Kyoto International University Academy April / May 2016

kiua.kyotoiu.ac.jp

1

THE TORCH

INSIDE THIS ISSUE:

２０１５年度冬学期 優等生名簿登録者 ...... 2

個人面談 ...................................................... 2

4 月お母さんの集まり .................................. 3

２０１６年度スクールカレンダー .................... 3

小学部 春のバーベキュー.......................... 3

学用品 .......................................................... 3

保護者のためのオープンハウス ................. 3

夏のホームステイ ......................................... 4

ＫＩＵＡのサマープログラム ........................... 4

学生証に関する変更.................................... 4

新しいＫＩＵアカデミーのハンドブック ............ 4

MIP 感謝会 ................................................... 5

行事予定 ...................................................... 5

マムズ・イン・プレイヤー............................... 5

KIUA スポーツ .............................................. 6

大学コーナー ................................................ 8

ＫＩＵアカデミー

私たちのミッション

１. 聖書の立場に立って、生徒が身体的、精神的、情緒的、そして内面的に成長することのできる

安全な教育環境を備えること。

２. 学問的に秀でた人材となれるよう、意欲的に学習に取り組む事のできる環境を備えること。

目指す学校像

「キリスト教理念を土台とした質の高いバイリンガル教育の第一人者となるために」

２０１５年度 卒業式

３月１９日、ＫＩＵＡ高等部の卒業式が行われました。卒業生の皆さん、おめでとうございま

す！卒業生は下記の方々です。

Ha, Jun Young Imura, Yuma Kang, Chi Yeong

Kido, Taiga Lee, Becky Matsumura, Keisuke

Okamura, Yuri Nagai, Kazutoshi Quintana, Mari

Rohrer, Cynthia Rytkonen, Finola Shinmoto, Noel

Takahashi, Ken Yang, Ha Kyoung Yim, Shuk Ming

Kyoto International University Academy April / May 2016

kiua.kyotoiu.ac.jp

2

２０１５年度冬学期 優等生名簿登録者

KIUA では、優秀な成績を収めた生徒を優等生名簿に登録しています。小学部から

高等部までの生徒の中で、保護者・生徒用ハンドブックに記載されている基準を満

たしている生徒が登録されます。これは欧米の大学入学希望者、また奨学金取得を

希望している高校生にとって大変有利な制度です。

校長推薦優等生名簿 優等生名簿

Bourdelais, Una Rose

Ito, Eito

Sun, Min

Duffy, Hayden

Hayakawa, Rion

Higashino, Manami

Nakanishi, Ririko

Nakamura, Haruki

Uno, Kaori

Okamura, Yuri

Rohrer, Cynthia

Ryu, Yeong Su

Tochimoto, Kie

Bourdelais, Hana

Deegan, Maiya

Kawai, Mana

Sasayama, Karisa

Tsushima, Miyu

Hirata, Hikaru

Maeda, Io

Maekawa, Eshan

Murata, Naoya

Nishiguchi, Marika

Okuda, Mayumi

Okuno, Masayoshi

Sakihama, Janie

Yoshimura, Junki

Deegan, Jack

Hamamoto, Kai

Kimura, Haruna

Koyama, Dhavan

Yim, Kwing Hei

Kita, Kaisei

Miyano, Jennifer

Shinkai, Tsubomi

Tashiro, Ayano

Thawonmas, Ran

Toyofuku, Sayaka

Ueno, Lucah

Hutton, Joshua

Maekawa, Nano

Taylor, Kent Shibata

Wilson, Andy

Yamasaki, Shota

Matsumura, Keisuke

Rytkonen, Finola

Shinmoto, Noel

個人面談

５月２３日～２７日、春学期の個人面談を予定しています。

この機会にお子様の学習状況についてお話させていただきた

いと思います。担任教員が追って「個人面談のお知らせ」を配

布いたしますので、よろしくお願い致します。なお、表記され

ている日程でご都合がつかない保護者の方は、別の日時を調整

