و ا دل رگا یم

ا م

یک وتبحمں ا و ر وتقفشں ےک ن

1

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

بتک دحی

ا اسقم یک ث

: دمحم لیبن رتبیت

رشمف و ا اضہف اجت

،

: امر چ

ا عت

ا ر خی ا س

2017ن

ےئل ا امعتسل یک اج یتکس ےہ۔ ہی اتکت رصف یمیلعت اقمدص ےک ےئل ا و ر ن الاعمو ہض میسقت ےک

Attribution to Australian Islamic Library, Non-commercial use, Share-alike

2

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

د ر و اماصم

ا ت

ذ

خ

وجد ںیم وم ا س اتکت

دنمر ہج د

رک ےک رتبیت د ی یئگ ےہ۔ اتکت اک ولعمامت

ذ

لی اضمنیم و بتک ےس ا خ

ےئک ےئگ ںیہدصقم شیپ رظن ر ےتھک وہےئ رتبیت ےک د و ر ا ں

رتہمج و ا اضافاجت

:بسحب رضو ر ت

اک اعتر ف •

ثی ونر وپر ی ر ہمح ا ہلل - بتک ا احد

احظف دبعا انملں

ا ر

رتبیت •

ثی -ا ر اقتء دتر یجی اک دح

بتک اقبطت

ثیث ، دح

ی یتفم –ا اکحم و رما

وصنمر لیکش ا ر

ا اقلیمس

و م •عل

ثی - اعتر ف ا ن ک: ا دحل

ریا ر

ذ

رشبم ن

بتک •

ثی یم بیعش دمحم -ا اسقم یک و ملس و ا ہل ہیلع ا ہلل یلص وبنی دح

زی

ےئگ ےھکل ںیم ابمر ہک دہع ےک ملسو هيلع هللا ىلص ا ت •

ثیے ےک ا احد

خس

ن

و ا اقفلر ا دمح –

د

ا ر

• A TEXTBOOK OF HADITH STUDIES ا رٹک اہمش امکیل

د

ا ر

ي ا اتكلين الرساةل املس تطرفة لبيان مشهور كتب الس نة املرشفة •

سنحل

دمحم نب رفعج نب إد ر سي ا

ا ر

:

ونت

یک ا اسقم اک وموضع ا اصتخر ےک سا ھت ایبں

ثی ا ںیم بتک دح

اتکت ھذ

وجایک ایگ ےہ۔

وبنتو معل احلص طا نیبل

ن ذ ولعمامت

زما س وحا ےل ےس

ا اچےتہ ںیہ، و ہ اتکت

الرساةل املس تطرفة لبيان مشهور كتب الس نة رکن

ے ںیہ۔املرشفة

سکت ںیم یھب ےس دیفتسم وہ

ن ا ں

رتہمج ا س اتکت اک ا ر د و ر

ےہ 'اعتر ف دحمنیث و بتک دحمنیث' ا و ر ا ےس

وہ اکچ ےہ سج اک ونعا ں

ا عئ ایک ےہ۔ ،د ا ر ا ونلر قیقحتل و فینصت

رکا یچ ےن س

3

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

رہفست

ا ت

ذ

20 ......................................................اصمد ر و امخ

بتک ا احد ی

06 ................................................ اک اعتر ف ث

08 ................................................................................ .ہفیحص1

2

فا ت

صتمل

و ا

14 .................................................................... .ا وملطا ت

16 ........................................................................ ا اسملدین .3

19 ................................................................................ .ا احصلچ4

21 ................................................................................ .اجعم5

23 ................................................................................ .ننس6

7

25 ................................................................................ .رختسمچ

27 ............................................................................ .دتسمر ک8

28 .................................................................................... .مجعم9

29 ........................................................................ .ا زجلء)ن ا ا الزجا ء(10

30 ................................................................................ .ر سا لئ11

31 ........................................................................ .بتک ا رطا ف12

32 ............................................................................ .بتک للع13

14

32 ............................................................................ .ا اتخملر ا ت

33 ................................................................................ .ا ر نیعب15

34 ................................................................................ .ا ۃنسل16

34 ................................................................................ .لسلسم17

4

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ح18

صطلمل

35 ............................................................................ .بتک ا

ها ر س19لف 36 ................................................................................ .ا

36 ............................................................................ .بتک ا رلاجل20

37 ................................................................................ .ا زلو ا دئ21

د لۃ ا لا اکحم22

39 ........................................................................ .بتک ا

اکر و ا الد عی ۃ23

39 ................................................................. .بتک ا الد

24

ا رہتشملہ

ثی 40 .................................................................... .بتک ا احد

ا دقلسی ۃ25

ثی 40 ................................................................. .بتک ا الاحد

26

ا وتملا رتہ

ثی 41 .................................................................... .بتک ا احد

41 ........................................................................ .بتک ا رملا لیس27

41 ........................................................................ .رجتن ذ )ن ا رجمد (28

ق(ا عمجل. 29 علت

لت

42 ................................................................. )ن ا ا

30

و ہت

لن 42 ............................................................................ .د اللئ ا

31

ثی 43 ................................................................. . بتک و ر و د ا ابست ا دحل

32

و چس

منل

43 .................................................................... . بتک ا انلخس و ا

ا ر (33

)ن ا رشچ ا لا ن

ثیالف ا دحل

ی

خ 44 ............................................................ . ا

ا وملوضعۃ34

ثی 44 ................................................................. . بتک ا احد

35

ثی 45 ........................................................................ . رغبی ا دحل

ث 36

یز ا د و رغا

ف 45 ........................................................................ . ا

37

ثی 46 ........................................................................ . ا رعا ت ا دحل

و ی38ت

لن 46 ............................................................................ . ا بطل ا

39

ثیز جی ا دحل

ح

ت

. ........................................................................ 47

5

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

40

ی و ریست

47 ........................................................................ . اغمر

ا ر خی41

48 ................................................................................ . ن

ثی بتک دح

49 ................................................... اقبطت

:

49 ................................................................... تحص ےک اسحت ےس اقبطت

:

50 ................................................................... بتک ےک وحا ےل ےس اقبطت

6

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

اک اعتر ف

ثی بتک ا احد

کال ا ن ک ا و ر ےک عالو ہ د و رسی یسکملسو هيلع هللا ىلص ہی رشف امہر ے ا اق دمحم

نہ ےس

ےک می

یتسہ وک احلص ںیہن ہک ا ں

یک ا ن ک رحف ا و ر

و ا ں

ثی یک اتک

ثی وہ اجےئ۔ دح

امونں ےک ےئل وفحمظ

ا ےن و ا ےل امتم ر

ت

ا ن ک ا ن ک سن

امےن ںیم احصہب رکا م

ےس یہ رشو ع وہ اکچ اھت۔ ا س ر

امہن وبنت

ث دتنی اک ہلسلس ر

یےن تہب ےس ومجمےئ رم

ز امےئ۔ ف ر ہعی د ر س و دتر سي لقتنم

زی ک

الذمہ ن

یک وموجےئک ا و ر ا ےنپ ن

ثی ںیم ےس ریثک دعتا د دح

د ہ ا ں

احصہب ہک دعب ہی رشف طا نیعب و عبط طا نیعب وک احلص وہا وہنجں اتکوبں ںیم ا ینپ ا لص لکش ںیم وموجد ےہ۔

ز ہضی ف امےن ںیم اخد نیم یبن اخمت ہی میظع

ر رہ رک د ن ا ۔

وک عمج رک ےکوفحمظ

ک ےچنہپ و ا یل امتم ر و ا ن ا ت

ن

ےن ا ں

ک د ےتی ر ںیہ ےگ۔ ن الہبش

ن

رک دنلب رس ا اجنم د ےتی ر ےہ ںیہ ا و ر ایقمت

امہر ے ر ت ےن ا ےنپ بیبح اک د

ز امن ا ےہ:ف

ز ام د ن ا ےہ ہک و رفعنا كل ذكرك فا م یھب دنلب

اک ن

ےن ا ں

۔ رصف یہی ںیہن ہکلب ا ہلل ر ت ا زعلت

الم وک اھکیس ا و ر اھکسن ا ۔اجعم ملسو هيلع هللا ىلصوہنجں ےن ا س ےک بیبح دمحم یفطصم دبع ا ہلل نب ںیم یرتذمےک ک

ہ ایب وعسمد ر یض

ا ہلل عی

ز ام ا ہلل ہیلع ہک: ر وسل ا ہلل یلص رکےت ںیہ ںفا س صخش وک رت و : ا ہلل اعتیلا ن و ملس ےن

ہ ر ےھک وج ریم

ا ر

ےنس ا و ر ا ےس ا یھچ ین

ک اچنہپےئ، تہب ےس ا د ن رطچ ےھجمس، رھپ ن ا ت

رک ےک د و رسو ں ن

احنیلم

ک ہقف اچنہپ د ہیقف ا د ہن ہقف ا ےنپ ےس ر

رکےن و ںیہ ےتین

ذ مت

ا ولں ۔ ا ہلل اعتیل ںیمہ یھب ا س کالم یک خ

وک ونسا ر د ے۔

ےس امہر ی یھب د این ا و ر ا رخت

ثکز ی ںیم ےس انب د ے ا و ر ا س یک

اتکت اک دصقم:

ز ا نیم ےک و ملس و ا ہل ہیلع ا ہلل یلص ا رکم یبن وضحر ف

فلتخم وک ا امعل و

ا ےنپ ا ےنپ ےن رکا م ا ہمئ ریثک ںیم ا و اقت

ز امن ا عمج ےس ا دنا رف

زگر ےن ےک سا ھت سا ھت ےئن ا سا بیل سا ےنم ا ےت ر ےہ۔ ۔

ثق و

فلتخم ا ں

ا و ر ا دنا ر

بتک رپ انبء یک ا سا بیل

ثی یک یئگ ۔ا ںیئ رپ اعم رظنم ا اسقم دعتمد یک دح

ا س اتکت ںیم ا یہن ا اسقم یک و اضخت

ا ںیل شیپ یک یئگ ںیہ۔

ےہ ا و ر می

7

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

وک ا ں

: ہک ےہ ہی وصقمد اک رکےن ایبں

مہ خ ت •

ثی ایک ا ولست اک اتکت ا س ہک وہ ولعمم ںیمہ وت رکںی اطمہعل اک اتکت یھب یسک یک دح

ث وک ا س ا و ر ےہ

ی ا ہمئ وہےئ رکےت رم

ثی سک ےن دح

۔ر اھک رظن شیپ وک ن ا ت

ا و ا حض یھب ا رم ہی ےس ا س زین •

یک و ملس و ا ہل ہیلع ا ہلل یلص ا رکم یبن وضحر ہک ےہ وہن

ثی دح

ہم یک افحتظ یک ابمر ہک

ہم ا ےنپ ےن اعتیل ر ت ا ہلل د ا ر ی د

رطچ سج ےہ ر یھک رپےل رکم د

ز ا ںق

ہم یک افحتظ یک رکمی

افظون د ا ر ی د لححح کرح وح انا لح لنحا ال ن نحزا ا ےنپ اطمقب ےک انا نح

ہم

ےک ےئل ا ےنپ ۔ےہ ر یھک ےل رپ رکم د

ثی ر د و ر ںیم دحمنیث رکا م افحتظ و رتو جی دح

ہ

ںیم ا و ر ا ت ا ےنپ ایپر ے ر وسل

ز وتکں ےس ا چی و فق رکےت ر ےہ ںیہ سج یک

ت و ر و ر

س

ل ںیہ۔ن دنایگں ونمر رکےن ےک اق

و ا اعفل یک ر و ینش ںیم ا ینپ ر

ےک ا افلظ

لی

بتک ںیم د

ثی ا و ر ا اسقم یک دح

ا م ےک بتک دتما و ل و رعمو ف یک ا اسقم ا ں

ن

ہی ۔ںیہ اجر ےہ ےئک د ر چ

وتہج بلط ےہ ہک

اہیں د ی یئگن ا ت

یک اج یتکس ںیہ۔ ا ں

ن ا د ہ ا اسقم ےک تحت د ر چ

ا ںیل ا ن ک ےس ر

می

ا ولں اک دصقم

د نیمیو معلا ومں طا نیبل

ےک ن

ثی ےک ا و ر ا اسقم وک بتک دح

ا ہک ا ں

ا ےہ ن

ےس اعتمر ف رکا ن

ےس ا افتسد ہ

ن ذ یملع رتیق ےئل ا ں

زم ےس د اع ےہ ہک و ہ ا س دصقم ر ا ںیہ لھک ںیکس۔ یک ا و ر

ا ہلل ر ت ا زعلت

ز امےئ ںیم اکایمیب ف د ے، ا س اکم ںیم وہےن و ا یل اطع

ثکز ی ےس امہر ے ملع و لمع ںیم

ثکز ی ، ا س یعس یک

ز امےئ ا و ر ا ےس فا یہ وک د ر زگر

وبقتیل ےشخب۔ ا نیم۔ رشف ا ینپ ن ا ر اگہ ںیمیمک ا و ر وکن

8

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ہفیحص .1

دتو نی

ثی اک دح

دہع ا اغر

ثل ا رٹک۔ اھت اکچ وہ ےس یہ ر سا

ےک ا یمظع یفطصم د

ز بی ےک ۵۲ اطمقب ےک ایبںق

ںیم لکش رحتریی ن ا س ےک نج ےھت احصہب

ثی ۔۔ ںیھت وموجد ا احد

ز نی ضعب لک ا چک

می

،

ثی ا و ر مالدحہ دح

ہک ںیہ رکےت وکشش یک د ےنی وصتر ہی رشتسمنیق

ثی ا احد

ہی۔ ںیئگ یک عمج دعب سا ل وس د و ےک رجہت

ا ر یخی د وعی

یملع ا و ر ن

ےس احلظ

ثیا ا و ر و ر زمک اہن

ےک رکا م احصہب ۔ےہ ہتخپ ن

رکد ہ رحتری ےس ابمر ک د ست

ثی مک ےک ا احد

ا سیل مک ا ر

ن

رکہ اک ومجموعں ا ر

ذ

بتک ن

ثیاحصہب رکا م و طا نیعب ےک ۔ےہ وموجد ںیم دح

هالےت ےھت۔ک ا یت ومجمےع ہفیحص

ےک ہی د

ثی ےس ےل ا احد

امہن وبنت

رطبہقی ہفیحص ر

ثیدتو نی دح

ک اجر ی ر یہ

۔ےکد و رسی دصی ےک ا و ا لئ ن

مک وہیت ںیہ، ا س ےئل ا س وحا ےل ےس

ےسقلعتم اعم اقر نیئ ےک ن ا س ولعمامت

ثیا س مسق یک بتک دح

د و رسی

ی التفص

ن

یک یئگ ںیہ۔ ا اسقم

ن ا د ہ ایبں

ںیم ےس ھچک وہشمر وفیحصں بتک ےک اقمےلب ںیم ر

رک ا ں

اک د

ایک ایگ ےہ۔

ےچین د ر چ

عالہق اک نمی ںیم رجہی 10 نس •

ےن ملسو هيلع هللا ىلص ا ت ۔ وہا حتف رجنا ں

ا ہلل ر یض زحم رمعو نب رضحت

ہ

ز امن ا رقمر اعلم اک و اہں وک عیف

اجےت۔

ثق و

ہ ا ہلل ر یض بعک نب ا یب رضحت

ا ن ک ےس عی

رک وھکلا اتکت

عالو ہ ےک وتحیصنں اعم ںیم اتکت ا س۔ یک وحا ےل ےک ا ں

، اہطر ت

، امنر

وکہ

، ر

ما تعن یک رظنہی ےک وقتیم یلسن ، ا اکحم ےک زجہی ا و ر تمینغ ، اہجد ، رمعہ جح ، رشعم

وخں) د ری ،

میلعت ، و عض یک ن ا ولں ،( اہب

ز ا ںق

ا و ر

قلعتم ےک ر ا ين مکح رطر

دہا ن ا ت

لیصفت۔) ںیھت د ر چ

ا رٹک ےیل ےک

۔( ڑپےیھ الواثئق الس ياسہاتکت یک ا ہلل دیمح دمحم د

ا ہلل ر یض زحم نب رمعو رضحت

ہ

ا س رمع یک عی

ثق ا ےنپ اعلم وطر ہب ںیم ر و ینش یک اتکت ا س ےن ا وھنں۔ یھت سا ل رتسہ و

ز ا ضئف

۔ د ےی ا اجنم رس وخیب نسح ہب

اتکت ہی دعب ےک ا اقتنل ےک ا ں

ےک ا وبرکب وپےت ےک ا ں

9

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ر ی ا امم۔ ر یہ ن ا سہ

مۃ رح ایک۔ لقن ا و ر ڑپاھ ےس ا یھن وسمد ہ ہی ےن ہیلع ا ہلل ر

، هیصادق فهيص •

ہ ا ہلل ر یض اعص نب رمعو نب ا ہلل دبع رضحت

ہبلط ۔ےہ رکد ہ رحتری اک عی

ثی دح

ضعب ےن

ثی ہی ’ملسو هيلع هللا ىلصعن معرو بن شعيب عن ابيہ عن جدہ عن النیب ’وہیگ ڑپیھ دنس یک ا احد

