8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 1/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

2

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 2/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

4

 

  ئب

  ئري   ڳ

ئ   ئ  

 ن  ئ  ئ  Plus Pointsيرو  ڻ  ر    

    ئن

: 

  ب

  

.   ي

  ي

 ۽

  ئف

 ئڳ

  ،   ئ        ئ  _ ئ  ئ .ھ Self Made

    ڻئ .ئ  يد   چ   .  ۽ ئ  ض  د  ھ   ر  ب لئ     و.ڳ  نئ     نئ  ل    ڳر   

    ۾ ڳ ئ    نئ         رئ  ڏ ي   بئ     

    ب  ۽     ر ڳ    ب ڻئ      ي     د

 ر  ئ   نئ  لد.  ڌو نئ  ڏ  ڻئ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 3/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

5

  ي  د  ن رو     ڏک  ئ  و .ئ 

۾

 

 يھ 

۽

 

رد 

،نئ  

،ت  

، وڏ

 

 ئ  

 ھ 

 ئن 

 

 

   يڙ   ا     ب ڄ ،ر و س     ئ  نئ  ن 

و  ۽.  ئ   ئڳ           ئن   ئ   ب   و   ۽ س دل ۾   و  Religiousئئ   ن    ر ف     .نئ     ڻئ  ڏو  ،يرو   ،ي 

  ب ۽   ر ي  و  Humble  .     رتFace Value  و  ڳئ      ر   ۾     ئڻ  ھ ڻ  ھ  ڳ  ک  .  ي  ر    ڻئ   ۽ . 

 نئ       ئ  ئ  ئن  ڏ  و     ئند  ئھ  ڌيھ   ئ  ئن  ئن   ئ  ۽  ئ      ب يدئ  

 ئ    ب     ڳ      ئ   ود   ي    . ئل ر    ئ  ۾    ئڏي   ئر بئد  . ب      ئ  

   ئ   .ن   ئ      ئڏي  ر بئد  ب  ئ    ئم و   ب    ڳ  ئ  ن   ئن  ي Disciplined

 و  ئر     ئرن ڳ        ڙي 

  ن ن و  ن

    ئ   ئ    ۾   ب    ئن.وڙي   ز ئ         ئھ   ئن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 4/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 5/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

7

  ھ   ب    ئئڳ ئ    ۽   ڳ   ئن   ل   زور   ،نئ    ئب ي

 ئ  

ي 

 

 ڳ 

 

و ئري 

 

 ن 

.

 )

ئ     ر    ئم  (ڊور     ر  ئ.و   ،     ئ  ۾ و      ئ

) ئ ( ،)ر    ڊ( ب   ۽ ئ  يڙ    ئئ   و    ير ڌ    . 

“       ئئ و   ئن  ”،  ن  ب  ڄ ئ “م     

       ڻ   و

رڻ  و  ب     ورכ  و

 . ڳئ يڏو د        ئ  ي    ۾  ئڳ ئ  و ئ   ب و  نئ  ڳ   ئ   ئ  . 

   ئ ،ي  ن   ئ     ئ   يڏو   ئ   ئ و ،   ي    لر ۽  ئئب  ي  سئ  نئ     ئ     سو   ب  ئ  ۽     ئ .

     ح  ي  عو         ڊ          ڊ  ئ   و      ۽   ئر ،     .ئن   ئ  ئڻ    ن

  ر ئ  ۾    تر.س تر ۾ لئ  

   ۽

 ر ئ        ڏ  . ۾   ئ   ئ

  وڏ     ب   .  ن  ۽ ن  ئ ود    ي      ئ  ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 6/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

8

 ئئ و   نئ  ئ  چئ  ۽ ب  ب  .       ئ 

  فئ  

 

۽

.

  ئئن 

 

 

ئ  

  ئ   ڙي 

  

  ڊ

 

  خ  ج  ئ  ئ      ب    ئ      و       ن      ئ   ،    ئ  ي  ئ    ڻئ  ڏو ن ئ   

  ڳ ،نئ       نئ  Disciplineن    ز ۾ ر ئ     ئ ن  ب ڻئ  ي Discipline  ئ  .ئ    ئ ڳ 

    ب  .  ڙ ئئ     ئ

۽

  ئئ  ئڳ   وٽ

   و  .    ڙ    ڙ  .    د

      ب  ئ           نئ ئ     ئ .فئ       ئ   رو   

     ڻ  ا .    ڻ   ۽ _  ب      ئ   ب ئ   ر ڌ    .ئ  ن   ئ     ئڳ 

  ئ   ب   ڻ  ئڳ  ئ   .ي ،نئ  و            ۽ ئ   ئب    ئ ئ   

ن   ڻ    ورو   ۽  ئر   و  ،   . ئر

    ڻ  ئ  ۾  ۽ ۾ ڻئ    ن ئڳ ن  

  ئن ذ ت   ئ زبئ  ئن  ت    .ئ  ب  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 7/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

9

   ئ .نئ ئ     ئ  ن    ڳ    ئ     ئ

ب

 

  

 ي 

 

 ئدي 

 ئن 

 

  

 .

 

 

  ئ  ئ 

  ۽  رو   ئ    ن      س  بئل  س    ،   ،ي  ڏو ي     د  ئ  ي  ئ  ئ       ئن   م     ا    ئ      ب  ي       

 .ي

  وه  ئن

 ي    ڳوڏي

    يو

  ئ  ئ ن      ۾  ڳ    ي درن . ئ  ئ   ڻئ (SGA)

   ز   ئ و  خئ    ر  . ر     ئ  دن   ئب  ۾        ڻ   ۾  لئ    ب  

    رو   .ئ          دئ    ن  نئ   ن   ۾ عو  عو     ئ   ئو ئ    ر   ب ۾   ي 

   ئ   .ئ  د       .    ئ    ڻ و ر

  و    و   نرئ   ب       و    ئڳ.    ڳ  ڳ   ور و قئ و    ل ئ .ن    

   ڳ  بئ   ئ   ن    _ ڳئ ن   ن

   ئرئ ۽    ،Loose Talk ئ   ڌو .        ئ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 8/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

10

     وع و رن  ئ ) ۾  ،۾  ڏ    ( ب   

ود 

  

و 

 ڳئ  

  

و 

 

  

  ڳ  ئن 

 ئ ب   _ ،   ئئ ،ئ      ،نئ     ڊ   ،ير   

ز د  بر   ،ر   نئ   ، ڻئ ئ   ب  ئ  

   “ ڻئ  ”  ئئ    ئ و   و            ئ  ي  ت د  ب . 

،ت د     ن1976     ،ڱ   ڱ   

ع

 ئ    )   ڻئ (  ۾.ئ    ئ  ۾ نا   و د ر  . رت  ئب    ئ   .ب  ئئ

 .          ئد     ح   ن            ئ ڄ

ر  ر     رو وم     ئن   ڊ       ڻ  وع ئ  ٺئ  ۾ لئ   ئ       ر  نئ  ھيدر ب. د ۾    ي 

    د    ۾    ئل  .ل ز   س   ڻئ  _  ئئ ئ      _    ئ  ڳ   ۽ ئ. ئو  ئئ  ئ  ۾ لئ . 

  عو .س  م  سئ        و   ن       

     ئب     ئ   ئن د     

 ي ر ئ     و  ئ   ب     ئن   ئن  ب   ي  د ت   ۽    .

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 9/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

11

 ئب        ڻئ ڙ  ،و ن ،نئ    )  

 ئ 

  زوئ   

  

ئب  

 ر 

(

   

 ن 

  

  

 و  :   ب     ۾   چ           ي     ڏ  ڳ  وڌڻ      ئن     ڻ.     ئن   ئن ڳ   و  ڏو  ڻئ      ڳر  ي. ب   ر 

  ب  ڌو   ب نئ  نئ     ڳ   ڳ  ڏ  لور   

  ئئ ر    ب  ئ     ئرن        ،ن    

 ي  .ي    ن  ئ   يڏو     ”.ڄ د

  ئ   ئ     ئ   ڌو    ئن    د  ڏ   نڳ  ئن وڌي  و ڻ   ئ    ڳئ  ئ  ۽ ڳ      

     ئ      “  ڻئ   ئ   ڻئ   ئ    ئ و     ن   ۽  ز   ئئ   ئ    .......”

 . و ه      ئودئ          ب .س  ۾     و   ئ  ن       ن    رذ  ئئ     ۽ نئ     ڊ

     ئڳ   ئ  ي ئ    ئ  وو. 

 ئ ۽

    بئ     ب כ  ئ     ،         و       ئن  ن ڏ     ئ ۾  ب    نئ  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 10/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

12

 ر   وڌو د          .۾  و ي   ئ   ئن

۾

 

  

 ي 

   

 ئن 

 ڳ 

 روڏ 

ز  ن 

 ن 

 

ب  ئ       ب  ن  ن     د ن   .    ۽ ر وڌو.   ئ     ي  م      ب ئ  ورئ  و ڄ

 ئ     نئ   ر    _  ڻ    رو       ز   ن ئ   ب  ۾  ن ڏ ن ،.  

۾

  ئ   ۽ ۾ ن    ،۾

 ن  .

ڄ  ئن  _   نئ  ڳ ۾      ۽   ڳ ود  ر ي.،ڳ  ئن ڊ   ه   ،ئ و ئ  ،ئ ئب 

 ،ه  ،و   ئ   ،   ب   ،        ،   زب ه ئ       ئن   بن    ب   ۽     وع  و ه  ئرئ 

  ڄ ب   ئت  ي. ن   ڻئ   ڻ    ئ     و  و   دئ   ۾    ھ ئ     . 

  ئئ  ر     هو  نئ  ئ   ئ      ئ     ن نئ  ئ      ب      ب

 ۾

  ئ      ئ ن ،ر ۽  ئرن

، ب  د   ۽  ر  س.  ي    ڻئ ب ئ    ت

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 11/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

13

  ر       ئ ب    ئ  ئ وو و    ئ

   ئ  ئ      ب 

 

.

 ئن 

  ڳ 

ب  

د ري   ۾  ئب   ئخ   ئ س  ڳ.ن ۾   ڻئ  و ڙ ئ  رئ  ئڳ  ئ  ۾ ڻ    ئئ      ب  ن  ن 

 ئ  ئ   بئ ئ . 

 يدئ   ڳ   ئ   ب ڻ   ئ    نئ  ھر    

 . ب   1973 ئب    س

۾  ئن ع   ئ .ز ي   ئ    ئ     و ئ  ڻ    ئ ئن ئ  ن  ئ

  ئ    ئ  .  ي ئ   نئ  ن  ڻب ڻ ۽  ئ      .     ب      ئ ي     ئ   ئن  ڌي    ئ   ڳ

  .ئ   ر ر    ئ  و ڳ    ئ    ۾ ن

    ئڳ      .  ۽ ن  ئئ        ڙي ئ   ئ   ئ ڻ يرئ و  ن ي   دب   ئڳ ير و ۽   ذ  ح  ل ر ڳ   وي و ه      ڻ 

  ئ   .  ن  ئ  ي  ن      بئ   ، د  ،     ئ  

   ي

  ھ ن۾

    ن

     ب ئ  نئ     ن     ب ن          

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 12/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

14

 ئ     ئن  ئن  ڱ  ڳئ ئ  ڏو ئري   ئ  د ئ  ب . 

 

 ئ ي 

۽

 

 ڻئ  

، ئ  

 ئڻ 

  

 ئن 

۽

 

 ڏ 

 

Single Parentيڏ  ب   ۽     نرئ  نئ    

  تر   ي ئ  ئ   ڌ  ئن ڏئ   وڏو    ئ  ئڳ ئ . ئ    رد  و س و 

 ئئئ       وع و    ل   ئڻ   ئن ۽      .ڄ

وڏ

   ي

 س  ئ   ئر     ري وڏي    . و  ئ

  ئ  ۾     نئ  ر    ئ  ڻ     B.E۽          س     ر ۾   ئ  ۽

      ي ب     ئ ) .          بئس  ئڻ    ئڊ   ئ .( ئ ڏ  ر       

      ئ   ئ  ۾  (USA)ئ  ئن   نئ  (Hard Ware) ئ  رئبورئ    ڻئ  ي  ير     ۾ 

  .ڻئ   رد ي ۽MBAب  ئ    ب   ۽    ئ  

   ي .ود ا  د  نئ  ڳ لئ   يدئ   

 ۽

   نئ    ئئ   ھئ زئ  ۽ ڌي ۽ ب ر 

  ئ  قئ  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 13/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

15

    ئ  ۽ در  .ئ  ،  ئ ا ۽ ڌيھ  ئ:ر

  و ري

 

  ڳ 

 ئل 

 

 ئدي 

. 

        ئ   رڊ  ب ۽   ئ     ئ ئ    (ئ(    و  ڌ  ئن ۾.  ئ ،

 : 

 .  وي  زכ   ر _ 

 _  . ئ  ئ    ر

 _   ر  يو  ر    . 

 _    ئ  ئ  ئ  ئ  . 

 _  و ،ڊر    يو     . 

 فئ   2 _  ئ 1998 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 14/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

16

 

 ڻئ         نئبز  ئ  

 ئن 

 

  و  ئ 

   

 ئ 

زبئن

 

 ئ  

 ئ   

۾

 

 ئب 

               ڻئ      ئ     ب   ئل. ن ۽ڙ              ۽ د    ن

  ڙر  و نئ  ئ  ئ /  ئڳ/ا    نئ  يرو  ڳ  ڏ : 

ر:ر           ب    ڊ      ئ ر    ئ  ئ

(Ringgit) ب . ئ         ئ   ۾ ر   ۾ ۾ نئبز(Sen) . ز  ۽  ئئ وب ،ئ  ئ       ئ

ڊ     ئ   ب ب     ئڻ بو ئئ  ۽  ئ ر     ر ئ و    و      ڊ   .    ئ  ئ      ئڳ  ئ  

    و         ئن  ئ ر      ئن ر.1968 ئئ    ع  ب ب  ور   نئ  ۽  ڊ    ئ  ئ .    ب ن   ئ ر   .

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 15/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

17

1978     ر ئ ئ  ن  ي .1983ع ڌ ري  ئر  ۾ ع

 

۽

 

  

 

 ئ ور 

 

     

1990

و 

ڻ 

 ئ  ئ 

۾

 

 وڌو ع      وڌو ب ب  ر    ن     ئن   ڊ     1996   ب و  ئ ر ڙر  ئئ   ع. 

  ئ ”    زبئ“(Bahasa):ب  ئ ئ     ئن ئ ئ   .    ئ  ئ     ئ  ئ  ب  ئ ئ      ئ ب  ئ ئ

زبئن

-  ن   ئ   .    ئڻ

ئ : نئ    ئ  ئ “ئ ”   ي    و . ئن 

 ر  نئ .      ڊر  ب  ڳ    ڊور       .نئ   ئن  ئن ،نئ    ب     و  ، . نئ  ھن 

“ ”   ب. ڙ و  ئ   ئ     ڻ   ئ   “   ر     ئ  ”ئن . ئ 

ڳ  ئن    ۾ نئبزPER, BER ۽ MENنئ  ۽ KAN۽ 

AN   ئ     ب ئ  نئ  ڻ ڳ .   ئ Perjalanan

  ئ  ،

Perjalanan dari Singapura ke kuala lumpurmengambi masa 6 jam.

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 16/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

18

)   و כ  رئ       ئئ   ر    نئ  ر ئ ( 

 ئ 

 

 ئ ر 

 

 ئ ر 

م

 

زبئن

 

 ئ .

 ئم 

 

 כ 

۽

   .ئ و   ۾ ن   وڏن         لو .

JAM24 و       כ .ن رئ     ن     ا    ن ئ    پر         

 24   ئ و    و ري      .ئ  ن  ول

  ڳ  ڻ : “Please show me some jams”. 

 )Kampong(:،ير  د    ئر ،   ،ٺ  ڳ    .    ڻ   ڳ    بئرو   ئ  ن ڳ  ٺ    ،ئ

   -ئر ۾     ڻ   ڻ  ب      ئر  ۾  ئر .    ر(Negara)  . رئ  روز  ،      ئر

 .   ئ   ، ي  ح بئ   ئر   ،زم  ئر  ،و ه

د   و ه   ، -   ڻئ     ئن ئ دئب      بئ  . و   ،رئ  ب  ر  ،ردئ  ب ئ   ئ . 

 - ،غئب

 .    - ڻئ . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 17/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

19

  ئب   - ڙ  ڳ   فب .     ئب. 

 ر 

  ئب 

   (Air batu Campor)

  

 ڳ . 

ئ (Nasi)   . نر ئ  Beras    . 

      ئ   ،         ئم ئ  . 

  -ئ  ،  ،ي  . 

 ر (Kosongkan) –  ئن ئ    . رئ   و     ن      ئ  .ن  ڏئ    

  رئ  ب .          ن  ۾  ڏ  عو    ( . ز    ) ي     ئن   ئر  ۾  ئر

    ا ن     ڳ و    ا            ي.  ئ   -!۾        ئ      kan ئ  نئ  ڳ و    .ب    ،  نئ  ير و   ڏ   ئ  

    ڳ ئ           ئ .    ئڏي      ۽ ن

   ڻرئ  ب. ئ          (Mati)    .۽

  ئ  و       ئ  ئ و           ئ  ن   ل

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 18/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

20

Matikan Injin  يرئ   ڳ        -

  

 ئڏ 

 ت. 

  ر 

 ب 

 

  ڳ 

و ڳ 

 ئ  ول. 

 ور-   و ،ئ . 

 .ب  و ري رو-رو    ر

   ور-ئ  ئ  ،ور ر) ھئ   ئ    ب ئ  ب.( 

 .  و-(Mandi) ي

Tiap Tiap Pagi Saya Mandi )   نئ و ن  ئ    ب  زور زور(. 

 ب-  . 

 . و ڳ   ئ-ب  ي

 . و ڳ    و ،ڊر ئ   رو-ب  دودכ

 .  و- دودوכ و        ئن     ڳ  ۾        ئ  ڻئ   ئ “ودود“ ”ودود”  ي  و   عو . ئ   ن  ڻئ : و  و  ئئ . 

   ئ  .  - وڏو ڏ  -ي

 . ڏ  -(Hari)ير   ئ)وڏو  )ب  ئر   ئ-ر   ئ  )وڏو ر  ،) ئن 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 19/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

21

 -  . 

 ئ  ئ -(sembhyang)

 ئ 

  -(Sarong)   ئئ ئ  ب وق ،    ڻئ و  ،ڏ  -ي و    ئ   لئ     و   مو  . 

س - ئ  ،س  

 و-(Waktu)و . 

.   - ئ  ب

  ب   ئ   )ئ و  . ئ و ئ (  ئب -  . ئب   ئ     ڏي  ئ      ئئ ر

   .   ئ رٽ

 .  ش  ،  ،ڻ  ، ب - بئ س

  ب     -(Air Tebu)ر    ڳ . 

 ئ -(Satey)     .         ب     ۾   . 

و رو    -   بئכ   . 

 .د- وري

  ر  ئ - ئ       .   ر  مئ   -       . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 20/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

22

   ر  ب-ڙ   ڳ   )   ئئڳ.( 

  ڊ-

ئ . 

    د-ئ  و ) - ڏ   .( 

۽  ئ  ئ  ،- ب   ن   . 

 -  . - )  ( 

 ) ر -  ئ ئ(ر ڳ- ئل

Saya Tinggal di Sini )   نئ ر  ئ  ن  ئ( 

 ئ - .سئ   ئ )   رو ن ( 

  ئ- ئ ئس ب-    ي   ئ ،  . 

Boleh Cakap Melayu 

)     ئئ ئڳ  ئ  ن   ئ .( 

UMNO= ئ   ئ   ئئ    ئئ ر)  ڻئ   ئ رئ  ئ ( 

   د-  .    د  -  ئئ     .    ي

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 21/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

23

  -. 

 ر-

و ر

 

 . 

  رو-  ڻئ  . 

 . -ئن

 .  -  ئت

 ئ  قئ  -    “ ئ  ق  ”  “ ”. 

 ئ       -ق

   ئر .   ئن

 ).)ئئ  س  ئ -  د  ن  ئر

 ئب- . 

 ور   ئب-     ، ئ ز . 

-ر   ير   ) .  ڳ   ( 

-    ،نئ  . 

  Fromئ-در  ئد

ڏ  -ئد  To 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 22/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

24

 

    ر    ر ت

، ڳ ر ۾  د  ۽ يئ     ئڳ   ئ  ۾     ئ ئ     ئن    :“ ئ  ئروق    ڄ

     ڊ     ي    ئ  ئ   ب) ز(ئ     و س  ذر   ئ ر   ئر ، ڻ  نئ  لئ  . ئ  

   ئ و ن و ي ”.     ئن   ر    ئئڳ

  لئ  ئ   ئ   ئ  :“ر ۾ ئ  ئ  ،   ئ           ئ  ۽ وڌئ              ۽ ڳ  ٺ ۾  ن

   - ئئ  ور ي  صئ  )    (    ئم  -

 ب نئ  ئ  ئ   ڙ          ئئ   ب  ر  .” 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 23/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

25

“ ڻو     ئ  ير و  ي  ئ   ئ   ئ      ھورئ  .”

    

 

.

  ئ 

  

 ئز 

 ئ  

 ڳ 

  ۽ 

      ئئ    و ۾  ئن    . 

     ئ   و     . ئ    ۾       ب    ئن  ئ   يھ    ئ .     ر ئ  ۾     .   و   ئئ  ئ .  و  ڻ     ئ    ڳ و ۾    ئ  ي  ن

۾

   

ن     س   ئ    ئ ئ    س

   ر ود ئ و.  ئئ  ئ       ئ .”

  مو  ئ   رد. 

“ ئ     ۾ ڳ ر     يرو  نئ       ئر .”  لئ    ئ “   ئ  دو      ئ

   ئئ .  و رو    ڌو و     نئ  ن.” 

  ي ئ  و ور و    ب ن    ن:“۾ ڳ ر ۾  رئ    و  ۾ .ز دي      ي   ڻئ  ڻئ    ئڳ يڏو

    ر نئ        نئ  ڻئ    ن   و  ئ

         ن ۽     ڳ    ب    ئ   .”    ئ  و  ن  ي        ب    : 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 24/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

26

ڳ    ر و    س  ئ  .    ب  ڳ نئ  ن

     

ر ڳ 

 ئ 

۾

 

 

  

  ئن   و 

 ئن 

 ئ 

  ئ.

 ڻ  ڳ ر ٽو      و ر  ئڻ    ر ۾   ئ   ئڻ  ئڻ   ئن  ،ئص  ي   ئ  ئ    ڏ ڍو ي  و  ئئ  نئ 

       چ       ئ   ر ۾    -  ڻ   و    

  ب       ئ    ب کڏ ي ڏ   ڊ    ئ  ئ   ڏ  ۽     

  ن   ئ  رڻئ  כ  

  ئر ت

 ۾

. ۾

   و ئب

   ير نئ   رئ . 

ڏ   ب        ڻ و  ئ ھ     ر   د  د   ئ         ر   ن ن ر ب ڳ ر ۾ .

    وڏو   ئن   ئ   ن    ئم     -  ن    ئر  ئئ  ۾ ز ل  س ۽    ئر  ئڻ ڏ ڍ  ن  ن. ئ  ۽ ئ ھ

      و       ي       ب    ئ       ئئ  ن   ر ئ  .،ئ  ر س  ل ز   ۾  نئ  ن   ئ 

            ئن    ڌ  ئون  وڏ  ن  ئ   ۾

   ي

  ۾  ي     ئ  ئ  ۽ ۾ ھ ر  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 25/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

27

  ۽   ي ۾  ئ   ر   ئن  ل و  ئ ۽ 

 ئ 

 

 

  

  

 ئ و 

۾

 

روم

 

  ئ رڊ 

  

  

 ب 

 نھ. 

  ئ    ئ   ر  ئ  لئ      ن    ب ي ن  ئ   ن

 ئ   .۾    ۽  ب   نئ ئ    ر     ۽    م  و    ڳ و   ر    ئ   

 ڏ ئن ر          ب ر ن  ر ڳ  ۾ . و    

    ئن ب     ر

     ئ      ئ  د ئ ھ  ب ر  ئ   .  وٽ  ب      روڏ    

 ،   ت ر ٽو  ر           ڻ و رئ  ر  ئ    ئ   ب     ب   ڏ  ئ      ڌو-ئ    نئ    

  ۽    ئھ    ڳ  ئن  ۽   ئ      ي  ڏ. 

 ھ ئ  ئ   ڳ  ڏ  نئ  ڳ و ر   ر  ع       ن   ئن   ئ  ئ  .  ئن     ر ن در  .ن

 ئ     ئ نئ  ن ر   ب تئ     .ڳ  ئ  ئ 

   و  يھ   ڳ ۾    د     ر     ن    ئن

س.  ب   ۾  ئڻ   ئڻ     ئ -ڊ ئر  ر

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 26/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

28

    ئل  ئن ئ      لئ   ئ .ر   ڻئ 

  

 و 

  

 

ئ  

ر .

و  ئر 

  

 س 

  ئ    ئ  ن     ر   ي ن   ۾      ر -  ر ۾ ن ئ  . 

 ئ  ڳ ب   ئڻ   د   ن ب   ئئ        ي  ئ  نئ    ن  ۽           ب        ئ  نئبز

. ئڻ  ڳئ ئئ   ئن   ئڻ   ري

ذو ھ      س

س   وري وڏي ڌيھ ر ئ     ي ئ      ئ  ڻ . ي  ن

  ئئ ر         ئ      .ي  ر   ئل ۽

 ئ   ئو   ود.ن  ئ     ور لئ    و         د ئ ر      ۾.ر             ن ڏ .۾  د  ب ڻر لئ     ڻئ  ڻئ   

  ڏ   بر           بي     ر ن        ن  ئ   ڏ   ر   وٽ    ئن  ر ت    ۽   ئن    ر

 .س

“ ڏ  ئ  ر ت ر

 ۽

  و ر     ئئ    رو.”    ئ       لئ    ئ . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 27/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

29

“   ئ  - ”  ڻ رو ن .“      . ڻئ   ئ   

  ئم 

 

  

و  ئرن 

 

۽

 

 ئئ 

 بئن 

۽

 

 ئد 

  ئم 

 ب 

 

  و ۽  ، ئ       ڳ       ن   ئئ      ئ    ڻ    ر  و   ئ     ي  ب          ئ ي    ۽

      ئ ،  ب ر ۾       و ه  و      ئ   ا   ئ ،   ب ر  ۾    ئب ،  ب    ڏ  .” 

“    - ”   

. “  تدئ   ئ     ب.ڳ    تدئ   ر  لئ 

  وي   ي    ئ  و  ئ     ور   و  ئر ئ - ڻ           ر    وي        ئن

   ڙوڊ    ڻ      ب  يڏو   ي       ئن  -  و  ئ   ر         وي ر ھ  .

     و  ئر     ڻ ڏ  ئ         ن      ن  ئ   ڻ   ئ  ن            ڻ ڏ      ن  ئ      ئ      .

   ۽   ئئ    و  ئ  ب   د ئن    ڻئ    و      ڻئ    -ب   ئل

    ئ     ئ      ئڳ

  ئ   ئ  ر ھ

ڍ ئ   כ      ئ  و        س  ۾ ف  ن   

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 28/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

30

  ئڻڳئ   ب ئ ) .-  ر   رئ  د وڏو      ئ   ر  

  

 ئ  

    ر 

 ئر 

د 

۾

 

 

 ي.

 ب 

وري

 

  

د         ئ  -هو     ئن   ڳ   ئ ا ئ   ر  ڳئئڻ   ، ئ ئ  ڳ و رو  ،ئ   زכ  ئ ڳ و رو ،ڊ ئ  ،  و

   ر   و  ۽.ڳ   ر  ۾ ر    ئ  س (. 

   ئ   وڏو         ئ  ئ    و   ئ   ن   ئم

                   ب  ئ    ئٺ  ۽    ئ     ڻ   ۾       ئ   .

  ئכ              ۾     ئ           ر   ي  ن     و    ئ  رئ 

  ڻ  ۽   و   ،   ڳ    ڏ ي  ڻ    ر .  د     ري  ب     و ئري   ي  ئص

   ئر  ئ     ئ    ئڻ    ڳ   ۽  دي  .  ي    ئ  م  و ن.و    ئ  ۽ 

 ڳ      نئ       بئم    ڳ و   ئئ    و  .ئ   ئ  . ئن

      ب          ب لئ  ورئ  ٽو نئ   

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 29/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

31

 ب ئ د  ۾  ڏ      - ب ڳ و  .۾ ئ  ئ   

 ئ  

 ي 

  

۽

 

 ئ 

ر 

 ئ 

ر 

۾

 

  ئن و 

  

  

  ئ        ي    -ر     ڻئ  ي  صئ  

   ڳ  ر ڻو         و ۾ ي  .  ب رئ   ي     ئ      ب      ئ   .    ر ئ  ب  ئ     ئ

  ن  ي     ۾ ڊر ئ   روم ۾. ئدي   و  ئ

  ا   ڏ     ج

  - ڻ    و   ئ  س     –    و   ر  ڏ    . 

   ح  ھي   ب ۾ ن    ر -نئ  ن  ئ ۾  

 ۽  ن ر  يو  ،يو   ،ئ ئ   ئئ     نئ    ر    ئئ     ئ ئن    ور         ڊر ئ   روم  ۽  

  ۾.ئ    ب    ئ ڊ ر   چو   ب  . ڳ  و   ئئ     ئئ   ڳ  نئ    ي    ئ     

  لئ  ڳ   .ن         ئ         ڻئ       ۾ ئ     ئ  ر  ڳ   ئ هدئ  ز   ڏ ن   

   ئد  ن

  ي  ي ۾ و  ڳ

    ي  ئ   لئ 

  ئن   ئ و ري   ۾  ڻ   .ب    ن  ن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 30/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

32

 ئ     ي   ئ       ئر     ئ    ئ      ڳ  

 و 

 ب 

۾

 

 ھ 

 

 ي 

 ڳ 

 ڏ   

 ئھ 

۽

 

  

    ئ   با       ن   ز  ئده ئ .  ر    ئري ڳ  ر  ئ  ۽ ذري ذري     ئ ۾ ر    ئن   وچ 

 و           ب    ئ ڊ ر  - 

دل ئن     ر ئر  ڍري   و ري       ئ  ئ       

   ل  ي     و   ڳڍ  ۾

  ڻئ    ئھ   ر.

    ٺئ     ئ    - ب       ن   ن        ٺئ -  ئ    ئ ز  ڻ         ڳ  -

      ئ ئ   ئٺ    رد   ۽   ئن  درن  ۽   ئئ    ئئ   ڳ  ئ   ب    ئ  ئو ،ئ ڙئڳ.نئ  ن  ن  

    ئن   ئئ    ب ر ئ ۾  ئئ   ر  د .

 ،۾   بئر ئ ئ ر ب      ،۾   ئ   ئ    وכور ۾   ئ ر ب  ئ    .  ش  ٺئ  ن  

  و ڳ         ئ    ئ  ئئ   ئئ        ئ      ئ

   ڏ ن        ز و و   ي  ر    ۽  ي ن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 31/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

33

 ش   ۽        ڻ     و ز       ي   ڳ  

و 

 ڳ 

 

  

  

۽

 

  

  

 و 

 ب 

 

 ئٺ 

      .ئ    ڌ  ئن  ن ڏي  و     ور  ن  ي  ٺئ  و ڳ    ب  ئئ  ل  ۾ ئڳ

  ئڳ  ڳ ڏ.       ڻ     ڻ     ڻ       ئڳ   ي  ڳ   ر  ئ   ڳڳ  وڏ   ۾ ش  ٺئ 

  ئئ    ئ   ئن ئ   .ور

  ن    ئ      ئ   تر  ۾    ئ  ئئ   وڻ   ب  ۾ و نئ   ڻڌر  

   ڻ   ڳ چ .ر     ن           ڏ  ۽  ئ    ب     ن    ئئ  ئ ر 

    ئ و  ئ     ئن  .ش       ئ   ئ    وڏ  ۽   و                ن  رو 

  لڌئ   ن  ن   ڌو ي  ٽئ  ٺئ    ن   -  ر    ب ئ   ن  س     ) .ئڳ 

    ڻئ ئ    ئئ    ئ        نئ ئ  يرو  ڳئ  

    ر  و     ئ   ۽  ڏ

   ز  ئن   ٽو  نئ   ڻئ   (. 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 32/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

34

     ر         ئ     ئن  ۽.ئ  ئ

    

   بئن 

  

ڌ  

   ر.

 ئن 

    بئن   و ن _    ر   ئئ  ر      ئ و ي   ب  ر ڱ  ڱ     ڏئ  ڙ و ڙ  ۽  و  و   ب نئ .ئب

 ،ئ  ئن    بئن   ئئ    ر           ئ        و   ي  ن ،  وڃ چ    ڏئ  نئ   ر  ڳئ 

 . ۽   و رو   و

 ور

   ڳ ب ر ن

 و  ب  ر   و و  نئ   ڳ  ئ :و :  ئئ  ر ،  ،ئ  ،כ  ب 

.  ڳ   ئن  ڳ  ي  ئر  ئل  ئن  ئڻ   ي  .و ه

  ئن  ئڻ      ر  وب    ئل   ۾  ئ

  .      ئر   ئ            ر ئ  ن ٽو  ئ  ئ      ئئ  نئ      ب ئ   

 ير ڌ  ب. ب ع      ن     ود ر  ڌ     ڳ     ۽ نئ    ئ ۾  ئ  ن    ر   نئ   

   ن   يڏ       ي  م ر     כ  

     ڻ ، ڏ      ڻ      

  ئد   ئن ب        ي  تدئ .     ب    زور   ب ۾  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 33/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

35

  ي   ڻ  رو   ئ     ڏ ر.ڳئ  زئ  ي و

رو

 

بئٿ

 

۾

 

۾

 

 ڏ 

ب و ري 

 

۾

 

ئ  

 

 ي 

 ئ  ب 

  

  ڳ   ئ  ئئ    ،  ئ  ئز       ڙي     ر م   ئ    ي  ڻ     ري   ور     ڏ     . ئ ب   ئل

. ئ   ئ   ۾ ي    ڻئ  ن ر   .ي س يرئ       ئ   .    يرو ن  ئ.ن  ڻئ 

   ئن

  ڻ۾

      ئئ  رئ  ڏ و  

و رو

    ر ڳ  ٽو رد ن   . 

      ،نئ ئ       ،ل   ،  ڳو     ل  بئرون   ق  و ۽     ،       ڻ  ن   ئن    ب ھ  دل ئ  دل م    ر   ئن ي  ب    ر  ۽ رب  ئ  ئر

  ڊ      ش  ئ  ئ  ڻئ  ۽  ب نئ  نئ  ھي  رئ     نئ و ي        د ير    ئ ۾ .ي    

 ڏ  نئ   ئو ي  ن     ،   ن ر  ۾   د  ئري    ئ   و           و  ۾  

 ئئ        ڳ ) .      ر 

وٽ

 ئ    رپ ئڻ

  ئڻ    ئ   ڻ  ي  وئ  ۽ ئر   بئ  ۽   ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 34/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

36

   ڻئ  ئ   ا     ئ د  ي  نئ   ڻئ    ئئ  

     

    ئ 

 وع 

 ڻ 

 ڏ  

  

 ئرڻ 

 ئ ر ۾  ئل   ڳ _ وئ  ۽ ئر          ئل   

    ئئ  ۽    ڳ  نئ  يڙ    ي  ،  يڙ   ئو  ،  رئ ۾   ر ڌ _    و   ن  ر ڌ  ( ب

    ڻئ         ن   ئن  ڌو    ئن ر        ئڻ

   ئرو

  و    رو     ئن

۾

   ئن ڌ  ئن

  رئ ي   ڻ    . 

وئڳ   ب  ئڻ  و  ئري  ئن   ي  ڏ  ئ    ۽   ڌد  “ ! !و و ئئ  ب ر ن و  ن ڏي   ”) 

 ئ ي ( ئ ي. ئ   ود ر   ڳ  رئ  ن  ئ ۽

 و  ۾ و ۾   ۽  ئ ب  روم _ ڊر ئ   روم    ڏ   ھ  ب  ئر ي ر ۽   ن   ڳ   ڳ  .ئئ

  ۾ نئبز  ئ رئ    ئ        ئ  م  و        ئن     .    مئ  ۽ نئ و      يرو ئ 

    رسڌ ري

  ب. و  ڻئ  و ئ . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 35/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

37

  ئن ۽  ھ       ئئ  ن  ئ  ئ  ئ     ئ    ب  ئ 

 ي 

 

  

  

 ب 

  

 ئھ 

 

ر ت

. 

“       ئ  يرو  ئ . ت ر ۾     ن     ئر   ب    ي        و  ئئ     ئ  ۾  ئ  ئھ

 ”.   ن

         ئ     ئڻ    ئڌي  .    ي ن

  ي    ئئ ڏ  ب ۾ ڳ ر ۾  د . ب ئ  و    ئھ

و ي  و  ۽     بئ     ر     ئھ   ڙ  ب  ئ  ب  

 .ئ   ئ نئ  ن .س ئ    و        ھ    و ئ  ھئ   ۽      ن     ئ  ر

 ي   . ڳئ   ئڳ  ڳ      ئ ر ڙ   ر   ئ  ن  .   ئ      ئڳ             ڻ    ئ  

 .  ۾   ن

“ئ  ۾   ن  ئ)ر ئ (   ور  ئ  )ر        ئ  (ئ   و  ئئ .” 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 36/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

38

“  ور)     (    ور و   ب ر    ور ئ  ( 

و و 

 

 ب 

 ئن _ 

   

۾

 

ھ 

و ري

 

  .

ڌي

 

وڏي

 

 ڏ نئ ر   .  و ئ  .” 

 د  ئ   ئ  نئب     ئڙ      يڍ ڏ  ن و  ۽  ي ئڳ. 

“ئ     ئ     _ ” 

“ئ  ترو   ب ئ .” “    _ ”)     نئبز  ئ  ي _  و .( 

“ .”  ئڳ ب  ڻ  رئ   ء ن. 

 ئ   ڻر نئ        ڻ  ۽ مئ  و   ڳ و ۾  ڻئ  

  ڙ و      ۾  ۽  ڙ    ن    ئ ر.ترئ   ئ   ئ             ڻ      و  ڻئ  نئ .

  ھ ۽   ئ  ب   ،و     ڻئ  نئ  نئ    ڏ      ڻئ  فئ    نرئ  .  ي    ڻ  ھ ڻئ    ب ن ر ب ھيرئ  

    ئوڌ    نئ   ئئ .       ۽  ب 

   ) _ Mandi(و ڳ   وري

. ڳ   ئن

  _  ب   .   رو ڳ   ئئ       ل   ب   و

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 37/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

39

 ”.:“ور ڻ و

  و 

   و 

 ب 

و ڳ 

۽

.

  

 

 ئن 

بئرديھ

 

ڌ  

۾

 

 

 ڳ و   ڻئ    ۽   ئ و ي  ئ   مرڊ يڏو  ڌ   ئن    ئن   يھ  ب    ئ و   ي  ئن  ئڻ   ئئ   ئ

     ئڻ   _ )ڻ   ئ  ڻ   ي    ئ   ۾  ۾ ن      .(   ڻئ    ۾   ئڙي وڙي     و     ئن ن

    ب  .     ئن

 ي ي    ڻئ    

  زئ  ئ   ئ ر ۾  ئ  ئ  ر و ي  _ ھ ڻئ   و      ڻ   ئ   ب و  ۽   و   رئ  ڳ ڏ نئ  ئ   ر 

  و  ڏ پڊ   پئ .  ئ   ئ و   نئ   ڏ لئ      . 

    ئوٽ  ي     ر   ي  ن ن  يھ ۾     ئ  ئ   ڻ   ئر    يھ      ئ   ئ ا  ئڏ       ئ   ر  ن ٽو ڻئ  و        ئ  و  

ڏ  ئئ    .۽  ئ  ر  ڳ    ز  ئده   ن      

           بئن   بئن  ئ      ئن

  ئلن

    ر ڻ  ن  ئئ     .   ۾ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 38/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

40

    و  ئ    ئئ      ئ  ڳ و ي  ئئ   يڙد

 

بئٿ

 

 

۾

 

 ئڙي 

 )

ئ   

 ئم(

  

 ڳ.

 ي 

ڳ  ت 

ڳڳ

 

  ئ      ئڙ    ،ئ   ،   ۾ ئ     ڻ  و ڳ  ل  ي      ب ئ  ۽  ئ  ئ  ي    ۾    ،ئ  

   .       مئ     ئ       ب ب    ڳ     ،  و    و ڍن  د ئغ ۾ ئ   د

      ئڳ

  ئن  ئسڊي ي

    ترو   ئ  ي 

  و    . ئ ود      ي ،     ن    ئ  ئ  ،  وPatent   ئ   ئ زڊ . 

