Kotlovi Na Lozulje-gas

21

Hoval Uno-3 (50-90)

Pravo na izmene zadrano

Niskotemperaturni kotao na gas/lo-ulje sa ili bez sanitarne vode

Opis proizvoda

Hoval Uno-3Niskotemperaturni kotao na gas/lo ulje

Konstrukcija Tropromajni kotao od elinog lima na lo-

ulje ili gas, po EN 303/1 i 2, EN 304 na EL ulje, L ulje i gas.

Sa bi-zonal tehnologijom za optimalan niskotemperaturni rad

Termolitika, samo-istea druga grejna povrina sa turbulatorima dimnih gasova

Zavareni elini kotao Kotlovska vrata sa zakretanjem u levu i

desnu stranu Izolacija tela kotla mineralnom vunom

debljine 80 mm Oplata od elinog lima, crveno/

narandaste sinterizovane boje Za Low NOx gorionik sa unutranjom recirkulacijom dimnih gasova Prikljuci sa zadnje strane

Gorionici na lo ulje Automatski Low NOx-gorionik sa

priguivaem zvuka Sa vazdunom klapnom Automatika loenja sa visokonaponskim

paljenjem Oieno i isporuuje se sa 7+4-polnim

prikljukom 1x230V Kontrola plamena sa malim odzivom Uljni gorionici testirani na visinama < 1000

m nadmorske visine. Kapacitet se smanjuje za 1.2% na svakih dodatnih 100 m.

Tip TopFlamm D7 1-stepeni za Uno-3 b-i (50-62)Tip R20 2-stepeni za Uno-3 b-i (62-90)

Elektrini ormar kotla Kotao bez rezervoara: ormar se nalazi gore

na kotlu Kotao sa rezervoarom: ormar se nalazi na

levoj ili desnoj strani kotla

Osnovna regulacija kotlaTopTronic-regulacija sa: Glavni prekida, povezan sa graninikom temperature Sigurnosni granini termostat 110C Osigura 6.3 A Signalizator smetnji gorionik Kabel sa za povezivanje sa 2-stepenim gorionikom 1x230V Senzor temperature kotlovske vode Prekida za izbor mali/veliki plamen Mogunost ugradnje 2 komada digitalnog regulatora

Opcija Rezervoar se nalazi gore na kotlu Samostojei rezervoar (videti odeljak

rezervoari)

Isporuka Kotao upakovan kompletan. Elektrini ormar

kotla se isporuuje odvojeno.

ModelUno-3 KapacitetTip kW

(50) 35 - 50(62) 46 - 62(80) 56 - 80(90) 60 - 90

Rezervoar EWE: Rezervoar i akumulator toplote izraen od

elika, emajliran sa unutranje strane Integrisan akumulator toplote Rezervoar tipa 300-600 l Za montiranje na kotao Magnezijumska zatitna anoda Izolacija od poliuretanske pene, debljine 70

mm ( = 0.025 W/mK) Oplata od elinog lima, crvene boje Senzor temperature za prikljuenje na

TopTronic

Napojna grupa rezervoara Kompletno sastavljen i oien, sadri: - napojnu pumpu - regulaciju povratnog toka - cevi sa izolacijomIsporuka Rezervoar, izolacija i napojna grupa se

isporuuju posebno

Montaa na licu mesta Isporuka i montaa automatskog odzranog

ventila Montiranje oplate i izolacije

22

Hoval Uno-3 (50-90)


Niskotemperaturni kotao na gas/lo-ulje sa ili bez sanitarne vodeOpis proizvoda

Kontrolna tabla TopTronicT/U3.1: Za radne temperature do 90C Postavlja se na kotao ili na stranu kotla Integrisane funkcije za: - voenje jednog menog grejnog kruga - voenje jednog direktnog grejnog kruga - voenje kruga za proizvodnju STV Mogunost proirenja funkcija sa: - ugradnjom razliitih Klju modula i/ili - ugradnjom dodatnog termoregulatora TopTronicT/N (videti dodatke) Glavni prekida I/0 Sigurnosni granini termostat na 110C Osigura od 6,3A Signalna lampica blokade gorionika Merenje vremena rada gorionika Senzor temperature vode u kotlu Veliki LCD-displej Tasteri za podeavanje: - dnevne sobne temperature - none sobne temperature - temperature tople vode - izbor reima rada (odmor, odsutan, produeno

grejanje, automatsko, leto, stalno grejanje - redukovano - zatita od mraza)