وج ےہ ومجمہع و یہ

ث اک رمعہ نب دبعا ہلل رضحت

ی یک ومجمہع ا س ۔ےہ ومجمہع وہا ایک رم

ثی ا احد

ےس رپد ا د ا ا ےنپ ا و ر و ا دلےس ا ےنپ بیعش نب رمعو

ثی ۔ ںیہ رکےت ر و ا

رما د ےس رپد ا د ا ےک ا ں

ا ا و ر ےہ وموجد ںیم دنسم یک ا دمح ا امم ومجمہع وپر ا اک وپر ے ہی۔ ںیہ ا اعلص نب رمعہ نب دبعا ہلل

۔ےہ وموجد سا ھت ےک رتبیت ا یس

ںیم ن ا ر ے ےک ا ں

ر ریہ رضحتہہ ا ہلل ر یض ا وب

ز امےت عیف

ن ا د ہ ےس ھجم دحںیثی یک ملسو هيلع هللا ىلص ا ت ےس ںیم احصہب ےک ملسو هيلع هللا ىلص یبن”: ںیہ

ںیہن ن ا س ےک یسک ر

ہ ا ہلل ر یض رمعو نب ا ہلل دبع وسا ےئ۔

اھت اتھکل ںیہن ںیم ا و ر ےھت رکےت ایل ھکل و ہ ہک ویکں۔ ےک عی

( د ا ر یم ننس ، رتذمی ، اخبر ی)”۔

ہ ا ہلل ر یض رمعو نب دبعا ہلل رضحت

اخص اک ےفیحص ا س عی

ہ ا ہلل ر یض ا ت ۔ ےھت ر ےتھک ایخل

ا رگد ےک عی

مۃ اجمدہ سح ںیم”: ںیہ ےتہک ہیلع ا ہلل ر

دبع رضحت

ہ ا ہلل ر یض رمعو نب ا ہلل

اھت، وہا ر اھک ےچین ےک ےیکت ےک ا ت وج ، وسمد ہ ا ن ک ا و ر ایگ ن ا س ےک عی

۔ ایل ےل ںیم اہھت رک ا اھٹ

ہ ا ہلل ر یض رمعو نب ا ہلل دبع رضحت

اہک ےن ںیم۔ د ن ا ک ر و ےھجم ےن عی

ز ام ےن ا ت رپ ا س ”۔ اپھچےت ںیہن ھچک ےس ھجم وت ا ت “: ف ، ےہ ھچک و ہ ہی۔ ےہ اصد ہق ہی" : ن ا

ز ا ہ ےس ملسو هيلع هللا ىلص ا ہلل ر وسل وخد ےن ںیم وجی

ریمے ا و ر ےک ا ت ا و ر ےہ انس ر ا ست

وکیئ د ر ایمں

و یہ ینعی) ا ہلل اتکت ہی ا رگ۔ ےہ ںیہن ر ا و ی رسیتا

ثی ا و ر ( اتکت یک دح

ا ہلل ر یض ا ت ) و ہ ظ

ہ

ر یع یک عی

نیم ر

جامع )”۔ ےہ ںیہن رپو ا ھچک یک د این ن ا یق ےھجم رھپ وت ر ںیہ وموجد ےیل ریمے( ر

( البيان العمل ، اسد الغابہ

ا ں اتکت ہی ا ینپ ےن ا وھنں ہک ںیہ اتبیت ر و ا ن ا ت

یک ملسو هيلع هللا ىلص رضحت

ت

ز شی۔ یھت یک رحتری ےس ا اجرق

وت ایک عنم ےس ےنھکل هیصادق فهيص ا ںیھن ےن ولوگں ےک

ا س ےس ملسو هيلع هللا ىلص ا ت ےن ا وھنں

یک ن ا ت

ثیز امن ا ملسو هيلع هللا ىلص ا ت ۔ یک اکش

ف ےہا س مسق ”: ےن

ا ت

ریمی ںیم ےضبق ےک سج یک د

۔ ےہ اجں

ےک وبلں د و ونں ا ں

وج) د ر ایمں

ن ا ں

( ا س ےہ ر

ا ںیہن ھچک وسا ےک قح ےس

کلی

ن د ، ا وب ، دعس ا نب)”۔ رکو اھکل مت ےیل ا س۔

د ا و

حذ تمل

، ا افللص ا

( دتسمر ک

ہ ا ہلل ر یض اعص نب رمعو نب ا ہلل دبع رضحت

یک عی

یک ا ت وسمد ہ ہی دعب ےک و افت

10

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

۔ ر اہ ن ا س ےک ا و الد

ڑپوپےت ےک ا ں

مۃ بیعش نب رمعو رضحتح د ر س ےس ا س ہیلع ا ہلل ر

ثیمۃ نیعم نب یحی دحمنیث وہشمر ۔ ےھت رکےت د ن ا دح

حمۃ ا دملين نب یلع ا و ر ہیلع ا ہلل ر

ح ا ہلل ر

ز امےت ہیلعف

یک بیعش نب رمعو ہک ںیہ

ثی ر رکد ہ ر و ا

ہ

ثی ، وہ ںیم اتکت یھب یسک و ہ وخا ہ ، دح

بی ذہتبی۔ ) ےہ یئگ یل ےس صيفه صادقیه ےک رمعو نب ا ہلل دبع رضحت

هذ

لن (ا

•

ہ ا ہلل ر یض رمع نب ا ہلل دبع رضحت

ز امےت عیف

الصدقہ اتکت ےن ملسو هيلع هللا ىلص ا ہلل ل ر وس”: ںیہ

ا اقتنل یک ملسو هيلع هللا ىلص ا ت ہک ےھت ن ا ےئ ےنجیھب ہن ن ا س ےک اعولمں ا ےنپ ا ےس ملسو هيلع هللا ىلص ا ت ۔ وھکلا یئ

یک ملسو هيلع هللا ىلص ا ت ۔ اھت ایل رک کلسنم سا ھت ےک ولتا ر ا ینپ ا ےس ےن ملسو هيلع هللا ىلص ا ت ۔ ایگ وہ

ےک و افت

رپ ا س دعب

ہ ا ہلل ر یض دصقی ا وبرکب رضحت

ک اہیں۔ ایک لمع ےن عی

ہک ن

ا س رھپ۔ ن ا یئ و افت

رپ

ہ ا ہلل ر یض رمع رضحت

ک اہیں۔ ایک لمع ےن عی

ہک ن

د ا یب ننس) ”۔ ن ا یئ و افت

اجعم ، د ا و

ا د ن ا د ر س یھب اک الصدقہ اتکت ، رطچ یک صادقیهصيفه ( ، الابل والغمن رتذمی

اتکت ا س۔ اھت اجن

وہشمر د ر س اک

ر ی اہشت ا نب دحمتہ

مۃ رح رکےت د ن ا ( رجہی125۔ رجہی 51) ہیلع ا ہلل ر

اتکت ہی ےن ا وھنں۔ ےھت

ہ ا ہلل ر یض رمع نب ا ہلل دبع رضحت

ا د ے اصخت ےک عی

ر

رضحت

مۃ سا ملح ۔ اھت ایل رک ظفح ےن ا وھنں ےسج۔ یھت ڑپیھ ےس ہیلع ا ہلل ر

ہی •

ا ہک ےہ وہشمر یھب ن ا ت

ہ ا ہلل ر یض یلع دیسن

ن ا س ےک عی

ثی وج۔ اھت ومجمہع رکد ہ رحتری اک ا احد

ا م ےک “ یلع ہفیحص“

ایگ اھکل ںیم ابمر ک دہع ےک ملسو هيلع هللا ىلص ا رکم ر وسل یھب ہی۔ ےہ وہشمر ےس ن

۔ اھت

ہ ا ہلل ر یض یلع رضحت

ز امن ا قلعتم ےک ےفیحص ا س ا ےنپ ےن عیف

، ںیہن ھچک ن ا س امہر ے“:

ا امم( رشفی اخبر ی حیحص)”۔ ےہ وقنمل ےس ملسو هيلع هللا ىلص یبن وج ےک ےفیحص ا س ا و ر ا ہلل اتکت وسا ےئ

مۃ اخبر ی ا امسلیع نب دمحمح ےھچ ںیم اخبر ی حیحص ےن ہیلع ا ہلل ر

ا رپ اقمامت

ہ ا ہلل ر یض یلع دیسن

عی

ن ا ين یک

رک اک اضمنیم ےک ا س ا و ر ےفیحص ا س ر

وہشمر ۔ ےہ ایک د

اک دعس ا نب ومر چ

ہک ےہ ایبں

ا

ہ ا ہلل ر یض یلع دیسن

التف د و ر ا ےنپ) عی

ا د ہبطخ ا ن ک ا و ر وہےئ ڑھکے ںیم دجسم( ںیم خ

ا ر س

ز امن ا ف

: وپاھچ ےس ولوگں رھپ۔

ےک د ر مہ ا ن ک ضحم وج ، ےہ ا اسی وکں

ا ملع وعص

وہ اچاتہ رخن ذ ن

لیصحت ہک یھت ہی رما د یک ا ت ےس ےلمج ا س ”؟

ثیث اک دح

ل اکذغ اک د ر مہ ا ن ک ضحم ملع طا

ہ ا ہلل ر یض ا ت ا و ر رخن ذ ے

ن ا س ےک عی

ثی ۔ ا اجےئ ےیل ےک ےنھکل وبنی ا احد

ےہ ایگ ایک ایبں

11

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ہک

ہ ا ہلل ر یض ا ت ا و ر رخن ذ ا اکذغ ےن ا الوعا ر احر ت

۔ ا ایگ ن ا س ےک عی

ںیم دعس ا نب اقبطت

ا ر خی ا سالیم ہک ےہ

ملع ضحم ”ملع“ ظفل ںیم دصویں ا دتبا یئ یک ن

ثیا اج وبال ےیل ےک دح

۔ اھت ن

•

ر ریہ رضحتہا رگد ا ن ک ےک ا ہلل ر یض ا وب

ی ہ نب امہم س

ےک نمی رطچ یک ا ت یھب و ہ۔ ےھت من

ی ہ نب امہم۔ ےھت و ا ےل ر ےنہ

ےن ا ہلل ر ہمح من

رضحت

ر ریہہہ ا ہلل ر یض ا وب

ھچک ےس عی

ثی ا احد

ا صال ہی۔ اھت ایک عمج ںیم ہفیحص ا ن ک ا ںیہن ےک نس

ر ریہ رضحتہا فیل یک ا وب

رگم ، یھت ن

ثی اتک

ث ےس ویکہج

یز ف اک

کت طی ہ ا نب امہم ہفیحص ا و ر وہیئ وسنمت

ا م ےک من

۔ وہیئ وہشمر ےس ن

ر ریہ ا وب رضحتہ

یک

ر ، وہیئ ھ58 و افتہا

وہشمر ۔ ایگ اھکل ےلہپ یھب ےس ا س ہفیحص ہی ہک ےہ ط

ا رٹک ققحم

ز نل ہخسن یملق اکا ن ک ےفیحص ا س ںیم وسیعی 1933 نس ےن ا ہلل ر ہمح ا ہلل دیمح دی

یک

ر ریی ا ن کی ب

ی

ر ریی یک د قشم وطخمطہ د و رسا ا و ر ےس الی ب

ی

ےس ال

ذ

وھن

رھپ۔ اکنال د

د و ونں ا ں

ل اک وخسنںنا عئ ںیم لکش اتکیب ا ےس ےس د نک دیحر ا ن ا د ںیم ء1955 ےک رک اقت

۔ایک س

ےئک ےئگ ںیہ:

ا اصتخر ےک سا ھت ےچین د ر چ

وطخموطں ےک احالت

ا ں

o ز نل وطخمطہی

ز نیل وطخمطہ :ی

یک و اہں ربمن اک

رہفست

ںیم رعیب وطخمطا ت

(1797, 1384 WE) ریخہ ہی۔ ےہ

گ د و رسی د

یخ

ک ےلہپ ےس میظع

ن

ز نیلی

۔ اھت ںیم اخےن بتک رساکر ی ےک

گ د و ر ا ں

یخ

ہی ےئیل ےک افحتظ ںیم

رہش

ن

گ

یی

ا و ر ایگ اجیھب ویت

ک ا چ

ر سا لئ ومجمہع ا ن ک امہم ہفیحص و اہں ےہ۔ و ںیہ و ہ ن

ک( 61) ربمن وہرک رشو ع ےس( 54) ربمن و ر ق و ہ ںیم نج ےہ ںیم

ا ھٹ ینعی ن

مجح اک ا س۔ ےہ وہایگ مگ و ر ق ا ن ک ا ن ک د و ہگج ںیم چیب۔ ےہ ںیم و ر وقں

ر یٹنس( 12.5×17.5)

