom
esticquality
of working-class
life.This
is true, perhapsparticularly
true, if hebelongs
toa
happyhom
e, becausethe
happyhom
es areoften
them
oregregarious.
Quite
earlythe
stresson
solitariness,the
encouragement
towards
strongself-concern, is felt; and
thiscan
make
it more
difficult forhimto
belongto
anothergroup
later.A
t his‘elem
entary’ school, fromasearly
as theage
of eight,he
is likelyto
bein
some
degreeset apart, though
thismay
nothappen
ifhisschool is
inthe
areaw
hicheach
yearprovides
acouple
ofdozen
boysfrom
‘thescholarship
form’
forthe
gramm
ar-schools. But probably
heisin
anarea
predominantly
working-class
andhis
school takesup
onlya
fewscholarships
ayear. The
situationis
alteringas
thenum
berof scholarships
increases, but inany
casehum
anadjustm
entsdo
not come
asabruptly
as administrative
changes.H
eissim
ilarlylikely
tobe
separatedfrom
theboys’
groupsoutside
thehom
e, isnolonger a full m
ember of the
gangw
hichdusters round
the lamp-posts in
theevenings; thereishomew
orkto
bedone.B
ut theseare
them
alegroups
among
which
othersin
hisgeneration
growup,
andhis
detachment
fromthem
isem
otionallylinked
with
onemore
aspect of his home
situation—thathe
nowtends
tobe
closer tothe
wom
enofthe
housethan
tothe
men. This
istrue, even
ifhisfather is not the
kindw
hodism
issesbooks
andreading
as‘a
wom
an’sgam
e’.The
boyspends
alarge
partof
histim
eat
thephysical
centreof
thehom
e, where
thew
omen’s
spirit rules, quietlygetting
onw
ithhis
work
whilst his
mother
getson
with
herjobs—
thefather
not yetbackfrom
work
or out for adrink
with
hismates. The
man
andthe
boy’sbrothers
areoutside, in
thew
orldofm
en;the
boysitsin
thew
omen’s
world. Perhaps
thispartly
explainsw
hym
anyauthors
fromthe
working-classes, w
henthey
write
abouttheir
childhood,give
thew
omen
init
sotender
andcentral
aplace.
Thereis
boundto
beoccasional
friction,of
course—
when
theyw
onder whether the
boyis
‘gettingabove
295
himself’,orw
henhe
feelsastrong
reluctanceto
breakoffand
doone
oftheoddjobs
aboy
isexpectedto
do.Butpredom
inandy
theatm
osphereis
likelyto
beintim
ate,gentle,
andattractive.W
ithone
earhe
hearsthe
wom
endiscussing
theirw
orriesand
ailments
andhopes,and
hetells
thematintervals
abouthisschool
andthe
work
andw
hatthe
master
said.He
usuallyreceives
boundlessuncom
prehendingsym
pathy;he
knows
theydo
notunderstand,butstillhetellsthem
;hew
ouldlike
tolink
thetw
oenvironm
ents.This
descriptionsim
plifiesand
over-stressesthe
break;in
eachindividualcase
therew
ill.bem
anyqualifications.B
utinpresenting
theisolation
inits
most
emphatic
formthe
description
epitomizes
whatisvery
frequentlyfound.For
sucha
boyisbetw
eentw
ow
orldsofschoolandhom
e;andthey
meet
at fewpoints.O
nceat the
gramm
ar-school,hequickly
learnsto
make
useofa
pairofdifferentaccents,
perhapseven
two
differentapparentcharactersand
differingstandards
ofvalue.T
hinkof his
reading-material,
forexam
ple:athom
ehe
seesstrew
naround,and
readsregularly
himself;
magazines
which
arenever
mentioned
atschool,which
seemnot
tobelong
tothe
world
tow
hichthe
schoolintroduces
him;
atschool
hehears
aboutandreads
booksneverm
entionedathom
e.When
he bringsthosebooksintothehouse
theydo
nottaketheirplace
with
otherbooksw
hichthe
family
arereading,foroften
thereare
noneor
almostnone;
hisbooks
look,rather,
likestrange
tools.H
ew
illperhaps,
especiallytoday,
escapethe
worst
imm
ediatedifficulties
ofhis
newenvironm
ent,the
stigma
ofcheaper
clothes,ofnotbeing
ableto
affordto
goon
school-holiday
trips,ofparentsw
hoturn
upfor
thegram
mar-school
playlooking
shamefully
working-class.
But
asa
gramm
ar-schoolboy,heislikely
tobe
anxiousto
dow
ell,tobe
accepted,or
evento
catchthe
eyeas
hecaught
theeye,
becauseofhis
brains,atthe‘tary
school.Forbrainsare
thecurrency
byw
hichhe
hasboughthisway,and
increasinglybrains
seemto
bethe
currencythat
tells.H
etends
tom
akehis
school-
TH
EU
PR
OO
TE
DA
ND
TH
EA
NX
IOU
S297
masters
over—im
portant, sincethey
arethe
cashiersinthe
neww
orldof brain-currency.
Inhis
home-w
orldhis
fatheris
stillhis
father;in
theother
world
ofschool
hisfather
canhave
littleplace:he
tends tom
akea father-figure
ofhis form-m
aster.C
onsequently,even
thoughhis
family
may
pushhim
verylittle,he
will probably
pushhim
self harderthan
heshould. H
ebegins
tosee
life, forasfar
as hecan
envisageit,asa
seriesof
•hurdle-jum
ps, thehurdles
ofscholarships
which
arew
onby
•learning
howto
amass
andm
anipulatethe
newcurrency.
He
tendsto
over-stressthe
importance
ofexam
inations,of
thepiling-up
ofknowledge
andofreceived
opinions.He
discoversatechniqueof apparent learning,ofthe acquiring
of facts ratherthan
ofthehandling
anduse offacts.H
eleanis how
toreceivea
purelyliterate
education,one
usingonly
asm
allpart
ofthe
personalityand
challengingonly
alim
itedarea
ofhisbeing.
He
beginsto
seelife
asa
ladder,as
aperm
anent examination
with
some
praiseand
some
furtherexhortation
ateachstage.
He
becomes
anexpertim
biberanddoler-out; his
competence
will
vary,but
will
rarelybe
accompanied
bygenuine
enthusiasm
s.H
erarely
feelsthe
realityof know
ledge,ofother
men’s
thoughtsand
imaginings,on
hisow
npulses;he
rarelydiscovers
anauthor
for himselfand
onhis
own.In
thishalf of
hislifehe
canrespond
onlyifthere
isa
directconnexionw
iththe
systemoftraining. H
ehassom
ethingofthe
blinkerdpotiyabouthim
;som
etimes
heis
trainedby
thosew
hohave
beenthrough
thesam
eregim
en,who
arehardly
unblinkeredthem
selves,and
who
praisehim
inthe
degreeto
which
hetakes
comfortably
totheir
blinkers.T
houghthere
isa
powerful,
unidealistic,unw
armed
realismabout
hisattitude
at bottom,
that ishis
chiefformof initiative;of other
forms
—the
freelyranging
mind,
thebold
flyingofm
ental kites,thecourage
toreject soniè
‘lines’ eventhough
theyare
officiallyas im
portantasall
therest
—of
thesehe
probablyhas
little,andhis
training
doesnot
oftenencourage
them.