- izbor krive grejanja - informacija o sistemu - merenje emisije i runi reim rada Spoljni senzor AF 200 Nalegajui senzor temperature sa prikljukom Senzor temperature u rezervoaru STV Prikljuci za gorionik Mogunost prikljuenja sobnog regulatora

Isporuka Kontrolna tabla se isporuulje posebno

Montaa na licu mesta Montiranje kontrolne table Instalacija za kontrolnu tablu za montiranje na stranu kotla

Kontrolna tabla TopTronicT/U3.2: Funkcije iste kao kod kontrolne table TopTronicT/

U3.1, izuzev: Za radne temperature do 105C Sigurnosni granini termostat na 120C

Kontrolna tabla TopTronicT/U3.2 se ne sme koristiti u zemljama gde je na snazi direktiva PED 97/23/EG

Opcija Sigurnosni granini termostat na 130C



Kontrolna tabla sa termostatskim upravljanjem T2.2: Za sisteme bez TopTronic regulatora Za direktno upravljanje 2-stepenim gorionikom, komande za proizvodnju sanitarne tople vode ili za grejanje se

mogu zadati spolja.

Glavni prekida 0/1 Sigurnosni granini termostat na 110C Prekida za izbor reima rada gorionika Prekida leto/zima 3 termostata kotlovske temperature na 30-90C - termostat za prvi stepen gorionika - termostat za drugi stepen gorionika - termostat za rezervoar STV Signalna lampica kvara gorionika odnosno

kotla Prikljuak za gorionik

Opcija 2 ugraena meraa vremena rada 2 ugraena meraa vremena rada i

brojaa ukljuivanja gorionika Termometar za merenje temperature

dimnih gasova, sa kapilarom duine 4m



Kontrolna tabla sa termostatskim upravljanjem T0.2: Za spoljne komande Za sisteme bez TopTronic regulatora Za specijalna ukljuenja

Glavni prekida 0/1 Sigurnosni granini termostat na 120C 3 termostata kotlovske temperature na 50-110C - termostat za prvi stepen gorionika - termostat za drugi stepen gorionika - termostat za rezervoar STV Bez prikljuka za gorionik



dimnih gasova, sa kapilarom duine 4m Sigurnosni granini termostat na 130C



23

Hoval Uno-3 (50-90)


ifra artikla

Oprema kotla

Tropromajni niskotemperaturni kotao bez kon-trolne table, LowNOx-gorionika za EL lo ulje sa vazdunom klapnom i priguivaem zvuka.

IsporukaKotao kompletno sastavljen, upravljanje, gorionik na lo ulje i priguiva se isporuuju posebno.

Sa 1-stepenim gorionikom na lo-ulje Uno-3 gorionik kapacitettip tip kW

b-i (50) TopFlammD7/48 35-50b-i (62) TopFlammD7/62 46-62

Sa 2-stepenim gorionikom na lo-ulje

Uno-3 gorionik kapacitettip tip kW

b-i (80) R20.2-Z-L-LN/80 56-80b-i (90) R20.2-Z-L-LN/90 60-90

Kompaktni kotao na lo-uljeHoval Uno-3 b-i

7003 602 3.756,00 7003 603 3.881,00

7003 604 4.112,00 7003 605 4.264,00

Tropromajni niskotemperaturni kotao bez kontrolne table, bez gorionika i bez priguivaa zvuka.

IsporukaKotao se isporuuje upakovan.

Uno-3 KapacitetTip kW

(50) 35-50(62) 46-62(80) 56-80(90) 60-90

Niskotemperaturni kotao na gas/lo-ulje Hoval Uno-3

7003 606 2.381,00 7003 607 2.506,00 7003 608 2.710,00 7003 609 2.889,00

24

Hoval Uno-3 (50-90)


ifra artikla

Apsorber zvuka/izolaciona obloga za gorionik na lo-ulje

Ogranienje veliine gorionika Tip

Dubina 400 mm (elik) Uno-3 (50-62) Dubina 530 mm (plastini poklopac) Uno-3 (50-90)

Dubina 750 mm (elik) Uno-3 (50-90)

Turbulator 2-delni R2za podeavanje temperature dimnih gasova na dimnjaku. Duina = 290 mm(vidi Tehniki podaci Uno-3)



Antivibraciono postolje Visina = 50 mm, Duina = 100 mmU kompletu ima 4 elementa.Ako se vibracioni elementi koriste, onda svi spojevi (ukljuujui dimnjau) moraju biti spojeni savitljivim spojem sa kompenzatorom apsorbcije zvuka.