   ئ  ئ   ئئ رو   ۾          ئ. ئ     ئ  ٺئ .  ن ر ب ڳ    ز    ٺئ    

 ئ     ئ         .  ئٺ و  ئئ      ئن ن

ئ  ب نئ   ئ     ئڻ       ۽ ن  ئ  ب  ئ   ئن    ئڻ ھ  ئ نر    ۽       ي وڙ

    ب ر  ي  ب ئ   مور ر   ئ  ئ    نئ    ۽    ر

      .  ن

ڌوپ

 ،ئ د  ، 

،رڏ  ،ن ئ    

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 39/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

41

   ئ  ئ  ئ  ۽ ئ   ر   ه و _ س  ئئ )

ڳ  ئڻ _ 

 (

 . 

    ئ    ڻئ  ۾ ن   ،ئ  رد و ئ  _   ب    ئئ ئ  يرئ  ۽      ئ   ن  ئ    ئ ،ئ  ن        ب    ڻ     _  ئ       ئل   و      ئب  ت   ئٺ    .نئ 

       ئ  رد و _ ۾       و 

     س      ئن  .   ئ  نو رو

 وچ

    ن

  ن  رڊ   ئ     ۽ ن    ش  ڳ       

و    ئ ن ۽  ئٺ       ئ  ۽  ن    ئ ن  ئ    ل    ۽.  ن  ئ    ئئ    ن ئ    

 ئ . ئئ      ئ    ن  ئر  ن ۽  ئر ،  ۾   ئڳ ئ     ڳ ئ      رڌڻ .، ب  ئرڻ ،مور    ر  ئن

و       ئڙي .و ڳ  ئ  ئ   _ ئ س  ن  ئ       ن    ب   ڳ .   _ نئ  

 ي  ئر ب  ئري  ،ئ    ئ ب  ٽ   ئ   ر    ۾  ڻ 

    ئ   ڻئڏ  ئ

    ئر

     ئ  _ ئ  ب نئ   نئ   ئ    وڏو. ئرڻ ڏ وت   ئن   ڳ  در        ر 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 40/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

42

  ئ رڊ _ ۽   مور   ئ ڊ ھيڏئ   ر ۾   ر و ئ  ئ 

 ئئ 

  

 

۾

 

 ئر 

  و 

د.

 

  ڏ

 

 

۾

 

    

   ئ      ۾    لئ  ۽ و  وڏو  يرو نئ  ڳ   ر  ب    ئ ڊ         ئل    ئ.روز ه

   ۽  ،   ،        ئم   ۽  ئن ئ  ئ    ئ ن  ئ   _  ب ر _    ،

  ، ئئ   ئب

  ۽ ن ڳ  د نڏو  ،و ن و نئ   ئئ   ر روز ه  رڌ  ئھ ۽ ور   ئن  ئد    د  ۽  ي 

) ڏ  (ئ  ر  ڳڻ ا   .ئ  ن ئ     ن۽  ي  ح  ئٺ      ئري    ڍ نئ   ر

  ئ  ئ  يرو ئ   ئئ       نئ ز ئ    ۾ ٺ  ڳ   _  ئئ ) ڻئ  ڳ _  (. 

ئ  ۽   ڻڌر ئ       ڳ   وڏو ڏ  ئ        ئ   ب ن      روم رڌڻ  ۾ ب   ئ    ئ ۽ د  ڳ  ب  د  ڳ ن  . ئ بئٿ 

 وڏ    ئم  ۽  وڏ       ئ  ن      ي  ۽  ڳ  د 

  : ئ ئن۽

 ڊچ ي  ،ي

 ،  ئ ،ن ئ    ،ن  د   ،ر ئ 

    ئ د ئ        ئ   ئ  )  ئ   ن         (،ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 41/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

43

 ئ  ڌر ن  ۽ نئ ئ    ڳ ئ   ۽ ،  رئ  ،  ئئ  ،ئ 

 ن 

ر 

 ن 

  ن 

 ن 

 ن.

 ئ س 

۽

 

روم

 

بئٿ       ۽      Serve ئئ    .

    ن   و ش   ۽    ن  ا. (   ئئ )س  ئئ  ۽ و ئ ئ     ڳ و  ئن. ٽ          ئب

  نردئ          ٺئ    س ئ 

      وڙ و         ر  ر    ئن    ئ       ر    . 

      ن ئ   ئ      ڊر ئ   روم   ئن   ڻ  ۾       ڳ ر  ن      و .ن  ئ      

  ئص  ي   ڳ و  ڏو   مور ٿئب        س ن و  ا    ئ  و    ئ    ئ     و  مئ 

  ڳ   .       ڳ ئ و و نئ    .  و ن  ڊر ئ   روم ۾      وي ڏ ڳ ۾  نئ   ئ   ڏ  وٽ ي ڌيھ  ئ  م     ش    ،ئئ  ل 

ڌيھ

  ۽  ئ  ر ي    ر   _ ۽

   ب    ب    ڊ ر ئن و  ئ ن وڍي  ئڻ   ر ن  رڌ  ئھ ۾ د  ئ    ئ  ۽   ر

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 42/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 43/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

45

ن    ئ  و   ن و  ڻ   ن   .  ئدت

  

  ئ  

۾

 

 ئ ڙي 

 

ر ت

 

  

ڏو 

 

  

و 

   ڳئ    رو    ز و   ڳ   ه   يڳ ي       رو      ئ    ئد     ن  ۾ و ي     ئص  ۽ و  نئ   ن  ۽     ڏ    نئ   ن 

  ڻ    مرئ  ير و س ئ  ۽  ڻڌر  ئ  ڏ   .۽

 و رن

   ڊ ئ    ب     ،۽  ئ ن

۽

  ر    ي

    ڻ   ئ  نئ    ۽ .ن ئ       ۽

   ڳ  و     ن ئ    ئر  ، ير و _ !   . ب    ،ن   ، ،ئ ،رئ       د  ئ: ن

   ۾ و    ر ر ت  ۾  ڌ  ئن    Hurdles۽   ي   ئر  ئئ     روم  بئٿ   ئن   در    ي   

           ڻ  ھئ  ب نئ  . 

  ن   ن    د   بئن  و ري   ئن.  ئن    ئق   ئ    و  ئ  ير ڊ.ڊر و  ئئ   لئ       ۽

  و _    ۾ ور ي    ب    ئ رئ    ،     ر .ن   ۽ ر    ن  ن  ن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 44/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

46

    نئ  نئئ  يڙوڊ       ئ   ڙ و ڙ   ن ۾ و ئ ر

ور  ئئ  ن _ 

  و 

 ئور 

 

 

  

 ئ  

 

 ن     ڏ   رو ۾. ن  ي  ن    ن  ن

         ئل ز ڳ    ئ    ۾  و  ت ر .۽

  ئ  ڳئئ  ب ڻئ  و  ئ  نئ    ۽ ن  رئ    ئڳ. 

  و                 ئ     ،  ن و ڻ    ل (  و ) ر ن يھ 

     ڳ و    ر ) (ي     ئ   زئ      ب ئ  .و   ب ۾   نئ  نرئ  نئ   ڻ 

 ئ       و ير  زئ . ب ئ    ۾ ير  ب  ئ     ۽

   ي . ن  ئ       نئب      نئ    بئ  و    ڳ    و ر  نوزئ   ئ ب     

     لئ .ڏ  ۽       يڏ  ئ     ئ  ئ  ۾     ر نئ  ڳ    ڻ “ئ  ب    ” _   زئ  و 

  و  .ئ  ب    .  (Sembahyang) ئ  زبئن ۾  ئز

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 45/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

47

  نئ  تدئ   ڳ  زئ  ۾ ن .ن  ڏ   ۾  ۽

   

  

  ئل 

  ئن 

وچ

 

  

۽

 

  ڊ ن 

  

 

 ن   _   و     ئدر    ن   ڌ ري ور ئ  ڳ  .ل   ئ    ئ  ڏ.       نئ    ڳ  ڏ   ۽.  

 ب   ۽    ب  ل    و  ئ    ئ بئ  ئ  ڏ  ن     ن   ن  ۾. ئ  ڏ  ڳ ح   ڱ       ي  ب ڏ     

و    ئئ   نڏ .  _   رت

ذري

 وري

   يڏ

   ڳ     ر     ڳ  يرذ.  ئ    لئ   ب _  ر 

  ڏ      ي  ئ     ئ    ۾ و         ي  ) ورئ ( ئ  ئ           ي  ئز ۾  ي   در

  ئ  و   زئ  ن    ۽ ڏ      ئ         ئ ) (و  ئز.”و   ب  ئ“ڏ  ئ   ن   ئ   زئ 

  ئر  ئئ  ن  ن   ئ  ئ  ب  و  ب  .ن ر    مئ   ۽  و      ئ    _ س  ب  وذ) (ن    زئ 

      ب       نئ  و   يو   (Waqtu) _ 

  و   ئ  ب .   نئ  نئ  ذو ھ ي 

        ر ن ۾ دل ض   ئ؟  زئ   ن    ۾   

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 46/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

48

   ڻئ   ئ  ئ  ئ  ئ       ) نھ  ئ ڳئ  ور

   ئن(

  

   

 بئ  

  ڻ  

 ئن 

۾  ئن 

روزي

 

 ئز.

 ڳ 

۽

        ۾    ن   ۽    ئز  وڏو  . ۾ و    ڻئ    بئ    و    رو     ئڻ   ئن  ۽  وي

و وڌو  ڏ ن  ڏ نئ ر  ڏ  ڙ  ئن و .ا    ئئ    ڻ      ئڳ     روزي   ئز   ڳ   . ن

  ئڳ يڏو

 ۾

    ئئ ھ

  ي. ئ

،     ڻئ         ۾ ڌو ڌ  ڳ  ٺ  :  ۽     ، 

  د ئ.و ر  ئ  ر ئن ۾ ب  ي ي   ئ  ئ       ي      ۽   ئ ي   ئئ ي  .ن  

   بئ  ئ  يزور نئ   ئ   ب ي.  ئ       ۽ د   ڳ     ن   ن     ڻ       ئ _ ي

  ي  بئن ب   ئ  ،ڏ    ئ  و     ي ،۽       ئ           ئ   ئن   ئن    ئئا

     ئڙ   ئ   ڻئ   ڙ     ۽    روزو.ڌر ھ

 ئ   ب      و  ب     ئ    ڻ  

  وو ئري  

  ئن     ئ  ۾ يرئ  تو نئ  و  . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 47/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

49

    وڏو. ن  ئ   ن  ئ   ئ   ئ  ئن  ئز   ئ

 

۾

 

 

 

وري

 

  ئ 

 ب 

  

  ئم.

 

 ئن 

 دن 

 ب 

ز  ن و   ۾ .    ئڻ   ئن   ئدرن   ب    زئ  ،ئ  ن  ر ڌ نئ  ئ  ،ڍ.ڏ   ۾      

     ئ    زئ   ئ    ب            ئ  ئ   ب   ھو ذ ۽   ن    ڳر روز  . ڻئ  لئ   ب)ئ (

 ئ  ب  و    ئ    ب ڊ     ڳ  

- (WaqtuئزSambahyang)  ۾ ٺئ    ب ي .  يرو ر כ  ڌ

  س   ن  ئئ    دن ئ  ئ   ت ر      

ئ    نئ  زئ     ئ  رئ      ئئڳ     ب  عو .   نئ  ن ر ب ڻ  ٺئ  د  ۾ 

 .    ئن

       ئ ۽  ن  دل ئ  دل  ڳئئ  ئ   ،ڻ       ڌ   ئ   ب  ي        س  ۾ د ن    ۾ ڳ כ

 ڳ   ئ      ئن  ئ     ي     و  ئر 

  ئ  ي    ڻ .ر כ  

ڌ       و            ئد

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 48/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

50

   و    ئئ  ئ ر ڏ نئ  ک ي يڏ ن   ر

 

 وع 

ئ  

 

 ئ  

 ئن 

   

 ئز. 

 ئ   ڻ        ڳ.   ئز      ئ ب   د ير    .  ) و(يڏو ي      

     .مئ    و   س     ۽       ڳ  ذو ھ يھ ن و    ر ن    س     يرو  

  نئ  ئ         ي ۾ ئ   .ن  ڱ  

    يء      رو ٿئب ڻئ  نئ     ئ    . ن   ڳ و ڻئ   “    ڻ   ر ”   ز        ئ  _ و   ئ ن

  ئ  ر ي  ي   ب ٽو رد نئ   ر و يڙئ   .    ئ ھ ۾          ئن    و ڳ ڏي

“    و    ئڻ   ئن           ئف   ”.  ذو ھ  . 

“.  و    ڻئ . و و ن          .        ئ .” ئ  ن ر . 

  زور   ڻ  ڳئ   ل ڏ  ئ  و ڳ

.   ي ز ل  س  ئ   ن ڻئ    ڻ     ٽو     نئ  ئ    ھ _   ئ  ب  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 49/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

51

 ۽   ھ  ۾      .  ڻ     ئن  ي  ي   ي ن

  و  ئ 

  

 ئدي 

 ئ 

و ڳ.

ئ  ر و 

 

  و چو

 

۽

 

  ئن و  ئ ئن   ب  ئن ۽ و ئن    ئ  ڻئ   د  ۾   ڳ و       ئئ   نئ  ر

   ڳ و ن  نئ  ۽     ئد  ن و   ب     ا  ئن    ئ     ي ي  ئن ن  ئب    و  ن  ب

  ۾  ئن      

  ئڻ و  يھ۽

   ن ۾ ر ن  ئ

۽

   ن

 و ڳ    روز       ڳئ   ئ   ئڻ   ئ  ئ  ۽  ب  ڳ  ۾    ئ  ا  _   نئ   نئ  لئ  ير   ب  ڳ و  ب  

 يھ  ئن  ئڻ ھ  ر   ئن و  ڻ و ڻ    ي      ئ ي        ڻ  نئ   ڻ   ڻئ  ور   نئ  ير    ئ    ي 

 بئرد    .و  ي    ي ڌ   ئد  ن  ۽   ا  وڏ   و  ڌ  ئڻ     ئن   ۾ و  ڳ       ڻئ  ڌ نئ  ن  

 .     ئل ۾ ب    ئ  ن

 و و ن لئ   ب    ۽  و  ئئ  رئ      ڳ  ئن

 ر وو  ئ      .

 ي  ئن   ري ڳ

  ئ  ئز 

) و(۽  ر        و        وري  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 50/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

52

 ۾ و       ئ  ئ  نئ        ب  

 

 

 

  و روڏ 

  

 :

  

و 

 ئن 

  ئئ  ن 

۽

 

 ئئ ن   ۾    د ۽    ،ن يڙ   ئ    ن. ر  ئ

        ۽    ئڻ   ڻ   ئر  ئن  ئ ڳئ  ئ             ئ   .ئڳ    نئ  

ر   .   و      ڌو ڳ و    ب   ب نئ  .

 و   ڳ نئ    ڳ

۾

       ئ     ڳ

            و“ ”ئ  نئ ئ         ڻ  د        نئ           ئڻ    و

   نھ   ئ  ئڻ    ئن     ئڻ   ئن.ڏ ر ئ    ئ    ڻ  مئ  .  ڻئ     ئن    ئ     ب  

ڊ   د ۽ د ئ ئرو ن ۽  ئز  ئ  ئ  ،ئن    ئ 

    ئ     ن   ئ ئب   ئ .ن     ئ   ئنئ  ئ    و   ب ر ن  ۽ نئ   ئئ  رد.  نئ  

  ئ    نئ    ئ    ب  ۾ بد ۽ ئ  ، ئئ    ڻئ  ئ 

 ڻ    ڊ  _ ئ   ئ ر

  ئئ   ب    ئڙي   ڻئ        ئ

ئ  _ ڳ نئ  ڳ        بئ    ڻ   ۽    ي  ئ   

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 51/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 52/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

54

 ٺو  يرو ن     ن  ئئ  ي ي يرو  نئ  ۽  ڏ 

۽

 

  ئن   

ر 

۾

 

 ئر 

 ئ ئن“

  

ئب 

 ئ  ئ” _ 

ئ  ن . ئ    ئن

“   .   س  .  ي و  ئئ    ب ن  _ ”سر      ۾ ز  .ي        ر ئ  ن            ن  

 ۽ ئ و    ڳ  ئ ئن     ئ  ڊ ھ   و  ئن

رئ   ۾   ڏ   .    ئن ر م  ئن“     و  ڄ        ئ      

  ير ڌ  ب ڏ.        ئ.”ڻ   روز  ن    . ڳئ

“ نئ    د ک نئ        ن         ،ئ .

  ڏ    ئ      ئ   ئڳ    و    ئن ن  ي      ئئ  ب  ڏ   ي  ھ ڊ ۽ نئ ئ       ئئ و   ئ  

 ن”.و ئن  ئ   ڏ  وڌ  وري   ي  ئن  ئ  . 

    

۽

      ڏ ر   ۾    ئل  

  ئ    و     ئئ  ب  ڏ     ئ   ي

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 53/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

55

  ي     ۾         ق  _  ،ئل ،ح   ، ئ  

 

و 

 ئ    .

 

و رن

 

   

و ي 

  ئ:

،ئ و   ري      ن ۾    ب ئ ،ر ئ   ، ئئ .ئ     ن    ن  ئئ    ب ي ن    ئ  و  ۾   ئڳ

 ئ    ئ    ح  ھ ڱ  ۾   ن. 

   رئ  ڏ   ن        ۽  ئ  ئ     و       

  ر    ي  ئ  ب    س  ۽      ئزو     با  ب   

 ڊ   ڻ ۾   ۽    ئئ   ڳ  ۽ ڊر ئ    ي  ئ   ئن س  س      ب  .    ڻ     ئ  ئ

 .ئڻ  مئ      نئ    ب            ۾  ڻ   ن              ب ۾     نئ .  

  ئدي   و  ئ    و     ۽ و زن  ئ ۽     ڻئ    ئر     ب    ئن     .در در     ئر  ن  ڻ  ب  ئ  

    ڏ مئ   ڳ ر ۾ ئ       ڻئ    .  و ي و  ڻ  ئن  ئري ۽ ن  ي    ر

  ڻ     س       

.  ئئڳ   بئن

  وٽ   دريھ     ي  و ري   ن    ئ   ڳ    ئب 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 54/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

56

“ ”     ن    ڻ  ئ    ئ    ئ   ئ    ي  ئري

 ئئ .

 ب 

  

  

  ئ 

 

۾

 

 ي 

و ري

 

 ن 

   ئ  

   رو   ن         _     ۽    ڏ ڳ  ئن.ر ن  ن   ن  ھ     ئڳ     ئ

    ئ      _    ۽             ي  ئصڏ    .    ئ ئ    ئ     ي   ئ    

 ڻ     و     

۽

    ن

 .  ئڻ  ھ    ن ڏ ر.  ۽    م ق   ئ  ئ

   رئ      ن    ڙر ر دروز   و. 

       ۾        ن     نئ    ڳ  ئ  ئ و ز       ي     ت ر.  ر ڏ      ن 

 .و ز و ئ   ود ئ ئ   ئ   نئ    ر  ڏ  ئ و ز          ير.     

 ي ڳ     ئ   و ه      ئئ    ر ت   وري      ڳئ .نئ  نئ  ر    ۾        ئ  

     زب  ي    ئ ئ   .      ئ  ئ   

        ر   ئ ڊ  لئ   ۾  ر رئ  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 55/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

57

  ي ئڳ   ۽ نز و   ڻ   :   ڏ 

 ڳڍ 

ڏ ر 

 ي 

  

  

  

  و 

ڏ ر 

 

 

 

  و.”فئ     نئ    ي    نئ  

  ي .ن    و    ئڻ     ۾   ئ   ن   ي      .   ن     ئم  ڻ  ن  . ن ر 

  ڻئ  ن  نئ       ئ    _  ب ۾ ئ     ب  

        ئ  ۽

  _    ئم   ري

۾

 ئ    ي   

   ئ  ڳ .نئ  ڳ  ي      ھن    ئ     ئٺ     ئ   .כ    ئ     ئ  ئ ۽

  ئ   ن    ئم  ڻ   ڻ   _  ، כ    ئن و ري    ن    بئن   ئن      ئ    ئ    ڱ    ب           ر لئ  و     ھ  ڻئ  ۾ ي   ب       ئ     و و ز  ن     ئل  و ري      ئ

    ئڳئ .لئ          بئ    ب   ئ  ۾    ي  و ري   ن  ب          ڊ ب و ن

  ئ     ر     ئ  ئ   مور   ئ رڊ  ۽

   ئ

 .   ر ڳ ڏ   ئ  ڳ ئ    ڻ   ي      

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 56/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

58

 (Show-Piece)   ر  _              

 ئ  

   ئري.

  

 

 ب 

 כ 

 ئل 

ڌ ئ  

  

    ئ   ب  ب כ . ۾   ير و ٺ  ڳ  نئ     دئ    ڻ     ڳ        و   ئل    ۾ ئ ز

(Penduleum)   و  .  و رو   ڻر نئ  כ        ڌ  و ڻ  כڌ.  و ڻ  כڌ     ب כ  ڌ   _  

  و   ري  כ

ڌ      ي ب .    כ  

ڌ    ل ئئ     ئ     ئ   ب            ڏ.،رڻ

   ئ         رئ  ئڳ  نئ   ئ    ب   رئ  ۽ رئ    لئ  ڳڻڳ  . ۽        نئ  رئ  نڍئ   

  ئ  ئ   ئئ  نزڊ    و  ئ         .نئ      هو  ئ   ئئ     ب  ئئ   لئ . 

  ن  د  ب   ئري  ئب  ڻ     و ر ڻ   ئ    عو  ڳ .   ور  ا  ب ڙ  ۾     ڏ  

  ي  ور  ن   نر و       ي  

ر  ئئ   .   ن    ن

  ن  ئن       ن  نئ         ئئ    و نئ     و   ن 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 57/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

59

   ڏ  ڳ ب ر ن  ۽       ئ     ئئ      ڏ

  ن 

 ڏ 

  

  

رئ  

۾

 

وچ

 

 

 ن 

 

 .

 ي 

  ي  رو ۽ وز   ي  وچ ۾  ئر  ن  رو  .ڏ    ن    ي   ي   ئ ن  ۽ و ز

و    ئئ  . ب ن  ۽    نڏو ۽ نرئ  ي  ڻ   بئ   ئڳ و ر .و ئئ  ي  ئئ    ب  . 

 ب    ئ   ئب      ئ          ن  ڻ     ئھ

      ق     ئڌي     ن  ۽    .ي   ن

 ئئ   ئ ن  ئ    ئ        .ي    ب  ت ر    صئ    ن         نئ  و.ن  

   ئر  ڊش   ن  ۾    نرئ  و    ب ي      نئ       ن   بئ  ل   ۽    ڻ   ئ ئ ڳ  وري     ب ھ  ئن  ۾     ھ  ئ  ڙ 

 ئ. ئ    ڻئئ   ن  ي  ھ  ئ . ئ   ئ  ۽    نئ    ب  ب ڻر  ۾     ئل    ئ  ئ ڊش  ئئ

      نئ     ئ ذ.   ب  نئ    ش ھ

ب   ئل     ئ  ر   ب ور  بڊ ۽     Status 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 58/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

60

   ڻ  ۾  بئ   ڊ      ن ئ  

  

 ئڻ ڳ  ئن 

 ر 

 

 ن ن 

 ي 

 ڳ 

 

.

ئب  ۾   ڻو  ۽ ڙ   ڌر ۾     رئ    ڻ   روز       دل    ور  ب     نئ      ئ 

 .  ڻ ۽ ن دل ر ڳ  ئرڻ

       ئد  ئ  ڳ و   ئ  و

    ي

  ئئ   ي  بئن و  ئرن ڍ   ئئ ر ۽  ر ۽  ئڻ ئ ي     ڏ  ڳ ب ر ن  ،ئٺ  وري  ري  ب    ئ  ت ر ۾     ۾      ئ    ر ڳ و    ۾    ئ    ر ت

  ب  . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 59/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 60/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

62

 :،   ب   ئپ    ئ ر ۽  ئئ    ن ،ئ  دئ  

،ن   

ئ و

 

 ئم 

 ئ ن  

 ن 

 ب 

 

بئ  ئכ 

۽

 

 ر بئد   ئڻ  ئ ئ   ي ر   ئ  ئ ي      ئ

    ڳ ،ر    ،ورئ   ،ور ئ       ئپ  ب    ئ .و ري    ۽   ئ      ۾         ر    با

 ئ   س .      ئئ ر ۽ يد ز        

    د   ن ب  . ن   ڳ   ئ ن ئ  

۽

  ئ ۽

    ر.ر       ئن  ئڻ   ب  ڊ ئ  در ز ن  ي دور

    .  ئ  ڳ  ر        صئ   .

  ب    ئن     ر    ئن  و ٽ  و ي  بئ  ئכ    ئ   ئ ر  ئ و   .، ئ   ،    ح    ئري

 ئ     ن  و ه  ئ   ،ئ  ئ/    ن

 ب  ئ  ن رود  ئئ ر      ڏ ۽ ئ     ڻ  .  ئ      ڳ  ڻ ب     ئ

          ڏ ۾ ر       ئ       ل  ڻئ 

  ڏ ڳ   ن

  ن  ن

  ن.   ر

  ئ     ئ  ن.ئ       ئ ۽  ئئ  ب     ن 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 61/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

63

   ن    ڏ و   ئ ر  ئئ   نئ     ،    ن

 

   

    ئن 

    ئ   رپ 

وري

 

 ن.

 ئ   

 ئ 

  ۽ وري       ب    ئڻ      ئ   ئ  ن  و ڏ    ن .      ئ  ئن   ئڳ  لئ 

۾ ر     ھ     ر ھ   ئ  ي  ئ  ئن  ئ    ئ      و  و  و  نئ  ڳ ڏ ک    ر  

ئ  ئڳ.    ئم    ئ ۾ ب   ئم

۽

  و ئن

.  ئ   ڏ ڳ  ئ             ئ  ئن   و ئن   ئ    ئ   رپ

       ئڳ   ئ         وڻ   ر  ن     ب    ئ      ئ   ۾ ھو           ۽ ن    ڏ ن  ئن ر   ن  ن  و ۾ مرڊ يڏو  ن و     ۽

  ر      ئ ڳ _  ئدرون  ئ ن و   ن .۾      ن

  ي    ئن  ئڳ   ح    ر    ئن   رو     ٽ    ب   ھ  Genting Highlandر

    ڻ      ئم

  ي   ڻ     ڳ  ڳ   ئ 

   ر.   ۾ لئ   ۾ ئ  ئ     ڻ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 62/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

64

 ئ     رئ    ب  ڏ ڌ. رئ       و    ڳ  ھ

    

  

 ڌ ري 

  

ر 

 ) .

   

 

 

  ي  

ن  يڏ )Casino in Cloud(“ ئ    ۾ ن ”  (. 

    ئ س     ڙي ڍ ۽ بئ   ڳ ئ   .

   ئ   ي    ڻ     ڻئ  ئ  ئ  ئ .نرئ  يرو ئ  

   _  ور

ر  ن   ئ ن      ن

.     ئرنو ي

    ڳ  .ئرن   ڳ      ۽  ئڳ   ئرون  ڳ   ڻئ      ب    ئ  ب ئ      ي ھ    ئ        ،    ا  د ۽  ب      ر     ي      ،    ئ       س   ئ

       ئن ي  و         ، ب    ،ئ  ئ   ،ي       ر     ب      ئھ  ھ      ير و

  ب نئ  ن ۽      ئ  ب    و ن ڏ ن  ب نئ  ن  ڻئ    ر  ۾ ھ  ڌو. 

   زور

     ئن ب   ئري ۾   ھ ر ۾ .

  و يڍ ئ   .ئ  ئن  ب      ئ  ڳئ  رئ  ئڳ   ڻئ   

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 63/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 64/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

66

     ئ   ا    ئ  ب    ڳ   ئ  ئ     ئ 

  ڳ  

 ڳ 

  و 

و ئ ن 

:“

      

و 

  

 

 ن” 

ئ  ي  :“ ب  ۽   و       ئ   ”. ڳ

،  ڻ رو       ا ئڳ      ب  “ئل  ۽ ھ     ئن ،۽   ن          نئ  ن ئ    ي 

     و   ”.  ئ   و    ئڙيو        ئ  ئن ،ن و  ن   ئ       س

  ب        ۽ ،  ر ڏ  ب    ئن وڌ  وڏ    ۽ ٺ  ڳ ٽو ن   و    ئ “ ”

   ي ۽  ئب     ئ ن  ئن” و و“    د ئ  نئ   ئر ،ن ئ      ،ھ  ڌو نئ  ھ  ۽   כرئ  ئڊ  ،يو

    ئ  ۾ يرئ و ئ . 

      ر       ڻئ      ئ  يرو     ئ ڳ ڏ ۽. ئ   نئ  س ئ  ئ     ن  لئ   ب

      ب Batu-Caves) ( بئ    ئر

  ئ .     ئ    و ڏ نئ  ر    نورئ ۾ چ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 65/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 66/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

68

و   ڻ ۾  ل       ر  ٽو   ۽  رئ  رئ 

 ئ 

  . 

  ي و ير ڌ  ۾ رئ      ۾  ئرچ  ڻڳ  ئن. ڏ  ئئ ئ   ر  ن   ڳئڙ ن   ن  ن  ن 

   ن  . ۽  نو   و    ڏ و    ئ  نئ  ڳ .   ڳ  يرو ڳ نئ  ڳ    ب 

  .ر ر    ي  ڳ

   ڳ  ن

  ئرن   ن  ۽      پڌ    _ و ڻ  ۾ نرئ  ي  صئ .

ن ڌپ  ئن ب    ئ   ي ي   يدئ   ئ     .

  ئ  چو    ب  نئ     ۾      ن.نئ  ن

و     ي  ئن  ڳ      ڳ   ئ نئ  ڻرئ  رئ  . 

 ڏ  ب   ن لئ    _ مئ  ئئ وڏو     ڻئ     و  ڳ   .ن  ر  نود   ن  يرئ  و ۾ 

  ڏ     ئئ  د  ۾   ئ  ۽ نورئ      ڳ  

         ر ئ  ئ  ئ ئ      

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 67/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

69

     ۾   ئرن     ي  . ئ       ڻئ  

 

 ڳ 

 ب ئ   . 

ب   ئل    ر ۾  ڏ    ئ  ڻ  ڏ    ر ،ھ Lime Stoneڻئ  ڳ ڏ  ب و  نورئ  ن   ب   

    و  ڻ  و نودئ    ئ ن    ن   نئ :ز د   ئن    ن   نر و  ڊ ،ئ  ڏ    ئ    ڳ 

 ڳ  ئن ئ د

 ،ڳ ڊ

    ز  ئر ڊوڙڻ ،ڻ  

      رئ  ڏ ڳ   ن  ئون  ،ڳ  نئ  بد نئ  ڳ ئ  د   ب   و ز   ن   ،ڻرئ  يڏ     ڻ  نئ  ک يڙ    ر نئ  رڏ   ب    ،پڌ     ۽         و    ر   و ئ ن  ،ڳ      ي  ۽ ٽئ   ر   ئ

۽   ن   ئ   ،ڻ       ۽ ڻرئ   ڏ   ئ   ۽  ڻ  ڏ  و و ئئ نئ  ل ئ  ۽      

 .و ه و   _  روح ر ئڻ  ن  ڻ

ئ   ئڳ ڏ    ئ     ڳ  ئ ئ     .بئ    ئرن ۾   ئ

  ئن و  ن ر   ن  ئن

.ب  ن  ئ  ن    ئن

 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 68/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

70

 نئ     نئ     ب     ن      ر۾ 

   

 

 ئ  

 ري 

  ب 

 ا 

 

. 

* ______________ * ___________________ * 

  ز     ر   )رئ    ز (ئ    ڳ ڏ ن.  ئري   ڙي     ئري  ئئ  ب   ڻ      ئ

  ئ     ۾    ھ  ڻئ  ن ئ   ند ئ    ر  

       ئڻ

  ڻ     ر     ئ     ئ  رو   ئ

 د  ب  ڳ  ھ     وئ  ڳ ر ڻئ  ئ    .ڻ   ئ  نئ  ر ئ  ن       ڻئ        

   ڏ    ئ  و ٽ          ۽   ڳ   ز   ھ  ڻئ  ي         ر )  ائئ (

   ر  ي .ن   ۽      ن  ڻ   ر ۾ ن ۽  ي و ۽   ئڙي و ئئڳ   ۽ و   ئ ر  ب   ڏ ن  ن  ڻ  

و             ب    ئن روڊ       ب نئ .      ر ب ،ئ  ڏ  ،س     ر   ،ير  ،  

   ٽ       ر رئ ڊ      ئڊرن ۽ وڏ

 ئر و ه   ب ن   ب ۽ ود  ۾      ن  ڊ  ڏ   ٿئ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 69/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

71

    ڳ    ئ ئ _ ،ڊ  ن ۾ ڏ  ڳ و ر ،   ،ئ  ڳ   ڳ   

  

ب  ٽ 

و 

 ئن 

 بئ  

،رڊرئ ر

 

 ئ  

  ر،ب ر  

،ن   ڳ     ۽            ئ ئن     ورت  ۽   ن   و  ن     ئ  .،  ،   ئ   ڻئ  ڙ ير     ڍ   ڳئئ ئڳ/    ئ رو لد ڏ   .  ڳڳ   ب

 ،         ئ  ب   ئ  ئ د ئن ،  ،و ئ 

   ن  ئن

  ئ  ۽  ن،     ڏئ  

و ر

 و ڻڳ

 وڻ  .ن

   د ئن   ئن  ئ   ،ن پ  ،ب    ب    ئ  ڳ   رس و ري  ئن    پ  و روٽ ب  ئ و  ئ     ئ

 ب  ئ  ئ  ل. (         ب    ئن      س روٽ

    ب  ر ۽       ئ  ب  ۽       ب    و   رس    ئ    ئ   .   ب     ۽  ڻئ         _ ر        (م    ئ  ئ   وه   ئن ن

    ئڌن   ئ ن    ئ          ئ ئ و ئ   ،   ۽ نئ د      ن ۽      ل    ئ د

    (Ditanggung Halal)ئ  ئ  ن د    ل

    . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 70/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

72

 ئ ئ    ۽         روڊ   ب    ئن    

 ر 

ئ  ب 

 

 ر  ر 

ب  ل 

 ئ  

   ڳ 

 ر  ر .   .    ز   ئڌي ۽ ر ئئ   ئ  ر      ز           ر    چ   ۽

      ئ   و   ئ     ب  ئ  م    ئد  ن ۾   د  ن   ئ      ب نئ  ڳ ر ۾    ب و  .ز  

       ن   ب   ئم  ر

۽

     ئ  ،ئن

  ئن  ئ ئھ   ڻ    و ڏئ     ن   ئ  ئ ۾ و  ئر  ئ  ر  ئ ۽   و  ئ ئن  ئن  ي   ئ 

 و   ڻ   ئ   و  .  و  ۾     ڻئ    بئ   و  ئ .  ن  ر  ن  ي   ئ

  ن              ڏ ر ئ     ئ    ،    ئ      ئ  ب    ئ  ئ و   ئ

  ئ   )   (ور  ،)    (   ،כئب  )ئ       (ئ   ئ  ۽   ،ئ .،ل  ب  ،ب   ،ز      

       وڌئ      ۾       ئم

      ڳ   ڏ   ي  صئ     ي    مئ     

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 71/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

73

   ئ  ئ      و   وڌئ         

 

    

ڊ  ن _ 

۾

 

 

 

۽

 

  ئ 

ر ئ 

 

       ئ ر  ئئ .ب   ،لڌر ڙ         ئ  و          ي _      ن   ،ب   ئ     ڙ

   ئ  .  ن  ڊ       ئ   نئ   _    ئ ر       .      ب ۽ و ،ئ ئ ) (  ن  ڊ   ئ ن   ڳ 

 .    ئ  ب  ئ  ڳ     ئ

،ي ئ   ، ئئڳ     ر.ن   ن  ئ  ئ   ب يرو لئ   ب

     .ن    ڏ           ب    ئن  ن      ئئ  و    ۽    ئڌ ،ن  ئ  ن    ئ ئ 

   ب ئ   ڳ    ب         .رئ ئ          ڻئ  _ نڏو   ئ د  ن       ئ  و رو  ئ ا

۽   ن        ئ ن    ڳ  ۾ ر      و  ن  ر ئ   ئن  ئ  نئ   ئ   ئ   ب     ڳر   

   ب  ئ   د  ۽     ئ  عو    .    ر ئ

ئ     ڳ  ئ

    ر

  و   ئ ر ۽

 بئ  ئכ

 و  ڳئ  ۽ ن  ڳ   ھ  ڻئ  ير و  ئ   ۾ ن    

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 72/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

74

  و  . ڱ  ن  ن ن  ي  ئ  ئ   وڏن  ن 

۽

 

 ئ د 

،ئ  

۽

 

    

 ور 

   ا 

 

 ڳ 

   رئ   رن  ئ  ۾  ڻئ ڏ  ر     ير و ڻ ر  

   .  ڳ  ۾ ر      و  ئ  ئ   وڏن  ن       ب   ئڌي   ب   ب ئ  هو  نئ  ڳ  ل  

 ۾  وت  ئ _ ۾   ھ ئ  ۽   و نئ     .ن

  ۽

    ر    ب ئ  ن  ر ڌ ي  ڊ ڊپ 

     ب  ئريھ

ر    . 

   ،   ب   ،ز     ۾     ر   ڳ   ئئ ر  ئ ن     ب ن  هو  نئ     ي  ر ۽ 

   ئص  ي  ئ دن ۽   ئ  ۾  ڻ  . ن  ئ  ن    ير و ڳ .      و    ڊور ير و  כب   

 ر ڳ  YMCA   ي   ب     ر ۾   .

  ن  ئ  ئ     ن  ا  ئ        ۾   ئ ئ ئ  ،ئ   ئ   ئن:د ئ   ن ئ   ن 

 ئئ        ر     و.   ۾       ن    ئدو  دو       رئ     ئئ ر.    ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 73/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

75

      YMCAئ ر      ئم   .ئ        ر  

   

 ئ  

 

  

 ئ .

 

  ئم 

  ب   ئل.

  ڻ  ئ  ئ    ئص  ي  ئ دن    ئ      ن   ر  .ن  ئ  بو ب  ڳ    ڻ  כرئ  رئ .ن 

   ئ     وس  روم   כ  و    ڻ    ب ۾       ر    د  ڳئ  يڙ   ڳ و  ڻئ     ل  .،۽  و

   ئن

  ي     ئ  

 و ڳ  ،ن   ،يو

    ،سئ     بو ب.   ۾ ي       و    و ري   ئرت   ئڙ    ر  ر.   ۽   ڱ  ئ   .ن

ئ    ڊور  ، ئ  هو  نئ ۽  ئ   ،   ئ ن    ڳ    د ئن  ۽   ن .         ئئ      .

    ڳ   ن  ئئ ر    ن  و ،  _ YMCAو ن     ح     ،    ئن ب   ن

  ئج ۾  ئڙ   (ئ  )ن      ئر   . 

    ئئ ر ۾ ي       و          .  ئ

    وڏ

 ڊ     ئڻ  . ئ   ئڻ   ئ  ڏ   ڙ   

ن

  _        ۾  ئڻ    . ر ئ روم    

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 74/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

76

    ر    . ئ    ۾ ور  

ئ    ئب 

    ڊ 

ڙر ڙ  

 

      

ب  ئ و ر     ڊ   ئ     و رن.ي  ب  بڊ    ح   ي

    ڊ   ئ       .ن   ن1984ب   ئل  ڌ ري ع

    ڊ    ئ        ۽)ر )ن    ئ ر  ڊ   و  ر ئ   ف     . ئ   ن و  ئ    ڳ

    . ئ  ۾  ر  ر  ي       و   ئئ   ئ  ئڳ ر ت 

 ب ئ  ب   و  ۾    ھ ر  نئ    ئ    ڳ   نئ     ئئ  ئ  و ر     

  ئئ  و    ئ   .ئ   ئ  ر ئ   ئ     ب    ن و   ئئ  ڏ   بئ  ئכ.  ئ ڏ  ) ئئ (۾

 رئ  ئ     .   ڏ ن    نئ  ن  ۾ ر   .

 ڳ      ب         لئ    ر     ئ ئ .

ي  ر ئئ   ئن  ئ    ئئ       و   .“۾  ئ ر  ئ  نئ  

،    כ  ب  ئئ   ”،    “  ۾ نYMCA 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 75/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

77

  ڊ   ڙ   ي ر ڊ  ڊ  ڏ  ڻئ  ۽      ڻئ   

و 

 ئ 

  ڻئ  

.” 

وڌ   ئ“   ئ   ب  ي  ڻڌو    ئئ   رد

 .”   ن “ھ ۾    ئ     ۽     ب    رپ   .” 