Thisis
nota
newprob
lem;
Herbert
Spencerspoke
ofit
fiftyyears
ago;but
itstill
exists:
296I
TH
EU
SE
SO
PL
ITE
RA
CY
:4::
298TEE
USES
OP
LITERA
CY
THE
UPR
OO
TEDA
ND
THE
AN
XIO
US
299The
establishedsystem
sofeducation, w
hatevertheirm
atterm
aybe,arc
fundamentally
viciousin
theirm
anner.Theyencourage
subm
issivereceptivity
insteadof independentactivity.
Thereis
toolittle
stresson
action,on
personalw
illand
decision; toom
uchgoeson
inthe
head,with
therather-better-
than-normalintellectualm
achine which
hasbroughthimto
hisgram
mar-school,
andbecause
sooften
the‘good’
boy,the
boyw
hodoes
well,
isthe
onew
how
ithhis
conscientiouspassivity
meets
them
aindem
andsofhisnew
environment,he
graduallyloses
spontaneityso
asto
acquireexam
ination-passing
reliability.H
ecan
snaphis
fingersat
noone
andnothing;
heseem
ssetto
make
anadequate,
reliable,and
un
joyouskind
of derk.H
ehas
beentoo
long‘afraid
ofallthathas
tobe
obeyed’.H
azlitt,w
ritingat
thebeginning
ofthe
nineteenthcentury,
made
aw
iderand
more
impassioned
judgement on
trendsin
hissociety;
butithas
some
relevancehere
andnow
:M
endo
notbecomew
hatbynature
theyarem
eanttobe,but w
hatsociety
makes
them. The
generousfeelings,and
highpropensities
ofthe
soulare,asitw
ere, shrunkup,seared,violently
wrenched, and
amputated,to
fit usforourintercoursew
iththew
orld, something
inthe
manner
thatbeggarsm
aimand
mutilate
theirchildren,tom
akethem
fit fortheirfuturesituation
inlifu..
Sucha scholarshipboy
haslostsomeoftheresilienceand
some
ofthevitality
ofhiscousins
who
arestillknocking
about thestreets.
Inan
earliergeneration,
asone
ofthequicker-w
ittedpersons
borninto
thew
orking-classes, hew
ouldin
all probability
have hadthose
wits developed
inthejungle
oftheslum
s,w
herew
ithadto
allyitselfto
energyand
initiative.He
playslittle
onthe
streets;he
doesnot
runaround
deliveringnew
spapers;
hissexualgrow
this
perhapsdelayed.
He
losessom
ething
of the
gamin’s
resilienceand
carelessness, ofhisreadinessto
takea
chance,ofhis
perkinessandboldness, and
hedoes not
acquirethe
unconsciousconfidence
ofmany
apublic-school-
trainedchild
of
them
iddle-classes.H
ehas
been. trainedlike
acircus-horse,
forscholarship
winning.
As
aresult,. w
henhe
comes
tothe
endof the
seriesof
set-pieces, w
henhe
is at last put outtoraise
hiseyes to
aw
orldof
tangibleand
unaccomm
odatingthings,
of
elusiveand
disconcerting
human
beings,he
fmds
himself
with
littleinner
mom
entum.
The
driving-belthangs
loosely,disconnected
fromthe
onlym
achineit
hasso
farserved,
theexam
ination-passing
machine. H
efm
ds difficultyin
choosinga
directionin
aw
orldw
herethere
isnolongera m
astertoplease, a
toffee—apple
at theend
of eachstage, a certificate, a
placein
theupper half of
theassessable
world.H
eisunhappy
ina
societyw
hichpresents
largelya
pictureof disorder, w
hichis
hugeand
sprawling, not
limited,
ordered,and
centrallyheated;
inw
hichthe
toffee-apples
arenot
accuratelygiven
tothose
who
work
hardestnor
evento
them
ostintelligent:
butin
which
disturbingim
ponderableslike
‘character’,‘pure
luck’,‘ability
tom
ix’,and
‘boldness’ haveaw
ayof tipping
thescales.
His
conditionis
made
worse
becausethe
whole
trendof his
previous traininghas
made
himcare
toom
uchfor
marked
andticketed
success.T
hisw
orld,too, cares
much
forrecognizable
success, but doesnot distribute
it alongthe
lineson
which
hehas
beentrained
tow
in.H
ew
ouldbe
happierif he
caredless,
if hecould
blowthe
gaff forhim
selfon
thew
orld’ssuccess
values.B
ut theytoo
closelyresem
blethe
valuesof school;
toreject
themhe
would
havefirst to
escapethe
innerprison
inw
hichthe
school’stabulated
rulesfor
successhave
imm
uredhim
.He
doesnot w
ishto
accept thew
orld’scriterion
—get
onat
anyprice
(thoughhe
hasan
acutesense
of
theim
portanceof
money). B
ut hehas
beenequipped
for hurdle-jumping;
sohe
merely
dreams
of getting-on, but
somehow
not inthe
world’s
way. H
ehas
neitherthe
comforts
of simply
acceptingthe
bigw
orld’svalues,
northe
recompense
of feelingfirm
lycritical
towards
them.
He
has moved
away
fromhis ‘low
er’ origins, andm
aym
ovefarther. Ifso, he
is likelyto
benagged
underneathby
asense
ofhow
farhe
hascom
e,by
thefear
andsham
eof
apossible
1.*
30
0T
HE
US
ES
OP
LIT
ER
AC
YT
HE
UP
RO
OT
ED
AN
DT
HE
AN
XIO
US
30
1
falling-back.A
ndthis
increaseshis
inabilityto
leavehim
selfalone.
Sometim
esthe
kindofjob
hegets
only.increases
thisslightly
dizzysense
of stillbeingon
theladder;unhappy
onit,
butalso
proudand,
inthe
natureof
hiscondition,
usuallyincapable
ofjumping
off,ofpullingoutof thatparticularrace:
Pale,shabby,tightlysrnm
g,hehad
advancedfrom
posttopostin
hisin
su
ran
ce
officew
iththe
bearingofam
anaboutto
bedischarged.
Brainshadonly
mean
tth
at
he
mu
stw
ork
hard
er
in
the
elem
entary
schooJthan
thoseborn
freeo
fthem
.A
tnighthecould
stillhearthe
maliciouschorustelling
himthathewasafavourite
ofthem
aster....Brains,like
afierce
heat,
had
turnedthe
wQ
rldto
adesertroundhim
,and
acrossthesandsin
theoccasionalm
iragehesawthe
stupidcrow
ds,playing,laughing,and
withoutthoughtenjoying
thetenderness,the
compassion,the
companionship
oflove.
That
isover-dram
atized,not
applicableto
allor
evento
most
—but
insom
ew
ayaffecting
many.