Dodatna oprema

6013 194

6001 077 353,00

638 777 572,00

637 131 9,00

637 132 9,00

637 133 15,00

6003 737 183,00

Tropromajni niskotemperaturni kotao bez kontrolne table.Rezervoar od elinog lima, emajliran iznutra za postavljanje na kotao.

IsporukaRezervoar i upravljanje se isporuuje posebno.

Uno-3 Kapacitet Tip kW

(50/300) 35-50

(62/300) 46-62(62/450) 46-62

(80/450) 56-80

(90/450) 60-90(90/600) 60-90

Niskotemperaturni kotao na gas/lo- ulje Uno (50-90) sa rezervoarompostavljenim odgore.

7003 610 4.397,00

7003 611 4.561,00 7003 612 5.201,00

7003 613 5.858,00

7003 614 6.273,00 7003 615 6.926,00

Oprema kotla

25

Hoval Uno-3 (50-90)


ifra artikla

6015 014

6015 015

2023 998

6015 017

6015 477 6015 478

6015 016

6015 475 6015 476

241 149

6001 182

Oprema kotla

Kontrolna tabla sa termoregulatorom TopTronic za Uno-3 kotao

Kontrolna tabla U3.1: Za radne temperature do 90C Postavlja se na kotao ili na stranu kotla Integrisane funkcije za: - voenje jednog menog grejnog kruga - voenje jednog direktnog grejnog kruga - voenje kruga za proizvodnju STV

ukljuujui spoljni senzor, nalegajui senzor temperature polaza i senzor temperature u rezervoaru sa prikljukom

Mogunost proirenja funkcija sa: - ugradnjom razliitih Klju modula i/ili - ugradnjom dodatnog termoregulatora

TopTronicT/N (videti dodatke)

Kontrolna tabla U3.2:

Funkcije iste kao kod kontrolne table TopTronicT/U3.1, izuzev:

Radna temperatura do 105C


Senzor povratne temperature VF204Za ogranienje povratne temperature kotlovske vode sa primenom cirkulacione pumpe

Termostatsko upravljanje

Kontrolna tabla T2.2 Za sisteme bez TopTronic regulatora Za direktno upravljanje 2-stepenim

gorionikom, komande za proizvodnju sanitarne tople vode ili za grejanje se mogu zadati spolja

- bez meraa vremena rada i brojaa ukljuivanja gorionika

- sa 2 meraa vremena rada gorionika - sa 2 meraa vremena rada i brojaa

ukljuivanja gorionika

Kontrolna tabla T0.2 Za spoljne komande Za sisteme bez TopTronic regulatora Za specijalna ukljuenja - bez meraa vremena rada i brojaa

ukljuivanja gorionika - sa 2 meraa vremena rada gorionika - sa 2 meraa vremena rada i brojaa


Pribor za termostatske kontrolne table

Termometar dimnih gasovakapilara, sa 4m kabla

Termometar TTW1za proizvodnju sanitarne tople vode

M

T

26

Hoval Uno-3 (50-90)


ifra artikla

Oprema kotla

Klju modul 1za drugi meni krugmikroip 1, 1 nalegajui senzor, 2 utinice

Klju modul 2za vrsto gorivo/puffer rezervoar/bivalentno postrojenjemikroip 2, 3 uronska senzora, 4 utinice

Klju modul za solarni kolektormikroip 3, 1 senzor za kolektor, 1 senzor za rezervoar, 4 utinice

Klju modul za drugi meni krug i vrsto gorivo/puffer rezervoar/bivalentno postrojenjemikroip 4, 1 nalegajui senzor, 3 uronska senzora, 6 utinica

Klju modul za drugi meni krug i solarni kolektormikroip 5, 1 nalegajui senzor, 1 senzor za kolektor, 1 senzor za rezervoar, 6 utinica

Klju modul za vrsto gorivo/puffer rezervoar/bivalentno postrojenje i solarni kolektormikroip 6, 1 senzor za kolektor, 4 uronska senzora, 6 utinica

Klju modul za drugi meni krug, vrsto gorivo/puffer rezervoar/bivalentno postrojenje i solarni kolektormikroip 7, 1 nalegajui senzor, 1 senzor za kolektor, 4 uronska senzora, 8 utinica

Tipovi senzorauronski/za rezervoar : tip KVT20/5/6 (L = 5 m) bez uronske aurenalegajui senzor : tip VF204S sa utinicomsenzor za kolektor : tip PT1000 (silikonski)

Dodaci za regulacioni sistem TopTronicT

M

Klju moduli za Hoval TopTronicT

Za proirenje osnovnih funkcija.