ی بم

ر ا و ر ےہ، ہ ا و ر ۔ ںیہ ا یئ رطسںی( 19) ںیم ےحفص

ر ںیم ا سہ

ثیو ں ا و ر ) ”و اقل “ دح

ہ

ت ےک( اہک ےن ا

ا افلظ

ےس ر و انشیئ رسچ

امےن ا دتبا یئ ےک رجہی دصی 12 ہخسن ہی۔ ںیہ ےئگ ےھکل

۔ےہ اک ر

o ا وفتیق یہ ا یسی رپ وطخمےط ریشمہ ا ےنپ وطخمطہ اک د قشم :د قشم وطخمطہ

ھیک

ےہ ر

ہک ےسیج

ر اخہن بتک و اہں و ہ ا و ر رپ، ر و ینش اعتسمر یک اچدن ونر اک وسر چہا

ںیم ہی ط

ےہ ںیم نمض ےک ومجمہع ےک ر سا ولں یئک یھب وطخمطہ ہی اک د قشم۔ےہ وفحمظ

12

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ہی نکیل

ی ا ر

ا ا من

ھیک

ا و ر ےہ لمکم ہک ےہ ر

ثیا ر خی یک اتک

ےک ن

ز نل ےس احلظی

ن ا د ہ یھب ےس ےکوطخمےط

ا یس۔ ےہ وہا اھکل اک رجہی دصی یٹھچ ہی ےہ۔ دقمی ر

ا و ر د ر س وج ےہ یھب ہخسن ا لص و ہ یہی رطچ

ا ا امعتسل ںیم امسعت

دعتمد ا و ر ر اہ وہن

رپ ا س رمہبت

ت

ا ر خی“ فنصم اسعرک ا نب۔ ےہ وہیئ تبث ا اجر

”د قشم ن

ا ں

و ہ ، د ن ا د ر س رپ وطخمےط ا یس ےن وہنجں ںیہ ںیم ولوگں

ےنھکل ا ہتبل ےہ طخ وخس

ر ےن و ا ےل

کبے ںیہن ےطقن رپ رحوفں ہگج ا

ت ی ر ۔ ںیہ د

ہ 23 ن ا 22 ن ا 21 ںیم ہحفص

ز ےک مجح ےک اتکت یک رجینم مجح اک ا س۔ ںیہ رطسںیی ز ا ی ہخسن ہی۔ ےہ رقتابی

امہن ےک وگنجں یبیلص

ے ا ن ک ےک( رصم) د ایمظ ںیم ر

خس

ن

۔ ےہ ایگ ایک لقن ےس

ا ں

امہن ےک ونتفں ا و ر ڑلا ویئں

وج ےک د ر س ا سالیم ن ا س ےک دحمنیث ںیم ر

اعد ا ت

مہ ، ےھت ا د ا ت ا و ر

اہیں ںیہ د ےتھکی ںیم امسوتعں یک ا س وک ا ں

یک لیصفت یک ا ں

۔ںیہن احخ ت

اخص یک ےفیحص ا س

ل نب ا دمح دنسم وپر ا اک وپر ے ہفیحص ہی ہک ےہ ہی ن ا تی

خن

ا یس ہنیعب یھب ںیم

رطچ

رطچ سج ےہ د ر چ

ل نب ا دمح ،ا امم ےہ ںیم وخسنں یملق ا ںی

خن

مۃ) ح نس اک( ا ہلل ر

ز ی 240ح ھ

ل نب ا دمح دنسم ا و ر ذموکر ہفیحص چ رط ا س ےہ ی

خن

اک سا ل 200 رقتابی ںیم

نکیل۔ ےہ احلئ رعہص

ز ق و ا حض وکیئ ںیم د و ونں ا ںف

۔ ںیہن وموجد

امکل ںیم د و ونں ا ں

ا اک اسکیتین

ا س وہن

و ا حض اک ن ا ت

ہک ہی ےہ وبثت

ثی اتک

ثی یھب یسک ہلسلس اک دح

ثق عطقنم و

یک ا س رطچ ا یس ، وہا ںیہن

ثیز ق وکیئ یھب ن ا مہ ا ےکن ا و ر ںیہ وموجد یھب ںیم اخبر ی ا احد

ف

۔ںیہن

ہی

ثیک اخبر ی ا و ر ا دمح ا امم ا احد

ی ہ نب امہم۔ ےہ ویں لیصفت رصتخم ا یکس ںیچنہپ ےسیک ن

ر ہتمح من

ا رگد و ں ا ےنپ ا ےس اھت ایک احلص ومجمہع وج اک دحوثیں ےس ا اتسد ا ےنپ ےن ا ہلل

ک س

ا اکن۔ اچنہپن ا ن

ا رگد و ں ا ےکن نکیل ایل ےن وتہبں د ر س

ریغب ےن وہنجں ، ںیہ وہشمر ینمی ر ا دش نب رمعم ںیم س

ف

ا رگد و ں ا ےنپ وک ر سا ےل ا س ا اضہف و خذ

ک س

ا ن ک یھب وک ا ہلل ر ہمح اچنہپن ا ،رمعم ن

ا لہ اتممر

ا رگد وطبر ملع

ا ق دبع ہی ےلم، س

ا عف نب امہم نب ا رلر

ر ی نمبخل

تہب ہی ، ےھت ےس نمی یھب ہی ںیہ ا

13

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ے

زی

و ں ںیہ زگر ے ؤمفل ہ

تف ےن ا

صتمل

ا یم ا

ا فیل میخض ا ن ک ن

ملع ن

ثی ی رپ دح

وھچر

ا س اتکت ںیم ا ےگ وموجد ںیہ(

ی التفص

ن

وبنی دہع۔ )اتکوبں یک مسق فنصم ےک ن ا ر ے ںیم

ا ر خی یک احصہب دہع و ملسو هيلع هللا ىلص

ی ےس اتکت ا س ںیم ےنھجمس ن

زی

۔ےہ یتلم دمد

ا ق دبع ا امم

ل د و وک ا رلرن یہ اق

ثیا رگد اہن

ل ا دمح ا امم ا ن ک ےلم، سی

خن

د و رسے ا و ر دغبا د ی

مۃ ا یملسل ویفس نب ا دمح ا وبا نسحلح ۔ ہیلع ا ہلل ر

اخص یک ےفیحص ا امومں ےن د و ونں ا ں

ذ مت

یک خ

ل نب ا دمح ا امم رضحتی

خن

ا ق ےن

امتم یک دبعا رلر

ثی ہ ن ا یق ا و ر ںیل یھب ا احد

ذ

عمج یھب یک ا سا ن

یک امہم ہفیحص رکںیل۔ا و ر

امتم ا ں

ر ریہ ا وب ن ا ت “ ںیم“ ا دمح دنسم“ اتکت ا ینپ وک ر و ا ن ا تہ

ر یض

ہ اعتیل ا ہلل

ف ن ال ںیم لصف اخص ا ن ک یک عی

۔رکد ن ا مض ا اضہف و خذ

مۃ اخبر ی ا اممحا ھ194) ہیلع ا ہلل ر

ا ھ204) ملسم ا امم ا و ر ( ھ256 ن

ا دمح ا امم ، (ھ261 ن

مۃحا رگد ےک ہیلع ا ہلل ر

یک ہفیحص ا س ویں۔ ےھت س

ثی ا احد

ک ا ں

اخبر ی ا امم۔ ںیئگ چنہپ یھب ن

ث دحںیثی و ا ر وموضع وچہکن ےن

ی یک امہم ہفیحص ےیل ا س ںیک رم

ثی ےک اتکوبں ا یکن ا احد

۔ ںیہ یتلم رشتنم ںیم ا وبا ت فلتخم

ا ق ا امم

ا رگد د و رسے ےک دبعا رلر

مۃ ا یملسل ویفس نب ا دمح ا وبا نسحل سح ےفیحص ا س ےن ہیلع ا ہلل ر

لقتسم یک

ثی ا و ر ر اھک اجر ی ہلسلس اک ر و ا

ا و ر وک ا ں

ا رگد و ں ےک ا ں

سال وک س

ن ا ےسی لسن دعب

ا رگد

ل ا س ےن وہنجں۔ ےئگ ےتلم ر دیش سن ےس افحتظ ا و ر ن ا ک ےس ا الشئ وک ن ا د اگر دقر اق

امہن اک ا اہفصين دنمہ ا نب دبعا ولاہت دعب ولسنں دنچ۔ ر اھک

وت ا ن ا ر

ا رگد و ں د و ےک ا ں

ا س ےن س

ہگج ا ینپ ا ینپ اک افحتظ یک ر سا ےل

ا وب وت ا ن ک۔ ایک سا امں

ےک نج ا یفقثل ا نسحل نب وعسمد ا رفلچ

ل نب دمحم ںیم ےلسلسی

خن

ےسیج امجعۃ نب ا امسلیع ا و ر

ا م اشمریہ اتممر

مک ا و ر ںیہ ےتلم ےکن

مک ا ر

ک ھ852

ا و ر د ر س ن ا اقدعہ ن

ثی یک ر و ا

ت

د و ےس ر اہ، اجر ی ہلسلس اک د ےنی ا اجر

ا ں

ا رگد د و رسے ےک دنمہ ا نب دبعا ولاہت

ا رگد ےک نج ںیہ، ا اہفصين ا دمح نب دمحم س

ا ن ک س

و د ی وعسمد نب دمحم نب دبعا رلنمح نب دمحم اعمل رخا سا ينسعمل

ذ ا

یلن ےک وگنجں یبیلص ےن یہ ا

امےن

ا رصہی دمر ہس ںیم ھ577 ںیم ر

وج) ںیم صالہیح ن

ینعی د ایمظ ےن ا دلنی صالچ اطلسں

ہخسن ا لص یہی ےس ا افتق۔ د ن ا د ر س اک ا س( اھت ایک اقمئ ںیم رصم

ینعی ھ670 ا و ر ےہ وفحمظ

14

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ک دصی ا ن ک وپر ی رقتابی

ے ا یس ن

خس

ن

سال رپ

ن ا س ا و ر ر اھک دما ر اک د ر س ا ےنپ ےن املعء لسن دعب

احرض ا و ر د یہ د ر س ا ینپ ںیم

ثقا م ےک ہبلط ا ول

و ریغہ ن

ےس امسع ا س ےئک د طختس رکےک د ر چ

ا ولعمم

مک وج یہ نب خیش ہک ےہ وہنل

نب ا اللضف ا

ےھت، ا اتسد ےک ا دلنی صالچ اطلسں

ےک ا ں

س وگر رن وفیج اک د ایمظ ںیم د ر س

ن

ین

ن

ہ دعتمد ےک د ایمظ ا و ر

ذ

الء و ا سا ن

ضف

۔ ےھت احرض یھب

2.

ا وملطا ت

فا ت

صتمل

و ا

اک د و ر د و رسی دصی

ےک د و رسے د و ر ےس قلعت ر یتھک ںیہ ا و ر ا ں

ثی دتو نی دح

ثیا س مسق یک بتک دح

اتکوبں ںیم وموضاعیت رتبیت اک

ز سکع، ا ںی ا ےہ۔ احصفئ ےک

رجہی ےک رقتابی فصن ےس رشو ع وہن

د ن ک

ذ

ا اظتنم ایک ایگ اھت۔ دحمنیث ےک ن

ثی بتکہی یک دح

ثی سا ھت ےک و ملس و ا ہل ہیلع ا ہلل یلص وبنی دح

ا نیعب ا و ر مہنع ا ہلل ر یض رکا م احصہب سا ھت

۔ املعء رکا م ےن ومطا ںیہ وہیت لمتشم رپ ا وقا ل ےک مہنع ا ہلل ر یض ن

ا لم وہےت ںیہ ہکبج فنصم

ایک ےہ ہک ومطا ںیم ومفل ےک ا ےنپ ا وقا ل یھب س

ز ق ایبںفا و ر فنصم ںیم ہی

ا لم ںیہن وہےت۔

ںیم ہی س

ا ںیل دنم

لی ںیہ:ا ومل طا بتک یک می

ر ہج د

ز ہ ا و ر اعمل ا دملوکا امم امکل نب ا سن ) امکل الامم ومطا •ح لہ

ےک ا اقلت ےس یھب ن ا د ایک ہنیا امم د ا ر ا

ا ےہ

ے ا امم ںیہ ۔ا ہمئ ا ر ہعب ںیماجن

زی یک ا امم ا وبہفینح ہکنویک ست ےس

ر ہمح ا ہلل وک ا ں

ا رگد

ا یہن احلص ےہ۔امیکل یس

ا امم امکل ۔ ومطا ںیمرطف وسنمت وہےت ںیہ یک رضحا ت

یک

ا احد یوق ےن ا لہ اجحری

وک د ث

ا نیعب یاتفو ا و ر رکےن اک ا زتلا م ایک ر چ

ا لم یھب احصہب ا و ر ن

س

رکد یے

ت ا رلدیش اتکت وک ہفیلخ ۔ا یسایک شیپ ا انپ ہتکن رظن یھب ا و ر سا ھت یہ

کن ےن ا اہر و ں

رگم ا امم رتحمم ںیرک ا ن د یےک اطمقب امتم املعء و اہقفء وتف ہک ا یس اچیہ انید ںوی تیثیح ا ینیئ

15

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

زی ز ام یاعزج یےن

فدعتا د ےہ اخیص املعء یک ملع ےہ ہکبج اعمل ا سالم ںیم ا رصف ریم ہی: ا ن ےس

ےک ملع ےس یھب

ا اچےئہ۔ومطا وک دیفتسم ا ں

ہیوہن

نس ابی ہک رقت یھت لم یکچ یھب ا یئرین ذ

ث ےک اعمرص دمحمنب دبع ا رلنمح نب ا یب ۔ ا یہنیھت ا دنسل چنہپ یکچ ھ ںیم۱۳۰

ی

د

۔ومطا یھکل ا ینپ ھ( ےن یھب۱۵۸)م:

ن ذ •

ومطا دمحم نب دبع ا رلنمح ا یب ر

•

ی ومیس ا وب دمحم دبع ا ہلل نب ومطا دبعا ں

ا رملو ر

ی ا ين •ن

سل ومطا ا امم دمحم نب نسح ا

ا ںیل یک بتک طا ا ومل

لی دنمر ہج می

:ںیہ د

ا ق ا امم فنصم •

ا ق )فنصم امہم نب دبعا رلر

اکلم ںیم نمی ا و ر ا وبنتسل وطخمےط ےک دبعا رلر

ک د نک، دیحر ا ن ا د ا و ر

ا صق ںیم و ریغہ دنس دیحر ا ن ا د ا و ر وٹن

فنصم“ ا ت وج ، ےھت وموجد ن

ا ق

ا م ےک“ دبعا رلر

۔( ںیہ ےکچ پھچ ںیم لکش اتکیب ےس ن

ی ی ۃ ا یب نب ا وبرکب ا امم فنصم •

س

•

ک

ا امم و

فنصم ا ر

ت

ا یس ع

۔ ھ(۱۹۷)م: نب ا رجلا چ ا رلو

ح للن

و ں ےن ا نب دبع ا ہلل ا ہ

تنب ریرج ،يا

ما د نب ہملس، ایفسح م،

ےس ر و ا نیناحری

ل، ا قحس نب ر ا وہ یک ثی

خن

ےس ا امم ا دمح نب

،ہیا و ر ا ں

ہفیلخ

حل

ےن ر و ا ہو ریغ نب ا ابصلچ ا دلو الیب دبع ا ہلل نب ا ابملر ک، دمحم ا ظ،ی نب ا ی

۔ا امم ا دمح یک ث

ل ا ںیہنی

خن

ز ا ر د العمل يۃاوع نب ق

دحےتی

۔ اقفہ تی

ث

یھب ںیم ےک سا ھت ا ےنپ احہظف ا و ر ا اقتں

ا ين

دہ ےک دنتسم اعمل ےھت۔ ا امم الن

رعا ق اک تبث و ہقث اعمل ا ںیہن نب نیعم یحیےھت۔ر اققئ و ر

ا امم ایفس رکےت۔ میلست

ےک دعب ر ہمح ا ہلل یک یا وثلر ں

یک ہیو افت

رپ سيدنسمدتر ا ں

عا ينےھٹیب

صتل ا ق ا

،یےن وثر : ںیمےتہک ںیہ ۔دبع ا رلرع ا نب ہ،ی ن

املعء وک رگیرمعم، امکل ا و ر د ی

یرگم ریم اھکید

ک

ا وھکنں ےن و

ت

۔ اھکید اعمل ںیہن وکیئ اسیج ع

16

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ا اسملدین .3

یتھ وہیئ

زی یک

ثی ےک لمع اک ا گال ا ر اقتیئ رمہلح ںینب۔ ا س یک و ہج ا س د و ر ںیم دنس دح

ثیاسمدین دتو نی دح

ا ےہ۔

یھب د و رسی دصی ےک فصن ےس وہن

ا تیمہ یھت۔ ا س اک ا اغر

وک عمج ایک اجےئ۔ رھپ احصہب رکا م یک ا س اتکت وک دنسم اہک

ثیا ےہ سج ںیم احصہب رکا م یک رتبیت ےس ا احد

اجن

ےس وہیگ۔

رتبیت یھب نیت احلظ

ي اک ا ابتعر (1 خہ

ت

رحو ف

احصہب رکا م ن ا ابتعر وسا قب ا سالہیم (2

احصہب رکا م ن ا ابتعر رشف بسن (3

ي اک ا ابتعر خہ

ت

:رحو ف

ي ےک ا ابتعر ےس رتبیت الیئ اجےئ یگ وتخہ

ت

ا سن ر یض خ ت رحو ف

ر ریہ ا و ر رضحتہست ےس ےلہپ ا وبرکب ، ا وب

ث ایک اجےئ اگ۔

ی وک رم

ثی ا ہلل مہنع یک ا احد

:احصہب رکا م ن ا ابتعر وسا قب ا سالہیم

وہں

ثی ر اھک اجےئ اگ وت ست ےس ےلہپ رشعہ رشبمہ یک ا احد

ےس رتبیت وک وحلمظ

خ ت وسا قب ا سالہیم ےک احلظ

احصہب رکا م یگ۔ ا س ےک دعب ا احصت دبر ، رھپ تعیب ر وضا ں

وہں یگ، رھپ ا س ےک دعب ا ں

ثیو ا ولں یک ا احد

وہےئ۔

املسمں

یک وج حتف مکہ ےک د ں

:احصہب رکا م ن ا ابتعر رشف بسن

یک نج اک قلعت ونب اہمش ےک

الیئ اجںیئ یگ۔ ا س ےک دعب ا ں

ثی ےس ےلہپ ونب اہمش یک ا احد

ا س رتبیت ےک احلظ

17

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ا وبرکب دصقی

، رضحت

امثعں

ال: رضحت

ےک دعب و ہ وج رشف بسن سا ھت ےہ، می

ر یض ا ہلل امہنع و ریغامہ۔ ا ں

و ا ےل ںیہ۔

ی لت

فص ن ا د ہ

ںیم ر

:بتک اسمدین اک اعتر ف

ںیہ۔بتک اسمدین تہب یس ںیہ۔

ا ںیل ےچین د ر چ

ںیم دنچ می

ا ں

ےہ وہنجں ےن ھ( یک۱۸۱)م:دنسم ، ا امم دبع ا ہلل نب ا ابملر ک یمیمت میاغابلست ےس دق •

یک

نیم رخا سا ں

دح وک ا ینپ رسر

ی

ن

ا ۔ا وبدبع ا رلنمح تینک ي

ر ےتھک ےھت۔ تہب یس بتک ےس ونا ر

ا یم نج ںیم ںیھکل اصتفین

ذ ، ا زلدہ ا و ر ا اہجلد ن

سیمل

امتم رمع رفس جح، اہجد ا و ر ۔ا ینپںیہ اتکںیب ا

رکےت رکےت ذگا ر د

۔دحیاجتر تی

ا و ر رعیب ےک احظف، ہیقف ث

ثقا ر و

یخیتغل ےک عالو ہ ن

اعمل ےھت۔ اجشع

ز د ستی

ےک ر

ںیمو ا اعقت

و اخسو ت

ا ين یھب ت

ںیمالن

اک ا اقتنل یہ ۔ رخا سا ں

ا ں

وہا ۔

د ایط •

میخض کن اتکت ا ہیا زجا ء رپ لمتشم ر ہاتکت ےہ۔ایگ نیرت میدق یھب یک یسلدنسم احظف ا وبد ا و

یک ےہ۔ دنسم وک عمج رکےن یک پھچ یکچ دلج ںیم

ا یت وکشش ا ں

ںیہن د

ہکلب ضعب افحظ

ےن ا س ںیم

ر و ا رخا سا ں

ن ا ں

ث رکد ا ت

ی ےس ا ن وک وطبر اخص عمج و رم

نب بیبح سنویوج ا ں

ر یگ ہقث ا و ر یکین کن ا ابتعر ےس ا وج یملع ںیہ یا س دنسم ےک ر ا و یہی۔ںیھت ےن ینس

زی ںیم و

ا ےگ ےھت۔ تہب یہ

ا وملیلص یلعی ا وب دنسم •

ا دیمحلی ا زلریب نب دبعا ہلل دنسم •

ت فۃ دنسم •ل

ایخظ نب خ

ا ر نب ا دمح ا وبرکب دنسم •

رلب ا

دنسم ا نب ا یب ا سا ہم •

دنسم وقعیت نب ہبیش •

دنسم ا وبرکب نب ا یب ہبیش •

18

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

دنسم دبع نب دیمح •

ر ی •ہ دنسم ا یب ا قحس وج

ا م دنسم ا امم ا دمح، •

ا ہمئ ا ر ہعب ںیم ےس یھب نیت ا ہمئ رکا م یک نیت دنسمںی رعمو ف ںیہ نج ےک ن

ا یعف ا و ر دنسم ا یب ہفینح ںیہ۔

دنسم س

o ایخل ےہ ہک وخد ا امم ا دمح ےن دنسم ا دمح فینصت ںیہن ضعب ولوگں اک : دنسم ا امم ا دمح

