41

Kv·L rJoTJjJA hJv KjCA~PTtxñLf KjP~ S~JTtvk TrPmj

xJCg FKv~Jj KoCK\T ßxJxJAKar ˆáKcSPf VJj ßVP~ ßvJjJj kK¥f rJoTJjJA hJvÇ

xkKrmJPr kK¥f rJoTJjJA hJPvr xJPg xJCg FKv~Jj KoCK\T ßxJxJAKar Kv·L S TuJTávuLmOªÇ

ßvPwr kJfJr krImK˙f xJCg FKv~Jj KoCK\T ßxJxJAKa ˆáKcP~J kKrhvtjTJPu Fr xhxqPhr CP¨Pv KfKj mÜmq rJUKZPujÇ kK¥frJoTJjJA hJv jfáj k´\jìPT nJrfL~ CkoyJPhPvr Ifq∂ xoO≠ xñLf KvãJ ßh~Jr IJymJj \JjJjÇ rmLªs, j\Àu, uJuj,yJxj rJ\J, TKro vJy xy IJPrJ IPjT xJiTPhr IxJiJre ImhJj IJoJPhr pMPV pMPV xoO≠ TPrPZ mPu KfKj CPuäU TPrjÇ

Fr IJPV kK¥f rJoTJjJA hJv xJCg FKv~Jj KoCK\T ßxJxJAKaPf FPx ßkRÅZJPu fJPT ˝JVf \JjJj oJymMPm UMhJ,KojyJ\ IJyPoh vJÿM, KjyJr KxK¨TL, ßyjJ ßYRiMrL, \JyJñLr ßuKjj, ÉxPj IJrJ ßmVo oKj, ßoJrPvhJ IJyPoh, xMufJjJ YûuJS IJTmr yJ~hJr KTreÇ kK¥f rJoTJjJA hJPvr xJPg IJPrJ CkK˙f KZPuj KmKvÓ xñLf Kv·L TJPmrL hJv, vJy oJymMmFmÄ vs∆KfTeJ hJvÇ IjMÔJPj fJÅr xÿJPj xñLf kKrPmvj TPrj vJy oJymMm, oJymMPm UMhJ FmÄ IJTmr yJ~hJr KTreÇ kK¥frJoTJjJA hJv fJÅr KjCA~Tt Im˙JjTJPu xJCg FKv~Jj KoCK\T ßxJxJAKa IJP~K\f xñLf Kmw~T KmPvw TotvJuJ~ßpJVhJPjr k´Kfvs∆Kf mqÜ TPrjÇ

CPuäUq, kK¥f rJoTJjJA hJv FKk´Pu KjCA~PTt IJPxj fJr ßoP~ KmKvÓ Kv·L TJPmrL hJPvr TJPZÇ KfKj ßxP¡’r kpt∂FUJPj gJTPmjÇ Vf mAPouJ~ fJÅr ßuUJ IJ®\LmjL ÈxñLf S IJoJr \Lmj' k´TJKvf yP~PZÇ mAKa AKfoPiqA mJÄuJPhPvrxñLf \VPf mqJkT IJPuJzPjr xOKÓ TPrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ

ßoJyJÿhL ßx≤JPr ÉoJ~Nj IJyPoh ˛rPe ßvJTmAßvPwr kJfJr krTjxJu ß\jJPru xJKær IJyPoh ßYRiMrL, mJÄuJPhvL ToMqKjKar mºá mPu kKrKYfKjCA~Tt xMk´Lo ßTJPatr KmYJrkKf goJx rJlJP~u (pJr KkfJr vffo \jìmJKwtTLPforÉo ÉoJ~Mj IJyPoh KmPvw IKfKg KyPxPm KjCA~PTt CkK˙f KZPuj)Ç ßvJTmAPf ˝Jãr TPrPZj KbTJjJ V´∆Pkr ßk´KxPc≤ S KxAS xJBh Cr rm, xJ¬JKyTmJXJuLr xŒJhT ßTRKvT IJyPoh, xJ¬JKyT mJÄuJ kK©TJr xŒJhT IJmM fJPyr,\qJTxj yJAax mJÄuJPhvL mqmxJ~L xKoKfr (ß\KmKmF) xnJkKf ßoJyJÿh Kk~Jr,mJÄuJPhv ßxJxJAKar xJiJre xŒJhT IJfJCr ryoJj ßxKuo, \JuJuJmJhFPxJKxP~vj Im IJPoKrTJr xnJkKf \j CK¨j, xyxnJkKf IJK\\Mr ryoJj rJjJ,\qJTxj yJAaPxr k´mLe mJÄuJPhvL IJPoKrTJj oKyCK¨j Sor, mJÄuJPhvLIJPoKrTJj Yfágt ßV´Pcr ZJ©L oJ~Jo TJ~MqoÇ

\qJTxj yJAax ßoJyJÿhL ßx≤JPrr CPhqJPV ßj~J FAßvJTmJeLKa Vf 25 \MuJA ßUJuJ y~Ç TjxJu ß\jJPru xJKærIJyPoh ßYRiMrLr ßjJa S ˝JãPrr oJiqPo xNYjJ TrJ FA mAKa orÉoÉoJ~Mj IJyPoPhr ßYyuJPor KmPvw ßhJ~J oJyKlu pJ 3 ßxP¡’rßxJomJr ßumJr ßc ZMKar Khj IJP~JK\f yPm ßxKhj kpt∂ ßUJuJgJTPmÇ ßoJyJÿhL ßx≤JPr (37-46 72 Kˆsa, \qJTxj yJAax) FPxFA mAPf ˝Jãr TrJ pJPmÇ ßpJVJPpJV” AoJo TJ\L TJ~Mqo 718-496-9377, APoAu qaziqayyoom@gmail.com KjCA~PTtorÉPor ßYyuJPor IjMÔJPjr kr C•r IJPoKrTJ k´mJxLmJÄuJPhvLPhr ˝JãKrf FA GKfyJKxT ßvJT mAKa jMyJv kuäLrpJhMWPr hvtjJgLtPhr \jq ˙J~LnJPm rJUJ yPmÇ xÄmJh KmùK¬rÇ

ÉoJ~NPjr oJPT xJ∂ôjJ KhPf mJxJ~ c. ACjNxdJTJ” jKªf TgJ xJKyKfqTk´~Jf ÉoJ~Nj @yPoPhr oJ@P~vJ lP~P\r xPñ ßhUJTPrPZj V´JoLe mqJÄPTrk´KfÔJfJ ßjJPmu Km\~L c.oMyJÿh ACjNxÇ F xo~ KfKjmPuj, ßhPv ßfJ oJjMwA ßjA,FT\j KZu, ßxS YPu ßVuÇ'

ÉoJ~Nj kKrmJrPT xJ∂ôjJKhPf ßrJmmJr KmPTu 4aJ 20KoKjPa rJ\iJjLr kuämLPfÉoJ~NPjr oJP~r mJxJ~ ßkÅRPZjc. ACjNxÇ Frkr hLWtãeKfKj ßxUJPj Im˙Jj TPrjFmÄ @P~vJ lP~\ S ÉoJ~Nj@yPoPhr x∂Jj S ßmJjPhrxoPmhjJ \JjJjÇ F xo~ c.ACjNx @Pãk TPr mPuj,ßhPv ßfJ oJjMwA ßjA. FT\jKZu, ßxS YPu ßVuÇ FA ßhPvßp CKj KTnJPm \PjìKZPuj, fJßmJ^J UMmA TKbjÇ c. ACjNxmPuj, ÍfJr (ÉoJ~Nj) ßnfPrIxJiJre \JhM KZuÇ ßxA\JhMPf KfKj oJjMwPT CfuJTPr ßrPUKZPujÇ ÉoJ~Nj oJrJpJS~Jr kr @oJr ßoP~SIPjT TJjúJTJKa TPrPZÇ c.ACjNx mPuj, ÉoJ~Nj @yPohTUj ßp @oJPhr ßnfPr dMPTßVPZj @orJ \JjPf kJKrKjÇKvKãf oJjMw fJr mA kPzfJPT nJuPmPxPZ @r xJiJreoJjMw fJr jJaT-KxPjoJ ßhPUfÅJPT nJuPmPxPZÇ ÉoJ~Njk´xPñ TgJ muPf muPf c.ACjNx KjP\S @PmVJkäMf yP~kPzjÇ fÅJr ßYJPU kJKj auouTrPf ßhUJ pJ~Ç KTZM xo~ krßxUJPj CkK˙f yj ÉoJ~Nj@yPoPhr k´go ˘Lr WPrrx∂Jj jMyJvÇ jMyJvPT ßhPUACjNx fJPT mMPT \KzP~iPrj, xJ∂ôjJ ßhjÇ

42

PoJyJÿhL ßx≤JPr ÉoJ~Nj IJyPoPhr ßvJT mAPf ˝Jãr TPrj TjxJu ß\jJPru vJKær ßYRiMrL

PvJT mAPf ˝Jãr TPrj ß\KmKmF xnJkKf ßoJyJÿh Kk~Jr S \JKˆx goJx rJlJP~uÇ

43

k´go kJfJr kr\J~VJ KjP~Ç ßpPyfá 29 \Mj ßgPTA fJPTßxcJKan KhP~ WMo kJKzP~ rJUJ y~, krmfLtPfIJr fJr ùJj KlPr IJPxKjÇ TJptf fJr krßgPTA cJÜJrrJ uJAl xJPkJat KhP~ fJPTmJÅKYP~ ßrPUKZPujÇ IfFm ÉoJ~Mj IJyPohoOfáqr IJPV oMPU fJr Tmr˙Jj xŒPTt KTZM mPußpPf kJPrjKjÇ KT∂á KfKj KuPU ßrPU ßVPZjÇUMm ¸Ó nJwJ~ FmÄ UMm ßmKvKhj IJPV j~,2009 xJPuÇ ÉoJ~Mj IJyPoPhr ßZJa nJA c.\Jlr ATmJu 22 \MuJA ßrJmmJr dJTJ~vJy\JuJu KmoJjmªPr jJoPu, ßTJgJ~ ÉoJ~MjIJyPohPT hJlj TrJ yPm ßx KmwP~xJÄmJKhTrJ k´vú TrPu \JjJj, FaJ kJKrmJKrTKx≠J∂, kKrmJPrr xhxqrJ mPx Kx≠J∂ ßj~JyPmÇ fPm Kkä\, IJkjJrJ FaJPT AxMq TrPmjjJÇ Ikr kPã KjCA~Tt fqJPVr k´JÑJPu 21\MuJA vKjmJr rJPf ß\FlPT F~JrPkJPatßuUPTr ˘L ßoPyr IJlPrJ\ vJSj \JjJj,ÉoJ~Mj IJyPoh hJlPjr TgJ KTZM mPu pJjKjÇdJTJr KaKn YqJPjPu ßTJPjJ ßTJPjJ xJÄmJKhTmPuj, xŒsKf FT xJãJ“TJPr ÉoJ~Mj IJyPohjMyJv kuäLPT Tmr˙Jj jJ mJjJPjJr IjMPrJi\JKjP~PZjÇ ÉoJ~Mj-nÜ mMK≠\LmLrJ dJTJ~\·jJ T·jJ TrPf gJPTj” ßTJgJ~ Tmr ßh~JßpPf kJPrÇ Ikvj KyxJPm IJPx dJTJKmvõKmhqJuP~ TKm j\ÀPur xoJKir kJPv,mjJjLr mMK≠\LmL Tmr˙JPj KTÄmJ KorkMPr vyLhmMK≠\LmL Tmr˙JPjÇ ßxJomJr 23 \MuJA xTJPudJTJ~ ßkRÅPZ ßuUPTr ˘L \JjJj jMyJv kuäLPfÉoJ~Mj IJyPoPhr hJlj yPmÇ TJre ßuUT jJKToOfáqr IJPV fJr AòJr TgJ \JKjP~ ßVPZjÇAPfJoPiq ÉoJ~Mj IJyPoPhr k´go kPãr YJrßZPuPoP~ hJKm TPrj fJPhr KkfJr Tmr dJTJvyPrA yPf yPmÇ FA hPu ÉoJ~Mj IJyPoPhr oJIJP~vJ lP~\S KZPujÇ kKrK˙Kf \Kaufr yP~CbPu ˝~Ä k´iJjoπL y˜Pãk TPrj FmÄ FT\joπL \JyJñLr TmLr jJjTPT hJK~fô ßhjÇ KfKjSmqgt yjÇ ßvw kpt∂ jMyJv kuäLPfA hJlj y~KuYMfuJ~Ç

APfJoPiq dJTJr KaKn YqJPjuèPuJPfßvJT xnJ~ mÜJrJ oMPU ßljJ fáPu ßluPZj FATgJ mPu ßp, ÉoJ~Mj mJÄuJPhPv kJbT ‰fKrTPrPZj, KfKj mA kzJ KvKUP~PZj, KfKjmJÄuJPhPvr mA kzJ KvKUP~PZj AfqJKhÇSKhPT FT TJKb SkPr KVP~ xMjLu VPñJkJiqJ~o∂mq TrPuj ÈÉoJ~Mj IJyPoh \jKk´~fJ~vr“YªsPTS ZJKzP~ ßVPZjÇ' xMjLPur TgJPTC≠íf TPr mJÄuJPhPvS mJrmJr FA TgJ muJyKòuÇ

IgY ÉoJ~Mj IJyPoh oJ© Kfj mZr IJPV2009 xJPu TJbPkK¿u jJoT ßp IJ®Q\mKjTV´∫Ka k´TJv TPrj, fJr 75 kOÔJ~ ÈIxMU’ jJoTßuUJr k´go kJfJPfA ¸Ó nJwJ~ KuPU ßVPZj,ÈIJKo xPñ xPñ yJKx mº TruJoÇ IJxPuA ßfJFA Im˙J~ yJxJ KbT jJÇ IJoJr CKYf TJV\-Tuo KjP~ FKkaJl KuPU ßluJÇ T·jJ~ ßhUKZjMyJv kuäLr xmMP\r oPiq imiPm ßvõfkJgPrrTmrÇ fJr VJP~ ßuUJ- ÍYre iKrPf KhP~J ßVJIJoJPr/ KjP~J jJ, KjP~J jJ xrJP~Ç" (oNußuUJKa oMKhsf yPuJ)Ç ÉoJ~Mj IJyPoPhr FTmJrY¢V´JPo rÜ mKo yS~Jr kr oOfáq KY∂J ßgPTKjP\r TmPrr TgJ muPf KVP~ CkÀÜ TgJßuPUjÇ

y~ mJÄuJPhPvr kJbTrJ ChJxLj, j~ffJrJ mA ßTPjj KT∂á kPzj jJÇ kzPu ßTJgJ~Tmr yPm fJ KjP~ KmfTt ßvw yP~ ßpPfJ FAßuUJKar CPuäU TrPuAÇ ÉoJ~Mj IJyPoh TgJmuPfj FT FT xo~ FT FT rToÇ fJr hvKaxJãJ“TJr kJvJkJKv kzPu ßmJ^J pJPm KfKjTf FPuJPoPuJÇ mJrmJr KjP\PT TjasJKcÖTPrPZj KjP\AÇ KT∂á pJ KuPU ßVPZj, fJPfKmfTt ßjAÇ FA \J~VJaJ~ KfKj KjrJPkJwÇ pJrJfJr ßuUJ kPzPZj fJrJ \JPjjÇ

IfFm pJrJ fJr hJlj KjP~ TgJfáPuPZj mJ fáuPZj, yP~PZj KmKnjú kã, fJrJh~J TPr FA ßuUJKa kPz ßhUPf kJPrjÇjMyJv kuäL ßfJ ßVJr˜Jj j~” yMoJ~NPjr

hJlj k´xPñ oJ @P~vJ lP~\ÈjMyJv kuäLPf Tmr ßhS~Jr mqJkJPr yMoJ~Nj pKhKjP\ ßgPTA muf, fJr krS @Ko fJ yPfKhfJo jJÇ @Ko fJPT ßVJr˜JPjA Tmr KhfJoÇyMoJ~NPjr orPhy pf ßmKv mJAPr rJUJ yf, ffßmKv fJr @®J TÓ ßkfÇ yJKhPxS ßVJr˜JPjTmr ßhS~Jr TgJ muJ yP~PZÇ ßVJr˜JPj IPjTnJPuJ oJjMPwr Tmr gJPTÇ'

VfTJu ßrJmmJr rJ\iJjLr KorkMPrrkuämLPf yMoJ~Nj @yPoPhr ßZJa nJA @yxJjyJmLPmr mJxJ~ xÄmJh oJiqPor TJPZ @P~vJlP~\ Fxm TgJ mPujÇ Fr @PVV´JoLemqJÄPTr k´KfÔJfJ ßjJPmu\~L c. oMyJÿhACjNx yMoJ~NPjr oJP~r TJPZ FPx fJPTxoPmhjJ \JjJjÇ

mJÄuJxJKyPfqr Ifq∂ \jKk´~ F ßuUPTr‰vvPmr ˛OKfYJreJ TPr rfúVntJ oJ @P~vJlP~\ mPuj, ÈßZJaPmuJ~ IPjT Yûu KZu ßxÇxJrJKhj kMTáPr xÅJfJr TJaf, ßhRzJPhRKzTrfÇ' muPf mJrmJrA ßYJPUr kJKj oMZKZPujyMoJ~NPjr oJÇ Ifq∂ ãLe˝Pr 84 mZr m~xLFA oJ mPu YPuj, ÈßvwmJr pUj ßhUJ y~,

yMoJ~Njm P uS P b ,oJ @KoIxM˙Ç'

ÈyMoJ~NjT q J ¿ J ry J x k J f J uT r P fß Y P ~ K Z u Çß T J P j J n J P myJxkJfJuaJ yPunJPuJ yPmÇTqJ¿Jr KYKT“xJr\jq @r ßhPvrmJAPr ßpPf yPmjJÇ' ImPyuJ~yMoJ~Nj @yPoPhroOfáq yP~PZ KT jJ,\JjPf YJAPu KfKj ßTJPjJ C•r ßhjKjÇ fPmjMyJvkuäLPf vJK∂Pf WMKoP~ gJTJ ßZPuPTßhUPf pJS~Jr AòJ mqÜ TPrj ßmv hO|fJrxPñÇ CPuäUq, Vf 19 \MuJA KjC A~PTtmJÄuJPhv xo~ rJf 11aJ 22 KoKjPaKYKT“xJiLj Im˙J~ oOfáq y~ \jKk´~ FHkjqJKxPTrÇ 24 \MuJA rJ\iJjLr IhNPr jMyJv

kuäLPfhJlj TrJ y~ fJPTÇ Fr

@PV fJr hJlj KjP~ kJKrmJKrT KmfTtYPuÇ

yMoJ~NPjr jJPo dJTJ~xzT yPm” xMrK†f

yMoJ~NPjr xJKyfqTot CPuäU TPr @S~JoL uLPVrCkPhÓJ kKrwPhr xhxq S h¬rKmyLjoπLxMrK†f ßxjè¬ mPuPZj, \jKk´~ TgJxJKyKfqT

yMoJ~Nj @yPoPhr ˛rPe dJTJ~ FTKaxzPTr jJoTre TrJ yPmÇ VfTJußrJmmJr \VjúJg KmvõKmhqJuP~r KcPmKaÄßxJxJAKa @P~JK\f \jfJ mqJÄT KÆfL~@∂”KmvõKmhqJu~ KmfTt k´KfPpJKVfJrkMrÛJr KmfreL S @PuJYjJ xnJ~k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJmPujÇ

k∞J ßxfá KjotJe k´xPñh¬rKmyLjoπL xMrK†f ßxjè¬mPuj, VKrm ßhv mPu KmvõmqJÄT@oJPhr KjP~ ßUuJ TrPZÇ FPTrkr FT IKnPpJV YJKkP~ KhPò@oJPhr SkrÇ KmFjKkrxoJPuJYjJr \mJPm mPuj,xmPvPw xJPmT ßpJVJPpJVoπL@mMu ßyJPxj khfqJV TrJrkr FUj muPZ, @PV ßTj fJTPrKjÇ

KcPmKaÄ ßxJxJAKarmÜPmqr k´vÄxJ TPr k´mLerJ\jLKfKmh xMrK†f mPuj,KmvõKmhqJu~ KcPmKaÄßxJxJAKar oPfJ \JfL~xÄxPhS ßhPvrCjú~jKmw~T KmKnjú Kmw~KjP~ xrTJKr hu SKmPrJiL hPur oPiq KmfTtyS~J k´P~J\jÇ pKh fJxÄxPh TrJ yPfJ fJyPußhPvr xmtmOy“ k∞Jßxfá KjotJPe xKbTKx≠JP∂ ßkÅRZJPjJßpfÇ ßmKrP~ @xfIPjT I\JjJ Kmw~Ç

KmvõKmhqJuP~rC k J Y J p tß o x m J y C K ¨ j@ y P o P h rx n J k K f P f ôIjMÔJPj mÜmqß h j ∏K m v õ K m h q J u ~KvãT xKoKfr

xnJkKf ßoJyJÿh ßxKuo,xJiJre xŒJhT TJ\L xJAláK¨j,

KmvõKmhqJu~ ZJ©TuqJe kKrwPhr kKrYJuTIÀeTáoJr ßVJ˝JoL, „kJuL mqJÄPTr kKrYJuToJyJmMmMr ryoJj, KmvõKmhqJu~ KcPmKaÄßxJxJAKar ocJPrar K\~JCu yT ßvU, KcPmKaÄßxJxJAKar xnJkKf ßoJ. oj\MÀu AxuJo,xJPmT xnJkKf \Jlr xJKhT, dJTJKmvõKmhqJuP~r KcPmKaÄ ßxJxJAKar xJPmTxnJkKf xJP\hMu AxuJo k´oMUÇ

Drivers Wanted

Make up to $2000 Per WeekOr visit our office at 43-23 35th Street, Long Island City, NYCall Driver Affiliations at 718-707-6177