Klju modul se sastoji od: funkcijskog kljua, mikroipa, za ubacivanje

u TopTronicT ukljuujui dodatke

Samo jedan klju modul se moe ugraditi!

6012 154

6012 155

6012 156

6012 157

6012 158

6012 159

6012 160

Standardne funkcijekoje se ve nalaze u TopTronicT-u:- 1 meni grejni krug- 1 direktni grejni krug direktni grejni krug- proizvodnja tople vode

1

2

3

4

5

6

7

1-7

M

M

M

M

M

M

3

Funkcije klju modulaklju drugi vr.gor/puffer solarnimodul meni krug bivalentno p. panel

2

1

4

5

6

7

M

27

Hoval Uno-3 (50-90)


ifra artikla

Set BMS-Modul 1-10V (Building management system)Kontrolni napon 0 - 10 V =^ 11,5-115CSadri BMS-Modul i transformator Moe da se montira!

MOD bus ZMModul za prikljuak na BMS (sistem nadzora zgrade)Komunikacijski modul za razmenu podataka izmeu Hoval TopTronicT regulatora i BMS-a preko MOD Bus protokola.Interfejs: T2B bus zaTopTronicT i RS232 za MOD bus.

Oprema kotla

Dodaci za TopTronicT

Sobni regulator RS 10efikasan na menom krugu sa sobnim senzorom, informacije, programski i korektivni tasteri.

Jedinica za daljinsko upravljanje RFF-Tefikasan na menom krugu sa sobnim senzorom,, jednostavno programsko dugme i podeavanje temperature.

Dodatni spoljanji sensor AF 200za jedno meno kolo ili za srednje vrednosti (po regulatoru 2 senzora spoljne temperature).

Senzor temperature dimnih gasova PT 1000/4sa 4 m kabla, izmenjivi dvoilni prikljuak, max. temperatura dimnih gasova 250 C (postavljanje na licu mesta).

Senzor sa kablom KVT 20/5/6Ssa 5 m kabla i sa prikljukom.

Nalegajui senzor temperature VF204Skorisna kao senzor polazne vode ili senzor povratne temperature sa 4 m kabla i sa prikljukom.

6012 628

6015 195

6014 389

2022 237

2022 239

2022 995

691 357

6012 687

6012 688

Pribor za regulator Hoval TopTronicTDodatni termoregulator-set ZN1dodatk kontrolnoj tabli TopTronicT, za proirenje funkcija i broja upravljivih grejnih krugovaSadri:

Termoregulator Hoval TopTronicT/N sa integrisanim funkcijama upravljanja za:- 1 meni krug- 1 direktni krug- proizvodnju tople vodeSamo jedan klju modul se moe ugraditi!

Set kablovaza prikljuenje dodatnog termoregulatora TopTronicT/ N na kontrolnu tablu kotla.

Nalegajui senzor VF202K sa 2 m kabla i prikljukom

IsporukaDodatni regulator set se isporuuje posebno, montiranje na licu mesta

28

Hoval Uno-3 (50-90)


ifra artikla

242 902

6015 000

6010 082

641 184

6014 390

6014 853 6014 854

6015 121 6014 122

2022 447

Graninik temperature polazne vode za grejanje (jedan komad po grejnom krugu)15-95C, histereza prolaza 6K, kapilarna cev max. 700 mm, podeavanje (sa spoljne strane) unutar poklopca.

Nalegajui termostat RAK-TW1000.STermostat sa pipkom, bez kabla i prikljuka

Nalegajui termostatski set RAK-TW1000.STermostat sa pipkom, 4m kabla i prikljukom

Zaranjajui termostat RAK TW1000.S SB 150Termostat sa aurom " - dubinom zaranjanjaod 150 mm, niklovani mesing

Sigurnosni setKomplet sa sigurnosnim ventilom (3 bar)Manometar, automatski odzrani ventil i zaporni ventil.