Itaffects
alsothat
largergroup,tow
hichinow
turn,ofthosew
hoin
some
ways
askquestionsofthem
selvesabouttheirsociety,who
arebecause
ofthis,
even
though
th
ey
may
nev
er
have
been
to
gram
mar-
schools,‘betw
eentw
ow
orlds,one
dead,the
otherpow
erlessto
be
born’.T
heyare
the‘p
riv
ate
faces
in
pu
blic
places’
am
on
gthe
working-dasses;
they
are
Koestler’s
‘thoughtful
co
rp
orals’;
th
ey
are
am
ong
th
ose,
though
not
the
whole
of
th
ose,
who
takeup
many
kindsof
self.im
provem
ent.
They
may
beperform
ingany
kindo
fw
ork,
from
manual
labourto
teaching;butmy
own
experience
suggeststhatthey
areto
be
foundfrequently
among
minor
clerksand
similarly
black-coated
wo
rk
ers,
andam
ong
elem
en
tary
school-teachers,
especiallyin
thebig
cities.Often
theirearnestnessforimprove
ment
sh
ow
sitself
as
anu
rg
eto
act
likesom
ep
eo
ple
in
th
e
mid
dle
classes;
but
thisis
no
ta
political
betrayal:it
ism
uchnearer
toa
mistaken
idealism.
This
kindo
fperson,
andw
ehave
seen
that
this
is
his
first
greatloss,belongsnow
to
no
class,usuallyn
ot
even
to
whatis
called,looselyenough,
the‘classless
intelligentsia’.He
cannot
facesquarely
hisow
nw
orking-class,for
that,since
thein
tuitivelinks
havegone, w
ouldrequire
agreater
comm
andin
facinghim
selfthanhe
iscapableof.Som
etimeshe
isashamed
ofhis
origins;he
haslearned
to‘turn
uphis
nose’,to
bea
bitsuperior
aboutm
uchin
working-class
mariners.
He
isoften
notateaseabouthis
own
physicalappearancew
hichspeaks
tooclearly
ofhisbirth;
hefeels
uncertainor
angryinside
when
herealizes
thatthat,anda
hundredhabits
of speechand
manners,
can‘give
himaw
ay’daily.
He
tendsto
visithisow
nsense
ofinadequacy
uponthe
groupw
hichfathered
him;
andhe
provideshim
selfwith
am
antleofdefensive
attitudes.Thus
hem
ayexhibit
anunconvincing
pridein
hisow
ngaucheness
atpractical
things—
‘brain—w
orkers’are
never‘good
with
theirhands’.
Underneath
heknow
sthathis
compensatory
claimto
possessfinerweapons,to
beable
tohandle
‘book-knowledge’,
isinsecurely
based.H
etries
toread
allthe
goodbooks,
butthey
donotgive
himthatpow
erofspeech
andcom
mand
overexperience
which
heseeks.H
eis
asgauche
thereas
with
thecraftsm
an’stools.
He
cannotgo
back;w
ithone
partof
himselfhe
doesnot
wantto
goback
toahom
elinessw
hichw
asoftennarrow
:with
anotherparthelongs
forthem
embership
hehaslost,‘he
pinesfor
some
Nam
elessEden
where
henever
was’.
The
nostalgiais
thestronger
andthe
more
ambiguous
becausehe
isreally
‘inquestofhis
own
abscondedselfyet
scaredto
findit’.
He
bothw
antsto
goback
andyet
thinkshe
hasgone
beyondhis
class,feelshim
selfweighted
with
knowledge
of hisow
nand
theirsituation,
which
hereafterforbids
hinithe
simpler
pleasuresofhis
fatherand
mother.
And
thisis
onlyone
of histem
ptationsto
self-dramatization.
Ifhetries
tobe
‘pally’w
ithw
orking-classpeople,
toshow
thatheisone
ofthem, they
‘smellita
mile
off’.They
areless at
easew
ithhim
thanw
ithsom
ein
otherclasses.With
themthey
canestablish
andare
preparedto
honour,seriouslyorasa
kindof
ratherironical
game,
aform
alrelationship;
they‘know
where
theyare
with
them’.B
utthey
canim
mediately
detect
30ZT
HE
US
ES
OP
LIT
ER
AC
YT
HE
UP
RO
OT
ED
AN
DT
HE
AN
XIO
US
30
3the
uncertaintyin
his attitudes, thathebelongs neitherto
theninor to
oneof the
groupsw
ithw
hichthey
areused
toperform
inga
hierarchical playof relations; the
oddm
anoutis stillthe
oddm
anout.
He
has left hisclass, atleast inspirit,by
beingin
certainw
aysunusual;
andhe
isstill unusual
inanother
class, tootense
andover-w
ound.Som
etimes
thew
orking-classesand
them
iddle-classes
canlaugh
together.H
erarely
laughs;he
smiles
con
strainedlyw
iththe
corner of hism
outh. He
is usuallyillat ease
with
them
iddle-classes because with
oneside of him
self hedoes
notw
antthem
toaccept
him;
hem
istrustsor
evena
littledespises
them.
He
isdivided
asin
som
anyother
ways. W
ithone
partof himself he
admires
much
hefinds
inthem
:a
playof inteffigence, abreadth
ofoutlook, akindof style. H
ew
ouldlike
tobe
acitizen
ofthat
well-polished,
prosperous,cool,
book-linedand
magazine-discussing
world
ofthe
successfulintelligent m
iddle-class which
he glimpses through
doorways or
feels awkw
ardam
ongon
short visits, awareof his grubby
fingernails.
With
anotherpart
ofhim
selfhe
developsan
asperitytow
ardsthat w
orld: heturns
uphis
noseatits
self-satisfaction,its
earnest social concern, itsinteffigent coffee—
parties, itssuave
sonsat
Oxford,
andits
Mrs
Miniver’ish
orM
rsR
amsey’ish
cultural pretensions. He
is rather over-readyto
noticeanything
which
canbe
regardedas
pretentiousor
fanciful,anything
which
allows
himto
saythat these
peopledo
not knoww
hatlife
reallyis like. H
ew
aversbetw
eenscorn
andlonging. H
eis
Charles
Tarisleyin
Virginia
Woolf’s
Tothe
Lighthouse, butisprobably
without
suchgood
brains.V
irginiaW
oolfoften
returnedto
him,
with
notso
deepan
understandingas
onem
ight havehoped;
shegives
verym
uchthe
culturedm
iddle-class
spectator’sview
:
aself-taught w
orking-man, and
we
all knowbow
distressingthey
are,how
egotistic,insistent,
raw,
striking,and
ultimately
nauseating.
I’mrem
indedallthe
time
ofsome
callowboard-schoolboy, full
ofwitsand
powers,butso
self-conscious andegotisticalthathe
loseshis
head,becom
esextravagant,
mannered,
uproarious,ill
atease,
makeskindly
peoplefeelsorryfor him
andstern
onesmerely
annoyed:and
onehopeshe
willgrow
outofit.
He
hasnot
thecom
pensationsof
acraftsm
an;he
hasnot,
usually,theconsolations
ofreligiousbelief,and
soneither
thesense
ofcom
munity
with
othersthis
may
givenor
therule
itmay
helpto
establishw
ithinhim
self.He
hasnotthedriving
forceofamoney-m
aker—ofa
grocerout forgain,acomm
ercialentrepreneur,
oran
unabashedseller
ofhis
own
personality.H
eis
earnestfor
self-improvem
ent,but
notw
iththe
energyand
eagernessofhisuncle
offortyyears
ago,oftheM
rLew
is-ham
sw
hosw
ottedat
thePolytechnic
andread
Shawand
Wells.T
hereislittle
excitementand
adventureabout his search
forimprovem
entandknow
ledge;histextsaretheearly
Aldous
Huxley
andperhaps
Kafka.H
eissad
andalso
solitary; hefinds
itdifficulttoestablish
contactevenw
ithothersin
hiscondition:‘W
ithdulling
voiceeach
callsacross
acolder
water.’