KjCA~Tt KxKar xmtmOy“ S mq˜fo TJr xJKntx csJAnJr/oJKuT IkJPrar UÅM\PZ

ImvqA KaFuKx uJAPx¿gJTPf yPm FmÄ AÄPrK\Pf

TgJ muPf yPmÇ

KjCA~Tt KxKar xmtmOy“S csJAnJrmJºm

TJr xJKntPx ßpJV KhjÇ

ÉoJ~Nj IJyPoh KjP\A KuPU ßVPZjjNyJvkuäLr xmMP\ fÅJr Tmr yPm

2009 xJPu k´TJKvf É

oJ~Nj IJyPoPhr TJbPk

K¿u mAFr IxMU jJoT

ßuUJ~ jNyJv kuäLPf T

mPrr TgJ mPu ßVPZjÇ

5 kJfJr krFKmFo oNxJr kr ÈyKuPcr' FjJP~fáuäJ

UJj, xhq k´~Jf xJÄmJKhT lP~\ @yohSßoJar VJKz KTPjKZPujÇ lP~P\r VJKzKa FojAuÑz \JfL~ KZu ßp, KTZMKhj fJ IiMjJuM¬È@\Jh' kK©TJr IKlPxr xÿMPU kPz ßgPTßuJyJr hJPo KmKâ yP~ pJ~Ç FUj dJTJ~ IPjT\MKj~r KrPkJatJPrrS y~PfJ VJKz @PZÇ ßk´xTîJPmr xJoPj VJKz kJKTtÄP~r \J~VJ kJS~JTÓTrÇ ÈKjrPkã' ‰hKjTKar xJÄmJKhT irJrlÅJPh jJKT ÊiM KmvJu ßmfj j~, ßoJar VJKzr

IlJrS gJPTÇ@oJr IPjT xy‡h~ kJbT y~PfJ FA

ßnPm oPjJãáeú yPf kJPrj ßp, @Ko mMK^ ßhPvrFTPv´eLr xJÄmJKhT, TuJKoˆ S mMK≠\LmLrIgtKm• k´KfkK• mJzJ~ BwtJPmJi TrKZÇ @Ko KTYJA, @oJPhr ßhPvr KvãJmsfL S mMK≠\LmLPhrIm˙J c. vyLhMuäJyr pMPV kPz gJTáT? pMPVrIm˙Jr kKrmftPjr xPñ KT ßhPvr mMK≠\LmLPhrIm˙JS mhuJPm jJ? F xm k´Pvúr \mJPm muKZ,ßhPvr xJÄmJKhT S mMK≠\LmLPhr FTaJ mzIÄPvr nJPVqJjú~Pj @Ko BwtJPmJi TKr jJ, mrÄ

UMKvÇ c. vyLhMuäJyr ÈCó KY∂J xJiJrenJPm\LmjpJkj' Fr pMPV mMK≠\LmLrJ kPz gJTáj fJS@Ko YJA jJÇ ßhPvr Im˙J kJPfiPZ, fJPhrIm˙JS KjÁ~A kJfiJPf yPmÇ

@oJr k´vú ßhPvr mMK≠\LmLPhr IgtKm•k´KfkK• mJzJr mqJkJPr j~, @oJr k´vúrJfJrJKf FA IgtKm• mJzJr k≠KfaJ KjP~Ç ßhv˝JiLj yS~Jr kr ßp uMParJ ßv´eLr \jì y~,fJrJ ˝JiLjfJ uJPnr oJ© xJPz Kfj mZPrroPiq xJoKrT mJKyjLPT xJoPj ßrPU ãofJ hUuTPrÇ VefJKπT rJ\jLKfr TfOtfô fJPhr ImJiuMakJPar kPg I∂rJ~, F \jq dJuJSnJPm ÊÀy~ rJ\jLKf, rJ\jLKfTPhr YKr© yjjÇkJKT˜JPj @A~Mm Vefπ Ufo TrJr \jq ßpoπKa @KmÏJr TPrKZPuj, ÈrJ\jLKfTrJ yPòhMjLtKfkrJ~e FmÄ ßhPvr xTu hMhtvJr \jqhJ~L', ßxA oπKa mJÄuJPhPvr ãáPh @A~MmK\~JCr ryoJj FmÄ fJr krmfLt xJoKrTvJxTrJS \kPf ÊÀ TPrjÇ

FA uMParJ jmqijL ßv´eL fJPhr vJxjãofJr TnJr KyPxPm ß\jJPruPhr ßmKvKhjãofJ~ rJUPf kJPrKjÇ ßhPvr oJjMw VefπYJ~, xJoKrT vJxj ßhPv-KmPhPv KjªJyt, xMfrJÄFA vJxPjr IxJoKrT TnJr KyPxPmTqJ≤jPoP≤ KmFjKkr \jìÇ KmFjKkPT jJjJk´Kâ~J~, FojKT VefJKπT k´Kâ~Jr oJiqPoSãofJ~ mxJPjJ y~Ç FA KmFjKkPT \jVPerTJPZ V´yePpJVq TrJPjJr \jq @A~MPmr rJAaJxtKVfl VbPjr TJ~hJ~ FTKa ßWJKwfAjPaPuTYá~Ju KVfl ‰fKr TrJr CPhqJV ßj~J y~FmÄ ßmPZ ßmPZ mJok∫L ZJPkr jmLj-k´mLeFTPv´eLr xJÄmJKhT, ßuUT, xJKyKfqT STuJKoˆPT xmtk´TJr xMPpJV-xMKmiJ KhP~ KrâáaTrJ y~Ç

@A~Mm @oPur rJAaJxt KVPflrmMK≠\LmLPhr xPñ mJÄuJPhPvr xJoKrT SKmFjKk-\JoJ~JPfr WrJjJ mMK≠\LmL SIgtjLKfKmhPhr kJgtTq FA ßp, ßvPwJÜPhrVJP~ KjrPkãfJr FTaJ ZJk oJrJ yP~PZ FmÄFPhr k´iJj hJK~fô yPò @S~JoL uLV S ßvUyJKxjJr náu©∆Kar KfuPT fJu TPr ßhUJPjJFmÄ KmFjKk-\JoJ~JPfr IkrJPir fJuPT KfuTPr ßluJ FmÄ ßhPv VefJKπT rJ\jLKfPTKmÃJ∂ TrJÇ pJPf IVefJKπT vKÜ xyP\ßhPvr oJjMPwr TJPZ V´yePpJVq y~Ç

uãq TrPu ßhUJ pJPm, FA KjrPkãmMK≠\LmL, IgjLKfKmh S TuJKoˆPhr KhP~xÄmJhkP© ßp xm TuJo ßuUJPjJ y~, ßxKojJr,ßVJuPaKmu ‰mbPT mÜífJ ßh~JPjJ y~, aTPvJPfKmfTt xOKÓ TrJPjJ y~, fJr oNu mÜmq yPòßhPvr rJ\jLKf I˝ò S IxM˙Ç rJ\jLKfTrJhMjLtKfkrJ~e FmÄ ßhPvr xm hMhtvJr \jq ßTmurJ\jLKfTrJA hJ~LÇ

kJKT˜JPj ˙J~LnJPm IrJ\QjKfT,IVefJKπT mqm˙J YJKkP~ rJUJr \jq f“TJuLjoJKTtj k´vJxPjr krJoPvt @A~MPmr xJoKrT\J∂J pUj rJ\jLKf S rJ\jLKfTPhr KmÀP≠FA dJuJS ßk´JkJVJ¥J YJuJKòu, fUj kKÁokJKT˜Jj ßgPT k´TJKvf fUjTJr \jKk´~AÄPrK\ xJ¬JKyT @CauMT kK©TJr hM”xJyxLxŒJhT @AFAY mJKjt (KTZMTJu dJTJPfSIm\JrnJr kK©TJr xPñ pMÜ KZPuj) @A~MmUJjPT FT âx ßxTvj ‰mbPT K\ùJxJTPrKZPuj, ÈKo. ßk´KxPc≤, rJ\jLKf pKh FfUJrJkA y~, fJyPu @kKj KjP\ rJ\QjKfT huVbPjr CPhqJV KjP~PZj ßTj? KjP\ rJ\QjKfTßjfJ ßxP\PZj ßTj? FmÄ ßpxm rJ\jLKfTPT@kKj hMjLtKfmJ\ mPu ß\Pu dáKTP~KZPuj,fJPhr ßmPZ ßmPZ FPj @kjJr oπL mJKjP~PZjßTj?' @A~Mm @ofJ @ofJ TPrPZjÇ ¸ÓßTJj \mJm KhPf kJPrjKjÇ

kJKT˜JPj xJoKrT vJxTrJ ßhPvr k´TífrJ\jLKf S rJ\jLKfTPhr k´Kf ßp k∫J V´yeTPrKZPuj, ßxA FTA k∫J mJÄuJPhPv IjMxreTPrPZj mJÄuJPhvL xJoKrT vJxTrJÇ @A~MmUJj FmPcJ IKctjqJ¿ ÆJrJ k´Tíf rJ\jLKfTPhrrJ\jLKf TrJ ßgPT IQminJPm hNPr xKrP~KhP~PZj FmÄ hMjLtKfkrJ~e KTZM mqKÜr oJgJ~rJ\jLKfPTr aáKk kKrP~ KjP\Phr xyYrmJKjP~PZj FmÄ fJPhr hMÏot S hMjLtKfr TJKu xmrJ\jLKfPTr VJP~ YJKkP~ ßVJaJ rJ\jLKfPTATJKuoJKu¬ mPu k´oJe TrJr ßYÓJ TPrPZjÇ

@oJr xy‡h~ kJbTPhr KT ˛re TKrP~KhPf yPm ßp, 1958 xJPu @A~MPmr xJoKrT\J∂J ãofJ hUPur kr f“TJuLj kNmt S kKÁokJKT˜JPj IxÄUq rJ\jLKfTPT hMjLtKfr hJP~ßV´lfJr TPrKZPujÇ kNmt kJKT˜JPj FA hMjLtKfrhJP~ ßV´lfJr yS~J rJ\LKfTPhr oPiq KZPujY¢V´JPor l\uMu TJPhr ßYRiMrL (xJTJ ßYRiMrLrmJmJ) FmÄ UMujJr UJj F xmMrÇ (lKrhkMPrrS~JKyhMöJoJj SrPl bJ§J Ko~JS KZPuj KTjJ@oJr oPj kzPZ jJ)Ç kPr hMjLtKfr hJP~ßV´lfJrTíf FA rJ\QjKfT ßjfJPhrA @A~MmrJS~JuKkK¥Pf ßcPT KjP~ fJr oπL mJjJjÇVefPπr KmÀP≠ @A~MPmr oπ KZu, Vefπ j~,Cjú~j YJAÇ

mJÄuJPhPv VefJKπT rJ\jLKfPTFTAnJPm KjKªf S yfqJ TrJr ßYÓJ TPrPZjmJÄuJPhvL xJoKrT vJxTrJSÇ fPm fJPhrk∫JaJ KZu @rS VKytfÇ ßhPvr ßxrJrJ\jLKfTPhr fJrJ kÅYJ•Prr @Vˆ S jPn’PryfqJ TPrjÇ fJPhr mhPu \jVPer ÆJrJk´fqJUqJf, fJPhr ÆJrJA hMjLtKfr hJP~ IKnpMÜS ßV´lfJrTíf mÉ fOfL~ ßv´eLr rJ\jLKfTPTFPj oπL S ßjfJ mJjJjÇ mqJKrˆJr oShMh ßfJxm xJoKrT S ‰˝rJYJrL @oPuA hMjLtKfr hJP~IKnpMÜ yP~ ß\Pu ßVPZj, @mJr SA @oPuAoπL, FojKT nJAx ßk´KxPc≤S yP~PZjÇ@A~Mm kPrJãnJPm VefPπr KmÀP≠ ßxäJVJjKhP~PZjÇ mJÄuJPhPvr ãáPh @A~Mm K\~JCrryoJj ßxA ßxäJVJj KhP~PZj k´fqãnJPmÇmPuPZj, È@Ko rJ\jLKfTPhr \jq rJ\jLKfTrJ hM”xJiq TPr fáumÇ'

K\~JCr ryoJj fJ xJgtTnJPmTPrKZPujÇ KfKj @A~MPmr TjPnjvj oMxKuouLV VbPjr TJ~hJ~ mJÄuJPhPv KmFjKk VbjTPr, \jVe ÆJrJ k´fqJUqJf, hMjLtKfmJ\, FojKTpM≠JkrJiLPhr rJ\jLKfPf kMjmtJKxf FmÄãofJ~ vKrT TPr, ZJ© rJ\jLKfPf xπJx,YÅJhJmJK\, ßa¥JrmJK\ dáKTP~, oJKj A\ ßjJßk´JmPuo ߡVJj KhP~ uMParJ mqmxJ~L KxK¥PTa‰fKr TPr, xPmtJkKr FTKa IjMV´yPnJVL SxMKmiJmJhL FKua TîJPxr \jì KhP~ ßhPv ßpkKrK˙Kfr xOKÓ TPr ßVPZj, fJr IKnv¬C•rJKiTJr ßhv FUjS myj TPr YuPZÇ

ImvqA ßhPvr rJ\jLKf FUj I˝ò ShMjLtKfV´˜Ç fJA mPu xoJP\r ßTJj IÄv j~?rJ\jLKfTPhr ßYP~S mz hMjLtKfmJ\rJ KT @\xoJP\r xmt ßãP© @Kikfq k´KfÔJ TPrKj?fJyPu ßTmu k´iJj hMKa rJ\QjKfT hPurKmÀP≠ hMjLtKf S mqgtfJr IKnPpJV ßTj? fOfL~iJrJ mJ fOfL~ vKÜ KT ßlPrvfJrJ Vbj TrPmj?FA fOfL~ vKÜr ߡJVJPjr ßkZPj @xPu TJrJrP~PZj? FTaá Kmvh @PuJYjJ hrTJrÇ

ßvU yJKxjJ @rTf jJoPmj?4 kJfJr krßvU yJKxjJr mÜmq yS~J CKYf ChJr,

kKrvLKuf, oJK\tf FmÄ rJÓsjJ~PTJKYf x÷m jJyPuS KjPhjkPã k´iJjoπLxMunÇ KT∂á @orJfJr uãe k´J~A ßhKU jJÇ fJA IKjòJ xP•ôSTaá TgJ muPf y~∏ ßvU yJKxjJr mJYj KT@rS xÄpf TrJ pJ~ jJ?

k´PfqT mqKÜr Kj\˝ mJYjnKñ, ˝nJmFmÄ rLKf mJ ˆJAu rP~PZ, gJPTSÇ FTaJ KjKhtÓm~Pxr kr jJKT fJ @r mhuJPjJ x÷m y~ jJ,AjTKrK\mu kptJP~ FPx pJ~Ç hM'hMPo~JPhk´iJjoKπPfôr kr, Kfj hvPTr IKiT FTKa mzhPur FTò© ãofJr IKiTJrL ßjfJ gJTJr kr@oJPhr ÈKk´~' ßjfJ ßvU yJKxjJrS y~PfJ

AjTKrK\mu ˆJAu ßgPT @r rãJ kJS~JrCkJ~ ßjAÇ KT∂á fJrkrS FTaJ oJ©J gJTJk´fqJKvfÇ KmvõmqJÄPTr Ee mJKfu KjP~ KfKjßhvPk´Por ßp @vJ\JVÀT mÜmq KhP~PZj, ßphO|fJ ßhKUP~PZj, Kj\˝ IgtJ~Pj ßxfá KjotJPerßp @vJmJh mqÜ TPrPZj∏ xmA k´vÄxjL~ÇKT∂á hMjLtKfr wzpPπr ßp IKnPpJV (FUjSTKgf) KmvõmqJÄT FPjPZ, fJr KmÀP≠ fJrIm˙JPjr KmkrLPf FT\j @mMPur ßhvPk´oKjP~ FmJr u¥Pj KfKj ßp xJlJA VJAPuj fJFTTgJ~ jqÑJr\jT muPuS ßmJiy~ To muJyPmÇ @orJ mM^Pf kJKr jJ @mMuPT KjP~ fJrÈhMmtufJ' ßTJgJ~, mJmM xMrK†Pfr TgJ jJ y~mJhA KhuJoÇ ßvU yJKxjJr ßh~J @mMPurßhvPk´Por xJKatKlPTa ßgPT ßUJh ßvU yJKxjJrßhvPk´Por xÄùJ KjP~A @orJ KÆiJV´˜Ç fJA@\ oPj mz TÓxy k´vú \JPV, ßvU yJKxjJ @rTf jJoPmj?

TJr ˝JPgt TJPuJTJkPz ßYJU ßmÅPi

rJUPf YJj?4 kJfJr krTrPf yPu mZr mZr YJA ZJ©xÄxh

KjmtJYjÇ FTA xPñ VefPπr pJ©Jkg KjKmtWúrJUPf yPu VexÄVbjèPuJPf Inq∂rLeVefPπr YYtJ mJiqfJoNuTÇ @r VexÄVbPjVefJKπT rLKfjLKf k´P~JPV ßjfOPfôr Skr˚J~MYJk rJUJr \jq ZJ©xÄxh KjmtJYPjr KmT·ßjAÇ ßhPvr rJ\jLKfr iNxr KY© ßhPU ßVRrPmrGKfyq S oNuqPmJPir xM˙ iJrJ KlKrP~ @jJrCkuK… ßgPT xmJr @PV YJA ZJ©xÄxhKjmtJYjÇ cJTxMxy xm KmvõKmhqJu~ S TPu\ZJ©xÄxh KjmtJYj Vf 21 mZPr Kj~Kof IjMKÔfyPu Tf\j KjmtJKYf fÀe ßjfJr @Voj WafrJ\jLKfPf? F hJ~ KT \JfL~ ßjfOfô FKzP~ßpPf kJrPmj? 21 mZr iPr nKftr xo~ TPu\-KmvõKmhqJuP~ ZJ©ZJ©LPhr TJZ ßgPT ZJ©xÄx-hxy jJjJ KmwP~r Kl ßjS~J y~, pJ ZJ©xÄxPhroJiqPo UrY yP~ gJPTÇ ZJ©xÄxh KjmtJYj y~Kj,IgY nKftr xo~ F Kl ßjS~J mº y~KjÇ F aJTJTJr oJiqPo ßTJgJ~ UrY yPuJ, ßTJj KvãJk´KfÔJPj, ßTC \JPj jJÇ ZJ©ZJ©LPhr xJoPjßrPU \JfL~ ßjfJrJ mPuj, ßfJorJA \JKfrnKmwq“ ßjfOfôÇ IØMf! FaJ KT fJrJ oPjk´JPeKmvõJx TPrj? pKh TPr gJPTj fJyPu 21 mZriPr TJr ˝JPgt ßhPvr xm KmvõKmhqJu~ S TPu\ZJ©xÄxh KjmtJYj mº ßrPUPZj? F KjmtJYj mºßrPU TJPhr ßYJU TJPuJ TJkPz ßmÅPi KhPf YJj?TJr S TJPhr ˝JPgt? fJPhr F k´Pvúr C•r @\ßhS~Jr xo~Ç

44

72-32 Broadway, Suite# 407, 408, Jackson Heights, NY 11372Southeast USA Group

Phone: 718-639-6207, 917-566-1612 Fax: 718-639-6270

Debt Management Fr \jq IJorJ krJovt KhP~ gJKTÇ ßxA xJPg ßâKca uJAj ãKfV´˜ jJ TPr IKfKrÜ ßhjJ KTnJPm kKrPvJi TrJ pJ~ ßx mqJkJPrS IJorJ xyJ~fJ TPr gJKTÇ

100% KjÁ~fJ xyTJPr IJkjJr ßâKca KrPk~Jr TrJ y~ÇßpJVJPpJV” k´Plxr FyPfvJoMu yT 917-566-1612

PâKca k´mPuo? PâKca k´mPuo? PâKca k´mPuo?IJkjJr ßâKca TJPct KT IKfKrÜ ßTjJTJaJ yP~PZ?

Kmu kKrPvJi TrPf xoxqJ~ kPzPZj?IJkjJr ßâKca TJPct KT IKfKrÜ ßTjJTJaJ yP~PZ?

Kmu kKrPvJi TrPf xoxqJ~ kPzPZj?