DN15: Prikljuak Rp1Za kapacitete do 50kWDN20: Prikljuak Rp1Za kapacitet do 100kW

Setovi prikljuaka za kotao

Prikljuni set DN32Set prikljuaka za Uno-3 (50,62)za spajanje armature sa cevima, toplotno izolovan.Pogodan za prikljuenje armature HA32.Prikljuak levo ili desnoPrikljuak sa zadnje strane

Prikljuni set DN40Set prikljuaka za Uno-3 (80, 90)sa prirubnicom, toplotno izolovan.Pogodan za prikljuenje armature HA40. Prikljuak levo ili desnoPrikljuak sa zadnje strane

Draipogodan za Hoval prikljuni set AS, za montiranje napojne grupe LG2, armature bez mene funkcije HA2

A[mm] H[mm]

DN32 125 70

29

Hoval Uno-3 (50-90)


Tehniki podaci

Uno-3 (50-90)

Tip (50) (62) (80) (90)

Nazivni kapacitet kW 50 62 80 90 Raspon kapaciteta kW 35-50 46-62 56-80 60-90 Maksimalni kapacitet gorionika kW 53,7 66,6 86 98

Max. radna temperatura C 90 90 90 90 Min. radna temperatura C vidi tabelu radni uslovi (dole) Min. povratna temperatura C vidi tabelu radni uslovi (dole) Min. temperatura dimnih gasova C vidi tabelu radni uslovi (dole) Sigurnosna granica temperature C 110 110 110 110 Radni / probni pritisak bar 3 /4,8 3 /4,8 3 /4,8 3 /4,8

Regulacija dimnim gasovima za 180 C temp Standard 2R5 3R5+2R2 4R5+1R3 4R5+1R3 za 160 C temp Max. 3R5+2R2 3R5+2R3 Stepen iskorienja na 80/60 C % 93 93 93 93 Stepen iskorienja (DIN 4702 part 8 75/60 C) % 95,1 95,2 94,7 94,3 Gubitak zbog stand by reima 50 C W 192 192 198 198 % 0,35 0,29 0,23 0,2

Otpor na strani dimnih gasova pri nazivnom kapacitetu 180 C temp. dimnih gasova, 12,5 % CO2, na visini 500 m ( 20 %) mbar 0,18 0,36 0,62 0,79 Maseni protok dimnih gasova Oil EL kg/h 85 105,4 133

Maksimalna promaja u dimnjaku Pa 20 20 20 20 Otpor strujanja na strani vode 2 z-vrednost 3,22 3,22 1,50 1,50 Otpor strujanja na strani vode pri 10 K mbar 59,53 91 71 - Otpor strujanja na strani vode pri 20 K mbar 15,02 23 17,75 22,5 Protok vode pri 10 K m3/h 4,30 5,33 6,88 - Protok vode pri 20 K m3/h 2,15 2,67 3,44 3,9 Vodena zapremina dm 105 105 115 115 Zapremina gasa m 0,125 0,125 0,135 0,135 Termoizolacija tela kotla mm 80 80 80 80 Termoizolacija vrata kotla mm 30 30 30 30 Masa (sa oplatom) kg 247 247 268 268 Nivo buke ukljuujui priguiva zvuka 1 - buka usled grejanja dB(A) 70 67 67 71 - buka u dimnjaku dB(A) 79 82 85 -

Dimenzije loita -unutranji x duina mm 410x725 410x725 410x835 410x835 Zapremina loita m 0,0872 0,0872 0,1002 0,1002

Dimenzije irina mm 710 710 710 710 (bez gorionika i oplate) duina mm 1082 1082 1192 1192 visina mm 1072 1072 1072 1072

1 Vai za b-i verziju2 Otpor strujanja u kotlu u mbar = zapreminski protok (m/h)2 x z

Mogui radni uslovi

Gorivo Lo-ulje EL Metan H Lo-ulje L

Varijanta 1 Varijanta 2 Varijanta 3 Varijanta 1 Varijanta 2 Varijanta 3

min. temp. dimnih gasova C 130 110 130 130 110 130 130min. temperarura kotla C 38 50 52 58 60 62 58min. povratna temperatura C 30 38 nema min. 45 48 nema min. 45 ogranienja ogranienjaOgraniavanje povratne temperature da da ne da da ne daZatita kotla pri startovanju ne ne da ne ne da ne

30

Hoval Uno-3 (50-90)


Tehniki podaci

Rezervoar sanitarne tople vode EWE

Tip (300) (450) (600)