He
ishem
med
inbecause
inthe
lastresort
heis
scaredof
findingw
hatheseeks;his
trainingand
hisexperienceare
likelyto
havem
adehim
afraidof
decisionand
comm
itment.
Of
himm
aybe
saidw
hatT
oynbeesaid
ofthe
‘creativegenius’:
He
willhave
puthimself
out
ofgearw
ithhis
fieldof action, and
inlosing
thepow
erofactionhe
will lose
thew
illto
live.
Butbe
isnota‘creative
genius’.He
isclever enoughto
takehim
selfoutofhisclassmentally, butnot equipped, m
entallyor
emotionally,
tosurm
ountallthe
problems
thatfollow
.H
eis
deniedeven
the‘consolations
ofphilosophy’,
ofacquiring
suchcom
fort
asthere
is,in
partat
least,from
assessinghis
situation.Even
ifheachieves
some
degreeof culture,he
findsit
difficultto
carryit
easily,aseasily
asthose
who
havenot
hadto
strainso
much
toget
it,who
havenotknow
nlike
himthe
longprocess
ofexploitationof ‘brains’:
andagain:
304
TH
EU
SE
SO
PL
ITE
RA
CY
TH
EU
PR
OO
TE
DA
ND
TH
EA
NX
IOU
S3
05
You
aregifted
fromabove
with
thatwhich
ordinarypeople
havenotgot:you
havetalent.
..talentplacesyou
apart...
.You
haveonly
onedefect.Y
ourfalseposition,yoursorrow
,andyour
catarrhofthe
bowelsare
alldueto
it.Thatisyourextraordinarylack
ofeducation.Pray
forgivem
e,butveritas
magis
amicitiae.
..
.You
see,life
hasits
conventions.Inorderto
feelateaseamong
inteffigentpeople,inorder
nottobeastrangeram
ongthem
,andnotto
beoverw
helmed
bythem
,you
mustbe
toacertain
degreeeducated.
..
.Talentbroughtyouinto
thatcircle,youbelong
toit,but.
..you
aredraw
naw
ay,andyou
waver
between
culturedpeople
andthe
lodgers,vis—
à—vis.
Though
heis
notof
the‘creative
minority’,
heis
justas
surelynotofthe
‘uncreativem
ajority’;he
isofthe
uncreativebut
self-doubtingand
self-drivingm
inority.H
ehas
great.aspirations,butnotquite
theequipm
entnorthestaying-pow
erto
realizethem
.He
would
behappierifhe
were
ableto
perceivehis
own
limits,ifhe
learnednotto
over-estimate
hispossibili
ties,ifheresigned
himself;notso
much
to‘being
thefoolyou
are’,as
tobeing
them
oderatelyequipped
personhe
is.B
uthis
background,his
ethos,and
probablyhis
naturalqualities
make
suchself-realization
difficult;he
thereforerem
ainsharassed
by‘the
discrepancybetw
eenhis
loftypretensions
andhis
lowly
acts’.
B.
ThePlace
ofCulture:A
Nostalgiafor
IdealsF
orw
eare
alldivorced
fromlife;
We
areall
cripples,m
oreor
less.(T
helittle
clerkin
Dostoyevsky’s
Notesfrom
Undergroutul)
Itwillbe
clearthattheintellectualandculturalaids
now
tobe
discussedappealto
more
than‘scholarship
boys’ofthe
kindI
havejustdescribed.
Presumably
theyare
designedto
reachas
many
aspossibleofthose
peoplew
ho,forwhateverreasons and
with
whatever
background,feel
insom
ew
ayslacking
andhope
thattrainingofthis
sortcanm
akegood
theirdeficiency.
There
arem
anypeople
who
seekculture
and.intellectualtraining
without
expectingm
orefrom
themthan
theycan
properlygive,
andw
hocan
connecttheir
searchw
iththe
actualityof
socialand
personallife.
But
suchpeople
may
bebetter
mentioned
inthe
nextchapter.T
herange
ofmentalcom
pensationsisw
ideand
various,andIdo
notthinkIcan
avoidm
ovingin
thissection
between
detailsfrom
variouscultural
levels.B
utin
theuncertainties
andaspirations
Iamdescribing,
thevarious
kindsofpeople
Ireferto
doseem
tom
erge.A
tthe
most
elementary
levelthere
areadvertisem
entsnot
farremoved
fromthose
ofa
rathervague
psychologicalkind
Iillustrated
earlier.A
tthe
otherextrem
ethere
areappeals
tothose
who
seekto
bein
theforefront
ofcultural m
atters.In
between
thereare,for
example,
advertisem
entsw
hichseem
tohave
scarcelyany
connexionw
iththe
desirefor
culturebut
make
adirect
andpractical
appealto
theurge
tosucceed
at work.
Yet
thetone
oftheirannounce
ments
seems
tosuggest
thatthey
will
attractnot
som
uchpurposive
andpracticalasvaguely
dissatisfiedreaders:
Theyused
tobe
onthe
same
bench,but routinew
orkw
asn’t goodenough
forB
ill. WH
AT
AB
OU
TY
OU
?A
reyou
aS
UR
EH
ITlike
BillW
atsonor
aFL
OP
likeJim
Simpson?
[Herearelikely
tobe
contrastingphotographsofone
cheerfuland
oneanxious
youngm
an.]Billset aboutequipping
himselfthrough
the..
.system.
He’s
Chief M
ill-Overseernow
andG
oingPlaces
Fast.
The
nex
t example
isofa
more
directkind:
Readers
get Books-for-N
othing.W
eare
among
theLargest Providers
ofUp-to-the-M
inuteC
orrespondence
Training.[The
useofcapital letters
inthese
advertisements
oftenrecalls
thefairground-haw
kers.]These
valuablebooks
areM
US
TS
forY
OU
.In
themyou
will
findclear
accountsofall our
courses,whether
Technical,A
dminis
trativeor
Supervisory.JU
ST
NA
ME
YO
UR
FA
VO
UR
ITE
CO
UR
SE
.
From
theseone
moves
naturallytow
ardsm
oregeneral
mentalaids,
tothe
many
advertisements
offeringthe
secreto
f
306
TH
EU
SE
SO
PL
ITE
RA
CY
fluentexpression,
of
speakinglike
a‘D
ominant
andcultured
individual’.‘T
heM
odemE
ncydopediao
f Ideas will m
akeyou
aM
astero
f Language’:
Thosew
hohave
developedtheir
giftof speech
carryw
eightand
thefruits
of realsuccess aretheirs.
When
acontribution
byyou
isdem
anded[presum
ablythis
doesnot
necessarilyindicate
thatm
ostofthe
peopleatw
homthis
advertisem
ent isdirected
arem
uchcalled
uponto
make
speeches], youw
illdisplay
decisive andunhesitating
fluency.