81-28 Broadway, Elmhurst, NY 11373.Phone: 718-205-8515

Shaibal Grocery

yJuJu ßVJ˜ ßgPT pJmfL~ Kjfqk´P~J\jL~ keq Ifq∂ pMKÜpMÜ oNPuqÇ

QvmJu ßV́JxJrL

\qJTxj yJAaPxr KjTPaA IgY ßTJuJyuoMÜ kJKrmJKrT kKrPmPv ßTjJTJaJ TÀjÇ

xTJu 7aJ ßgPT

rJf 2aJ kpt∂ ßUJuJ

IJorJ xm irPer ßo\r ßâKca TJct, lácˆqJŒ, AKmKa TJct V´yj TKr

IJorJ EBT, FOODSTAMP S WIC V´ye TKr

mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT oPûFTKa Yo“TJr hOPvqr ImfJreJ

xhJrÄ S~JfltS~JAc KoCK\T ßx≤Jr Aj&TkNetJñ CóJñxñLf, is∆kh, iJoJr, ßU~Ju, fJrJjJ, báorL KvãJPTªs

asJKcvjJu mJÄuJ VJjxy rmLªsxñLf, j\Àu VLKf, kuäLVLKf, nJS~JA~J, nJKa~JuL, yJxj rJ\Jr VJj, KyKª ZKmr VJj, n\j S V\u fmuJ xyPpJPV yJPotJKj~Jo mJK\P~ ßvUJPjJ y~ èÀ krŒrJ k≠Kfr oJiqPoÇ

xJC¥ KxPˆo mqmyJr TPr xŒNet kKrPmvjJ Kjntr KvãJ mqm˙JÇ

KjCA~PTtr FToJ© kNetJñ xñLf KvãJu~

Fo KoC\, KmvõnJrfL

email: anandamony@yahoo.comwebsite: sadarangworldwidemusiccenter.com

917-584-437637-47, 76th Street, Jackson Heights, NY 11372

hJhJ fkjTJK∂ ‰mhq

Special Comprehensive CourseNon-stop 5 Hrs Classical Vocal Training Workshop

Every Alternate Sunday 12pm - 5pm Voice Training Sound Control with

System Passions for practice Call for enrollment

k´Kf vKjmJr 4aJ ∏ 5aJ kpt∂ KvÊPhr \jq5aJ ∏ 6:30 KoKja KTPvJr-KTPvJrLPhr \jq6:30 ∏ 9:30 KoKja k´J¬ m~ÛPhr \jq

4 kJfJr krßp Tuï ßukj TrJ ÊÀ yPuJ fJr

iJrJmJKyTfJ~ FPTr kr FT ßp TuïèPuJrJPÓsr VJP~ CP¨vqoNuTnJPm uJVJPjJ yP~PZfJr TP~TKar kMjPrJPuäU FUJPj k´JxKñT oPjTrKZÇ

FT. 1975 xJPur Kfj jPn’r rJPÓsrxmPYP~ KjrJkh ˙Jj ß\Pur Inq∂Pr \JfL~YJr ßjfJPT kNmtkKrTK·fnJPm yfqJ TrJ yPuJÇFPfA k´oJKef y~ 15 @VPˆr yfqJTJ§ ßTJPjJmqKÜ mJ xrTJr kKrmftPjr \jq TrJ y~KjÇ FroJiqPo mJXJKur kKrY~, mJXJKur xÄÛíKf FmÄoMKÜpMP≠r oNu @hvt S ßYfjJPT yfqJ TrJ y~ÇyfqJ TrJ y~ mJXJKur GTq S ˝JiLjfJr FToJ©k´fLTPTÇ

hMA. AjPcoKjKa @Phv \JKr FmÄ˝PWJKwf UMKjPhr KmPhPv mJÄuJPhPvr hNfJmJPxèÀfôkNet kPh YJTKr KhP~ mJÄuJPhvPT mJjJPjJyPuJ UMKjPhr k´vs~hJjTJrL FmÄ @APjrvJxjmKynNtf FTKa rJÓsÇ 1976 xJu ßgPTK\~J, FrvJh FmÄ ßmVo UJPuhJ K\~Jr xrTJrFPhr KjP~JV KhP~PZ FmÄ fJ ImqJyf ßrPUPZÇ

Kfj. IjJVf jfáj k´\Pjìr \jq Ilár∂IjMPk´reJr ˙JjèPuJ, mJXJKur oMKÜ xÄV´JPo\Kzf jJ~T-oyJjJ~TPhr fqJPVr hOÓJP∂˙JKkf ßvsÔ WajJkK† S fJr ßVRrPmJöôuAKfyJx hLWt xo~ iPr rJÓsL~ kOÔPkJwTfJ~KmjÓ, KmTíf S @zJu TrJ yP~PZÇ ßhvPk´o,\JKfPk´Por oJjKxTfJ KTnJPm jfáj k´\PjìroPiq ßk´JKgf yPm, fJr ßTJPjJ C“xA ßfJ rJUJyPuJ jJÇ AÄPr\ GKfyJKxPTr yJPf nJrPfr ßpAKfyJx KmTíKf ßx xŒPTt FTmJr kK§f ßjPyÀo∂mq TPrKZPuj- ÈKmsKav vJxTrJ nJrfmwt k´J~200 mZr iPr vJxj TrPZ fJPf pfaJ jJ ãKfyP~PZ, fJr ßYP~ ßmKv ãKf yP~PZ KmsKavGKfyJKxTrJ ßpnJPm nJrPfr AKfyJx S \JfL~YKrP©r KmTíKf WKaP~PZ fJPfÇ'

YJr. 1975 ßgPT 1990 kpt∂ k´J~ 15mZr FTKa jm\Jf rJÓs xJoKrT vJxPjr TmPukPz gJTuÇ ßTJPjJ xJoKrT vJxTA ßTJPjJßhPvr \jq TUPjJ nJPuJ KTZM TrPf kJPrKjÇIK∂o KmYJPr xm ßhPvA fJrJ IÅJ˜JTáPz KjKã¬yP~PZÇ KT∂á ßhPvr ãKf pJ TrJr fJ ßvwTPrA fPm fJrJ KmhJ~ ßj~Ç 24 mZPrr xÄV´Jo

@r 30 uJU oJjMPwr rPÜr KmKjoP~ rKYfkOKgmLr Ijqfo ßvsÔ xÄKmiJjPT mJÄuJPhPvrhMA xJoKrT vJxT xKñPjr ßUÅJYJ~ TuKïfTPrPZjÇ

kÅJY. ovÉr TuïKfuTKa yPuJ 1976xJPur KcPx’r oJPx hJuJu @Aj mJKfu TPr\JoJ~Jfxy FTJ•Prr xm pM≠JkrJiLrmJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf kMjmtJKxf TrJÇ\JoJ~JKfPhr kMjmtJxPjr ßwJuTuJ kNet y~2001 xJPu FPxÇ F xo~ hMA \JoJ~Jf ßjfJ,pJrJ FTJ•r xJu ßgPTA pM≠JkrJPir hJP~IKnpM&Ü fJrJ KmFjKk xrTJPrr láu oπL yjÇFA \JoJ~JKf oπLrJ uJu-xmMP\r kfJTJVJKzPf uJKVP~ H≠fqnJPm muPf gJTu FßhPv ßTJPjJ oMKÜpM≠ y~Kj, FaJ KZu nJrf-kJKT˜JPjr pM≠Ç FA iOÓfJ mJÄuJPhPvr oJjMwPTxyq TrPf yP~PZÇ F \JoJ~JPfr FéPajvjKyPxPm mJÄuJPhPv @KmntNf y~ vf jJPor iotJº\Kñ xÄVbPjrÇ fJrJ k´TJvq KhmJPuJPT oJjMwyfqJ TPr CfiJnJPm VJPZ ^áKuP~ rJPUÇ@hJuPf ßV´Pjc-ßmJoJ ßoPr KmYJrT yfqJTPrÇ \Kñ-xπJxLPhr In~JvsPor rJÓs KyPxPmKmvõhrmJPr TJPuJ fJKuTJnMÜ y~ mJÄuJPhvÇxmA ßmJiy~ Kj~Kfr kKryJxÇ pM≠ TPr ßhv˝JiLj TPrKZuJo KT Foj TuPïr ßmJ^J oJgJ~ßjS~Jr \jqÇ mñmºáTjqJr ßjfOPfô 1996 xJPuoMKÜpMP≠r kã vKÜ rJÓsãofJ~ FPu jfáj TProMKÜpMP≠r ßYfjJr \JVre WPa xoV´mJÄuJPhPvr jfáj k´\Pjìr ßnfPrÇ fJrAiJrJmJKyTfJ~ 2009 xJPu @mJr ãofJ~ FPxßvU yJKxjJ FPTT TPr TuïPoJYPjr ßYÓJYJKuP~ pJPòjÇ mñmºár UMKjPhr KmYJr yP~PZÇxÄKmiJjPT oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ KlKrP~ @jJyP~PZÇ ovÉr pM≠JkrJiLPhr KmYJr YuPZÇ KT∂áAfqJmxPr kÅYJ•Prr kNmtmftL xoP~r oPfJ ßhKv-KmPhKv oMKÜpMP≠r ßYfjJKmPrJiL vKÜr @KmntJmWPaPZ BvJj ßTJPe, TJPuJ ßoPWr V\tj hNrßgPT ßnPx @xPZÇ F TJPuJ ßoW FmJr ßpj@mJr F ßhPvr oJjMwPT krJ˜ TrPf jJ kJPrfJr \jq xm ßnhJPnh nMPu xmJAPT k´˜MKfKjPf yPmÇ mqKÜ˝Jgt ÆJrJ ßpj xJoKÓT ˝JgtkptMh˜ jJ y~Ç fPm @\PTr ßuUJ~ F TJPuJßoPWr metjJ~ @r pJm jJÇ FTaá KlPr ßhUmkÅYJ•r-kNmtmftL ßk´ãJkaÇ ßhv ˝JiLj yS~Jr

kr 1972 xJPur 10 \JjM~JKr kJKT˜JPjrTJrJVJr ßgPT mñmºá ßhPv KlPr @PxjÇ fJrxJoPj oyJYqJPu† KyPxPm FTKhPT ßpoj ßhUJßh~ krJK\f vKÜr k´KfKmkäPmr jJjJ wzpπ SkKrT·jJÇ IjqKhPT FTKa pM≠Km±˜ VKrmßhPv xrTJr kKrYJujJr xLoJm≠fJr KmkrLPf23 mZPrr mûjJ S 9 oJPxr xLoJyLj TPÓrlPu ßhPvr oJjMPwr oPj xOÓ @TJvYá’L k´fqJvJyP~ hÅJzJ~ xmPYP~ TKbj YqJPu†Ç ˝JnJKmTTJrPeA F k´fqJvJ S jfáj xrTJPrrxLoJm≠fJr oJ^UJPj xOKÓ y~ KmrJa lJrJTÇFrTo kKrK˙KfPf ßpxm lqJÖr mJ CkJhJjèPuJkÅYJ•Prr ootJK∂T WajJr ßã© ‰fKrPf nNKoTJrJPU fJr hMP~TKar xÄK㬠Kmmre FUJPj fáPuirKZÇ

FT. kJKT˜JPjr iJrJmJKyTfJ~, ˝JnJKmTTJrPeA pMP≠J•r mJÄuJPhPv xm TotTJP§rYJuPTr @xPj IKiKÔf y~ ßmxJoKrTk´vJxPjr TqJcJrnMÜ TotTftJrJÇ SA xo~k´vJxPjr xmt© ßp TotTftJrJ KZPuj fJPhr k´J~80 nJV y~ kJKT˜Jj ßgPT k´fqJmKftf, j~PfJKZPuj pMP≠r xo~ mJÄuJPhPv mPx kJKT˜JKjxrTJKr TJ\TPot SfPk´JfnJPm \KzfÇ xñfTJrPeA fJPhr oPiq IkrJiL oPjr IK˙rfJFmÄ oMKÜpMP≠ ßpJVhJj jJ TrJr TJkMÀPwJKYfBwtJkrJ~efJ TJ\ TPrPZÇ fJrJ TUPjJoPjk´JPe KjKmÓKYP• xhq ˝JiLj ßhPvr YqJPu†ßoJTJKmuJ~ rJ\QjKfT ßjfOPfôr IiLj˙fJ~˝JòªqPmJi TPrjKjÇ mñmºá mMP^KZPujHkKjPmKvT k´vJxj KjP~ KfKj mJÄuJPhPvroPfJ FTKa VKrm FmÄ FPTmJPrA kÁJ“khoJjMPwr nJVq mhuJPf kJrPmj jJÇ IKfKrÜxMKmiJPnJVL vÉPr FKua ßvseL FmÄ xJoKrT-ßmxJoKrT k´vJxPjr ˝Jgt xMKmiJ~ aJj kzPuAfJrJ fJPT yfqJ TrPmÇ KfKj Fr KmT·\jKjntr k´vJxj VzJr TJP\ yJf KhP~KZPuj,KT∂á fJr @PVA xm ßvw yP~ pJ~Ç

hMA. HkKjPmKvT vJxjJoPu f“TJuLjkNmt kJKT˜JPj TUPjJA \JfL~ mMP\tJ~J ßvseL

‰fKr yS~Jr xMPpJV KZu jJÇ KT∂á ˝JiLjfJr krkr kKÁo kJKT˜JPjr xm mz mqmxJ~L SKv·kKf mJÄuJPhv ßgPT YPu ßVPu F ßhPvrCbKf mqmxJ~LrJ ßYP~KZPuj fJrJ rJfJrJKfkJKT˜JPjr 22 kKrmJPrr ˙uJKnKwÜ yPmjÇKT∂á pUj fJrJ ßhUPuj mñmºá âov TíwT,vsKoT, ßãfo\MPrr KhPT ^áÅTPZj FmÄ FTKa‰mwoqyLj xoJ\ mqm˙J k´KfÔJr \jq FPT FPTkhPãk KjPòj, fUj fJrJ vKïf yPuJÇ\JfL~TrPer jLKfPf nLf yP~ CbKf mqmxJ~LxoJ\S yJf ßouJ~ oMK\mKmPrJiL wzpPπÇ

Kfj. @S~JoL uLV ÊÀ ßgPTA FTKaoJKfiTîJx rJ\QjKfT huÇ xmxo~ YroI∂ÆtªôA huPT ãKfV´˜ TPrPZ, ßjfOfôPTKÆiJÆPªô ßlPuPZ FmÄ hu hMmtu yP~PZÇ xMPpJVmMP^ mJAPrr vKÜ @WJf ßyPj xm IV´pJ©JPTKmjÓ TPrPZÇ ˝JiLjfJr kr kr ZJ©uLPVr hMAnJV, \Jxh Vbj FmÄ fJPhr ybTJrL rJ\jLKfKZu SA xoP~r \jq @“hKm±ÄxLÇ rJ\JTJrKvPrJoKe VKor CK¨j k´iJPjr ßZPu vKlCu@uo k´iJj ßasJ\Jj yPxtr oPfJ ZJ©uLPVrxŒJhT yP~ pJ TrPuj fJ FUj xmJA \JPjjÇ

YJr. 1973 xJPu @uP\Kr~J~ß\JaKjrPkã @PªJuPjr vLwt xPÿuPj mñmºáfJr nJwPe mPuKZPuj, ÈKmvõ xoJ\ hMA nJPVKmnÜÇ FTKhPT ßvJwT ßvseL, IjqKhPTßvJKwfÇ @Ko ßvJKwf ßvseLr kPãÇ' Kmvõ fUjhMA nJPV KmnÜÇ oMKÜpMP≠r xo~ xoJ\fJKπTKmvõ mJÄuJPhPvr kPã gJTJ~ xñf TJrPeA‰mPhKvT jLKfr xojõ~ S xyPpJKVfJ~k´JgKoTnJPm xoJ\fJKπT mäT IV´JKiTJrßkP~KZuÇ fPm I·KhPjr oPiqA mñmºáxrTJPrr KmPhv jLKfPf @®optJhJ S \JfL~˝JPgtr kKrPkJwT jLKf ¸Ó yP~ SPbÇ lPukJÁJPfqr xÄmJhkP© mñmºár APo\ ±ÄPxr\jq KmrKfyLj k´YJreJ, KmvõmqJÄPTr k´KfTNunNKoTJ, mJÄuJPhPv hMKntã xOKÓr \jq oJKTtjxJyJpq S Ijq FP\K¿èPuJr k´fqã ßjKfmJYTnNKoTJ ßhPU FaJ ¸Ó yP~ SPb ßp, mñmºár

\JfL~fJmJhL ßjfOfô S \JfL~fJmJhLmJÄuJPhvPT IïáPrA ßoPr ßluJr \jqInq∂rLe S @∂\tJKfT k´KfKâ~JvLu vKÜèPuJyJf KoKuP~PZÇ lPu pJ WaJr fJ-A WPa ßVukÅYJ•Prr 15 @VˆÇ KT∂á ßhKrPf yPuSmJÄuJPhPvr oJjMPwr ßnfr oMKÜpMP≠r @hvt SßYfjJr FTaJ \JVre @mJr KlPr FPxPZÇk´UqJf xJÄmJKhT S TuJKoˆ @mhMu VJl&lJrßYRiMrL fJr ÈAKfyJPxr rÜkuJv' V´P∫r xmtPvwuJAPj KuPUPZj, ÈFTKhj AKfyJx k´oJe TrPmNoOf oMK\m \LKmf oMK\Pmr YJAPf IPjT ßmKvvKÜvJuL FmÄ ßxA oMK\mA mJÄuJPhPv @PrTKaKmkäPmr ßjfOfô ßhPmjÇ'

KxKr~Jr @KuPkJ KTßmjVJK\ yPf pJPò?

4 kJfJr krÈfJyKrr ßÛJ~Jr' UMmA @PuJKYf,

FTAnJPm KuKm~J~ ßmjVJK\ UMmA èÀfôkNet yP~CPbKZuÇ

KuKm~Jr VOypMP≠r ÊÀPfA KmPhsJyLrJßmjVJK\r Kj~πe KjP~ ßj~ FmÄ ßxUJPjAfJPhr I˙J~L rJ\QjKfT FmÄ xJoKrT h¬r˙Jkj TPrÇ FA xhr h¬r ßhPvr rJ\QjKfTkKrmftPj mz nëKoTJ V´ye TPr pKhS ßmvTP~TmJr ßmjVJK\r kfj k´J~ IKjmJpt yP~CPbKZuÇ ßhPvr rJ\iJjL K©PkJKuPf VJ¨JKlrxrTJr xJrJ ßhv ßoJaJoMKanJPm Kj~πe TrPuShKãPer vyr ßmjVJK\r TftOfô V´yPe ßmvTP~TmJrA mqgt y~Ç ßvw kpt∂ aqJÄT FmÄIjqJjq nJrL xorJP˘r xJyJpq KjP~ xrTJKr‰xjqrJ vyrKar Skr oreke yJouJ YJuJ~ FmÄßmjVJK\r kfj ÊiMoJ© xoP~r mqJkJr yP~hÅJzJ~Ç FoKj Ifq∂ TKbj xoP~ pUj KmPhsJyLrJvyr ßgPT kuJ~j TrJ ßvwJÄv 46 kJfJ~

45

30-06, 37th Street, Astoria, NY 11103

IJoJPhr jfáj vJUJ msïPxr kJTtPYˆJPr ˆJrKuÄ FPnjMqPfÇ

ßpJVJPpJV” TJjJA rJ~

718-717-9315 muJA rJ~ TJjJA rJ~

KlPr ßhUJ kÅYJ•Prr asqJP\Kc

5 kJfJr krmftoJPj xLoJ∂ yfqJ TPo FPxPZ KT∂á

k´vú yPuJ xLoJP∂ yfqJ yPm ßTj? xLoJP∂ Kjr˘ßTJj mqKÜ ßTj èKuPf oJrJ pJPm? nJrPfr@∂KrTfJ FUJPj ßTj vfnJV @xPZ jJ?fJZJzJ jgt Aˆ AK¥~J ßpUJPj vfnJVmJÄuJPhPvr KhPT ^áÅPT gJTPmÇ fJPhr KjntrfJFPTr kr FT mJÄuJPhPvr Skr mJzPm fJrJßTj FUj oJ~JjoJPrr KhPT ^áÅTPZ? jgt AˆAK¥~J S mJÄuJPhPvr Knfr Kv· S mJKj\qrKmw~Ka ßTj xy\ yPò jJ?

IjqKhPT pMÜrJÓs S mJÄuJPhPvr mftoJPjkJr¸JKrT ˆsJPaK\T kJatjJrÇ Kmvõ VefπKjKÁf S ßoRumJPhr KmÀP≠ ßp pM≠ FUjpMÜrJPÓsr ßjfOPfô ßVJaJ kOKgmLPf YuPZ jLKfVfnJPm mftoJj xrTJr fJr xyPpJVLÇ fJAmJÄuJPhPv pKh pMÜrJPÓsr xPñ jLKfVfnJPmßTJj vKÜ mJ xrTJPrr nJPuJ xŒTt yPf y~ßxaJ mftoJj xrTJPrrA yS~Jr TgJÇ KT∂á xfqyPuJ nJrPfr xPñ xŒPTt ßpoj ÈoofJ' mJiJTJ\ TrPZ pMÜrJPÓsr xPñ KbT ßfoKj ÈKyuJrL'mJiJ TJ\ TrPZÇ fPm oofJ @r KyuJrL FTj~Ç oofJ Ûáu ZJ©Lr of ÈßfJr xPñ @Kz' mPuxTu TNaQjKfT KvÓJYJr u–Wj TPr mJÄuJPhPv@PxjKjÇ KT∂á KyuJrL SA irPjr ßTJj @YreTPrjKjÇ fPm fJr TJP\r Knfr FTaJ ßãP©FPx mqKÜ ßTKªsTfJ TJ\ TPrPZ mJ TrPZÇßxaJ c. ACjNx k´xñÇ xrTJr ßTjTNajLKfTnJPm FA Kmw~Ka ßoJTJKmuJ TrPfkJrPZ jJ? xoxqJKa xOKÓ yP~PZ FUJPj V´JoLjmqJÄPT c. ACjNPxr gJTPf jJ kJrJÇ Kmw~Ka@hJuf ImKi VKzP~KZPuJÇ fJA FUJPj

xrTJPrr hJ~ ToÇ fPm mJ˜mfJ yPuJ xrTJPrrßp hJ~ To ßxaJ xrTJr k´YJr TrPf kJPrKjÇk´YJr pMP≠ ßyPr ßVPZ ßVPZ xrTJrÇ fJZJzJkrmftLPf V´JoLj mqJÄT kMjtVbj xy IjJjq Kmw~èPuJ @PrJ hãfJr xPñ TrPu fJr lu nJPuJyPfJÇ fPm FaJ xfq ßp ÈoofJ' mJiJr of ßTJjmJiJ KyuJrL xOKÓ TPrjKjÇ T'ajLKf fJrJ˝JnJKmT VKfPf YuPZÇ KT∂á fJr kPrSTP~TKa Kmw~ ßTj WaPZ? ßpoj oJKTtj TÄPV´PxmJÄuJPhv KmwP~ ßTj ÊjJjL yPuJ? ÊjJjLPfßhUJ ßVPZ oJKTtj xyJTJrL krJrJÓs xKYm Ko ßmäTmJÄuJPhPvr kPãA S mftoJj xrTJPrr kPãAxm KTZM mPuPZjÇ KT∂á k´vú yPuJ, FTKa ChJrVefJKπT rJ\QjKfT hu ãofJ~ gJTPf ÊjJjLyPm ßTj oKTtj TÄPV´Px? ßTj Kmw~Ka ÊjJjLImKi VzJPuJÇ TJre, ßTJj ßhv xŒPTt ÊjJjLyP~PZ oJKTtj TÄPV´Px FaJ xMjJPor Kmw~ j~ÇfJA mJÄuJPhPvr mftoJj xrTJPrr of FTKaChJr VefJKπT xrTJr ãofJ~ gJTJr kPrSßTj F ÊjJjL yPuJ? F mqgtfJ ßTJgJ~? ßxaJxrTJrPT UMÅP\ ßhUPf yPmÇ kJvJkJKv mftoJjxrTJPrr ßo~JPhA pMÜrJPÓsr mJ\JPr Ê‹oMÜVJPot≤ kjq k´PmPvr IKiTJr I\tPjr xJluqI\tj TrPfA yPmÇ oJKTtj pMÜrJÓs Imvq FKmwP~ fJPhr vft fJPhr rJÓshNPfr oJiqPo\JKjP~ KhP~PZÇ mJÄuJPhPvr KjpMÜ oJKTtjrJÓshNf cqJj oK\jJ mPuPZj, KaTlJ ßasc F¥AjPnˆPo≤ ßlcJPrvj ßlJrJo FKV´Po≤ YáKÜTrPuA pMÜrJÓs fJPhr mJ\JPr mJÄuJPhvPTÊ‹oMÜ VJPot≤ kjq k´Pmv IKiTJr ßhPmÇpMÜrJPÓsr mJ\JPr Ê‹oMÜ VJPot≤ kjq k´PmPvrIKiTJr kJS~Jr IgtA yPò mJÄuJPhv VJPot≤