Zapremina Litar 300 450 600 Radni / probni pritisak bar 6 / 12 6 / 12 6 / 12 Max. radna temperatura C 95 95 95 Izolaciona PU pena mm 70 70 70 Toplotna provodljivost W/mK 0,025 0,025 0,025 Masa kg 158 182 231 Zatita od korozije strujnom anodom Correx Correx Correx Dimenzije prenik mm 600 700 700 brz izolacije duina mm 1420 1540 1965

Ugraeni izmenjiva toplote Grejna povrina m2 2,1 2,4 3,4 Vodena zapremina Litar 15,0 17,0 24,0 Napojna pumpa Biral Tip M13-2 M13-2 M15-2 Radni / probni pritisak bar 8 / 13 8 / 13 8 / 13 Max. radna temperatura C 110 110 110

Kapacitet vrele vode sa rezervoarom EWE sa Uno-3, temperatura protoka 80C

Uno-3 / EWE Kapacitet vrele vode Masa Stand-by gubici l/10 min 1 l/h 2 l/h 2 Protok NL- Uno-3 sa EWE (70C)Tip 45C 45C 60C kW 4 m/h broj kg W 3

(50) 300 420 1230 730 50 2,0 8 405 460

(62) 300 420 1420 810 58 2,6 9 405 460(62) 450 580 1450 830 59 2,8 14 429 450

(80) 450 580 1450 830 59 2,8 14 493 480

(90) 450 580 1450 830 59 2,8 14 450 480(90) 600 780 1960 1040 80 3,8 23 499 516

1 Maksimalan kapacitet sanitarne vode u 10 minuta, rezervoar zagrejan na 60 C 2 Neprekidan kapacitet sanitarne vode po satu, hladna voda 10 C, polazna temperatura 80 C3 Uno-3 i EWE 4 Potronja snage na 45/10 C (min. zahtevani kapacitet kotla)

Gorionik na lo-ulje za Uno-3 b-i (50) b-i (62) b-i (80) b-i (90)

Gorionik na lo-ulje type TopFlammD7/48 TopFlammD7/62 R20-L-LN.S/62 R20.2-Z-L-LN/80 Nain rukovanja 1-stepeni 1-stepeni 2-stepeni 2-stepeni Kapacitet kW 37,6-53,7 49,5-66,7 62-86 71-98 Potronja lo-ulja kg/h 3,17/4,53 4,17/5,62 5,2/7,20 6,0/8,3

31

Hoval Uno-3 (50-90)


Uno-3 A B C D

(50, 62) 400 - 1082,5 915(80, 90) - 530 1192,5 1025

8

5

6

7

3

1

2

4

1

2

9

1 Polazni vod R 1" (Tip 50 - 62), R 1" (Tip 80, 90) 2 Povratni vod R 1" (Tip 50 - 62), R 1" (Tip 80, 90)3 Sigurnosni vod (ekspanzija) R 1"4 Odvod R 1"5 Prikljuak dimnih gasova 149 mm spoljnji, debljina zida 3 mm6 ienje otvora7 Upravljaka tabla8 Prikljuak za kabel na gorioniku (utika gorionika)9 Putanja kabla

Uno-3 (50-90)

Varijanta gorionik nije Hoval 750

Dimenzije

32

Hoval Uno-3 (50-90)


Dimenzije

Uno-3 (50-90) sa rezervoarom postavljenim na kotao

Uno-3 l1 l2 l3 b1 b2 h1 h2 a c d e f g i j k m n o

(50,62/300) 2012 1460 1082 770 710 1651 866 360 150 125 35 214,5 149 82,5 42,5 133,5 915 1266 1266(50,62/450) 2046 1580 1082 870 710 1751 866 360 150 125 35 248,5 149 82,5 42,5 133,5 915 1316 1296(80,90/450) 2156 1580 1192 870 710 1751 866 360 150 125 35 248,5 149 82,5 42,5 133,5 1025 1316 1296(80,90/600) 2156 2010 1192 870 710 1751 866 360 150 125 35 248,5 149 82,5 42,5 133,5 1025 1316 1296

Uno-3 p q r s t u v w x y z A B C D E F G

(50,62/300) 495 151,5 574 480 450 225 115 130 450 638,5 761 772 1021 1191 1366 1445 400 -(50,62/450) 495 151,5 574 480 450 185 115 130 450 638,5 761 772 1096 1246 1401 1536 400 -(80,90/450) 495 151,5 574 480 450 185 115 130 450 638,5 761 772 1096 1246 1401 1536 - 530(80,90/600) 495 151,5 574 480 450 185 115 130 450 638,5 761 772 1096 1246 1401 1536 - 530