Allthis
costsonly
thirtyshillings.
Or:
Are
youT
ON
GU
E-T
IED
?D
oyou
wish
tobe
SIL
VE
R-T
ON
GU
ED
inSPE
EC
H?
Li&’s
richestrew
ardsm
aystill
beY
OU
RS
,even
thoughyou
were
not fortunateenough
togo
toa
University.
WO
RD
S-W
OR
DS
-WO
RD
SProsperity
andR
egarddepend
onyour
CO
MM
AN
DofL
AN
GU
AG
Eno
matter in
which
walk
of lifeyou
decideto
act.
Then
thereare
variouselem
entaryversions
of
Roget’s
Thesaurus,som
etimes
presentedin
avisually
simplified
way,
perhapsafier
them
annerofa
horoscopeor
of some
of those‘W
hatto
doin
thegarden
eachw
eekofthe
year’diagram
s;so
that ifyouw
ant afew
synonyms
for‘beautiful’
youm
aketw
oor three
smallm
anual adjustments
andthe
requiredw
ordsappear.
The
Universal
Vocabulary
Diagram
matic
Outfit
will:
Make
your lifeanew
..
.a magic
keyw
hichw
ill give youentry
toa fuller and
more
positive existence, leavingbehind
thedull routine
ofyour lifetoday.
YO
Ucan
persuade..
.assert..
.dominate.
.. and
allwith
unsuspected
andunheard-of beauty.and
fluency.A
dvancement
—Fam
e—
andthe
SocialStatus for which
youyearn
canbe
yoursT
OD
AY
.Y
ouw
illbethrilled
andgain
assuranceand
uplift fromits
ease.T
heS
EC
RE
TO
FM
AS
TE
RF
UL
WR
ITIN
GA
ND
SP
EE
CH
isat yourF
ING
ER
TIP
S.
Forthosew
hoaspirem
oregenerally
toculture
orevento
thestatus
ofthe
artist therearenum
erous schoolsfor writing.‘H
ave
IT
HE
UP
RO
OT
ED
AN
DT
HE
AN
XIO
US
307
youa
hunchthat
YO
Ucould
bea
writer?
ifSo
—p
ost
thisform
’:
Do
yourfriends
say‘Y
ouought
tow
ritea
novel’w
henyou
tellthem
ananecdote?
Do
theysay
howm
uchthey
lovegetting
your letters?N
umerous
peoplelike
thisnever
acquirethe
know-how
andso
theirtalents
neverbring
themthe
fame
andthe
fortunew
hichthey
rightlydeserve.
Then
thereare
portmanteau
guidesto
an
over-a
ll culture:
Music
—A
rt—
LiteratureH
ereis
thefullest outline
yetissued
oftheglorious
perspectiveof
Culture.
TH
ISC
HA
NC
EW
ILL
NO
TO
CC
UR
AG
AIN
Num
erouscelebrated
peopleacknow
ledgegratefully
itsassist
ance.Each
example
is accompanied
bya
clearand
helpful account ofitsartistic
characteristics.W
iththis
bookyou
will have
theentry
ofall thew
orld’sgreatest
works
of art.W
iththis
guideyou
toocan
make
powerful
andillum
inatingcom
ments
when
thetalk
turnsto
TH
ING
SO
FT
HE
MIN
D.
Sixguineas
forthree
volumes
isa
likelyprice,but thatm
ayinclude
afree
copyofa
booksuch
as‘A
Guide
tothe
TellingPhrase
andH
appyM
etaphor... indispensable foranyone who
wishes
toexpress
himself fluently
andinterestingly’.
One
may
betem
pted,noticing
thiskind
ofthing
onlyoccasionally,
toassum
ethat
itaffects
nom
orethan
am
inutefraction
ofthe
population.B
utif
oneregularly
notessuch
advertisements
itbecomes
clear—
asthey
followone
another,several in
eachissue
of many
magazines,and
some
takinga
fullpage
—that theiraudience
isgreater than
most ofus
think.On
theadvertisem
entspage
of atypical
‘quality’w
eeklyfor
thew
eekin
which
I amw
ritingthere
areeleven
advertisements.
Threeof them
arenot relevant:
two
areborderline
cases(one
fortheself-teaching
ofaforeign
languageby
means
of phrase-books,
andone
anofficial
announcement
onthe
needfor
a
TH
EU
SE
SO
PL
ITE
RA
CY
certaintype
of specialist teacher):the
remaining
sixare
of the
kindI
amdescribing
—for
postaltraining
ina
systemw
hich
claims
tom
akeany
careeropen
tothe
student,for
afine
comm
andof English, for profitable creative w
riting, andso
on.
Distinguishing
bythe
amount of space
eachtype
of advertise-.
ment takes, the
result is that, fromfour full colum
ns, oneis not
relevant, three-quartersof a
column
areborder-line, tw
o-and-
a—quarter
columns
areon
ourthem
e.A
current‘quality’
monthly
haseight front advertisem
ent pages. Advertisem
ents
of thistype
takeup
theequivalent of tw
oof them
, or aquarter
of thespace
—w
iththe
aids tocreative
writing
or toverbal skill
more
inevidence,
ascom
paredw
iththose
fortechnical
or
similarly
vocationalcourses,
thanthey
arein
the‘quality’
weekly.I have
nostatistical evidence
as tothe
extent of theappeal of
suchadvertisem
ents.C
ertainlythey
must
beexpensive
to
insert andw
ouldpresum
ablynot be
usedso
intensivelyunless
afair num
berof people
respondedto
them. For
thestudents,
too, thesecourses
areusually
quiteexpensive
andseem
tom
e
likely,in
most
cases,to
beless
effectivethan
publicadult
education.B
utit
seems
unlikelythat
publicadult
education
canever
attractm
anyof
thesestudents.
No’doubt
some
of
themansw
erthe
advertisements
inthe
knowledge
thatthey
will have
tow
orkhard
tocom
ew
ithinsight of the
tempting
goals indicated. Foram
ajority, thetone
of theannouncem
ents
oftensuggests,
the‘call to
study’or
to‘culture’
willbe
only
allegorical.There
seems
tobe
offeredan
almost
magically
quickm
ethodof
removing
anunform
ulatedfeeling
ofin
sufficiency.The
advertisements
ofthis
kindin
the‘quality
weeklies
andm
onthliesare
obviouslynot directed
exclusively
topeople
fromthe
working-
orlow
erm
iddle-classes.B
ut
working-
andlow
erm
iddle-classreaders
aream
ongtheir
intendedaudience,
andsurveys
suggestthat
theysucceed
in
reachinga substantial num
ber of readers ofthis kind; andsim
i
laradvertisem
entsappear
regularlyin
them
orespecifically
working-class
magazines.
TH
EU
PR
OO
TE
DA
ND
TH
EA
NX
IOU
S30
9
The
demand
foraids of thekind
I have justillustratedis only
onew
ayin
which
aw
ishfor
entryinto
thecultured
lifecan
expressitself.Otie
mightdiscussthe sam
esituationm
orew
idely
byreference
tosom
ecurrent
tendenciesiii reading.I have
inm
inda
readingof
culturalpublications
which
isfrom
oneaspectim
proper,which
is inspiredby
toostrong
andtoo
vague
anexpectation.It ism
yim
pressionthatthis
kindof interestin
seriouspublicationsis more
comm
onthan
is generallythought.