  ئن ب  وڌ   ئئ ھ     ڳ   ئ“   نئ    ئ 

.  ن   ڻئ  ڏ   

  ئن   ئ ر      زور  ”. ئن ڳ  ڻ   و

     ئڻ   و ن         ا    ڳ   ئڳ        ر       ب   ۾   ئ ئن  و  و ي

ئ    ب      . ئ     ئ  و ر   نئ   ئ   ڻ  ئ                 ئ د  ب   

 ئو   ڻ  نئ   ڻ  نئ   ئ  ير          ئ  رٽ   ئ  ئ  ڳ . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 76/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

78

 

   ئڊرن   _  ئ  ئ

        ئديھ   ڻ   _  ئ  ئ     و    ر ئ      ڻ  .    ر   ۽  ڻ      ۾ ئ  ئ 

  ،د ،  ڳ         ئ  ئ   ب يرو 

ڏ  

 ب 

  

  

   

  

  

  ڻ   

  ئم 

 ئن 

 ر 

   و   ۽   ر    ۾  در ز   ڱ   دور   ئن ر يھ .ئ  ئ    ۾ ئ ز ڳ  ب) (نئ  ئ   ئ   ب

  و و   ئ    ئ . نئ  ڄئ   ڳ   ر  لئ    ئ   ئ   ي    ب    ئ  يد       ئ 

  ۾

  . ب ن1511   ع ۾  ر ئ  ئ ئ    ئئ   ۾   ئڳ   ح ڊ ۽.   ي  ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 77/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

79

  ئ   ر ڌ .         ڏ  ۾    ر

  

 

 ئ 

و د 

 .

 ب ئ  

 

ر 

 ب 

  

 ئ 

 ئ  

 ئھ . 

   ر       و ئت ئ  ر     ئ     ئل ڳ    نئ  _ ۽      نئ  بئ  ن  

  ئ ) ر و ڳ ئ  رئ      ئ) ڻ  ن  ئ  ئر ئ ئ   ڻئ     ڻئ  ب    ئن      و   ئ     ۽ .      ب   ئل

   جو ير و

   ئن  ڳئ  ئر    و ڄ

   ر ڙي ڳ  ي   ر و.  ھيدئ   ئ  ئ  د ز  ر   

  ۽ ڏ  ن ڏ   ئڊرن  و    و ۽   ئ  ئ ر    ن    ئن  ئئ     ۾      ئ         ر    ئن

  ڳ  ي   و ئر  ن ۽ ر ئ   ئل روپ ب و   س.

  نئ  رئ ر  ۾    ي    ر   وڏ  ئ ن    ئل  و وڌو د     نرئ    ۽ ر ، رئ  

 ر ن:و  ئ  وڏن  ن ،  ب  ،ئ  رئ   ،כئ  ئب۽   )Moors( ڻ   ر  ب.۽   ۾ ب   و

  ڙ   ئن ڳئ ن

  ئن   ئن   نرئ  

  ئر  ۽ ن  ،نو  ۽ ڻو ڙ ئئ ر ھنئ  ۽  رכ ۽     ئر  ن  ،ئو

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 78/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

80

   ر ئ  ئئڻب    ڻ         ر  ڏ   ڏ  ن . ئ

   

 

  

  ڻ   

۽

 

 ئ  ن 

   ر.

 پ 

  

 ب 

۽

 

 ق      ئ  _   ب   ي  ت    ۽    ئ       ب  ي  ر  ڻ  )Ming(  ر  ئ ئ  ت روڊ   .ن ڄ  دور     ئر  ن  ڳ

  ن    ئڻ      ڏ   ن    ي

  ،       ئ   روڊ       ئر  ن

   ئ        ۽    ،         ئن      ڳ  ب  ن   ن ئ    ئئ    ۽ ئ .

  ن ۽    ر ۽  ئڻ  ۾  ئ ر       ر    ڳ  و    .ڙ ۾  رڊ  ور   ئب 

  و  ، ل ڱ  ،ن  ر   ۾  ڙئ  ،ن     ئ ) (כئ  ۽) رئ  (۾  ڳو  ئ  ،د   ئ  ۾

۽   ب  ۾     ب  ئ ڙ  ۾  ڳو و   ،ن  ر   ن      ي  ي  ۽   . ئئ   ئو

             ئ ر  ۽  ئ

   ر ۾     ن ئڌي و ر  بئز رن  ئن ي  ئ  .ئڌن    ب  ئ  ن  ڳ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 79/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

81

  و     ڻ ۽  ڻ    ب  ئ  ن   ن ،ڳ    نڌئ   ئ

 ڳ 

 ن 

 ئڌن 

 

۽

 

   .

ئ  

،  

ئ  

،ئئئ  ب 

، ئ  ،ئئ    ،ن   ب  ،  ،  ڊ  ب  ئ   ،  ڊئ   ،   ر  ،  ر   . ئ و ه   ئن   ئڻ ۽       ن

       ر   “ ير و    ھي”ر      ۽  ئئ  يھ ، .ڳ  لئ    ئ    

    ئ  ر   .  ن

۽

   ڙ

 ب      ئر   ي ۽  ئ  بئכ يھ  ،   ۽ ٺ  ڳ نئ    ،ن 

     ٽو  ئڳ .   ن    نئ  نئ  . و   ڙ  ۾

ئ      ڊ   لئ    ئ  ۾ ي و ڊ   رئ   ھن .

    ئ    ڻ       ي  ن.   و  ڳئ     ئ   ڻ   ئ        ب م ا  م  و  يرئ    ب  ئ    ئ     ،ه    ھ   ،دئب م    نئ ئ 

ب  ئ     ز ب ئ  . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 80/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

82

 ن))Tinع  ئن    1857ر       ۾ 

  

  و 

  

 وع 

وڌڻ

 

۽

 

 ي ڏن 

 ڳ 

 ئڻ  ن.

 

 

       و  ب ف  ن     ڻئ  ۾ نئ و. 

     ئ  ئ ۾  ئڻ    ن ئ  ن     ن  ئڻ  نڌ  ئڻ    ۾    ۾  ڏ   _ ئ   כ  ۾   ئ يھ

 ئ .   ر   ر      و ڌ  ۽. ڳ ن   ڻئ 

ن  ڳ   ي   ئ  نئ   نئ    ئئ  ۾

.۾

  ڏ   وٽ   ڙ      يھ       ئ   ئم     _  ه   ئڻ

      ن   ئم  ڻ  ن  ئڻ  ن ع   . 1830ر

    ر ر  ر )Selangor ( ۾     ئ _     د  ئن ر    ئ ئم     ئ     وع  ئئ      ئ .ن  

ن  ئ  ۾    ئم       ئري ر ئ      ب ي   ئ ئ ئب ھ    ڻ .1857  ر  ئ    ئئ      ر  ئ    ھ ۾   ع

  وع   وري  ڳ   ڻئ          ئ   ئن ئ  .  ئ  ر ئئ    ۾  ئ        ب ڳ نئ   

      ڱ   ئئ  ۽   ب    ئ  ي

  ئن  ئروبئر

۽

.ر  ئ  ب    ئ   ۽   ئ        ۾  ئ   

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 81/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 82/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

84

    .رئ  ئڳ        ب    ئئ ھ          ۽ 

ر 

 

 

 

۽

 

 ئئ   

 ئري 

 

ئ  رد 

 ئن 

 ڻئ  

 ئ  و   عو  ڳ    نڏ يرئ  و. 

1859   وڏ     ئن        و ي  ۽ ري        ۾ ع :  _ و  ئري ۽    _ ذ _      כ.   )Hiu-

siew(ود ي  نئ    ب  ئ  ر     ئم  ئر     ۽ 

     ر

ن و   ڙي ڳ  ي      و     /  وڏ  و     ڏ ” ئ “  ڳ  ڻ  . ا

  ڳ  ڻڌو  ڏ ن  ڏ ڄ ر ۽ يب ر.1862 ئ   ئ  ۾ ع

و ري ۽ ن _    _  س  ئ   ئ     ڻ    ئ     ب _      .  _ ئ         ڳ   ئ  ئ      

   ۽  ڌ ر  ن  ۾  بئ                ئ       ۽    ئن  ئ  ۾ ھ ئ  و1854ئ   ۾ ع

   و    ئ     ھيڏ   ئ  ئ  ب    ن ي رو

    ر ئ  ڏ  ي    ڏ   ۽  ،   ب

    و   ر   . ئ ر

* _________ * ____________ * 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 83/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

85

   ر  ئ ن رئ       ۾   ئ  ئ  ب .و :،ق  

و ه 

 ئ  

، ئ    

،ح .

 

  

  

    ر ن    ئ   ر     ۾  ئ  ر.    ر         ھيدئ   ئ  ر ر   ئئ    ڳ نئ  د و.

 ئ ر ب  ب ڄ ۽     ئو     ي       ر  ئن   ئ   .1879ڳ     ۽    ڻ     ر    ،ير ڌ ع

  ئ ب      ئن     ر  ئ   ئديھ   ر

 ي۾     ب  .1880ر ڳ     ئر  ن  وع   و     ر ع 

   ئ ۾   ن    ئن  ڻئئ     ر   ئ .، ن  ۽     ئئ         ئ   و  ئ   ۾ ر ئ  ۽   ئ

 ن    ئ  ئئ    ر  ر  ئ ۾.     ئ  ئرئ      ب/ئ  نئ  ئ  ۽   ڻئ  ئ  ي  

      ر  .1890  ن ر و  ئ  ئئ  ئ   ۾ ع

    دورو     ن        ر  و   .رכ    ۽     ب       ئ  ن    ۾    و د        ر

   ئ    ئم   

           ئن

 ئ ر  ئن ر   ر    ) . ي    ر ۾ ر ب ئ ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 84/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 85/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

87

     ئن    ر   ئئ     ر   ئڏي  ڳ  وع 

 . 

 وڻ  )Herea Brashliensis(ر   ئ ،1876۽ ع1877،۾ ع

۾    ن  ئرف     ئ ۽  ع   ئئ   ئ  ئ  1897ئ  ئ  و  ئ      ئم   ۾   ئ  ر   .1884      ر  ڌ ري ع

  ئ  و  ئ     وع   ڳ    ک   ئھ   ئ  ۾  و ري  ڙيھ

  بئ ئ   ڻ    .ئ   ئ   ئم

 1900 ع ۾  ک

  ۽   ڳ  ن  ئ  ڳئ  يرو    ئو    ب ئ    ي  ڻ           جو.  ب ب    يرذ  ب ئ  ڻئ . 

    ر  ۾  ئل   ئل   و   1890   ر ع   ئد ئر   ۽) ئئ  )۾  ئم     دورو     ر ئ دئب 

  ل  ي    ن   .ر  ب ي  لئ   ئ   ئئ  ڳ  ن ر ۾ نئ  ڌ  ئ  ڙڌو           و  

    ڻ  ڏ لئ  يڏ ھور ۽  ئئ  ، ئئ  ا .1893 ۾ ع

    ل     ي وڏو    ۽ Victoria institutionئن   

1896    ر

     ڳ   ر  ئ   ئديھ

  ئ۾

 ع

  و  .       ئل   وڏي  ئ ھ ئ   ۾  ئڻ ھ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 86/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

88

  ن     ر    ر  ئئ  نئ    ئ  و ئ 

   

 وع 

  

  

 ئئڳ 

 ڻئ .

۾

 

وچ

 

 

  

    ڳ ن  ئل  ر س        ر    ود   .ڳ   ن

  و   ئ   ۾ ن ۽       ڊ    چ      ۾  ڏ     ئ  و ر  ئئ ر  . ئ       ي  بئر    ئ  ئ

 )Malay Mail(ئ   ئ  رئب    زور    1896۾ ع

 ي   ئئ    ڏ ڄ ۽   يرئ    ئن

.   ر  بئر

 .   و ئت ۾     ئ    ئ ن روز   ن  ن

د ئري 1910    ع ڌ ري    ر  ئئ      . ئ    س ر  لئ   ئ ن  ي  ر  ر   .

        ن  ر  ي   ن   ئرت      ھ  ن ،ر ئ   ،ئ  ڍ   ،د  ،ر   ،    ،  ب ) ئ 

 ئ (  ن     ۾   ئئ   ۽     ۽   ن  و  ئ    ئ  ئ   نئ         

  ئئ       ئن  ۽ ن     ئرت     ئئ     ر

 ي ر.وڏو

  ، رئ     ۽

 در

 وڏ

 و ر

 و س  ڳ لئ        ڻئ    ب ڄ ڏ ن  ن ئ  ۽ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 87/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

89

  ب      ن       ئ  ۽    و   ي  ۾  ر   

ئ  

ب   ئ 

  ئ 

ئ  

۾

 

ڳ ھ 

، ئئ  

  

     ئ ۽ 

  ي     ۾ ز ي و ري  ئس  دھ  ريھ ، ئئڳ   ئر ۾    ر  ڻ  يڏ ي       ۾  ۽ چ و

  ئئ  رئ . 

     ۽ د     ر  ي        ر

  ڍ

 روم ۽ ر  ر  و . ر  ي   ئن

     ئئ ر نئ  ۽   . ن       ۾  د ئ دل     ب  و   ڱ  نئ       ڙ    ڏ 

 .  ر ۾ ر    ئ    ڳ  ڏ  .

 و ر  ي   و ي  ڏي     ئن     ئن  ڏ   ئم ب   ئر ڳ  ئن     و    ي  ۾   ر   .  ئري

ر     بئب  ھ  ن  ب  ئ   ئرم و ڳ  ڏ  . ر  ،نئ   ئئ     نئ     

  ئڏي  ،ن  ۽ ن   ٺئ   ئ و ۾ چو    ، 

  ۾

   و رن ،يھ و رن ۽   ڏ   ڏ ڳ

           ئ      . بئل و رو    ئڙ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 88/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

90

  ب وز ورد ور و ڳ   ۽       ئ ز  ڻ   

 

  

ئ  

  ئ 

    

 ئ   

 

 ئ ل 

 ڳ  

     ي ر و     ي ڌر ھ   ر  ۽    ئر ئ  و       ئ ئب  ۾    ڳ    ڏ  ئر ي   ئ.ڱ  ئ رب

  ئ  نئ     ر   .  ئ ۽   ئ   ر      ڳ ڏ ي  ئ  نئ    ئ   و.

 ۽

  ئ  ئ      ئ  ي

پ در  ي  ڳ  ڳ   نئ  ي   ئ  نئ  د  ڻرئ  ڏ و . 

ن و    ئ   ب  ئ  ئ  ،م ب  ر ۽  ئ      ڏ  ئرڻ    و   ڻ   .رכ ئڳ    ئ

    ئ ن  ئ ئ       ڻ  م    ۽   ئ  ۾ لد ئ   ن   ئن  ئ  ،ن   ۾  ڳ   ئڻ  ھ   ي رھ ۾   ر  ڳ 

 ڏ      .ئڻ       ي   رכ     ڊ   و ري   ئ ن  و ڻ  ئئ و  ۾ ور ي   ئ    ۽  

   .ور و    ب     ڻرئ  ڏ   و   

 . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 89/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

91

  ور و  يڏو ۽ ودئ  ئ  و . و  وڏو و  

ور ي 

۽

 

  

 ڏ 

 

 ب 

۾

 

   ئ    ئ  

،پر   

 ن 

  

  ئ ئن ۾ _ و ري   ۾  ڳ   ئٺ  ن وڏ  ن در  ن

  ئئ   ر ڳ     ئ    ؛   . ۾  ن     ڱ   و  و ور و       . ئن   ي رو

و ڳ  ئ  ئ  ۽  ئ  ن    ڻ  ۽  ئ   در  _ ئ س 

 و ري

  ئ    ۽

  ر ي  ب        ور     ڻ

 ئ  ر  ب      ب  .ئٺ     _ “ ي   دور      نئ ”ي ۾ ئ ز     ڳ   ۾   ئر   ئر  ئ ۾

 ئڻ     ي  ئ   ئري( ئ    ئري  ئ ا و   ئ ا   (1963 _ 64  رئ  رئ    ئ  ۾  ن.ع

      ئ  لئ   و .ئ      ي   ،   ئ    ڻئ   ئ  و  ي . 

ر م  ئن   ، ي وڏي  ي ۾    ر و  بئل     وچ ۾.بئ    ئ ر     ئ   ڳ  ر ئ  ئئ

 ئ    ب     ئن      ب . ۽

           ڳ     ڙ       ب   ي   ئ  ھ  ي

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 90/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 91/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

93

     ئ     ئ   ر      ر ر  ي

 و 

   

 ئڳ 

ئ  

۾

 

 ر  ر.

 

ڳ  

 ئل 

  ۽ ر ر        ھ ر  ر  ،ڄ ب  وڏي  ئن

 ئ  ر  ڳ     ش.و ري   ب     ئ ر   ئ  ئ  ن   ر  ڳئ   ڳئ  ۽  .  ن  ڳ ر    ئئ

 ئ  و    ئ ز  ڻ    ب ي  ۽ ي   .

 ۾

      ئ ور  ئ    ڱ  

  ڻ   ئ ل۾

 روھ

ڏ يرئ   ئب پڌ    ن   و.نئ  ۾  ئڏي  ڳ  ئ _  د    ئ    ئ   و  ئ   ئ     ئڻ    ڻ    ن

    ر يڙ   ئ  .       نئ   ب    و ئ ن  ي و ري   ب     ئرو   ئ  ن ب  ئ ب  . ئئ

   ر    ب    بئر      ر.   ئ      ئري     ڳ  ور ئ . ر و يڏ   ير و ي  ئ  

   ر    ي     ئر          ڙ    ئ . و

  ئئ  ر ئ  ئئ   ئ     د  ۽   ر  ن       ئ   ئ .

  ئ  ئ   ئ     ئ   ڳئ    ئ  ئ    ئ .

  ئئ  ۾ ڳئ ئئ  ۽  ر ئ و ز    نئ  ڳئئ .ئ  ئ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 92/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

94

   رئ   ئ        ئ      ب  ير و

 ئن 

 ر 

 

 ئدي 

  ئزي 

  

  و 

 .

   

 

  

  ئ    ل      ل ز. و ڙر    ھي    ي  ر  ئ  .ئل   .  و   ئئ ي ر   ئ

     ئئ    ئئ و / ر و ئئ  ر . ب  ئ ڌئ   .س   ر ۽   ي   ئ      ئ   ب      ئ  ڳ  

 ئئ       כڍ

    ب نئ   .  س

ئ     ۾ پ  ن Bohو ن    ن  

 ئ  عو  ڳئ  ئ   ئ  כ .و ئئ  ير ڌ    لئ  ۽

  رو. ڳ     ئر  ۾     نز ورد نر و ئ     ڳ  ي   _ ئئ    ۾  ئ ز         ڳ 

   ئ    و   ر ئ  ڏ  ئئ       ئل.ن   ئ    ر             ڻ     ڙ    ئئ ر       ڻ      ب ھ   نئ  ڳ ر ۾      چ  .

 ،ح     ف     ر   ر    ئن     ر     ي  ئص

   ر

،   ،نئب      ف

 بئ  ئכ ۽ ڏ ڳ ، ئ ۽

 بئرو

    ر    ئ    ئر ڌ           ڻ و   ئ ر

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 93/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

95

 ئ      ئ  ب   ي        ھ ر  ي

  ڊ 

ئ  

  

 ڙ 

   

 ي 

 _ 

 

     . ئ   ر ئ

 ب    ر  ئ    ب ڳ   ي  ر ۾ ر    وڏي  ئ ھ .    ئن ر      وع  ع  1929 ۽ 

  ،    1941   ۾  ڏ نر و    ،۾ ع. ب يرئب  ب

  ور  1942 ري     ب    ي    ئ  

ڌ ري

 ع

.ر        ئل   ئر      ئ  ئ   ئ . ب  ن

ب    1945 ڻ نئ  ڳ ن    ئ    ع. 

 رئ زور ۽    ،ئ  ي  ۽ ئڻئ  ڳ  ئ    ب ڳ     

   ئ ي       ر  وڌڙ .1952ئرڻ    ڻئ    ڌ ري ع

     ۾     ر     ڳ  ڏ   يرئ د _ 

   م  و    ڻڏ ،ئ  ئ    _    دئب ر  ئ بئدبئد ،ر وي    ئ   ئئ  ن   ئ   ئ  ٿرئ    ھ  

   و ه  رل ب   ئئ  ن    ئ.  ۽     ئ  ئ ڄ

  ئن ر ه  ئئ ھ

۽

  ،           و  

 . ر     ۽   و  ، ڏو  ،    ۾   .ئرن   ئڻ ھ ي

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 94/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

96

  ئڻ  ۽ ب   ئم ،        ئرن  ڻ  .ئھ

 ن  ب 

،پئ   ب 

،ن ئ  ل  ۽ 

ن  

،כرئ  

 

  .۽  ئ  ن

ئب يڏو  ۾ ر   1956ڊور   ئب ۽ ي כئب  ۾ ع

ر   ئ(  ب     نئ    ڻئ (۾   ئ   ڳ  ۾ چو   ن  ڳ  ڱ  ن وڏ  ن بئ ن. ر  ب      و  ئ  ئئ  

ب

 ۾

  ئ   ر ۾  ڳ  ن

 _  ر  ئ  ي ۽ وڊ   ئ  ئ

 . ن    ئر  ن  ي     و  ن  ن

 ڳ دور ن  ڏ  (ئ ) ع ۾ ڊ  כ ف   بو  ئ1956 ر ڳ  ۾ ر   .31 _  1957ن     ئ    ع

 ئن ز دي ڏ و  ئ  ۽ ن     ڳ    ر   د  ئ         ڳ  ئن  ئئ       ئ    . ۾

  و   ر      ئ   ن    نئ  ر  ب .نئ  لئ   ڳئ    ۾    ر   “ر    ۽” ئ   وع     ڻ  ڳ

      ڳ  ٺ ڄ د ئ ڳ   ڙو  لئ    ئ  ح  ي  

    ئ     ئر۾

   ڻ   ن

۽

 ذ   .ئڊرن     ن

 .  ،ب  ،زبئ۽ ر  ئ  ئڻ    ئڻ ۾      ر  ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 95/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

97

 

“  ئ  _   وڏو    ئ د” 

      و      ئ  ۽ ڳ  ڻو   م م ۾   ئ  ئ   و       ئ د .ئ     ۾   ئ   ۽

  ي   ت ر يڙ    ڏ ر ئ   ۽ ڳ     .

  ئ        ئ      ن   ن  ۽   ڻئ        

  ڏ ئ    ب ۾ ئ ر   ئ   ئ       ئ      ئ

  ئ _       ،       ي  )Birds ofئص

 paradise(  ئ      ئب ۽  ڳئ  ،. 

  وڻ ن      . ئ  ن   ئر  ئ   ئ 

         ي  ڳ  ڳئئ  و .ئ  ئ  ب     ئ  زردو

       )   ر   و

   (رج ھ و .

  ئن   و    ڳ        ئ      ڏ ڍي   ئ ئئڳ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 96/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

98

و   .۽    ئ ئئڳ   ئ   ڙ      ۾  دل  ئ  دل 

 و  م 

 ئ 

 ڳ 

 ڻ  

  ئ ئ ئن و ئ . 

 ڌ ي                ئ و    ئرو              ئ     .   و

   ئ          ر     ھ   يرئ .لئ   ب  و ز   س و      ڻ  و  ڳ   . ب  زور

  و ري

   ن

، ئ ير و

   ئئڳ

  ن  ئ  ن دريھ

  ي

  و  و     ر.ڙئڳ ۽  ئئڻڱ و يزو  و  ئ ن   و     ڳ      ئ   ر.يرئ   

       ئن  ڻئ        ي  ڳ       نئ      ئئ ئ  ئ   ،   ۾   ڻ   ئ  ۽ ر ر  ئڻ ھ    ئ

 ن  ئ      يرو      ئ  ئئ      سر ن

   ۾  ڳ . 

 ئ  فئ      ن  رد   در      ب  د   ن ئ  ھ    )   (      ي .     ر

   م   بئر  ئ

  ي  رכ

۽

 و ري  ئئ   ئ ئ

   ئن

  رو   ن ي   ب ن  رد رد. ح  ي    ئ  ڻ  ن  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 97/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

99

 ن ن       ۾   ن    ئ ن        ئن

 

   

 

  

 

 

د 

۾

 

ھ.

ھ 

 ئ ئ 

     ن ھ      ير نئ  ھي  ئ     ڻ    ڏ  ب    ئ ئ  ئن. ڻ  و  ئي

 ئب   ئئ  ڻ رو       ھ ن ي  ر   : 

“   ئ ڏ ن   ن.” 

“  _ ”ئ  نئ   . ن   ا

“            ئن  ب ئن وٽ    ئن       بئبئ

  ئ    ت            .” ھ    نئ . 

      ب      ن      ئ     روح

  ڻ  يد ز ن ر ب ڳ ڏ ن  ۽ ٺ  ڳ    ن    ئ  و   د ز    ئ .ئ     نئ   ۾    ن نئ  ن  ئ  

   ر ،يو    س و  و  و   ب ڳ   ير  ي و چ و و ڳ ب ر ن     ئ  ۽     ن  ئ  ئ 

  ڻ  س   _  ئن وٽ  ئ  ئب

     .ئن ئڳ  ئ  

 ۾ ڳ و  ڻ    نئ     ھ يئ   

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 98/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

100

   ب ن  ر د. ر و و    ئ   ئز     כو 

و 

 ئ  ئ 

 ئ 

 

 ڳ 

ھ 

ھ.

و 

 ڳ 

  

ڏي  ئ  

         ڳ   ئب         ئ   ر  و   .ئ    ب  ئريھ  ۾    ۽   ئ رن      

  ب  ئر  ن  ي      ۾   ئ  ي  ڳ       ئن”ڊ   ڍو“ن  ي ھ   ر  ڳ   .ئ

  و    وري

   و ڳ۽

    ئڳ

 .  ئس   ڏ ڻ    ئ ر         ن  ب يرو ن ئڳ   ڻ

ئ   ئڳ         .  ئ  ي    ۽  ئ ر       ي ن   ڳ  ڏ   ڏ  ن د           ئ    ڻ  و ڳ   ب ش وڌي     ئ ئئڳ   ئ

 . ي         ب        ئ  ۾ تر  ن.

 و    ئن  رڳ    ي  ب ر ن   ئ ئئڳ       ن ئ  

    ڏ ي ئئ .  ڻ د   ئ  ۾  ن ۾  ئ   ڻئ . 

۽

     ئن ب   ڻئ

  ئ   ب  ئن   ئ  ئ

    ڳ   و   ڳئ .ئ    وڏ    ئ      وכ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 99/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

101

)Cockatoos( _  ئ      _         _ ئئ

  

وڏو

.

  

    يھ  رد  “

  ئ ئ ”

  

 ئ  

ن

   _ ئ ئ      ئن  وز  .ئئ  ۽ ڳ    ر  ئ    ئ ۽.  ۽  ۾ ئ   ڻئ    ئ   

و     ئ و ڳ       ئن  ن  ۾   ي  ج   رپ    ئ و   ڻ د   ئ ر ر  ر ڏ       ۽ ئ .

    ئ   ئز

 ئ     ئڙي ۽    ئ  ئن ب  ڳ

   ب  ش  ي   د ۾ ب   ي  ئ   ئ ئن   ئ  ر ۾ رئ   رئ   زئ   ئ   نئ .

ر و  ر      ئ     خ ر      ۾ د.

ٺ  כ  ئ     ئ  ۽   يڏ  ئ  כ      ئن      و   ڊ  بئ   نئ  بئ  ن يرئ   و  و   ش  ب  رذ ھ ئ  ئ     و  و    رئ   . 

       ئ ر     ي    ڻ         ي ي  ئڳ    ،ڙ  ۾    ي 

   و. 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 100/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

102

     ،ئ  ئ     ي   نن  و ئ ۽   ئئ ئ   ،ئ   

 ئن 

  ڳ 

  

 

 ڻئ 

 ئ ڙر 

 

 

  ئر 

 

  ر  ڻ  م   ڏ ن  ڏ   ڳئئ  ب _ ن  ئ   ئن     و رن   ،  ،ر    ب  رت   ن

و      و.ر     نڏ  ئ   ئ     ۾ وچ 

 ڳ  ئ ئ    ڏ ڍ م   .،  ڳئ  ئر د     نر 

   ئ ئب ھ

  ئن ب   ڻئ۽ ن

   ئ و  ئ

   ي۾

 د ۽ ڳ ن

    ئ. ئن   ۾  و  ئ     و ڳ  ڏ ئ      و   ئ  نئ    . ئ   ب   ۾ ھ ئ  و  

    ئ       رو ي  ئ  ب   ڱ    ھ ن   

و ا   ب  ن             ب        ر   ۽   ر   نر و ھ   ر يدرز   ن  ن  د   ڻئ 

  ن   ئٺ    ن ي             و   ئ  ئ ن ،  ،رد  ،ن  رد  ،ن     و  ئ _  ن   ئئ    ي

 . 

   ئ       ئכ

   The Birds ڊ    .۾  ئڻ    ڊ  ئر   ئ ،      

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 101/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

103

ئ   ن   ب ئ         ي ڏ         ن   ھيو

 

 

  ئ  

 

  

ڏي 

 ئ 

ڏي 

۽

 

 ئ 

 ۾ 

ڳ  ٺ 

ن 

  . 

    ن     ب  ن  ن   ن  ئ  ب ن    ۾      ئ  ئئ  و  ئئ   ۾  ڳ    ڳ نئ  . د ن    

 ،ڊ   ب نئ  ڙ    ر   ،۾   يڏو ي      

  ڏ يرئ  ئ    ڻ  .      ب     نر و رئب  ۽   ئ   ر    وي  وورو ر

             ڻ    ن        ئئڳ     ئ   ئ    ڏ  ۽  ڙ  ب     ئ  ي 

           ب         ن  ئن  وه. ئ

ڊ      ئ   ئ        ئ  ب ئئ  ئ  نئ  و ب.ڻرئ   ئزت  ئ      ئري         ھئ  ب

 وڌي  ب    ئن      ئ .     ئن  ڏ   ن  ئ             ئ  ر ع   ر  ڏي    ڻئ 

        ي  ي

  ئبي   ئن   ڻ   Act of Godئن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 102/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

104

          ئ    و  ز ، ،ڻ  ،نئ

   

ذ ر. 

     ئ ر     وه   ئن   ئ رن  ۽      ۾ ئ  ئ و و     ،  ئכ   ھئ  ب ۾ ھ ئ  و(Macaque)

 ۾   ئمMacaqueڊ  و رو    و.  و    ئ  ئ

    ئ    ڻ . 

   ئ ۾ غئب      ئ رون   ئ ر   

  ۾   ن  ۽    ئ        ئ ن          ئ  ئ    ،ن  _ مئ     ئم        ر    و ي

     ي _         ڻ  مئ   ۾  ب     ئئ .

     ن ۾   ئ ن  ي  ن.ن نئ  ئ  ئ  ئ       ڳ   ئ ئ   ي و  ي  .ڻئ  وزئ    

   و    وڌي ن   ئ   ئڻڳ   ب ش   ۾ ھ ئ    ن     ۾     ئ  ب  ا  ر ر ڙ  ۽   ئئ  ۽   ئئ    ئ        ر ئ

و       ئل ۾     ئب.

۾

 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 103/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

105

     ۽  ڻو    ئڳ    ئ       رٽ ئ  ئ

ي 

و 

ب ش 

  

 ڻ. 

و  ئر     ئن ۾     و          ئ    ئڻ    ئئڳ  ئرڻ    و

  ئئ  ئرم  ئ  ر ئ  ئر ۾  و  ر     _ ن  ئ    د   .    ڻئ           ۾    

    .  ن ر  ب    ئئ ھ    وٽ ر  ئ

   ئڻ

ز د    ۽       ڻ  چ    ھئب  ۽ ڻرئ  ڳئ رئ و      ئل     ن ۾   ئ رن       ي  ۾  ئو  ڳ  ۾  ڳ  כ ر  يڌئ   م   ئ   ب.

 .و  ۾   ر  ۾    ئ  ب   ي 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 104/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

106

 

    ۽   ۾ ر    

  ۾    ر ڄ ب دريھ ۽  ئئ       ئ ر      ڳ  ن ئ  وڏن ۽ ن  ن ۾  د .   ئ  ئ

   و    ھي  ب ۽  ئ     ڻئ   ئ  .

 ئ  

 

 

 

  

 

 

ھ 

ڏ ۽ 

 

 

 . ئ ۽   و ور ئئ   ئ

  ڳ       ۾ ر    لئ   ر.  20ير  

  ئچ  ئ ئ 23،ئن ، ئئ  ۾     ڏ   ئئ      ريھ

  ڏ ي   ۽    بئ  ئ  نڏو ن ،ن  ر يھ  ن 

    ۽    رڊ  . “ ”   ڙو 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 105/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

107

 ئب  ۾   ئن د  ئب     ڊ         ي 

   ن 

ڊ ن 

 ئن 

 

 ن 

.

 

 

ب  

  ئ  ئ   ئ ڳ  ۾ نرئب   ئ  ئ . 

“ ”    ر ت     ي      ئ .  ر  ڊ ي     و   رئ  ڏ ۾ ر   .  ت ر نئ   ڳو    مئ    

   ئئ   رئ .نئ      ئ    ئ    ڌو   ب نئ    ئ 

 ، ئ   ،ح   ،ئ   

 ن  ئ  ڌ ر  ئ  ئن   ڙي

    ۽   ئئ      ئن   ن  روڏ     ن     بئن ،   ،   ن  ن ن  ي ر ت   ئ   ن ڏي  ڏ    ن

  يرو  ڳ . 

   ۾    ئ  The Seven Stages of

Man ھز  ئئ   ھي  و نئ  ڳ    نئ         ئ      د        ئئ  رئ  ڏ  ڏ  ئ  

  يرئ   ئ  ڏ ير  ۾ ھ بئ  ئ  س  ئ  _    يڏو

 ن         و وڏي _      ئرو  ڳ   ئد

      _  ئ  ئ   ،        ئ  

۾

   ئ  د ئ

 ئ  ئڳ.  ڳ ر ن  ئ .          ڳئئ   رئ . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 106/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

108

    ڏ  ۾ “  د ”۽      ر   ۽   و    وڏو 

   ئري  ڏ 

  

  و 

 ئرن 

 

 

 ئ ر)Atari(

 ن 

۽     ئڻ  ب ر ن  ڻ ر  ن    ڊو،  ،ي    ئن ن   ي ن  ر    _ و  ڻئب  نڏو ن  ب ڄ

 . ئب ۾  ئم  ن و   ن

 چئ     ن  ۽       ۾  د   ۽  ئ

   .   ن۾

   ن

و رن

 ر     ڙ  

         ئ  ۽ ئب      چئ ۽   ، ئ   ڻو ڳ   ئ      .  ئن  ن ڌ ر    ئن

 ر   تر  ڙ ئ    ۽ ڙ ڳ   ۾  ڏ   و   رئ  ڏ ي ڙ  ئ  ۽  ب و ۾     ۽. 

“ ”۾      ئ  ئ         ب     د       ي  כ ڌ   رئ     ئدي  ڳرڙ   ئ  ۽  ئ  ئ

   نزئ      ر ن  ب ز    ئ   بئ    ي  ،ڦد  ، ب   ، رئ  نزئ   د ي    و  ڳئ  ۽ ئ   ئئڳ

   ئ   پئ    ۽ . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 107/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

109

    ل ز س ۽  ڙ  و  ڙ ئ  نئ   ۾   .

 

 

ڏ 

 

۾

 

  

 

 

 

 

 

 ڙي 

 ڏ ڙ    ۽     ئ    ئ         ش   ھ   ۾     ۾    _ س ز ل ڏي وڌي   _  ڏ ڏيھ      ئ

  ب ۽  ئئ   ب     ۽       س  يڙ       ي ي  “ ر د ”ڳئئ  ن  ۾ ب  د وئب

   ،   

       ئوي     ئرڻ ب ر نو ري ر  ئ وڌو يڏ  مرڌ يڙ   ير و   ۽  ڳ   ڏ

  . 

 ڌ ر   ئڻ       ئ  ئ ئ     و   ڻ     ب     ۽     ئ ئ  ب   ڻئ      ڌو نئ     

و  ب  ي            .  ئڻ    ئ ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 108/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

110

 

   ئ “  ش  ”)English-Lah( 

   ئن  ئ   ۾             ڏ        ۾    ئ  ئ ئ ر    ئ   ئ  ئ      _ س    ڙي   ، ئ 

  ۾  ر ر و ڳئئ ئڳ ي    )Lah(ور ڌ و    

 ئ 

. 

 و ڳ و      وئب     : 

“I am going-Lah” 

 نئ   و ئ  ر     ٽ  ئٿ   ئن  ڳ و  ن و ڻ ڙ   ئ : ن و ڳ  و

“Very Cheap-Lah” 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 109/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 110/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

112

  ئٺ“۽”  _  ئ“  ڏس  .“ ”ڏ”    ئن    ڻڳ

  

 ئ  

 ئ  

 . 

    ڳ   ڻ  رئ    ھ ئ   ا     ڻئ  ئ  !  ئر  و وڏ_  So Big-Lahئل . ۾  ئل   ئ

 .و ه و”. وڏي  بئ  ”وڏي  Thanks-Lahئ 

     ڻئ  ئ  ئ  ئ    ئڳ  ي و ي ئئ ئڳ ي      

Lah   ن     ئ  

  ئل   “ ئ   _   ئ ”ب       ئ .ڳئ ئئ ي و    ئو  ڻ     ئ

    .ئ  زبئن  ئن     ئ ،نئ   ،ا   ۾ نئبز  ئ   ڻ  رئ     “”    ئ  لئ   . 

 ئ            ڳئ ئئڳ  .زبئن  ي   ا    ي ۾. ڳ        ڳ وڙ  ئ       نئ  “

 ”       Please be quick ئ   Kindly

come here _ “ئب ”ئ  “   ئب ”رو  .     ئ    ن    ئئ      ئڻ       ئ  . 

  :“ _  ئ

  ”    _ “ئري  ”

  ئق ئ  _ “ ” و. ڳ     ب   ۽  ر و   ۽. 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 111/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

113

              ب   ئڻ  ھ   ئن      ئن

   

  رد 

  ئ .

  

 ب 

وٽ

 

  ئن   

    ئ  

  )ئب (ئ  Kindly)  ئب (    . ئ   ئ  ب  ،    ،لئ  ۾ نئبز.ھي      ٽو   ئن   

 يھ  ئل  ڻ ب ر ن   وڌ    ئن ڳ  ئئڳ    و     ب . 

“  ”. ئٺ

      ئ  ڙد

. و ري

  ڳئ ئئڳ    ڙ

     نئ  .ئ   ئئ   ب نئ        ڻ

  ئن وٽ  ئر ري ۽  ي   “”نئ  ھ ئئ    ڌو  .  ي  ح  ئ  ئ  ئ  ئڻ    ڳ  .”  ئٺ  :“  ن  ئ

     ي  ن“ئ ”ن ر ب ڻ “ تئ ”  ن  _  “    ” _  ن ۽“ ئ   ب  ” ڳ   ئ.

  ئ” بئ“ ئ   ”  ئق  ئ“  نب  ”ئ   _  ئ“ ئڳ   ح “  ئب ”     ئ ر   . 

   ئ   د ۽  ر  ن    ئم  ڻ    ئز ۽  ئ ٿ  ئن

    ئدي  ئ

 _ ڳ  ئئڳ   ئ

، ،      

،نئ   ئ  ب  چ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 112/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

114

    “ ” ئن    ئ   م    ئ”د    _  ئ  ب 

ئ . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 113/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

115

 

     و ء  ... 

ئ       ئر ڌ     نئ      ئ  ئ     ڏ مئ   ڳ  ح .ٽ و     ڳ  ۾   ئ  ئ

  ر    ئ   ئز    ئ   ئز    ئ ،ي .ڊور  ئب    ب     ۽

 

 ئڙ  ي:

 ئ 

 ئئ  

،ر ئ .

۽

 

ڏن  ئ  

  ڙي 

بئرڊر  ر ب  ي  ڳ     ج  ۽    ئ         .ئ    ڏ   و ر  ئ  ڳ 

             و    .  نئ     ئ   ئئ  نئ  ر         و  ئئ.ئ     

   ئ   ئئ    ب  ئ ،ڌ ر  .  ئن

  ئڻ  بئ  ڳ   ئ

  ئئ ر   ن   . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 114/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

116

 وٽ      ئ  ئرڊ        ئڻ  ھ  ئ  ئ

   

ر 

 

 ئن 

 ئڻ 

 

  

  

 .