ےک ا ن ک ڑلےک ےن دنسم یھکل ا و ر ا امم ا دمح یک رطف تبسن رکد ی۔ ا ں

یک ہکلب ا ں

ا ینت ےہ

و ں ےن وخد دنسم ا دمح یھکل ےہ۔ رصف ن ا تہ

ت طلغ ےہ ، ہکلب ا

یک ہی ن ا ت

ےک ڑلےک ےن ےھکل ںیہ

ا دمح ںیہ، و ہ ا ں

ن ا د ا ت

۔ یلع ہک دنسم ا دمح ےک ا دنر وج ر

ےہ۔

وھجت

ےک ڑلےک ےن یھکل ےہ، ہی ن ا ت

ا الطالق ہی انہک ہک ہی دنسم ا دمح ا ں

ی

زی ا ين ہن رکےکس۔ دنسم ا دمح تہب

و ں ےن وخد اتکت یھکل ، نکیل رظن نہ

تےلہپ ا

ںیہ۔ ھچک املعء یک ر ا ےئ ےہ ہک وج

ثیز بی ا احد

ق ا ر ےک

رہاتکت ےہ۔ اچسیل

یہ ںیہن

ثی دنسم ا دمح ںیم ںیہن، و ہ دح

ثی ابمہغل رپ ینبم ےہ۔دح

یک ہی ن ا ت

۔ ا ں

o ا یعف

یک رطف وسنمت رک :دنسم س

یک ا ینپ فینصت رکد ہ ںیہن ، ہکلب ا ں

ہی اتکت ا ں

ي یک رتبیت ںیہن۔ ا امم یقہیب ےن ا ینپ اتکت خہ

ت

ا یعف ںیم رحو ف

د ی یئگ ےہ۔ دنسم س

ا ر “

وک عمج رکد ن ا ےہ۔ ”رعمفۃ ا ننسل و ا لا ن

ثیا یعف یک امتم ا احد

ںیم ا امم س

o ا امم ا وبہفینح یک اتکت دنسم ا یب ہفینح ےسج دنسم ا امم ا مظع یھب ےتہک : ا یب ہفینحدنسم

ز امےت فا ہ ریمشکی

ا ا ونر س

یک ا ینپ فینصت رکد ہ ںیہن۔ ہکلب ومالن

ںیہ، ہی اتکت ا ں

یک

ا ریغصل و ا ریبکل، ہی ست بتک ا ں

ن سن طن

م، و ا ول

عل

متل

ںیہ: ہقف ا ربک، اتکت ا اعلمل و ا

دنسم ا یب ہفینح دنپر ہ اتکںیب ںیہ وج ولوگں یک رطف وسنمت رکد ی یئگ ںیہ۔

ںیم ےس ا ن ک دنسم

ا م دنسم ا یب ہفینح ر ھک د ن ا ایگ ےہ۔ ا ں

فینصت رکد ہ ںیہ، ن

ر عف ا دیلنی رپ

ا یع ےک د ر ایمں

احر یث ےہ سج ںیم ا امم ا وبہفینح ا و ر ا امم ا و ر

رک اعم وطر رپ ا انحف ا ینپ اتکوبں ںیم رکےت ںیہ۔ ہی انمرظ

ہ انمرظہ ےہ، سج اک د

ا الدتعا ل ںیم اھکل وہا

ےہ نکیل زیما ں

رشچ ا رشلچ ا و ر رقتری رتذمی ںیم د ر چ

19

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

وکين یھب فیعض ےہ، ہکلب ضعب

ا د

د س

نب د ا و

ےہ ہک احر یث فیعض ےہ ۔ امیلسں

ا ےہ۔ دعب ںیم ا ن ک

ےس ہی انمرظہ و یعض وہاجن

ےن ذکا ت اہک ےہ۔ ا س احلظ

ر گ زگر ے ںیہ وہنجں ےن دنپر ہ بتک اسمدین وک ا ن ک ہگج

زی

عمج رکد ن ا ےسج ا چ

لک دنسم ا مظع ےتہک ںیہ، ا س یک رشچ مال یلع اقر ی ےن یھکل ےہ۔

o

وچےھت ا امم امکل ںیہ وہنجں ےن ا ینپ اتکت ؤمطا یھکل ےہ، وج دنسم ںیہن۔ ہی ا ں

یک ا ینپ اتکت ےہ۔

ا احصلچ .4

ےک رما لح اک وھچاھت ا احصلچ اک د و ر دتنی دح

ثی

ا س ںیم یھکل یئگ بتک رسیتی دصی رجہی رمہلح ےہ۔

ا رشو ع وہںیئ

ث وہن

ی ۔ ےس رم

ےک نج ںیہ اتکںیب و ہ ہیاحصچ حیحص یک عمج وک ےتہک ںیہ۔

ن فن

صتم

ا س ےن

یک وکشش یک رکےن ا امتہم اک ن ا ت

حیحص رصف ا و ر رصف ںیم بتک ا ینپ ہک ےہ

ثی ا احد

۔ رکںی د ر چ

ا نب حیحص ملسم، حیحص اخبر ی، حیحص ںیم ا ں

، نب دیعس ا الامم حیحص زخہمی،

ا نب حیحصامثعں

ا لم احمک دتسمر ک ا و ر ابحں

ےن دحمنیث ےک دعب۔ ںیہ س

ا ں

یک اتکوبں

ثی ہ د و ن ا ر ہ اک ا احد

ز

ی ہک ےہ یک وکشش یک رکےن نیعتم ہی رک ےل اج

ےک اتکوبں ا ں

ن فن

صتم

ا ینپ

ک اکایمت وہےئ ںیہ۔

ا و ر رصف اطمقب ےک قیقحت ا س رقمر رکد ہ رشظ وک وپر ا رکےن ںیم سک دح ن

یک نج ںیہ بتک ا یسی ملسم ا و ر اخبر ی

ثی مک ا احد

وپر ا رپ ایعمر رتنی ا یلع ےک تحص ےس ا ابتعر ےک دنس مک ا ر

ن ا یق۔ ںیہ ا رتیت

ن فن

صتم

رگم ےہ یک تہب وت وکشش ا رگہچ ےن

فیعض ضعب ںیم بتک یک ا ں

ثی یھب ا احد

دنچ رصف یک ملسم ا و ر اخبر ی ا رگہچ۔ ںیہ یئگ وہ د ر چ

ا و ر نتم رپ ر و ا ن ا ت

ثی یک دیقنت ےس ا ابتعر ےک د ر ا

رگم ےہ یئگ

الف وکیئ ںیم اعمےلم ےک ا انسد یک ا ں

ی

خ ۔ےہ ںیہن ا

20

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ا رٹک ققحم ا ن ک ےس ںیم نیققحم ےک ا و ل فص ےک خ ذ ن ذ د و ر ا و ر رظن ن ا غل ا اہتنیئ ا ن ک ےک رتیک

زیسنگ وفا د د

رجنم ا و ر ںیہ، ر ےتہ ںیم رجینم وج ںیہ،

ن ا ں

و ں ںیم رہ

ت ا سالیم ےن ا

اتکںیب اعاملہن ا اہتنیئ رپ وموضاعت

و ں۔ ںیہ یھکلہ

ت اصمد ر ےک اخبر ی حیحص ےن ا

ذ

ےک اخبر ی حیحص ا و ر یھت یھکل اتکت ا ن ک رپ و امخ

ذ

ےک امخ

و ں ںیم ن ا ر ےہ

ت ہی سا ھت ےک د اللئ ےن ا

ثیا

ن ا س ےک رشتسمق رغمیب یسک وجا ت وکیئ اک سج ا و ر اھت ایک ن

ا لم وما د ھچک وج ںیم اخبر ی حیحص ہک اھت ںیہن

ن ا ين رتنی دنتسم سا ر ا اک سا ر ے رصف ہن و ہ ےہ س

ر

ثی ےک ر و ا

ک اخبر ی ا امم سا ھت

ر ںیم ا س ہکلب اچنہپ نہ

ثیز رحتریی لسلسم ےھچیپ ےک ر و ا

ی اخ

و ں۔ ےھت وموجد یھب دہ

ت ےن ا

ا ق ہک اہک

ےک اخبر ی ا امم اعنصين دبعا رلر

ا لم ںیم ر و ا ت

ہ ےک اخبر ی ا امم و ہ۔ ےھت س

ذ

ا امم۔ ا اتسد ےھت ےک ا سا ن

یس تہب ےن اخبر ی

ثی ا ق ر و ا

ا ق۔ ںیل ےس دبعا رلر

ا س وج یھت وموجد اتکت ا ینپ یک دبعا رلر

ثقک و

ن

سا ر ی و ہ۔ ےہ یئگ پھچ ا ت ا و ر یھت یپھچ ںیہن

ثی ا ق ےن اخبر ی ا امم وج ا احد

ںیہ یل ےس وتطس ےک دبعا رلر

ا ق فنصم وتں یک وجں و ہ

ا ق۔ ںیہ وموجد ںیم دبعا رلر

د ی ےھترمعمنب ا اتسد ےک دبعا رلر

’ر ا دشا ر

یک ا ں

ا س اجعم اتکت

ثق امتم و ہ ںیم ا س۔ ےہ یئگ پھچ ا ت یھت یپھچ ںیہن و

ثی ا ق وج ا احد

رمعم ےن دبعا رلر

ز وج سا ےنم ےک رمعم۔ ںیہ وموجد وتں یک وجں ست و ہ ںیہ یل ےس ر ا دش نب

ی اخ

ےھت وموجد د

ےس ںیم ا ں

و ہ ںیم نج ںیہ ےئگ پھچ ضعب

ثی ن ا ين رپ رمےلح ا ن ک ا ن ک وگن ا ۔ ںیہ وموجد ا احد

د ر ونجں ر و ا ںیتی ر

ہ،

ذ

ا نیعب ا سا ن

ا نیعب عبت ا و ر ن

ا و ر ۔ ںیھت وموجد یک ن

ےس ںیم ا ں

ثی ر ر و ا ہ

ر ےھچیپ ےک ہ

ن ا س ےک دحمت

ز رحتریی

ی اخ

۔یھت وموجد یھب دنس رحتریی ا و ر د

ا رص ا دلنی ا ابلين ےن ا اجنم

ا ہم عالہم ن

حہ وک عمج رکےن ےک وحا ےل ےس وج اکر نحن ص

ثیوموجد ہ د و ر ںیم ا احد

ل رعتفی ےہ۔ ہی ن اق

ثیا ومں یک وموصف ےک یملع خیشد ن ا ےہ، و ہ اہن

ںیم لیوط اکر ن

ست ےس رہفست

ا ہم ا ںن امن

ا احد ےہ۔ ا ت ےن اکر نی

ریخ ا ہلل ہیلع ر وسل یلص ث

وک تحص ںیم ہو ملس ےک د

وہ رک ا ں

ں

وغطہ ر

ہلسلس ا احد ’ےکرک و فعض ےک ا ابتعر ےس میسقتی

ثحص

ن ہفیعض' رتبیت د ن ا ےہ۔ ‘حہ

ثی ا و ر 'ہلسلس ا دحا

ز امںیئ:ا س وحا ےل ےس ف لی بتک ےس ا افتسد ہ

ن ذ اطمےعل ےک ےئل دنمہج د

زم

•

ا و ر دہع احصہب ںیم' ا ر

ثل دہع ر سا

ثی دح

ثی امثعين یقت یتفم' اتک

•

ثی ا رٹک سا خ ذ ا رلنمح دصیقی'اتک

د

احصہب رکا م ر یض ا ہلل مہنع ےک ملق ےس' ا ر

ثی و دتو نی دح

21

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

اجعم .5

ال:

وموجد وہں۔ می

ثی ر مسق یک ا احد

ہا ےہ۔ سج ںیم

الچ ںیم اجعم ا س اتکت وک اہک اجندحمنیث یک ا صط

ث ینعیقا ر خی ، ریس و ریغاہ ، نتف ، انم

، ریسفت ، امشلئ، ن دہ و ولسک ا و ر دبء اقعدئ، ا اکحم، ا رلاقق، ا د ا ت

ر

ن ا یئ اجیت ںیہ۔

ثی ر مسق یک ا احد

ہق ینعی ا س اتکت ںیم

ل

حل

ا

د و ونں

ا ےہ۔ حیحص اخبر ی ا و ر اجعم رتذمی ویکہکن ا ں

احصچ ہتس ںیم رصف د و اتکںیب ںیہ نج وک اجعم اہک اجن

ن ا یئ اجیت ںیہ۔

ثی ر مسق یک ا احد

ہ ںیم

سا یئ ا و ر ا نب امہج ںیم ریسفت ںیہن۔ ملسم

ن د ،

مک ا وبد ا و

ز ا ءتق ںیہ نکیل ریسفت ا و ر

ثی ر رطچ یک ا احد

ہںیم

ےہ۔

ال:

ےک عالو ہ یھب ھچک اتکںیب اجعم ںیم د ا لخ یک اجیتکس ںیہ، می

ا ں

ا امم •

رک اک الكويف الثوري مرسوق بن سعيد بن سفیان اجلامع اتکت یک ا وثلر ی ایفسں

ي ا امم د

ہ ن

ا ذل

یک دنمی ا نب۔ ےہ اتلم ںیم احلفاظ تذكرة اتکت یک

ا لہ ذمہ ت ' اتکت ہی ںیم رہفست

ثی ےک' دح

رپ ربمن ےلہپ ںیم ن ا ت

۔ےہ د ر چ

ابمر ک نب دمحمعالہم جامع الاصول البن اثری •

سعا د ا تلا فیل یک ا وب ا

ا سےہ۔ ا نب ا ریث ےن ن

د ، ا یب ننس امکل، ا امم ومطا نیحیحص، ںیم اتکت

یک ا رتلذمی اجعم ا اسنلیئ، ننس د ا و

ثی یک ا احد

ف وک دنسو ں

رکےک خذ

ي رحو ف رتبیت یک ا وبا ت ا و ر ےہ ایگ ایک عمج رپ ا وبا ت یہقف وک وتمں خہ

ت

الہص ےہ۔ا س یک اچر دلجںی ںیہ۔ جامع الاصولوج تیسری الاصول۔ےہ یئگ یک اقمئ رپ

اک خ

ا فیل ےہ۔ مجع اجلوامع للس يوطیاتکت •

اکا امم ا ویسلیط یک ن

ا م خ الل ا دلنی دبعا رلنمح لمکم ا ں

ن

ر نف رپ لقتسم اتکت ہو ں ےن

ہ

تا رگد ںیہ۔ا

نب ا یب رکب ویسیط ےہ۔ ہی احظف ا نب رجح ےک س

22

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

یک ینتج مجع اجلوامعیھکل ےہ۔ خ الل ا دلنی ویسیط

ثیز امےت ںیہ ہک دح

فےک ن ا ر ے ںیم

ن ا یق ںیہن وھچ

ثی ی۔اتکںیب ںیہ، و ہ ست یک ست ںیم ےن ا س ںیم عمج رکد ی ںیہ، وکیئ دح

ر

ا یسی ںیہ وج

ثی ںیہن۔ ھچک ا احد

د ر ست اک ہی د وعی

وہےن ےس ر ہ ںیئگ نکیل ا ں

ےس د ر چ

۔ ا ں

و ں •ہ

تا م ا

ر گ زگر ے ںیہ وہنجں ےن ا ن ک اتکت یھکل سج اک ن

زی اجلامع ےندعب ںیم ا ن ک

ںیہ وج الازہر من احلدیث النیب الانور

ثیو ں ےن اہک ہک تہب یس ا یسی ا احد

ہ

تمجع اجلوامع ر اھک۔ ا

یک ہی ںیم

ا ا ں

ذهل رکد ںی۔

و ں ےن د ر چہ

ت ا

ثی ر ہ یئگ ںیہ۔ و ہ ا احد

ثی ںیہن ۔ ا ن ک اہتیئ ا احد

اتکت یھب اجعم وہیئگ۔

الہم ونر ا دلنی یک اتکت •و ں ےن ہی اتکت ا ےنپ ا اتسد مجمع الزوائدع

ہ

تیھب وجا عم ںیم د ا لخ ےہ۔ ا

و ں ےن اہک اھت ہک احصچ ہتس ےک عالو ہ ننس و ریغہ

تا ر ے رپ یھکل۔ ا

وک یھب ےک ا س

ثیہ یک ا احد

ےک دعب ا رخ ںیم ہی ہلصیف یھب د ےتی

ثی ر دحہا اچےیہ۔ ہی تہب دیفم اتکت ےہ۔ رھپ

عمج رکن

ںیہن۔

ےک ےلصیف د ر ست

ر ہگج ا ںہ ےک ر ا و ی ہقث ںیہ ن ا فیعض ںیہ ، رگم

ثیںیہ ہک ا س دح

ي اصخت ےک ےلصیف

م

ہ ن ن

اہجں طلغ ا س ےک دعب ا نب رجح ر ہمح ا ہلل ےن اکم رشو ع رکد ن ا ہک عالہم

ي اصخت وک

م

ہ ن ن

اک ملع عالہم

ت ا س ن ا ت رکےیل اجںیئ۔ خ

د یہ رکےک د ر ست

ا ں

س

ن یک

ںیہ، ا ں

د ن ا ۔

وہےئگ۔ ا س رپ ا نب رجح ر ہمح ا ہلل ےن اکم یہ وھچر

ا ر ا ص

وہا وت و ہ ن

جامع الاصولیھب اجعم ںیم د ا لخ ےہ۔ ا س اتکت ںیم مجع الفوائد من جامع الاصول ومجمع الزوائد •