Thereis oftena continuouslinefrom
elementary
promptingsto
learn‘dynam
icspeech
andw
riting’tosom
eform
sofm
ember
shipof the
‘minor
intelligentsia’,froman
obsessiveand
often
ratherbizarre
interestinsom
epanacea
forthe
world’s
ills(by
means
ofa
system)
toa
conditionof
formidably
dense
‘opinionation’.For
some
peoplethe
lateJohnO
’London’sW
eeklyobviously
met
astrongly
feltneed,
onestronger,
Ithink,
thanit
could
havelegitim
atelyclaim
edto
meet.O
thersare
proudof reading
J. B.Priestley
andw
riterssuch
as him,because
theyare
‘serious
writers
with
am
essage’.Others
havelearned
thatMrPriestley
isa‘m
iddlebrow’
andonly
mention
himin
tonesofdepreca
tion.They
tendto
readbitterly
ironicor anguished
literature—
Waugh,H
uxley,Kafka,and
Greene.T
heyow
nthe
Penguin
selectionfrom
Eliot,as
well
assom
eother
Penguinsand
Pelicans;they
usedto
takePenguin
New
Writing
andnow
subscribeto
Encounter. They
knowa little,but often
onlyfrom
reviews
andshort
articles,about
Frazerand
Marx;
theyprobably
own
acopy
ofthePelican
editionof Freud’s
Psycho
pathologyof Everyday
Lft.
They
sometim
eslisten
totalks
onthe
Third
Programm
ew
ithtitles
likeT
heC
ultof
Evilin
Contem
poraryLiterature’.
Some
havea
precarioustenancy
inseveralnear-intellectual
worlds.Ifso, they
arelikely
tobelieve
in‘freedom
’and
tobe
‘anti-authoritarian’;they
will
haveheard
ofthe
National
Council
forC
ivilLiberties
andw
illread
theN
ewStatesm
an
andN
ation.They
willknow
theanti-M
unningsargum
entsfor
modern
art,particularly
forPicasso.
They
will
knowthe
3o81
310T
HE
US
ES
OF
LIT
ER
AC
YT
IEU
PR
OO
TE
DA
ND
TH
EA
NX
IOU
S311
arg
um
en
tsabout the
debasingeffectofthe
popularPress
andthe
corruptionofadvertisem
ents. Theyw
illfindsom
epleasure
inthat
kindof
analysis,a
pleasurew
hichcan
easilybecom
ea
sortofm
asochisticnihffism
.Yet
theyw
illbem
orediscon
certedw
henm
eeting‘reactionary’ opposition
thanthey
shouldbe,because
theyw
illthenbe
meeting
externallyproblem
sstill
no
tresolvedin
theirown
personalities.Theyw
illstilllike,butbe
ashamed
of,som
epleasures
which
theyknow
intheir
consciousandcultured
parttobe
improper.T
heyw
illfeelthatthey
sharesom
èthingofthe
‘waste
land’, ofthe
Angst,ofthe
intellectuals;butwillreally
bein
aw
asteland
oftheirown.In
anycase,they
willover—
estimate
thesatisfaction
of intellectuals.A
veryfew
acquirea
brightfinish
andpractise
‘opiniona.tion’w
hich,as Ihavesaid,isa slightly
more
intellectualformof
‘fragmentation’.hi
‘opinionation’they
canenjoy
thecrack
le
ofmainly
borrowed
ideas,can
tryto
haveat
calla
viewon
anything—
onthe
H-B
omb,
on‘w
oman’s
place’,onm
odernart,
onB
ritishagriculture,
oncap
italpunish
ment,
on‘the
popula
tion
problem’.T
heirtraininghelps
themto
takeo
n,to
assimilate
withoutabsorbing,a
greatnumberof such
items,to
‘haveview
s’atsecond,third,
andfourth
hand;itencourages
therabbit’s-eye
view.W
eare
familiarw
iththe
way
inw
hichthiscan
becomeam
entalpromiscuity;and
thesituationofthose
who
longforthiskind
ofexpertise,buthaveapoorbackgroundand
inad
equ
atetraining
inhandling
ideasor
responseto
imag
inativ
ew
ork
,is
partic
ula
rlyunfo
rtunate
.They
griphold
ofanum
ber
of
badlyunderstood
ideas,but
onthe
whole
feelastray.They
readthe
reviewsm
oreeasily
thanthe
bookswhich
arebeing
reviewed,and
inthe
endtake
themasafairly
regularsubstitute.T
heyw
anderinthe
imm
enselycrow
ded,startling,and
oftendelusive
world
ofideas
likechildren
intheir
firstF
airg
round
Ho
use
ofThrills
—re
lucta
nt
toleav
e,an
xio
us
tosee
andunderstand
andrespond
toall,
badlyw
antingto
havea
reallyenjoyable
time
but,underneath,frightened.
Theyhave,
insom
edegree,
lostthe
holdon
onekind
oflife,and
failedto
reachthe
oneto
which
theyaspire.The
loss
isgreater
thanthe
gain.The
homes
ofsom
eof
thosew
hoachieve
evenan
apparentpoise
tellas
much
asanything
else.They
haveusually
lostthe
clutteredhom
elinessof
theirorigins; they
arenot going
tobe
chintzy. Theresultis often
aneye-on-the-teacher
styleof
furnishing,like
theirfavourite
stylesin
literature;room
sw
hosepattern
isdecided
bythe
needsof
thetenants
tobe
culturallypersona
grata,not
tofall
intoany
working-class
stuffinessor
middle-class
cosmess
intenselyself-conscious room
sw
hoseoutw
ardeffects are
more
important
thantheir
liveableness.T
heyare
comm
ittingan
errorw
hichthey
havenoted
inthe
bourgeoisieand
theres
pectablew
orking-classes,w
hom
aketheir
glossyornam
entsand
thepatterned
sideof the
curtainsface
thestreet rather than
inside. Eachroom
echoesa
thousandothers
among
thosew
hosought
culturalgraduation
atthe
same
time,
andso
most
ofthem
havean
anonymous
publicair,
similar
tothat
ofu
nrelieved
utilityfurniture.
Som
uchis
designedfor
effect,for
culturallykeeping
upw
iththe
Koestlers. There
is littlehealthy
untidiness,natural
idiosyncrasy,straight
choiceof
what
ispersonally
liked.There
isno
plainvulgarity
unlesscertain
identifiedvulgarities
havebecom
efashionable. Few
thingsare
chosenbecause
someone
inthe
housereally
likesthem
, inthe
way
that makes
theirA
untsay
of the‘loud’
vaseshe
gotfor
Christm
as,‘Ee,
i’ntit
luv’ly.’‘N
evera
goodor
areal
thingsaid’
bythe
room,
becausethe
roomis
notyet
apart
oftheactuality
oflife.
Theroom
indicates,rather,
adivision
ofexperience
and, more
important,
it expressesa kind
of wish.