 

 

  

   ۽    ي    ڻرئ  ڏ.۾  ئ   ئ      ڻ و  ئ   ئ رڊ  .ي    و ڻ     ئ   ئ   ئز ر    ئ   ڻ  ڏ يئ  ۾ ٽر.ب  يرئ  ڏ      ئرڊ  

   ي    ڻئئ .ئ  ئ         ئ  ن   ڊرئ    ۽

   ئ ر  و   . ئئڳ    زور  ب    ئڻ    ئ وڌ ر  ن

 ي      ئ  ڊرئ  ئ .   ئ  ب ڊرئ  ۽

و  ئر    ،ي  ر  ئب     ي   ي   ر     ئ _   بئ    ب       ئ .  ئ و  ۾  ھ

ئ  ي  ڳ  ط  ب  ن ئ  ئ  ۽ ئ  ن    ئ  ئ  ئ    ر:و رن     ڻئ     ئ  و ئ  وכ

“  _    ڳ”   ۾   ئ  ئ ئ      ئڙي        ئ  ر     د   ۽  ھير 

  ۾ چو   ئ  ب  ئ  ۽  ڻ    ،ر  ،   ۾

    ڳ    ب      ئ

   ئ     ئ  ي    ۽  ،ي      ب     ئ    ن    ن  ئ  ن   ۽  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 115/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

117

 ئ     وڏ  ي    ي ئ  .   ئ 

 ر  

۾

 

و     ئرو 

۽

 

    

  ئئ  

 ڻ  و 

 ڻ          ڻئ             .ي      ي   ئ  ئ و ي  ڙئ  _   

ن        ۽    ن     ئ  ئ ن  ئ ن   ب   ب يدئ  ئ   ئ ر    . 

    ڻئ     ئ

  ي    ئ   ،رپ    ئن ،   ڻ  

     ئئب   ۽   بئ    و رن   ا       ئ ن )،ئ ،يورئ  ،دبئ  ،ب  (۾ ۽   و ر  ئ  م )ڊئ  ئرכ

  ، ب ڌ(  ئ  ئ    ئ      ڏ نئ   ئ ڏ ۾  ڻئ     نئ  ڻ   ر  ۽ ڳ ر ۾  ۽ 

 سو    رئ  ۾ ي  يڙ    ئ ر      ۽ ئ  ئڳ ئ    . وڏ    ب رو ب     ن ئ   ۾ 

  ئ  ح       ب  د    ئ ،ئ و  ،ئ ئ   و      ر  ي   ح ئ            ئ ۾    _  ئ  ئ

  ئئ   ڳ لئ      بون

۽    ن

   ، 

   ئڻ  .ب د ئ    ۾   ئم  ڻ  ر  ن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 116/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

118

   ئڻ   ي ۽   ئ  .۾   ئم  ڻ  ر  ن 

 

وڏ 

 

  

ن   ڻئ  

 

  ئم 

 ڳ 

ڏي

 

 

 ي  .  ئده    ئ

ر    ئ ۾  ڌ ر     ئڻ       ئ  ح   ۾   ن ر ن ئ  ئ ۾  ڻ    بون    بئرن 

    : ئئ  ۽ مئ  و ، د  ب. 

  ڳ  ئب  ن

  ن  ئ ن    ۽    ب  د ئري

      ۾   ئ  ئ    /  ي       .ن  ڳ  ۽              ر ئب  ئ    ب      ۾  ن

ر  ئ ئ  ت روڊ ،ب  ب  ئ  روڊ  _  ن  ،ڊور نئ    ب       ڏ ڳ ۾    ئ ئ   روڊ       ئر ر و ر

   .  ئئ و    ئ   و   زכ    ب ر ن   ڳ  ب   _    ڏ ت    لد  ر  يدر ڙ و  ر.

  ۽   ئ      ئ  نئ      .          و   ا   ڳ      ۽    ڳ   رئ زور. 

   ب  ر  و        و   

     ت۾

  ئ    ي

   و  .         /ئ  ئ  ي  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 117/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

119

        و        ڏ ير و  و  ير و

 .

  

  

  نئ  

ئ  

 و 

 ر 

۽

 

 

 ن 

 ئ  ن و    ب  ڳ    ڳد.   ڏ    ئ     و   ائئ   .  ڻئ    ڻ  مئ   نئ  ڳ     و  ڏ

            ي  ت    ئ   ئئ     ڏ     نئ  پڊ     ن . ب  ئھ

           ئر

ب     ئن

 زכ و ئئ ڙ  ن ۾      ر   ئن     ي           ئل       ، ئ   ،ح    ڳ  ٺ       ئ ئب   ئئ 

   م ر و   כ   ئ    ئ   .   ڌو .ري  ڳ             ورت  ۽  و

ڏ نئ     رذ     ۾   ب  _  ب    ئئ ھ  ئئ  ۽   ب ترو “  ئ  ب”و ؛   ڻ  مئ   

  ر    ي   ئ  ب   ڳ    ڻئ  ئ    ئ   ر  و       ا.ر    ڳ   ڳ   ئ

     ر     ڌ ر  ئن  ڙ و ڙ    ر   ئئ      ڻ  ت   ھيروز   ڏ  ن  .

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 118/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

120

               ئ  و و ۽   

   ئ 

 

 ئ  ر ڌ 

 

  

 

 ئ 

.

ئ  

 ئ ئ  

  ي   ئ   ڊرئ .  ئ   ٽر ئ  . ب  ۽

     و  و  ب   ۾       ي  ڻئ     ئ  ب  ئئ ئ  و . ئ    .  ي  و  ب  ۾ نرئب  

   ب  د   ئ  ئ ۾    ئ  ح  و  ئ    .ن

      ئ   ن   ي    

 ب ۾   ي      ب  ئ    ئ   ئ ئ       د  ب   و      

  ي  و  ئ . ئ ز   ئ  _ ي  صئ 1960ع

  ۾      ي  ب   ۾  ير و     نئ     بئر ۽  ويھ و ر         و و   ح  ئ   

    ئ   ب    م          ب  ئ   ئئ  “ئ ئ ”  و  .ئئ  ئ   ير و رئب     ۽) 

    نئ  ن     ڳ    رٽ ۾   ئ   ئئ   (ئئ   ئ  ۾ ٽ      :“   ئ ئ .”

  و       ئ ئن  ب  ئم  . ب  

وري ن

   ب  و ر

   بئرن

  ئئ     رد ئ ڳ ئ  ي  ڳ    ڻ     ب  ئ  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 119/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

121

 ئ  ي و   .     ئ ر   ي  

 ئ 

  ئ ئ  

  ڳر 

 ر 

ئ  

  

۾

 

    

  

و و 

   .

   ي         ي    ب  ح   ڳئ . ئ ن  ڻ    و     ئري     ئر  ئ  ب  ئن  د  ب  و    

    د  ب.“   ئ   ئ    ۽    ب  ئ ڳئ ئئ   ئ   _ ب  ب  ئل  ئ   ۽       ئ  ب    ئ   ئ  

         ۽

 ”.ب  ئ  ئئ  ۾ ب  ر  ئ

و ه .و ه

    ي  و      د ي   ۾    ئب   و ن    ئ    ڳ   ڻ    ئ و    ڳ ئ   ن ر و رئب   ب

 .نئ  ڳ  ڏ ب    ي   و ر   بئر    ئ  ڻئ    ن ر ب ڳ  ڏ  ئ      ب  ۽ ئ      “ور و ئ   

”  . 

   و رو  ر     ئم     ئڻ   وري   ئ و  ئم  ن    يڙئ .ڳ لئ     ئ     ۾ ن

ئ         ب

 ئ  و  ئ   ئ  ئرڻ   ب  ڳ   ئن     ئ ي    ئ ئ   ،ئ      ڙي ئ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 120/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

122

 ر _   ر   و ه    ئ  ئئ      ب نئ  ۽.

 

ور

 

 ئ 

 

ئ  

 

 

 

و 

 ي 

  

 

    ئ    و ئ      ئ      و   رئ  .    ڳ ۾  ئ ئب    ئ   ن  ور  ئٺ  ن  ن 

و    ق  ۾    بئ        .ن

  ۽   ئ  ب  نزئ  ڙ و نئ  ٽ و ن ۾ عو  ي 

ڏ   ب  ئ   ئ         ئ و    ر  _  ئنئل

  ئ ئن ،ئ  ئ   ،ئ و  ،ئ     _ ي     ئ ر و يڏور    ڳ   ن      ئ  ئ  ئڊ ۽   ي.     

  ر   ڳئئ  ۾       وڌڻ  ڳ   ۽  و رو  ئر  ڻ  ڳئ  ئ   ز ئ ۾  ئ ئن ۽    ئ و   ڊ

  ئو ئن ۾  و ر    و و  ئبد   ڻئ  . ڳئ   ئن   وڌ   ئڻ     ر ڳ  ب   ر ڌ و     يرو     ر  ن        رئ  

  ئ      ود ، ئئ   .     ڳ  و . ۽

ب

    ڌو نئ   ڻئ          ڳ   ئ ڳ  ئڻ  

  ئش  ئم ڌي  ر ئ   ئن  وه   ۾.  ڳ  وع   و  ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 121/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

123

    ڙ ڏ ئ  ۽ ئڳ   ئ    ۽ ڻ  ن  ئ  ،ن  ر 

 ڳئ 

 ڻ 

 ب 

 ئ .

 ئ  ئڊ  

۽

 

    ئ ،ئ     ۾ 

  ي  رئ  نئ  ڳ ر   ب  ن . 

    ن    ب زئ   نئ   د  ڳ ڏ     ئ  ب نئ  . ئ   ئ  و      ز  ئئڳ . ن  ي  ز

    ب   نئ   ڏ ن  ٽو.۾ ئ  ي   و  ئر

. ئئ در  ئن   ئر   ئڌي ۽ دو

،م ر   زئ  ۾

  ڏ     و  ئ  .    ڳ     ئن     ر  و    ئ ر  ئز

  ، ئ         ڏ ب         ئ ر   ڌرم   ئئ  ۽ زبئن  ، ئئ   ت ذ ن      ر      ۾ 

      ئئ  . 

 ن       ئ  ڏ ب   ب   ح  ھي       ر  ب    ر ڌ       ئ     ئ   ئڻ   ئ

 ڻ .      ب نيڏ     ئ Sail۽  ئ  ئڊ   ڳ.  ي  ئ          ئ    وڏو  ب      ئن ۽   ر     ئ  ب  و

   ري  ئن  ب      زئ         _ 

 ر نئ  بئ  ۽ و ر    ه و  ئئ ر ، ر    زئ  ۽

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 122/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

124

  .ئ  ۾  ي  ئ  ب     نئ  ن   ئ  يب   ئل

  

 ب  ل 

 

.

  

 ب 

  

 ئز 

 ئ  

دور ن

 

 ھ  و     ن  ئ ر   ئن.و  ئ   ئ  ۽  ئ   ئز   ئ    ئ  ب  .نئ    ڳ ڏ   ئ  ئ    ن  

    ن      ئ        ۾    ڏ      ئن  زئ   ڙ    ب  ن  زئ     ي   ي   ٽ ک  ئ    ئن    ئي

د ئ      ڻئئ  ب   ۾   رت   

  ئن ڙ    ۾   . 

     و ر    ڳ    ۾      ئڻ   _   _ ”ب  “ ئم  ح ۾      ب   .ئ  ،و  ئ

       ي ڌ     ئن  و  ئم   نئ      ڳ  ۾   ئ  ئ   ڳ  ۾   روز ئر    ۽ ،    ئ    ئ       ئ  ئ  لئ   ۽   ي  و    ۽  ئ         و  و     ئ .

   ئ   ڳ    نئ  پڊ  ن      

    ئر     ر ڳ

 ۽ ڌ ر  ن و    _ دور

  ڄ  

  ڻئ    و   ڻئ     ڻئ                 ۾

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 123/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

125

  _ ئ     زبئن  ،،ا ،ا   ئ    ڻئ      ي  ئص

و و 

  

 

 

 

  

بئن 

    

   ئ 

 چ.

 ن ئ  ب ،ن  ر    ر  ب    ي  ڳ   رئ زور   وع  ڻ ڌ ئ  ۽    ئ“  ئ    د ئ  د ۽”ب  ب  و  ل 

  بئ   رئ ئ   ھ ئئ  ۽  ڙ ڏ ئ    ۾ تر     . 

 ۾  ڳ     ئ  ئ

  ئڻ      ئ  ح ن    ئ

   ئئ    ئ   ر   .    ئ  ب ڳ       ن   ئ ڌ ح  ئ    ب  ڌ        

  وכ  ۾  ب   ئ    ئ  ئ  ۾:  ئ    ئ  ب ي  ئب ،ڳئ    ،ڻ  ن  ڊ   ئڙ  ن 

    ئ   ،ڻ     ر  ن  ئ   /ئ    ن . ڻ  ،س ۽     و ڻڳ و ه و ه

  س        ي   ئ  ئ    ير ڌ

 ئب نئ   ئئ       ئ  نئ   ئئ  نئ  ئ    

    ئ  و    ڻئ    ح  ئ   رذ ھيڏئ   ر ۽ ڊور

   نئ    ح  ئ      ڻئ   ئئ  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 124/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 125/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 126/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

128

 

    ق   ئ

 ر   ن    ن  ۾   :ئ  ئ ۽    ، ئ .۾   ڻ  ي   ئ   ئڻ    و  ئ    ۾   ئن

  ئ   ئ  نئ  ڳ ڏ ئڻ .،ي  ،ي د  ئ       

 ئ 

 ئڻ 

، 

، بئ  

 

ئ ئ  

۽

 

 رئ  ب 

،      ڏ ۾   ۽  ڏ ڳ و ئن  ئ  ئ.ر  ۾ وڌ   ئر  ن    و    ئ   ي بئ    ڃو چ ۾  ڏ  ي

   ڻ  ئ    يڙو رئ  و ڏ ڳ و ئن  ئ  ئڻ   روز ئر   ڙي     ن  ڏ  ۾  ئ  ئ ۾ ر    ک    .   ئ    

   ي   ئڻ    ورت  ئ    ھ

وڌڻ و  ڳ ي    ر ۾  ۾    يڙ  .نڳ ڏ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 127/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

129

       ئ  ئ ب     ڙي    ئڳ  ئ  نئ و.

 

 ئن 

 

دور ن

 

 

 

    ن ۾ 

 ئ  ئ 

 ئ  

   ئص  ي     وريھ    ئ   ئم  ب )Tin(   ئ و  ئر وڙن   ب  .ئڻ  ۾    ڻ         

  و  ئ  . ئئ  و  ئ   ئبئ    ڻ    ئ .  ئ

  ۾ و ي  ،ئب   ۽  ئب   ئن      ،ڳ 

     ئ  ئ۽

       ئ  ئڊو   ۽     ئھ و ر

 ھ ڱئ

    ئن   ئئ     ا ئ و ڳ ڏ.ه            ئئڻ     و ۾ رئ  و ئن   ئئ   ئري  يھ ۾   ئ وڏي 

ن   يرذ ۽   ي    ۾ ک   ئ  ۽  ئ مئ  ، بر  ئئ    ئ    ۾  ن ڳ ۾  ئئڳ  ئڳ ر ڳ   ڙي.ئ   ئل 

      ۽  ر ڻ ،  ڻ    ب ۾ ڻڍو ڳ ڍ

    و   ڻئ . ڻئ     ئ    ڙي _  ۾  ئ  ئ  ،   ڻئ  “ ”     ۽ ئ    ئ       ئ    _ ۽   ،ڙ    ر   وري  ۾ ر    ک

 ،  

،ڙ ئ  ب      ي

  ق۽

  ئر   وڻ   ئن   ئڙي

 ، ڻ ،ڙ و  نئ  نرئ  ل ز  ۾   ۽    

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 128/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

130

     ئن      ئئ ھ ،ڙ ڻئ      ق  ۾   ل  م

 ئ 

و 

 ئ 

و ه 

،ڙ ڻئ . 

 ئ    ڻ     ڻ      ۾    بون   ن   بئر   و   ي و ڳ  ۾ ئ     ،ي  ۾.  ئ  

  و   ي رئ   نرئ  ۽ ل ز ۾ ئ . ۾   ڻ  ئ   و    ۾ وڏ    ز ئ  زوري   ئن    رت   ڙ

. و و.      ڳ     

۾

     .ڳئ ن ي    س   ئ

  ڻ    ڻ  ۾  ب  نئ  ن   و    يئ    ۽    ئ        ن ڳ  ئن      ئ ر و    ۽ وڏو

  و     مئ  مئ    ر. ،هو  نئ      ئ  ،ئ  ئ   و  ئئ  ئ  ڙ  نئ   ڻو ۽.  د 

             ڳ   بئب ر ئ  ن نئ      ئ       ئ    ڻ ڊ  ب ۽    ئڻ    ئن      ئئ   .ئمو   ر ئ        .       ئئ      

   ئئ .    وري ن

   ئن

  ئ يھ ڏ  ئر      ئڻ

 ئئ :“   ئئ   ئئ ئ   ب  ن     ن     .”ن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 129/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

131

 ئئ     ئن       ئزي    ب      ئن   ن  ب:

“

    ئئ  

  ئن _ ” 

 ڻ رو نئ        :“ ن       نئ   ئڳ ن     ۽     ن     ر  ئ   .مئ   ئ  

 ۽ ذ   ن     ن   ئ  ن ب      ۾   وڏو ذ ت   ئ   ئ ر     ئئ  .ن ر   ن

  ئ؟ ” _           ئ

 ڏ ڳ     د    س   ئ     ئ   ئڳ    ئ    ئ ئ   و  و    ڳ  ئ وو          

 ئ   د    )ئ  ڳ ڏ(،ڳ   ئ   ۾

   ر ۽ يرئ  و    وڏ ، ر و     . ب ي     ئ و   ڏ ڳ        ڻ      ۽  ب  ،ئ 

) (   و    ئ . 

“ ري  ئر ئل  ر    ويھ      ئ ر ڳ   ڻ   ۽” ئف    ۾ و  و   رئ  ڏ 

      ئئ  ئ            رئ  ڏ   ب   ڻئ   ئ           و  ۾    ھ ، “ ”    

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 130/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

132

    رئ  ڏ و ر   ئ   ڻ  .نئ   ئ   ب   

 

س 

 ئئ  

    

 ئ     

وچ

 

 

ر) .

 

   ا    ڏ    ر  ئئ   ب   يرو  ڳئئ .( 

    ۽  ئف ر ڳ   “ ئ  وي   ئن     ئر ڳئ  ۾  د    و ”ن    و   ۾   

   ب ۾ _  ب ٽو پئ   ب  وڊ  ب ،ورئ  ،     ب

 ر   ۽

    و ۾ د      ئئ و  ڻ   و     ئن 

  ئ      ن  ڏ    ئبئس  ئ    ئئ و     ئڙ  ن    ن   بڏ       ئ   .نئ    ڊ       ب

   ئ و ڳ ڏ ڏ لئ  و ڳئ  و ئ  و    ڳئ   ئب  ئ       ئ  ب      و وئ  ر     ئ   

 ۽  ئ      . ۽  ئ     ئڳ      ۽    رئ ڌ ۽ لئ  ب   ۽  رئ )ئ  .( 

ئ       ئ   وي ،رئ   ، رڊ  ئ    ،پ      ئن  ويھ  ر  ن       ئ  ئ    ۾ ن      و   ئر     

  رئ  ڏ.  ر  ،رئ   

   و ي

   ئ ري  ڻ

ن

  ئ      ئ    ب   ۾   ئر     س    ئ   ئئ  ڊر    ،ن ئ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 131/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

133

      ئرون  ئ  ر ن     رئ  ڏ ن  ر .ن ر يڙوڊ

 

 

 

 ب 

 ئن 

  

  ئڙي ن ڌ  

 ئن 

 ڻڳ 

 ئئ  ڊر 

،       م      ئ  يھ ر ي   ب  

 رئ  ڏ  _ ۾         ھ ئڳ    ڻ  ئ    ئ ن    ۾  يڙ  ) ر (۽  ئ  ن   

        ب   وري      ئن  _ ن ئ    ڻ   ر  ۾

   . ئر  ن     ڳ    ب    ئ  ئ و   ڏ ڳ      ئ   

  ۽     ڻ  ن ئ   ئ   ر    ر   ئ   و       ۽  ئ  ب          ئ  ب      ئ

   و   رئ  ڏ   ھيو  ر .   ۾   ر  ڻ       ب     ويھ    و      ئ      

     و    ر  نئ  زئ  ي“ ز ر    ،ڳبئ ”ئ  “    ڌ      ئ  يھ”    ئر  

    ؟

   دن  ئ    ۽    ب   ۾   ئرن  

  دن  ح  ڳئ Dunhill وو ۽ ي  ئ   ئئ  چ و ۽     

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 132/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

134

  ئ         ڻ   ي  ئ ي  ،ي    ب 

؟ 

  

 

 د 

    

   

و 

  رئ  ڏ 

 !

 ئب 

  ب 

،ئ     و   رئ  ڏ رو    ۾ رئ   ب)   ئب    نئ ( ئ  ۾  ئب و   تر       ؛

     ۽  ۾    ئ     ۽  ئ   ب ر ۽   ر   ب   ۾    وچ      ب  ئ   ئن   ن  ڏ ڍي  ب

      ئر

و   ڏ   ڊ  ڙي    ن    ي

  ئن   و ر    ويھ       ئ        ي _   س ڏ ڳ“ ئصئ و”  ڏ نئ  ک  ھ ئئ  و . 

  ڳ  ۾  و ئ    ئ     بئرن  ڏ ڳ   ۾ ن

     ئ     ر  ئ   .ن  ڻ    ب ن  ر  ئ   ن  نئ   .ي  چ    ئ       ب  ئ   پ   ڳئ 

     .   ب   و   ن  ن    ئئ  نئ    رئ  ڏ       ئ   د      رت   ئ ،۾رئ    ب .“ 

  ئر و ڳ  ر   رت   ئر  ئ و ڏ  ئڻ    ئ  

؟  ڏ ي”

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 133/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

135

“ڙوڊ  تر       ۾  ب ھ  ي  ئ     ڊئ   و  ئ

   

ب دل 

ب ر ن 

  ڳ 

  ڻئ  

ڏ.” 

   ئف  ئف      ئر   ۾       ۾   بئرن د  ئ    ر   وي    ئد    ڏ  ئ     و رن   ويھ ي

         م    يو  ۽     ن  ئ    ڻئ  .     ي   ئڳ  ئ ن   ئ  ب  ۽.

،۾

  ڏ         جو   ب     ڳ  ڏ 

  ڻ  )Lat(   ئ  ئ    ر  ئر ت       ڏ ن رئ   بئب ن  ڻ   ئ  ئ  ب   

۾  ڳ  ئ  ئ  و و . ويھ   ئرن      ۽

  ڳ   ئ    . 

   ن  ئر ن   ئن  و     ئ      و  ڳ  وئ  

 ئ  نو   ۽  بئر و ر ن  ئر ن ۾ ڏ  ئر     .وي 

  ڻئ   تر   ر   ئ  د  يرئ          ، د وڳ         ي ڙئ    ئئ  

 ر       ئن

  ئ ا  و ر     و  

۽

      ۽   رو ئل  ۾  ڳ ھ   و     ر  ب ر ن    ئڻ  ۾ڏ  ئرڻ  ئ ا

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 134/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 135/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

137

 

  ئ  ئ       ئم

    ئ  ڳ       ئ  ر          ئ  ئ   ر  ئ ن      : ئن  ب       و כ  ۽ ب  ر  _  بئح

  ب    ۽     ئ  ئ      ۽    ۾       

    ئئ   ئن  )Peninsular Malaysia( _ ئ  ئ

   ر  ئ ن رئ     ۾ ن  :ي   ،ئ   ، ئ   ،ر   ،  ،ق   ،  ،ن  ب  ئ   ۽ نئ  ، ئ  . 

ئ  ر  ئب ي   ئ  ۽    ر  ئ  ئن  ئ و       )ئ ( ) .ر     وٽ  ئ   ئڻ

   ب  ئو ر ۽  ر  ئ ۾    و ،د دئب ر 

،ئ  ر(

 ر ا   ئب  ،ي   ن     ئ  ر  ئ  ۽  بئ  ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 136/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

138

   ،نئ  /،۾  د د  يھ   ،۾   ڏن ،۾     ،نئ     ئريھ  ۽   ئ بئزي

  ري  ئ   

 ئ ئ 

 

 ئ 

    ئ 

 ئئ  و 

 

 ڻئ  

ئ     ن  ن ئ  _  ۾     ن     ئ  ئڻ  ھ

  ن  و  ن  ڌ ر .1895ن  ڌ ر ئ  ر         ئئ    ع ئ  _ ي     ئ ڻ  يھ     ئڳ      ئن  ئ   ح

 ئ     ،ئ ب  ،ن   ،نئ و          ي

      ئ ر و ه

،  ر  ب  ،  ئ  و رو

    ئ

  و           ئ . 

1895ئ  ر  ئ  نئ   ۾   ئ  ۽  ي:ع  ،   ،ق     ڳ  ئ  ئ   رئ      ب لر

   ر   ر  .  هو  نئ  يئ      ئ  و      ئ    ) ( و وچ    ئ ن 

  ئ  مئ    ئ  ر ڙ .ئ   ڳ ئ  ن ئ   ئ  ر   ئ      ڻ     ا   ئ ن ئ  ر        . ئڳ   ئن

1909ئ ئ رئ  ۾ علر  نئ    ل    دئ  ب

 ئ  و  ئ    ئئ .       ئئ  ) ئ)رل

  و ) ئ( بن   ب   ئ   ۾  ئر   ر  ئ  ئ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 137/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

139

  ئر     ر  ۽  ر   ل ۽  ئر  ،ئ  و    

 ئئ 

  

ب  

  ڻئ  

  ئري 

 .

 ڏ 

  

 

ئ  

  

  و ر  مئ   ئ    . 

    ئن ئ   ڙر1927   ۾  ئئ    رل ،۾  ع  ن و  ن   ا ر  ئ   ئ  ي    ب  ن

ن  ئن  ب     .ئ    ئر     ئري  ب ر ئ و  ئ

د ۽  ۾   ب  ن    .   ن ر و ب   بن

  ئئ  و    ئ  رذ  ئ   ب     ئ  ئئ    .   .  ئئ  ر1941( ڊ ب   )وڏي  ئ ھ   و ئت

1942 ئ ۽     ۾    ئ   ب ئ   نئ  ر ئ  ۾ ع

   ۾  ن دور              و  ئ        ڳ ئ  ۾  ڻئ  ئ يڍ ڏ  ڳئ  . 

     ڳ  وري       ن ۽     ڳ ڻ   ئ 1946۾  ع

   ب       ۽  ئ  ر   ئ      ئ(    ن ئ (  بئ   ئ   ير ئ و ئ  ئ  

  ئ ئ    ڻ

  ئري  ئ ن  ئئ  نئ  

       ب  .ھ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 138/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

140

  ب ن  ر  ئ     ئڻ    ڻئ  ئ  

ئ  

ڏ  ڳ 

. 

 ئص  ي  ئ    _ ڳئ ن    ئڻ    ئڻ  وڻ  ن  ڻئ . ن    ۾ ڳ  ڻ ھ     ن    د   ي  ن

  رئ      ف و ز  ئ ئ .۾      1948۾  ع

    رل  ب ر ن  ئئ   ئ و ئ  ري         ن

  و   و ۾     ئب    ئر ئ  ر  ئ .ئئ   و د)  ئ  ۽ ئ (    ۽ ئ  و ئ  ب  نئ )Portfolios(  و ئ .ئ   نئ    ۾  ئئ  

 .  ئري  بن  ئ ر ئ و  ئ

 ئ  و ي    ڳئ      ۾ .  ي  ح    م 

1955ب     ئ ي ۾       ئ رئ       ۾ عع    1956ب    ئن    ن       ۽. ئ و  ئ

ز ديھ    ئ  ۽   ئ   نئ 31 1957ئ    ع  و   ن    ڳ    . ز د   ئ     ب    ئن ز د

       ئ   ن   .     ئ ي

    ئنب  ن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 139/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 140/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

142

 ئ    ئ  . رئ  ن  د)(  ب   ئ  ۾

   و 

 ئ 

 ئ 

 ئ  

۽

 

   و 

 ئ 

 

 ئن 

. 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 141/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

143

 

 ” ن د ئئ    و د“

 ي     ئڻ   ر  ئ ن    ب   ئ    ئ    ۾ ئ  ئ ئ  ن   .،ب  ڏ   ڳ   ئ   ئ  ئ و  ئ

    ئئ   ،    و  ئכ    م    ن ،    ڏ  ئريھ   ن 

۾

 

 ئ  ئ 

 

  

 ئل 

 ئ  

 

 

۽

 

،  

ڊي

 

    ئ   ح  يرئ  . 

  وه   ئن  ڏ      ئ  ئ    ي  ڏ   ئ     ب    ئ  ڻئ     ئ      ئ         ،ئ   و   ئ  ئ

 ئئ .ر     ”ڏ  ئري“ ئل  ئئ   ۽.  ڏ   و

“ ئئ ” _  ڏ ڳ      ،   و    ڏ   

  ھ ئئ  ڙ ئئ  ڳ ئ      ب ۾ ن  نئ . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 142/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

144

    ۾  ي         ئ ر   ئئ    رڙ  ۾   ئ  ئ ح

“

  ”

 ئئ .

۽

 

ئ ي 

 

 وه 

 ئن 

  

 ئئ  ئئ  ڳ   ڏ ئ     . ڏ  ب   ئ     ئ   .ر  لئ “  ب  ” _  ڏ   ور  و ي   

 نئ  نئ       ڏ  ۽     ب  و ي

 ڳئ  ۽ ن  ،ن  ب  ۽   تدئب   ور  نڏ ڏ  ب

 ڙئ .و ري

   ڳ   ئل

  ئر    ئرن  ۽ ر    ح

  ي  ئئ  _ “  _   _  ”د  ي      ئ ن  ڏ      بئدت

  و  و   ئ .         ڏ  ئ   ئ        س ،نئ  ئب   ئب   وڏ  ۽  ر   ئن ئر    ئم   ئ 

  .ئ دز ۽  نئ  ڳ نئ  ڳ)Dragon(چئ      ب.،ئ    ب ڊ   و   ئ    ر 

       و ئ  ئ       و نئ   ن

 . ئ  ڳ      و  ڳ  نئ  ئب  ن  ۽ نئ  ي   و و . 

    نئ   ر ه    وري

 ۾

    ئچ

      ئب             ئن   ئڙ ۽

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 143/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

145

  و   ر.       ئرم    و  ئرو   ئن    

  ي  

 ئب 

 

  .

   

 ئن 

 

     ئئ و  ۽ ن  ڙئ  . م    نئ    و      ئرن    ۾   ن    ن    ئر

   و   ئئ ئڳ ۽   ئئڳ  _     ئ ن   ۾ ھ

     כرئ   ئ     ۾   ڻئ  ئ       

      . ڻ

  ۽ ئ  ن  نئ      ڙ     نرئ

  ل يرو نئ   ن ۽     ب ئ   .ئڻ   ئ  و ئئڳ و ر

  ۽  زכ     و ئئڳ و ر     ۾ د ۽  ئر  ي   ڻ    ڌو نئ . ئ   يرو ۾   

   رئ  ئ  ل  ۽ ب . ورد  ۾ ڙ    ن    و  س    ،و ب  ،و      

  و ر نئ    و و. 

ڏ    ئن  دھ  ب    ئن و    ڳ   ئن      س   و

.  ن  ئ و  ئ      ئن   ئئ    ئد   و د  

   ن  ي .ڳ  ئ  نئ  نئ ئ     ئ    

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 144/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

146

       و          ئن       ئن     ئڳ   ئر  ۾ ئ  ئ

و و 

  

 

 ب  ل 

 ئ 

  ئ رڊ 

ئ ئ .

۾

 

 ئ 

 

ن

    ئن  ئ.ڊر ئ      ئن ڏ  ڻ   و    ئ   ن    رو  ڻ    ڊر ئ    ل و ري        ئ   ڏ

    ئ   ڻ  ڳئ  يڏئ  نئ  _  ر ئ    ئ   ئ دئ    ب ئ   ب. 

 د ن        ئن

   ر ئ      ن

ڳ  ٽ و و ڳ  ن    ئ  ب     ئ  ل    ئ رڊ       ئرون ڳ  .وري     ئ رڊ      ن  ر و.ئ         و  م ڳ  ٽ   د   ئ   ئ . 

 ۾ ن  ل  ئن  ڻ   ئ     ،ن   ر نئ      ئ رڊ   ئ  ڳ  ئ   ڻ  نئ   ڻ  ۽    ي   د  ڌو  כ  ڌ ۾ ڳ  ي  ڳ  ۾   چو ل    نئ     ئ     نئ  دئ    ل  ۽   ئ  و

       ئ  ي   ئ  / و  م

     ي  ئ د

  ي  ح  ئڻ. ۾ ن ڏ  ب  ب  ئ  ڳ   ڻ .   ي

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 145/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

147

     ئئ  ۽ ئ  ن   ڳ   ڻ  نئ  طئ  يڏو  د  ئ  

  ئد ڙ  رئ  

۽

 

 ئر 

  

  ئڙي 

 

 כ 

 

ڊ (. ڊر ئ   ) ل       ئ   ڙ  ۽    ئ  כ) ر   ئ  ڏ(  ٽ  ڳ ا  يئ   ب   ڻئ  ۽ ئ  رئ  

۾  ش   ڊر ئ    ل و ري ھ  ئن  ئرن  ي 

  ئ  ئ  ئن    ئ     و         ڳ  روڊ

   ر و ئ    و    ئڙي

.     س  و  

  رئ    ڳ   س   ڻ   ب  ب نئ  . 

   نئ   ۾     ۽ چئ    ئ  ي   لد    ئ      ئ ر  ڏ ن  ۽          ئ

   ڳ  ڻر و  ئ )و    ئئ   ي        س  ڊ      (  س  ير  ب   .   و     ئڻ  ئ  ب  ڳ  

  ن  ب  ڳ  نئ   ئ   ن  ڏئ   ئ ن       ئ .

  ڳ و ن ئ  ۽ ئئ       ئ نئ  س    ئ ر   ئ  ئ و ر     ڏ    ڻ     ي. س  رڙ   ئن  دريھ    ئر

 ئ    ئ      بئب   

  ئن نو ري  ئد

   ئر  ۾  .ھ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 146/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

148

“ ئئ  د      ڏ )Kew_Ong_Yeah(ڄ   ڳ

  

 

۾

 

ھ 

 

ن   ب 

  س _ 

 ئ)

  

(

ڏي   ر و.”    ر  ئ رڊ. 

  ڻ   ۾   ڻ  ئ  و   :“ ئ ڄ  ب   ئئ  د     ڻ .  ڳ  رئ   כ   د ن       

 .” 

،ا   ئئ  د ”    ر  ئ رڊ“  ڻ     ۾    ڻ    بئ  نئ  ئ نئ           د

   د  ئ ئ      ڏ     ئ) )Kew-Ong.Yeahئن ڄ   س  .ئئ  ڻ  يزئ   دئ     ڏ ن و 

  ر  ئئ .” 

    ۾   ڳ   ئن ڳ  ئن     س   ن   ب   ئل    و  ڳ   כ . ئ  نئ  ڳ     ب ن   

  ڄ   و ئب ۾ ڳ   ير  כ        ر  ئ رڊ      و      بئ  ي  ئرون   ل ۾  ب  ئ

  ۾

 و ئ ي    

و ر

  .    כ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 147/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

149

  ڻئ     ۾  د      و ي   ئ ر      نئ  ي    

 ئ 

 چ 

 

  

ر ئ 

  ئ  

 ڏ 

 ئ.

   

 ئ  

 ب 

و.

 ب    ن ئ      ۽  ۾  ڳ ھ  ب       ئڙو   ئ ھ  و ي   ي    .    ن  ڏ ن  رئ   ڻ    ر ڻئ 

  _ ڏ  ن

 ڻئ   .  ئ رڊ ئ   ل   .ر  ئ رڊ 

      ڳ

   ر  ن  ن د  ئئ     ب  ل   ئ

   ڏ  ئ   ڄ . 

* ___________ * ___________ * 

 ب ئ  ۾ ئ  ئ  هو  نئ   ڏ ر     ذ  ۾ ئل  ر  ب.  ئ   ب  ۽ ر ڏ   ئ  ئ و  ئ

 ئل  ر ب ۾.  ئ   ب  ۽ ر ڏ   ئ  ئ و  ئ   ڏ      ڳ  ئ و .رڌ      ئ و /

  ئ  ر   ئ   ۾ ئ  ئ  ۽   ئب     ئئ   ئ   ئن  ڌوم  ڌ م    ڏ  وڏي  ئ  .ھ  ۾ ب 

  ئ  )رو   ڏ  All Souls day)ئئ   ب   ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 148/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

150

 ڏ     ئئ    وڏن   بن. ئئ   ئ

 رئ  

 ن 

۽

 

ر 

 

 . 

     “  ۾    ن ” ئئ .  ور   ئ  ا “”)Jade(ھيڌ ب  ن    ئ   

      ئن   س  ۾   ئل     ھ           ڏ _       ت ر     لئ   .  

   و   ئ   ئئ   ڄ  ڏ. ئ     )ئص

     نئ   ئ   ئ  ( ئئ . 

 ۾   ئ “    ئ  ب”   ئئ  ڳ   ڏ       د  ڏ     لئ  ا     ئد ن ئ   وزخ

   و   د ز  ور      .درو ز

 ئئ   ڏ   ئ     ي   ئ .   ۾ و

و  ئر      ا  ڏ     ي   ئ   د    ئ    ۾ پور  ھ و.    ھ  ن  ڏ 

    و)يڏو ير و ترئ   ئ  ئ   ي   ر   و    

 (. 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 149/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

151

    ئڊو ئ      ئ  و ئن  ڳ  ئئ )ڏ ڳ  زبئن ئ     (و 

و 

ڳئ ئئ ڙ 

   

 

 ب  

 ڳئ  

  

 ئئ  

 ئئ  ۾  چرئ “يڌئ و” ئئ  ڻڏ  .ئ         ڏ و  ٺئ  ئ  ۾ نر . 

       ن   و   ئ  ۾ ئ  ئ     ڏ ر     :“   ر  ئ ”.   ڊر ۾ ھيروب     ڏ 

   و   ئ  ۾

  ر ۾ و ئڳ    . ئد

ر ت

     ڏ   ي   ڻئئ  ئ      ڏ   ۽    ب  ئ  ي . 

    و     ئ  ئ   ئن   ئل   ڏ  و ،  ن ن ئ   ب   ئ  ئڻ    ئ  ب  ڏ  وڏي ڌ م ڌوم ۽

 . ن  ئن  ئئ   ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 150/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

152

 

   ط   ب  ق  

ئ  نئب    م ڳ ڏ ي    ئ  ئ  نئ  ر      ڊ ٽر  ي    ر نئ  نئب    ۽    

 .        رئ     ي ري    ڳ

 ئن 

    ئن/

   ڳ  

د 

 

ر  .

 

      ئ      ئ   ئ  ئ         رٽ. ئري         ير ڌ         ن  ئن ڊ

    ئر      ئ    ۽     و   ئف      ئ  ۽  ڳ) ب ۾ ھي      Beach    (  مئ    

     ڊ   ب  ۾

     ي وڏو

    ڙي  و   

، 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 151/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

153

و/  / ڳ  /    .  يئ  ئ     ڻ

ر 

  

ڊپ

 

 ب 

ذرو

 

  

و ڳ 

 ڻ . 

 ير و    ٽو ڻئ  _  ،  س ئ  يڙ       ئ   ب.  ئ     رو      ڻئ ئ ن   ڳ

      ئ    و ر   ئ ڻ ھ    ۽  و     و    ئنو   ۾ و  ب  نرئ   ن  ر ئ  ۽ ن  يئ .

    ڻئ          ئر      ئ   ئن

  ئز       ئن

   ۽     ۽   و    ئرو   ب     ي         ئ ۽        و

 .  ،ڙ  ن   ئ  ئرش     ن

     ئ     ڊ ٽر  ۾ ئ  ئ  نئ  لئ  ن.

   ر ۽    ن ،ي     ڳ    ئ ئ  ۽      ئف   ئر   ئڏ ڍو   ئ   ،  ڻئ  ئ      . ئ   ڳ  رئ  

 ر نئ و ھن ڏ  ن  رئ ۽   ڻ  وئ      .ئ  ئ   ئ ن      ئئ ر  نئ       ڙي ڌ ر    ئن

    ن  و  ن.وڏ  ن   ڙي  ن

۽

“   ڏ   ھ    ئري    ڳ ” و ڳ و رن ،ڳ    כ ر  يڌئ  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 152/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

154

   ئ   ئ    ۽   ئڌي  ۽  ئ   ن     ن  ڱ

  و  ئ 

 

د ئن

.

   ئم ئ  

 و 

۾

 

 

 

  ي   

وڻ  ئو )ئ  ب ( ئ      ئ))   ۽  ئئ     ئ ئ  ئ  رڌل    و  وري   ئئ     ئ    ،   :رئ   ،ن   ، 

  ب    ب  ئ   ئ  نئ  و  ئ    ئرود  ،ٽو      . 