kjq rlfJKjPf kOKgmLPf k´go ˙JPj YPu pJPmÇmftoJPj mJÄuJPhv pMÜrJPÓs VJPot≤x keqrlfJKj TPr kÅJY KoKu~j cuJPrr ofÇ FaJ hMAmZPr KÆèe IgtJ“ 10 KmKu~j cuJr yPmÇ FAKmvJu xMPpJV yJf ZJzJ TrJr ßTJj pMKÜ ßjAÇmJÄuJPhPvr krrJÓs xKYm Imvq mPuPZj,KaTlJ YáKÜ KjP~ pMÜrJPÓsr xPñ mJÄuJPhPvr@PuJYjJ YuPZÇ pMÜrJPÓsr xPñ FA ßascFKV´Po≤ kOKgmLr IjJjq IPjT ßhPvr @PZÇfJA F YáKÜ TrJ mJÄuJPhPvr \Pjq ãKfr KTZMj~Ç mrÄ hs∆f @PuJYjJ TPr CnP~r ˝Jgt rãJTPr F YáKÜ TrJ ßpPf kJPrÇ TJre, pMÜrJPÓsrmJ\JPr Ê‹ oMÜ VJPot≤ kjq rlfJKjr xMPpJVmJÄuJPhPvr IgtjLKfr \Pjq FTKa mz xMPpJVÇF ZJzJ pMÜrJÓs xŒ´Kf ßp Kmw~Ka xJoPj @jPZfJ yPò, mJÄuJPhPv VJPot≤ vsKoTPhr jJpqIKiTJrÇ mftoJj xrTJPrr k´iJjoπL KjP\FaJr kPãÇ VJPot≤ vsKoTrJ mftoJPj jNjqfo ßpßmfj kJPòj, fJPhr ßjfJrJ fJrJ ßgPTS ToßmfPj rJ\L KZPujÇ KT∂á k´iJjoπL FA ßmfjßhmJr Kmw~Ka ßoPj KjPf mPuj VJPot≤xoJKuTPhrÇ fJZJzJ pfhNr \JjJ pJ~, mftoJjxrTJr VJPotP≤Px ßasc ACKj~j TrPf ßhmJrkPãÇ xrTJr pKh FaJ ßWJweJ TPr fJyPu KT∂áVJPotP≤Pxr IPjT xoxqJr xoJiJj y~Ç k´gofmftoJPj pJrJ VJPot≤x vsKoT ßjfJ fJrJ ßTCVJPot≤x vsKoT jjÇ xrTJr ßasc ACKj~j TrJrIjMoKf KhPu FA IvsKoTPhr yJPf @r ßjfOfôgJTPm jJÇ k´Tíf vsKoTrJ ßjfJ yPmjÇ FmÄfJrJ fJPhr mJ˜m Im˙J mMP^A hJmL hJS~JTrPmjÇ pJr lPu k´Tíf vsKoT IKiTJr rãJyPmÇ @\PT pJrJ pMÜrJPÓs mJÄuJPhPvrVJPot≤x kPjqr mJ\Jr jÓ TrJr \PjqmJÄuJPhPvr vsKoT IKiTJr KjP~ Ik k´YJrTrPZ fJrJ @r SA xMPpJV kJPm jJÇ IjqKhPT@∂t\JKfT KoKc~Jr TJrPe @KojMu yfqJTJ¥

pMÜrJPÓs VJPot≤xrlfJKjr ßãP©mJÄuJPhPvr \PjqFTKa xoxqJr xOKÓyPf pJPòÇ FUJPjßTj UJuJl yfqJr ofvJau TNajLKf TJ\TrPZ jJ? UJuJPlryfqJTJrLPhr ßV´lfJrTrJr kPrA ßpojmJÄuJPhvPT ijqmJh\JKjP~PZ ßxRKh krrJÓsoπL, @KojMuyfqJTJrLPhr ßV´lfJrTrPf kJrPuA FAxoxqJ ßTPa pJPmÇKT∂á xrTJPrr xoxqJyPò, fJPhrßV´lfJPrr k´PYÓJhOvqoJj j~Ç IjqKhPTfJPhr TJP\rpgJk´YJr ßjAÇ pJmftoJj xrTJPrrIjqfo FTKa xoxqJÇFZJzJ nN rJ\QjKfTTJrPe oJKTtjpMÜrJPÓsr xPñmJÄuJPhPvr xŒTt@PrJ VJ| TrPf yPußmv KTZM ˆsJPa\Lrk´P~J\jÇ pJ oJKTtjpMÜrJÓs YJPò @mJrIjqrJS fJ xŒPTtx\JVÇ FUJPjmJÄuJPhvPT IKiTkKrvLKuf yPf yPmÇfPm oPj rJUJ hrTJr@oJPhr ßgPT @PrJkNPmr nN rJ\QjKfTIm˙JPj oJ~JjoJrÇfJrJ pUj VefPπrÆJr ßUJuJr kPr oJKTtjmºáfô hO| TrPZ fJAmJÄuJPhvPTS nJmPfyPmÇ fPm oJ~JjoJPrrjfáj ÆJr ßUJuJr kPrrTNajLKf mftoJjxrTJr CkuK»TPrPZÇ TJre KyuJrLrkPrA ßvU yJKxjJ ßxßhv xlr TPrjÇIPjPT y~PfJ oPjTrPf kJPrj ßrJKyñJKjP~ xŒTt jÓ yPfkJPrÇ FaJ xKbT j~ÇTJre, ßrJKyñJ AxMqPf

mJÄuJPhPvr Im˙Jj kKrÛJrÇ \JKfxÄPWrIiLj˜ ßTJj xÄVbPjr pKh F KjP~ ßTJj nMuiJreJ gJPT ßx iJreJaJ y~PfJ nJñPf yPmmJÄuJPhvPTÇ jAPu F KjP~ nKmwqPf @PrJKTZMaJ Ikk´YJPrr oMPU kzPf kJPr ßhvÇ

oJKTtj pMÜrJPÓsr of ACPrJkL~ ACKj~jxm xo~A ChJr VefPπr kPãÇ fJZJzJmJÄuJPhPv mftoJj ßp xrTJr ãofJ~ @PZjLKfVf nJPm ACPrJkL~ ßTJj ßhPvr xPñFPhr rJ\QjKfT ßTJj IKou ßjAÇ k´J~k´KfPãP© KouA ßmKvÇ Fof Im˙J~ ßTjACPrJkL~ ACKj~Pjr oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJr TJPZ mJÄuJPhv xŒPTt nMu mJftJ pJPò?mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KmVf \JoJf-KmFjKk xrTJPrr @oPur ßgPT FUj vf èjnJPuJÇ fJZJzJ KmYJr KmnJV IPjT ßmKv xKâ~S ˝JiLjÇ F ZJzJ I˘ ßYJrJYJuJjL xy IPjTèPuJ KmwP~r KmYJr yPòÇ FA iJreJ ßTj fJrJkJPò jJ? F mqgtfJ èPuJ UKfP~ ßhUJ k´P~J\jÇTJre, mJÄuJPhPvr mftoJj xrTJrPT oPj rJUJCKYf xJrJ KmPvõr VefJKπT vKÜr mJAPr fJPhrßTJj k´Tíf mºá ßjAÇ IVefJKπT vKÜr KkPZZMPa ßTJj uJn ßjAÇ

KxKr~Jr @KuPkJ KTßmjVJK\ yPf pJPò?

45 kJfJr krKTÄmJ @®xoktPer \jq k´˜Mf jqJPaJr

KmoJj yJouJ oJ© TP~T WµJr oPiq xJoKV´TkKrK˙KfPT mhPu ßh~Ç \JKfxÄPWr FTKak´˜JPmr xogtj KjP~ jqJPaJr KmoJjèPuJßmjVJK\r KhPT hs∆f iJmoJj xrTJKr mJKyjLPTkpMth˜ TPrÇ l∑JP¿r KmoJjèPuJA F mqJkJPrIV´eL nëKoTJ kJuj TPr FmÄ f“TJuLj lrJKxßk´KxPc≤ KjPTJuJA xJrPTJK\r k´Y§ VJ¨JKlKmPrJiL jLKfr TJrPeA FaJ x÷m yP~KZuÇkqJKrPxr mz ˝Jgt @PZ KuKm~J~ FmÄ ßx TJrPelrJKx pM≠KmoJPjr ImqJyf @âoPeA ßmjVJK\rãJ k´J~ FmÄ k´J~ oOf yS~Jr oPfJ Im˙J ßgPTKmPhsJyLPhr kMj”À™Jj WPaÇ ßxaJA KZu KumL~VOypMP≠r aJKjtÄ kP~≤ FmÄ ßvw kpt∂ ßmjVJK\KnK•T rJ\QjKfT FmÄ xJoKrT TotTJP§rluv´∆KfPf K©PkJKuxy xJrJ ßhv oMÜ TrJ x÷my~Ç ßx TJrPe KumL~ YJuKYP© FA vyrKarnëKoTJ Ij˝LTJptnJPm UMmA fJ“kptkNet yP~hÅJzJ~Ç

FUj IPjT KmPväwTA oPj TrPZj ßpKxKr~Jr YuoJj VOypMP≠ @KuPkJ vyPrr Kj~πeIfq∂ èÀfôkNet yP~ CbPf kJPr FmÄ y~PfJFUJPj \~-krJ\~ KjitJKrf TrPm @xJhxrTJr ßhPvr ãofJ~ gJTPf kJrPm KTjJÇy~PfJ FA hOKÓPTJe ßgPTA vyrKar hUu KjP~xmtJ®T pM≠ YuPZÇ ßk´KxPc≤ @xJh oPjTrPZj ßp xmtvKÜ KhP~ yPuS KfKj vyrKaPTrãJ TrPmjÇ IjqKhPT KmPrJiLrJ ßTJPjJnJPmAvyPrr Kj~Kπf FuJTJèPuJ ZJzPf rJK\ j~ÇmrÄ fJrJ kMPrJ vyrKaPTA ˝L~ TftOfô k´KfÔJ~k´fq~ ßWJweJ TrPZÇ

FKhPT KxrL~ pM≠ KjP~ TëaQjKfTf“krfJr ßvw ßjAÇ oJKTtj pMÜrJÓs FmÄ FrkKÁoJ Ko©rJ pPfJ KvVKVr @xJh xrTJPrrkfj YJPòÇ Fr xPñ ˝JnJKmTnJPmA \Kzf@PZ AÉKh rJÓs AxrJP~uÇ oiqk´JYq YJuKYP©hJoJÛJx yPuJ YronJPm AxrJP~u KmPÆwL,IPjTaJA ArJPjr oPfJÇ KT∂á FA IûPu ArJjZJzJ Ijq ßTJPjJ ßhv hJoJÛJPxr kPã Im˙Jjßj~KjÇ @r pJrJ KxrL~ xrTJPrr k´Kf xogtjFmÄ xyJjMnëKf KjP~ @KmntNf yP~PZ, fJrJ yPuJßumJjPjr Ky\mMuäJy KoKuKv~J ßVJÔL FmÄKlKuK˜Pjr yJoJx ßVJÔLÇ KxKr~Jr krrJÓsoπLIKf xŒ´Kf ßfyrJj xlPr KVP~ o∂mq TPrPZjKfjKa @ûKuT rJÓs ßxRKh @rm, fárÛ FmÄTJfJr KxKr~Jr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~ TJptfAxrJP~uPTA xJyJpq TrPZÇ @∂\tJKfT kptJP~mOy“ vKÜèPuJr oPiq rJKv~J FmÄ YLj @xJhxrTJPrr xogtT KyPxPm KmPmKYfÇ KmPvw TProPÛJ hLWtKhj pJm“ hJoJÛJPxr WKjÔ Ko©KyPxPmA kKrKYfÇ hMKa ßhvA \JKfxÄPWrKjrJk•J kKrwPhr ˙J~L xhxq FmÄ fJrJ KxKr~JrKmÀP≠ kKÁoJ ßhvèPuJr TKbj khPãPkrKmÀP≠ ßnPaJ KhP~ @xPZÇ oJKTtj krrJÓsoπLKyuJKr KTîjaj mPuPZj ßp KxrL~ xÄTParxoJiJPjr kPg FA hMKa ßhv k´KfmºTfJ yP~TJ\ TrPZÇ IjqKhPT rJKv~Jr ßk´KxPc≤

näJKhKor kMKfj oPj TPrj ßp kKÁoJ vKÜèPuJfJPhr kZPªr xrTJr k´KfÔJr \jqA mJvJr@u @xJh xrTJPrr kfj YJPò FmÄ ßxaJV´yePpJVq j~Ç

pJA ßyJT KxrL~ VOypMP≠r xÄTaTJuLjFA kKrK˙KfPf ßhvKar @KuPkJ vyPrr xÄWwtFTKa mz nëKoTJ kJuj TrPm mPuA oPj yPòÇ27 uJU oJjMw IiMqKwf ßhPvr \jxÄUqJr KhTßgPT mOy•o FA vyPrr Kj~πPer Skr KxrL~xÄTPar xoJiJj IPjTaJ Kjntr TrPZ mPu oPjTrJ yPòÇ xmJr hOKÓ FUj FA vyPrr pMP≠rVKf k´TíKfr KhPTÇ

UJPuhJ K\~JPTFãáKj xfTt yPf

5 kJfJr krxm oJjMPwr oPfJ xm ßjfJrA mqKÜVf

KmvõJx FmÄ mqKÜVf IKnof gJPTÇ VefPπ ßx\jqA GTqm≠ S xoKjõf Kx≠J∂ ßj~J k´J~ATKbj yP~ hÅJzJ~Ç VefπPT ßx \jqA ßTC ßTCm˜JnKft ZMÅPYJr xJPg fáujJ TPrPZjÇ

rJ\jLKf mJjr @r ‰fuJÜ mÅJPvr Iïj~

F CkoJaJ Vefπ rãJr mftoJj@PªJuPj k´J~A @oJr oPj yP~PZÇ ßmVoUJPuhJ K\~J F @PªJuj ÊÀ TPrPZj k´J~ FTmZr yPuJÇ YuKf mZPrr ßlms∆~JKr-oJPYt@PªJuj fáPñ CPbPZ mPuA oPj yKòuÇUJPuhJ K\~J IPjT xnJ-xoJPmv TPrPZj,YJrKa xzT-pJ©J~ KfKj ßhPvr xm FuJTJ~ßVPZj, oNu xoJPmvèPuJ ZJzJS IPjT kgxnJTPrPZj KfKjÇ uJU uJU oJjMw ßxxm xnJ~ ßpJVKhP~PZ, IiLr @V´Py fJr oMPU VefPπr TgJfJrJ ßVJV´JPx KVPuPZÇ ÈdJTJ YPuJ' TotxNKY vJK∂rãJr k´P~J\Pj ßvw oMyNPft 12 ßo ßgPT FTKhj KkKZP~ ßh~J yPuS ßrTctxÄUqT oJjMPwrxoJPmv yP~KZu ßx KhjÇ

mftoJj kptJP~r VePπr @PªJuPjFTJKiTmJr oPj yP~PZ @PªJuj @PrJ hM-YJrKhj YuPu xrTJPrr kfj IKjmJpt yP~ hÅJzJPmÇKT∂á KbT fUjA TotLPhr KkZMcJT ßh~J yP~PZ,@PªJuPj KdPu ßh~J yP~PZÇ luaJ yP~PZkJaLVKePfr ßx ‰fuJÜ mÅJv @r ßxA mJjrKaroPfJÇ mJjrKa FT KoKjPa pfaJ SkPr CbPZkPrr KoKjPa fPfJaJA KjPY ßjPo pJPòlj˝rfPπr kfj y~Kj, IfqJYJrL ßvU yJKxjJS~JP\h @r fJr TávJxj FUPjJ myJu fKm~Pf@PZÇ ÊiM fJ-A j~, VefPπr ßvTzèPuJ fJrJFPT FPT ßTPa KhPòj, jfáj ßvTz pJPfV\JPf jJ kJPr ßx \jq oJKaPf Kmw KoKvP~KhPòj fJrJÇ

@PVS FTJKiTmJr KuPUKZ, mftoJj@PªJuPjr xJluq x’Pº UJPuhJ K\~Jr hu SßjfOPfôr xm ßjfJA KT∂á IñLTJrm≠ jjÇTotxNKY KTÄmJ yrfJu ßh~J yPm KT jJ, yPuS ßxyrfJu uJVJfJr yPm KT jJ∏ Fxm KjP~ KmfTtKmFjKkr ßnfPr ßuPVA @PZ oPj y~Ç ßTCßTC k´J~A mPu gJPTj, fJPhr yrfJu-TotxNKYPf jJ KVP~ ÈxÄKmiJj k∫J~' @PªJujTrJ CKYfÇ ßTJj xÄKmiJPjr TgJ fJrJ muPZj@Ko mMP^ CbPf kJKr jJÇ

xÄKmiJj FTaJ ImvqA KZuÇ KT∂á mftoJjxrTJr IPjT TJKrVKr TPrPZ F xÄKmiJjKjP~Ç xÄKmiJPjr ßUJujuPY kMPrJkMKr kJPfißh~J yP~PZÇ rJP~r nMu mqJUqJr ßhJyJA KhP~KmPrJiL hPur IjMkK˙KfPf xÄKmiJj xÄPvJijTPr f•ôJmiJ~T xrTJrk≠Kf mJKfu TrJyP~PZÇ huL~Tíf k´vJxPjr IiLPj FmÄ huL~kKrYJujJ~ xJ\JPjJ KjmtJYj KhP~ FTaJmJTvJuL ‰˝rfπ ßkJÜ TrJA ßp xÄKmiJPjrCP¨vq, ßx xÄKmiJj IjMpJ~L È@PªJuj' TPrVefπ kJS~J pJPm mPu pJrJ pMKÜ ßhUJj, fJrJImvqA KjP\Phr FmÄ \JKfPT k´fJreJ TrPZjÇfJrJ nMPu pJPòj ßp, KjoVJPZ KuYá KTÄmJ @olPu jJÇ F \jqA ßTJPjJ ßTJPjJ oyPu xPªyxOKÓ yP~PZ ßp, UJPuhJ K\~Jr VefPπr@PªJuPj KTZM TáAxKuÄP~r IjMk´Pmv WPaPZ,pJrJ ßnfPr ßgPT @PªJujPT xqJPmJaJx TrJrßYÓJ TrPZjÇ ßmVo UJPuhJ K\~J ßrJmmJrmPuPZj, BPhr krA KfKj TPbJr @PªJuPjrßWJweJ ßhPmjÇ k´J~ xJPg xJPgAxqJPmJaJxTJrLrJS xKâ~ yP~ CPbPZj mPu oPjy~Ç ÈhuL~ xN©èPuJr' mrJf KhP~ KoKc~JrFTJÄv k´YJr ÊÀ TPrPZ, TPbJr @PªJuPjßpPf KmFjKk @PrJ xo~ ßjPmÇ ßvJjJ pJPò,ßTC ßTC Z~ oJPxr ßvwJÄv 54 kJfJ~

46

RAFIQ & ASSOCIATES, CPA, LLC474, McDonald Ave., 2nd Floor, Brooklyn, NY 11218Phone: 718-431-0632

MUNIRUZZAMAN SOHEL, B.S.Accounting, USAYEASMIN AKTHER, H&R Block CertifiedLUTFUNNESSA RANI, H&R Block Certified

Associates:

MD. RAFIQUL ISLAM, CPAM.A.Economics/Accounting, USA, B.Com.(Hons), M.com. Dhaka

USA-Fr xm ߈Par aqJé lJAu TrJ y~Ç Complete Business Accounting, Sales tax

and Paroll Services. AKoPV´vj, KxKaP\jvLk AfqJKh Kmw~ KyxJm TPr aqJé TrJ y~ Corporation, Partnership xy xm irPjr mqmxJ

Vbj FmÄ pJmfL~ License S Certificate IfLPfr xÄPvJKif KraJjt FmÄ IKca KjK• Cartified Financial Statements Not for profit.

xffJ S hãfJr xJPg aqJé lJAuTPr IJkjJPhr \jq IJAjJjMV xPmtJó

KrlJ¥ FPj ßhS~JA IJoJPhr TJ\

7 KhjA xTJu 9aJ

ßgPT

rJf 9aJ kpt∂ ßUJ

uJ

Not

ary

Publ

ic

VefJKπT vKÜr xPñ Ko©fJ ß\JrhJr

Op

en 7

Da

ys

(mJXJuLPhr k´JePTªs Jackson Heights Fr E, F, G, R, V S 7 ßasj Subway xÄuVú xmPYP~ KjntrPpJVq FTKa mJÄuJPhvL k´KfÔJj)

ßoJ” oyxLj˝•ôJKiTJrL

Phone: 718-651-7720, 917-478-9985, Fax: 718-651-2177

PLATINUM DRIVING SCHOOLKjCA~Tt ߈Par DMV ßgPT kJv TrJ S xJKatKlPTak´J¬ IJoJPhr IKnù S ‰iptvLuInstructor ÆJrJ IKf pPfúr xJPg xy\ S Conceptual k≠KfPf Driving ßvUJPjJ y~Ç

mJxJ ßgPT Pick-up S Drop TrJ y~Ç oJ© 240 cuJPr 5 ßuxjxy kqJPT\ Kcu S 360 cuJPr

10 ßuxjxy kqJPT\ KcuÇ KmPvwnJPm k´Kvãek´J¬ Instructor ÆJrJ UMm xy\ Formula-r oJiqPo

Parallel Parking ßvUJPjJ y~Ç nLfá oJjKxTfJxŒjú m~Û oJjMwxy oKyuJPhr pfú xyTJPr

Driving-Fr k´Kvãe ßh~J y~Ç IJkjJr oNuqmJj xoP~r TgJ IKf èÀfô xyTJPr KmPmYjJ

TPr ßasKjÄP~r xo~xNYL ‰fKr TrJ y~Ç IJoJPhr kJPvr yJr xmtJPkãJ ßmKvÇ

vLfTJKuj KmPvw oNuqy∑Jx

Brooklyn, Ozone Park, Flushing, Jamaica S Long Island ßgPT Pickup TrJ y~ k´KvãPer xMKmiJPgt \qJoJATJPfS xJmtãKeT VJKzr mqm˙J IJPZÇ IJoJPhr 2007 oPcPur xmtJiMKjT VJKz IJkjJr KvãJPT TPr fáuPm