ںیم یھب پھچ یکچ الزوائدمجمع ا و ر

د و ونں وک ا ن ک ہگج عمج رکد ن ا ایگ ےہ۔ ہی اتکت ا ت ن ا اتسکں

ںیہن

ن ا د ہ و ر ق رگد ا ين یک رضو ر ت

ا ن ک ہگج وہےن ےس ر

ثیےہ۔ ا س اک افدئہ ہی ےہ ہک ا احد

ڑپیت۔

ا م ےس ا ن ک اتکت یھکل ےہ۔ ہی اجعم مسق یک اتکت •

ما ل ےک نلععالہم یلع یقتم یفنح ےن زنک ا

کزن خ ت فنصم وک اجکی ایک ایگ ےہ۔ مجع اجلوامعا و ر جامع کبریا امم ویسیط یک اتکت ےہ۔ ا س ںیم

وہےئ وت د اھکی ہک اتکت تہب وطلی وہیئگ ےہ۔ ا س ےس ا افتسد ہ لکشم العامل

وک ےنھکل ےس افر ع

ا م

و ں ےن رھپ وخد یہ ا س اک ا اصتخر ایک ، ا س اک نہ

ت ر اھک۔ منتخب کزن العاملوہاجےئ اگ وت ا

ۃ، ا وصل ںیم کثری البن حافظ والسنن املسانيد جامعریثک یک اتکت ا امم ا نب •

سیل ا یب دنسم ا دمح، دنسم ا

23

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ا ر دنسم یلعی،

رلب یک و ریغہ الکبری املعجم ،ا

ثی ۔ںیہ یئگ یک عمج ا احد

ا یع -یالوزاعاجلامع •

ریغ ا امم دبع ا رلنمح نب رمعو ا الو ر

ثکا م ےک ن ال رش

ا و ر ا امم ، ہیقف ےن الد س

ی ک ںیمن عل ن ا یئ وہےئ، اقبع ںیم ا دیپ ققحم اعمل ےھت۔

ہصح رمع اک رتشیب د قشم ںیم ،رپو ر س

الت ا ےن رپ ریبق

ن ذگا ر ا ۔ ونب ابعس اک ا

یک ا ےئگ ا و ر و ںیہ و ت

وہےئ۔ا ں

دح وفت

ی

ن

فینصت ي

۔ا اجلعم ےہ

اللؤلؤ واملرجان الس تاذ جیهل الاس تاذ الش يخ محمد فؤاد عبد البايق •

ںیم نیحیحص یک قفتم ہیلع ر و ا ن ا ت

وک عمج رک د ن ا ایگ ےہ۔

امجلع بني الصحيحني: حملمد بن عبد هللا اجلوزيق •

امجلع بني الصحيحني: لأيب عبد هللا محمد بن أأيب نرص فتوح امحليدي •

امجلع بني الصحيحني: لأيب محمد عبد احلق بن عبد الرمحن االإشبیيل •

یک

ثی ل وغر ےہ ہک دح

ن اق

ال حیحص ہی ن ا ت

ن ا د ہ مسق ےس قلعت ر ھک یتکس ںیہ۔ می

فلتخم بتک ا ن ک ےس ر

اخبر ی اجعم یھب ےہ ا و ر حیحص یھب۔

ننس .6

ا ےہ۔

اک ا ن ک ینعم رطہقی یھب وہن

ت

یک عمج ےہ۔ ا و ر سن

ت

ےس سن

ننس تغل ےک احلظ

ثی یک دح

اتکوبں ا ں

رگم ےہ اجیت یک رپ ا وبا ت یہقف یھب رتبیت یک

، ںیم ا ں

، ا الامیں

ها ر ہلط، ا

ضالہل ا

ا لم ا وبا ت ےک ا زلاکہ

وہےت س

۔ںیہ

ا لم ںیہ۔

ننس یک تہب یس اتکںیب ںیہ۔ احصچ ہتس یک رصف اچر اتکںیب ننس ںیم س

24

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

د ، •

ننس ا یب د ا و

سا یئ، •

ن ننس

ننس ا نب امہج ا و ر •

ننس رتذمی۔ •

ال:

ےک عالو ہ یھب ننس یک اتکںیب ںیہ۔ می

ا ں

اتکت ننس د ا ر یم ےہ، ا س وک دنسم د ا ر یم یھب ہہک ا وبدمحم دبعا ہلل نب دبعا رلنمح د ا ر یم یک •

الایثت

ےس ن

ر ت

کبد ےتی ںیہ۔ ا س یک دنس ںیم ر اجل لیلق ںیہ۔ سج یک و ہج ےس ا س ںیم

ںیہ۔ احظف ا نب رجح ر ہمح ا ہلل اک ایخل

الایثت

ن ا یئ اجیت ںیہ۔ اخبر ی ںیم رصف ن ا سیئ سئیت ن

د ا لخ ایک اجےئ ویکہکن ا نب امہج ںیم ےہ ہک احصچ ہتس ےک ا دنر ا نب امہج یک ہگج ننس د ا ر یم وک

ن ا د ہ ںیہ۔ ا س ےیل ننس د ا ر یم وک احصچ ہتس ںیم

تہب ر

ثیننس د ا ر یم یک تبسن فیعض ا احد

ن ا د ہ رتہب ےہ۔

ا ر

ا لم رکن

س

ا یس رطچ ننس دیعس نب وصنمر ، •

ي •

قطن

ننس د ا ر

یھب ےتہک ںیہ، ہی تہب میخض اتکت ےہ۔ سنن بيہقی • سج وک ننس ربکی

سا یئ یک ا ن ک ا و ر اتکت •

ن یھب ےہ۔ سنن کبریا امم

سنن ابن جرحی جو کہ عبد الوليد عبدالوليد ابن عبد العزیز رومی •

سنن ایب بکر امحد ابن سلامین جنار •

ننس ا یب اقمس •

س ر ن ا چ ا و ر دیعس ےن اطعء نب ا یب یسلحم ریبن بش میابوخازم ہش سنن •مل

ےک ملع دح ت ن نب ا ی

ث

دح فینصت یملع وک عمج رکےک ا لہ و ا طس وک ا ینپی

اک ہفحت شیپ یاملغازا و ر الفقہ السنن یف ث

دغبا د وہشمر وہےئ۔ میقم ۔دغبا د ںیمایک

وہےئ ا و ر وطبر دحمت

ا م ےس ا نب ا یب ا نب ریغمہ -ہریمحمد بن عبد الرمحن بن مغسنن •

ث ےک ن

ی

و ں ۔وہشمر ےھتیھب دہ

تا

25

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

أأ ےن طا ا م یکالسنن ا و ر املوح

۔ومطا ےس ےلہپ دتما و ل یھت ومطا ا امم امکل یک ہی۔د و بتک ںیھکل ن

زائدہ بن قدامہ سنن •

ےس •

ےک عالو ہ یھب دحمنیث ےن تہب یس ننس یک اتکںیب یھکل ںیہ، نج یک دعتا د اجاعمت

ا ں

ن ا د ہ ےہ۔

یھب ر

:

ونت

یک تیثیح ر یتھک

ا ت

ذ

ےک اینبد ی امخ

ثی یک بتک ا احد

ثی یک یئگ ا احد

اتکوبں ےک عالو ہ ا و رپ د ر چ

ںیہ۔ ا ں

یک تیثیح

ا ت

ذ

ا ونی امخ

ن ا وت ن

ثیر

کب یک ا

یک یئگ ںیہ۔ نکیل ا ں

لی ںیم د ر چ

بتک یھب ںیہ وج ہک دد رگی ا اسقم

یک تحص ےک وحا ےل ےس مک وہشمر ںیہ۔

ثی ر یتھک ںیہ ہی ا احد

7.

رختسمچ

ا ےہ سج اک فنصم ا ن ک وصخمص اتکت وک سا ےنم ر

ا س اتکت وک اہک اجن

ےھک ا و ر وصخمص اتکت یک رختسمچ

رکے۔ ا س یک دنس ںیم وصخمص اتکت ےک فنصم اک ا اتسد ن ا ا اتسد اک ا اتسد ا اجےئ

ا ینپ دنس ےس ایبں

ثیا احد

ا ےہ ہک فنصم

ا اسی وہن

ا اچےیہ۔ اسب ا و اقت

ہیلع اتکت اک فنصم ںیہن ا ن

ںیہن، نکیل رختسمچ

وت وکیئ رحچ

ہیلع ےک فنصم ےک وسا د و رسی دنس

وک رختسمچ

رک رختسمچ

ہیلع یہ د

ںیہن یتلم وت و ہ وبا سطہ فنصم رختسمچ

ںیہن

ہیلع اک فنصم ا اجےئ وت و ہ رختسمچ

ےس رختسمچ

ر ت

کبا ےہ۔ ا رگ

ا د ر یہ وہن

و ن

ا د

رکد اتی ےہ نکیل ہی س

وہیگ۔

ال:

دحمنیث ےن ا س ونع یک تہب یس اتکںیب فینصت یک ںیہ، می

وک حیحص ا یب وعا ہن سج ےہ عوانہ اسفرائیینمس تخرج ایب وقعیت نب ا احسق ا رفسا ینیئ یک اتکت •

26

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

وک ا وب وعا ہن ےن ا ینپ

ثی ےہ۔ حیحص ملسم یک ا احد

یھب ےتہک ںیہ۔ ہی اتکت حیحص ملسم رپ رختسمچ

ایک ےہ۔

دنس ےس ایبں

ا امسیلیع •

وک وج ہکرختسمچ

ثی ےہ۔ اخبر ی یک ا احد

ز ا میہ حیحص اخبر ی رپ رختسمچی ا یب رکب ا دمح نب ا

ایک ےہ۔

ا امسیلیع ےن ا ینپ دنس ےس ایبں

۔صيحني عیل املارسجیس، اس تخرج احلسن عیل ایب للحافظ املس تخرج •

الصحيحني عیل الربقاين مس تخرج •

مس تخرج ایب نعمی عیل صيحني •

الغطریفی عیل صيح خباری۔ امحد ایب احلافظ مس تخرج •

۔مسمل صيح عیل اس تخرج ، الہروی محمد بن امحد حامد ایب للحافظ املس تخرج •

مس تخرج ایب سعيد نیسابوری عیل صيح مسمل •

فینصت یک یئگ ںیہ۔ •

حیحص اخبر ی ا و ر ملسم ےک عالو ہ ننس رپ یھب رختسماجت

ال

ےک تہب ےس افدئے ںیہ۔ می

رختسماجت

:ا ں

و ا انسد •عل

سج ےس ا انسد ےک و ا ےطس مک وہاجےت ںیہ۔ :

ا ہل •

ہی وہیت :صقن دتسیل اک ا ر

ہیلع اتکت ںیم ا ن ک ر ا و ی دمسل ا س یک وصر ت

ےہ ہک رختسمچ

ا ن ا

ںیم ا ےئ وت ا ربخن

ا ےہ، و یہ ر ا و ی خ ت رختسمچ

رکن

ثی وک نع ےس ر و ا

ثیا ےہ وج دح

وہن

ا ےہ۔

رکد ے وت دتسیل اک صقن د و ر وہاجن

ےس امسع یک رصا خت

دحانث ےک ا افلظ

قطا ع و ا ر سا ل •

ہیلع اتکت ںیم یسک :و لص ا ن

ہی وہیت ےہ ہک رختسمچ

یک ا س یک وصر ت

ثی دح

ںیم و ہ لصتم وہاجیت ےہ۔

دنس عطقنم ن ا رملس وہیت ےہ، رختسمچ

یک دنس ںیم ر ا و ی :نییعت مہبم •

ثی ہیلع اتکت یک یسک دح

ا س یک لکش ہی وہیت ےہ ہک رختسمچ

ال:

ا ےہ۔ می

ا ےہ وت ولعمم ”حدثین فالن“مہبم وہن

ا م ا اجن

ںیم فالں یک ہگج ا س اک ن

وت رختسمچ

ا ےہ ہک مہبم ر

ا و ی فالں ےہ ، ا س ےس ا س یک نییعت وہاجیت ےہ۔وہاجن

رک :ا اضیچ لمہم •

ہیلع اتکت ںیم ا ن ک ر ا و ی ن ال تبسن د

ہی وہیت ےہ ہک رختسمچ

ا س یک وصر ت

ال:

ا ےہ۔ می

ا ۔”حدثین محمد“رکد ن ا اجن

ےہ؟ ولعمم ںیہن وہن

نکیل ہی ۔اہیں دمحم ےس رما د وکں

27

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

وہاجےئ یگ۔

وہاگ، سج ےس ا س یک و اضخت

ںیم ا ےئ اگ وت ا س اک بسن د ر چ

خ ت رختسمچ

ا ےہ :رشچ ہصق •

وہیت ےہ سج ںیم وکیئ و ا ہعق وہن

ایبں

ثی ہیلع اتکت ںیم وکیئ دح

رختسمچ

ا ےہ، سج ےس ا لص

رک وہن

ںیم وپر ا و ا ہعق د

ا ےہ وت رختسمچ

ا ر ہ وہن

سج یک رطف رصف ا س

ےہ۔ و ا ہعق یک رشچ وہاجیت

•

ثی ہی وہیت ےہ ہک :ہمتت دح

رصتخم وہیت ا س یک وصر ت

ثی ہیلع اتکت ںیم ا ن ک دح

رختسمچ

وہاجیت ےہ۔

وپر ی ایبں

ثی دح

ےہ وت رختسمچ

الظ اک ر عف •

ی

خ ہیلع اتکت ںیم وکیئ :صقن ا

ا ےہ ہک رختسمچ

الظ اک ر عف ا س رطچ وہن

ی

خصقن ا

یا ےہ رگم ہتپ ںیہن اتلچ ہک ا س یک ہی ر و ا

لظ وہن

ی

حم

ر ا و ی

ثی یک ےہ؟ خ ت ا س دح

ثق سک و

ث

الظ

ی

خ ا

لبق ا ر

ثیا ےہ ہک و ہ دح

ا س ےس ہتپ لچ اجن

ںیم د ےتھکی ںیہ وت اسب ا و اقت

وک مہ رختسمچ

یک ےہ۔

دتسمر ک .8

وہےن ےس ر ہ یئگ وہں وج ا س

د ر چ

ثیا ےہ ہک ا ن ک اخص اتکت ںیم و ہ ا احد

دتسمر ک ا س اتکت وک اہک اجن

ا لم وہں، وت ا یسی

وک عمج رکےن و ا یل اتکت ےک وموضع ںیم س

ثی وک ا گل عمج رکد انی ن ا ا یسی ا احد

ر و ا ن ا ت

اتکت وک دتسمر ک اہک اجےئ اگ۔

وک وج حیحص وت ںیہ

ثی ا احد

ال: دتسمر ک احمک ےہ، ا س ںیم اخبر ی و ملسم رپ ا دتسر ا ک ےہ۔ ا امم احمک ےن ا ں

می

ز امےت ںیہ ہکف حیحص ںیہ نکیل ا امم نکیل اخبر ی و ملسم ںیم ںیہن، ا گل ھکل د ن ا ےہ۔ انچہچن ا امم احمک

ثیہی ا احد

اخبر ی و ملسم ےک ا دنر وہیت

ثی وک یطلغ گل اجیت ےہ۔و ہ دح

ا ں

ںیہن ںیک۔ اسب ا و اقت

اخبر ی ےن د ر چ

”ومل خیرجاہ“ےہ، نکیل و ہ ےتہک ںیہ:

28

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ا ، ہی تحص یک د لیل ںیہن، ہکلب و اہں

اک دتسمر ک احمک ےک ا دنر ا اجن

ثیضالچ ےن اھکل ےہ ہک یسک دح

لا نب ا

یبہ ر ہمح ا ہلل ےن دتسمر ک احمک رپ ا ن ک اتکت یھکل ےہ وج صیخلت قیقحت رک

ين ڑپے یگ۔ ا س ےیل ا امم د

ز امےت ف فیعض ےہ ا و ر ا امم احمک

ثیز امےت ںیہ ہک ہی دح

فا م ےس رعمو ف ےہ۔ ا س ںیم و ہ

دتسمر ک ےک ن

ےک ا اجےن

ثی ا و ر حیحص ا نب زخہمی ںیم یسک دح

حیحص ےہ۔ ا یس رطچ حیحص ا نب ابحں

ثی ےس ہی ںیہ ہک ہی دح

حیحص ےہ، ہکلب قیقحت رکين ڑپے یگ۔

ثیا ہک ہی دح

م ںیہن ا ن

الر

مجعم .9

یک

اھکل اجےئ۔ ویشچ

وک رتببیت ویشچ

ثیالچ ںیم مجعم ا س اتکت وک ےتہک ںیہ سج ںیم ا احد

دحمنیث یک ا صط

:رتبیت ںیم نیت ںیمسق وہیتکس ںیہ

ےس (1

ےک احلظ

رتبیت و افت

ےس (2

و ملع ےک احلظ وقتی

ي (3 خہ

ت

ےک ا ابتعر ےسرحو ف

ےس

ےک احلظ

:رتبیت و افت

دعب

ثی وہ، ا س یک ا احد

وک ےلہپ انھکل ا و ر وج ا اتسد دعب ںیم وفت

ثی وہاجےئ، ا س یک ا احد

وج ا اتسد ےلہپ وفت

اک ا ابتعر ایک اجےئ۔

ا ۔ ا یس رطچ ا ےگ و افت

رک رکن

ںیم د

ےس

و ملع ےک احلظ :وقتی

ثی و ا ال وہ، ا س یک ا احد ن ا د ہ ملع و وقتی

ےس وج وج ا اتسد ر

ا ، ا س ےک دعب ملع و وقتی ےک احلظ

رک رکن

وک ےلہپ د

29

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

وہ، ا س اک ایخل ر انھک۔

ي ےک ا ابتعر ےسخہ

ت

:رحو ف

ا م یک ا دتبا ء

ہ ”ا فل“نج ا اتسد و ں ےک ن

ذ

وک ےلہپ لقن ایک اجےئ، رھپ و ہ ا سا ن

ثی یک ا احد

ےس وہیت ےہ، ا ں

ا م یک ا دتبا ء

ر اھک اجےئ ”ت “نج ےک ن

۔ےس وہیت ےہ۔ ا یس رطچ ا ےگ احلظ

ا رگد ا وبا اقلمس ربطا ين ںیہ نج ےکرحو ف و ا یل رتبیت ےک اطمقب نیت اتکںیب وہشمر

سا یئ ےک س

نفنصم ا امم

ںیہ۔

املعجم الکبری •

املعجم الاوسط •

عمج یک ںیہ ت ںیم ا امم ربطا ين ےن ا ےنپ )ا س اتک املعجم الصغری •

ثی ہ یک ا ن ک ا ن ک دح

ذ

(ا سا ن

لی ںیہ:

د

ا ںیل د ر چ

ن ذ می

زم

ابو محمد حسني ابن مسعود بغویمعجم الصحابہ از •

البغدادی قانع ابن الصحابہ از معجم •

ےک ڑکٹے ھکل مسق ا ں

ثی ي ےک ا ابتعر ےس ا احد

خہ

ت

اتکوبں یک ا ن ک یئن لکش یھب سا ےنم ا یئگ ےہ ہک رحو ف

ےک وحا ےل لقن رکد ےی ںیہ۔

ثی رکےن و ا یل بتک دح

وک ایبں

ےیل ںیہ، رھپ ا ں

)ن ا ا الزجا ء(ا زجلء .10

دحمنیث یک

الچ ںیم ا زجلء ا س اتکت وک ےتہک ںیہ سج ںیم یسک ا ن ک صخش ن ا رصف ا ن ک ہلئسم ن ا ومضمںا صط

30

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ا م

عمج رکد ی اجںیئ، ا س اک ن

ثیہ یک ا احد

ا وبرکب دصقی ر یض ا ہلل عی

ال: رضحت

عمج یک اجںیئ۔ می

ثییک ا احد

زجء ا یب رکب وہاجےئ اگ۔

ال:

ا س ونع یک تہب یس بتک یھکل یئگ ںیہ۔ می

۔ جزء رفع اليدین، جزء القراءةیک ا امم اخبر ی •

ا لم وہیگ۔ کتاب القراءةا امم یقہیب ےن یھب •

ا م ےس اتکت یھکل ےہ، و ہ یھب زجء ںیم س

ےک ن

عيینہ بن سفیان حدیث جزء •

العبدی العرفۃ بن احلسن جزء •

الاصبحاین عامص بن محمد جزء •

عصام بن امحد جزء •

العسقالین جحر ابن النار، من مقعدہ فليتبوا متعمدا عیل کذب من حدیث طرق یف جزء •

س يوطی امام مسمل، لک عیل فریضۃ العمل طلب حدیث طرق فیہ جزء •

ر سا لئ .11

ز ق ہی ف ںیم

ما تلث ر یتھک ےہ۔ نکیل ا ںم یک ا ن ک مسق ر سا لئ یھب ےہ وج ا زجا ء مسق یک بتک ےس

ثیبتک دح

ن ا د ہ

ںیم بتک ےہ ہک ر سا لئ ںیم وموضع ثحب وک ر

ن ا ں

ا ےہ۔ ر سا لئ وک دحمنیث یک ر

وصخمص ر اھک اجن

ز ے م

ص

ےک

ثیقالين یک تہب یس اتکںیب ا یس مسق یک بتک دح

سعا ےہ۔ ا امم ویسیط ا و ر ا امم ا نب رجح

یھب اہک اجن

ںیم ا یت ںیہ۔

31

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

بتک ا رطا ف .12

یک امتم ا سا دین ن ا

ثی د ن ک ا رطا ف یک لکش ہی وہیت ےہ ہک ا ن ک وصخمص دح

ز

ییئک وصخمص دحمنیث ےک

اک ڑکٹا لقن رکےک امتم ا سا دین انھکل رشو ع رکد ںی۔

ثیال: ا ن ک دح

یک ا سا دین وک عمج رکد ن ا اجےئ۔ می

ثیا احد

ںیم ہی اہجں ا ن ک ہگج امتم ا سا دین عمج وہاجںیئ، و اہں ےس ا ےگ ا ن ک دنس لقن رکد ی اجےئ۔

د و رسے ا افلظ

اہک اج اتکس ےہ ہک ہی

ثی دح ںیم نج ںیہ بتک ا یسی یک وبنی دح

ثی

ہصح ھچک اک

ا ایک ایبں

ےک سج ےہ، اجن

ر ےعی

ن ا یق د

ثی ہی ہک وہاجےئ ولعمم ہصح اک دح

ثی ۔ےہ وموجد ںیم اتکت سک دح

ال:

ا س ونع یک تہب یس بتک ںیہ۔ می

و ں ”الارشاف عیل معرفۃالاطراف “ ا نب اسعرک یک اتکت ا رطا ف بتک ہتس ، •ہ

ت۔ ا س ںیم ا

رپ ےلہپ

د ن ا ےہ ویکہکن ا ں

و ں ےن نیحیحص وک وھچرہ

تےنننس ا ر ہعب ےک ا رطا ف وک عمج ایک ےہ۔ ا

یہ اکیف اکم وہاکچ ےہ۔

ی یک اتکت •

زمو ں ےن ”حتفۃ الارشاف مبعرفۃ الاطراف“احظف امجل ا دلنی

ہ

تےہ۔ ا س ےک ا دنر ا

ےہ ۔بتک ہتس ےک ا رطا ف وک عمج ایک ےہ۔ رھپ ھچک ا اضہف یھب ایک

ےہ۔ احظف ا نب رجح ر ہمح ا ہلل ےن ا س ںیم د س بتک ”احتاف املہرة ابطراف العرشة“ ا ن ک اتکت •

ےک ا رطا ف عمج ےیک ںیہ۔احصچ ہتس ا و ر اچر و ں دنسمںی لم رک د س اتکںیب نب اجیت ںیہ۔

یھب ےہ۔ ا یس رطچ بتک ا رطا ف ےس ا رطا ف اطراف اخملتارہاحظف ا نب رجح ر ہمح ا ہلل یک اتکت •

ےہ۔ ہی اتکت ا وبوعسمد د یقشم ر ہمح ا ہلل ےن یھکل ےہ۔نیحیحص

32

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

بتک للع .13

ایک

للع د ر چ

وک عم ایبں

ثیطالچ ںیم بتک للع ےس رما د و ہ اتکںیب وہں یگ نج ںیم ا احد

صدحمنیث یک ا

اجےئ۔

ا س ونع یک تہب یس اتکںیب ںیہ۔

ا امم رتذمی ےن ا س وموضع رپ د و اتکںیب یھکل ںیہ۔ •

یحامت الراز الامام احلافظ عبدالرمحن بن ایب ثیکتاب العلل احلد •

ینیبن عبدهللا املد احلافظ عیل العلل •

بن معر ادلار قطین احلافظ ابواحلسن عیل العلل •

ی۔املعروف اببن اجلوز الامام عبدالرمحن بن عیل يۃالواہ ثیالاحاد یف يۃاملتناہ العلل •

ےک عالو ہ یھب دحمنیث ےن ا س وموضع رپ اتکںیب یھکل ںیہ۔

ا ں

14.

ا اتخملر ا ت

ےس رما د بختنم

بتک ا اتخملر ا ت

ثی ۔ےہ اتکس وہ اک ا اسقم یئک ا اختنت اتکںیب ںیہ۔ ہی یک ا احد

ال: ےس ا ابتعر وموضاعیت •

یک اج یتکس ںیہ می

یلی ا اسقم یھب ایبں

۔ ا س وحا ےل ےس ھچک د

o : ت ت ا رتلبيغ و ا رتلھ

33

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ت ت ا رتلبيغ اتکت یک ذنمر ی ا امم ا ل یک ا س و ا رتلھ

اعتیل ا ہلل ےن ا ت ۔ےہ می

و ا یل د الےن وخف ےس ذعا ت ا و ر ر تبغ رطف یک

ثی رگم۔ ےہ ایک ا اختنت اک ا احد

ا رپ اتکت ا س

زی

ا ایک ہی ا رتعا ص

وموجد ںیم ا س ہک ےہ اجن

ثی احد

ی یک ا

زی

دعتا د

افدئہ ےس اتکت ا س صخش اعم ا ن ک ےیل ا س. ا رتیت ںیہن وپر ی رپ ایعمر ےک تحص

ز جی قیقحت ا ت ہچ ا رگ.)اتکس ا اھٹ ںیہن

ح

ت

نشی دشہ و

ایگ وہ لح ہلئسم ہی ےس ا ن ذ

۔(ےہ

o بتک ا زلدہ:

دحی

یک ےس ےب ر یتبغ بتک وج د این یسیا یک یوبن ث

ا احد ا و ر بلط ا رختی

رپ ث

یک ا ن بتک وک ر سا ہل لمتشم وہں۔ ا س مسق یک

بتک ا اتخملر ا ت

اھجمس مسق یھب یلید

اج اتکس ےہ۔

الزہد الامام عبدهللا بن املبارک ▪

الزہد الامام وکيع بن اجلراح ▪

الزہد الامام امحد بن حنبل ▪

الزہد الکبری الامام البيہقی ▪

•

ا ل د و رسی یک اتکوبں ا ں

اتکت وہشمر یک ونو ی ا امم می

د ر ا لص یھب ہی۔ےہ ا اصلنيحل ر ن ا ص

ثی ۔ےہ اتکت لمتشم رپ ےکا اختنت ا احد

ا ر نیعب .15

الچ ںیم ا ر نیعب ا س اتکت وک اہک اجےئ اگ سج ںیم ا ن ک صخش یک ا ن ک وموضع رپ ن ا دعتمد دحمنیث یک ا صط

وک عمج ایک

ثی رپ اچسیل ا احد

یہ یک ا ن ک اجےئ۔ ا اخشص یک دعتمد وموضاعت

ےس اتخمر ا ت

ہی یھب ا ن ک احلظ

مسق یہک اج یتکس ےہ۔

34

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ن ا د رکےل، و ہ ملسو هيلع هللا ىلص یبنا یسی اتکوبں یک رطف وتہج ا س ےیل د ی یئگ ہک

ثیز امن ا : وج صخش اچسیل ا احد

فےن

ا م ےس یئک اتکںیب یھکل ںیئگ۔ نکیل احظف ا نب رجح ر ہمح ا ہلل ےتھکل ںیہ ہک

ہیقف ےہ۔ ا س و ہج ےس ا ر نیعب ےک ن

ںیہ۔

ا س یک دنس فیعض ےہ۔ ا امم ونو ی ےنا ن ک اتکت ا ر نیعب یھکل ےہ ، ا س یک تہب یس رشو احت

ا ۃنسل .16

ثی ا و ر و ملس و ا ہل ہیلع ا ہلل یلص یبن ا ابتع ںیم نج اتکںیب و ہ یک دح

یک ا انتجت ےس دباعت

ثی۔ وہں ا احد

هالیت ںیہ۔ کر ا ہنسل

کب رپ یھکل یئگ بتک یھب ا

ال دیقعہ ےک ومضمں

می

ادلارمی الامام اجلہميۃ عیل الرد •

عامص ایب ابن الس نۃ •

الشیباین امحد بن عبدهللا الس نۃ کتاب •

لسلسم .17

طالچ ص عمج یک اجںیئ نج دحمنیث یک ا

ثیںیم لسلسم ا س اتکت وک ےتہک ںیہ سج اتکت ےک ا دنر و ہ ا احد

یک وکیئ تفص، لعف ن ا وکیئ وقیل لسلست وموجد وہ۔

دحوثیں ںیم ر ا و ی ن ا ر و ا ہ

ا رگد یھب سنہ ڑپا ۔ ا یس رطچ امتم ر ا و ی

یک ا و ر سنہ د ن ا ۔ رھپ ا س اک س

ایبں

ثیال: ا ن ک صخش ےن دح

می

رکےت وہےئ ںیسنہ

ایبں

ثیا م لسلسم ن ا لعفل دح

سج اتکت ںیم عمج یک اجںیئ، ا س اک ن

ثی۔ ا س مسق یک ا احد

35

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

عمج یک اجںیئ وت ہی اتکت لسلسم وہیگ۔

ثی وہاگ۔ ا رگ یسک د و رسی تفص و ا یل ا احد

ا و ل ںیم ہی

ہک مالاقت

ثی ر ر ا و ی اتہک ےہ: ا و ل دح

ہ لسلسم ن ا و ہیل ےہ، سج ںیم

ثیا س ےلسلس یک ا ن ک دح

ایبں

ثیہ ےن ہی دح

ا نب ابعس ر یض ا ہلل عی

ےہ۔ خ ت رضحت

ن ن

فی

سل

ز ن ک ا ح

ی ن

لسلسم

ثیاتبن ا ۔ ا ن ک دح

ا ےہ۔ ا س اک اف

ہ الن

ث

ی رکےت وہےئ وہ

ایبں

ثی ر ر ا و ی دح

ہ ہ الےئ۔ ا س رطچ

ث

یا ےہ ہک یک وت وہ

دئہ ہی وہن

ا ےہ۔

ںیم یگتخپ ا و ر و وثق دیپا وہن

ثی دح

دحی

بتک ا احد ، ینعی بتک یسیا یک یوبن ثی

سل ثسلمل

لی ںیہا

د

ا ںیل د ر چ

۔ۃ ،یک می

محمدبن امحد الہیب نیاملسلسل الامام مشس ادل ثیاحلد العذاب السلسل یف •

یالسخاو ۃالاخبار املسلسل یف ۃامللکلک اجلواہر •

ح بتک .18

صطلمل

ا

ملع وج ںیہ اتکںیب و ہ ہی

ثی یک دح

طالاحتص ا و ر ا

۔ ںیہ لمتشم رپ وقا دع ےک ا ں

ال

:می

قالين - نزهة النظر يف توضيح خنبة الفكر يف مصطلح أأهل الأثر •سلع

دمح نب یلع نب دمحم نب رجح ا

ا

قالين، النكت عیل كتاب ابن الصالح •سلع

دمح نب یلع نب رجح ا

ا

ا ابعلد دبع، ا ابعلد میدبع ا رکل - من اطيب یف عمل املصطلح •

ن

سحمل

ا

36

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ها ر س .19لف ا

وج

ثی یک ا احد

ا ںیہ وہیت لمتشم رپ رہفوتسں ا سا ں

ہک ن

ثی ےس ا سا ين وک دح

ثی ںیم اتکوبں ا لص یک دح

ا

ذ

وھن

ال ۔ےکس اج د

:می

مۃ ویسیط ا امم •ح الصغری اجلامع یک ہیلع ا ہلل ر

ک رشتسمق ا ن ک وج الس نة كنوز مفتاح •

سی

ی نف

ا فیل یک

ا د دمحم رتہمج اک ا س۔ےہ ن

وف ر ہمح ا ابلیق دبع

ۃ، بتک ینعی۔ ےہ لمتشم رپ رہفوتسں یک اتکوبں وچد ہ ہی۔ےھ ایک ےن ا ہلل

دمح، دنسم سی

ؤمطا ا

ن ذ ا دلا ر یم، دنسم ننس امکل،

یلع، نب ر

ی ا یسل، دعس،دنسم ا نب اقبطت ا لط

ا م، ا نب ریست

سہ

ی

.و ا دقی اغمر

ثیاملعجم املفہرس اللفاظ احلد •

ا رلاجل بتک .20

وج ںیہ اتکںیب و ہ ہی

ثی ےک ر ا و ویں ےک دح

دنیگ احالت

۔ںیہ لمتشم رپ ر

رکا م احصہب رصف ھچک:ںیہ ںیمسق یئک یک ا ں

نيعمج مهيلع ا ہلل ر وضا ں

ےک ا

دنیگ احالت

ال ںیہ لمتشم رپ ر

: می

.االإصابة یک ہیلع ا ہلل ر حمۃ رجح ا نب •

ےک ر ا و ویں اعمبتک ھچک •

دنیگ احالت

۔ںیھ لمتشم رپ ر

۔الضعفاء يف الاكمل: یک دعی ا نب ےسیج۔ںیہ وہیت قلعتم ےس ر ا و ویں فیعض رصف ھچک •

37

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ا زلو ا دئ .21

ثی بتک ھچک ںیم نج بتک ا یسی یک وبنی دح

ثی یک دح

ثی ا دئ ےس بتک ن ا اتکت یسک رپ ا احد

ر

ثی یک عمج ا احد

۔ںیہ اجیت

اتکوبں یک اچر ا اسقم ںیہ:

ا ں

و ا دئ یلع نیحیحص •

، ر

و ا دئ •

ہ یلع ر

سیل ، ا بتکل ا

سہ •م

خل

و ا دئ یلع بتک ا

، ر

ہ و دنسم ا دمح •

سیل و ا دئ یلع بتک ا

ر

لی ںیہ:

ا ںیل دنمر ہج د

ا س مسق یک اتکوبں یک ھچک می

ںیم اتکت ا س - جحر ابن حافظ الامثنيۃ املسانيد بزوائد العاليۃ املطالب •

لی د ر چ

ا وصل یک بتک د

ا دئ رپ ہتس

ر

ثی مسدد، مس ند امحليدی، مس ند العدین، مس ند معر ایب مس ند :ںیک عمج ا احد

احلارث محيد، مس ند بن عبد شیبۃ، مس ند ایب ابن منيع، مس ند ابن الطيالیس، مس ند

حیحص یک امہج ا نب ننس ںیم اتکت ا س - البوصریی حافظ ماجۃ ابن زوائد یف الزجاجۃ مصباح •