Theforegoing
isdeliberately
aselective
account, meant to
bringinto
focusa situationw
hich, thoughit affects only
a small
minority,
illuminates
some
wider
aspectsof
thisessay.
Sincem
anyofthe
detaib—
of readingand
otherhabits
—have
beendraw
nfrom
my
own
history, Ihavebeen
stronglyaw
areofa
tensionbetw
eenthe
wish
todefine
my
own
foffiesand
thew
ishto
justifythem
.Perhaps
onthe
whole
theform
erhas
predominated.
As
aresult
itprobably
seems
inparts
rather
31
2T
HE
US
ES
O.
LIT
ER
AC
YT
HE
UP
RO
OT
ED
AN
DT
HE
AN
XIO
US
31
3
harsh,andm
ightappeartoo
much
toim
plythatpeople
suchas
theseare
slightlyridiculous,if notdishonest:
Sheknewthe
typeso
well
—the
aspirations,them
entaldishonesty,the
familiarity
with
theoutside
ofbooks.
Thereissom
etruth
there,butit istoo
hard,toounyielding;
it would
betruer
tosay,‘H
owpathetic,’
were
itnotthatthe
mom
entit
isuttered
theunjustifiable
patronizingis
plain.People
suchas this
areoften
over-intense,it istrue. T
leirurge
forculturehassom
etimes
agrim
andhum
ourlessair
—butnot
oneas
grimas
popularpublicists,
when
theym
ockat
self-im
provement,
tryto
make
out.Y
ethow
much
theattitude
comm
andsrespect;
thatat atim
ew
henit is
soeasy
tobe
ledinto
arrogantlow-brow
ism,
some
retainan
idealisticlove
for‘things
ofthem
ind’.Behind
eventhe
more
unhappyexpres
sionsof
theattitude
thereoften
liesan
idealism,
orbetter,
anostalgia
forideals.Peoplesuch
as thisleanso
intenselytow
ardsculture
preciselybecause
theyover-value
it, evensee
it some
times
as asubstitute
forthe
religiousbeliefw
hichthey
cannotquitefaceasa seriouspossibility.R
eligionis suspect;even
more,
‘class’and
money
aresuspect.C
ultureisa
signof disinterested
goodness,of brains
andim
aginationused
togive
libertyand
poise.Behind
theoftenstrangeform
sof strivingisa w
ishforthe
assumed
freedom,for
thepow
erand
comm
andover
himself,
ofthe‘really
cultured’m
an.Thism
aybe
adelusion,since
itexpects
more
fromculture
thanculture
cangive;
butit
isa
worthy
delusion.These
peopleare
asmuch
affectedby
theirtime,in
this, asaresom
epeople
who
cangive
theirinsecuritiesam
orepresentable
dress.Itis
easyto
laytoo
much
atthe
doorof
this‘strange
diseaseofm
odernlife’,and
thatphraseisa
hundredyears
old,anyw
ay:butin
parttheseare
Matthew
Arnold’s
‘aliens’,onehundred
yearslater
andw
ithan
evencolder
wind
blowing:
Butineach
classthere
areborn
acertain
number
of natureswith
acuriosity
abouttheirbestself, with
a bent forseeingthingsas they
are,fordisentangling
themselvesfrom
machinery,forsim
piyconcerning
themselves
with
reasonand
thew
illofG
od, anddoing
theirbest tom
akethese
prevail;—
forthepursuit,in
aword,ofperfection.
.. and
thisbentalwaystendsto
takethem
outof theirclass, andto
make
theirdistinguishing
characteristic..
.theirhum
anity. Theyhave,in
general,arough
time
ofit intheirlives.
Arnold’s
undefinedaifiatus neverdid
soundaltogethercon
vincing;but
thereis
anim
portanttruthin
thepassage,and
it
hassom
eforce
evennow
.Som
eof
thiscentury’s
‘aliens’joined
theC
omm
unistPartyorthe
PeacePledge
Union
or theLeft
Book
Club
orthe
Com
monw
ealthm
ovement
orthe
SocialCreditParty
inthe
thirties.They
oftenhad
apurposive
nessthen
which
isharder
tofind
inthe
fifties,but
theurge
remains.
They
‘want
todo
something
aboutthings’
butfeel
frustrated—
bythe
varietyand
magnitude
of theproblem
sthey
discerncrouched
all roundthem
;bya
sensethat, though
theyappear
tobe
expectedto
beknow
ledgeableaboutso
much, to
haveview
son
som
anythings
likegood
democratic
citizens,there
is reallynothing
theycan
effectivelydo
tosolve
anyof the
problems.
‘Savehis
own
soul hehas
nostar’
was
appliedby
Hardy
toJude
theO
bscure; butthelightof the
soulin
today’sJudes
isa
ffickeringand
insecureone, since
theyare
made
insecure
bydoubts
abouttheir
own
adequacyto
reachfirm
decisions.Theyare
made
insecureby
them
ultitudeof contra
dictoryvoices,
eachw
ell-informed,
sure,and
persuasive;the
voices which
say, ‘Ah,butit all depends.
..‘,or ‘These
areonly
statistics, andyou
can’ttrust statistics’, or ‘Thisisonly
emotive
language’.They
areintim
idatedby
theextrem
edifficulty
of
deciding justwhatis m
orallythe
right thingto
do. Worst of all,
theirconfidence
isunderm
inedby
alurking
fear of them
ean
inglessnessofthose
basicquestions
inthem
selves(is
thisgood?
isthis
right?),which
yetthey
findthem
selvesunable
tocease
fromasking.
Thelast
clearsign-posts
beginto
disappearinto
them
istsof
anendless
relativity:does
anyoneever
reallyact
fromprinciple?
ordo
theym
erelyseem
to?;are
they,in
fact,
‘pullinganotherfast one’?; are
theyfoolishly
deceivingthem
selves?;are
theysim
plyin
needof a
tonic?‘The
best lackall
314
TH
EU
SE
SO
FL
ITE
RA
CY
TH
EU
PR
OO
TE
DA
ND
TH
EA
NX
IOU
S3
15
convic
tion”;w
ew
ouldbe
inthe
presenceof the
tragedyofthe
well-intentioned,
were
itnot
thatthe
natureofthe
situationd
isallo
ws
tragicattitudes
—w
hichin
anycase
theacto
rsw
ouldsuspect
—and
rarelyallo
ws
them
toach
iev
ethe
strengthfor
tragedy.U
suallythey
remain
inregions
where
‘everythingis
belowthe
level oftragedyexcept the
passionateegoism
of thesuf&
rer’.They
areIth
with
adeadly
unwinged
honesty,often
un
relievedby
asaving
ironytow
ardsthe
sell Butstill
it isa kindofhonesty;its
mostcom
mon
fcehas
theuncertainty
of that
of aboyin
strangecom
pany.It is’indecisive;it expects no
causeforenthusiasm
, yetregretsthis
fact. B
ehindthe
shyness thereis
oftenan
undeflantm
oralcourage.
Itis
hiddenbecause
thesepeople
havelearned
thatif
itis
expressedit
islikely
tobe
mocked. The
searchforsom
esort of belief, how
everdisguised,and
itsconstant rebuttal,can
leavethem
for yearsem
otionallyinhibited.O
rtheirlonging
forabeliefis often
disguisedas yet
anotherformof apparentcynicism
, notexactlythatcom
mon
tolargenum
bersin
theworking—
classes, but relatedto
it, andw
itha
deeperhold.