させていただきますので、担任教員までご連絡ください。

Kyoto International University Academy April / May 2016

kiua.kyotoiu.ac.jp

3

4月お母さんの集まり

目的：

お母さん同士の集まりに来て、一緒に親睦を深めませんか。お母さん同士だけでなく、教職員とも親睦を深

める時にもなるでしょう。 集まりは一学期に一回の予定です。お母さん方にとって楽しい時にしたいと思い

ます。これは、学校が主催し運営するイベントです。

「お母さんの集まり」代表者：宮野キャリーさんとシニヴィルタ梨絵さん

学校責任者：トニー・バレラ

関係職員：曜日と時間によりますが、職員一人が関わります。

Ｃグランドの駐車利用時間：13:45-16:00

場所：京田辺市中部住民センター「せせらぎ」 ＫＩＵから 歩いて約 5 分

第一回目の集まり：2016 年 4 月 8 日（金）14:00-16:00

京田辺市中部住民センター「せせらぎ」の場所を御存知でない方は A 校舎前に 13：45 にお越しください。

シニヴィルタ 梨絵さんと一緒に歩いて行きましょう。

お問い合わせ：トニー・バレラまでお願いいたします。 (0774) 64-0804

２０１６年度スクールカレンダー

トーチ今月号に、今年度のカレンダーの最新

版を添付しております。ホームページ上にある、

保護者のためのインフォメーションポータルか

らＰＤＦ版をダウンロードし、ご覧いただくこ

ともできますので、ぜひご利用ください。

http://parents.kyotoiu.ac.jp/en/calendar

http://parents.kyotoiu.ac.jp/en/documents

小学部 春のバーベキュー

４月８日（金）京都府井

手町にある大正池グラン

ドで、恒例の春のバーベ

キューを行います。詳細

と許可書は別紙にて配布

致します。

学用品

今月号のトーチに、必要な学用品リストを添付

しておりますので、

ご確認ください。生

徒が学習に必要な

ものを揃え、新学年をスタートできるよう、皆

様からのご協力をお願い致します。

保護者のためのオープンハウス

４月１６日（土）１３：００－１５：３０、

保護者のためのオープンハウスが開催されます。

保護者の方に、お子様の履修されるクラスにつ

いて学び、教員と顔を合わせていただく機会と

なります。当日はお子様を見ることができかね

ますことから、お子様の同伴をご遠慮ください

ますようお願いします。皆様のご来校を心より

お待ちしております。

Kyoto International University Academy April / May 2016

kiua.kyotoiu.ac.jp

4

夏のホームステイ

２０１６年夏に英語圏の国でのホームステ

イを検討しておられる方で、ＫＩＵＡからの提

案を希望される方は、ローラー副校長までお問

い合わせください。

ＫＩＵＡのサマープログラム

今年度のサマープログラムの計画がすでに始

められています。夏休みの初め（７月１１日－

１５日）には、小学生を対象としたイングリッ

シュキャンプ、またその他にも学習やスポーツ

の活動が予定されています。サマープログラム

に関する詳細は、５月中に配布致します。

学生証に関する変更

2016 年度から学生証の発行システムが変わります。2016 年度の新学期にはすべての生徒に学生証

を配布しますが、その後の更新は 4年生、6年生、9年生のみになります。紛失・破損の際の再発行

には 500 円の手数料がかかります。改めてお手紙にてご案内致しますが、ご理解ご協力よろしくお

願い申し上げます。

新しいＫＩＵアカデミーのハンドブックに関して

新たに更新されたハンドブックは学期開始の 1 週目に生徒

に配布されます。必ずお子様と一緒によくお読みください。

出席と過度の欠席に関する新しい方針及び授業料の返還規定

については特にご注意ください。ハンドブックを読み終えら

れましたら、同意書（ハンドブックの巻末）にご署名の上、

受付にご提出ください。

ハンドブック記載の内容に関してご質問等ありましたら、

お子様のホームルーム担任までお問い合わせください。

Kyoto International University Academy April / May 2016

kiua.kyotoiu.ac.jp

5

MIP感謝会

３月のマムズ・イン・プレイヤーは「感謝会」

と称し、神様に、そしてお母さん同士、感謝を

伝え合う時を持ちました。また、卒業等で KIU

を去るお母さんともお別れの時となりました。

その後はランチ交流会を楽しみ、会が締めくく

られました。今年度も、新しいお母さん方がマ

ムズ・イン・プレイヤーに加わってくださるこ

とを願っています。

行事予定

今学期には以下の行事を予定しています。詳

細はリストをご覧くださるか、学校までお問い

合わせください。

４月５日：新入生オリエンテーション

４月８日：小学部春のバーベキュー

４月１５日：中高生バーベキュー

４月１６日：オープンハウス（KIUA保護者向け）

５月２３～２７日：個人面談

５月２８日：海外留学説明会

６月１１日：中高生スポーツデー

７月１１～１３日： 中高生キャンプ （仮）

７月１１～１５日：小学部サマープログラム

マムズ・イン・プレイヤー

Moms in Prayer(マムズ・イン・プレイヤー)は、

KIUA 生のお母さんならどなたでも参加できる祈

り会です。子どもたちのため、教員のため、そし

て学校のため、月に１～２度集まり、共に祈って

います。祈りの経験がなくても大丈夫です。新し

いお母さんたち、大歓迎です！

「見よ。神は力にすぐれておられる。神のような

教師が、だれかいようか。」(ヨブ記３６：２２)