د ، ا یب ننس ملسم، حیحص ا اخبلر ی،

ا دئ رپ ا اسنلیئ ننس ا رتلذمی، اجعم د ا و

ر

ثی ۔ںیہ یک عمج ا احد

یب نب یلع: )ؤمفل الفوائد ومنبع الزوائد مجمع •

نب رکب ا

ي امیلسں

م

هن نل

ںیم اتکت ا س -ا دلنی( ونر ا

ي ا امم

م

ہ ن ن

و ا دئ ےلہپ ےن

ي: ںیک رحتری بتک ن ا چن رپ ر

هلت

ا یسی ےس ا دمح دنسم ںیم، اتکت

ثی ا احد

ا ر ، دنسم رطچ ا س ںیہن، وموجد ںیم ہتس ا وصل وج یک عمج

زی

مجعم ا و ر ا ریبکل مجعم یلعی، ا یب دنسم

رھپ ایک لمکم اکم رپ ا و طس ا و ر ا ریغصل

و ا دئ ےک بتک ھچ ا ں

وک ر

لی د ر چ

عمج ںیم ا سپ ںیم بتک د

الاعیل ، املقصد الزبار زوائد یف الزخار ، البحر(امحد مس ند) امحد الامام زوائد یف املقصد غایۃ :ایک

38

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

یف البحرین ، مجمع(لطرباین) الکبری اجملعم زوائد یف املنری ، البدر(یعیل ایب مس ند) یعیل ایب زوائد یف

(لطرباین والاوسط الصغری) املعجمني زوائد

و ا دئ املہرة اخلریة احتاف •

زی

ا اسملدین

ر ہ

شلع

ر ی رکب ا یب نب ا دمح ا دلنی اہشت احظف ا صب اتکت ا س ۔ ا وبل

ا دئ رپ ہتس ا وصل یک اسمدین د س ںیم

ر

ثی الطيالیس، مس ند داؤد ایب مس ند :ںیہ یک عمج ا احد

ایب بن بکر ایب راہویۃ، مس ند بن احساق العدین، مس ند معر ابن امحليدی، مس ند مسدد، مس ند

الکبری اسامۃ، املس ند ایب بن محمد بن احلارث محيد، مس ند عبدبن منيع، مس ند امحدبن شیبۃ، مس ند

یعیل الیب

املرفوعة الأحادیث من الس تة الكتب عیل منصور بن سعيد سنن زوائد •

یب نب یلع: ؤمفل) الزبار زوائد عن الأس تار كشف •

ي رکب ا

م

هن نل

ا دلنی( ونر ا

فل ماجة ابن زوائد يف الزجاجة مصباح •

ومل

دمح: )ؤمفل: ا

یب نب ا

نب ميلس نب ا امسلیع نب رکب ا

ر ی اقامیرصبر ی ا انكلين ا وبل

مصل

وب ا دلنی اہشت ا

ا ابعلس( ا

الس تة الكتب عیل امحليدي مس ند زوائد •

املرفوعة الأحادیث من الس تة الكتب عیل الصنعاين الرزاق عبد االإمام مصنف زوائد •

یب نب یلع:)ؤمفل املوصيل یعیل أأيب زوائد يف العيل املقصد •

ي رکب ا

م

هن نل

ا دلنی( ونر ا

دمح اصحل :)ؤمفل التسعة الكتب عیل املقديس ادلین لضياء اخملتارة الأحادیث زوائد •

ا اشلیم( ا

مامني الس تة الكتب عیل واملس ند املوطأأ زوائد • دمح اصحل :)ؤمفل وأأمحد ماكل لالإ

ا اشلیم( ا

دبع: )ؤمفل حدیثه بعض علل عیل والالكم الصحيحني عیل داود أأيب سنن زوائد •

زی نب ا زعل

و ق

ا رطليفي( رمر

یب نب یلع: )ؤمفل للطرباين الصغری واملعجم الأوسط املعجم املعجمني زوائد يف البحرین مجمع •

رکب ا

ي

م

هن نل

ا دلنی( ونر ا

رجا ر ( ا دلنی دعس لیبن: )ؤمفل والأجزاء الأمايل زوائد اإىل االإمياء •

الرتكامين وابن الهيب االإمامني تعليقات وعليه الس تة الكتب عیل للبهيقي الكربى السنن زوائد •

دمح اصحل: )ؤمفل

ا اشلیم( ا

دمح اصحل: )ؤمفل الصحيحني عیل السنن زوائد •

ا اشلیم( ا

39

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ىل الظمأ ن موارد • یب نب یلع: ؤمفل) حبان ابن زوائد اإ

ي رکب ا

م

هن نل

ا دلنی( ونر ا

د لۃ بتک .22

ا لا اکحم ا

اتکت ےسیج ںیہ ےئگ ےیک عمج ےس رتبیت یہقف د اللئ ےک ا اکحم یہقف ںیم نج ںیہ اتکںیب و ہ ہی

ضالہل ،اتکت ا

ها ر ہلطال .و ریغہ ا

:می

ا فیل یک تميية بنا هللا عبد بن السالم عبد ہک وج الأحاكم يف املنتقى •

۔ےہ ن

۔ےہ اتکت وہشمر یک رجح ا نب احظف وج الأحاكم أأحادیث من املرام بلوغ •

وأ لہ وسمل ہيهللا عل عن رسول هللا صیل ةمن السنن املس ند یملنتق •

بن عبدالرمحن املقدیس معامل احلالل واحلرام حافظ عبدالغین الاحاكم یف یف ةالعمد •

ديالع قیبن دق نیادل یالاحاكم حافظ تق ثیابحاد الاملام •

العرایق میالفضل عبدالرح ایب نیادل نیحلافظ ز دياملسان بیوترت ديالاسان بیتقر •

اکر و ا الد .23

عیۃبتک ا الد

دحی

ں یک یسیا یک یوبن ث

اکر ا و ر د اعو

رک و ا د

ا احد بتک وج رصف دی

ال رپ لمتشم ںیہ ث

۔ می

(یرجہ 303) المام النسایئ ۃليوالل وميال معل •

(یرجہ 364) ابن الس ین ،ینوری امحدبن محمد ادل ۃليوالل وميال معل •

40

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

(یرجہ 676) یبن رشف النوو یحی ایزکر ایب نیادل یالامام حم الاذاکر •

(یرجہ 911) یوطيحافظ الس ۃليوالل وميال وظائف •

بتک ا احد .24ی

ا رہتشمل ث

ہ

رپ لمتشم ںیہ )حیحص، فیعض،

ثی وبنی یک ا یسی بتک وج رصف وہشمر اعم ا احد

ثیبتک ا یسی وموضع(۔دح

د دحوثیں یک قیقحت یک اجیت ےہ۔

ر

ن ا ں

ا لم ںیہ نج ںیم اعم وطر رپ وہشمر ا و ر ر

ںیم و ہ اتکںیب س

ثی ا احد

یحافظ محمد بن عبدهللا الزرکش ةاملشہور ثیالاحاد یف ةاملنثور الالىل •

یحافظ السخاو ۃالالس ن عیل ةاملش تہر ثیمن الاحاد ریکث انيب یف ۃاحلس ن املقاصد •

یوطيللس ةاملش تہر ثیالاحاد یف ادلراملنثور •

محمد بن العجلوین لياسامع خيالالباس الش لیاخلفاء ومز کشف •

بتک ا الاحد .25ی

سیۃا دقل ث

دحی

بتک وج رصف ا احد یسیا یک یوبن ثی

ال رپ لمتشم ںیہ دقہیس ث

می

بن املفضل املقدیس احلسن عیل الیب يۃالالہ نيالاربع •

یحلافظ عبالرؤف املناو يۃالقدس ثیابالحاد یۃالسن الاحتافات •

41

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

بتک ا احد .26ی

ا وتملا رت ث

ہ

دحی

بتک وج وتما رت ا احد یسیا یک یوبن ثی

ےسیج رپ لمتشم ںیہ ث

یوطيالس ةاملتواتر ثیالاحاد یف ةاملتناثر ازہار •

یديالزب عالمہ محمد مرتیض ،ةاملتواتر ثیالاحاد املتناثرہ یف الالىل لقط •

محمد بن جعفر الکتاین خيالش ةالاخبار املتواتر یف ةاملتناثر نظم •

بتک ا رملا لیس .27

بتک دح و ہی

وج رملس ا احد ثی

ال رپ لمتشم ںیہ ث

می

داؤد السجس تاین الیب لياملراس •

یالراز سیحامت محمد بن ادر محمد عبدالرمحن بن ایب حافظ ایب لياملراس •

العالیئ یلکديبن ک ليبن خل ديسع نیحافظ صالح ادل لياحاكم املراس یف ليالتحص جامع •

العرایق میامحد بن عبدالرح نیادل حافظ وىل ليذکر املراس یف ليالتحص ۃحتف •

)ن ا رجمد ( ذ ن رجت .28

42

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ف رکےک رصف احصیب ا ن دنس اتکت یک یسک و ہ اتکت ےہ سج ںیم

وک خذ

ا م ےل رک ا احد رکمر ا ت

اک نی

ےھکل ث

دیب ےئگ وہں۔ ےسیج

ز یبط ،یخبار دیجتر یک یرق ۔مسمل دیجتر یک ا و ر

ق( ا عمجل .29 علت

لت

)ن ا ا

ا احد فلتخم اتکوبں یک و ہ اتکت ےہ سج ںیمی

ف ا دنسل عمج رکد ےیئ ث

حذت

اجعم یک ا نب ا الریث ےئگ وہں۔ ےسیج

عمج ےئک اجےن و ا ےل ومجموعں ںیم اصمحیب ا ہنسل یھب ا انپ رفنمد اقم ا الوصل۔

ثی ف رکےک ا احد

م ا انسد خذ

و ی ےن

لت ع

عمج یک ںیہ نج ںیم ےس 4434ر یتھک ےہ۔ ا س ںیم ا وب دمحم ا نیسحل ا یب وعسمد ا

ثی 2434ا احد

یک وہشمر اتکت

ثی وکشمنیحیحص ںیم ےس ںیہ۔ دح

وکشم، ا و ر ا ن ک ا و ر اتکت ا ہنسل اصمحیب ا یس اتکت ا اصملحیب ہ

ہ

ےہ۔بتک دح اک ومجمہعی

ںیم ث

ےہ ےکومجماعت

ا م رس رہفست

ہی دما ر س ںیم ینیا و ر تہب ےس د ا س اک ن

ا لم اصنت ےہ ۔ا س ےیل

ںیم رعیب تہب ےس ا لہ ملع ےن ا س یک اتکت س

ن ا ں

ا و ر ،ا ر د و ر

وحا یشرشو احت

۔ اصخت وکشم ےھکل ںیہ

ےن ا احد ہی

وکشم ث

ےک عالو ہ ا ا احد ا و ر رخمنیج ںویےک ر ا و ہی

ا ےن ےکنمض ںیم ث

ایصخش و ا یل

رکہ ایک ا گل اتکت ںیم کن ا اک یھب ت

ذ

ا م ن ا الاصتخر ن

ےہ ‘‘اسامء الرجال الاکامل یف’’ ےہ سج اک ن

وبطمع ےہ ۔وکشم اتکت ہی ہخسن ےکا رخ ںیم ڑپاھےئ اجےن و ا ےل د ر یس ںیم دما ر س ا سالہیم

ر ہہے و ا ےل

ھتڑپ

دح رضو ر ‘‘ اسامء الرجال الاکامل یف’’ صخش ےکےیل

ےہ۔ یاکڑپانھ ا ر

و .30ت

لن د اللئ ا

ہ

43

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

بتک دح یسیا ی

وبن یوبن ث

ا احد یک یوج زجعما تی

:رپ لمتشم وہں ث

یبایالامام جعفر بن محمد الفر ةالنبو دالئل •

الاصبہاین مینع حافظ امحد بن عبدهللا املعروف ابیب ةالنبو دالئل •

یہقيالب نيابوبکر امحد بن احلس ةالنبو دالئل •

بتک و ر و د ا ابست ا دحل .31ی

ث

دحی

ا احد بتک نج ںیم یسیا یک یوبن ثی

ایب ث

رکےن ےک ا ابست ایب ں

رک )ےسیج ےئک اجےت ںیہ ں

ز ا ںق

می

ن ا یک

و ل(۔ ا ت

ز

ی ےک ا ابست

یوطيالامام الس ثیورود احلد سبب •

بن محمد میابراہ خيالش فیالرش ثیاس باب ورود احلد یف فیوالتعر انيالب •

32.

و چس

منل

بتک ا انلخس و ا

دحی

بتک وج ا احد یسیا یک یوبن ثی

ا ہخس ا و ر وسنمہخ رپ لمتشم ںیہ ث

:ن

نيحفص معر بن شاہ واملنسوخ الامام ایب الناخس •

یاحلازم الناخس واملنسوخ من الااثر ابوبکر محمد بن مویس انيب یف الاعتبار •

44

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

الف ا دحل .33

ی

خ ا

ی

ا ر ( ث

)ن ا رشچ ا لا ن

دحی

ا احد یسیا بتک نج ںیم یسیا یک یوبن ثی

ایب ث

ر ںیہ اجیت یک ںہا

ا و ر اضتمد ولعمم یوج ط

وطر رپ اعتمر ص

بتک ںیم ،ںیہ وہیت

و ہ ا احد ا ںی

ےہ۔ اجیت وتا قف ا و ر د اللئ ےس عمج یک ث

یالشافع سیعبدهللا محمد بن ادر الامام ایب ثیاحلد اختالف •

ینوری ادل ۃبي الامام احلافظ عبدهللا بن مسمل بن قت ثیخمتلف احلد لیاتو •

یجعفر بن محمد الطحاو الااثر الامام ایب مشلک •

بتک ا احد .34ی

ۃا وملوضع ث

ےئک ےسیرطف وسنمت ا و ا ہل و ملس یک ا ہلل ہیلع ا رکم یلص وضحر یبن بتک نج ںیم یسیا

ا وقا ل و ا امعل د ر چ

و ا ہل و ملس ےس اصد ر یہ ا ہلل ہیلع ا ت یلص ےئگ وہں وج اتقیقح

رک رکےن اک وصقمد ا ں

وک د

ہن وہےئ وہں۔ ا ں

ا ےہ ا وقا ل و ا امعل رپ رھبو ہس و ا امتعد ہن رکےن یک

ا وہن

رپ ا امتعد ہن ایک ،ںیہ ن ا ںیت وھجیٹ ہیہک رطف وتہج د الن

ا ں

ال: اجےئ۔

می

الامام محمد بن طاہر املقدیس ۃاملوضوع ثیالاحاد یف ةالتذکر ۃمعرف کتاب •

یاجلوز عبدالرمحن بن عیل یالکرب املوضوعات •

ابن القمی اجلوزی –املنار املنيف یف الصحيح والضعيف •

الامام احلسن بن محمد الصاغاین الصاغاین موضوعات •

یوطيالس ۃاملوضوع ثیالاحاد یف ۃاملصنوع الاىل •

45

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

یالقار املال عیل ۃ( العالمیالاخبار املوضوعات الکرب یف ۃاملرفوع الارسار •

۔یقار املال عیل ۃ( العالمیاملوضوع )املوضوعات الصغر ثیاحلد ۃمعرف یف املصنوع •

الشواکین محمد بن عیل ۃالعالم ۃاملوضوع ثیالاحاد یف ۃاجملموع الفوائد •

ا رص ا دلنی ا ابلين – سلسلہ احادیث الضعيفہ •

عالہم ن

ی ا دحل بیرغ .35

ث

دحی

ا احد بتک نج ںیم یسیا یک ثی

یک ث

یک ےک لکشم ا افلظ

اجےئ۔ و اضخت

یبن سالم الہرو دالقامسيابو عب ثیاحلد بیغر •

یابوالقامس جارهللا محمود بن معر الزخمرش ثیاحلد بیغر یف الفائق •

یاجلزر ریوالاثر الامام ابن االث ثیاحلد بیغر یف یۃالنہا •

حافظ ابن جحر ثیاحلد بیغر •

جلزری ثیاحلد بیغر یف ةیالنہا یکی جزر •

مجع حبارالانوار •

ر ینٹپا رہ طا

ث .36

یز ا د و رغا

ف ا

وک کن ا یسک و ہ اتکت ےہ سج ںیم

ےک امتم رفتد ا ت

ےسیج وہ،ا ایگن رکد اجکیدحمت

قطن

اتکت کن ےن ا يد ا ر

ث عمج ےئک ںیہ ںیم

ی ۔ا امم امکل ےک رغا

46

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ا رعا ت ا دحل .37ی

ث

دحی

دح بتک نج ںیم یسیا یک ثی

ا و ر ولمجں یک ث

یک حیرشت یو وغل یوحن ےک لکشم رفمد ا ت

ا و ر و اضخت

اجےئ۔

اتکت اجعم ،اتکت ںیم۔ ا س یالعکرب نيالامام ابوالبقاء عبدهللا بن احلس یالنبو ثیاحلد اعراب •

ا اسملدین

یئگ یک حیرشت یو وغل یوحن ےک ولمجں یک یا نب ا وجلر

اتکت ہی یک یےہ۔ عالہم ا نب وجر

رت ا احد ا د ہن ری

ےہ۔ لمتشمرپ یملسم، و اجعم ا رتلذم و حیحص ،یا اخبلر دنسم ا دمح، و حیحص ث

بن مالک نیعبدهللا محمد بن جامل ادل الامام ایب حيملشالكت اجلامع الصح حيوالتصح عيالتوض شواہد •

ےہ۔ یئگ یک حیرشت یو وغل یوحن ےک لکشم ولمجں یک یاخبر حیحص ا س اتکت ںیم -

ا احد دنسم ا دمح یک ۔ ا س اتکت ںیم یوطيمس ند الامام امحد حافظ الس الزبر جد عیل عقود •ی

ےک ث

یک

ےہ۔ یئگ یک حیرشت یو وغل یوحن لکشم ولمجں ا و ر رفمد ا ت

و ا بطل .38ت

لن یا

دحی

ا احد یسیبتک وج ا یسیا یک یوبن ثی

ایب یسک نج ںیم رپ لمتشم ںیہ ث

اک عالچ

رمص

ال ایگ ایک ں

ےہ۔ می

الاصبہاین میالطب المام حافظ ابونع کتاب •

یالبغداد فيبن عبداللط نیموفق ادل ۃعالم ۃالطب من الکتاب والس ن کتاب •

یاجلوز میابن الق ۃعالم یالطب النبو کتاب •

یوطياحلافظ الس یالطب النبو یف خمترص •

47

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ز .39

ح

ت

ا دحل جیی

ث

دحی

بتک وج ا احد یسیا یک یوبن ثی

ز یک ث

ح

ت

دح )یسک جیی

ا ن امتم یک ث

ا و ر ا سا دین ا د ہن ر

وکعمج رکےک رت وتمں

ا لہ ملع و اقند دحی

( رپ لمتشم وہں۔ا س رپ مکح اصد ر رکےت ںیہ ث

یلعیالز وسفیعبدهللا بن نیالامام احلافظ جامل ادل یۃالہدا ثیالحاد یۃالرا نصب •

یمحمد بن عبدهللا الزرکش نیاملنہاج واخملترص حافظ بدرادل ثیاحاد جیختر یف املعترب •

ابن امللقن یالانصار حافظ معر بن عیل ریالکب یالرافع ثیاحاد جیختر یف ریاملن البدر •

الکشاف حافظ ابن جحر ثیاحاد جیختر الشاف یف الاكیف •

الاذاکر حافظ ابن جحر ثیالاذاکر احاد ثیاحاد جیختر الافاكر یف نتاجئ •

یحافظ السخاو نيالعادل ثیاحاد جیختر •

یوطيالشفاء حافظ الس جیختر الصفاء یف مناہل •

40.