ئ   ڊ

   ڳ و  ئ  ئ   رٽ

 ، ير و

   ئ    و  و ،  ئ  ئ      ،.

  ڻئ     _ ،ن  ڻئ  د ئ     ئ د   ل  ئ ود  ، ن  ئ ئ    ب  ئ   ب  ۽ ئ  ئ  ير ودر  ئ    ،ر

   ئ .    ر ڌ  ئئڳ   ئڻ  ئن  د  ڳ و. ڌ ر  ئ              ڻ  ڳ    ڙ   ئ   ھ .۾ ھ ڻئ  ۾ چو

  و ئ   ب  ڻ  .ئ   ر           و     ڻ    ن  د  ئن   ن و   ڙ  نئ   نئ د ئئ .ڊ ٽر 

    ڙي  ۾“  ب  ”    ڳ .ئ     ئ

  ڊ   ڏ ڙ    و  و    ي  ي  يھ

 ئ         ئئ  . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 153/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

155

  ۽  و     ۾ ڊ ٽر       ڏ نر و  

 

رڙ 

۾

 

 ئ  ئ 

 

 ئن 

 ر  

 دن 

 

 

 ب    د    ڻئ  ئ  .ن     ن   ھن  ۽ ٽ        ب ۾ ن      ئئ  ن  . 

   رڊ    ي  ھن   ن    نئ   ئ   ئب  ڳ ڍ     ۽ ن    م   ئ  ۾ ئ 

  ور ) _  (  ن  ب         ئ ن  ن

    ئ    ٽ  /ن      ن  ب   ئب   ۾

  ئ  . ن    ئن   ئ  ب ڳ ڏ  ،   ي  ئر  رئ ر     ئن   ئرن   ئي    ئ   ئئ  ٿ   ۽

     ۾ ڳ ڏ.رو   نرئ    ۾  ڻئ  نئ  رئ ر   ۽     ئر  ڳ   ر يڌو ق    ڻرئ  ن    وڙي ۽  و  ئر         ڳ  نئ     ئ  ي   ئ      ن

و  رئ    ،   و   روز نئ  پر   ئ  ئ    ۾ .  يھ ۾  ڳ   ڻ  و و

   ڳ ر      ۾ ڊ

 .و  ئ ھ ۾  رٽ

 ئي         ڌو زور   د     نئ       نرئ .

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 154/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

156

 _ “ ”،        و    ئن   س ،ن ر  ۾

  

۽

 

ئ د ئ  

ر 

 

 ئئ  

و و

 

 ب 

،  

 ئ.

 ئ    ب       و ري   ڻ  ڏي    ر   ئن   ئ  ۾       زور            ڙ ڻ و  ب  ن و ڻ       ئن      ر  ئ     ۽ س   ن   رڌل    ۽        ئري   ئ    ۽   ڙ 

 وو   ئ    ئن

ڊ   ر م      زور  ڻ.   ئر      ئن   ئر    ۽  ئي  ئري    ئئ   ڳ لئ   ئئ ئ     ئئ   ن  ن ، ئ   ئ       بئزي   ئر    يرئ       ئ  ي   وڏ    نئ  ڳڻ و

   رذ   ھ ئئ  و         نڙر     . 

  ۽  رٽ ڊ  ئن  ئن      ئ  ئ    ي  ئي      ئ ٽ   ئ  ھ   ل     ئن

 ر _ כو Surfing     ڊ     رٽ  .  ڏ ي     ،      ڻ    ن       ڻئ  د

 ن  ئن   )Tests(

  ئ .و ڻئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 155/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

157

  ئ     ند ئ   ڏ      وع و ر

 ئر 

 

  

  

 

 

 ن 

  

 ئ  

 ڻ .

و 

  و 

و ن 

 ئرڻ ۾  رو و  س .ر وڏ يو     ڏ  نئ   

   ئ ر نورئب    د   ي   ۾ ل    ئ    ۽

  س  ۾ . و   ئ   ئ  ئو  ئ ھ   نئ    ھ         ئ   .   “ ڊ”۽“ڊرئ ر  ب”

   ئن   ر

و ري

   رھ

۽

   ن

  بئرون ڻ  ڏ نئ ر  ڳ “رئ ”ئ  ئ  ئ    ئ  _ ر  ر   و  و ري. ئن       ي  ئ     ئن   ڏ  ئ 

  نئ   ڻئ    ر ڌ             ئري    ڳ     ئ  ن  رئ ر  نئ  ن  ۾    هو     و  ڏ ئ د     ۾ ور ن       نئ   ۽ ئئ  ئ ر  ئ     ئ ن  ڳ   ر     ئ  כ ۽ 

      ڻ  ڳ   . ئ    ئ  نئ  ڻئ ) (و  م    ب   ئم   ئر  כ  ۾   ڻ ۽  ئ رڻ  ر

  س          ب   .و و    ن 

  نو    ڙ ئ . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 156/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

158

    ئ         ئ  ڳئ  ئ  ڳئ  و        

 ن 

 ن.

 ئ 

ئڳ 

ئ   

۽

 

 ئ  

،ي     ، 

و 

 ئ 

۽     ر.،۽    ئ ۾  ر ئ  و ز 

     ي” ئ  _  ئ “ ڊ  ئ   ئ     ئن  ل  ئ     .،نئ   ،    ئئ   ي    ن 

      ب ۾           ڏ  כوئ  ۽  ڻ   ڻو

       .   ب  ۽  ئت    ر

  ئئ  ر ئ   ي   س     ۾     .ئڻ ھ   ي    ئس     ئ   ب  ڊو      د   ئڙي

  ئئ   ب  ڳ. س  ي ر ئ     ئن بئ ر وڏ      ڻئ        ئئ  ئ ر ي    ي 

   ر  ئ  ڏ ٽوو ۾  ن   ئ      ئ      .ھ ڳئ     ئ      نئ  ھ ۾ ھ ڻئ     ڳ  نئ  نرئ  ن ح 

   ب    ر ئ   ئئ .     ڊ  ئري   ئ    وري          ئئ  ن     و    ئڻ ھ ر   د 

    ئ   ور  ئئ  ن . ڻ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 157/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

159

 ي  ڳ  ن  ۽  ير ڌ  ۾ ئ  ئ  ھن   

  

 ريھ 

 ڙي 

  ئ 

   ڻڳ 

،ڳ  

 ئن 

ي 

ي 

بئي 

    رو  ڻ      ئ   ب   ڻ   .ن ن    ،  و       ڌ ري ،     ۽     ن   ن  و ي  

    وچ ۾  ن. ي  Float   ئڻ ھ ۾   ڳ ي   ئ   ئ     ن  ڏ    نئ  ڌ صئ    .

    ۾ ھي      ڳ   ڳ            ئن

ڌ ر  ن      نئ        ئ .ڳ و ۾ ا   

       ڏ    ب   ئ  ۾   ن Saya Datang Daripada

Pakistan)ئ       ئ  ن  ئ ئن  ئن  (.ھ  ۽  ئم(”بئ _  بئ “ ئص  ي  ئ   ئڻ    _ ئن ڏ

  مئ    ، (       Boleh Cakapوڌ   ل  ئ

Melayu)     ئئ ئڳ  ئ (۾ ب  ۽“  .  ب  ئ ئ  ب”   .ئ ئڳ ئ   ڌو  ب نئ     

  ،   نئ ر   ،نئ      ن  ئ  ئن      ئ 

  بئب   ئل  ل ور  ئ  ب ن  و  ڳئ  

۽

 ،  ڳ      ئ  

 . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 158/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

160

 دور ن  ر ڳ  ۾ ڊ    ئ  _ ئ   رٽ     ي   ي  ئص

 

۾

 

 ڏ _ 

   

 ئ 

 ئن 

 ن 

  

 ئ  ن 

 ن 

.

  

 ن  و   و ي  ب    ن  ن         ئ    د    و    _         _   نئ    ئ  نئ  ڌ     

ر    . ۾  ڳئ ن  ۽     ئ  ن       _ ئن  ب و  ئ     ڳ  ئ        ڻ     ل  ئن

   و   ڳ  ئ    “      ”و

 د ئغ  ۾  ز  ئ  ئ  .ئد ي و ري  ھ   ئن و  ئري  ي

  ڊ   ئ  ۽        ئ   ئ   ن ي 

  ب   ڙ . 

   ن ھ       ئ   ن     ڏ  نئ     ئ  ز۾  ،۾ ئ  ن ب    س    ،ئر  رڊس    ئ  ئرن 

   ئ و ري ن  ي     ئ  ھ  ۾.  ئر  ئل  ڳ      ئ      ئ  س    ئ  ئ   ئ    .  د  . ب

 ئ ”) بئ  “  ڊر      ھ   روز  ئ  ن 

  ڻ  (ئ م۽

    و  ب  ئ   ئ    ي  ئئ 

   ڻ  نئ     مئ       ئ         ڳ   ئ ۾     

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 159/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

161

 ئ  ٽرئ  ۽  ڻ .  س  ور ئ  و   ڻئ   ئ   ڻ   ر

   

 

 ئس 

 .

 ئ  

 ئزي 

 ب 

۽

 

۾ د

 

 ئر 

س.      ئ   ئ   ري   ر  د ب  و ر ئ  ئئ

پ ۾       ئ  ي        مئ  ير    ب  ئ  ي.ڳ      ئ  ڳ و       و ڳ    ئ

  ئ ۾ ت د.  يڙ       ئڳ   پ  ئ   

      رٽ     ڻ

پ    . ب ر ن

  ڳ   ۾    ر       و نئ  .ئ     ي   ئم   ئ   ھ        ڳ    ب .۽  ي  ن

  ڻئ  _ ي   ن  ڻئ        ئ    ئ       رئ    ي  ئصن    ئ   ر ئ  ئئ    ،ھ    ڳ ب ر

ئ        و )   (ري و نئ  ڻئ   رئ    ئئ  رئ  ڻ   ۾ ھئب  .رو  ن  ي  ن

   ئ  رئب  ھ ئ         ھ               ب  ب      ئر.  ئ ۾     ) (   ئ  س

 ڻ     ڏ  ب    .ئ  ڏ         ن ر ر    ئئ   ئ    ئ      ۾   ي ر ئ  ئ  د ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 160/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

162

   ئ  ئ      ۾      ئ           ئري 

  

  

  

ئئ  

ر ئ 

 

ئ “

 ”

 ئن 

 ڻ  ئ   رئ  ب  ئ   ڌو.   ن  ئ      ب  ۽

  ئن  ڏ    و    ئن   :۽   ئن

، ئئ    ور و ڳ و  ب ن  ۾     ب     ڏ  ئ          و ري  ڏ   ر  ، ڻ     ل  Blue۾

Lagoon  س   ر ي  نئ  در

  ئ     ڏي و ڳ

  ز ) ھ   ڊ( ب  نئ    و  ن  ب  ر 

     ۾    بئڊيھ  ۽     . ي  ئ   ڌو     ئڻ     ي    س     ئ  ر  ڳ  

      ڊ     ئن   پ .ا    د ر  ي” “ ئڻ        ڏ نئ  ا   يڏ     ب ن  ۽  

         ڳ  نئ  ن  ئ  ر  ئ  ڏ  ڏ        ھ ھ

ئ     ي ر  _ ي   ۾         ۽   ھ  ڻ   ئ  ن  ن    ن     ڳ  ي ۽  

     ن۽

.   ئ ڊ  ئ  ۾ چئ    س

       ھ     وڌو ۾     و  ن  ھي.ن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 161/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

163

        رئ    ئ  ئ   ڏي     ئرو ڏي     م

ئ  

۾

 

    يھ:“

ئ  د 

ورכ

 

   

ڊو

” 

 ئ ۾ ي    م  ن ر ب ڳ  ڏ ر   ڳ    ي    ڻئ     ڏ         ي    ئ       ھ     ئئ  ڻ رو

   ئ ڻر  ن .      ئ   ئڳ  ا    ب ئ  ۾  ر ئڻ     چ      ي ئئ   رئ    

 .     ئم  و   و    و   ئئ    ر ئ   ي  و כ و  و  ن       ئ 

    رئ   ئئ  ئ  ب ڳئئ ئڳ. 

“   ئ  ”ئ    ڌ  ج ۽ ر م  ئن    ڳ  ئ    و     ئڳ  ئ . و   ٺئ  لئ  ن  ئ.ڳ  ڏ   

 ئئ     د       ئ    و     ڻئ    

     ئ   ور          ئر     س      .    ئ     س   ر    

 ئئ   ڳ ب ر ن      ئ  ئم    ۾  ئڻ  وڌ   بون

ڏ  ئئ  ڏي

   ن

   ي ۾  ئڻ   و ن   :   ئرون

 ؟ ر دو   ڻ    ئ     ي ” 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 162/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

164

“    ڳئ    ”،  ڻ رو ن “    ڏ  ئ   ئرو  ب

و ئن.

 و 

 ي 

 ر  

  

 ئ ڊ  

.” 

“  و        .ئ و    ئ     ن  ئ”

  . 

   .ئڻ    ر . ن      ق      ين  ي  بون  ئرون  ي س     ي    .” 

ئ  ي  ۾ ر   

ر ن  ئن  ب ڻ  و כ

  ڌو  ب ن  ئئ    ئ    ي ر ئ  ب  و  ئ  ئن  ئ . 

    ڙئ  ئئ      نئ      ئر   ئ   ر   ئ ڏ ي   ڳڳ    ڏ   .   ۽   ي     ب ڻئ  ر ر

   ئئ ر يرئ      ئڳ  ب نئ  ن      ئ   . 

“  رئ ئ      _ ”  . 

“   ئ  و   لئ   ئ ڍ  ڻئ   ب  ئ ر      رئ   نئ  .  ئ/ ئ  ي            ئ  .  ل       ڳ 

        ر  ب نئ  نئ  ئ  ئ    نئ     ئ   ب م

 . ن ور ڻ  ئ  .”ئن“          نئ  ن     ئب .”  . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 163/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

165

“  ز  !    ئ و س  ئئ   ”.  ئن   ي       ئ

  

 ئئ  

 ن. 

“  ئ  ئ  ز   ڳر  ن   .ن  ئ  ڳ و ئ       ڌو  نئ  ڏ   .ئ    ر  ئ  ز   ن  ئ  ب ھن  ۽.” 

“  س   نئ        نئ   ئ        ب  ئ ”   ئد      ؟

“.      ئي ئ   ي

 ”.   ن“    ئ     ر”ئ  ن . 

  ئ“ ي     ئ. ي   ڊ    ۾. ئ  ن   ر     _   ڊور  ڻ .” 

    و   و           س ۾ ي    ئ  ي  ڙر  ڳ    و ۽ ڻ   نئ  ڳ و ي    

  ۾ نئبز:Jangan Perglah, Mari siniنئ  ن  يرو  ۽   ا ئ : 

“     س   ”ئ  و   ئ  ئڳ  ڻ  

“    ن ئ  

  ئ    

  ين

.    ب. ب.، ڻئ   ئ   ب ن ۽   نئ  ر    نئ    

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 164/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

166

  تئ   ئ .      .         ر  ڳ

  

  ئ  

ڏ ڍو

 

 ئئ  

 ئ 

۾

 

 ئت 

   

ئ  ن.

 ئ  

  ئ     ئن ئ            ئ     ن  ڏ _ ي  ن    ئ   ئ د            ڳ  ڳ     ڏ.ن

  ۾ ،ئ  ن   ئ    ب ي  سئ     ڻئ  نئ     ب   ر   ن  ب ڄ ن     ئ ن    ن  ن . 

 ۽

 و رو

  ئ   ،  بئ                 ئ     ن    ئ  ر. و   و  و   نئ         ب ن  ئ

        ب    ت ئ   ب   .م  ئديھ   ئديھ   ئ   ،         ئ ئرو ۽ ب  وز ئر      ۽   س ۽       نئ  ن  س ۽      نئ   

  رئ  نئ   ئ . ،   ئ  نئ  ،  ن  ب    ،  

    _  زبئ ن      ب    ئل  ۽   ن  ئ  ن.و ير ي   ڻڙ  ۽ ڳ ئ   ب ۾ ئ  ي  .

ڻ    ڏ       ن    و   ذ ت    ئئ 

 ر   ڏ و   ئر  ن     .     ن ب   ئل

  ۽    رو  سئ    ھنئ        ڳ  ڏ ي  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 165/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

167

  و   ي   ڳ نئ  ن. ڳئ  نئ  ئ   نڍئ   ر ڻئ 

  ئن ر 

ري  

ز 

 

 _ 

 ب 

۽

 

 

 ب 

 ئ 

ز     ڳ  ي.    يزئب ئ  ۽  ود   ئڳ  ”

 ئ  و   س د ۽  ور   ھ . 

  د   ئ ڻئ   ئ    ير      ي  س      ڻ כ :“ ئد  .   ”.   ز  ئ

“    ئ  ”،   

“ ن     ڻ  

   ڳ           ئو   رو.” 

“ ئ .”ي ڏ        و     ئ    رئ    ھ   . 

“ ب     ئ .     نئ    ن  ئ و     ھي       ڳ  ن     ڳ  رئ  ۾ يزئب  ھز  و ري    ي ۽ ئ   ،    ڊ   ئ. ئ  و ري        ئ   ئڻ    ئ   ئ   ئ ب        ڳ    .  ۽

ر   ئ  ش   ب ي  ن  .” 

“   رڻ    ب  ئ  ن       ش      .   ئن

رڙ  ۽ دو ئ   ڌپ  ئن  ي  ي   ن ۽  ي  ئ  ئر 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 166/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

168

  نئ  نر   ڏ _   ڳ   نئ  ڻئ     ئ ئ  

  

ڏ  ئن 

 ود 

 

 ئڻ 

۾

.” 

 ڳ  ڳ  ھ   ئ    .ي ن ئڳ    ڏ     ۽ر. ز   ،      ي  ۽)ڳ  ) ئص

س زھ    ب  ڳ. ي و ري      ر ن   ئ    ھ   ب ي ن     ر   وڏو  ي 

   ئئ    ڳ   .ڳ      ر ر   ئ

  ن       ن س  ري ر     ئر ڏ  ئ        ئڻ 

 ئئ     :“    م ئڳ   ھ  ئ         ي   س   ئ     ئن    ئ     زئ .ئ       ئڻ

 و ڊر  ب و    يدئبب  ئ  و ۾ ھ ڳ  ي  ”. ن

 ئئ  و ڳئ   ڏ ي  :“ ن       ئ ڻئ  ن   ڻ  ئ . ن      ڻ  يدئ    ئ  ن  

 ئ  ب  .” 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 167/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 168/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

170

   دئ   ح  ھ  ئئ  .نئ  ا ئ  ڳ  ڏ  ب ي  ن  ۽

 

  ڻئ  

    

 ي 

 ئڻ 

 

ز 

 

 

 

ڙن 

 ئ  

   ئ  ۽ شئ  ش  ۾ رئ   ۽ כئ     ۽      ئ           ئڻڳ ن وج   ئ       

   ئ   ي.  ڻئب    و ڻ  و   ئئ      .    ب   ئ     ئئ  ن  ب.

 ئئ   ،ئ ب     ري   ئ  ئ۽

  ڏ   _ ئ ر      ئ  ب 

  ڳ  ۾   ئ  ڻ  ئ   ئ  ۽ ڻ     ۽ ۾ ئ  ر. و  ئ   ر    ۽    ب     ري.ب  ۾  ۽   ئر

    ب    ر   رئ  و   ئ    وٽ.   ن ۽ رو  ،ڏ  ۽  بئزيھ ۾ و ئئڳ   ر ،   ئ   ن         ۽ ڳ  ٺ ۾ ، ئئ    ،دو  ن ر برڻ ۽ ڳ  وڌ ئڳ  ئن  ئل     ئئ   ت ذ  ڙر

 ر  ئ  ۽ ن  ئئ . 

  ئ    ئ   ئ ئ ر ڏ   ب    نئ     ۾ رڙ   ئ

 و ل      ئ ئ   ڳ

  ي. ئبئ

      ئ۾

   ٺ ئب     و  ڻ     ئ  ئئ    ئھ و ر

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 169/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

171

     ئ    ب  ۾  ئو    رو .  

 ئ 

 ر ئ 

دور ن

 

 ڳ 

۽

 

 ئ 

ب .

 ن    

 ن 

  ن  . ن    ئ        ئئ و   ئن   ئئ ھ     ڏ ئئ  ن  وري   ئ

     ئ    ئ  ئئ  ن ، ڍ و  ،يزرد   ۽   ئن. ئئ  نوڏي ڳئ    ئ    ئئ    ڳ ۽   ڻ ب ر ن ن   ئن 

 ۾  ڳئ  ئئ  ن ئڳ يڏو   ب. ئئ   ئئ           ئ ج و رو

 رو ي  ئ ۾   ئ  يھ ب   ن ئ    ن ،

 ڏ  ئ   ئل     ئڻ      ن  ھ  ۽  ان  ب  ۾   ئم  ڻ . ب  ئ  ئئ  ن و  ڳئ  يرو  ۽

 ئئ  ن     ئ   ب ڻئ  ي /  ئ  و ئئ  ب  ئ  . 

ڻ ورچ               ر   ۽   ئ   با  ئ       ڻ    ر  ۽    .ئم ۽    ئ     ي ن

      ب  ر ئ د/رئ    ري  وٽ   ئڻ   ر        ئن  .س  و     ھ   ر

      ر ئ   ئ       ر  ئئ  ب     و   ئ 

         ئڏو  ي

د ئن

         ئ. ب  ي ن

) بئ (ئ د      ئ .     ۽     و رو ۽

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 170/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

172

و    ئ    ئ رئ  يڏو    ر   ئ رئ ڊ.۾ 

 ئ 

 

 ئئ  

روز ئر 

 ب 

ڏ ئ 

 ئ 

 

س. 

 ئ   ئ  چ         ب   ر  .۾ لئ    ڏ  ئ  لئ    ڳر ئ   ئئ  ح  ھ ڱ  ۾  ئ   

      ر.  ۽   ن.بئ    ئل   ئ  ڊي  بٿ   ئ  ئ   د ن   ئ    ئ   ئ   ئ ،ن  ئئ . ئ     ۾   

ئ د

   ن

  ن و ڳ۽

   ڻ

  د ۽      چ  . 

  ب نئ  ڳ قئ و و  ئئ    ئ   رئ   ح  ي  يرئ   ئ    رذ   ھ ئئ   ن     و         ئ    ڳر  ب       ڻ   و  ڳ   ۽   ب  ئل ۾ ڻ و     و ئن  ئ   ئ  ول  ئ  ر   ئن  ئ    ڻ و     ئو

  ي     ئئ   ئ دو    ئر. ئ  ئ  ن 

ن    ڱ   ح  ئ   ور ڌ    ۽  لئ   ڱ  ڱ  ئر  وو  ئ    ئ  ر ڌ. ئ  ي  رئ     

   ئڊل

و ڻڳ   ئ  ئ

 ،  ڻ  

  ئ     ئ(   ئ

) ئ  ح   ۾.  ئب  ئن ئ    ئ ن   ڱ ھ    

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 171/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 172/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

174

     ئ   و  وڏو . نئ   ن  ي         ئد  ن

 ئ 

ب ئڻئ 

  

 ئ  .

  و 

 ئ 

 

وڌ

 

۾

 

وڌ

 

ئ  

 ب 

   . ئ    ي   ئ ئن       ڳ   رو     ڙ    ب  ئ  ن  و ئ  .  ئ  ي   ڳ     ئ  يرو  ۽ 

  و و      ور و ن   ئ    ۾  ئ  ا   س   ب  ئ  ي و   ئئ  ڳ ڏ  ئ   ۾ 

   ڍ ڳ

   نئ   ۽. ڳ  ن   روڊ     ر لئ   ئ   ٽو نئ    

       ر  نئ د ي  ڳ   .ن  ڊ     ن   نئ د يرو نئ    ڻ    ن         ڙ  

  ئ       ئ  ڏ    ڊ  ن ۾  ڙ   ئ    ور و

م  ر  ئل و   ۽  ئ   ن ڳ  ڻ  ن ۽   يرئ  و    و ر  ن  ن   ن .۾ چو  ۽  ڻ  ڳ  

  ي  ح.  و ئئ  ر ت  (  ئ )  ئ  ن  ئرر  ئ  لئ   ۾ ڙوڌ   ئ  ن .غئ د   نئ        

ڙڌ

  دل

   ئن ب    _ ئ

   ئכ ب  ئريھ  ي  ب  

  ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 173/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

175

و   ئ  ن  ئ    ئ    ئربئن و ري ڌوڙ  ڳ  ئن 

  

 ئ . 

“     ئر   ڊ      ۾  ئ           ي     و כر .     و    نئئ  ۾  ڏ  

  ڻڳ     ئر    ۽   ئن. ئئ  و  ب   ۾   ئل   ي   ي ن

  ب  ن    ۾   ن ۽ ئ  ڻ  رئ  ر . 

“      بئب ي     ڳ  و لئ  

  ۾

 ڌڻ

   ئرن

            .ڻ   ئ       ئر  ئ   ئ        و رئ  ا  ير و ۽ ڇرو  ئ  ئ   ڳ ئ     و و  .ن   نرئ   ي  ڳ   يڌئ   ير 

 ئ   ئ  ئھ  ئ   ڳ  ئن ڳ  ئ    ،ئ  ،ئئ    ئ وڏي   ئ ت    ڏو ئئ     نئ    ۽ ئئ    و ر  ئ  

  ئئ  و   ئ  ور. 

“ئ  ئ  ئ  رئ  رئ  ۾ ا   ۾    . ئ  ن    ن  و              ب  ن 

 و       ئ  . ئب        ۾ ر ڳ ب ر ن

       س   ئھ     ئن  ب ھ    ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 174/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

176

     ڏوڏي    و   ۾ و   ي       ڏئ     س ئ

  

 ڻ و 

.

  

  

و 

 ئ ر 

۽

 

 

دو ن  و 

  

  ئر  ڳ  ڳ و  ۽ ن  ب   و  و ۾ ي .۾  ڏ   . ئ  ن  ئر  س  ب      ئ    ب ھ   ئئ    ئ  ب .

  ئئ  ڏ  نئ  ڌ  ب     ن     ئ .   ئھ و ر   ب     ڳ  ڏ و   د   ل ۾   ن  نر و ڳ ئ   

 ئ       . ئ

“ ئ  ھ     ئ  כ   ئڳ ن  ئ  ئ   ئ    ۽   ب ن  ئ      ئ و  و  ئ    نئ   ۽  ئھ

   ڻئ  وڏو      ئ     ۽ ئ  نئ و   يدئ    س  ر  ب ر ن   ئ س  ڳ   ئڻ   ئ    ئ ،ئ      ئن  و رو   ڳ  ئ

  ئ    ر   و   ر   وري    ئ  و رو )  )    ڻ

 .و ڻئن  ئ

“   بئ ئ   ب  ۾ ھز ن  ئ        نئ  ۽ ر ئ    ي  ئ       ۽     ور   ئ  ئن

  ئن    ئ      ن

  .   ڳوري

  ۽       ري ڌپ  ڳ    ئ س  ي  ئن  ئ   ر  ئڻ   ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 175/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

177

         س  و  يرو   ۽  ئ    ۾ ن   ب 

 ئ 

و ئن 

 ئئ  

  

ب ر ن 

و ڻڳ

. 

“    ت ر     و  و     ڳئئ  ۾    نئ    و   ڻ  ئ  ب ڳئئ .   ئ  ب و  ن  ئ   د   س

ئڳ         ي       نئ    ئڙي   ئئ ھ      ت ر ۽     ڻ     ئئ   ئئ  ن ر ب

  م  بئ ۾ و  ئئ   ئڌو

ن   ئ ر.، ڏ         

 ئ        ئ ي  ڙئ   ب     زور  . 

       ب  ي“    .    ن       ڏ ڍي      د    ۾  و  .ل  و ي   ل

      و   ڳ  و ئن  ئ  يھ    ب    ر ي  ئ       ئئ ھ   ئ   د ئ  ئ  د  ئ

  .ئئ     ۽ ۾     دل  و ي   ل  ڏ      ئ   ڍכ    ئ  د  ئ  ب   ي   ۾    ڏ  ئ   ئ   ب    .ڏ ي و ل  زور   ب ن

  ور  ئن د   ئ      ۽   س

 ڏو  ئئ     ئئ  ۾ د  رئ  ئ  ي  ي     ۽     ب ئ   ب.نئ  لئ  ن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 176/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

178

  و و       ئ .  ڙ و ل  ۾   ڏ  

  

 

 

ئ   ،  

و 

  ڻ  

  

ر ت

 

  

 

 ئ  ب 

  ئ  ت د يڏو      ب.لئ   ئ    ئڳ ن         ئد    ڱ   ح   ن  ب      ڄ  و  ئ ري

    ئڻ   ئن  Icingب    ي  ڏ  ن   ڳ  ذرو ئ     ي      .  ي  و   ۾ ئ    

   ب   ئ

    ئڻ  ڳ   ئئ    ۽ س    ئئ و

ذر ذر

 .ذرو ڄ ب   ئ. ڳ    ئ  ئدت ڄ   ئئ   ن ۾  د  نئ  ن  س      ئ    ب

  ورذ ڻئ .” 

  و  يو  ۽  ير       ب             ئ   ئ ۽ ئن   ئ   ئ ؛    ڻ   ب     ئڻ    ئ  ۽. ق   ئ ن ڏ  ئ  ن  ئ  ڳ  ق  ئ

 ئ . 

“ ڌو    بئ ئ   ب    ر   يڙ   بد ي    

   نئ  وڏ ھ

 ۽

”،   

،

“ئ  ۽

 ئ دئب     رئ .  ۾  ب  ۽    ئ     ن  ن  ئر رئ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 177/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

179

ئ      ئ          ئ    ئل.  ئ    ئ

 ئ 

 

 ي 

 

.

 ئئ   

  

 ئن 

ب  ئر  ئ 

رو ئ ئ   ر  ڏ .   ئ   ئ ئب   ئ   ئ   ده و ي

 ،ئ ئ ئ     ۽     و       ڻ      ھ ،روئ   ، ئ ن      ئئ  ھ  ۽   وھ   و   رئ  ڏ    ۽  ب  ف ،ن ئ.۽

ر  ۽      ئ   و   ئن    ن ب    ئن   و 

، ئ      ،ي ئ  ر  ۽

 بوس

 ر بٽ

 ،  

  لس

  ئئ    و ي  ۽    س ،  ، ب   ، رئ    ئ  ئ ،  ،            و     ڱ   ح  ئ   ئن

  ب  ب    ئ  ب     ڻ   ن ۽ ئ   

  .،   ،  ،ت ذ   ب         نئ  ۽  ئ     ت  ب   ۽   ڱ ،ر . ئ          ب   ۾

 .۾ ئ   ن  ب          و ي  ئن و   ي   رئ       .The Green berets۾   

         ئئ   نئ  ئ   ي  ئ  و 

       و  ئ۾

  و  ئم     . ئرڻ

۾

   ن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 178/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

180

)   (   ئ     ڏ  ئ  ر ئ   بئ ن   ن   

 

 ڻ  

ئ  

  

 

  

وڏو

 

۾

 

د ئ 

 

    ئن.” 

    ئ “ ڳ  لئ    ئ       ڱ  ڳ     ۽      ۾  د   ئن  ڳ وه   ئئ   ڳ لئ   ر       رئ     نئ  

  ئ   ئ ب   ئل  ئڻ  ئ و  ئ  ئ .   ۾  ئ ر     .نئ       و    ئن      

    د ئ ڏ  ۽ و   ئن   ڳئ  ئ ئ .     و  ئم

 ئڻ      ئ  و  ئ .  ۽      ئ ر  ئڻ

    ئ  ۽ و ڏ .،رو   ڻ   ئ  و  و   ئ  ب  ڏ ۽ نئ ئ  و   ب  ،رئ   ب  ، .   ئ

 ن  ،ي         ب     ئ    و            ئ   دن  و  ن   ن  ز ئئ  ن  زوريھ  و  ئ ،ر   ئن   ڳئ

   ب   ن  و ن  هئب   ن و ۽   ن“  ڻئ  ير ”  ڏ   ڳ      . ب  رو     ب  ئ  ن  ب  _    ۽ ؟

   ئ ن ڏ  ئري    ن ن.   ئ   ڳر س  

   ئن  ب  ب  بئ  ي    ئ  و        ئ     ئڳ

 ئئ     ڏ        .د د ۾  ئ ر    

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 179/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

181

  و  ئ   ۽   ب ڄ  ن         ئ

 ئ 

 ن 

  ئכ. 

“  ڏ   ب ل     ئ  ڙ  يرو   ح  ي  King and

I     ئ      ڏ    ئ        ي    رول ئ دئب     ۾    ئ     ئ   ب       ڙي   .  ئ   ا  

      ن ر ب ڻرئ  ڏ پور    ق     يھ

 .۾

  ئ  ن  ب      ن     

  ئن          ئ  بئ  ۽    ڏ ن   ئ ن  ب         

  .....” 

  تئ  ئ د    ئ ۾ ن رو    نئ       ۽ 

  ور ۾ رو  ي  ڳئ   ڻ     .ن     ن   و و و  ن     ن ئڳ. ڏ ي   

    ئئ   ئ      و      ش ۾   ۽  ئڳ و ز  ئ ئ ب  ئ    نئ  ۾ ئ      ن ئڳ س.

و و  .       ڳ  ي ر   ئ      ئن 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 180/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

182

 

  ئ پئ   د 

      ئن    ڻ     ۽  وڏن    د ئ .سد ئري ڄ      ئن      ۾  ڻ   ئ  ۽ 

   ئ دور   ئ     نئ  .  ڻ  ۽   بئ     

 

۽

 

۾

 

 

 

      ر 

 ئ  

۾

 

دورن

 

    ر ئ      ڳ  ڏ   ڏ ئ    ۽. م  ب  ئري ، ب     ئ د ي      ڳ  ب نئ  ھيرئ زو  ب   و ٽر ئ  نئ      عو  ڳ و   يڏ 

        ئئ  و د   ي     ي     . ي   ئرڻ  ئئ ھ

 روڏ     ن   رپ  ۽       ئ   ئ و   ب    ئن  

و    ئ ر ،و ئ  ، ،ئئ   ،ئن  ،ر  ئ ۾

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 181/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

183

 ب.،  ئ  ي     ئ  ۾     

 ئ ل 

 و 

و 

 ڻئب   ب  

ر ڏي 

۽

 

 ئر ن 

 ن    ئئ  ن   . ئ ر ڳ   ئڻ  وٽ   ئن  ئ 

  ئ  ،    ر بئد  ،ر   ،۾ ر ڳ ب   ي   ڱ  ئ  ئ  ئ  ڳ ر ي    ڻ    ئ     _    ن

     ي   ئن     ڻ .ن    ۽  د ئن     ئ

ئب  ،ئ      ڌوڌ     د

۾

   ئ   ن  ن    ب   نئ   ،  .تدئب  ۾   

   ڳ   د .      ئ  ئن د ئ  ب   ئ    ئئ    ئ  ئ ر ئ         ۾ ر ئ

  ئئ    “ ئم زبئن ۾   ئئ  ئ  ئئ  ن   ئن. ”   ئئ  ئ دور        ب ۾ ن  ن    ۽    ئن    ئ ئ

      بئ ردر ز ، س   ،  ر   ،כرئ  ن      ئ ب   ۾  ۾.و ه    ن  ب      رپ  ۽     ح   ي ۽

 . ڻ    ي   ڻ   ئ     ي . ۾  د ئ

   ئن  ئ    م   ۽   ڻ  

” “ئن . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 182/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

184

  ۾        ئ  ئ  ۽ ر ئ ن  ئئ  ئ  ئئ   ئ

  

 ۽ 

  و  ئ 

  ئم 

 

 

 

  

 

   

   ر ن   ڻئ  ن  ۽   ئز ئر   ئ ن   ڱ  ن . ئ ن

و  ئر    ۽  يرئ د  ڌو نئ  ڌ        ر ،    نئ   ي  ڳ  ئ   ڳ    ترئ   ۽ يڙو

 ئ       ۾    ،نئ د ئب هو  نئ   ۽  

   .  ن رئ  ۽

    ،ئ  ئ     ئ

    ر 

               ۽    .ن   ڳ د ئ ۾

   و  ۽ ور  ،نئ ئ      ڏ نھ   .  ۽

    ئ ر   ئ ،ئ       ئئ  ن  ئن   ئن ن      ئئ  ئئ  ئ  ئ     ر       ڏ  ۾     پر  

    ب ڳ ڏ    ئئ  ن   ئ  ئ    و رو   ئن   ئن.۾  وري   ئ    ڏ ڳ  ور و نئ  نئ  ،ر ب نئ  ،    ئ .

 ). ئن  ئ      ر ، رو(

     ئ   ح   ح   ئئ    ئڌ  ۾   ئئ  ن     _ ،ئ  ئ

   ئ ۽ و ي

،  ،ن   

۽

  ئ  ب، رئ و ،   ،لڌر  ي   ئ.  ۽  ن  ن  ئي  ن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 183/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

185

دو  ئ ئ  د ئن ۽    ”ئئ   بئ“    ر   _ ئر ئ 

 

 ڳ 

 ڄ 

۽

 

 ر 

 

 ڻ 

 “

 ئ  

  

  ز”

 ر 

 ن ب ،  ،ن  ئ وديئ و ئ  ۽   ،  ،ن   ،مئ

    .     نئ  ھ       ۾  ئئ  ئ  ئئ  ن  ، ل      نئ  ير و لئ  و ۾    ۽     ئ 

  ري  ئ  ئ  ڏ  س  ڳ ئ   س.ن  ئئ  ئ  ئئ 

ئ    ئن

  ن، 

،ن   ئ    ۾

۽

  ئ  ر  و ر

   ۾  ڏ ڳ   .و ر

 ن  ئئ  ئ  ئئ   ئ    ئ     ي   ت ر    ئ   ئ   ڌو نئ د  ئ   ۽ ور. ڏئ   ئو يرئ  و  ي  ي  ئ 

  ۽  ٽ  ئ   ئن و وچ        ڻ  نئ ئ  ۾

   و  نئ د ئ    ئ ن   ب   ر _ כو  ، ، ، ڻبئ  ،  ،ن ب ، ئ  ، ب ، ب ، و  ۽   ئ  ، ڻ  ،ن   ڏ  ، ئ  ،نڊرئ ر

 د ئن  وڌي و  . ئ  ب    ئن  د ئن  ڳ   ئ ئ     رڌ ن  ئن

 . ڻ     ن    ن  ئن    ر ن

 ڳ  ۽  ئر   ئد . ۾    ر ن  ن ، ب   ئو 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 184/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

186

   ۽ ئبئ    ئ  ر   د ،    ،سر)    ڳ(

   ن   

.

۽

 

  

  

 

 

،نئ  

 

 

 ڻئ   ئ  لد  ب ي نئ ئ  ٽئ  ئ   ئ   ڙو    نئ   ير      ي.ڳ و  ئ  ئ     ئ 

      ئئڳ      ئ   ڻ   ي  بئزي   دي   כ ڌ

            ئئ  ئ  ئئ  ن ۾   ئن    .ڻڻئ  ن

   ئ    ريھ     

    ئ ب  ئ  و .  ۾  ئ      ڳ     ر   و   ئئ  ن     ئئ  ئ

    ئ   ،  ڻئ         ئ           ۽   ئڌ   ئ  .

    ي  نئ  ر    ۽    و  نئ           ڏ    כ        ئ و   ۾  ڳ    ن و رن

  ئئ    ۽  ،طئب  ر  ئ   ،   ر  ئ  ۾  ئن      نئ    ب   ٺ  ڳ  ئ    ڻ    ۾  ئ   ير و  ئ 

    و ئ  ئورئب     ،ئ)  ڳ ن  ئ (  . 

    ن    ب    ن   ڏ ڳ  ۾     ر

  وه  ئن

ن

 بئ ۾    ئر ئ ب  Lake Garden، وכ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 185/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

187

    ئن    ۽   زم  ئ . ڏ   ڏ  ن    ر

  

   ئن 

  ر  ي 

۽

 

و 

 و 

  

 ڳ 

  

 ن          כ روڊ ، رئ ) چو   כئب  ۽  (

      ئن  ئ   ڏ ڳ     ب ھ   ئ ۽  ئ ر   .و ئن    ۾               ر

“ نئ ئ ”   .  ئ  ئن  ڳ  ر

ئ    ۽

  بئ    ئرون    

  ئ    و   ئن   رو س ئ  . ئ ئ   ،ئ ر ب     ۾  ئرن _    ئن  وه

   :،    و. ور    ڳ    ن ئ   ن  ئ    ل ۽  ن و ه  ،     ئ  ۾ ن  ڊ  

 .    ۾      و    ي    ٺ       ڳ  و ڻئ .  ئ   ئ ر ئ     ر

    ئ    ڏ ڳ         ئ     ر       .   وڏ   ئ     ئم   .۽ڏ ڳ ئ   _   ئ ر ۽  ب   و ر

   ۽   ئ         ئن ڏ  ڏ    ن  ئ     ۽

     ڳ    ئ  و     ئ  رڻ   و   ۾     ر  ڳئ 

    و        ن     ئ  ڳ     ن ر ب   ڏ نئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 186/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

188

      ڏ   ئ   ئ  و ۾ لئ  ئ  ئ   ي  ٺئ  

 

و 

 ئ  

 ي 

 

 ئن 

 

 ڳ  

 ئ  ئ 

 ئر 

     ڻ  مئ       ڳ      د و . 