４月のMoms in Prayer

日付 時間 備考 場所

４月１８日（月） 10:30 ~ 11:30 祈り会

Ａ校舎 マザーズルーム 11:30 ~ 12:30 ランチ（各自持参でお願いします）

詳細をお知りになりたい方は、

Kari Miyano（英語）090-9872-2881、

山下和世（日本語）090－5653-5682までご連絡ください。

Kyoto International University Academy April / May 2016

kiua.kyotoiu.ac.jp

6

KIUA スポーツ

高校男子 WJAA トーナメント優勝！

３月１１－１２日、名古屋で開催された WJAA

小規模校サッカートーナメントにおいて高校男

子サッカーチームが優勝を飾りました！堅固な

ディフェンスと強力な攻撃を組み合わせ、二日間

にわたり素晴らしいサッカーをプレイし、４試合

を全勝で終えました。アンディー・ウィルソン君

は第二試合の EJキング戦であげた５点をはじめ、

合計１０得点をあげました。EJ キング戦ではバレ

ラ聖仁君、上野喜羽君、木戸大賀君、ブランドン・

チョン君も得点をあげました。以前にマリストと

対戦した時には、苦戦を強いられ、残り時間わず

かな時に得た PK を竹田風生君が決め、何とか辛

勝することができたのでしたが、このトーナメン

トでは、ゴールキーパーの喜多佳生君をはじめと

したディフェンス陣は EJ キングと初戦の対戦相

手であったマリストに得点を許しませんでした。

トーナメント２日目の朝、KIUA チームはホー

ムチームである NIS と対戦しました。NIS は初日

の午後、マリストに対し、２－１で予期せぬ敗戦

を喫していました。両チームとも熱戦を繰り広げ、

危機一髪やニアミスの場面が何度もありました。

試合終了６分前までは KIUA チームがリードして

いましたが、NIS の３年生が見事なロングシュー

トを決め、２－２の同点となりました。試合は終

了時間を迎え、PK 戦にもつれ込みました。まず

は両チームとも１人目が外し、佳生君が相手チー

ムのシュートを止めました。その後、前川與寿君

がシュートを決めて勝利を手に入れ、マリストと

の決勝戦に進出することになりました。

決勝戦では前半、アンディー君がハットトリッ

クを見せ、圧倒的な力でリードを奪いました。最

初のゴールは風生君からの見事なクロスパスか

ら決まったものでした。風生君もゴールを決め、

前半を４－０で終了しました。その後、マリスト

も持ち直し、後半最初の１５分間で２ゴールを決

めました。けれども KIUA チームも落ち着きを取

り戻し、手堅いディフェンスを見せ、勝利をおさ

めることができました。全員が初日、また決勝戦

でもプレイすることができたことは素晴らしい

ことでした。

２０１２年の初優勝以来、これは KIUA にとっ

て二回目の優勝です。優勝のトロフィーの他に、

得点王であったアンディー君にはゴールデンブ

ーツ賞、また最優秀ゴールキーパーであった佳生

君にはゴールデングローブ賞が贈られました。選

手の皆さん、マネージャーの吉田聖來さんと前川

なのさん、エブスワースコーチ、本当におめでと

うございました。そしてアドバイスやサポートを

してくださった津島氏にこの場をお借りしてお

礼を申し上げます。

※ 佳生君がゴールデングローブ賞を受賞。

※ トーナメントの得点王であったアンディー君がゴールデンブーツ賞を受賞。

Kyoto International University Academy April / May 2016

kiua.kyotoiu.ac.jp

7

KIUA スポーツ

中学クラブの総括

３月４－５日に開催された WJAA トーナメントをもって、中学スポーツクラブはシーズン終了を迎

えました。女子バスケットボールチームはマリストで開催されたトーナメントにおいて３位に入賞し

ました。男子サッカーチームは CAで開催されたトーナメントで苦戦を強いられることになりました。

春のスポーツクラブ

４月６日からの新年度では、以下のスポーツクラブに参加することができます。

高校男子野球：コーチ 播井義昭

練習：月・水・金 午後４－６時 場所：草内木津川運動公園 練習は４月６日（水）より。

中学男子バレーボール（６－９年生）：コーチ ピーター・ブロックソム

練習：火・木 午後４－６時 場所：京都府立山城勤労者福祉会館 練習は４月７日（木）より。

中学女子ソフトボール（６－９年生）：コーチ アダム・キング、グレッグ・ハットン