IJjªo~, CkPnJVq S xy\frÇ

TLC uJAPx¿x , Insurance S Point ReductionFr

Driving: Income Tax: Immigration: Notary Public: Translation

x“ S Kmvõ˜fJrxJPg KmPvõr KmKnjú ßhPv Money Transfer TrJ y~

x“ S Kmvõ˜fJrxJPg KmPvõr KmKnjú ßhPv Money Transfer TrJ y~

47

6 kJfJr krxlr TrJr oPfJ @jª-lNKft S

KmuJKxfJr mqJkJr KZu jJÇ FaJ KZu FTKa\JKfr IK˜fô rãJr FmÄ ˝JiLjfJ I\tPjr \jqrÜã~L pM≠Ç Kmw~Kar fJ“kpt S VnLrfJ FojTJrS kPã IjMiJmj TrJ x÷m j~, pMP≠ IÄv jJKjP~S KpKj pMP≠r xMluaáTáA ÊiM ßYPakMPa ßnJVTrJr xMPpJV ßkP~PZjÇ @mMu ßyJPxPjr oPfJÈk´Tíf ßhvPk´KoT'rJ jj, ˝JiLjfJ pMP≠ IÄvßj~J ßhvPk´KoT kptPmãTrJ oPj TPrj,jJaTL~fJr xPñ @PmPVr k´TJv WaJPjJr \jqk´iJjoπLr nJ§JPr mqKÜ mJ KmwP~r InJm gJTJrTgJ j~Ç ßx TJrPeA ˝JiLjfJ pM≠PT I∂fTgJ~ TgJ~ ßaPj @jJ FmÄ ßjJÄrJ rJ\jLKfrKmw~m˜M mJjJPjJ ßgPT k´iJjoπLr KjmO• gJTJCKYfÇ k∞JPxfár xPñ ˝JiLjfJ pM≠PT fáujJTrJr oiq KhP~ k´iJjoπL @xPu KjP\rßhvPk´o S ùJPjr VnLrfJ xŒPTtA \JjJjKhP~PZj KTjJ ßx k´xPñ pJS~Jr kKrmPft FUJPjmuJ hrTJr, ÊjPf oª oPj jJ yPuS k´iJjoπLr@PmV S @TJ–ãJA xm j~, oJ^UJPj Igt FTKmrJa fgJ k´iJj KjitJrTÇ TJre, k´P~J\jL~IPgtr kKroJe hM-YJr yJ\Jr ßTJKa aJTJ oJ©j~Ç KmvõmqJÄTxy hJfJPhr k´Ph~ EPer kKroJeKZu 290 ßTJKa oJKTtj cuJr, mJÄuJPhvL oMhsJ~k´J~ 24 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ kJvJkJKv KZuxrTJPrr KhT ßgPTS IÄvV´yPer vftÇ ßxKyxJPm hrTJr yPfJ k´J~ 35 yJ\Jr ßTJKaaJTJrÇ EPer KmkrLPf xMPhr Kmw~KaS KZupPgÓ èÀfôkNetÇ TJre, ßhKv-KmPhKv KmPvwùrJFrA oPiq KyxJm TPw ßhKUP~PZj, Kj\˝IgtJ~Pj k∞JPxfá KjotJe TrPf ßVPu uJPnrßYP~ ãKf yPm mÉèe ßmKvÇ KmvõmqJÄT ßpUJPjvfTrJ oJ© vNjq hvKoT kÅJY nJV xMPh EeKhPf ßYP~KZu ßxUJPj kÅJY ßgPT @a vfJÄPvrTPo Ijq ßTJPjJ xÄ˙J mJ rJPÓsr TJPZ EekJS~J pJPm jJÇ xrTJr ßVJkPj ßVJkPj ßx ßYÓJTPr ßhPUPZSÇ @r kÅJY, @a mJ fJr ßYP~ßmKv yJPr xMh èjPf yPu k∞JPxfáPT ßoJPaSx÷JmjJo~ mJ nJ~Jmu muJ pJ~ jJÇ

IgtjLKfKmhxy KmPvwùrJS KT∂á k´goßgPT ßx TgJaJA mPu YPuPZjÇ Vf 29 \MuJArJ\iJjLPf IjMKÔf FT ßxKojJPrS ßhPvrKmKvÓ IgtjLKfKmhrJ fJPhr oNu TgJ~ mPuPZj,YJrKa k´iJj TJrPe Kj\˝ IgtJ~Pj k∞JPxfáKjotJe TrJ x÷m j~ k´gof, ßhvL~ C“x ßgPTEe KjPu fJr xMPhr yJr S kKroJe yPm

KmvõmqJÄT S IjqJjq @∂\tJKfT IgtJ~jTJrLxÄ˙Jr fáujJ~ hvèe ßmKv; KÆfL~f,KmvõmqJÄPTr oPfJ @∂\tJKfT xÄ˙J IgtJ~j jJTrPu KjotJe TJP\ KmvõKmUqJf KbTJhJrrJ @xPmjJ; fOfL~f, KmvõKmUqJf KbTJhJr mJ KjotJeTJrLk´KfÔJj hJK~fô jJ KjPu k´T· mJ˜mJ~Pj IPjTßmKvKhj FojKT Kfjèe kpt∂ ßmKv xo~ uJPVÇßx KyxJPm k∞JPxfá KjotJPe Kfj mZPrr ˙PuuJVPm I∂f hv mZr FmÄ Yfágtf, ßmKv xo~ SxMPhr TJrPe ßxfá KjotJPer UrY mÉèe ßmPzpJPmÇ Fxm TJrPe IgtjLKfKmh S KmPvwùrJÈ@PmVk´me' yP~ ßTJPjJ Kx≠J∂ jJ ßj~JrkrJovt KhP~PZjÇ fJrJ k´xñâPo VjYLPjrChJyre KhP~ mPuPZj, xoJ\fJKπT ßhv yPuSFmÄ KjP\r TJPZ pPgÓ kKroJe ‰mPhKvT oMhsJrKr\Jnt gJTJ xP•ôS VjYLjS ßTJPjJ mz k´TP·r\jq KmvõmqJÄPTr TJZ ßgPTA Ee KjP~ gJPTÇ

muJr IPkãJ rJPU jJ, ßhPvr vLwt˙JjL~IgtjLKfKmhPhr xPñ KÆof ßkJwe TrJr ßTJPjJxMPpJV ßjAÇ iJreJ TrJ yP~KZu, mJ˜m kKrK˙KfxŒPTt IÅJY TrPf ßkPrPZj mPuA k´iJjoπLKmfKTtf oπL @mMu ßyJPxPjr mqJkJPr TKbjKx≠J∂ KjP~PZjÇ oπLr khfqJPVr lPuKmvõmqJÄPTr xPñ jfáj kptJP~ xŒTt k´KfÔJrFmÄ Ee kJS~Jr \jq ßYÓJ ÊÀ TrJr xMPpJV‰fKr yP~KZuÇ IgtoπLS F mqJkJPr @vJmJPhrTgJ ÊKjP~PZjÇ ßmvKTZM CkuPã KfKjmPuPZj, KmvõmqJÄT k∞JPxfár KjotJPe IÄv ßjPmmPu ÈFUjS' fJrJ @vJ TrPZjÇ IgtoπL ßxAxPñ IgtJ~Pjr mqJkJPr ßp KfjKa KmT· mJx÷JmjJr TgJ CPuäU TPrPZj, fJr oPiqSKmvõmqJÄTPTA ßrPUPZj FT j’PrÇ KÆfL~kptJP~ rP~PZ oJuP~Kv~Jxy TP~TKa rJÓs SxÄ˙JÇ Kj\˝ IgtJ~Pjr TgJS IgtoπL mPuPZj,fPm fJPT ßrPUPZj xmtPvw KmT· KyPxPmÇIgtJ“ KmvõmqJÄT pKh ßvw kpt∂S Ee jJ ßh~FmÄ Ijq ßTJPjJ rJÓs S xÄ˙Jr TJZ ßgPTxJyJpq pKh jJ kJS~J pJ~ fJyPuA IVfqJKyPxPm IgtJ“ KjfJ∂ mJiq yP~ xrTJr Kj\˝IgtJ~Pj k∞JPxfá KjotJPer ßYÓJ TrPmÇ

IjqKhPT IgtoπLr Fxm TgJr xPñk´iJjoπLr TgJèPuJr KT∂á Kou UMÅP\ kJS~J pJ~jJÇ KmvõmqJÄPTr KmÀP≠ ÈkJPxtP≤\' UJS~JrIKnPpJPVr TgJA irJ pJTÇ F irPjr mÜmq mJIKnPpJV ßp jfáj TPr xŒTt k´KfÔJ FmÄ EekJS~Jr mqJkJPr Ifq∂ ßjKfmJYT yP~ CbPm ßxTgJ KjÁ~A muJr IPkãJ rJPU jJÇ

k´iJjoπLrS TgJaJ jJ ßmJ^Jr ßTJPjJ TJreßjAÇ KT∂á fJ xP•ôS KfKj KmvõmqJÄTPT xrJxKr@âoe TPr mPxPZj, fJS u¥Pjr oPfJ@∂\tJKfT FTKa mz jVrLPf hÅJKzP~Ç Fr oiqKhP~ KT∂á Foj iJreJA k´JiJPjq FPxPZ ßp,k´iJjoπL KjP\S x÷mf YJj jJ, k∞JPxfá xKfqAKjKotf ßyJT FmÄ ßx k´Kâ~J~ KmvõmqJÄT EeKhP~ IÄv KjTÇ oπL @mMu ßyJPxj xŒPTtxJKatKlPTa KhP~S k´iJjoπL xoxqJ ‰fKrTPrPZjÇ TJre, @mMu ßyJPxPjr ßhvPk´o KjP~j~, KmfTt ‰fKr yP~PZ @xPu hMjtLKfrIKnPpJPVr TJrPeÇ k´iJjoπL KT∂á ßx hMjtLKfrmqJkJPr FTKa TgJS mPujKjÇ IjqKhPTIKnpMÜ oπLPT KmhJ~ TrJr oiq KhP~ KfKjA@mJr FTaá WMKrP~ ˝LTJr TPr KjP~PZj,ßuJTKa @xPuS hMjtLKfPf \Kzf KZPujÇ jJyPu Ioj FT\j Èk´Tíf ßhvPk´KoTÈßT ybJ“KmhJ~ TrJ yPuJ ßTj? ÈCó kptJP~r hMjtLKfoNuTwzpπ'xy KmvõmqJÄT ßp IKnPpJVèPuJ TPrPZßxèPuJrS ßTJPjJ \mJm ßhjKj k´iJjoπLÇ fJKfKj jJS KhPf kJPrjÇ TJre, FPhPvrA CókptJP~r TJrS TJrS ˝\jPhr jJo ßvJjJ pJPòWajJk´mJPyÇ u¥j, S~JKvÄaj S arP≤JPfmxmJxrfPhr kJxPkJat mJKfu yS~JKmw~Tè\mS @\TJu mJfJPx ßnPx ßmzJPòÇ FxmKmwP~ ßTJPjJ o∂mq mJ \·jJ-T·jJ TrJrkKrmPft muJ hrTJr, xKfq k∞JPxfá KjotJe TrJrxKhòJ gJTPu xrTJPrr CKYf KmPrJiL hu FmÄIgtjLKfKmhxy KmPvwùPhr xPñ krJovt TPrmJ˜mxÿf Kx≠J∂ S khPãk ßj~JÇ jJ yPuk∞JPxfáPT KjP~ rJ\jLKf TrJr IKnPpJVA xfqKyPxPm k´KfKÔf yPmÇ @r FA rJ\jLKf ßvwkpt∂ ßhPvr xmtjJvA TrPmÇ

ÈßTRj mPjVJßâJzkKf' KjP~KlrPZj IKofJn13 kJfJr krTgJ nJmPfA kJPrj jJÇ fJr TgJ muJr

nKñoJ, mJ ßp ßTJj m~Pxr hvtTPhr TJPZ ßkÅRPZpJS~Jr ãofJr TgJS mPuj KfKjÇ IKofJnKyKª, AÄKuv, mJ IjqJjq IPjT nJwJPfAxoJjnJPm xJmKuuÇ @r fJr kPã ßp ßTJjirPjr hvtPTr TJPZ ßkÅRPZ pJS~J x÷m mPu\JjJj KfKjÇ ÈßTRj mPjVJ ßâJzkKf'r j~JxÄÛre F mZPrr @Vˆ mJ ßxP¡’Prr oPiqAhvtTPhr TJPZ @xPm mPu \JjJ ßVPZÇ

FT\j oPjJ~JrßyJPxPjr @®yfqJ

5 kJfJr krS TothãfJ mJzJPjJr \jq @PhR TrJ

y~KjÇ mrÄ KmPvw mqKÜPT UMKv TrJ, FTA xPñFTKa KmPvw ßVJÔLPT KhP~ xMKmiJ @hJ~ TrJrKjKoP•A TrJ yP~PZÇ FUJPj CPuäU TrJk´P~J\j ßp \jk´vJxPj SA ßp kPhJjúKf, fJrßTJPjJ xMKjKhtÓ @Aj ßjAÇ ÊiM KmKioJuJ KhP~AYuPZ Vf 41 mZr (ßcxKaKj, 17 FKk´u2012)Ç ÊiM huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV SkPhJjúKfr ˝JPgtA ßTJPjJ @Aj TrJ y~KjÇFUJPj IKnPpJV CPbPZ ßp @Aj k´e~j jJyS~J~ ÊiM 133 IjMPòh j~, xÄKmiJPjr 20 S21 IjMPòPhr KjPhtvjJS pgJpgnJPm k´KflKufyPò jJÇ AKfoPiq FTKa KxKnu xJKntx IqJPÖrTgJ KmKnjú oyPu @PuJKYf yPò FmÄ Fr FTKaUxzJS ‰fKr TrJ yP~PZÇ FA @AjKa mJ˜mJ~jyPu TotTftJPhr KjP~JV, mhKu, khJ~j SkPhJjúKfr ßãP© ˝òfJ S \mJmKhKyfJ KjKÁfTrJ ßpfÇ FPf TPr k´vJxPjr SkrhuL~TrPer U? IPjTJÄPv TofÇ mJiqfJoNuTImxr ßhS~Jr TJuJTJjMj gJTf jJÇ ßoiJmLTotTftJrJ KjntP~ TJ\ TrPf kJrPfjÇ k´˜JKmfFA IqJPÖ 28Ka @uJhJ TqJcJr xJKntx k´gJfáPu ßhS~Jr TgJ muJ yP~PZÇ k´˜JKmf @APjmuJ yP~PZ, k´KfKa kPh kPhJjúKf ßkPf yPuKuKUf krLãJ KhPf yPmÇ krLãJ~ C•LetrJAßTmu kPhJjúKfr ßpJVq mPu KmPmKYf yPmjÇKT∂á FKa TrJ yPò jJ ÊiM rJ\QjKfTKmPmYjJ~Ç k´vJxPj rJ\QjKfT Kj~πe k´KfÔJr˝JPgtA k´˜JKmf @AjKa kJx yPò jJÇ

FTKa ßhv S xrTJPrr oK˜Ï yPuJ\jk´vJxjÇ F \jqA \jk´vJxPj ßpJVq ßuJPTrhrTJrÇ IPpJVq, Ihã S ßoiJyLj TotTftJrJpKh huL~ KmPmYjJ~ kPhJjúKf kJj, fÅJrJhrTwJTKwPf ßTJPjJ ßpJVqfJ k´hvtj TrPfkJrPmj jJÇ lPu KmPhPv KÆkJKãT @PuJYjJ~mJÄuJPhPvr ˝Jgt rãJ TrPf fÅJrJ mqgt yPmjÇ F\jq hrTJr \jk´vJxj oπeJuP~rKmPTªsLTreÇ @∂-TqJcJr Tuy, mhKu @fï,khJ~jQmwoq AfqJKh CkxVt hNr TrPf yPmÇxmPYP~ mz TgJ, k´vJxPj rJ\QjKfT y˜PãkpKh hNr TrJ jJ pJ~, fJyPu ßxA k´vJxj KhP~\JKfr ßTJPjJ oñu k´fqJvJ TrJ pJ~ jJÇFT\j oPjJ~Jr ßyJPxj @®yfqJ TrPujÇKfKj KT ßTJPjJ k´KfmJh TPr ßVPuj? pÅJrJ @\\jk´vJxPjr vLPwt rP~PZj, fÅJrJ KT Kmw~KaKjP~ nJmPmj? yfJvJ oJjMwPT ßTJgJ~ KjP~ßpPf kJPr, oPjJ~Jr ßyJPxPjr @®yfqJ fJrmz k´oJeÇ @®yfqJ kJkÇ FKa TJoq j~,xogtjPpJVqS j~Ç fmMS FA @®yfqJ FTKaÈPoPx\' KhP~ ßVu- ßTJPjJ TotTftJ fÅJrIKiTJr ßgPT ßpj mKûf jJ yjÇ ßpJVq SßoiJmLrJA ßpj kPhJjúKf kJjÇ @r ßTJPjJrJ\QjKfT KmPmYjJA ßpj \jk´vJxjkKrYJujJ~ oMUq yP~ ßhUJ jJ ßh~Ç F ßhPvrJ\jLKf gJTPmÇ rJ\jLKfKmhrJA ßhvkKrYJujJ TrPmjÇ FTKa rJ\QjKfT hPurmqgtfJ Ijq FTKa rJ\QjKfT huPT ãofJ~mxJPmÇ F ßãP© \jk´vJxjPT rJ\jLKfr DPitrJUJ CKYfÇ FUJPj oPjJ~Jr ßyJPxPjr oPfJTotTftJrJ ßpj khmKûf jJ yjÇ kPhJjúKffÅJPhr IKiTJrÇ FA IKiTJr ßgPT fÅJPhrmKûf TrJ KbT j~Ç

k∞J ßxfá” xoP^JfJ-ßYÓJ mjJo CÛJKj IjuJAPj xJ¬JKyT mJXJuL kz jwww.weeklybangalee.com

KmùJkjS ßhUMjFollow us

like us

Income TaxIJorJ Ifq∂ xffJ S hãfJr xJPg Kjnátu fPgqr KnK•Pf AjTJo aqJé KraJjt TPr gJKTÇ IKiT KrlJP¥r ßuJPn náu fgq KhP~ ßlcJPru S ߈Par IKcPar ^JPouJ~ jJ KVP~ xKbT fPgqr KnK•Pf aqJé KraJjt TPr ^JPouJoMÜoÜ gJTÜ jTjÇ

Md. Harunur Rashid (Milon)MSS. Pol. Science

(SS l S

ITP. CUNY, H&R BlockCell: 718-314-3927C ll 718 314 3927

harunur69@aol.com

RASHID ENTERPRISEBangladesh Plaza, 2nd Fl, # 206, 37-15, 73rd St., Jackson Heights, NY 11372

Phone: 718-458-0575 Fax: 347-642-3276

lqJKoKu KkKavj S ßT-KnxJ KrPoJn TK¥vj FKlPcKna Im xJPkJat KmjJ krLãJ~ KxKaP\jvLk Fokä~Po≤ IgrJAP\vj KxFxFx uMuJT KrKlCK\, FxJAuJo, V´LjTJct KrKjC

mqKÜVf S mqmxJ aqJKé TqJm S lác ßn¥Jr kJatjJrvLk, TPktJPrvj ßkPrJu F¥ ßxux aqJé mqmxJ ßxaIJk TPktJPrvj S FuFuKx Vbj

AKoPV´vj AjTJo aqJé

IJoJPhr KjTa KjÕjÕKuKUf ÕK ßxmJ kJPmjßx

Salam & AssociatesSalam & AssociatesCertified Public Accountant

Sarwar B. Salam CPA, P.C.Business Consultant

475 McDonald Ave, 2nd Fl. Brooklyn, NY 11218

Phone: 718-436-4601 Fax 718-437-4649

48

6 kJfJr krTrPf @Aj @r mJiJ yP~ hÅJzJu jJ!WajJr FUJPjA ßvw j~Ç k©-kK©TJ~

Umr ßmr yPuJ ßp, SA KhPjA IgtQjKfT xŒTtKmnJV (A@rKc) k∞J ßxfá k´TP· Ee mJKfPurKx≠J∂ kMjKmtPmYjJr @rK\ \JKjP~ @jMÔJKjTKYKb KhP~PZÇ @orJ nJmuJo KmvõmqJÄPTr xPñßmJiy~ fPu fPu FTaJ rlJ yP~PZÇ k∞J ßxfák´TP· KmPhv ßgPT Ee kJS~Jr \jq mqJTáuxrTJr y~PfJ KmvõmqJÄPTr pJmfL~ vft kNrPerJK\ yP~PZÇ IØMf mJÄuJ~ TJmq TPr TgJ muJ~UqJf mftoJj ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr@PmPVr ßbuJ~ o∂mq TrPuj, k∞J ßxfáPfmPx kNKetoJr YÅJh ßhUJr Khj UMm hNPr j~ÇßhvmJxL @r FT ß\qJ“äJKk´~ ÉoJ~Nj @yPohPT@KmÏJr TPr ijq yPujÇ KT∂á, ßhvmJxLPTYoPT KhP~ IgtoπLr jfáj CPhqJV FmÄ SmJ~hMuTJPhPrr TJKmqT @PmPV mrl bJ§J kJKj ßdPuKhPf 24 WµJS xo~ KjPuj jJ ˝~Ä k´iJjoπLßvU yJKxjJÇ

25 \MuJA xTJPuA ua-myr KjP~IKuKŒPTr CPÆJijL IjMÔJj CkPnJPVr \jqk´iJjoπL u¥Pj CPz KVP~KZPujÇ KmPTPu u¥jßkÅRPZ xºqJPfA ßxUJPj mJÄuJ nJwJnJwLxJÄmJKhTPhr xPñ ofKmKjo~ IjMÔJPj @oJPhrk´iJjoπL ßmJoJ lJaJPjJ mÜmq rJPUjÇ hMjtLKfrhJ~ oJgJ~ KjP~ xhq khfqJVL, ßhPv-KmPhPvoyJ-KmfKTtf oπL @mMu ßyJPxjPT KfKjFPTmJPr k´Tíf ßhvPk´KoPTr xJKatKlPTa ßhjÇF rTo FT\j xJyxL S k´Tíf ßhvPk´KoTPTßTj oKπxnJ ßgPT khfqJV TrPf yPuJ, ßxKmwP~ Imvq k´iJjoπL ßTJPjJ o∂mq TPrjKjÇKm˛P~r FUJPjA ßvw j~Ç k´iJjoπLKmvõmqJÄPTr KmÀP≠ IPpJVq k´KfÔJjPT k∞Jßxfá k´TP· TJ\ ßh~Jr fhKmr TrJr IKnPpJV@Pjj FmÄ kJPxtP≤\ UJS~Jr hJKm TPrjÇImvq KmvõmqJÄPTr ßTJj TotTftJ kJPxtP≤\ßUPf ßYP~KZPuj, ßx Kmw~Ka ßvU yJKxjJ @rßUJuJxJ TPrjKjÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMuoMKyf pUj KmvõmqJÄPTr Ee kJS~Jr \jq uöJ-vro KvPT~ fáPu k´JeJ∂Tr ßYÓJ YJuJPòj, KbTßxA oMyNPft KmvõmqJÄPTr KmÀP≠ k´iJjoπLrKmPwJhVJr mJÄuJPhv xrTJPrr oiqTJr fLmsofKmPrJPir KY©PTA KmPvõr TJPZ fáPu iPrPZÇ

k´iJjoπLr ßhvmJxLPT YoPT ßh~J FATJptTuJPk IjMKof yPò ßp, KfKj @r k∞J ßxfák´TP· C“xJyL jjÇ jAPu IgtoπLr xmtPvw