    ڻ ر ۾  ي   ۾ ر    د       ئص  ي  ،    ود ر     ڳ ڏ ن  ئ   ۾ ئ  ئ  ير و

     ڌ ن            ئ  . 

وڏي  ب

        ئ    ئ  ر   ٽو

 در

  ئ  ئ   

 ،  ئ  ب ي      ئ   ب ن  ئ ۽    ڳ  ر  نئ   و   ھئ   نئ    ئ ر  . 

  ڳ  و   ڳ ڏ   ۽ ڻ  ۾ لئ  ئ  ئ   ب ئ   .      ر    ن  ن  ئم   ن  يو ۽ يو    

   ڏ ي خر   ڳ و   ڏي   ئ ب  .ئڻ   ئ  ئ  ن  نرئ  د  نڏو  ب نئ    ھ  ڻئ   و ۾ لئ  ئ  ئ 

    دي     ۽  ئف   . و  و ڏ ڏ ڍو  ور  و  כ  ڌ  ڳئ  ي  ر نئ  يد ر .

   و     ئ    ئن

  ي  دي     وڙن ذر    ڏ ڳويھ

 ئ  . ئ  ئ      “ ” .۾ )   ل  ب

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 187/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

189

 ي (ر  ۽   ڻ    ، ب     ئ       ئ

  

 ئن.

   ر 

 ئن 

 ئ.

 

  

 ئ .

 ئ  

  ئ و   ر ڳ     ر.ڏ ئ   ئل     ۾  ب  

   ئ        ئ   يرو   ۽   ڳ    ئ  ن  و  و  ڳ  _  و    ئ . 

ئب  نئ       ڳ  ئ  ئ   ئ  ئ  ۾ ر   

 ن   ۽

 ۾    ي        و ب  ن

ڻ   ئن    ن   ئ  .ئم       ئ ۽ ب   ئ . 

 ب و      ب ن     ۽  ئ  ،ي ، بئ . ئ         ئ    ۽   ئن  ز  ، ب    ئڀ  

  ”ئ“ ر .ڄ ۽ ن  ئ   ڏ تئ    ئ و ه.   ئ   و ه ،    ،    ، ڻئ   ،ٽر

و ن    ب ن  مئ   ن  ئ     نئ  ظئ    ئ    ن.  ن    ئ    ئن   ن  ي   

   ي   ھ    ئ ور ۽ ئ  ئ  ،بب ج ر  ئ   

“  ئر و ،ئ  ”

۽

   روپ

 در     ئ     ي

    مئ      ب    ئ     ن.    ڳر س   

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 188/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

190

      ر ۾     ۽ ئ    ن   ئ ئ   ئ    .

 

م 

 

  

 ئ 

 ب 

 ٽرئ  

۽

 

  

،ئڻ  

ڌ  

 ئ  و ئ  ۾  ي)  ،ي  د ي  ،ئ  ر כو     و  ب (و ه   ئ   د    ئڳ  ئ  وري    ئ  ۾ ۽

     زبئ    ئ و ب   ر  ۽     . ئ ئ

 ۾ ھ ئئ  و ئ  ن       ود  د    نئ ر وڏ ن  ئ   ڙ     ھيو.ئ  ب    ئ ن

     ب  . 

  ئ  .    ئ  ئ .ئ       ئ     ئ . ن   و  ب  ل     ئ

 زبئن ئ     ۽   ئڻ ھ ،رٽ   ب     با ن   ئ        ڻئئ         ئ  ن ڳئ ئئ ڙن

     ئ . 

      ئ       .  ڏ  ئ       ۾  ئ

   ئن

     ئ  ئ   ئڻ ھ  ۾   ئ  ي  ل

   ن   ئ ۾ ٽ        :“  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 189/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

191

   ڳ  ي  ن  ئ   ئ    نئ  ”۾ ئ     ۽

ي 

 ئن 

ھ 

 

ئ  

 ب:“

  ئ!

 ڻ  

 

 

ئ   

  ئف      ڳ  و  و !” 

 ر ڏ ئ    ۽     ب ۾     و ن      ڱ  .  ي  ڙر   : 

و ر “    ئ  ۾  ن  ئن      ئ  ئ     ڻئ   د  ب

    ئ.” 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 190/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 191/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 192/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

194

  ئ ۾  دئب  بئ  بد و   ئئ  ئ ر  و و    

 ئئ 

رڌل

.

 ڳ  

 ئن 

 ق 

 ئ 

   ي  ب 

۾

 

ئڳ 

 

د ئد ريھ 

 ب 

ن

 .و  ئ

* ____________ * ______________ * 

   د     و     ن        رھ   ئ       ر     نئ  ۾   ئ   ،ئر 

   و   .ڏ  ئرڻ

  ئن    ئ     ئ   ئن

    ئ  ئڻ       ۾  ئ  و و ي ڊ   ئ  .۽ ن 

     ئ   ئڏيھ  س و    ڳ      و       ئ زכ ر  ڳ   ر ئرڊ      ئڏيھ    ر  ر   ڊوڙ  ئ

    ڳ   ئ   .   ئ     כز  ي       ئ ڌو         .و  ب ڻئ  و ور   نئ  כز 

   ر.ئئ  ئ   ڳ  ي  ن  ڻئ   ب . ڏ      .  ب   ر و ڳ  يڏ    

  ب م   ھيڏئ   ي نئ و  نئ  ھ 

  رئ  ب  ڻ . “و    و   زئ   .ئ و  ۾        .” 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 193/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

195

 ۽   بئ     ر     ۽ ڳ  ئن     ئن     ئن ڏ ڍي ر م

  

 

وٽ

 

 ئر 

 ئ 

  ،  ڻ  

 ڏ 

 و 

۾

 

وچ

 

 

 ئئ 

  ن   و ي  ر   ، ۾  . ئر  ڍھ 

،  ،نرڊئ    و        م   ب  نئ   ڏ    و   ئئ  ڊ ،     _  بئ          ئ     ئ ۽ ئ   ئ

  ئئ     ئز    ئن    ۾  ي    و  ئ ۽   

ئ      ئد  ب ص و .      س  نئ    ئر  ب ن

ئ  ۾  نئ  نئ . و  ئ  ئ   ب   ئز    ي رو    ي    ۾   ن  ۽  ڳئ   ،ي   ب ئ د  ،ي  ير  زئ        

و  و         ي  ئن    ئر. ڙ      وري  ئڳ   ي  ئن  ڌوڻ    ئ ئ و  وٽ  ئ   ڏ ن

  ئن  و ڳ    ئڏي  ئرٽ  ي  ئن  ئن  ئڳ . ي ئئ ڏ ي  عو  ي . 

 ب  ئ   زئ      ڻو يڍ ڏ ئ  ئ ئ      نئ  

  ر  ئ .      ب   ئز

  ئب   ئن  ڏ         و  ٽ  ب ور و  ئ  ب ر   ) (

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 194/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

196

و            ئ ڻ  ئر ،ي    ئن وٽ .،ڏ  

  

  رو 

  

 ڱ 

  

 ڳ 

  

  و  و 

  

 ئز 

 ئ ا 

    ئن  ئئ. ي ئ  ب زئ .س نئ     כر 

   زئ  ا ئ      ئ  نئ  خر ي    ئ  ڏ ٻ        ڻ   و   و ڳ  ڏ            ئ  ڳ     . 

  س روم ۾   نئ   و ڏ   ب  ند ئ   ئ   

      ڻ    ڏ  ن  

  ئن. ئڻ

۾

   ئئ       ئز 

 ڏ  ۾  و رن   وچ    ڊن    ئ . ئئ    ڏ  ڄ ئ  ب     ڳ  نئ    د     ئز  ئ د   و  ڏ 

 ئ  و     د ۾ س   ي  ن   ئ . 

 ئ  رئ         ر    ئ          ا  د ئ      ڻو يڍ ڏ  ئڳ    ئ  ن    ڻئ    ۾ ڳئئ  ئ   ڳ   نئ  ھ ڊ  ،۾ ئ    ،

 ڻ ئ . 

،   ر   ئ    ۽ ب  ڌ ب    ،۽   ب 

             ر ئ    ۾  ڳ

  ئن ئ    ب ۾  ب   ۽    ئڳ ئ  .  ا   

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 195/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

197

   ئ       ي  . ذ   زھ و    ئز 

م 

وري

 

 

۾

 

 

 ئئ  

ڊوڙ

 

  ئ 

    

  ر ئ د

 

  ئن وٽ    ئڻ    ئز    .۾  ب  و     ڙي    ڳ  ئئ و و و  ۾  ئ   ن ۽   ن  رئ   ن   وڏو       ئ    ئم ڏ  ۽  ڳ   ض  رو   ئ

    ئ   ئن         .يرئ    ،  ڊ    

  ي  ر      ئ   ،  ۾     ئ  ئل            و      م  د ري    ئ رو    ي   ب 

 ۽  ور    .ئس   و       ،   ئر و ر       .ئ  ي   כ  ڻ     “  ڊ

   و   כ       نئ  ا ئ ”  س    ئ  ڏ ٻ      ر ئئ :“      نئ .

 ڏ   ڳ   ب  نئ        زئ    ن  .” 

   ئ ۾   ئز     و  ب   ي   و     ا  و  ئرو  ئڻ           ب ڳئئ  نئ   ئ  و ببئد  ڻ ۽ ڊ ھ

ئ . * ________________ * ________________ * 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 196/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

198

  ئئ     ئي     ئن د      ئ  ئ  

  ئل _ 

 ڳئ  

 

ب  ئن 

 

۾

 

  

 

 ي 

 ئ    ( .د) وري  د ئ    ئ     ئ             .ن ر ب ھي     ٺ  ڳ د ن

      ۽  ئ ۾  ڌ ر  ئن  وڏو  نئ  ر    .  ئ  ئ   ۽  ئ  ئڻ    ڳ

        ڻ   ئ  و    ھئ    ب دورد ئ د   ئن    ئڻ        ئن ر ر .  وع  ئ

   ئ  .يڌئ   ئ  ئ  ا ئ  ي     ڏ ن  ن رود   ڏ  ئئ   ب     رئ  ئڳ   .   ش   نئ  ي 

  ڳ .    ئ      ڄ                   ن ڳ     ف   ھ  ي . ڻ   ڻئ     ير و ڻئ 

 . ڙ ئئ   ئ    ي دڙ ئ ڏ س

  ن       ڏي     ي  وري   ئن ور ي        ب    د    ري   ي   نئ    ي     ئري  ئن ي       ئڻ

وڃ

 _ رڙ

   يھ     

و رو

  ب   ي و ڳ   ئ       

۽

  يڏ ڻئ  ي . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 197/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

199

  ئ  ن    ن     ۽  ئ       ن          ئڻ  

 ئڏ .

 ئ 

  

 ڳئ 

ڏ ڳ 

ڏي

 

 ي 

 

 ئن 

  

۽

 

  

 ئٺ 

 :     يھ  و        ي     .م

“       ي _  ئ  ئ    ئ     ڳر ؟.” 

            ئ  و   ئ    ۾   ت   ئن ي    ئئ    نئ .      و  ئر  ئن وڏي   يرو 

   و   ب  ئ

   ئز   ئڊرن  ن

،   כ

   ئ   ئ و  ئ   ڻ   ئٺ  ڙي ۾  ڏ ي ئ ڏ ي    ض ي  زئ . 

* ________________ * ______________ * 

  ئ. ئ   ئڻ    ئ   ئن   ر  ئ ئڳ      يزئ    و   بئ و  نئ  ب        ب   ئب  ب  ئن      بئ ڏڻ   ئ  ۽  ب     ڻ   ئ ن  ئ       ئ ب 

 . ڳ   ئ  ئڙ

   بئب  ن  ئ  ئ          ئ :“ترو    ئ

    ئ لئ  س      و ي     ڏ ن    بئ ڏ ئڳ    چ  ڻ ب ر ن     .ئ  ب     ڻ   ئ وڏ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 198/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

200

    ئ    ي و    ئ    ب  ۽  ور  ۾   ت  ۽ 

  

  

د ئئ  ن 

۾

 

 

 

 ن 

  .

،يڏ ئب  

 ئن 

و   د  ئ  ئ  ڳ ۽    بن ن  ن  ئ  ن ئ رد    כ      ب    ڻ  نئ  ن نود   ن   ئن وٽ        ئن  ي  ۾  ن ن    ئم

   ۾ ئ  ئ .   ب ٽو نئ    ڻئ  ئ .    و

       ئن  

وٽ   ي

      ئن      ب    ر  

   ب   ۾  כ  ۽   ”.     ڳئ ن

 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 199/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

201

 

    ر... 

ب  (ئ    )  ب    ئن روڊ      ڻڳ ب   ئن  ئئڳ    و  ر    ڳ   ئ  ن   ئن   ئن ب  ئ  ۽

 و ۽ ڳ ڏ ئ د    ر و   ير   . ئ  ب  ب 

 ڳئ  

۽

 

   ن 

 ئئ  

، 

 ئ  ئ 

، 

رل 

  

   ئم روڊ  ۽ ب  ب  ئ   زه   ب   زه ، ز    و      ڊور     ئ    ئن  ئ روڊ    ڳ   ن   ئم.وڏ

    ئن  ئ   ،ن    ر  : ،و.وڏ  ن ،رن  ،ئي ن ۽   رو ڳ  ئن  زه   ،   ،    ،

 _    ڙ ڏ   ئ    ئن

ر ت

   روم

      ئم

    ڊ     ئ  . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 200/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

202

    ن   ۾      ڻ  ر ڻئ  ئ    و 

  ن 

 

  

ڏ 

۾

 

 

 ن 

وڏ  ن.

ر 

ن 

 ر  ئ ر و ر  ئ  ۽  ئ  ،لئ  _  ئ و    ۾  ۽

  ئ   ب  ب  ۾   ،ئ ئ       )Chandelier (،و ر

   ۽    ئ   ئج ۽  ئد   ئ ،ٺئ  و  ڳ و  ن   ۽  ٽرئ  ۽ ن  ڙ   ڏ   

 .  ئ     ن      ي     ئل     روم      بئٿ          .    ر   ر   ڳ    

        ئ  ڏ  ڏ       ئئڳ  و   و رن   د ۾ رڙ        ڳ    ئن  ئر  ي 

    .ر ئ

     ئ   يرئ   نئ      ئ     چ   و  ئريھ   چ     ،ئري دوري  ،  ،ئر    ود    ر ۾   نئ    ڏو    ٽزو يرئ  و   ئ 

   ر نر و    ي    ڏو   ئ   ئ     

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 201/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

203

  ئم       ئن    ،   ئ    ئ   ي 

ئ  

۾

 

  

  

 ئئ  . 

د  “  ئ   ئ   ر  ”۾    ئر    ڳ  ن ئ    چ  ۽ د ت   رل  ۾ 

 . ر   س رڻ ۽    ر  و   مئ   ڏ  ر ير و     ڳ و و ئئ  ر “ور  ئ  ب  ب”

  ر  ، ،نئ د

    ڊ  ،    ئج

، ر    ڌ ن  ،و ئئ    ئ     ئن  روم    رٽ   ،ا 

)،ن  ڳ      ئ   ئ    ،ن  ھئ ڌر     ن  پ  يدر ۽     جئ  ئ  ر 

  ئ   (دو ئ  ن ۽ دورئ   ي  ن ۽   و  ور     ب      )ن ،ئ ور   

  ب  ب   و    ئ   ي  ڳئئ  ب      ي     ،ڳئڙ   ڏ        ڙ 

   ر( ٽو    ڊور  ئ  ب  ب وڏ

 ،ي     س   

روڊ

 ئ  نئ “ _  ر  ر(ئ ۾   ئ  ئڌم   .ڊور   دئب ر  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 202/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

204

   ئن  بئريھ  ،ي    ر و  ئ  ير و  ۽

 ئ  

.

 ن 

   

 ن 

 ئن 

 

  

د 

  ور 

 ئ 

وٽ

 

   ن ۽ ن  ئن    ئ  ئ  ئن  ئن ر ،وڏي در  ئ  ئ   ئ   ئڌي   ئن        ئ     ئ    و رو ڏ ڙھ

   ر  ئ   ئ     ئب .ڙي ر   وڳئ  ر  ئ ڏ  ئ   ر و  س  ۽ ڏ ڙھ  ئ  ،نئ      ، ئ

   ئ  ڳ        ۾ ب  ئبئ   ئ

ووڊ

 ئ   ئ   Effect   رئ  ڏ .ئ       و ز         ئ  ڊ ئ :“ئ      ر ئ ئ   _  ر  ”    ر  .د

 وڏ نر و و   نرئ    ڳ  ڏ      ،نئ  ڳ  .ر Tooth-Picks  ن    ٿ    ئن

   ڳڍ       ئ  ئ     ئن  ڏن ئ         ئرو    ئن و   ڏ ر ۾          ر ي   ب   ر  ئ   ئ

   ئ   ن  ب    و ري  ر   ڳئ ئئڳ  ئئ ئڳ    ئن  زور  زور .ن

    ڻ .نئ    وڌ  زور  ب نئ  ئ    و ري    ئ  ڊ

 ۾

 ئ        ئ      ڳڻئ      

  ن     ر  ئئ ئڳ

  ئن.  ڳئ ئئ    ئ  ئ  ۾  نئ و ڳ ڏ       ئ  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 203/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

205

  ر   ئئ ئڳ        ئ  ب.نئ    ڙر  و روس

 

   

   ر 

ر 

 

 ن 

 ن 

بئن

 

رڙ  ن 

و ئئ ڙئ  ر ئ  ئئ   ھر  ب  ب ۾  نئ    شڊ    . 

ئ   /  نئ و   و      ئ   ئ   ڻ  نئ    ئ      ر ب  ر    ڙ  ب  ڻئ  ي و  ئ .ن  ئ    ر ۽    ڙ

رل      ن ۽  ئ ش. و  ن    ڻ 

     ب    “ئ ل ”)Restoran Malek (ر  ر ن  ئ      س  ب    ئ  ڏ  ۽   و  ڏ ڍو     ھ

    .ھ ڻئ  نئ    ڻ   نئ  ھئ  ڙ  يئب    و    ب  ئ     ڳ   و      ڳ  ئن  ب     ئ  س      ئ  ئن  ،  ر ز  ،    ب  ا    ر بئد  ر ت ن

 جرئ   ،     ،ه   ، _ ھڙئ    ئ    ۾  ئ    و  ير و سئ    لئ  ل  ۽

 ر .  و    ئن   ئڳ    مڌئ  ئ  ي      ئڳ نئ  ڙ ئ     ر       ،نئ  

 .  بئري

۽

  ئ  ،ئ      ئب ر  ب و نئ  

  ئ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 204/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

206

 ئر /ڙد.زبئ ن ڳئ ئئ     ئ   ي      ي   ئ

 ئ  

 ئ  ئ . 

    .ئ  ئ  ب  ئ       ر ۾    ن   ئ ن ئ  نئ   ۽   ڊور  ئ ن    ڊور  .صئ    

  ئ رو)ئ ( _   ئ    ۽   ڙ ،ئ  ب _ مئ       ن  ئ ڻو   ڻ  _ ڳ ر    ڻ       ي   ئن و     ئ   ي  ب   ئ 

   ئ  .ي  ئ   ئ  ئ  

  ئ   .ئ  ئ ا

  ڳ  . ئ      ب    ئن     ب   ۽      ئ   _ ز  ئ 

   . ب  ۾ ب   ي    ڳ  ي ئ       “    ئ   ”ئ ئ ر     ئ ر   ئ 

  و    ور  ئ     چ           ن  ئ  ڊ  .ن

    رو  ئ   ئ    ر ڙو ئ  ئ  ي  نئ     روڊ  ئ  نئ .نئ د ۽    ر وڏ  و ن   

  ب    ئڻ   رش   ئ  ۽  ئھ ،ي  ڳ   ب   ت ر

      ڻ

و כ

.  ئ

  ئ ڏ   ر ئر ت

 و ن. ئ  ئ    ڏ ڍي  ب        ي     ڏ.ئ    ڏ  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 205/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

207

   ئ       .ڏر  ۾   ئل    ر     

  

 ئ 

 ئن  ئن 

    ئن 

۽ د رن

 

  ن 

۽

 

  

 

    . م     ن “ئ     ئزيھ   ئز   ئ  ئ  ئ  ”.ئر ئ ئ     ئن  ئئ      ئ  ئ د      ئص  ن

  ئ    ۾ ر    .ئس    . سن    ئزכ  ئ  بئب   ڳ ۾    ن ئ  ڳئ ن 

 ئ     ن   ن   ڻ  ن

  ل  ل     ۾   ئ

  ئنو   ئ ڏ          ڻ   ئ  .ئري  وري   ئ

 ي ئ     ن ي  ڳ      . ڏ  ر و ي   ڳ ئ  ي ي ن ئڳ  ن .

  ئ   بئر     ي       ئز ئ    ئ     ر ئ   ر  ر.و       رٽ  ب     ئ  ئز    

  ئئ       ئن .  زئ  ر      ي  ئص ئ  ي  ڳ  د ھ. ئ  ن ئ   ئ  و . 

ڳ  ئن  ب     ئ      ئن  ئٺ    ر

   ڳ  ن   

 (    ئ  )ئز  ئ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 206/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

208

    ئ     ئ     ر  .ن  ب 

   ڳ  

    

ئ  ئ  

  ،ن  ئ   

 

 

 ئئ  . 

 ن         ،    ر  ر    ئن  ئ   ڻ      ي ۽     ن  و ر ن  ر ۾   رڊ   ئپ

 ئ  ر ي   ئ   نئ      .  ئ  ب ڳ    ن  ئ  و     ب     ر  ڳ ڏ ن.     ۾ ي   

  ب  نئ        ور     .

  ئن   ئ 

  ر     ۽   ور            ئ      و ئ  ورئ   ب ۾.  ب  ڳ   ب نئ  ن   .      ڳ   ن 

   ئ  ڳئئ ئڳ         نئ   ئ  ۾      يھ   .    ئ    ئج     : ئ

“  .Escort    .ڙ   ڻ  ڳ   ۽ ڳ  ڏ ٿئ       ن  .   ڊ   . ئم       ئ   כ

ن  ئن  وه   ن  .ڙ  .”ھي     ئڳ    ۾ ھودڙ   ئ  ۾  : 

“    ي ” “   .”ئ  ڻ رو. 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 207/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

209

“   ئ  _ ”دڙ نئ  ڻئ /ئڳ  ڳئئ ئڳ ۾  . يھ

 

  

 ب  

   ئ ئ 

  ئ 

 ئب 

  

  

  ڳ  

 ئن 

يھ 

 

 

 ب . 

“.     .؟  ن  ئ   _ ن  ئ  ڊر ئ  ر

“   ب    ڳ  س   ،ئ .”  ڻ رو     . 

ڻ  ئڻ ۽  ئئ    ن  ڻئ    ب   ر   نزئ  لئ    

 ئ  ئڳ  ئئ  ڳ   .    ي     و     ڻئ )  . (۽  ۾  ي  ئرئ    ڳئئ )    وو

        ڻ   ن   .( 

 ئ    س  ئئ )( ئئ       ڙ       “       ڻ  ”.ئ ئن  ۾    ڳئ ئئڳ   ي ن   

     ب       ي ۽ ڙدو   ن  ن يھ۾     ئ ۾   ڙدوھ        . ن  ئ  ئ   

    ئ    ب   ڳئ ئئڳ    بئ       و  ي ن  ئ     و  نئ    ئ  ۽ نئ  ئ ئڳ   ودڙ   

. ئ ئ س     ئ

    ڻ۾

    ئد

 ن ئ      ئ   ڻئ       ئ    .ن 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 208/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

210

   ئ  ن   ئن     ڳ     ڻ     ن   ر   ڻ   

  

 ڳ 

 

 

۽

 

ڏ ئن 

 ور 

   ن 

 

   ب  ت ڏ  ڳ  و ريھ   مئ     ڊ    ئ       ڳ. 

  ئن و  د ئ  ن    ن ئ  ڳئ ن    ئ       س      ن  ئن  ئرو      .ب  ل 

  ڊ   ئ          ي  ئ  ب  ۽ ئ  ن  ڙ  ئ  ئئڳ ۽. ڻ  ئ

    

  ڊ      ئ  ب  ئب   ۾    ب    ئڳ ئ  ڻ          ن  ئ  ن   ئئ     ۽  ي ر  چ   ئ  ل و     ئ  ئ    و   و      ڻ  .

ئ   ڳئ  نئ : 

ئ  ن.ئ  ن  دو  ڏ ڳ        ئن  ئن  ئ      ئ   ئزي ، د     ئ   .ڌ ر  ن ئ  ن

  نئ ر  .“Saya Tinggal Di Sini”.۾     ڻرئ  ڏ  ئ    ۾ نئبز   ڍرو   . ئ ھ         ڳ   ب ن.

  ر  ر ئ  رئب ن ن  ئ ر   ب  ۾  “Ship”ڻ  ر ۾

   ڙ   ئل

  ي    ڻ       س  

و رو

 . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 209/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

211

“ !ي  ئ ئ      و  ،نئڻئ   ب. 

 

  

 ڏ 

 

 د 

 

   .

و ري

 

     ڳ 

  د 

 

  ئ ”.ي

   ڏ  ير و כ  يڏ  ن .ئ  ا    ن   _ ئ    ئ   . ئ     ب                 ئ

   ئ   ر  ئ  ن  ئ    “ ڻ    ئ .” 

   ئ   

۾

 بئر

  ر   ي  .    

  ئن  ڻ

 ر  ئ   رڌ   رئب ۽ ود.ن       ن  ب  ير ڌ 

      . ئ  ئن  ئ  ئزي   ئئ و   ئئ  ئ  ڏ    ئٿ  ن  ۾   ئڳ     ن           ب 

    ئ . ر ن  ن ۽   ئڌ  ئن وڌ   ئزي   رپ  .  ر

  ڳ     ب    ر  ئ  ئ       ئ      .ر ئ  ئئ

  د ير    ب  ئ   لد   رئ      ئ       ڳ    .  ۽  ير و ڳ نئ  ڳ و   ئ 

 ئ .و  ڳئ  ۽

  ڏ رڊر      ب    و   ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 210/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

212

   و  ۾   ڊ         د     

  رو 

 

  

ي 

ئڳ 

 ئ  

و ري

 

 ئ  

  ئ. 

 نئ   ن    رئ   و    ب   ئ  و ھو يئب  ئ  ئ    ن  ڳ  ڳڻ     ڳ   ئر    ب ڳ  ئن    ب     ئ   ب ر ن  ي  ئ

   ر  ڻ ڏ ي   ب ڻرئ   ۽    . و ۾ رئب    ئ 

     ئڳ

   ئ  ڊ    

ڊ     ئ   ب ب ر ن    ئڳ    ڻ         ن  ڻ       ئ   ئ  وڻ      ئ  س ر    ئر 

    ڙ.ب  ي    لئ   بھ  ڻئ         ئ    ڻ  ئ   ئ رئب    يڌئ  ۽  ئئ ر  

۾ ڊ  ۽”  “ چ      .ئ  ڻ  و       ئ  وڏو        ئ ئن  ئ      ئ   ، بئ    د ت  ۾    ب  ئئ  ر ئئ  و ري  ب     ئ  ئ

  ر   نئب  ئئ      ب ئ   ت ر ۾ ي  ئ  ئ

  ئ .و ئن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 211/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

213

   ر   نڊور ئ  نئ  ۽  ئ  ب  ب ، ئئ    

۾

 

 ئل 

 

ئ  

 

 

 ب 

 

 

 

   ر  و  يو .ئ      ۾    لئ  ن

         ئن         ئ   ھ      ۾     و     و   ئ     ا    ڻ    ئ    و   نئ و لد ۽   ب     رذ

     ي     و

ن       ،م        

 و و      ئن دز ،دو ن ۽Pleasantوڻ ڙ        ۽  ئن  وه   ۾.  و ن ڻ  ب   ن  ئڻ   ئف

      ي  ر) )Humidityد   ئ ڌو    ئئ    ئ   ب   ئ   ڻ   . نئ  بئ  ن  

      و       ئ  ۽Coolبئر    دز    ئ    ئ  

   رئب ڙ   ۾      و  ن ود       ئ   ب ير و     ڳڳ ئئ   ب   ڳ    ئ    ئ

 .ي

   ڳ  ڳ    يو     ئ   ئ  ئ  ڍכ

   ئر

    ئد و .۾          و    ئ  ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 212/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

214

 ۽ ڳڻ   ر  ئ   بئ ت ڌي   ئ ئ   ئم   ر

   و 

  

  

 ئن.

  

 

  ئ ن 

 

 ن 

  

  

   ئ 

  ر رئ  ئڳ  نئ    ئ  .ڌ  ڏ  ڳ  ئب و و  ئ      ۾    ئ ئ      .ڳ   ڻ    ئ 

  ر      ۾    ھ      ئئ     ئزي     ۽   ر        دو    ي   ر     ۽ ئ   ،ل  

  ي .          ئد   و

  ئ۽ و

 ڏي  ئ   

 ھ ن وڏن وڏن   ڳئئ    ئ  نر        ئ  ر  ب    ڳڻ ن    ن    و ئ  ئ   ي    

ن  ل  ر  نئ    ۽   ئ /  ئئ  ئئ    ئ رئ  مرئ  .     نزئ  ۾  ن

  ڳ  ر .ير  ي   )    (ض   نئ  لد   ئ  ي       ھ  ي  ئ  ل   ي    ئ        ۾     ئ  بج ئ                 

  ئ   ب      ھي    .و          يو    

       ئ:“     ي

  ئ  

 )medium of Instruction(زبئن   ئ  و    بئ .”

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 213/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

215

  ئ  ئ     ر ل ئ        ئ ي  

  

 

    ئ  

  

 

 

   

 

    بئرن       ر   رذ نب  ۽ نرئ     ب  ئ Girls-

Escort      ڙ ۾ ئ   ئ د   ئ)   ئ  )  ئ    ن  بئن    ن 

      ئ      ئ  ئ      ۾     ڳ. . ي

  و  .    ي   ا ۾ ر  و     ئ ن  ئ  ھ      ئ    ي  ئ  ۽   ،رئ   ،ڊ ي   ئ  و  ئ 

     ئ مئ  ب  ڻئ  ن  ئ   ن  ئ  ئ        .    ڻ  ئ    ۽ ئ    ن

   ب  ئ  نئ  ر    و ئئ     رئب  .    ڙ  ئ  ن    ن نئ   يڏو  

       ئ  ئ    ئ      و     ن ئ      ئ     ڳ   ن ئ         ئ.ھ   ي

     ئئ  ئر        

رڻ  ر ت

   ئن

   ڙ   نئ  ر    ير ڌ مئ      ي. .   

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 214/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

216

 س   ئ     ن ير ڌ  ب ڏ ۽    ڻ   ڏ م

و ي 

 

۾

 

 ي. 

“  ب ڏ ير  ”۾ رئب  ل     ۾   ب ي ئئ   رئب  ، ڏ“ ئ      مرئ     ھ  ئ   ئ  ئ 

ئ  ن  ئ ي  ي   ئئ   مئ      ڳ  ا   وڍ ڏ  ن  ڏڳ   ئئ   ئ  ئ   ڏ   يرو   ۽  ڏ ن     س   

 ئ    ڻ   ب  ئ  ڏ م . ئ     ئب   ئل ۾ ن

   رڊ  ھ            ور    ۾     ب     ل       بئب ر     ئئ        ئ ر  ر               ر    ئ   ب       ل     ئر          ب    ب    ئ    ئ   ب         رئ    ۽ ر

    يڏ  ئ   ر        ۽     ”.ئ   ئ

و    ئ        ئڻ  ب   ڊ ن  ئ   ئڻ ھ    ئ  ر  ڳ .  ڻ    نئ  ھي ئ   ب ي    

   ئ       ي   ئ  ڙ    . 

     ڳئ        ئ   ب    د    ئ     لئ  ۽     يروڳ     ن  هو  نئ  ڳئئ   

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 215/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

217

   و      ڳ     ئ ئ  يھ ن     ڳ     ڻ

 ڱ 

 .

 ڳ 

 ڳ  

ڳئ ئئڳ 

 ئ  ڻئ  

ئ  ن  

ئڳ  

. ر ن  ڻ     ڳ  ي س     ن ڳئ ن   ئد   ئن

ب ر روڊ  ي ڊب  وڙ ر   ئ   ئ  ئن ر   ڳ و رن   ئري ر   ئ ،ي   رو   ۾     ڻ

   ڳ     ر ن  ۽     ۽ ئ  ڙ 

 ئ  ر ي  ڏي  ئر   . ئر

 . ن ن

۽

 ور   و  ئ ن

 ئ     ڳ   ئ   لد  .  ئ   م  ئ ئئ     ئن  ھ  ي ڏ:“      ئ   ئ ئ  ئ

  .”ي      ۽   ئن   ئري      ۽      ھد .ن  ئ ڳ نئ  ن  يڏ   ئن    ر ھ 

 ئ     ر  ئ    ڳ و ۾    ، ئ ر نئ  و    .ئن  و ئن  ڳ  ي”“ ن  يھئ  ۾ ھودڙ: 

“  ئ  پ ئ  مئ” 

“  ر.” “  نئ ئ  پ” 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 216/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

218

“   . ر .” 

  

 

وري

 

ئ  

۾

 

   ي.

 

ئ ز 

۽

 

 

 

 ئ        ر   روڊ   ئن   ئ   ئ  ئن  ھ و.ڌو ئ   ي  نئ  يڏ    ن .نرئ   

   ر ڏ  ن  نئ .  ئ  و    ري  ي ڳ س  ئ

. ب رئ   ب نئ  ي  ئ   ئ  ي  و    ئ   سو

        ئ  ب    ئ   ن ئ  و   ئن

 ي  و  ڳ  ۾ ڳئئ ئڳ نئ .    و  ر  ئ     

  ڊ   ر ت . ي و.ب  د    ي    ئ   ...ه و .و ه

   ب  يڙ  رئب    ڏ   نئ    نر  ئ :“ئ       ئ ڙ  ڌو   ئن   ب    رھ”.ز ل

   ئن   ر   ئل  ،     رئ    س   ئ       وڏي  ئر              ئ   ئدي  ي ۾     ئ

       ي  و.     و رو  ب ڳ نئ   س د  

     ۽ ب  ئر ر  ئ  ئن     ن  ئن  ئ

بئزيھ

 ود      و...” و ه و.  ڏ   س ۾     ب . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 217/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

219

 

“ ئ   ئ    ڻئ   ئ ” 

      ئ   ئڳ     ئئڳ       و       ڻئ    ئ .

   ۾ ئ  ئ ئ     ڻئ   ئ  ۾   ڏو ن    ب   ئ      .و     ب ۾   ئ   ئڻ    ئديھ

  و    .          ڻئ    ئ      نئ  ن ،ڙ     ئئڳ ور   ۾  ئ  ،  _ ،لڌر ۾ ھ ڻئ 

 ب ر ن  ب     ڱ   ئڻ ھ ،ڙ      سئ    ڌو  ۽ 

    ئ   ھ. 

 ئئ  ئ    ڻ    و   ڻئ   ئ   ب ب . ڏ   ب  ب   

 ب ۾ _   ئئ  

   ئم،         مئ    ئ    

  ئن  ئ  ول ڊئ  وزن. ئئ  ۽   ئ ش   و   ڄ     ئڳ     ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 218/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

220

)  ( ب     ،ن )  ئئڳ(  ۽نوڍر    ئ  ز

 ئئ 

 

 ئر 

و ر

 

 ئ 

 ئن 

ٺ   

 ئئ 

 

 

 ئئ .

  

ٺ     مئ  ۾ ئ د ب   ب ڄ   ب .  ڻ   ڻئ    ڻئ   ئ ن  ي  ئن  ،ئرن  ئن   ئ  ،ن.   ئ

   ي  ٽر   ئ  ئ   ب  ب ۽.  ئ      ڻ     ن     ئ   ئن  ب   ڌ ڻ  ن  ۽   ئر ،ن     .  ئ

   ئڻ    ب   ئن

   ئ  ي

  ئ ر ۽ ب   ڳ،ڻئ   ڻ 

    ، ،ئر  ۽.وڌ    ئ ۽  ئ    ئ  ،  ب    ئ       ئ  ب  ئ  ڊو .،ئ رن ، ب  ،ن     ،

  ئ ،   ۾       ن   ن   ن    ئ  ئ       رئ         ئ ،    ڻ     و          ۽   ، ب  ،  ئ      ن   ن   ح ،ورئب     ئ ، ئ       ،ر     ن    ئ ئ   ر ۽    ، ئ   ،ئ    و  ب  כ   ئن

 .ڳ  ۾  ئم ي

  ن  ڻ ) ۽    م.    ئ  زبئن ۾     ئ

 (    هو      )   س ئن

) ئ رن۽

  ئ     ڳ

    ئ  لئ  ۾   ئڻ     ي  ئر  .  ئڌن    ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 219/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

221

.  ڻ   ئئ     ئ  ڙ    _  ئل      ۾   ئ

   

  

۽

 

 ئم 

 ب 

 ئ  

 

 رئ .

 

 

۾

 

 ئ  ئ 

     ڻو ئ   رئ .   ،  ر  ،نئ  ڳ ن يرئ    

  ئ  ۽  ۾ ، .ئ  ز  ھ  ڻئ   ئ  ئ  ب  رئ   .       ڍ    ئر   ئ   ۾ رئ  ئ   _  وئ 

   ري   ئر   ري      رئ )  ئ (.۾ يڙئ  يڙو

  ئ      رئ     و

  ورد ئن

    ئ   

   و   ڻ . ڏ نئ )   ڏ  ئ   ئر (  ٺ

     ئ   ۾ ن ور .ڳ     ڻئ     رئ    . ير    رئ   ئ        رئ   ئب

 ۽   ئ     ي   ئص       ۾  رڌ ئھ ،      ڙي“ئ  _ ئ ” _ ن     ب      ۾ شڊ  نر ئ 

  ئئ    . رئ   _      ئ  ۾   ڳ   ئ   وڏ ڻ. ب   ۾   ئ  ئ     و       ئ  ۽  ئئ   ، د  ب

   مئ    رئ . ئ   رئ    ۾  _  ب  

  ر  ئ ڍ. 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 220/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 221/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

223

  ب   ئ  و   ، ئ  ب   ،  ب  ،و   ،يڙ ٽو ڻئ 

  . 

،   ئ    ن   ڳ     ئس   و      ڻئ    ئ    لئ  ۾ )زبئ(  ئس   ئ .ب   ،ئڌن ۽  دن 

 .) Nenas( ۾  ئس 

  ئن  ب ن  ئ       .ئئ ھ   ئئ    ئ      ئ

    ر    ھئ    ڻ      ي   ھ)رو

( ب  زور   ب نئ  ن  ۾ ڳئئ   ئئ    ڻئ   ئ    نئ و   ئ  ئ .

       ئ   ۾ ئ دئ   ڏ    ئ  .    ئ    ئ  ڌو ۾ ئ  ئ    ڻئ  و  ن      ب    با

   ي  س . 

  ئن    ئن  ۾  ئ     _ لئ      ئ ئن    ڙي  ئ ڳ    _  ئن     ئئ    ئن   . ي     ئ ڳ  

 ري   ئ ا   ڳ       .ا     ڙن     رئ ڙر        ئئ  ي      ئب   ئ     ئ

  ڻئ     ر ڌ  ۽ ئ ئ  و    ،يڳ     ئن   ي   ئئ    ئ ،ب   ۾   ئئڳ   ئ      ر     ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 222/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

224

  ڙ      ۽  ۽ .  و   ڳ   .

 ترو  

 

 

 

 

 ئئ ھ 

ن

: 

  ئر   _  ئر       ر _ 

 _   ور و رڊ  ئئ  _    

 _   _    ڏ 

 _  ڻئ  _    ڏ 

 ئ    . ب     ئر  ئ   ئ ڌ

  ئ   ئڻ  ۽ ،   ۾  د  ڳ يھ      ر        ا  ئ ڳڌ    ڻئ     و ۽    ئ     ئب و

 ئ     . و  ب     ئنن  و ڏوئ    ئ     رو   ي ئ . ب      و   ڻئ  ۽ ور     رئ  

   ۽ و   ئ   ئ        و      رڊ  ئئ و    . ئئ    ڏ    ب  ب ڳ و 

  ۾ ھئ  يڏو    ئئ  و  ھ ڻ      ئ  ڏ   ر  ڻرئ . ن    و . ڻ ب    ئن بھ 

 ر    ڌو ۾ ڳئئ    ي

   ئ   ئ  ب ۾ وڌ   وج  . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 223/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

225

  ڏ  ڳ   نئ  ن  ير   ئئ       ي  

  

 ئ  

 ي 

 ڻ ھ 

 ب 

 ئ.