練習：火・木 午後４－６時 場所：田辺木津川運動公園 練習は４月７日（木）より。

高校女子：今年は高校女子の正式なソフトボールチームはありませんが、中学女子の練習に参加する

ことができます。他校との親善試合に出られる可能性はありますが、年齢制限のためトーナメントに

参加することはできません。１０年生以上は無料で練習に参加できます。

各クラブは５月中旬まで行われます。大半の土曜日に試合が行われ、チームは５月１４―１５日に

開催されるトーナメントに参加します。

費用：

高校男子野球：１２，０００円 それと別に KIUAの野球帽の購入費（約４，０００円）

中学男女スポーツ：１０，０００円

今後の予定

オープンジム

WJAAスポーツシーズンが５月で終了した後、５月２３日―７月１日の期間の月・金にオープンジム

に参加することができます。オープンジムは無料のプログラムで、バレーボールやバスケットボール、

サッカー（フットサル）等のスポーツをプレイし、学ぶことのできる機会です。井手町にある山城勤

労者福祉会館で行われます。

参加するためには体育館用の靴と保護者の許可書が必要です。これはクラブの練習ではありません。

詳細、申込書は５月初旬にスポーツ掲示板にてお知らせします。保護者の許可書は、生徒が参加する

前に提出されなければなりません。

Kyoto International University Academy April / May 2016

kiua.kyotoiu.ac.jp

8

KIUA スポーツ

今後の予定

夏に

夏のスポーツ関連行事に関しては、現在、計画

進行中です。小学生は夏のサマープログラムにお

いてスポーツに触れる機会が設けられます。高校

生は、そのキャンプをサポートすることができま

す。中高生を対象としたバレーボールとバスケッ

トボールのキャンプは７月１８－２３日に能登

青少年の家で行われます。担当はアダム・キング

とピーター・ブロックソムです。詳細は５月に配

布されます。

大学コーナー

おかえりなさい、谷川先生、ウィー先生

この春学期、谷川幹先生が KIUの「日本史」の

クラスで再び教鞭をとってくださいます。クラス

は 5月 23日から 6月 7日までの短期集中講座で

す。谷川先生は The New York Timesのジャーナリ

スト、また Economistの編集者として膨大な知識

とご経験をお持ちです。

シャーメイン・ウィー先生には、国際ビジネス

法のエキスパート、またシンガポール国内の弁護

士としての経験を活かして、「ビジネス倫理学」

のクラスを担当して頂きます。当クラスは生徒の

皆さんにとって、企業活動・慣習の中に存在する

倫理問題について考える機会となるでしょう。

日本へようこそ、ホイジントン先生

南洋理工学院（シンガポール）の教員、また

Church of Our Saviour Singapore教会のキリスト教

教育スタッフであられるカレン・ホイジントン先

生が、「キリスト教学概論」と「マーケティング

論」をお教えになられます。ホイジントン先生は

神学及び教育学において修士号を取得されてお

られると同時に、ブランドマーケティングの専門

家でもあられます。ホイジントン先生の新刊

『Help! I Am Invisible! 39 Keys for Finding Brand

Success（助けて！私は透明人間だ！ブランドを

成功させるための 39 の方法）』は本年中に発売

予定です。先生の教育者、モチベーター、また広

報・マーケティングのスペシャリストとしてのご

経験はクラス内外を問わず、生徒の皆さんに貴重

な学びを与えてくれることでしょう。

海外留学説明会

来る 5月 28日（土）の午後 2時から 3時にか

けて、C校舎 2階ロビーで海外留学説明会を開催

します。説明会においては KIUファウンデーショ

ンズプログラム卒業生による対話式パネルディ

スカッションが行われ、1）現在海外留学中、

2）海外大学を卒業し日本で就業中、3）大学院へ

の進学を検討中など、留学プロセスの様々な段階

にいる卒業生たちから話を聞くことが出来ます。

KIU/Aの元生徒たちから KIUファウンデーショ

ンズプログラムの利点や留学中に経験した問題

について生の声を聞けるチャンスです。保護者、

生徒の皆さん、またご友人の方々もお誘い合わせ

の上、奮ってご参加ください。

KIUファウンデーションズプログラムについて

のより詳細な情報は本校ウェブサイト

（ www.kyotoiu.ac.jp ）を参照頂くか、美藤

（0774-64-0804）までご連絡ください。