Here
itis
strengthenedby
theload
ofinadequately
possessedknow
ledge.if
theyhad
absorbedthe
knowledge,perhaps
itwould
not havehad
sow
eakeningan
effect. Justenough
aboutthe
socialsciences,
aboutanthro
pology,about
sociology,about
socialpsychology,
hasbeen
acquiredto
supplya
destructivereference
onm
ost occasions.‘W
hataboutthePolynesians?’ hasnow
succeededthe
political‘W
hatabouttheRussians?’
as thekey-question. They
takeup
thegam
eoffinding
clayfeet, butw
ithoutthepertness
ofmore
intellectuallyconfidentdebunkers:theyare inw
ardlydepressed
bytheir
constantsuspicionthateverything
andeveryone
hasbeen
foundout.T
heyare
thepoor
littlerich
boysof a
world
over-suppliedw
ithpopularized
anddisconnected
information,
andm
uchless
ableto
findm
eaningfulgroupings
forits
inform
ation.Yetthere
canbe
akind
of pleasurein
feelinglike
across
between
Mr
Kingsley
Martin
andTiresias;
andone
canin
aw
ayenjoy
takingthe
lidoffw
ithG
rahamG
reene.
Becausethis
apparentcynicismisreally
anostalgia
forbeliefthere
isapeculiarinterest,notunm
ixedw
ithenvy,in
observing
otherm
engoing
throughthe
contortionsand
strainsof
findingbelief.
Mingled
with
thatis
theendless
suspicionof
deception;these
othersare
perhapshypocritical:
atany
ratethere
isaresentm
entthatforoneselfthereseem
sno
possibilityof
suchpositive
andaffirm
ativeaction,
‘Thereare
onlythe
variousenvies,/A
llofthemsad’.
Afew
findan
adequatepublic
face—
‘Ihaveno
illusions.Idonotseek
to“sell”
anyoneanything.Iknow
betterthanto
moan
inpublic.’Form
ost,some
featureofthe
faceisilluminating
—a
crinkledforehead,
eyebrows
drawn
together,a
‘shadedeye’;
most
ofall,
them
outh,w
iththe
lower
halfonlyprevented
fromslackening
unhappilyby
thetightened
upper.Theupper
halfprovidesa
fronttodisguise
thedeeperdiscontents,gives
asuggestion
ofa
loss-cuttingquasi-stoicism
.This
isthe
most
comm
onexpression
andone,like
mostofthe
others,slightlyself-pitying
andself-indulgent.
Under
thepressure
ofallthis
livinginside
oneself,preying
overthese
kindsofdoubt,
itiseasy
tosee
oneselfasa
versionofthe
dissidentByronic
hero.From
theRenaissance,from
Robinson
Crusoe,from
Rousseau,
variousform
sofrom
anticindividualism
proceed—
andin
partthisisyetone
more
formofthem
,butoneoften
goneto
seedin
self—regard.
Thesedissatisfied
romantics,
thoughbeset
bythe
senseofaneedto
make
thevoyage,rarely
setoutbecausethere
israrely
enoughconviction
eventhat
thejourney
isreally
necessary:they
more
oftenbecom
e‘the
malcontented
who
mighthave
been’.B
eneaththeirapparentcynicism
andself-pity
isadeep
senseof
beinglost,
without
purposeand
with
thew
illsapped.
Itsom
etimesseem
stom
ethatthe
situationism
ostdifficultduringtheirtw
enties,when
them
oststrenuoussearch
forculturalandintellectual
satisfactionsw
hichare
rarelygained
takesplace.
Thereis
usuallya
changeafter
thefirstfew
yearsofm
arriage.B
utatfirst,and
fora
yearor
two,
theyhave
atrapped
làok,as
thoughthey
have,by
marrying,been
guiltyofa
bourgeois
31
6T
IlEU
SE
S01,
LIT
ER
AC
Y
weakness
and,w
orse,allow
edthem
selvesto
becaught,
tobetray
theirfreedom
.T
heclim
ateof
thetim
e,as
theyap
prehendit,alm
ostspoilsthem
forundertakingm
arriagew
ithoutconsiderable
emotionaldifficulty.This
doesnotmean
onlym
eetingthe
inevitablecom
plicationsiiithe
firststagesoflivingw
ithsom
eoneelse. B
uttheyhave
tolearn
thatonecan
admit
one’sdeepest
emotions,
needneither
disown
themnor
wear
themon
theshoulderlike
chips;theyhave
tocom
eto
thepoint
ofrealizingthat
thereis
nothingstuffy
abouttrying
tobe
agood
husbandand
father,thatonem
aybe
asmuch
inthe
truththere
asone
willeverbe
inanyarea
oflife.Form
ost, especiallyduring
earlym
anhood,thereisthe
senseofa bruised
consciousness;they‘sitin
darknessandthe
shadowofdeath.
..fastbound
inm
iseryand
iron’.Their
rootshave
beentaken
upfor
scrutinytoo
often;they
havebecom
eintel
lectualand
spiritualw
aifsand
strays.T
hequestioning
continues,and
with
itthefearoffinding
answers:
We
would
ratherberuuied
thanchanged,
We
would
ratherdieinourdread
Thanclim
bthe
Crossofthem
oment
And
seeourillusionsdie.
Thesubm
ergedidealism
andthe
pervasiveindecisiveness
ensurethat
theyw
illnot‘cash
in’:fundam
entally,they
care;they
wantto
dothe
rightthing.They
arein
many
ways
small
andpitifuland
indulgent;yet
theself-consciousness,
with
allits
ramifications,has
itsattractiveness
andits
merits.M
anyof
themhave
resistedsom
eof
thew
orstdrugs;
theystand
forsom
ething.A
ndas
societycom
esnearer
tothe
dangerof
reducingthe
largerpart
ofthe
populationto
acondition
ofobediently
receptivepassivity,
theireyes
gluedto
televisionsets,pin—
ups, andcinem
ascreens,
thesefew
,becausethey
areasking
important
questions,have
aspecial
value.F
undam
entally,their questionsaffectusalltodaysincethey
haveta
dow
iththe
importance
ofroots,ofunconscious
roots,to
all ofus
asindividuals;
theyhave
todo
with
thosem
ajorsocial
TH
EU
PR
OO
TE
DA
ND
TH
EA
NX
IOU
S317
developments
ofour
time
towards
centralizationand
akind
ofclasslessness;
andthey
haveto
dow
iththe
relationshipbetw
eencultural
andintellectual
matters
andthe
beliefsby
which
men
tryto
shapetheir
lives.People
suchas
thisare
therefoream
ongthe
more
sensitive,though
nowbruised,
tentaclesofsociety. Them
ainbody
onthe
whole
ignoresthem
;but
thesym
ptoms
theyshow
referin
some
degreeto
all.B
ishopW
ilson’sconclusion
oftwo
hundredyears
agoisjust
astrue
today:
Thenum
berof those
who
needto
beaw
akenedisfar greater than
thatofthosew
honeed
comfort.
I.1