 

 ن 

 ري 

وٽ

 

 ئڻ   يڌر ۾ ھ ڻئ    نئ    و وڌئ  نئ     . ئ     ڌر ۾ ھ ڻئ   ن   . ئئ     ب ڳ و ر ئ 

   و. ئ  ور  وڙر     ي  ۽    ڌو     و   و   ڻ . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 224/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

226

 

“رئ  _  ئ      ھ     ڻئ   ئ ” 

            ذ    رئ     ئڻ     ئن ڳ   ئ ئ  ئ .  ئن   ئر  ب    ئم  ڻ    ئل   ئ

ي  ي  و يڏ نئ  زئ    نئ  ،  ئڳ  ڳ لئ  ئڻ    ب    ر)ئ ر ب  ئ  ي ( ئ     ڏ ۾

  و   رو     ڏ.     ق  ئڳ  ئ  ب   ۾   ئ    ئري   و כ ئ  ئ ئئ  ۾  : ئئ ،ڳ ڏ ن  ي 

  ،ئ ۽    ئئڳ ۽: ڻ ۽  ۾  ئي  ن.ن ب   ئز   ورڻ و  ئڻ  ئن  ئس     ،ئ   و  ڳ

 ،    وڏ ،ن وڏ  

ڏي و  ڳ

 و    ڏ ي  ئئ   و ئ ئ  ۽  ئ . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 225/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

227

 ب   ۾.   ۾ رڌ ئ( ڏ(   ئ ۾  ي  

  ئ  

 

 

وڏ 

  ئ 

 رئ  

  ئزي 

  

ئ د

)

 ر(

 ڳ ئ و.فب ۽   و    ۾ ڳ ڏ  )Snow(  و     ئ    ڻ .ڏ يو    و      ڻئ       ئ

 و     ن       ن   ري ن    ڳ  ٺ  ب    ئن د    ئ.۾   ي   ن        ۾    ٺ  ڳ  

 ڻ.  ئل  

و رن

   ئ      ئن

  ئ   رئ  ڳ نئ  ن

 ئ  ڏ     ئب  دو. ي     رو  ب  ن    ۾    ھئ ڌر  ئ       ئ  ڏ.س   

      ئر     رو  ب ٽو   Disacted-Coconutر   و   ب   ر. 

ئ ر      ڙ   ئن     ئ ۾    ڏ   ئ   “U.S.

Lady”،م    ن      رئ  ۾) ن       ڳ  ۾ ئ ر  ئ ڊ سر ر(.يڍ ڏ   رئ   ن

     د    ۾  ئر   وڻ   ئن  ئ     

       ب ئئ ئب  _  ڻو   رئ  رئ      ئن ڏي ڱ  ئن  ئرو     ، ئ  ير  ۾ لئ  رئ  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 226/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

228

   ي :“ ڻ  ن  و ،   ڏ    ئن ۾   ئر    ن   

ئ  

 ئن 

وڻ

 

 

 رئ  

 ن 

 ن 

 

 ئڌي 

۽

 

 ئئ 

 ئ 

 ”.     ن

     ئر      ن    ا  ڳ  ڻ   ئ                 وڙو ئ   ن  ز ر    ن  ڌو نئ .   

    ڻئ ب    ر        .  ئ  ئ ۾  ئ   ڏ نر  

    ئڳ و   نئ  وئ     ئر       ئڻ   زھ     ي   ئ    ڻئ  ،  و   نئ    نئ. 

ئ  ر  ڻ  ڏ ح ۽    ئن   ئ  ر      ئ  ئ  ئئ    ئ  ۽ ر .  نئ   ر  ب ،כ و   حئب  ئ   _ 

    رئ   ئ  رئ     ئئ     ڻ  ڏ    ئئ  ۽    .   ئر  ب  ئ. ئر  ب  ئ     ئي  ئرو ڻ  رو    ئن بئ   ڌ  ر    ئ   ئ.  ئم   ئڌ   ئ   ئن  ئر  ب  ئ

  .  ر ڄ     رئ  ۾  ،  ، . 

 نرئ    رئ  ا    و  مئ  ۾  ڳ  نئ    ئ 

  ڻئ     ئ     و      ئ  ۽

   ۾  ۾    ئر     و   . رئ  ئ    _   ڳئ   ڻئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 227/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

229

د ئن  ئن   ڏي     و و      ئ  ئر    ن د ئن 

و و 

  

  

 

 ئڳ 

 رو 

ڏي

.

 ر  ن 

۾

 

 و  ئئ ھ  ب    ئ    ڻ    رئ     ن ڳ  ئن (Coir)ن  و  ئ   ورت و بئ         ۾. ن

   ور   رئ    و  ئ. 

ئ   ۾    ڏ  ئ    ئ   ئ نئ  ڳ  ۾ ئ  ئ  

 ۾

      وه

  ب   ئن۽

  ب ۾    رئ  ئ   و   ي  ي .ن       ئ      ي ڇ  ڳئئ  ئ  :   ئئ    رئ  ھ،.مئ  

 ئ    . ڏ   .” 

       ئئ   ئن  ۽     ي  ۽   د  ب .س  د ت ن  ۾       ن      ب         ئ   ٽ

     ل  כ) ( ئ Nasi-Lemak )  و    ن

ر  رئ   ( ئ        رئ  ڳ  ۾ ن ن    ئئ   .  ۾      رئ    بڌر      ب.  ن  ي  صئ  

 ئئ      . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 228/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

230

  دن ۽  ،  ئ ن  ۾ د  ئ ن    ڻر و

ڏ ڳ 

 ئ  ن 

 ن 

 رئ  

 ن 

/

  /

  

  

  .

 ب ن  ب  ۽ ،  ئ د   ڳ   ۽   ن ،۾         ب   ئ ن    نڏ  ئ  ۽  ڏئ   ر   ،  ئ  

   ن   ئر   ئن     ئ  ئڌ   ن  ئ  ۽ . 

    ۾    ئ ن   ب  هو  نئ  ھئ ڌر  رئ . رئ 

  ب نئ    (Coir)ئ۽

      ئ  

 ڌ ڳ  ۽ ر  ئ ڳ ،ڻ و  و ڳ  ئ )ر   ( ئ      ۽   رٽ ،ئ  

  ن و   ئن     ئ  ئ ئ ر ب  .۽ نرئ   ب    ئر   ئ  ئد     ي    ۽  م  ڻ     ڳ   ئ ،.

    رئ       ئئ ۽    ئ    ب ئ  ئ   رئ   ي  ڙو   ھ  ڻئ  ر ۾.ز  ڻو   رئ    ڻئ  

ڏ  ڳ   وڻ   ئ  ئ  و ڳئ  ن  ئ  ئ  ۽  ي  يھ    .ئ   نئ  تر ڻو    ئ     ۾ ن

  ۽ ٺ   ب   ئ     يڏو  ئ      ڻئ  

 .وي

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 229/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

231

  نئ    ھ  ئ ر   :“   هو  نئ   رئ  

 ئ ئن 

  

 ئ ڳ 

  

 

  ئن 

  

 

  

  وڻ 

 و 

        ي  ئ      :،  ،ن   ،  دئ  ،   ب  پ  ئ ون ، رئ  _ ي  ئ   ئئ   شب  ۽ ڳبئ  ي و

  .”،  ي  ورئ  يڏ        “  رئ   ب    نئ  .” 

 ب    ئر   ئ     ئ   ئوڻ

   رئ )و 

(۾

    ئري

   ئري

 و ۽     ر   و ۾      ئري ۾ ن   ئ    ئ  ڻ      ئ    ڻ و    ڳ   ئن    ۽      و    ئر

   .    ئن وڻ      رئ     وه   ئن    ئر  ۽  ئرڻ   ي  ئ  ڳ  ور.     رئ  ۾  ئ  ڌ   رئ 

(Coconut-Oil)  يرئ   ٽو  ي   رئ  ،و ور        .  ي وڻ   و     و

   ئڻ    ن.  ا     ئ  ي ئڏ نئ ئ  ور   ڳ ئ  ن .  ٺئ   ڳ ئ  ي    

   ئر  ن ۽ ڏور  ن  ڳ   ئ ئئڳ ،ئ ر  ،ئ  

،.   رئ     ۾ ڳئئ  يڌئ   نئ      ڻووڌئ   ڳئئ        

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 230/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

232

    ئڏ   ب. ڻئ     ڳئ /   _  ڻ  مئ   ۾  

ئ )

ئ و(

   د.

  ئن 

  

 

  وڻ 

  و  رئ  ر    ئ ئ  رئ  . 

     ئر    وڻ   ۾  نھ       ب   ڻ        ۾ يڙ   ڻو   و     ئر  ن   ڻو 

     ئر  .  ڏو و     و ي و        ڻو 

    ئ       ئ   

ذري

   .      ڻو  لئ   ب       رئ            ئ       ن  ڻڳ     

    ئئڳ  نئ  ئ     ڻ  نئ      س.  ب ب         .و             رئ 

 .  ئل   ڻ   و _  ئ

       د  ۾ لئ  ڻو    رئ .  ئ        ئ  و ڳ ب      ئن   ئل   ئئ      وڻ 

   ر و ۾. ئئ   ڻئ   ڻو .ڻ   ڻئ  س ئ   رئ   . 

    ئ    ر     ل

۽

    دو

۽

  ڻئ     رئ .ن

   ڻئ  ئ  ئ  ر ئ  ۽  ئئ  ،ئ    نئ   

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 231/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

233

  و     ،ئ   ي ۽    ورכ : ر  ئ ب   ئ

 ڻ و

 

ئ  

 ئ ئن.

  ئ 

 رو 

 ئن 

 ڻ 

 رو ڌ 

 

 

ن   ي ۽ ن . ڏو ڻ  ئن ڏوئ    ون   ن   ئ و    ئ ئ     ئ ئ  ۽   ئ ن. ي     ن  

   ن     ب      ن   ئ      ئ .ڳ   ڻ     و         ئ  ( ر  ) ب    ئن ن .ور  ئ

   و ڇر

  نئ    ئ      ئ   ئئ      

 .    ن     ۽ئ   و     .ن      ر     ڳ     ئ   ئن      ر   ح  ئر   ئن

ن  ئر  .ئ   ئڻ وٽ   ئ   ئ  ا   ئ ز  ن   _    ئئ   ز و س  ڻڏ  ۽   د    ب  ڻئ  ر   ر  

 .    ڻئ    ) ئ (  رذ و ي ن

 .ر و  ئ   رئ   ن) ب(ئ   .    ن   ر و   .و ر   ئئ ۽  ڳ        ڳ   ن  ئ    ر

 ئ   ئ    ئ    ر و   نئ      رئ 

     و  ئ  ئئ.   دئ   ئ    . د   ئ

  ۽  ئ  د  ب ئ ئ)ئ ئ  و   ۾   ڏ  ( رئ  نئ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 232/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

234

ن  رن ۾      ڳ     زئ  ن    نر ڏ ۽ ر و    ئ

 

۾

 

  ب 

 ب _ 

  

 ئئ  

 ئن 

 ق 

  ڻئ  

 ب 

  .

    و     ن    نر ڏ     ب   ئئڳ و رن    ڻ .    ل   ن  و رن    رئ ۾    ھ    ڳ  ن  

     ئ       ئد  ۾. ي    ئئ  ڻ رو  و.   و ر   ئر  ئو   و     ي  ئص

  ر ۽  ب  ۾

    رئ (Latex)  .  ئ   ئل

    بئ      رئ  ر  ط  ب  ير   ئ    رئ   ۽  ،ود    ،     ئ   رئ     ۽  ڻئ   . 

      س  ي   ئ     ئ  ر ن  ئڻ ھ  رئ  . رئ     ئ  و  ۽ فئ   ،فئ   ڻئ   .     ئ ن    ڻ

     ئ    ئ   ئ   ۾  .هو  نئ  ن

   ن   (Minerals)   . و ئ ۽ ۽     ئ  ب  ڻئ (Sterilized)    ئ   ۽ .۾ ھ ئ  يڏو 

 رڌ   _     س ڊ  ن     ي ئ    ۽    

     ڻئ     رئ  ۾    ي  ھ    ٽ

    لئ  ر  پرڊ ۾ .  ڏ ي ۾ ڻو   رئ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 233/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

235

  و  ھ   ڳ   ر د  ئ   ر   رئ  ۽ ي    

و 

   

 

  

 ڻئ .

  

 ئئ  

 ڻ  

 

  ئن 

 

 . ئ  ر  ن ن  ئر    ڙي)۽  ئئ  ۾    _ ) ئ  ئ

 ئ    ن    ن   ئن    ئل   ي  ئئ  ڌئ  ريئ     ئ  ن  ۽    ئ ،ن  ڻ .ڳ ڙئ     ئب ر    ئ  

     ،    ڻرئ   ،     ئ  ڌر  ئئ  نئ

    ئ  ڳ  ڳبئ   ئ    ئن

     ئر   .ئ   ئ    بئئ  ي   ڌ   رئ    لئ  .  رئ  

    ن وڏ.ن ئ      ب و ۾ نڌئ    ئ   وڏ.    ي      ئڻ  ۾   ئئ   ي 

 ۾     ئ    ن    ۽  ئ ود  ،    ، ئ  ب           ئ  لئ  .ھ   نئ  يد  ۽  ب  ر   ر ،يڙ  

 و    ،     ئ       ئن       ئ     ئل  ب     و   ڳ  ۾ ور  ر.    وڏ   ڻ  نئ  

    ۾   و ئن     ئل و   _    و    ي  ئص

) ئئ   .  (ئ ن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 234/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

236

   ئم   ب ۾ ن     ب      ب ڻ   ي   وڏ 

۽

 

 

 ڻ    ئل 

  

۽ ن

 

  

 ئ  

 

۽

 

و  

 ڻ  يڌئ   نر ئ (Feed)   و   ۾ . 

 ڻ   ڏ  و    ئر   وڻ   ئر  ئڻ  ھ  وھ  ئن .      ئ     رئ    و  ئر    وڻ  د 

    ئ  ن .      ئڏ     ڻ  ور    ڻ  ڳ نئ  ن  رئ 

   ۾  ئر     ئ      ڏئ     ۽   ي   ي و   ئ      نئ       ئڏ ن   رئ  ن 

 ئ . ي   و                ۽  و.و       ڳ   ئئ   ئ  ي  ئ    . 

   ڏ        رئ  _  ئ  ئ     و ڳ ڏ  :

  و ه ، ئئ   ،ئ و  ،ئ  ئ .ئ د  رئ          و         ئم  ۽   ئرن  ئ   ئي .  ن

      ن         ذ ت     ئن    ۾   وڏو ڳ     ۾ ن   ،      ڻ  ن .

 دل

 ڏ ڍي

     ئن

وڻ

   رئ       ئڳ      .نئ     ئ  يرو    ک    رئ   ڻ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 235/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

237

  ئر     ئرن و رن      ئ ڏ    ئ  مئ  ۾ .

 

  

 ب 

۾

 

ر بئد 

،ود د

 

  

 

 

 رئ  

۾

 

 

 

 ئ    .    و    ۾ ھ      ڻ   . 

 ئي  ئرن     ئر        ۾   و    ۾   و.   رئ         ئ   با

   ڏ ڳ و ،ئ  ئ   ، رئ      ۾          ئ

 ، د ب  و    ئن

  ئرن۽

           بئ،ڊ   

بئ ئ ئ  ،۽   ن ئ   ئ  ب     ۽  ئرن   ر   ور ڌ و ۾ ي    ڏ ن  ڏ ۽       ڳ  د . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 236/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

238

 

 ” ئئ  ئم ۽  ئ“

   ر    ئر د        ئن   وري  

    ئن  ئ ر و و. ئ  ئ  ن    כ  ۾        . ئن ب    ئر  ئ   ب   وس  

 

و 

۽ ئ  ن

 

و  ئ 

 ڳ  

 כ 

 

 

ب ر ن 

 

 ئن 

   ئ        ڌ    ۾   ڻئ    ر  و.    نئ       ئ   ئ  ڏ ڊور جب ٿرئ    ئ  

 ئ      ئئ       ئن    ن روڊ    ئ ،      ھ  د ئن   ئن    ي    ئ ئن و    ئئ :

 و  ئ  ئ ،ئڻ   بئ  ،ر ئ  ئ ئ .

  ئ         ن .ئ ۾    ن    ئ  ن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 237/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

239

 ب ر ن  وڌڻ  ڏي        ب  و     ب    ئن   ئ   _ ئ   

ر 

۽

 

 

  

 ئن 

،ن ر ب 

وڌڻ

 

ڏي

 

روڊ

 

  ن 

  ئ 

    ئ   ر ئ   ئئ  نئ  س ئ  ڊوو ئ      ب    ئح  ز ئ  ئ  و نئ ئ    ۽ ر ئ  ئ و     .و ر

 ڳ  ڳ و و ئئ  ي    ڊور  ئ   ب ڳ          .

  ر يرئ  ب  يڙ   ر  ئ    ڙ  نئ  ن ئ 

  :    ئ“ نئ      ! ئف   ئن ،و   روڊ ڳ  ئن  ئ  

 ” ي؟

  ئ! ئر“     ن  ئ.نئ    ئ ر   ئ    ن  ئ ڻ     ز ل  رھ         ئ ري

   ”. ئن ڻ  ئڻ

  ئ        ڻ     ڻ        : ئ    ھ

   ئد   ر ئ   ئ    ۽ ن ،رئ    ،يد  ب  ،وڙ ئ   ر   ر ئ  ح  ي     )ئ و ڳ ڏ(

     ئد  ئ   ئ  ئ     ئ  ۾   ئ ر  ب :،ڊور

    ن

 ب ئ   روڊ و ه ،ڊور   ئئب   ،ڊور  ئ  _ ر ۾  ڳ    

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 238/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

240

  ر  ن ئ   ،ئ .ب   ر     ئ  هو  نئ   

  ي  

 

رو 

 _ 

۾

 

  

 ئن 

 

  

 ڻ     .ر ئ  ئ

  رئ        ئ   ب ۾     رئ    د ير  .       ب  ڳ ۽     ئ    ڏ ڳ  ۾  ب       و      

       ئ ر  ئ   ر ئ  _  ۾ ر ئ     

     ب ئ   ۾  ن   ر ن  رئ . د   

ئ   ڻ : 

“Are you from Sinapore?” 

“ !ئڻئئ     ي  ئن   ؟  ئ  ئ  ئن   ئن   ي د  _ ”  نئ    ۽ ت ئ  يڍ ڏ . ڻئ     ئ ر

ئ      ي  ن  ئڳ ير و ٿ ئ  ئ   / ھ د    ي    ئ . 

“   و    ر  ڳ” 

ئ  ن . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 239/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

241

“ نئ     ي   د  و    ئ  ب      ڳ

  روڊ 

ر ڊ  ر 

و رو

.

   

و ڻ    نھ 

  

 

  ئن”

  . 

 بئرو و   ر       ڻ و     ب  (ئ  ،) ن ،  ڏي

 و           و   ڊور ر ڊ      ، ئ  ڏ ڊور حئ      ڳ و  ڳ و بئ    نئ   ڊور حئ  ب س ب  ڳ

 ”. ئ ئن ئ   ن  ۾ لد  ئ لد ۽    س ۽      

   ئڻ     _    ئ       ئئن      ڳ  ئ     ۽    ري    ب       ئ ر ،ئ 

  ي  يرئ  ٿ ئ  ۽ زئ   ئئ  . 

       روڊ ب س ب  ئح  ئ ر     ڻ   ۽  ر 

 ئ       و ري   _   ڳ    ئ  رڊ  ئ   ئ    ئن ئ  ب س ب  ئح  ئ.و ري رئ   ڳ     ن

  ئ     ئ ود       و   بئ .

   ڳ

   ئب و ي  ي ن   ئن

 ئ     ن  ئ

   ئ .  ٽرئ    ڳ    و ۾ رئ   ڻ   .

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 240/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

242

    ئ   ڳ  ڏ    ئر      ڱ ن   ئئ   ئئ   ئ      ئن 

 ف 

ي 

 ئن 

  

ر ئر 

   

 ي 

 ئ ر 

  

 

  ئ  

و   ئ  ي    ئن و    ئ     نئ      ئڳ مئ   ڳ ر     ئر   ڳ. ڙ   ئ  ئم   و ي

   ڻ    ۽  ئئ  . ئن  ڳ  ئ   س   دو   ڏ ي ئ  ر ي  ز و ۽ ن ود   ي  ڳ    . 

    ڏئ   ر و ڙ  ۽

 ئ ود    ئ ر و ر  و   ئن 

  ڊ   ئل   ڻ   ئڊل و ري       ڻ   ب ش  ئ  ر ئ  نئ  ئ  ئ   رڊرئب   ڊ  ئر ب  ئ  ڊپ 

   و.ئڳ  ئ  ڳ  رڊرئب   ر ئ  د        ئن     و رو   ي و ڏ رو  ۾ ھر و  رڊرئب  ي  ئ ۾ ئ  ئ  نئ   رئ          ئ   ڻ   ير و ن  ورئ      ڻ    ڻ  س  

 . ئر   ب    ي

 ڊر ئ   ي  ئ    ئن و ر     وٽ  ئ  روڊ

   و رو

 ئ  ئ       ي  و  و ر    س

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 241/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

243

 روڊ ئ     ئ  ئ و رو     روڊ      _     ن    

  

 

 

 و  ئن1843

  

  

۾

 

ع

. 

 ئ  روڊ   رو ڳ  ئن و و ڳ    ئ ۽    رٽ ر        ئن      وٽ    روڊ ر ڊ

   _ ر  نئ   ۽ نر   رئ ڊ نڏو ۽  ڻ    .ڳ و   و   ئ  رد يرو ئ   ر ئ    ڳ  

    ڳ  _ ،   ڊ    ۽  

،   ئ    ،   ب  ب  ئ  و ۾ ي و  ئ  ن  ب نر    ئ   ۽   ز

 ۽  ئ  و      و  ئ    ب   وري   ي    رو   ئڏ  ن

 ر  ب ئ     وٽ       ۽ ر نو     رو رڙ وري    ن  ن  ڏئ  ر ر  ب   د ير   ير  

         . ب    ر ن ڳ  ئن  ئ        ئ    ۾    ھ ئ   ن   ئ     .ئڏ     ئرون  و  ن

 و  (Lunch-Hour)  ن ، .و     ۾ ر ئ      ئ  ي   ئ   ب     ئئ      ب       بو ب

 ئ  . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 242/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

244

   ب ڻ     نئ    ئ  و    ر ڏ  

     

  دئ  

  

ڳ  ئن   

  ئ  

 

  

  .

۾ ن

 

 ئ ر 

      ب    ئڳכ       م      ئ    بو ب 

 ر    ئ  و   نئ   ر  ھيڏئ     دئ و   فئ  م.حئ  ب س ب رئ  ي    ڊور ڊ ر

   ر  س  نئ  ي     ئ  ب       ڊور.

   ئ  و     ئ  ئ  ڻرئ  . ئ       ئب  ت) ڏ ڳ و ئ ) ئر     ي ئ  

  ئن ڏي وڌي ر ئ  ئئ  ڻ   ئ . ر   نئ   بئ    ئئ   ن   ڏ .ي ر ئ     و   ۾      م    ڻ _  ئئ  ئم   ر  ن   ئئ  ن  ۽  ب  ئئڳ ئ       ب  .ئن  ر  ( د  ئئ  )د  ن  ر  ن   ئ

  و      ئ   ر    ۾ وڏ  ڙ نئ ئ (Kavadi)    .ئ    ي     ئن     ئرن   ئو ھ ن

  ئ  ذر   ئو   ڻ ڙ  وري ن   ئ    ئ ،  ن   

   و ئ  ب  ۾   .  ن

۾

     ۽

    ئئ

    ب    ن  ئ _   ي  صئ   ۽  ئ.

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 243/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

245

  ي و ۽   ، ڳ     ئئ     ڻئ     ئو   ڻ ڙ

   

 ئئ  

ر ئر  ب 

 ئن. 

   ئ ڏ ڳ  ئن  ئ         ڳر   ب ن  ڳ نئ   ۽  ئ ر ۾(Thaipusam)و   وڏي زور  ر  ئن  ئئ   ئ

روڊ   ن ڏ     ئو  ن  ڻ ڙن    س   ن  ئ      ڊور  ئ  ۽   و   نئ  ر و 

  و     و   ر.    ب   ڏ  .د ر ھ    نئ   ڊور ن   ڳ  ڏ       و  قئ   

 ئئ      ئن  د ئن )  ب    ۽     ئכ ،      ،نو(

  ر ئ د  ي وڳ   ب  نئ د ير و رئ   ئن  ئ ن

         م     :”ي     ڏ      ن ر  ب نئ د  ب  .       ي  ن   ڳر ڄ  

  ب   ب نئ  ي      ڏ  ب    نئ  يرو  ئن  ”.ر ڻ   و

 ئ      ر        ئد   ن  ب و     ن ڏ   ئئ  ئم

   ئ  يڏو

   و  ھ 

۽

   ئ  ئ ۾ ڏ  ئري

۽

    ئ ر  ئئ   ئ   ي _ و    ڳ     س   ئئ  ئم   ي  ئص

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 244/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

246

   ۾. ڏ  ئ  ر ن  وئ       ڻئ   

۾

 

  

 ئن 

 ئ  

 

ر ن 

 ن 

 ۽ 

  و  

بئر

 

  ڱ ر   ي نئ   ر ن ر و  ۾ تر   ھ ڳ  ئ         ئڙ     ڏ    .مئ  ئ  لئ   يرو

   ئ   ڳڻ   وئ    ڻئ  ن  ئ   ئ  ڳئ  .    ڳ  ڌ ر  ئ      ئ      ئ     ئ .و

 ۾

 ۾   ب  ئ       ر    و   ئ  ئ 

 ر          ڻئ     ن ، ب لرئ    .

     1976نئ  ع1979ئ     ۾   ع   ئئ     ر    ۾   ئ   .  ئب     ڻئ   د       _ ن 

(Batu-Caves)و و  ڻ  ن  وئ   نئ  ب  ۽  يڏ 

   ئئ  ئ  ئ   ب ڻئ  ڏ  ، ئ      ئ  ير  ئ      ئ. ئئ  ئم و ري ڏ    ئو   ڻ و  ڄ  

  اب   ئ   س    ڳ  ۾   . ئن  ئص    ئ  ئ

  ئ و  ڏ ڳ     ا  ر  ۾ _   ئ  ۽     ۾

  ر   ڙئڳ ۽ رو  يرئ     ۾

 وچ

   ، رئ و  ئ   ئ      ۾   ن   ئن   ڏ ھ .ئ   ئڻ  ھ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 245/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

247

    ۾    :“        د  ئ.ڏ ڍو    ئ   رو ئ رڊ

  ب  _ 

،ئ  

و 

 ئ 

ئ  

 

 

 

ر  ئئڳ 

 

  ڻ     ڙئڳ  ،      ڻ ر         ئ    ر    ئئ  ،ي    ”.          ئئ     ،ئڙ

 ڙ   وه   ئن   ڳ ر   وئ       _  ڏئ     ھ(Chariot)   و ئ  ڳ  .حئ  ب س ب و ن ۾ ر ئ 

      و  ئ      ئڏو

  و          روڊ    و    د  ئ   ئو ھ.ن        ئن       ئڏو

     ئر   وو          ئرن   ب     ئن ن

   ھ  ڙ   ۽   و  ل ۾ يڏئ  ن    ئ   و   ئ   رذ     ۾  .۽   ۾   

ن ڙ     ھ ۾  ب   ئئ    ئ   ت        ۽ _ ئ  ير   ئ        ئ ،.

 ۽    د   ۾   ئڙ        و    ئن  س ڳ  ئن  ھ.  ر   ئ   ئڙ ۾  ر  ن  ن

   ر  نئ      ن

  نئ  _     ۽  ئن

  ئو ” _ و “ ”و  . “ئ  ئن  ڻ        ئ    بئ ،ئب  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 246/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

248

ئ   ئ        ئئ        ئ _  ڻ ڙن     ر

 ئ  

 ئ 

ڏي

 

روڊ

 

 ئ .

 ن 

 ئن 

 ئ  

۽

 

،  

 ئن 

 

  

   . 

         ڻڳ و ر ئ    ۾   ئرون  ب   ئو  ن   ئ  ئڏ    ئ  .ئڻ  نئ  )      ۾   بئر   ڏ  ئ (

  ئئ  ۾    ئڻ  ب    .ر   ر       ن   ۾  

  ئئ   ئ ۾  ر 

  رو ئ   .ئرون  ب  بئ    ن ۾   ي

    ود  ، ئئ  س  نئ     ۾. ئو   ڻ ڙ

 ڳ  ،  ،ئ        ئ  ڳ      ر      ن د  ئ    ڻ   ن ئ    ۽       ئ  ڏو  ئن  ۽ ،سر .

رل ب ھ  ئن  س ڌيھ ۽ ز ل            ئ .   ڳ  ئو     _  ڻ   ر ن  ن

  ح     وڏي  ئ        ئ  (Ipoh)  ئ  ئ  ۾ ٺ

   ئو  ن  ن  ڻ  ن  ر  ن  ئئ  ن  ، ڻئ .

۾    س  ئن     ن)  ئ (    يرئ   ئئ 

     ئ   ئ   ي

  وع    ۽   ن ئر  ئ ئن   ئن

  ئ   ئ        ن     ۽   وع    ئن ر  ئ    ئن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 247/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

249

     ر  ئ     ئن ئ ر رو( ي   ڻ  (  ب   

  

 ڙ 

  

ر. 

  ئڻ    ڳ  وڏ  وڏ     ڻئ       ئم    ۾     _ ئ     ا  نئ  ير     .  ئ  ئ  ۾ س  ير و ر      رو _ ڳ ڏ             و    ڳ  ئ    

  ئ  ئن  ئ  ئ      س بئ ڏ ڏ و  ئ     ئ 

 ۽

     ر         ئ  ئ

  ئڻ  ي

 ر ئ ن   ۾          . ئ  ئ   ئئ   ۽   وه   ئن  ن     زو  ڊ   ر .  زو  ڊ     ،  ب 

  د.       ۽  و ر  ڏ ڳ  ئ      ئ  ۽   ئئ  ئ ئبئن    ئ  _  ئئ         ئ  ئن     ئ ،پر      ي  ئص

 ب   ئئ  ۾   ئرن     ئو .ڏ ڳ   ن      ب   (Kavadi)     و  نر و ڳڻ   يرئ  ب  رئ  

 ڳ      ۽. ئئ  ڏ ڳ  ھ   ئ  ۽  ن    ئرون  ۽  ئئ  ئن ئ     ئ  ئ  ھ  و ت  ئن و ر  ئر 

.    ب تر

   ن   ئن       و      

ن   ئ   و  _    ي  ڳ ئ  .۽ ن  ئ ود ن    ئ  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 248/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

250

 ئ   ي  ئل  .ئل  ئ و  د   ئ 

  

 ڊ _ 

 

  

  

ئڳ 

 بئب 

 ئن ن 

د س

 

     :“     ۾ .ئ   ئڳ    ي      ئئ  ۾   و ئ    ئ  ، ۾        

  ي    رت  .مئ  ئئ    ڻئ       ئڳ    ئ  ن ڏ     ئري   و ري  ،ئ    ڻ   وئ     ڏ 

   ئ  ئن

ڳ

.   Diet _  ئ   ،   و  ر    ب     ۽ ن  ن   ۽ ن   و ن   رئ  ن ئ  

  ۽    .ڳ و  ئ     نئ       ن  ئ  ئل ڳ  ئو   ئ   ئ    ،ب ن ڳ  ئ  ئ  ري      ئر

 ”. ئن رت  و ب      س

 ڳ ڏ نئ      س  نئ   ڊور ل  ن  ر ئ  ن  ئ    ئ   ئ  نئ  ڳ  ئ  ئ             د  ڻ  ئ   ئ      ئ ۽ ،  ،   ر   ب   ئ ر

 ر ،نرئ   ئئ و  نر و ورئ    ڳ ڙر نئ  ڳ   

   .    ٽو

   روڊ

 ب س ب  ئح

 ئ  ن  ب ھن  

۽

   ئ  عو      ب نئ  س   .نئ  ڳ  ئور  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 249/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 250/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

252

   ھ        ئ  כ  ئ  ئ     ڳ  ير و چو 

ن 

 ل 

 

  ھ:

و ر  ئ

 

  ئ 

روڊ

 

 ئرق 

،ر زئب

 

ب  ي و ري   ۽.روڊ        ئن  ئ   و ن    ڙ

      ن     ئئ    ب  و نئ     مئ     ڊ  .هو  نئ   ڳ   ر و  رئ   ئ    

  و     ب  ئرڻ     ئر  ئ  ئ    ئ    ب 

   ب  ن

  ئل   ن    ئري  ئر   ن  

  ڻرئ  ب  כ  ۽ ن    ڏ ۾ ن  ڊ       ر  . 

  ئڳ   ئ   يھ  وري      ئ     ي   ئرכ  ئر  ر     ئ ۽   :“ ئ  يڊ  د  و ئ _ ”نئ 

 .  ئن    ئ

(Dari Mana Awak Datang?) 

  ئر و “  ).  ئ    ئ. (”در  ئد

  ئ“   ئ  ئ  ن  ئ.    نئ    ئ   ور

(Nationality)  ۽  ن ب  .در  ئ   .”ئ ريئ  ي: 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 251/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

253

“ ر     ڻئ    ر ئ   ئ  ئ  ئ     ڳ _ ” 

“

  

 ئ ر.”

  ڻ رو 

 ئن 

و   

وڏي

 

. 

“     _ ”ئ  ن . 

“ ئ  ئ  ب.   ئ ر  ئ  ئ  ئن وڌ   ئڊرن.  و . ي  ن    ن   ب   نئ       ڻ  ن  ئ

  نئ   ئئ   ب ۾  .  ئڻ   ب ئ  ڻ  ڳ   .” 

“   يڙئ       ھي      

        .”     ڳ            ئ     ڳ  ب   ڌو.   

ري /   ئڻب       ن”. ر    ئئ   ي  ئن  ئ   _     ئ    ۾ رڙ ن   م

 ئ  .يڙ   ھ ئئ    ڻئ     ۾   ئ ر  ۽    ۾   ن ئ ئ             ڻئ  س 

   ئ  و.ڳ       ڌو      ئ    ڻ    ڻئ    ئ   ۽

  ش ر ڳ _  ي ،ي     ئ ۾ ير    ، ڻ       ئ  ي ن _  ي   ئڳ  وڌ    ئن    ئ   با  ھ   ئ

  ۽

   ئ    ئ      ن       ئئ  ن  

    وٽ ئ     چ   ئ   ئ   ب  ئئ . ڏ ۾ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 252/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

254

و    لئ     و _ ۽  ئ ر  ،ئ  ، 

 ئ 

ڌر ھ 

 

 

 ئ  

 

۽

 

 ي 

 ئ  

 چ 

 ئن 

رو   ئل   ر  ،ي  ڳ      ئڙ ،  ،  ،  ئب  

    ،ڻ     رو  ۽     و  و    ڳ ر   ئ   ن ڏ  ب  ر ر ڳ  ي  ئ   ڙي  ۽  ي  ح 

و     ب ۾ رود ي .      ۾ ڳ ر   ئ

   ب   .  ئ         و ڻ ڙ     ن   ئ د 

    ن ڻ .“  ر         ئ ر  ئن   ي  ئ  ئ

، ئ  ئ ڊ ۾  ئ    نئ  ر ئ ”،    “  ،  ۾          ئ   ئ ر  

   ن     ب   ڻئ    ئ    و ر   ئ ر      ئ   ن. ئ

،ئ     ڌ    ئ ئن  ئ      ڻئ   ھڻئ   ئن ۾     ئ ر  ي و : وכ ئ   ،ر   ،   ،כر  و  ن.  ه

  ڻئ    ئ       ۾         ۾ _  ي   يھ  وڏي ئ 

 _      ڳ   .         ئ   ڳ      ين

    ئئ   وئ  سئ   و ر ن  ي  ن  . ئئ ھ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 253/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

255

   وڌ   ت  ۾ ئ  ئ  نئ  ھي     ي  ر ئ   

  _ 

  ئئ 

 ئ 

 ب 

 ئ 

   ڻئ .” 

 رئ      ي   ن ن  ل    ئز  ن   ڳئ ن ب   ئل  ڻ  جرئ    ئ  ير و _ و  ھ ئ    ،ير  ئ  

۾  و  ن  .ڏ ڌ  ئن 

       ذ       .ڏ  و ر  روڊ      ن

     ڳ و نئ  ڳ: و

،ڊور

   ئئب  ،ڊور

   ئ بروڊ  ،:و     روڊ ،ب ئ رود ب     ر روڊ     .  روڊ  و   ب ن.  ر        .

      ب       و1855 ر      ئ     ۾ ع ئ  و    يڊ يڊ ئ  ۾  ئ.   ڳئ   ب ن   ۽      ئ   ر    ئ   ئرت و  ئريھل      

 ئ       ھ و .     درو زو ڳ  ن       ر ن

   ن  د ۽ ئ  د و  ئ  _    م ر   ئ  ر         ڊ    چ      ن ،. ھ ئ      و 

۾

    ن

  ئ  ئ۽

   ئ ر

و  ئر   ئئ   نئ     ود

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 254/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

256

  ئ   ئ   ئ  ئص  ي  و     _  س  ئ

 

 ئ 

 

رئ  

۽

 

ي 

 ئ 

  ھ. 

ئ  لئ         ر  ب       ئئ  ئم  ئن  وه ئ  ئ  ي نئ  مئ  ئئ  ئ   يرئ  ڏ ،      و   ئ 

    ئ   .  ،   ،ئ      بئ ئ    ،ئ ئص  ي  ئئ  ٿ ر  ئ  و   ئ   ئ    ن ن   .    

   ئن  و   ئئ  ئم   ب  :  ر

۾

   ئ  ئ

۽

   ئ  ئڊو

ئ  ۾  ي  و ڏ ڳ  ئن  ن    ر و        ئ  ئ   ڳ       ئل       ن

  . ح ۾  ئ   و    ئص  ي  ئ  ۽ _  ن  و  ۾ ھ  ڳ   .يرئ   ۾  

ڍڳ    ئر  ن  ئئ    ،ئن  ئري  ،ئڙي  ئ    ئ  س          و    ئن.ر ر  ئن  ئن

  ڻ   ن  ئ   ز  ن  ئئ  ۽   ئ   ڻ  يڙ    ر  .    ئ   ڏ  هئ  ئ    .  ر ڳ روپ ۽  ئڌ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 255/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

257

 

       ه ... 

، ئبد  ،نئ ئ ئ  ئ     ئن    ب  د   ن ،ئ ود  ب  ڏ  ن.  ئڻ   ب  ي  ڏ ڳ   ڏ ڍو  ق

و   وڌو  ڏ.    ئن   ڳ     ئل     ر  ئل

   ئ ۾ ئ

 

  ئ ئح 

 

ڳ  ٺ 

ي 

 

و ري

 

   

  

ئئ  

   نئ د  ب     ئ    ي.      ئ  ر ئ        د ئن   ئري         ئن   د ئن  وڏي   ئ        ئن       ر

  و ئ  .ئ   ب ئ  ئ   ئ  ڏ   ڙ      وڏ  ب ڻئ و 

 .  ڊ      ئ    ڏ    ڙ

   _    نئ   و    ڏ ۾ ڙ   ئڳئ   ۽   ئ  رو ئ ر 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 256/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

258

  ن ب   ي  د ئن و ري  ز ل   ر  ئئ   

 ڳ  

ڏ  ڳ 

  

 ڙ 

ر 

۾

 

  

 ئن 

، ئ  

  ر.

 ئ  

 ئ 

ن     ي   ئئ ن   ئ   ئ و ر   ڙ   ڊ   ڏ. ب  ن لئ  ۽   عو  وڌ   ڳ  ر ئ ود  ۽ ئ       دو ئن   ئ  ن  ڳئ          ئ        ئن

   ئ    .،ئ  ر ئ  ي  ئ   ئن  وه

  ئ  ر ئ   ئ     ي ۽  و  ، ئ  

، _    ن  ن  ئبز    مئ. 