CPhqJVPT FnJPm ßnP˜ KhPf kJrPfj jJÇ k´vúyPuJ, hKrhs ßhPvr FT\j k´iJjoπLCjú~jKmPrJiL Foj ybTJrL nNKoTJ~ ßTjImfLet yP~PZj? KjªMTrJ muPZ ßp, KfKjKTZMPfA KmvõmqJÄPTr ßpRg f•ôJmiJPj k∞J ßxfáhMjtLKfr fh∂ ßoPj KjPf kJrPZj jJÇ FUJPjCPuäUq, Kjéj ßYRiMrL jJPor ßp mqKÜPT hMhTAPfJoPiq K\ùJxJmJh TPrPZ mPu ßvJjJ pJ~,KfKj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr @kj lákJPfJnJAP~r ßZPuÇ KmvõmqJÄT fh∂ TrPu FA fgqlÅJx yP~ pJS~Jr @vïJ rP~PZ ßp, KjéjßYRiMrL KT WMPwr Igt KjP\ KjKòPuj jJKT KfKjxrTJPrr @rS vLwt kptJP~r TJrS FP\≤KyPxPm TJjJcL~ k´KfÔJj FxFjKx uJnJKuPjrxPñ ßujPhj TPrPZj? ¸vtTJfr fgq lÅJPxrFoj n~ïr ^áÅKT ßj~J x÷mf k´iJjoπLr kPãx÷m j~Ç

WajJr FA jJaTL~fJr ßk´ãJkPa ßpßTJPjJ VefJKπT rJPÓs k´iJjoπL FmÄ IgtoπLroPiq I∂f FT\j IgmJ Cn~PT Vf xJf KhPjkhfqJV TrPf yPfJÇ KT∂á, mJÄuJPhv mPuTgJ! k´iJjoπLr CÚJ @oPu KjP~ IgtoπL @mMuoJu oMKyf krKhj rJVf TP£ xJÄmJKhTPhr\JjJPuj, A@rKc ßgPT KmvõmqJÄPTr TJPZßTJPjJ k© jJKT ßk´re TrJ y~KjÇ Fxm@\èKm xÄmJh k´TJPvr \jq xJÄmJKhTPhrSkr UJKjTaJ rJVS ^JzPuj Kmmsf IgtoπLÇxMfrJÄ, k∞J ßxfá @kJff ßxA KfKoPrAÇßxfáPf mPx ßhJu ßUPf ßUPf kNKetoJr YÅJhßhUPf @rS TfKhj mJKT, ßxaJ ßpJVJPpJVoπLSmJ~hMu TJPhrA nJPuJ muPf kJrPmjÇ FKhPTImvq hMjtLKfr @r FT mrkM©, TJPuJKmzJuUqJf xMrK†f ßxjè¬ FmÄ @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu-@uo yJKjl KmvõmqJÄPTr xPñ xm nMußmJ^JmMK^r ImxJPjr hJKm TPrPZjÇ yPf kJPrfJrJ y~PfJ F KmwP~ IgtoπLr YJAPfS ßmKvS~JKTmyJuÇ yLrT rJ\Jr ßhPv @o\jfJrVJPu yJf KhP~ IPkãJ TrJ ZJzJ @r CkJ~ TL?

AKu~Jx @uL èo : KmFjKkr xJÄVbKjTxŒJhT AKu~Jx @uLr èo yP~ pJS~J xŒKTtfFT k´Pvúr C•Pr k´iJjoπL xJÄmJKhTPhrmPuPZj, ßpnJPm C™Jj ßxnJPmA kfjÇKmFjKk @oPu Y¢V´JPo mqmxJ~L ßjfJ\JoJuCK¨Pjr èo k´xñ ßaPj KfKj AKu~JPxrèPor WajJPT k´TJrJ∂Pr xogtj TPr hJKmTPrj, KmFjKk èo YJuM TPr KhP~ ßVPZ, FUj

rJfJrJKf kKrmftj x÷m j~Ç FA ßnPm ImJTuJPV ßp, FTA k´iJjoπLr xPñ KjPUÅJ\ AKu~Jx@uLr ˘L S KvÊTjqJ xJãJ“ TrPf ßVPu KfKjKvÊKaPT @hr TPr fJr KkfJPT kKrmJPrrTJPZ KlKrP~ ßh~Jr k´Kfv´∆Kf KhP~KZPujÇ fUjßfJ ßvU yJKxjJ ßpnJPm C™Jj ßxnJPmA kfPjrf•ô yJK\r TPrjKjÇ jJKT AKu~JPxr TjqJr xPñfJr @Yre ßTmu rJ\QjKfT k´YJreJr IÄvKZu? @xu oJjMwKaPT u¥Pj xJÄmJKhTPhr xPñ@uJkTJPuA ÊiM ßhUJ ßVPZÇ k´iJjoπLr mÜmqßgPT @rS FTKa k´vú TrJr xMPpJV rP~PZÇßpKhj AKu~JPxr kKrmJPrr xhxqrJ k´iJjoπLrxPñ ßhUJ TPrKZu ßxKhj KT KfKj KjPUÅJ\KmFjKk ßjfJr kKreKf xŒPTt ImKyf KZPuj?KfKj KT \JjPfj ßp AKu~Jx @uLr kfj yP~ßVPZ? kfPjr KjPhtvKaS KT fJrA KZu? pJAßyJT, AKu~Jx @uLr k´Kf jJ y~ iPrA KjuJorJ\QjKfT TJrPe fJr mqKÜVf @PâJvrP~PZÇ xMfrJÄ AKu~Jx @uLr èo yP~ pJS~J~KfKj KTZMoJ© mqKgf jj FmÄ fJPT UMÅP\ ßmrTrJr mqJkJPrS k´iJjoπL KyPxPm ßTJPjJhJK~fôPmJi fJPT kLKzf TPr jJÇ dJTJoyJjVrLr KmFjKk ßjfJ ßYRiMrL @uPor èoyS~Jr ßãP©S xrTJPrr hJ~hJK~Pfôr mqJkJrKay~PfJ KfKj ˝LTJr TrPf YJAPmj jJÇ KT∂á,AKu~Jx @uL FmÄ xMrK†f ßxjèP¬r VJKzrhKrhs YJuTÆ~ IgmJ AxuJoL KmvõKmhqJuP~r hMAßoiJmL ZJP©r xPñ ßfJ ÈyJ\Jr mZPrr ßvsÔmJXJKur' TjqJ, ßhvrfú S \jPj©L CkJKiPfnNKwf k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßTJPjJ mqKÜVfv©∆fJ gJTJr TgJ j~Ç fJyPu fJr @oPuFPhrPT ßTj èo yPf yPuJ? xrTJPrr KmPvwmJKyjLr FA Yro KjªjL~ hMÏotPTS KT k´iJjoπLjqJpq mPu oPj TPrj? KfKj hJKm TrPZjrJfJrJKf jJKT Im˙Jr CjúKf xJij x÷m j~Çk´iJjoπLr rJfJrJKf Tf mZPr y~, ßxaJ @oJr\JjJ ßjAÇ fPm fJr xrTJPrr k´J~ YJr mZr ßpkJr yP~ ßVPZ, ßx TgJKa ˛re TKrP~ ßh~JßpPf kJPrÇ @oJPhr xrTJrk´iJjrJ fJPhr@oPur xm mqgtfJr \jq kNmtmftL xrTJrPTßhJwJPrJk TrJr oª InqJx kKrfqJV TrPf jJkJrPu ßhPvr Cjú~j xJij x÷m j~Ç F ßhPvrrJ\jLKfKmhPhr oPiq @®xoJPuJYjJr InJmßhvPT âoJVf KkKZP~ KhPò mPuA @oJriJreJÇ @oJPhr ßTJPjJ nMu yPf kJPr jJ,F\JfL~ KmTíf hvtj ßgPT fJrJ oMÜ yPf jJkJrPu ßhPvr oMKÜS xMhNr krJyfÇ rJ\jLKfTrJ@~jJr xJoPj hÅJKzP~ @®KmPväwPer InqJxTrPf kJrPu \jVPer IPjT oMvKTu @xJjyP~ ßpfÇ

@VJoL KjmtJYj : k´iJjoπL ßvU yJKxjJãofJ~ @xLj ßgPTA ßp ßhPv @VJoL xJiJreKjmtJYj TKrP~ ßluPf YJj, F Kmw~Ka KmFjKkrTP~T\j IKf @vJmJhL ßjfJ mqfLf ßhPvrxmJA ßmJP^jÇ xŒ´Kf KfKj muPf ÊÀ TPrPZjßp, IjqJjq VefJKπT rJPÓs ßpnJPm KjmtJYjIjMKÔf y~ mJÄuJPhPvS fJA yPmÇ IjqJjqVefJKπT rJÓs muPf KfKj x÷mf nJrf,pMÜrJ\q AfqJKhPT mMK^P~PZjÇ k´go TgJ yPuJSAxm rJPÓs VefJKπT k´KfÔJjxoNy ßpnJPmKmTJv uJn TPrPZ fJr vfTrJ FT nJVSmJÄuJPhPv @orJ TrPf kJKrKjÇ KÆfL~f,mJÄuJPhPvr rJ\jLKfKmhPhr oPfJ ßp ßTJPjJoNPuq ãofJ iPr rJUJr IxM˙ oJjKxTfJ k´TífVefJKπT rJPÓsr rJ\jLKfTPhr ßjAÇ k´TífIm˙J yPò, VeKmPrJiL kûhv xÄPvJijLr krmJÄuJPhPv ßTJPjJ k´TJr VefJKπT KjmtJYj TrJAx÷m j~Ç xÄKmiJPjr mftoJj Im˙J~ FPhPvKjmtJYPjr jJPo FTaJ k´yxj IjMKÔf yPf kJProJ©, pJr oiq KhP~ oyJP\Ja xrTJr @rS 5mZr fJPhr IkvJxj ImqJyf rJUJr ‰mifJkJPmÇ

ßp f•ôJmiJ~T xrTJPrr jJo ÊjPuAãofJxLjrJ IPjTaJ \uJfï ßrJVLr oPfJ@Yre TPr gJPTj, fJrA TJZJTJKZ FTKak≠Kf kJKT˜JPjr oPfJ xJoKrT mJKyjL Kj~KπfrJÓsS xŒ´Kf V´ye TPrPZÇ @S~JoLk∫LmMK≠\LmL FmÄ ßxTáquJr xMvLuPhr(?) oPiqkJKT˜Jj jJoKaPf FT k´TJr FuJK\t gJTPuSxJŒ´KfTTJPu SA ßhvKaPf rJÓsL~k´KfÔJjèPuJPT vKÜvJuL TrJr I∂f FTaJk´PYÓJ kKruKãf yPòÇ fJr KmkrLPf FT-FVJPrJ krmftL mJÄuJPhPv k´KfKa k´KfÔJjPTk´J~ ±Äx TrJ yP~PZÇ Kjutö huL~TrPerKmwo~ k´KfKâ~J~ @oJr KjP\r KvãJk´KfÔJjmMP~Par Im˙J ßhvmJxL ßhUPf kJPòjÇmJÄuJPhPvr ßvsÔ KmhqJkLb KyPxPm xMkKrKYfKvãJk´KfÔJjKaPT k´iJjoπL, KvãJoπL FmÄhumJ\ CkJYJpt FA ©~L KoPu ßToj TPr ±ÄxTrPZj, F KjP~ nKmwqPf VPmweJ yPf kJPrÇpJA ßyJT, KjmtJYj k´xPñ KlPr @KxÇ

u¥j xlrTJPu k´iJjoπL ßvU yJKxjJ

KjmtJYPjr KmwP~ fJr kMrPjJ TgJrA kMjrJmOK•TPrPZjÇ huL~ xrTJPrr IiLPjA KjmtJYjIjMKÔf yPm, FA Im˙Jj ßgPT KfKj FT YáuSxPrjKjÇ FofJm˙J~ mJÄuJPhPv VefPπrnKmwq“ TL yPf YPuPZ, ßxKa Kjntr TrPmKmPrJiL hPur @VJoL @PªJuPjr xlufJ IgmJmqgtfJr SkrÇ xrTJPrr yJPf FUj IPjTèPuJKmT· rP~PZÇ fJrJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ,rJÓskKf K\uäMr ryoJj, K¸TJr @mhMu yJKohFmÄ xJPmT k´iJj KmYJrkKf UJ~Àu yPTr oPiqßp ßTJPjJ FT\jPT k´iJj TPr I∂mtfLTJuLjxrTJr VbPjr k´˜Jm KmPrJiL hPur KhPT ßbPuKhPf kJPrÇ Imvq F KmwP~ xPmtJó @hJuPfrrJP~r kr ßTJPjJ KmYJrkKfPT f•ôJmiJ~TxrTJrk´iJj TrJ~ mJiJ rP~PZÇ fPm mJKTKfj\Pjr ßãP© ßxA xoxqJ ßjAÇ mJÄuJPhPvrKjmtJYj k≠Kf KjP~ pJrA KTZMoJ© iJreJ rP~PZ,KfKjA mM^Pmj YJrKa KmTP·rA oNu TgJ KT∂áIKnjúÇ IgtJ“ ßp ßTJPjJ KmTP·A KjmtJYPjrxoP~ k´Tíf ãofJ gJTPZ @S~JoL uLVk´iJjßvU yJKxjJr yJPfAÇ KmFjKk FTKa KmTP·SxÿKf jJ \JjJPu fUj fJPhr KmÀP≠FTèÅP~Kor IKnPpJV ßfJuJ Ifq∂ xy\ yPmÇßxPãP© fJPhrPT KjmtJYPjr mJAPr ßrPU ßu.ß\. FrvJhPT KhP~ VOykJKuf KmPrJiL hu xOKÓTrJrS FTaJ xMPpJV ßvU yJKxjJ V´ye TrPfkJPrjÇ kKÁoJ rJÓsèPuJ ßp ßxA IkPYÓJ~2007 xJPur oPfJ vÜnJPm mJiJ ßhPm, ßxrTo@uJof FUj kpt∂ ßhUJ pJPò jJÇ

@VJoL mZr oJPYt FTKa @VJo KjmtJYPjrx÷JmjJr TgJS mJfJPx WMPr ßmzJPòÇ xÄxhßnPX KhP~ ßvU yJKxjJPT k´iJjoπL ßrPU FTKaãáhsTJ~ ˝·TJuLj oKπxnJr IiLPj KjmtJYjyS~JS Ix÷m j~Ç xrTJKr hPur FfèPuJKmTP·r KmkrLPf KmPrJiL hPur TreL~ @KoI∂f oJ© FTKaA ßhUPf kJKòÇ Vf ßkRPj YJrmZPr KjoúKm• S oiqKmP•r Kkb ßh~JPu ßbPTßVPZÇ ßpxm ßmÊoJr k´Kfv´∆Kf KhP~ oyJP\Ja\jVPer TJZ ßgPT ßnJa KjP~KZu, ßxèPuJrßTJPjJKa mJ˜mJ~Pjr kKrmPft fJrJ ˝·Km•ßvseLr \LmjiJre k´J~ Ix÷m TPr fáPuPZÇFTKaoJ© KcPor hJo 10 aJTJ, FT yJKu TuJrhJo 50 aJTJ, FA hsmqoNPuqr YJk @r xyq TrJpJPò jJÇ Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr @TJvPZÅJ~JhJPor xPñ pMÜ yP~PZ KmhMqPfr uJVJoyLjoNuqmOK≠Ç xMfrJÄ, \jVPer kM†LnNf ßãJnPTTJP\ uJKVP~ f•ôJmiJ~T xrTJr kMj”k´KfÔJr@PªJuj xlu TrJ Knjú KmPrJiL hPur yJPfKÆfL~ ßTJPjJ KmT· ßjAÇ 2013 xJPur IK∂ouPVú xo~-xMPpJVof @PªJuPjr @vJ~KmFjKkr jLKfKjitJrTrJ mPx gJTPu fJPhr

y~PfJ TÓ TPr @r ßTJPjJ @PªJuj TrJrk´P~J\jA kzPm jJÇ u¥Pj k´iJjoπLr mJftJrIgt mM^Pf mqgt yPu huKar xJoK~T ImTJvfUj KYr˙J~L ImTJPv „k KjPf kJPrÇ

kJhaLTJ : u¥Pj xJÄmJKhTPhr xPñ‰jvPnJ\ ßvPw k´iJjoπL ßvU yJKxjJ VJPjr oiqKhP~ FTKa KmPvw k´Pvúr \mJm KhP~PZjÇUJKjTaJ @KhrxJ®T VJjKa yPuJ, TíÌ @AuJrJiJr TáP† vqJPo kJAPuJ ÃorJ, o~Nr ßmPvPfxJ\j rJKiTJÇ k´iJjoπL pUj VJjKa VJS~J ÊÀTPrj fUj fJr xPñ @S~JoL uLV ßjfJrJSjJKT T£ KoKuP~PZjÇ rJiJ-TíPÌr C¨Jo SIQmi ßk´o xŒKTtf VJj FT\j k´iJjoπLk´TJPvq VJAPf kJPrj KT jJ, ßxA k´vú ßvUyJKxjJr ßãP© fáPu uJn ßjAÇ fJr ÀKYPmJi ßpKnjú k´TíKfr, ßx k´oJe KfKj xÄxPh mÉmJrßrPUPZjÇ FToJ© @oJr ßhv mqfLfmJÄuJPhPvr KoKc~J k´iJjoπLr VJj VJS~JrxÄmJhKa ßxul ßx¿r TPrPZÇ KmPrJiL ßj©LßmVo UJPuhJ K\~J Ifq∂ KofnJwL FT\jrJ\jLKfKmhÇ fJr xPñ hLWt kÅJY mZr TJ\TrJr IKnùfJ ßgPT KjKÁf TPr muPf kJKr,Foj TJ§ fJr kPã WaJPjJ KTZMPfA x÷m j~ÇfmM, KfKj pKh FrTo ßTJPjJ @Yre TPrAßluPfj fJyPu mJÄuJPhPvr TfèPuJ kK©TJ~ßxA xÄmJh KvPrJjJo yPfJ, ßxaJA nJmKZÇ@oJr ßhv kK©TJ FmÄ mqKÜVfnJPm @oJrSkr k´iJjoπL KT xJi TPr ÀÓ yj?

mMPTr KaCoJr10 kJfJr krláxláx mJ fJr FTKa U§ ßTPa mJh KhPf

y~Ç k´go Im˙J~ ßrJV irJ kzPu F„k TrJx÷m y~Ç FnJPm hs∆f KYKT“xJ TrJ yPu vfTrJk´J~ 30 nJV ßrJVL 5 mZr mJ fJr ßmvLS ßmÅPYgJTPf kJPrÇ UMm ßZJa KaCoJr xPmoJ© ÊÀyPu Kck FéPr KhP~ xJrJPjJ x÷m y~Ç fPmIPjT xo~ IJmJr fJ ÊÀ yP~ hs∆f mOK≠ ßkP~\Kau Im˙J xOKÓ TrPf kJPrÇ IPjT xo~ßTPoJPgrJkL KhP~ fJrkr Kck FéPr KYKT“xJTrJ y~Ç fJPf IPjTaJ nJu y~, pKh KaCoJrßZJa y~ FmÄ k´JgKoT Im˙JPfA ßrJV irJkPzÇ

IJjMwKñT mqm˙J ” kNet KmvsJPo gJTJk´P~J\jÇ xlu KYKT“xJr \jq ßrJV Kjet~ hs∆fyS~J YJAÇ IPjT xo~ ßhUJ pJ~, FT\jTqJ¿Jr ßrJVLPT pçJ IgmJ Ijq ßrJV mPu mqgtKYKT“xJ YJuJPjJ yPòÇ fJA mMPTr TqJ¿Jr mJpçJ x’Pº kKrÏJr iJreJ xmJrA gJTJk´P~J\jÇ

k´iJjoπLr u¥j mJftJ

mJKz âP~r FUjA xKbT xo~ ˛re TJPur xmtKjÕ Interest ßra mJKzr hJo To Short Sale S

Reduced Price Fr xMPpJV Kjj mJKz âP~r xo~ ßorJoPfr \jq

IKfKrÜ ßuJPjr xMPpJV KjjÇ Km˜JKrf fPgqr \jq FUjA ßlJj TÀj Commercial S Residential Properties

â~-KmâP~ mJKzroJKuTrJ xfôr

ßpJVJPpJV TÀj

o4@yahoo.comkhanfo

hãfJr xPñâ~-KmâP~

xJyJpq TKrÇ

6 kJfJr krKmPrJiLhuL~ ßj©L ßvU yJKxjJ fJ

k´fqJUqJj TPrjÇ KfKj \JKjP~ ßhj, f•ôJmiJ~TZJzJ Ijq ßTJPjJ lotMuJ KfKj oJjPmj jJÇ ÊiMfJA j~ FA k´˜Jm ßh~J~ @S~JoL uLV xqJrKjKj~JPjr KmÀP≠ kkJfhMÓfJr IKnPpJV @PjFmÄ fJr KmÀP≠ F IKnPpJV TPr TojSP~ugoyJxKYm KYl FoPTJ @Kj~JSTár TJPZlqJémJftJ kJbJ~Ç @S~JoL uLPVr kã ßgPTvJy F Fo Fx KTmKr~J FA lqJémJftJ kJbJjÇFoPTJ @Kj~JSTá @S~JoL uLPVr F IKnPpJVjJTY TPr ßhjÇ kJKT˜Jj xlrrf TojSP~ugoyJxKYm AxJuJoJmJPh FT xÄmJh xPÿuPjmPuj, KjKj~Jj ßTJPjJ kkJKffô TPrjKjÇ Froiq KhP~ f•ôJmiJ~T xrTJr KmwP~ xoP^JfJrCPhqJV mqgt yP~ pJ~Ç KjKj~Jj ßhPv KlPr pJjÇKjKj~JPjr oiq˙fJ mqgt yPuS f“TJuLjãofJxLj hu KmFjKk rJ\QjKfTnJPm @PrJhMmtu yP~ kPzÇ KmPrJiL hPur xKyÄxrJ\QjKfT TotxNKY YuPfA gJPTÇ