و یاغمر

ریست

وسا حن یک و ملس و ا ہل ہیلع ا ہلل یلص ا ہلل ر وسل وموضع اک اتکوبں یک ریست

۔ ےہ انھکل ایحت

دقمی ںیم ا ں

اتکت رتنی

دعب ےک ا س۔ ےہ ا احسق ا نب ریست

ا م ا نب ریست

سہ

ا ربمن اک

ںیم دعتا د ریثک دعب ےک ا س۔ ےہ ا ن

بتک ےن ن ا یئ ےہ: ںیم نج ںیہ یکچ اج یھکل اتکںیب رپ ریست

ا ں

ن ا د ہ رہشت

ےسر

ی ا نب •

،الفہوم جالء یک وجر

السریة النبویہ یک ریثک ا نب •

السریة جوامع یک زحم ا نب •

48

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ی ا و ر ا ر د و

زی یھب ںیم ا رگن

۔ںیہ یکچ اج یھکل بتک یس تہب رپ ریست

ر فیعض و حیحص ںیم اتکوبں ا ںہ

یک مسق

ا رضو ر ی ہی ےس و ہج یک سج ںیہ اجیت ن ا یئ ر و ا ن ا ت

ہک ےہ وہن

یک ا ں

ےک رک نیب اھچں

رپ ا ں

ےک ا امتعد ۔ اجےئ ایک ا امتعد

ےس احلظ

د ر ہج اک بتک یک ریست

ثیا اھجمس مک ےس بتک یک دح

۔ےہ اجن

ا ر خی .41

ن

ا ر خی

ر یک دعب ،اترخی الامم و امللوک یک ربطی ںیم ن

کب اک اتکوبں ا

ذ

ا ر خی ںیم ا س۔ ےہ امخ

ر قلعتم ےس نہ رطچ

یک

۔ ںیہ یئگ د ی رک ا یھٹک ر و ا ن ا ت

قلعتم ےس و ملس و ا ہل ہیلع ا ہلل یلص ا ہلل ر وسل ںیم ا ں

ا لم یھب ر و ا ن ا ت

س

ا نب ںیم دعب۔ ںیہ

ا ر خی یک دلخو ں

اعیمل وک ن

ےک ا امتعد ۔ وہیئ احلص رہشت

ا ر خی ےس احلظ

د ر ہج اک بتک یک ن

ا اھجمس مک یھب ےس بتک یک ریست

۔ےہ اجن

49

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

بتک دح

اقبطتی

ث

ںیم میسقت د و وحا ےل ےس یک اجیت ےہ:

قا ت

یک طت

ثی دح

تحص - اسحبت

بتک - اسحبت

:

تحص ےک اسحت ےس اقبطت

ےن دح یا نب وجری

ایب ث

ےک ھچ اقبطت

۔ےئک ںیہ ں

و ہ ا احد ہقبط ںیم ےلہپ (1ی

ا احد یسیا ا و ر ا امم ملسم قفتم ںیہ یتحص رپ ا امم اخبر یکنج ںیہ ثی

قفتم ہیلع ث

هالیتک

۔ںیہ

و ہ ا احد ہقبط ںیم د و رسے (2ی

ا امم ملسم ےن ایب ا ن ینج وک رصف ا امم اخبر ںیہ ث

ےہ۔ ایک ں

و ہ ا احد ےقبط ںیم ےرسیت (3ی

ر وگں ںیم دنس حیحص نج یک ںیہ ث

زی د و ونں

ےن ایب ےس یسک ےہ رگم ا ں

ں

ےہ۔ ایک ںیہن

و ہ ا احد ےقبط ںیم وچےھت (4ی

ا ےہ ا و ر ا ن دقر ے فعض لمتحم ن ا نج ںیم ںیہ ث

ا احد ہیاجنی

۔نسح ںیہ ث

و ہ ا احد ےقبط ںیم ںین ا وچن (5ی

د ا ن فعض ن ا ذ ن دش نج ںیم ںیہ ث

ز

یا ےہ املعء ےک

ا احد کن اجن

ا ںی

ےک ث

ث فلتخم ںیہ

ی وک نسح ںیم رما

ںیم ایک لایخ ہیےہ ا و ر امشر ایک ضعب ےن ا ں

زتزلل یوق ےہ ہک ا ں

ںیم ا ن ن ا ںیہن

وک وموضاعت

ا ا و ر ضعب ےن ا ں

د امشر ایک اجن

ز

ی ےک

ر و ا کن ےہ۔ ا ں

ن ا ں

ذ ن دش ںیم ا ت

ا احد ا ن زتزلل ن ا

ا ےہ ا ں

اجنی

ےہ۔ ایگ عمج ایک ںیم ”العلل املتناهية يف الاحادیث الواهية“وک ث

ن وموضع ر و ا ہقبط ںیم ےٹھچ (6

ںیمںیہ ا ت

ا ےہ ہک ر و ا اسیوت ا یھبک ۔ وموضاعت

وہنی

ہسفن وموضع یف ث

وہیت

ا ےہ رگم ا ےس یبن اسیا ا و ر یھبک ںیہ ا و ر نم ڑھگت

ا ےہ ہک و ہ د و رسو ں اک وقل وہن

ا ہلل ہیلع یلص وہن

50

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ا ےہ۔ ) ا ن رطف وسنمت رک د و ملس یک

(۲/۲۵۱ اللأىل املصنوعۃاجن

:

بتک ےک وحا ےل ےس اقبطت

ا احد ی

ل ںیم اجعم اتکوبں یک یک ث

ث و انمر

یا ہ دبعا زعل فلتخم رما

سی

د ولہ ز

ےک یدحمت

ےن تحص و وقت

ا ابتعر ےس بتک دحی

اتبےئ ںیہ ث

۔ےک ن ا چن اقبطت

ہلمج ا احد نج یک ںیہ : و ہ اتکںیبا و یل ہقبطی

ل ا دتسالل ںیہ ثن ،ںیہ وہیئ تحص وک یچنہپ ہکلب ر ہبت تجح ا و ر اق

وج دحی

ےک وج ا مس حیحص د ا لخ ںیہ و ہ امتم اتکںیب ابیرقت د ر ہج ےہ۔ ا س ہقبط ںیم اک ست ےس ا یلع یوق ث

ےک عالو ہ ںیہسا ھت وموسم ںیہ

ا امم ملسم، ومطا ا امم امکل، حیحص حیحص ،یا امم اخبر حیحص ےسیج۔ ۔ ا و ر ضعب ا ں

وتمیفا ھ، حیحص۳۱۱ وتمیف ہمینب زخا

دمحم نب ھ ا و ر حیحص۳۱۶ وتمیف ینیوعا ہن ا الرفسا ا یب ھ، حیحص۳۵۴ نب ابحں

دبعا ولا دح ا دقملیس

ی ل

ح نل

۔ہھ و ریغ۶۳۴ يا

ا ہین ہقبط

ا احد نج یک ںیہ : و ہ اتکںیبنی

ل ںیہ ثن و ا دتسالل ےک اق

ذ

دح یا رگہچ سا ر ،ا خی

تحص ےک ث

دح وہں ا و ر یسک د ر ہج وک ہن یچنہپی

ںیہن یھب یتحص وک اچنہپ رضو ر ےک تجح وہےن ےک ےئل ا س اک ر ہبت ث

دح ہکنےہ۔ ویکی

ل ا دتسالل ےہ۔ ا س ہقبط نسح یھب ثن د امیلسںیہ اتکںیب ہی ںیمتجح ا و ر اق

: ا وبد ا و

نب ں

ا ين

سیح س

عت

س د ننس ا یب“ ھ یک۲۷۵ وتمیف ا

”د ا و

ع

۔ ا وب

ن

س

اجعم )ننس ھ یک۲۷۹ وتمیف یرتذم دمحم نب یسیع ي

سا یئ (۔ ا امم ا وبدبعا رلنمح ا دمح نب بیعشیرتذم

نا و ر قلطم ”یننس رغص“سج وک ”جمتیبی “ ھ یک۳۰۳ وتمیف

سا یئ

نل۔ دنسم ا دمح ےتہک ںیہ یھب

ی

خن

فیعض ںیتیوج ضعب ر و ا ہک ا س ںیم ےہ۔ ا س ےیل ہقبط ںیم ا یس یھب

ز ںیہق ۔ںیہ بیو ہ نسح ےک

اتکوبں اک ےہ سج ںیم ہقبط

ا ہثل: ا ں

ا و ر ،نسح، فیعض ،حیحص ن

ثیا

، ن طا ء، وصا ت

ز ، خک

می

،

ا د

رعمو ف، س

دح ولقمت ست مسق یکی

ںیہ یتلم ث

اتکوبں وک املعء ےک د ر ایم ۔ ا و ر ا ں

ں

و وبقمتیل ا د ہن ر

احلص ہن رہشت

اتکوبں یک وہیئ

ل ا دتسالل یتلم ںیتیضعب ر و ا وہ۔ ا ںن ل ا دتسالل۔ ےسیج ںیہ اق

نا اق

ننس ا نب ا و ر ضعب ن

د ایط۲۷۳ امہج وتمیف

ا ر ، ۳۰۷ وتمیف ا وملیلص یلعیھ، دنسم ا وب۲۰۳ وتمیف یسلھ۔ دنسم ا وبد ا و

رلبھ، دنسم ا

ف

صتم

ا ق نب امہم اعنصين

ھ، امیلس۲۳۵ وتمیف نب ہبیشا ھ، فنصم ا وبرکب ۲۱۱ وتمیف دبعا رلر

نب ا دمح ا ں

51

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ھ یک۳۶۰ وتمیف ربطا ين

ن ن

و ں

ت ”طياملعجم الوس “)وبطمہع( ریاملعجم الصغ)وبطمہع( ،ریاملعجم الکباعممج:

۔ )وبطمہع( د س دلجو ں ںیم ،”یی السنن الکرب“: اتکںیب ھ یک۴۵۸ وتمیف یقہیب ( ا دمح نب نیسحوبطمہع)ریغ

ا دیپ ”یالسنن الصغر“

امیوج رصف بعش ا ال ”انميشعب الا اجلامع املصنف یف“ےہ( )ن

ےس وہشمر ےہ ں

قطن

۔ ہو ریغ ”ادلراملنثور“ا و ر ”ہیبن مردو ریتفس“ ”ہياحلل “ یک ھ۔ ا وبمیعن۳۸۵ وتمیف ي)وبطمہع ےہ( ننس د ا ر

امتم ر و ا

اک دصقم ا ں

رضحا ت

وک لم اجںیئ ںوتیا ں

ا ےہ وج ا ں

ل لمع ،ا و ر بیو ذہت صیخلت ،وک عمج رکنناق

ن ر و ا

اک دصقم ںیہن ا ت

۔اک ا اختنت ا ں

اتکوبں اک ےہ نج یک ہقبط

ر دح ر ا ہعب: ا ںہ

ی

و ہ دح اجےئ اگ رشبہکیط ا ن رپ فعض اک مکح اگل ثی

رصف ا س ث

یک اتکت ںیم

فردوس “اتکت ھ یک۵۰۹ نب رہشد ا ر وتمیف ہیو ریش ہن وہ، ےسیج بتک ںیم وہ۔ ا و رپ ےک اقبطت

ا د ے رہشد ا ر نب ریش ”الاخیار

رحب ےک اص

ےہ۔ سج اک ھ ےن ایک۵۵۸ رہشد ا ر وتمیف نب ہیو سج اکا اصتخر ا ں

ا م

ا ر اتکںیب ھ یک۴۶۳ وتمیف دغبا د ا وبرکب ا دمح نب یلع ےہ ، وج وبطمہع ےہ۔ بیطخمس ند ادلیلمی ن

خی: ن

)ا وصل دح الکفایة یف عمل الروایة،دغبا د ، ی

۔ ہو ریغ ”موحض اوہام امجلع والتفریق“، اقتضاء العمل والعمل( ںیم ث

ها ين ا دمح نب دبعا ہلل ا وبمیعندالئل “ا و ر ”طبقات الاصفیاء“ ”حلية الاولياء“: اتکںیب ھ یک۴۰۳ وتمیف ا صن

اجينہ)وبطمہع( و ریغ ”النبوة

و ر خ ا م وتمیف ۔ ا وبا احسق

س

کتاب یف “: اتکںیب ھ یک۲۵۹ ا دمح نب دبعا ہلل دحمت

یک یدع نبا ”نوادر الاصول“ یک یرتذم ۔ میکحہ( و ریغوبطمہع)ریغ ”کتاب الضعفاء“ ،”اجلرح والتعدیل

ا ر ”اخللفاء خیاتر“ ”کتاب الضعفاء“ یک یلیقع ”الاكمل“

۔ہا نب اسعرک و ریغ خیا و ر ن

یک ہقبط

سہ: وموضاعتم رصف ا احد اتکوبں اک ےہ، نج ںیم اخ

ی

رک یک وموضہع یہ ث

۔ املعء ںیہ اجیت د

ا دق ، دحمنیث نیققحم

و ہ رصف ا احد نج ںیم ںیہ یھکل اتکںیب یسیا ےن تہب یس نیو نی

ث

الس

وموضہع وک ن

ےس ن ا ربخ وہرک د وھہک رکےک الےئ ںیہ

ا ہک اعم ا لہ ملع ا ں

ےس ںیچب ںیم ا ےنن

ی۔ انچہچن عالہم ا نب ا وجلر

الل ىل املصنوعة یف “ یک یطا امم ویس وہشمر اتکت ےہ۔ ا و ر ےسیج ا س ہلسلس یک ”یاملوضوعات الکرب“ یک

ر ینٹپ خیش ”املصنوع یف معرفة املوضوع“ا و ر ”یاملوضوعات الکرب“ یک یاقر مال یلع ”الاحادیث الضعيفہہتذکرة “ یک طا

”املوضوعاتع ا دلاین ا نب ا یب ”الفوائد اجملموعة“ یک عالہم وشاکين ”تزنیہ الرشیعة عن الاخبار الشنیعة“ یک ز ا قا نب

و ”ايکتاب ذم ادلن “اتکت ھ یک۲۸۱ وتمیف

زق ۔ہو ریغ ”موضوعات املصابيح“اتکت یک ینی، عالہم

52

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال

ا و رپ یکفص

ن

ی

د ا لخ ںیہ ا و ل ںیم ومطا ا امم امکل ہقبط ا و ر صيحنيےس ےس و ا حض ےہ ہک احصچ ہتس ںیم الت

ںیم

ثلا

د ، رتذم ا و ر ننس ا نب امہج ہقبط ن

الہث )ا وبد ا و

سا یئ ،یا و ر ننس ن

نا ہین( ہقبط

وکیئ ۔ احصچ ہتس ںیمںیم ن

ےہ۔ ںیہن ر ا ہعب ںیم اتکت ہقبط

53

یک ا اسقم

ثی ر ریی – بتک دح

ی ب

ی

ا رٹسنیلی ا سالکم ال