   ئم  ڻئ ڙدو   ئ ي  ڳ و ر   ۾    ذ       و ر ڱ    ڳڻڳ  ڳئ ئئڳ  ي    ئ ڙدو      ر  ئ

 .    ي  ڊو  ن    ر   ئ  ر  ئ ۾   ئ        ئن   ،ي )   ئ(   ۽  ئ   ن ئ ئ   ئ   _   دڙ/۽    ن  ي

  ئ  ن ي ۽ ئ  ن  نئ  ن  ۽   ڳئ ئ  ن  ئ  بئ .ئب  ڳئ ئئڳ و ر  ن ۽   ئر و ي ئ  ن

  ئ      ۽

  ر س

 ئ  ن   ر      )ڏ ڳ

 ڳئ ئئڳ) ئن     زبئ ن  ۽   ئ ئڊ ، ئ   ،ئ     ن

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 257/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

259

   وڌ و ر  ن   ئن  ڏ ڳ   ن  ي      ن ر 

  ن 

 ڏ 

   

 

 

 

ئبز 

.

۽

 

 ئ ر   ويھ   ب  ي   ئن وڌ    ئ  ن   ئ  ئ   ي      ۾  ئر   ويھ ،   ۽  ئ     ن   ئ

ئ    رئ    ن   ن . ڻئ  لئ   ن       و  وڌي ر ن    ۽ ن     ڌو. 

    ي  ئ        ئن

ر ئ ود

   ئ   ؟ و     ؟  ي  

 ئئ  ڻ رو:“وڌو ق    ڳ ڏ ن  ي زور زور ۾  ڻئ   ئ و.” 

    ب  نئ    ڳ    ي نئ   يو   وي و  ڻئ  ڳ  ٺئ ) (  ي   ز و   ب نئ  ن 

  و  م    ۽    ئن   ئن   ئ     ڊئ  گ  ئ  ئ  و  م ي ي  ن وڌ  ڏ ڳ  ڳئ    ئڻ    ئ  ب        ئ

 .،ي    ئ    ا  ئ   

  م  و         بئ    ئ   ئ  ئ   ئ و

 ئ ر  ئ    ئ     و ئ ر م  و     ب _  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 258/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 259/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

261

و ن .ئ  ئ     ئ   ئر و    ئ   ئن  ڳئ  ئر ۽ 

ر ن 

 ن   ن 

 ئ 

س 

  ئن 

ويھ

 

 

.

   

 نو         ي ب  ڳ ب   ڳئئ   ڳ  ڳئ     د. 

    پئ  ر    ب    د.              ب  ھر نئ   ڻئ  .ئ   رئ   ب ن

 ر و ڄ ر   د   ڻئ    ئ   ر.ڻئ   

  ئ     ن        ب ڀئ    ب    

۽

     ئن

    ن  ذ    ن    ئ    ب    ب  ب    .ن ڄ

 ڻ   ڊرئ  و      ئئ   “  _ ”ٽو

  ب   ئ ئ    ڻئ      ئئ        ئ   ئ ئڻ ھ   ئ ئ(  ۽  ئئ   ي  ئ ئ ب   ن 

ڄ  ويھ   ئن   ئ  (ن  ئ    ئ  يب  ي ڏ  رئب    ي   ب ڀئ   “و ” ئ   . 

 ئروھ   ئن  ئ      ڻ ي   ئرو  ۾     :  ن

   ئ“   ئ  ڻئ ئ !   د    بئ   ۾

 ڻ  ڱ    

      ڻ   ئ       ئ”.ئ    و

 ئئ  ي ڻ :“ر  ئ ت         ئڳ  ئ  

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 260/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

262

       يھ  ب  ئر          ئ  و

 

ئ    ئ   

ب  ئر :

،ئ  

 ت 

،  ،د ز 

    _ ئ  ب     ۾    ي   ي      ئري     ئ   ئ

  ڻ     ي    ئ“رئ  د ٽر  ئ” . 

 ب  ب ر   تر   ئ  ي  ڙئ     مئ   ڏ  ئ ھ     ب.  ي    ۾ ھ ر  ڻئ .س

     ڊ

 ۾

    ئ  . س  ئن

 ر ئ           ئر     ئ   ئرن   ا    ئب

  د ئري   ڳ  ي    ئرن. ئ ۽   ن   ۽     ي   ئ    نرئ   ن ر ب

   ڻ  ڳ   ذ   ه و  ئئ .ڀئ  ۾   بئر   ب ڻئ     ر   ڳ ي  ئ ود ير و  ئ      ۽  ئ   ئ

    . ئئ  ي ڻ  ن  ڳ  نئ  ھ:“ ڀئ  ڄ   ئ   .     س     ڻو    و  ڀئ    ن 

    ن   ئر  ب   .  ڻ    ۾        ئ   ئڀ

  و  ئن ن

  ڏ ڳن  ئ  

 ”. ئر“ ئ  ئ  س   _ ” . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 261/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

263

 ئئ  ڻ رو ي:“       .” 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 262/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

264

 

 ي  ئ ن ۾

    ئ  ئ   ئن   ئ ن  و و   ب  ئ  د     وٽ   ب  ۾ Fleet Managementئڻ. ڳ   ن 

رو   ۾  ئ          ئئ   _  ئ ن ۾  رھ _  ئي

(M.Sc:)

   ر 

 ي 

 

     .

ئ ئ  

   ن 

 ئڻن  ب  ۾   ئ  ئ  و    . 

 ئ   و  ا      ب   ۾       ڻ        ن ئ   ئ         ر  ڏ    ئ    ڳ    ئل  ئ

   ۽ و. ر ت ،        ئ    و ئرر ت و ر  

   ر.  ئن

  ا               و      ئل  ڏور  ئن   :،  و    ئن   ھ ،    ، 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 263/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

265

 ئ  ن  د   ب   ڻئ  ئ   ئئ    .  ب   نئ  ھ ي  

      

۾

 

 ئ  ئ 

  

 

  

 

رڻ  

 ن _ 

  ئر ئ    ي    _ رئ    ئ  ورئ و . رئ  ب 

 . 

 ھ     ئل  ئ   ه ب   ر  نئ    ڏ    عو   ئ     ئڳ   ڻئ   ئ  نئ       ئئ  

   و ئ و    _   :“    ؟

“ ئ  ئ  ب”،  ڻ رو   ب  ئ “  يڙ   رئ   ود   نئ     ن   ئڳ          ن      ئئ 

 ئ   ئ       نئ      ر  .ت ر    ۾    ھ ئ      .  ئ   ئ    ۾ / / ر بئد

/ئ / ئ    _  و.” 

     ئڳ م  ي   ئ :ئڳ    ئ    ئر  ،ئ . ئ  ئ    ي    ئ رئ   .” 

ن  ئ ۾ ڻ  ئڻ   ڻئ  ئ  ئ  ئ و ۽  ئ  ئ  ،ئ ر 

  ڻ  ڏ      ئ       ۾      :

،ئ    

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 264/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 265/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

267

  و ي  כ .  ڳ  ڻ   ئئ رو    :    و

 !

و 

  

 ئ  

  

  

 ب 

  

   

۽

 

  

 ئن 

.

      و     ئ     ن  .” 

   ڻئ       و  لئ  م            ب   ب     . ئئ   ڍ  ئڳ  :“ ئ  .    ب.ب  ئر   . Nasty Weather  _ ڏ ڍي   ب

”. ئ     ي۾

 دل

  ئ لد           ڻ   و ر و  ن  ئئ د   . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 266/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

268

 

  _ رئ  و   ئڻئ 

    ڏ   ئ   و  ن  ۽ ب     ئر  ئد     _ ن(Ramada-Inn)   و     ڊ   ۾.۾

        ڏ و ي      ۽ ن  

  ۾ 

 

 

 

  

وڙو

 

و  ئر 

۾

 

 ئ  ئ 

.

    و   ۾ و  ئر    ئ         و ۾    ڻئ   ئ   ڌ

  ڻئ   و  ر   بئ ئ .  .ن  ئ   با  ڳ

   ن   .     ن ،ئ  ئ  ن ۽ د ر

      ئ    بئ   ب    و  ڻئب

 ئ           ئ،  .  

    ر ر دئو ۽  نئ  ئ   ئئب  .ن  ئئ   ڻ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 267/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

269

 وڏ.  ب    ي و  ئري    ئ     _  و  

 ئن 

 

 ئ  

۾

 

ر 

۽

 

  

 

    

۽

 

    ئڏ  .ن  ر ڌ     ئ   رئ    ب    نئ    و    رئ    ڻ    بئ      ن      و  ئ .

و    ب  ڻ   ۾ ر  ي و.  ن ئ  و  چ   ب و  _  ڏ ن   ن  . 

    ر

  ئل   ئ؟

  ئ    ئ  د۾

 و  ئر  

 _ ئ     ڻ  عو  رئ  و   .    ڊ   ڌ ٽو    ي  رئ  و ن  رت ۾   . ئن     ح 

ڊ   ي   ڏ  نئ  ر ئ   نئ و ڻئ             ي ڏ       عو    ئ  ئ  يڏو  

نئ  ئئ    ر ڌ ا  ي ئئ.    ئ    ئ  .    نئ د    ور  بڊ.۾           و   ئ

 س   ۽ و  ئ  ئ رڙ    ن ۽  و ور  بڊ  ئ س  .   ئب    

و نئ     ي ن  ب       و    و رو .ڊب  روھ

 و  نئ   ئ    ئ . ب  نئ د  ئ    ۾ 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 268/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

270

ن      ۽    ور و ڻ  د ئ               

 ئ  

 

 ب 

 

 

 ئل 

. 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 269/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

271

 

  نئ  ئ  ء ئ  ت  

  ئ  ر    _   ب   نئ   ئ  رئ  ب نئ    ئ    وٽ  ئرن ۽ بئ  و رن وڏن د  ئ   ئڙ 

   ئ ۾   د و ر ئ.و ز ڻ          ي   ئ 

   و 

 ي 

 

  

    .

 و 

ر ت

 

 

 ئڻ 

د 

     ئي  ر ت  ئڳ  ۽  ئ  ئ   ر   و  ڳ

و ز   ب روح   و  ئ   ئڏ      . ڻ

“ ئ     ”،   ئڻ   ئدي“ ي د   ر    ئم    ئ _  دي   ئ   ئ  ئ     ي   _ ئص

  ئ    و   بئ و  

  ب  دي

،ن    ئ   ئ   ر   ۽      ۽ ن ئ    ب ب  ر نئ  ڳ ب  ئب  .

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 270/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

272

  ر  ۽      ھ   ئن   ۾ رڙ  

   

 ئ  

 ڌو 

 ب 

 ئن 

 ئديھ 

  

 چ.

  

  و  

    

۽  ئن ڻ  ئول   ،وئ   ، و ي  _ ب    ئ   ئ  ئ   ئ

  _ ئ  ر ۾  ئئ د   ئ      ئڳ  ئ   ڻ    ۽  ئ  بئ  ن    و   نئ  ڳ يزئ    

    ئ  ا  ئ د . ڙ  ئ  ن ئ  و ڻ  د ي  ن

   و    ئڙ  ئ  ٽ  _     ئن

  ئن  ڊ     ر   

 _   و     ن  ڊ   ي و.  ب ڻ   ئ   ي        ر   ئن ن     ئ    ۽        ي

  .ئ  ن    ب ن  ن  نئ  و ن        ئ  ئ  ڙئ .ئ  ئ     ر   ،      ئل  ر  ئ  ئ

  ھير  ي و ئ    ئ  ،ر   ۽ ن   ،ن  ،  ب     ئ )ئر   ئر  و و       ئ   ي   ( ئص ئ   ۽

  ڻ  ئن ڳ  ئزي ڳ  ئن.  ئ    ئ  ئ   ئز  ڳ ،ئ  ئ     ن     ن ئ     ۽      و   ئڙ  ئ

    ئئ  ئ  ئئ  ن

    ن  ئ   ئ    ڙي د ئ

،ر ئ     ن   ئم   ئ. ۾       ئ  و ي   ئڏ  ن    

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 271/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

273

    و ر ڳي      ئ  ۽ و  ئن و    ئن  

.

 

 

 

 ئ 

 

 

۽

 

 ڻئ 

     

  

 ئ 

 ۽ رئ  وڙ  ،ن  ۽   ۾  ي  و        .ب ن    ب  ن   ن ب  ن ر  ن

 ۾ نئ   ئ        و ي  نئ  ڻ   و    ئ  ۾ نئ      ئ    ئ  ئ      ۽   رئ 

    ئ       ڱ    و ڻ ڙ

 ئ  ن .  ئڻ    ئن

۾

   ئڻ    ي       ئ  ن   ئڙڻ و ر  ن  ن و ڻ ڙن  ئ 

و   ڳئ  . 

    ئ    ڱ  ڳ       ئزي   روڄ ر ڙو ۽.ن  ئن  وه

  ئئ  ڳ  ڻ   ئزي  م  ئن و ر   ئرن ۾ ن و  ئ  ئ     ئر ي رئ   ئئ  ئ .  يڙئ      ن ئ  

   _ ڳ ”روئڻ“  ئ      _ روئڳ ۽ ڏک  ئ   ڻ  ب   ور و ڻ . 

 ڻڙئ     رت    ئزو  د ئئڳ   ئ  ۾    ئ  ھ

  ن   ۽   ڳ      و .   ئم

وڍ     و ر  ن   ۽   رت ۾و  ئٺ  ن 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 272/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

274

  ن      ب.        ن  يھ

  

 ن 

.

 ئن 

 

و 

 ڻئب  

 

  

  ۽ ئئ  ئ     ۾    ئئ  ئ     ئ ر ،و ئ   ئ  ئ  ئ     ۾ د  ڻ      ا   ي ھ   ئن  يھ

 ئ      ڳ  و  و   نئ  نئ   ئ  ود     و  ۾ ھي  ن     ي .و     

 و  و     ئن

  ۽

       ري

ن       و ڳ

    و ۾  .” 

 ئ   ي  ڳئ ن ڻ دور ن ب   و ي  يھ ۾  ڱ       ڻ  د          ئ     ن     

    نئ  PIA  ڻڙئ  لڊئ  يئ    نزئ   ئ   

       ئ    ئئ   _ ي       ھ    ئ   روحو  ڻ .  ب  ڳ  رڊرئ ر     سو   ب  ب ن

  ئ    ئڙ  ي  ئ  ئ   ھ  ئن  ي ڏئ   ئ  د  ۾    ئئ  ڍوئڳ   . وز    ڳ  ٺ    ئن   ۽

  ئ  ئڙڻ    ي

  ئڊل    ز   ئ    ئي

 .ر ئئڳ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 273/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

275

  ي ۾ لد ۽  ڻو      ب  ئڳ     :“  ئ    ئڙ

 ن 

   

  

۾

 

 ب 

و ري

 

ئ  

ئ  ن.

 ئ 

ور 

  

وري

 

 ئن 

ئ  .  ئ   ب ۾ رود  رئ  ن  ڳڻ  يزئ    پئ       ئ    ئ ئ  و ٽ   ن . ب  ن ب   ن

  .” 

  ن        ڌو   ي ئ  ب  ب   م  وچ   ي  ئ 

 ۽

 ر  

وي

  ۽ وي 

  ،  ر      يزئ      ئ     ي    ڻڙئ  ڳ    ۽   ئ ير   رو 

ري     ۾   ئئ  ۽  رذ     ن   ن   ن و  ئر.و و  ر  ئ   ۾    ڏ       ئزي  ب   ڻ  _  ئئ    ڏ  ئ     ،  . ئئ  ئ  ھ  ئ 

    ۽  ر              ڳ  ۽   ڏ ڳ س  ۽  ئ  ب       و ئ  ئڳئ و ۽ و ب.

ز ل  بئرن م س       و  س  ۽ س     ي  ل ز

 ئو   ۾ نئ   ئ  ن        ي  ڏ    ئر  نئ  .

    و ي .   ئد

،نئ  ڌ  ، ۾    ڙن

ڏک

  ئ  ئ  وڏ   ڏ ،  ،ئ   . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 274/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 275/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

277

 

 ..... ت  ئ ء

  و    ئ   ئن  ئص  ئڻ    ت   ب ھ ، ئئ   ئ

   ئ   ئ   د ئ  نئ     ۽ ن  ڏ  رذ    بئرن  ۾  ڳ  ن    ن  بون   ئ  ع  ئ  ئر.    ع  ڳ

      

.

ئ  

 

  _ 

 ئ ر 

  ڙي 

 ئ  ئ    ئ   ئڻ”    ئ  “ بئر ۾   رزوز  و   ئ    ن     ئ وٽ  و ي  ۽   .ئ    و    ي  ۾ ن

 ئئ  _ س  نئ      و ي  ،س  ئ   ل ز ي  صئ   ڊ  دو ۽  ر ئ   ئئ ر ي   ۽  ئ   ي 

 ،ئ ڏ  ،ن  ئ  ڌ      ئ؛ ،ئ   ،    

    ئن       ڏ    ،ئ ڏ   ۽ ن ڏ _     و ي ن  ئ   ،ن .

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 276/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

278

   ئل  ر  ي    ب            

  

   ئر 

 ت 

 

د  يھ 

و  

 ئ م 

۾

 

  بئر  

ئ    ڏ    س   ئ  .س  ۽      د  يھ و  ئ   ر     دو س نئ . 

  ئ _ 1   و _     _   ئ    ئب 

2 _      ڳ  ئ رود  ئ _  ئ    ڊئئ ر _   

3 _       _      ب  ،       )     ئ   ئب  ،ئ   ئ  ر    ڻئ    

    ب و نئ   ۽ ئ دئب (. 

4 _   و   ئئ . 

  ن

1 _   بو    

2 _ ئ . 

3 _  يدئ    ئ  ئ  

ئ : 

1 _  ئ  و ر  _ 2    _    ئب ا  ب     و    ئ   . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 277/299

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 278/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

280

    نئ   و ي   ب ت       و   ئ    ئ 

 ئ 

ر 

 ئ 

س  ئل .

   ب   يھ 

  ئ 

 ئ ڏو 

 ئ  

، 

 ئئ ر     ئڳ    ڻئ    .  نئ   ي  

 رذ نرئ  ۾   بئرن     نئ  س  ب ڳ و ي   ۾ لد  و ي  نئ       ڏ  ل  ئ  رئ  ئ     ئ  

    و ئري       ۽. ي   ،ي  ئ   ئڳ    ئ

  و    ئن  ي

.  ئد ڻ       و

     ب  ي و ۽    ر   ڻئ   ئئ    ن   ب ڻ        ي  ور  ح   ئڳ يڏو    ئئ   رذ

   و ڳ     و رڌ   بئ ئ    ن  ي.و  ئر

  ئل     ۾   بئر ۾      و   ئئ     ئد     ئص  ي  ڏ رئ  نئ  ھئ ئب       ل ز 

  ب ڄ ھ     ئئ  ۾ رئب   رذ رئ  ھ   ) س (دئ       س  ئت  س   ڏ   ن _  ئ   ي

و   رڌل      ئ د ۾  ئ ر   ڏ   ئ    ئ  ۾  

 ئ .   س   ي و   ئ ھ

  ي و ڳ ب  ز ل   ڙي 

   ئئ  ن   حور   و ي   ئ  ڏ     ۾    ئد

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 279/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

281

 ڳئ  نئ   ب  ب ڻر لئ  ڏ    / ۽   ئن    ڳئ  

 

 ب 

  ئد 

  

  

  

ڌ ر

 

 ئن 

 ن 

  

 ت 

  

 ڏ  و    ئد ب   نزئ  .نئ   ۾  ئن ب   ئل       _ و ه   بئرن  ب  Strait-Timesڳ  ئ  ئ ئ زور 

   نئ  ئ ئب  ب هد  ۾ نئ ب  نئ . 

  ئ ئ  ت  ئ   ۽ ن   ب   ئ   نئ  

  .  ن

  ڻ    ي   ب  ئن

   ت“ن

   ئ   ر  ئ ئ ”(Atma Shanti Prayers)   ۽   و  

    ب ورئ   ر      ل ) ب.ئ  ي(،

..)ئ  ۽ ا   ،ن   د   ب ن (۽ و و    ئ   ڻ  ئ  ۾ رئ   ئ   ئ  ،ڙ ئ  م  ۽ ڙ  و

  و ي  و  ڻ     رئ    ڻ . ز  ئ م ر م _   ئن    ي     .ئري   وه   ئن  د : ن  ) ر م  ئ

 ڌي( (ر  ئر)ڊ   (  ،) ئ ئح ،:

   د  ي   ئب  )  ئ    ۽ و ئ: :( بئح  د  ي ور

ئ  ،يرئ : ڏ ئ    ۽ رئ     ڊ

:،  و  ،  د  

 ئئ  ۽ ئ  ،ي  د  ر. 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 280/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

282

      ئ  ئ ۽ ر       ن ئ    

   ئ 

 ئر 

 ئ.

ر 

 ب 

 ئئ  

  

 ب  

 ڏ 

     ح    ر  ئ  ڌرم  ئ ۾   ر   ئ    ب     ئ  و . و

   ب ۾ ئ    ئئ   نئ   ئئ  ئ     ئ  .     ئڏ ڳ  ۾ نرئب     دو ن ب   ت .ن  ئ 

      ب  ود  ڳ  

   ن م رڙئ  ئ

. س       ل    ڳ   ر  لئ   ڏ نئ : 

،رئ   ر  و  ٺ  ڳ  ،  ير       ڌيھ  ي   ر ت  ۾  بئ    ئ ئ        ئ  ئ ،لئ       

 ئ  و.        ئن    ئ : س   ئر ن ر م

 ۾ دو ۽    :  ،ل     ۽ ل    ،ل و :۾  ئ  ڌ  ،ي  د    ،ئ رد  ،يرئ   :، ڻ ر   ل

  ئ ۾  ۽ ر ئ ۽      ل ،يرئ     ر:  ئ ،ئ  ئب    ئل ر م

   وه  ئڻ ۽ ڏ ئڻ

  ئن   ۽  ل

،ل رد۾

  ئ  ۾ ڻئ ڏ   ۽ ڻئ    ۽ ئڻ    .ئ  ئ  ئ   

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 281/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

283

 ر  ئئ   رئ  نئ   ب  ئئ  ۾ ئ   ر    ح  

   ئ  و.

  

  

   

 ب 

ن

. 

   گ  د   ئٿ   ن   ئن ب       (Path Thaت

Bhog)  ۾ ير ودر   ڻ       و   . ب  بئر م  د ر    و  .ور ئ   و و  ڄ  ئ 

         ئ ۾. د ر  ئ   وئت    ئر

  و ير .       ئب

  ئ  ئ ئس  ڳ  ٺ

  ۾   ئ        ٽ   ) .ل      ۽  ڏ ڳ (  ذ   دو ست         

  ڏ     دو ۾ رئ   .  تر     .     ب  س: 

،      ،ئ ئ   ٺ  ڳ    ک  ر د  ر ئ  م ئ   ئ ،بئ .۾  ئ          ئ  ئ     ھ  ر ت ئ  ئ  و ير .    ئ   ر  ٿئ      ئ   

 ئ ) .ئڻ  ئن  ن  ده ود  .   ردو ري ۾  ي

   ۽

   د ر

  ي  )( ڳ  ئن ۽  ئن  ي

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 282/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

284

   ئب  ڳ ي)) ۽  ر    ئ  ئن  ر. ئن

    (. 

ئئ  :ئ  ئ  ۽ ئ . 

:ئ    ڊ  . ر   ،ن ۽ 

 .۽  ئ) ئڳ     و  ئ ) رن ،و    ، ن:ڌ  ئ  ن

 . ئ ئر  ،ئ  ۽  ئر ب  :ن

ئ :  ۽

  ئ  ،رئ ئ . 

  :،ئ ڏ ئ ،ر  ،ر  ،ر   ،  ب ر  ،لئ  ر بر   ۽ و م  ، ، ،ر ر. 

 ڏ ن   : ن ،ر)   ب    ئ   دن ئ ئ  ڳئ     ۽    ئن  ر   نئ  ئ   ند (Kaur)،

 ،ئ ئ   ،ن   ، و   ،رئ   ،  ،لئ  ر   ،رو  ڻ ر ۽ ئ  ،ئ ئ . 

 .  ئڻ ۽ ڏو ئڻ  ب   ج ۽   ن

        ئ   ) ۽  ز ل) ڻ   ئر

   ئن   ي و   ئ ھ

  س  .    ئن

 ھ ن :In Loving Memory  و   .   ئ : 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 283/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

285

“  يرئ   _  دئ     ب    ” 

“I love and miss you, Darling, and we remember

you, not just

Today but, everyday of our Lives.”

Very, Very dearly loved and missed by wife. 

  ي    ي ئ  يئ ئب   ۾  .ي    ئ 

  ڏ رئ  لئ    

۾

     ئد

 :و   رت“      ب      ئد دل ۾   ئزي  ”.ٺ  ئل ري و  ئ

  ڏ    ن  ن. 

“Your sweet memories are treasured none can

steal”

Our loss is heartache none can heal.

A longing sight a silent tear for one we love so

dear.

 _     . 

  ي  ،ت  ئ     ز ل   ”ئ

۾

  ئ    ئري

  ڏ     س   و ي : 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 284/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

286

“Timess rolls on, the shadows fall but love and

rememberance out last all”.

  ڳ  :ي و   س  س ز ل ۽  ئرن   ڏ    ئ   ئل

We deeply love you in our Hearts,

God knows you are in our da7hily Thoughts.

Though you left us seven years ago,

We can not get over it you know.The mysteries of our Future

Is not that easy to Gesture.

ز  _    ئ  ۽ . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 285/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

287

 

  ئ   ڻو  ئ      ۽   ئ  ،ئ   ،ري 

    ئ    ئن   ۽ زبئ  ن   ويھ  ئ  ئ ئص  ي ي   ،ئ  ،ئ  ۽. ن  ڳ ڏ  ئر  ن و   ن

      ن   ۽  زبئ ن   ن  و ئن   ڏ ڳ    ۾

ئبز 

 ي  

 ڳ 

 

   ن 

 

 ن  

 ن .

 ئ  و يرئ  ڏ   ودڙ  نئ ئ  نئ   ھيو  ت ر.عو      ئ ئ     ئ   يھ   ئئ   ۾     ئن ڳ  ن   ڳ

 ئ  و  ئ     ۾    ن ر ب ڻ .۽    س  وڍ ڏ    ي     ئ  ئ    ۽    ذر   وي  ۾   بئر    

  ئ  ئ ئ        ئ     س ئ     ڻئ. 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 286/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

288

  ي ب  ئر      ئڻ   ڏ ب  ر   ئ ۽       ب  

  و 

 

 ئ  

  

 

 

   ئن 

  ڱ  

ڏ ئئ  ن؛ 

 ئر  ن. 

     ئ   ئ  و يرئ  ڏ م نئ ئ        ئ      نئ  ئ   ئ  ڻئ  و   ۽  ئ  _   لئ   و نئ  ڄ. ڄ

 ۽     ئ  ر ئ         ئ     ئز   ئ د ئد  ئر  ب  رت ۽   Talented نئ    ئ    ڻ

  ن    ڻ  ن    ن

  يھ   _   ن

  ئ  ئ  ب    ب  ئ     رو    بئ   ڳ   ،ڻرئ  ڏ   ۾

    ۽ و   . ئ   ئ ن  ڻ ب ر ن  ئ ن  ڻ

    ئر   يھ        ئن    ڏ         ئ    و و ب    و         ف د  ئرن  وي ۽  ن  ۽ ئ    ب ڻئ      ي و ر

   ر   رخ  ڻ    ڏي  رڊ    .ئ ئ     ن ڄ

    _ رئ       ب   بئ  ي ،             ئ ئ   ب  .ن  ئ       ئ ڳ

    و

. ڏ  ئري و  ئ   ئ   ۾    ئ ا و  وڏو   ئل        ۾     ئن  ۾.  ئن ر بئد

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 287/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

289

ن   و  ور و ئ  ئ   ئ  ئ  سود  و 

۾

 

ئ ز 

 

    )1960

  ئ  

ع

(

ي 

بئل

 

 و  ئ . ، ز     ئئ  ور و نئ  ،    ئ  )  (ئ  ۽ ئب   ئ     ڳ  ج    ،ٽ  ۽ ئئ      ئ  ئھ

  ئئ       ي. ئم   ڳ    ن ڳ  ئن ئ   “ئن ئ ”ئئ     _   و ي  هو  ڳئئ و ن  ڙئ     ڳ  رڌ 

ئئ      ڻ  ڊوڙي

 بئل

.ئ    ب       نئ  )1984(

         ن   و ر    ن  ئ ن  ئل  ڳ    ئ ئن ۾  ڳ .   و  ئ  و    ڳ و رو و

        ئ   ئئ   ۾    ن   ي  ٽ ڻ    لور    ئ   ئ    .ئص   ض  ئ .و .   و

     ب ئ ڙ  و  ۾   . و  ۾       ئ  ئ      ڻرئ  ڏ د ئ    ل     .

  ويھ   ۾  ئ  ئ  و  ئ ھ    ئ     ئ  ھ  و ئ   ئرٽ  ئن ڏ  ئري و  ئ    ھ ۾    ئ   

 .   ي   ئئ   ئ    ئ      نئ  

 :  ل

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 288/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

290

“  ئ    ب  لو ۾ س     .” _    ڏ  ئئ   ڻئ .

 ئ  و 

  

 

 .

  

     ئ  

 

  ئن  م 

،ھ 

 

    ،ئ ئ   ،ئ    ۾   ئ ر  ۽  ۽ ئ  ئ   ،ئ و  و     بئب  ئ ئ  ئ  ڏ     ڻئ   ئ . 

      ھ     د  نئ   ۾  ڳڻ  لور ا  ئ ئ  .ير  ،ئ  ،  ،ئ  ، 

  ئ    ڻو  ئ     .۽ ز د

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 289/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

291

 

ئ  _  ر  ئ     ئ . 

   وڏي  ئ  ئ      ئ       ئ     ئ  وع     ئرڻ   م   ۽   ۾    ي ب 

 . ڏ ۾        ھئ   نئ    _     يز  ئئ 

 با 

  

 ئرڻ 

 

۾

 

 ڏ:

  

 

 

 ئ ر 

۽

 

 

 .

ل ر.ب  ئر  ن     ئ ،و   . ئن ر ئئ   ئ

  و ر     ئ    ئر و  ب     ۾    _ ئ    و ر و   ڻرئ   ۾ . 

 ئ  و  ئ     ڻرئ   ئ  ۾  .ر   ئل   ئ  ئ

   ي

  ر   ئ  ڍ  ي ر   ڻئ   

  ۾

 ڳ  ڳ  ئ  ئ  . ئ  لئ  ر نئ  ڄ۾ ن 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 290/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

292

 ۾   ئ    و ري       ر    ۽ ،ئئ    و  ئ  ئ   ئر  ئ 

 ئ  

  ڙي 

ئ  

 

 ر 

ڏ 

 ئن 

 

۽

 

ب وق 

،ڙ ن ب  ڏ ئ .  ئ    ي  وڏي  ۾  ر  ئ و  ئ  ئئ

د  ن    ڻئ      ڌو     ئئ      د ن      ئ    ئل ن . ئ  ۾ ھ ئ  و ڻئ   يڌو و   ر ز    

 ۽  بن و رن  ئ ۾   ن  ڙر    ڻئ  ۾ نرئب      و

  ن .  ڳ  ڳ  ن

  ئ     ڻئ   ئ  ر  ئ   ئ    ڻ  نئ   ۾ ئ   ن    ۾ د  ن  وڌ  ئ  ڻ   .      ئڻ   ن 

  ئ“  ئئ ر       ي    ئ  ”ئ       ئن    ڏ  نئ  يئب      س  ۾  ئ  ن  ئ ۾  . 

“ ئئ ر نئ     ، و    ئئ    يو   ئ ،ئ .  ڻ رو .يڏ  ئ  ورئ     ڙ نئ  ڳ ھيرد ۽

  ي ورئ  :“ئ   ئ      ڳئ    ئ  ئ . ئ  ئ     نئ  ي         ئ   ڳ 

   ”. ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 291/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

293

 م  ڻ   و ڳ  ي  ن  ن  ن  ئ   ن   ئ  ئ 

 ئ  ن 

ب ر ن 

و ڳ 

 ئن 

 ئري 

  

 

ئ  

 ئ  

  ن 

و 

ڳ  ئڻ   ن     ئ   ن  ن.و    و و ئ ن ئٺ ۽   ئ  ن  ئ ۽  ي  ن    ئن 

  ون ڻ    ي   ن  ر   ن ڙئڳ )  (ن ر     ن   ئ ئ  ن  ۽     ن  ئ.و  ن

           ن        ي    ون   ي

 و ڳ  ڳ        ي   ئن     ن  ۽  ڻئ    

 . ئن ر ئئ    ن

 ئ    ڻ      ۾     ورٿ   ب  ئ    ئ      ئ  و      ئ     ئ.و  ئر ئ  ڙ  س  نئ    ڏ ي  ن  ب   :“ن  ئر   ئ    ئن   ۾ بئ

 ” ئ     ئ  ئ بئ رڳ     ئ  ئ ۾  ئ     ؤ

ئ   :“ئ ) !   ئ       ئھ  ۾  زبئن  ئ (

ڳ  ئن ئ   ئن   ب  ڏ ئ  ن   ئ    ئن 

نئ        ئ .  ،     ئرو

        .ئن  ب   ئرو  ڻ        

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 292/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

294

  .    ر  ئ   ئ    ئ       .ئن   ئن

 ڳ  ع 

  

   

ئ  

   ئ  ڏ 

 ئ  

 ئ  

۾

 

 ئ       ئ    و .رئ   ئ  ۾   نئ ڏ ئڳ   ئ  ي   ب     و  و   ئ   

  و  و   ئ   رڌ ٽو نئ  ن ر  ب.ن  ئڳ   ئ ئ       ن  نئ .   عو    ئ  رئ   ۽ لئ  ن    

  ن     _ ،ن  

   ن   ڌ،ڄ     

  ي ئص

 ڳ  ئ ئ ئڻ    ۽ ن  ن  ئ ڏ  ئ  ئ  כئ       ڳ   ئ ن   ي ۽        ئ    ،لد   ر ڻئ

  ئ Hireئ    .ئ  نئ    Fire ڻ  

   ۾  . ڊ 

   ئ ئ    ڏ  ئن ي  ئن    و   و  ئ و ۾   ب  ب    د  و

       ڏ  ئب  ھ   ،. 

 وڻ  ن    ب ن ئڳ ن   ئ  ڙ    ئ .ڙ 

  و  ي  ڏي   م

  رد

  ب ھن   ئڳ  . ئڻ  ھ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 293/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

295

  ئئ   ،  و     ڻ  ئ ئ    ڻ     ي     ئ   

   

 

  

 ب.

 ئئ  

 ڻ  

 

  

 

 ئن 

 : 

“      و    ڻ  ئ ئ  ئ   ٽو نئ  .  ۾ ئ  ئ      نئئ  ئ  ن   ئ   ئ  ۽     يڙئ    ئ   ي       ئ     ئ و           ئ        ڻ 

  ي   ئ      پڌ     و  و..  س

و

 ئڳ  نئ       و   ٺئ  ڏ ڊ     ئ    س  

رو

   و   ئڳ ڳ  ۾     : 

“  ئئ     ئ ئ  

،سئ    ئئ   

،  ئئ   ئ  ود 

س   ئ   . 

 و       ئئ   ف ر       ئ  ئ _  _   رئ        ئ   رئ . 

   ئ     ئ .      ئر  ئ    ئ     

 ۽

     

    وڌڙ ڏ ئ    ئڻ   ئ  ڏو ڏ  ڳ

  ئ ن ر ب ڻ   ب ۾      ھ ب    ئڌو

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 294/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

296

   . ئ     ف     ئئ   ئ  ۽      

 ئر 

  ئ 

 ئئ  

 

 ف ن 

 ئ  

  

 ئ 

 

  

  .   ئ

  ئ ا  و    :“     ئن   ئرڻ   ئن  ئ  ب وقئ  و ئئ صئ . ڏ روز   ھ ئئ    ڻئ            .

 ئ ئڻ   ھ  ي  ئ  ۽  ئ  و  ۾ و ڌ رو 

    .    ئ ئ   ب  

بو    ئڌي

  ي ئص

و ي  م يڏئ   ھئ  نئ   ڳئ  . 

“    ن                      ئ   ئ  ڻ  سئ    ئ      ڊ.1973    ئ  ۾ ع

 ئ  رئ  ڻئ  ۽  ئ       ر  يرئ د  ئ    ئ  و    ڻ   ڻ  ئ  ر .  و   ئ  ۾ ئ  ئ 

      ب    .   يھ يزئ      ۾  وع    يئ     ئئ ئ   ئ    نئ      ئ

   ئ  ڻ ) .    و     ڏي)   ر   ۽

   ر ۽ و  ئ   ن ۾  ي  ي و  ئ.ڏي

 ”. ئڻ  ئ  ئ ۾    ئ      ئ

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 295/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

297

  ھ ڳ ۽    نئ   ئ  ي  ئ    وڌ    

   

 ئ  

 ئرو.

  

   

۾

 

۽    ن 

 ئ  ئ 

 ئ  

  . 

  ڻئ  ۾ نرئب       ذ   ھير  ب نئ  ئ      ڳڻ  م       ئر        ت و

 .۽  ڏ  ڻرئ   ھ  نئ  ئ    ڏ ن     و   ر  مئ  ئ    ئ  و نئ   ب     

و   ئ .ڏ  ڳ و  ب .  ئ   ئ     ئي   ئ

   ڊ   ڏ) ر ڏ(ئ  . ڍر ي   ڳڍ روڍ تو ڻئ   ئ    ڻڳ“”ر ئ  ۾ نئبز  ئ   ئ     و   لئ   

  ھ يڙ  “EKOR”  “.   بڻڳ. 

   ب      د    ڳ ر     و            ڻرئ   ئ  نر و ھئ .

         ) .ئ   ئ ا   ر  ئر نئ  و ئ  بئ   ۽ بئ    ئ     ن   ئ  ب      ڻئ 

   رئ  ڏ  ر    . ن     نئ      ئرن    

    ب     ئب   . ئ

    ڳ ئن  ئھ

  ر ي ڳ    ھئ .   و س ڳ ھ ۾  ئر 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 296/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

298

     رئ        ڻ  س     .   ر  ڙئڳ

  ر 

 

 ئئ  

 ئ و 

  

 

۽

 

 ٽ.

  

و 

  ي      نئ   رئ  ب   ئ  ت  ئ  ير و    ڻ   ئن   ر ئ      ڏ   و رن ئ   ئ .

   _ ئ  ب  ئدر   و ت   ا   .نئ  ڳ م    ر          ي  ئ .۾    ن وڏن   ئن      س ن

  :HAPUSKAN GAGAK  _  ئ       سئ . ئ  ۾ نئبز  ئ     ئ  قئ ئ     .ع  ن

       س نئ  

BAYARAN 1.50 DOLLARS SE EKOR  

  ڊ   ڏ    ئ   . ر   ئ    ڻ    ئ                 چئ  ڏ

و  ر.ڊ  ڏ   ھ  ڙ ئئ    ب   و   ب       ڻ . 

   ب   ر د  ي      ھئ      ئ 

   ئن ي

      ئب   ڏ ڏ     ئ ڏ ڏ   ئ     ۾ ھودڙ ڙڏئ  ھ بئ    ئئ  ئ    : 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 297/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

299

    ئن.  ،ئر    و  ڱ    س   دئ  ڻب ڳب س

 ئ ن 

 ئ 

 ڻ 

 

 ئ 

 ب.

  ئئ 

 

 ئن 

ھ 

 

  

   ڳ .و :   ي  سئ   ئئ    ئ .  ر   زور   ي   ئئ    ۽  ڳ ،نئ  ، ئ   ئ  _  ئ 

   ئڻ  ن    ن ۾     ڳ  ن   ئ . ئن  ئ ئن 

     ئڻ.  ئن  ئ      ڻئئ     ڻ  ئ ن  ئ

و

 وڌي

      و  ئ  و  ئ  ڙر ۾ ڄ ر     .  ئ

ڊپ

  و   ڏ ي ڳ  و نئ   ڻو  ڻئ  نئ .رئ   ۾  ر

   ئئ     ئ  ئ   ۽  ئڳ  و  ئ ن ۽  ئ  .ئ

      ئ    ئ  ڳ   م ڏ  نزئ ....” 

ب   ئل  ر   ئر   ئن  ئ  ئ ۾  ئ    ف    وع  ۽ ن ۾     ئ     ئر   ڙي  م  ري زور  ر  ئن   ئ ۾  ڏ        ۾ ن  ن  ر    ۽   رو    ي  ۽    و  ئ   ئ   ئر  ئ   ڏ  ر ،ا  ع  يرئب   ،     و      ئڻ     و د      ئ    ر  ح 

       ئ    رو   نئ  . 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 298/299

  ر    )يش ف طلא(...................شلب:رئ    ب  

com.sascitysukkur .www

 

 ئ 

 ئئ  

وٽ

 

 

و  ئ

 

۽

 

 

 ر 

 ئ 

300

 

8/9/2019 Kualalumpur Kujh Koh (Iqbalkalmati.blogspot.com)

http://slidepdf.com/reader/full/kualalumpur-kujh-koh-iqbalkalmatiblogspotcom 299/299