KmFjKk ßp k´˜Jm KhP~KZuF kKrK˙KfPf KmFjKk ßpPTJPjJnJPmA

ßyJT xJÄKmiJKjT TJbJPoJr ßnfPr ßgPTxoP^JfJr ßYÓJ YJuJPf gJPTjÇ khtJr I∂rJPujJjJ k´˜Jm KjP~ @PuJYjJ y~Ç 1995 xJPur12 KcPx’r KmFjKk ßjfJrJ KmPrJiL huèPuJrxJPg FTKa xoP^JfJ~ @xJr k´PYÓJ YJuJjÇrJ\QjKfT IYuJm˙J KjrxPjr uPãq xrTJrFTKa 3-hlJ k´˜Jm ßkv TPrÇ ßxA k´˜Jm KZu:

1. k´iJjoπLr khfqJPVr kr KmPrJiLhuèPuJ ãofJxLj hPur oiq ßgPT FT\jPTk´iJjoπL KyPxPm oPjJjLf TrPm FmÄ ßxAk´iJjoπLr ßjfOPfô FTKa I∂mtfLTJuLj xrTJrVbj TrJ yPmÇ

2. j~J k´iJjoπL krmftL KjmtJYPj IÄvßjPmj jJÇ

3. KmPrJiL kã KmhqoJj xJÄKmiJKjTTJbJPoJr KnK•Pf I∂mtfLTJuLj xrTJPrr FTKak´˜Jm mJ „kPrUJ k´e~j TrPmÇ

f“TJuLj KmPrJiL hu F irPjr k´˜Jmk´fqJUqJj TPr ¸Ó \JKjP~ ßhj k´iJjoπLkhfqJPVr Kx≠J∂ jJ KjPu fJr xJPg ßTJPjJ@PuJYjJ IjMKÔf yPf kJPr jJ FmÄ @PuJYjJrFToJ© Kmw~m˜M yPm KjrPkã S KjhtuL~ FTKaf•ôJmiJ~T xrTJr VbjÇ fJrJ @PrJ hJKmTPrj, xrTJr Kj~Kπf k´YJroJiqPo ßxA@PuJYjJ xrJxKr k´YJr TrPf yPmÇ

f“TJuLj KmPrJiLhuL~ ßj©L ßvU yJKxjJKjP\ ßp k´˜Jm k´fqJUqJj TPrPZj ßxA FTAk´˜Jm KfKj @mJr KhPòjÇ f•ôJmiJ~T xrTJrk´KfÔJr @PªJujPT ßx xo~ @S~JoL uLV-\JoJ~Jf S \JfL~ kJKatr ßjfJrJ ßnJParIKiTJr k´KfÔJr @PªJuj KyPxPm CPuäUTPrjÇ

ßrJ\Jr oJPx yrfJu'96 xJPur 3 \JjM~JKr @S~JoL uLV

xnJPj©L ßvU yJKxjJ mñmºá FKnKjC~@P~JK\f FT \jxnJ~ mPuj, k´iJjoπLUJPuhJ K\~J ßnPmPZj ßrJ\Jr oJPx yrfJu yPmjJÇ AòJoPfJ ßnJa YáKr TPr FThuL~ KjmtJYjTKrP~ ßjPmjÇ KT∂á KfKj \JPjj jJ ßrJ\JroJPxS pM≠ yP~KZuÇ uJVJfJr 96 WµJ yrfJuYuJTJPu 1995 xJPur 18 IPÖJmr lJotPVParFT xoJPmPv ßvU yJKxjJ mPuj, F xrTJr

yrfJu ZJzJ @PªJuPjr ßTJPjJ nJwJ ßmJP^ jJÇyrfJPu oJjMPwr hMM”UTÓ y~Ç KT∂á F ZJzJ@oJPhr TrJrA mJ TL @PZ? F KhPT uJVJfJr96 WµJ yrfJu YuJTJPu \JfL~ kJKatrßk´KxKcK~Jo xhxq TJ\L \Jlr @yoh FTxoJPmPv mPuj, 96 WµJ yrfJu rJ\jLKfrAKfyJPx oJAuluT KyPxPm KmPmKYf yPmÇf•ôJmiJ~T xrTJr k´KfÔJr hJKmPf '94, '95 S'96 xJPur @PªJuPj @S~JoL uLV, \JfL~kJKat S \JoJ~JPf AxuJoL IKnjú TotxNKYroJiqPo ßoJa 96 Khj yrfJu, ImPrJi SIxyPpJV TotxNKY kJuj TPrÇ Fr oPiq 70 KhjyrfJu ImPrJi FmÄ 26 Khj IxyPpJVÇ FxmTotxNKYPf xTJu-xºqJ yrfJPur kJvJkJKvFTKa uJVJfJr 96 WµJ, hMAKa 72 WµJ S kÅJYKa48 WµJr yrfJu cJTJ y~Ç @r 26 KhPjrIxyPpJV TotxNKYr oPiq uJVJfJr kJKuf y~ 22KhjÇ

ßvw kpt∂ KmPrJiL hPur hJKm ßoPj KjP~KmFjKk xrTJr f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙JxÄKmiJPj xKjúPmKvf TrPf mJiq y~Ç Fr @PV'96 xJPur 15 ßl∑ms∆~JKr KmPrJiL huèPuJrIÄvV´ye ZJzJA FTKa KjmtJYj IjMKÔf y~Ç ßxAxÄxPh FA xÄPvJijL @jJ y~Ç

IQmi xrTJPrr ‰mifJFUj KmPrJiL hu muPZ, \jVPer ßnJPar

IKiTJr @r Vefπ mÅJKYP~ rJUJr \jqf•ôJmiJ~T xrTJr KlKrP~ @jPf yPmÇ KT∂ák´iJjoπL fJPf rJK\ yPòj jJÇ KfKj UJPuhJK\~Jr k´˜Jm jfáj TPr fáPu iPr mPuPZj,xÄKmiJj IjMpJ~L f•ôJmiJ~T xrTJPrr @rxMPpJV ßjAÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr KmiJj mJKfuTrJr pMKÜ KyPxPm muJ yPò oAj CK¨j SlUÀ¨LPjr oPfJ IKjmtJKYf xrTJr pJPfãofJ~ @xPf jJ kJPrÇ @S~JoL uLPVrßjfJrJS oAj CK¨j S lUÀ¨Lj xrTJPrrTotTJ§PT IQmi mPu IPjTmJr CPuäUTPrPZjÇ KT∂á FA IQmi xrTJPrr xm TJP\r‰mifJ ßh~Jr k´Kfv´∆Kf k´iJjoπL ßvU yJKxjJk´go KhP~KZPujÇ IQminJPm ãofJ V´yPer\jq fJPhr KmYJPrr oMPUJoMKU TrJ y~KjÇ@PrTKa pMKÜ yPò, f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙JmJKfu xÄâJ∂ @hJuPfr rJ~Ç @hJuPfrxÄK㬠rJP~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J mJKfuTrJ yPuS F TgJS muJ yP~PZ @VJoL hMAßopJPh F irPjr xrTJPrr IiLPj KjmtJYj yPfkJPrÇ kNetJñ rJ~ k´TJPvr @PVA rJP~r UK§fIÄv hs∆ffJr xJPg TJptTr TPr f•ôJmiJ~TxrTJrmqm˙J mJKfu TrJ y~Ç

@S~JoL uLV ßYP~KZu xÄÛJrk´TífkPã f•ôJmiJ~T xrTJPrr KmiJj

mJKfPur @PV @S~JoL uLV FA mqm˙Jr xÄÛJrßYP~KZuÇ xÄKmiJj xÄPvJijxÄâJ∂ TKoKarTJPZ @S~JoL uLV ßjfJrJ ßx k´˜JmKhP~KZPujÇ fJPf muJ yP~KZu f•ôJmiJ~TxrTJPrr ßo~Jh yPm 90 KhjÇ FA 90 KhPjroPiq KjmtJYj TrPf mqgt yPu @PVr xrTJrkMjmtyJu yPmÇ ßxA xrTJr pf hs∆f x÷m \JfL~KjmtJYPjr @P~J\j TrPmÇ 28 FKk´u 2011xÄKmiJj xÄPvJij TKoKar xJPg ‰mbT ßvPwVenmPj xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJF TgJ mPujÇ @S~JoL uLPVr k´˜Jm xŒPTtk´iJjoπL mPuj, f•ôJmiJ~T xrTJrPT 90KhPjr oPiq ImvqA KjmtJYj TrPf yPmÇ mqgtyPu kNmtmftL rJ\QjKfT xrTJr myJu yP~ pJPm

FmÄ fJrJ KjmtJYj TrPmÇ KmVf f•ôJmiJ~TxrTJPrr hMA mZPrr vJxjTJPur IKnùfJßgPT KfKj mPuj, ãofJr ßuJn fJPhrS ßkP~mPxKZuÇ fJA Kfj oJPxr mhPu fJrJ hMAmZPrr ßmKv xo~ ãofJ~ KZuÇ

QmbPT @S~JoL uLPVr kã ßgPTxÄKmiJj xÄPvJiPj ßmv TP~TKa k´˜Jm ßh~Jy~Ç FA ‰mbPT @S~JoL uLPVr kPã k´iJjoπLßvU yJKxjJr ßjfOPfô oKf~J ßYRiMrL, @mhMu\Kuu, ßoJyJÿh jJKxoxy 13 \j ßpJV ßhjÇxnJkKffô TPrj TKoKar ßY~JrkJrxj ‰x~hJxJP\hJ ßYRiMrLÇ

f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj CkPhÓJKjP~JVxÄâJ∂ k´Pvúr \mJPm k´iJjoπL mPuj,ÈxÄxPhr xrTJKr S KmPrJiL hu kÅJY\j TPrjJo k´˜Jm TrPmÇ FUJj ßgPT @PuJYjJroJiqPo k´iJj CkPhÓJ KjP~JV TrJ ßpPf kJPrÇkJvJkJKv k´iJj CkPhÓJ KjP~JPVr KmhqoJjmqm˙JS gJTPmÇ @orJ YJA, KmYJr KmnJPVrmJAPr @PrJ KmT· mqm˙J gJTáTÇ' f•ôJmiJ~TxrTJPrr CkPhÓJ KjP~JPVr mqJkJPr KfKjmPuj, ÈxÄxPh xrTJr S KmPrJiL hu @PuJYjJTPr 10 \j CkPhÓJr jJo KhPf kJPrÇ KT∂áFaJ x÷m KT jJ \JKj jJÇ xÄKmiJj xÄPvJijTKoKaPf jJo YJS~J yP~KZuÇ ßxaJS k´iJjKmPrJiL hu ßh~KjÇ'

KfKj mPuj, f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~rJÓskKfr \ÀKr Im˙J \JKrr ofJxy FTT ofJKjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ KTnJPm ãofJrnJrxJoq rãJ TrJ pJ~, ßx mqJkJPr TKoKa k´˜JmßhPmÇ k´iJjoπL mPuj, 1996 xJPu KmFjKkFTTnJPm f•ôJmiJ~T xrTJr @Aj kJx TPrÇ@AjKa fJrJ KjP\Phr ojoPfJ TPr kJxTKrP~PZÇ FPf IjqPhr of ßh~Jr xMPpJV KZujJÇ ßp TJrPe FA KmiJjKaPT xÄPvJijLroJiqPo V´yePpJVq TrPf yPmÇ 28-04-2011,k´go @PuJ

CPfiJ kPg @S~JoL uLVf•ôJmiJ~T xrTJr xÄÛJPrr k´˜Jm ßh~Jr

FT oJx kr @PVr Im˙Jj kKrmftj TPr@S~JoL uLVÇ 31 ßo 2011 k´iJjoπL ßvUyJKxjJ mPuj, xMKk´o ßTJPatr rJ~ IjMxJPrf•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J rJUJr ßTJPjJ xMPpJVßjAÇ k´iJjoπL fJr xrTJKr mJxnmj VenmPjFT xÄmJh xPÿuPj F TgJ mPujÇ ßvU yJKxjJmPuj, IjqJjq ßhPv xÄxhL~ xrTJrmqm˙J~ßpnJPm KjmtJYj y~, mJÄuJPhPvS @VJoL KjmtJYjßxnJPmA yS~J CKYfÇ Fr @PVr Khj 30 ßoxÄKmiJj xÄPvJij TKoKa k´iJjoπLr xJPg ‰mbTTPrjÇ Fr FT Khj kr @PVr Im˙JjkKrmftPjr TgJ \JjJjÇ

IKjÁ~fJ~ ßhvFA CPfiJkPg YuJr TJrPe ßhPv jfáj

TPr rJ\QjKfT xïa ßhUJ KhP~PZÇ @VJoLKjmtJYPjr nKmwq“ KjP~ ßhUJ KhP~PZ IKjÁ~fJÇxÄKmiJj rãJr TgJ ßx xo~ KmFjKkS mPuKZuKT∂á xÄKmiJj rãJ TrJ pJ~KjÇ ßvw kpt∂xÄKmiJj xÄPvJij TPr KmFjKkr ßjfOfôJiLjFThuL~ xÄxPh 1996 xJPur 26 oJYtxÄKmiJPjr ©P~Jhv xÄPvJijL VOyLf yP~KZuÇFrkr 18 mZPr ßhPvr kKrK˙Kf IPjT mhPußVPZÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KfjKaKjmtJYj IjMKÔf yP~PZÇ xJiJre oJjMw \JPjKjmtJYj yPm f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjÇ ßpk´˜Jm mJKfu TPr KhP~KZPuj fJ pKh @mJrKmPrJiL hPur Skr YJKkP~ KhPf YJj fJ ßp x÷myPm jJ k´iJjoπL ZJzJ @r TJPrJ nJPuJ ßmJ^JrTgJ j~Ç FUj CPfiJ ßxsJPf YuJr Igt yPm

ßhvPT @mJPrJ 20 mZr @PVr kKrK˙Kfr KhPTßbPu ßh~JÇ

mñmºáA mJÄuJPhvmJÄuJPhvA mñmºá

7 kJfJr krÈmM^uJo kNmt mJÄuJ ˝JiLj ßhv j~Ç F

ßhvPT ˝JiLj ßhPv kKref TrPf yPmÇ' c.FoF S~JP\h Ko~Jr ßuUJ ßgPT \JjJ pJ~,UJmJr ßaKmPu mñmºá FTmJr mPuKZPuj,ÈPTJjKhj xMPpJV yPu TKmèÀr @oJr ßxJjJrmJÄuJ VJjPT ˝JiLj ßhPvr \JfL~ xÄVLfTrmÇ' FTJ•Prr 3 oJYt kfiPj ZJ©uLPVr\jxnJ~ mñmºár CkK˙KfPf xMkKrTK·f kNmtKx≠J∂ ßgPTA TKmèÀr VJjPT \JfL~ xÄVLfKjitJre TrJ yP~KZuÇ 1969 xJPur 5 KcPx’r@jMÔJKjTnJPm mJÄuJPhPvr jJoTre TPrjmñmºá oMK\mÇ Kfj ßjfJr oJ\Jr k´JñPeßxJyrJS~JhtLr ˛rexnJ~ oMK\m mPuj, ÈFTxo~ F ßhPvr mMT yPfg oJjKYP©r kOÔJ yPfÈmJÄuJ' TgJr xmtPvw KY¤aáTá KYrfPr oMPZßluJr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ FToJ© mPñJkxJVrZJzJ ßTJj KTZMr jJPor xPñ mJÄuJ TgJKarIK˜fô UMÅP\ kJS~J pJ~ jJÇ mJÄuJ mJ mJXJKurIKmxÄmJKhf VejJ~T vyLh ßxJyrJS~JhtL SßvPr mJÄuJr k´KfS IoJ\tjL~ ImùJ k´hKvtfyP~PZÇ mJÄuJr FA hMA TífLx∂Jj @\IxyJP~r oPfJ @oJPhr oMPUr KhPT fJKTP~@PZjÇ FA hMA ßjfJr oJ\JPrr kJPv hÅJKzP~\jVPer kã ßgPT @Ko ßWJweJ TrKZ, È@\ßgPT kJKT˜JPjr kNmtJûuL~ k´PhvKar jJo yPmkNmt kJKT˜JPjr kKrmPft ÊiMoJ© mJÄuJPhvÇ'

'70-Fr KcPx’Pr KjmtJYPjr @PV 12jPn’r WNKet^z S \PuJòôJPx hKãeJûPu uJUuJU oJjMPwr k´JeyJKj WPaÇ x¬JymqJkL WNKethMVtfIûu WMPr 26 jPn’r dJTJ~ FT \jJTLetxÄmJh xPÿuPj KmPhsJyL mJÄuJr KmPhsJyL oMK\mFTkptJP~ ¸Ó nJwJ~ mPuj, ÈmJÄuJPhv @\ß\PVPZÇ mJjYJu TrJ jJ yPu mJÄuJr oJjMwKjmtJYPjr oJiqPo fJPhr rJ~ ßWJweJ TrPmÇ@r pKh KjmtJYj mJjYJu TrJ y~, WNKet^z SxJoMKhsT \PuJòôJPx Kjyf 10 uJU ßuJT@oJPhr Skr ßp hJK~fô Ikte TPr ßVPZ, fJxŒJhPjr \jq ˝JiLj ßhPvr jJVKrPTr oPfJmÅJYJr \jq FmÄ @orJ pJPf KjP\rJA KjP\PhrnJVqKj~∂J yPf kJKr, Fr \jq k´P~J\jPmJPi@rS 10 uJU mJXJKu k´JeKmx\tj ßhPmÇ" Fxo~ FT\j KmPhKv xJÄmJKhT \JjPf YJj, FCKÜr oJiqPo KT @kKj kJKT˜Jj ßnPXmJÄuJPhv xOKÓr TgJ muPZj? fôKrf C•PrxJyxL \JfL~ ßjfJ oMK\m mPuj, FUjA j~ÇIgtJ“ F mÜPmqr oJiqPo ßvU oMK\m KmvõmJxLPT\JKjP~ KhPuj, CkpMÜ xoP~ KfKj ˝JiLjfJrcJT ßhPmjÇ È71-Fr 7 oJYt ßrxPTJxt o~hJPjßvU oMK\m È69-Fr 26 jPn’Prr ßrv iPrA@TJv-mJfJx TÅJKkP~ mPuKZPuj, È'mJÄuJroJjMwPT @r hJmJ~J rJUPf kJrmJ jJÇ rÜ pUjKhP~KZ, rÜ @rS ßhm, F ßhPvr oJjMwPT oMÜTPr ZJzm AjvJ@uäJyÇ FmJPrr xÄV´Jo oMKÜrxÄV´Jo, FmJPrr xÄV´Jo @oJPhr ˝JiLjfJrxÄV´JoÇ"

rJ\QjKfT KmPväwTPhr oPf, ˝JiLjfJxÄV´JoPT fôrJKjõf TrJr \jqA È66 xJPu ßvUoMK\m 6 hlJ KhP~KZPujÇ @A~Mm-nMP¢JxykKÁoJ xJoKrT Yâ 6 hlJr I∂KjtKyf CP¨vqmMP^A oMK\mPT KmKòjúfJmJhL mPu @UqJK~fTPrKZuÇ @r ßvU oMK\mS \JjPfj, ÈSrJ 6hlJ oJjPm jJ @r fUjA 6 hlJ FT hlJ~kKref yPmÇ' FTAnJPm xJoKrT KmKirßmzJ\JPu ZJ©uLV S @S~JoL uLPVr IPjPTAKjmtJYPj IÄvV´yPer KmkPã KZPujÇ KT∂á mñmºáKjmtJYPj IÄvV´yPer k´P~J\jL~fJ mqJUqJ TPrmPuKZPuj, ÈKjmtJYPj IÄv jJ KjPu mJÄuJroJjMPwr kPã TgJ muJr IKiTJr I\tj TrJpJPm jJÇ' KfKj FS \JjPfj, ÈKjmtJYPj mJÄuJroJjMw fJPT S fJr hPur kPã rJ~ ßhPmjÇKjmtJYjL luJlu ßoPj jJ KjPu mJXJKu \JKfmqJuPar rJ~ rãJr \jq mMPua yJPf ßjPmÇ'krmftLTJPu oMK\Pmr nKmwqÆJeL IãPr IãPrxKbT k´oJKef yP~KZuÇ

oJKTtj TNaQjKfT IqJYtJr mäJc fJr V´P∫KuPUPZj- ßvU oMK\m KZPuj kNmt kJKT˜JPjrÈoMTáayLj xosJa'Ç oMK\m 1969-Fr \MPjAmäJcPT mPuKZPuj, ÈxJoKrT mJKyjL pKh @oJPTmJiJ ßh~ fJyPu @Ko ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrßVKruJ pMP≠r cJT ßhmÇ' GKfyJKxTPhr oPf,x•Prr KjmtJYjA yPò mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJroNu KnK•Ç F KjmtJYPj kNmt mJÄuJr 169 @xPjroPiq 167Ka ßkP~ oMK\Pmr hu kJKT˜JjkJutJPoP≤ xÄUqJVKrÔfJ uJn TPrÇ fJZJzJk´JPhKvT KjmtJYPj kNmt mJÄuJ~ 300 @xPjroPiq fJr hu 288 @xj kJ~Ç FoKjnJPm 7 S17 KcPx’r IjMKÔf \JfL~ S k´JPhKvT KjmtJYPjkNmt mJÄuJr \jVPer vfTrJ 98 nJV oJjMPwrxogtj ßkP~ @S~JoL uLV S ßvU oMK\m kNmtmJÄuJr \jVPer FToJ© oMUkJ© yP~ ßVPujÇ

'71-Fr 1 oJYt ßk´KxPc≤ A~JKy~J UJjpUj 3 oJYt dJTJ~ IjMPÔ~ \JfL~ kKrwPhrCPÆJijL IKiPmvj ˙KVf TPrj, oNuf kJKT˜JjßxKhjA ßnPX pJ~Ç Frkr 1 ßgPT 25 oJYt ßvUoMK\m S @S~JoL uLV ˝JiLj mJÄuJPhvkKrYJujJ TPrjÇ 7 oJYt mñmºá ˝JiLjfJr cJTßhjÇ KfKj mPuj, È@Ko pKh ÉTáo ßhmJr jJSkJKr, ßfJorJ rJ˜JWJa mº TPr KhSÇ' È@orJnJPf oJrPmJ, kJKjPf oJrPmJ' mPu KfKj ßVKruJpMP≠r KhTKjPhtvjJ ßhjÇ 15 oJYt ˝JiLj ßhPvrxrTJrk´iJPjr oPfJ mñmºá 35Ka KjPhtv \JKrTPrjÇ 23 oJYt 32 j’Prr mJxnmPj@jMÔJKjTnJPm ˝JiLjfJr kfJTJ CP•JujTPrjÇ kJKT˜JKj yJjJhJr mJKyjL xv˘ pM≠ ÊÀTrPu 25 oJYt rJPf ßV´lfJr yS~Jr @PV KfKj˝JiLjfJ ßWJweJ TPrjÇ KfKj 9 oJx IjMK˙fgJTPuS fJr jJPoA oMKÜpM≠ kKrYJKuf y~ÇojLwL @mMu l\u mPuPZj, ÈIjMkK˙fßxjJkKfr Foj ßxjJkKffô xKfqA IKnjm,AKfyJPx Foj jK\r KmruÇ'

˝JiLjfJKmPrJiL Yâ FmÄ fJPhr ßhJxrrJpJA muMT, AKfyJPx ˝etJãPr ßuUJ gJTPm, ÈPvUoMK\m WMo∂ \JKfr \JVrPer \jq \LmPjrk´KfKa oMyNft mq~ TPrPZjÇ ßhv S \JKfPT KfKj@®vKÜPf mLptmJj TPr ˝JiLjfJr KhPT FKVP~KjP~ ßVPZjÇ ßvU oMK\Pmr IkKrxLo@®fqJPVr lxuA yPò ˝JiLj mJÄuJPhvÇ ßvUoMK\m S mJÄuJPhv FPT ßvwJÄv 50 kJfJ~

49

xÄKmiJj rãJ” ßxA xo~ FA xo~ KmxKouäJKyr rJyoJKjr rJKyo\qJoJATJ~ mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj xmtmOy“

xMkJroJPTta

TJSrJj mJ\JrFr hMKa vJUJPfA

148 Hillside Ave., Jamaica 87-54, 168 Street, Jamaica

Kawran Bazar

mMuM” 917-853-4607AKu~Jx” 347-754-8186

ßpJVJPpJV

KmPvwßxuYuPZ

ßl∑v oJZ oJÄx vJT-xmK\ luoNu ovuJkJKf S pJmfL~

ßV´JxJrL xJoV´Lr \jq

7 kJfJr kroPiq KmnJ\j ‰fKr TrPf k´em

oMPUJkJiqJ~PT xogtPjr ÈPTRvu' KjP~KZPujKxKkFo xJiJre xŒJhT k´TJv TJrJaÇ KT∂áßvw ßmuJ~ oofJ mPªqJkJiqJ~ KjP\A k´emPTxogtj TrJ~ ßmTJ~hJ~ kPz KVP~PZj KxKkFoßjfOfôÇ

mJo ßjfJPhr Iï KZu, fJrJ k´emPTxogtj TrJr TgJ ßWJweJ TPr ßhS~Jr kProofJ @r ßTJjnJPmA fJPT xogtj TrPmj jJÇpJr lPu fOeoNPur ACKkF fqJV TJptfImvq÷JmL yP~ kzPmÇ KT∂á ßxA Iï ßoPuKjÇpJr ß\Pr KxKkFo ßjfJPhr IPjPT muPf ÊÀTPrPZj, ÈFAPfJ @Po-hMPi KoPv ßVuÇ @orJIÅJKar oPfJ VzJVKz ßUuJoÇ'

k´emPT xogtj TrJ KjP~ KxKkFPorIªPr ofJ∂r KZuAÇ fmM oNuf mM≠Phm n¢JYJpt,KmoJj mxMPhr pMKÜ ßoPj F KmwP~ ZJzk©KhP~KZPuj TJrJaÇ fJPf Knj rJP\qr KxKkFoßjfJrJ ßfJ mPaA, rJP\qr ßjfJPhr FTJÄvSIx∂áÓÇ F ßgPT oPj TrJ ßpPf kJPr nJrPfrrJÓskKf KjmtJYPj k´em oMPUJkJiqJ~PT xogtjTrJ KxKkFo-Fr pfaJ jJ KZu rJ\QjKfTIm˙JPj ßgPT, fJr ßYP~ ßmKv KZu fOeoNuPTACKkF ßgPT KmKòjú TrJr ßTRvuVf Im˙JjßgPTÇ mJokK∫ hu ÊiM ßTRvuVf Im˙Jj ßgPT

IgtJ“ rJ\jLKf KmmK\tf Im˙Jj ßgPT rJ\jLKfTrPm FaJ KT xogtjPpJVq?

IjqKhPT F hJPj I∂f fOeoNu ßj©LoofJ mqJjJK\t KxKkFo ßgPT oqJKYCrc rJ\jLKfTrPf ßkPrPZ muPf yPmÇ nJrPfr rJÓskKfKjmtJYPj ÊÀPf fOeoNu ACKkF ßf gJTPuSACKkF k´JgtL k´em oMPUJkJiqJ~PT xogtj jJ TPrKnjú k´JgtL KyPxPm xJPmT rJÓskKf FKkP\@mhMu TJuJoPT k´˜Jm TPrKZPuj rJÓskKfyS~Jr \jqÇ FKkP\ @mhMu TJuJo oofJmqJjJK\tr k´˜Jm k´fqJUqJj TrPujÇ KmP\KkxoKgtf k´JgtL KkF xJÄoJPTS xogtj TrJr TgJnJmPZj, Foj TgJS TuTJfJr rJ\QjKfToyPu @PuJKYf yP~PZ mPu \JjJ pJ~Ç ßvwkpt∂ ßhUJ ßVu oofJ ACKkF k´JgtL k´emoMPUJkJiqJ~PTA xogtj \JjJPujÇ ÈF ZJzJKmT· ßjA, TmMu fOeoNu ßj©Lr' KvPrJjJPo FTAKhj @jªmJ\Jr kK©TJ KuPUPZ : ÈhM'kJFPVJPjJr \jq FT kJ KkKZP~A ßVPuj oofJmPªqJkJiqJ~Ç ßp k´em oMPUJkJiqJP~rKmPrJKifJ~ oofJ ÈIjz' KZPuj, oñumJr,rJÓskKf KjmtJYPjr hM'Khj @PV fJPTA xogtPjrTgJ ßWJweJ TrPuj fOeoNu ßj©LÇ \JjJPujß\Ja rJ\jLKfr mJiqmJiTfJ~ F Kx≠J∂ÇmuPuj, ÈyJKxUMKvnJPm Kx≠J∂ KjPf kJrPuAnJPuJ yPfJÇ KT∂á ßTJgJS ßpj FTaJ hM”U TJ\

TrPZ!' fJr @rS mÜmq, ÈF ZJzJ @oJPhrxJoPj ßTJj KmT· ßjAÇ'

Ff Khj iPr k´em mJmMr KmPrJKifJ~ÈIjz' ßgPT ßvw oMyNPft Kx≠J∂ mhPurkanNKoTJ~ oofJPT F TgJ muPfA yPfJÇ KT∂áKfKj pJA muMj jJ ßTj, yÅJl ßZPz ßmÅPYPZjfOeoNPur IKiTJÄv ßjfJÇ F Khj oyJTrPeoofJr SA ßWJweJr kr hPur IªPr hOvqfA˝K˜Ç

m˜Mf oofJ-WKjÔrJ oPj TrPZj,xJŒ´KfT TJPur oPiq fOeoNu ßj©L FA k´goFTKa kMPrJh˜Mr ÈrJ\QjKfT' Kx≠J∂ KjP~PZjÇ˝·Po~JKh j~, Kx≠J∂ KjP~PZj hLWtPo~JKhrJ\jLKfr KhPT uãq ßrPUÇ FTKhPT ßpojKfKj k´vJxKjTnJPm rJ\q YJujJ~ ßTªsL~xrTJPrr ÈxyJ~fJ' KjKÁf TrPf ßkPrPZjÇßfojA rJ\QjKfTnJPm hMA vKrPTr oPiq^VzJr ÈxMPpJV xºJjL' KxKkFoPT ÈFTWPr'TPr KhPf ßkPrPZjÇ' @jªmJ\Jr kK©TJr FKmPväwe pKh xKbT y~ fPm muPfA yPmfJ“ãKeT j~ mJ rJ\jLKf KmmK\tf KjZTßTRvuVf TJrPeS j~, mrÄ hLWtPo~JKhrJ\jLKfr KhPT ßYJU ßrPUA oofJ mqJjJK\t k´emoMPUJkJiqJ~PT xogtj ßh~Jr Kx≠J∂ KjP~KZPujÇFUJPjA KxKkFo-Fr rJ\jLKf ßTRvuKa oJrßUuÇ hM'mZr kr ßuJTxnJ ßnJPar \jqTÄPV´Pxr xPñ ß\Ja TrJr rJ˜JaJ ßUJuJ rJUPujoofJ FTA xPñ kKÁomPñr oJjMPwrßxK≤Po≤PTS xÿJj TrPujÇ FP\¥J ßgPT@kJff KxKkFo KkKZP~ ßVu nMu Im˙Jj ßgPTKx≠J∂ ßj~Jr \jqÇ

FUj k´vú yPuJ ßToj yPmj nJrPfr k´gonJrfL~ mJXJKu rJ\jLKfKmh rJÓskKfÇ@j&ªmJ\JPrr nJwJ~ ÈkMfáu' yPmj jJ k´em,@vJ xm kPãrÇ @jªmJ\Jr @rS KuUPZ,ÈmqKÜ k´em xKâ~ rJ\jLKf ßgPT FPxPZjÇKfKj IrJ\QjKfT ßTJj mqKÜfô jj, Imxrk´J¬ßTJj ßjfJ mJ rJ\qkJuS jjÇ ßVJaJ kOKgmLrèÀfôkNet mÉ rJÓsjJ~T-mJrJT SmJoJ ßgPT ßvUyJKxjJ, fJPT ßYPjjÇ T'Khj @PV K\ 20xPÿuPj ßVJaJ kOKgmLr IgtoπLPhr xPñ SbJmxJTPrPZjÇ hM'hMmJr ßhPvr IgtoπL S KmPhvoπLyP~PZjÇ F ßyj mqKÜfô pUj rJÓskKf yj, fUjfJr èÀfô @r kÅJY \Pjr ßgPT @uJhJ y~ÇxÄKmiJPjr oPiq ßgPTS rJÓskKfr IKf-xKâ~nNKoTJ V´yPer xMPpJV rP~PZÇ [KfKj] ‰\uKxÄPyr oPfJ, KpKj rJ\Lm VJºLr xrTJrPTmrUJ˜ TrJr Èwzpπ' TPrKZPuj? jJ KTlUÀK¨j @uL @yPoPhr oPfJ, KpKj oKπxnJrIjMPoJhj ZJzJA AKªrJ VJºLr TgJ~ \ÀKrIm˙J TPr KhP~KZPuj? KvãJKmh ß\J~J yJxJjImvq oPj TPrj, KjP\r mqKÜPfôr ß\JPrA k´emmJmM ßVJaJ ßhv FmÄ hMKj~Jr TJPZ FTKa KmPvwnNKoTJ~ ImfLet yPmjÇ xÄKmiJj KmPvwù xMnJwTJvqkS oPj TPrj, k´em oMPUJkJiqJ~ rJmJr-ˆqJŒ rJÓskKf yPmj jJÇ' IgtJ“ nJrfL~rJ\QjKfT KmPväwT FmÄ rJ\jjLKfTrJ oPjTrPZj 1. rJÓskKf yPuS k´em oMPUJkJiqJ~xÄxhL~ rJ\QjKfT mqm˙Jr mJAPr YPu pJjKjÇFmÄ nJrfL~ xÄKmiJPj ßpPyfá ßTJgJS muJ ßjArJÓskKf xrTJrPT ßTJj krJovt KhPf kJrPmjjJ, mJ rJÓskKf ßTJj krJovt KhPu xrTJr fJKjPf kJrPmj jJ, Foj TgJ ßTJgJS muJ ßjAÇßxA TJrPe x÷mf, UMm vLWsA FT xKâ~rJÓskKfPT ßhUPm nJrfmJxLÇ

nJrfmJxL jJ y~ FT\j xKâ~rJÓskKfPT ßhUPf kJPm, KT∂á mJÄuJPhPvrßãP© TL yPm? mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT oyPußfJ mPaA S~JKTmyJu oyPu FaJ \JjJ ßp k´emoMPUJkJiqJ~ xm xo~ KhKuäPf mJÄuJPhPvrrJ\jLKf FmÄ mJÄuJPhv-nJrf xŒPTtr FT\jk´iJj mqKÜÇ ßxA oMKÜpMP≠r xo~ ßgPTmJÄuJPhPvr xPñ k´em oMPUJkJiqJP~r xŒTtÇmñmºá ßvU oMK\m ßfJ mPaA mftoJj k´iJjoπLßvU yJKxjJr xPñS fJr mqKÜVf xŒTtrP~PZÇ muJ yP~ gJPT dJTJ-KhKuä xŒPTtrIPjT \KaufJ FmÄ IoLoJÄKxf AxMq xoJiJPjmJ xoJiJPjr CPhqJPV xm xo~A èÀfôkNetnNKoTJ ßrPUPZjÇ FUj KfKj rJÓskKf yP~PZj,mJÄuJPhv @vJ TrPfA kJPr ßp nJrPfr k´gomJXJKu rJÓskKf mqKÜVf xŒPTtr TJrPemJÄuJPhPvr xPñ nJrPfr IoLoJÄKxf AxMqèPuJxoJiJj TrJr mqJkJPr @rS xKâ~ FmÄ TJptTrnNKoTJ rJUPmjÇ ÊiM KmPvw mqKÜVf xŒPTtrTJrPeA j~, rJ\jLKfKmh KyPxPm fJrmqJTV´JC¥ @oJPhr oPj rJUPf yPmÇ ßpoj@oJr TuTJfJr FT k´TJvT mºá mPuPZ,ßhUPmj k´em mJmMA yPmj nJrPfr Kc-lqJPÖJKmPhvoπLÇ

mñmºáA mJÄuJPhvmJÄuJPhvA mñmºá

49 kJfJr krIkPrr IKmPòhq IÄvÇ FTKaPT mJh

KhP~ IkrKaPT T·jJ TrJ pJ~ jJÇ' k´PlxrßoJ. @mM jxr KuPUPZj, Èmñmºá KZPuj˝JiLjfJr k´fLT S \JfL~ mLrÇ KfKj KZPujUÅJKa ßhvPk´KoTÇ KfKj mJÄuJr \jq, mJÄuJroJKar \jq, mJÄuJr oJjMPwr \jq ITJfPrKjP\r \Lmj KmKuP~ KhP~KZPujÇ mJÄuJr\jVPer nJPVqJjú~Pjr \jq fJr @®Jr IK˜fôKZu xmthJ KjPmKhf S C“xVtTífÇ rJ\jLKfPf@hvt S oNuqPmJPir YYtJ~ FT IxJiJre mqKÜfômñmºáÇ Ijq rJ\jLKfKmhPhr KfKj ßrJu oPcuÇfJA AKfyJPx mñmºá FTKa Kyre&o~ jJoÇ'

ßTJPuPˆruToJPjJr CkJ~

10 kJfJr krFrJ rPÜ ßTJPuPˆruS ToJ~Ç KmPvwf

hsmeL~ IÅJv kKrkJTjJKu ßgPT ¸P†r oPfJßTJPuPˆru ÊPw ßj~Ç Kvo, mJKut, Sa AfqJKh\JfL~ UJmJPr k´Yár IÅJv gJPTÇ

ßmKv TPr oJZ UJj

oJZ FmÄ oJPZr ßfu ßTJPuPˆru ToJPfkJPrÇ Fr ßnfPr SPoVJ-3 lqJKa FKxc gJPTÇFaJ UMm xyP\ rÜ ßgPT ßTJPuPˆru FmÄIjqJjq ãKfTr YKmt TKoP~ ßlPuÇ pKh ßTCoJZ ßUPf jJ kJPrj, KfKj oJPZr ßfu ßgPT‰fKr SPoVJ-3 lqJKa FKcxxoO≠ TqJkxMuKYKT“xTPhr krJovt ßoJfJPmT ßxmj TrPfkJPrjÇ KmKnjú CKØh\Jf UJmJPrS SPoVJ-3lqJKa FKxc kJS~J pJ~Ç ßpoj x~JKmj, ßfu,TJbmJhJPor ßfu AfqJKhÇ

ohqkJj kKryJr TÀjIKfKrÜ IqJuPTJyupMÜ kJjL~ kJj

vrLPrr \jq ãKfTrÇ IfFm, IKfKrÜ ohßxmj ßgPT Kmrf gJTPf yPmÇ

KV´j Ka UJj” KmKnjú kptPmãPe ßhUJpJPò, xmM\ YJP~r (KV´j Ka) ßnfPr rPÜrãKfTJrT ßTJPuPˆru ToJPjJr CkJhJjrP~PZÇ xmM\ YJ ßxmj “KkP§r \jq CkTJrLÇ

mJhJo UJjKmKnjú kptPmãPe k´oJKef yP~PZ, mJhJo

ßUPu rPÜr ßTJPuPˆru TPoÇ KmPvwfTJbmJhJo S TJ\MmJhJo CkTJrLÇ mJhJPo k´YárTqJuKr @PZÇ F \jq kKrKof kKroJPe mJhJoUJS~J CKYfÇ

iNokJj kKryJr TÀjiNokJj TrPu rPÜ CkTJrL ßTJPuPˆru

mJ ßmKv WjPfôr ßTJPuPˆrPur kKroJe TPopJ~Ç IfFm, rPÜr ßTJPuPˆru Kj~πPe rJUPfImvqA iNokJj ßZPz KhPf yPmÇ

KlK\TqJu FéJo Ûáu S TPuP\r \jq aLTJ KaFuKx FéJo y\ S SorJypJ©LPhr \jq aLTJ cJ~JPmKax Có rÜYJk gJArP~c F\oJ mJPfr mqgJ

YotPrJV ßpRj ßrJV FmÄ IjqJjq xm irPjr KYKT“xJ TrJ y~@oJPhr KTîKjPT xMun oNPuq rÜ krLãJ, APTK\, ¸JAPrJPoK≤s, ßk´VjqJK¿,

KaKm ßaˆ, TJj láPaJ TrJ y~Ç We accept all major insurances including Medicare, Medicaid,

Metro Plus, Health Plus, GHI, PHS, AETNA, OXFORD, 1199, Union Plan FmÄ IjqJjq

pJPhr A¿MqPr¿ ßjA fJPhr \jq ysJxTíf oNPuq KYKT“xJ TrJ y~Ç PxJo ßgPT Êâ xTJu 10aJ ßgPT KmPTu 6aJ, vKjmJr 10aJ ßgPT 4aJ kpt∂ (FkP~≤Po≤ TrJ pJ~)

87-81, 169th St. Jamaica, NY 11432F train to 169th St. (South Side)

718-657-7300

KyuxJAPc mJÄuJPhvL cJÜJr

PoKcPTu IKlPx @xJr kNPmt FkP~≤Po≤ TPr Kjj

cJ” ßoJ” TJSxJr rvLh Doplomate American Board of Internal Medicine

FAMILY DENTAL CARE

Family Dental CarFamily Dental Caree

Astotia, 33-17, 30th Ave. (N train to 30th Ave)Mon-Sat 10am-6pm by appointment

cJ” ßoJ” jJBo FmÄcJ” KoPxx ßlrPhRx ÉxPj

@kjJr kKrmJPrr xmJrpJmfL~ hJÅPfr KYKT“xJr \jq

FPˆJKr~J~ @oJPhr jfMjßc≤Ju IKlPx @xMjÇ FUJPj ßoKcPTAcS V´ye TrJ y~ÇIKnù cJÜJrPhr ßxmJ V´ye

TÀj

mJXJuLPhr \jq KmjJoNPuq krJovt ßh~J y~

xTu pπkJKf IfqJiMKjT k≠KfPf \LmJeMoMÜ˝·oNPuq xm irPjr hJÅPfr KYKT“xJxm irPjr A¿MqPr¿, ACKj~j,

ßoKcPTAc TJct V´ye TrJ y~ xm irPjr ßâKca TJct V´ye TrJ y~

DR. SWAPAN K. NATH D.D.S.General & Cosmetic Dentistry

JACKSON HEIGHTS37-47, 76th St, 2nd fl.

Jackson Hghts, NY 11372718-205-0172

PxJomJr ßgPT ÊâmJr KmPTu 5aJ ßgPT rJf8aJ. vKjmJr 3aJ-8aJ, ßrJmmJr FkP~≤Po≤ KjP~

BROOKLYN637 Sutter Avenue

Brooklyn, NY 11207 718-385-2885

xTJu 9aJ ßgPT 4aJ, vKjmJr 9aJßgPT 2aJ, ßrJmmJr mº

SHUMI DENTAL CARE

718-267-0500

A.A. ABDUL KADER D.D.S.IJorJ hJÅPfr xm irPjr KYKT“xJ TPr gJKT

JACKSON HEIGHTS37-14, 73rd St, Suite 201Jackson Hghts, NY 11372

@uJCK¨j ßrˆMPrP≤r CkPr

718-446-0095PrJmmJr S mMimJr mº

BROOKLYN34-36 Fulton Street

Brooklyn, NY718-647-3700PxJo-vKjmJr 9.30am-4pm

PrJmmJr mº

UNIQUE DENTAL CARE

KvÊ S mzPhr KaTJ y\ S CorJyr pJ©LPhr \jq KaTJ

ÛáPur \jq KlK\TqJu FéJoLowest Prices for Cash Payment

IJorJ ßoKcPTAc, YJAfl ßyug käJx xy k´iJj A¿MqPr¿ V´ye TPr gJKTÇ89-05 Elmhurst Ave.(corner of Elberton Street), Elmhurst, NY 11373

718-205-7400

FuoyJPˆt IJkjJr cJÜJrDr. Muhammad J. Khan MD

Children & General Medicine

IJorJ ßoKcPTAc, Fidelis, CarePlus, Center Care, Wellcare,

Metroplus, Americhoice,Health First xy IKiTJÄv A¿MqPr¿

S ACKj~j V´ye TPr gJKTÇ

50

nJrPfr k´go mJXJKu rJÓskKf

Page 41Page 42Page 43Page 44Page 45Page 46Page 47Page 48Page 49Page 50