8

10

9

5

15

11

2

6

7

3

1

2

1

4

12

13

14

FG

Strani proizv. priguivaa

} 1 Polaz 2 Povrat 3 Sigurnosni vod R1" 4 Odvod R1" 5 Polaz rezervoara 6 Povrat rezervoara 7 Hladna voda 8 Topla voda 9 Cirkulacioni vod R1" 10 Prikljuak dimnih gasova 149 mm spoljanji, debljina

zida 3 mm 11 Otvor za ienje 12 Upravljaka tabla (po izboru desna ili leva) 13 Kotlovska vrata sa zakretanjem na desno ( levo po zahtevu) 14 Prikljuak gorionika 15 Usmeriva kablova

R1 "}}

Tip (50-62/300,450) R1 "Tip (80,90/450, 600) R1 "

Tip (50-62/300) R1 "Tip (50-90/450,80,90/600) R1 "

33

Hoval Uno-3 (50-90)


Panja Rezervoar se pakuje i isporuuje odvojeno i

montira se na licu mesta.

Uno-3 b-i / Uno-3 B1 B2 B3 H1 H2 H3 H4 L1 L2 L3 L4 L5 L6

(50-62/300) 610 707 600 821 1616 1266 795 1180 915 1410 156 133 166(62/450) 610 707 700 821 1721 1316 900 1180 915 1540 241 167 166(80,90/450) 610 707 700 821 1721 1316 900 1290 1025 1540 131 167 166(90/600) 610 707 700 821 1721 1316 900 1290 1025 1965 558 167 166

B3

H1

B1

B2

H3H2

L3

L5 L4

L6 L2

L1

H4

Mase kotova

Kotao Masa Rezerevoar Masa Kotao i EWE MasaTip kg Tip kg Tip kg

(50) 217 300 158 (50/300) 375(62) 217 450 182(80) 233 600 231 (62/300) 375(90) 233 (62/450) 399

(80/450) 415

(90/450) 415 (90/600) 464

Opcionalna komora dimnih gasova i grejne grupe se isporuuju posebno.

Osnovne dimenzije i prostorni zahtevi

34

Hoval Uno-3 (50-90)


Postavljanje gorionika i kotla / Dimenzije

A

E

J

G

H

innen

L

M

Tip A B C D E F G H J L M

Uno-3 (50-62) 125 150 360 140 137 248 410 725 272 30 35Uno-3 (80,90) 125 150 360 140 137 248 410 835 272 30 35

Postavljanje gorionika na Uno-3 (50-90)(Sve dimenzije su u mm)

Gorionik mora biti postavljen tako da se vrata kotla mogu zakretati za 90.

unutar

35

Hoval Uno-3 (50-90)


100110120130140150160170180190200

46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62100110120130140150160170180190200

46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

100110120130140150160170180190200

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50100110120130140150160170180190200

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Dijagram dimnih gasova na izlazu

Uno-3 b-i (50) / Uno-3 (50)Temperatura u kotlu VL/RL 50/40CTemperatura u kotlu VL/RL 80/60C

Uno-3 b-i (62) / Uno-3 (62)Temperatura u kotlu VL/RL 80/60C Temperatura u kotlu VL/RL 50/40C

2R5/290

3R5+2R2/2902R5/290

3R5+2R2/290

3R5+2R2/290

3R5+2R3/4203R5+2R2/290

3R5+2R3/420

4R5+1R3/290

4R5+1R3/420

4R5+1R2/420

4R5+1R3/290

2R5/290

3R5+2R2/290

3R5+2R2/290

4R5+1R3/290

3R5+2R3/420

4R5+1R3/420

kW = Kapacitet kotlaC = Temperatura dimnih gasova na

preienoj grejnoj povrini, temperatura polaznog voda 80 C, temperatura povratnog voda 60 C

(u skladu sa DIN 4702).

- Pri upotrebi lakog lo-ulja EL, = 1,22 pri punom kapacitetu gorionika (CO2 oil EL = 12,5 %)

- Smanjenje temperature vode u kotlu na -10K prouzrokuje smanjenje temperature dimnih gasova za otprilike 6-8K.

- Promena koncentracije CO2 za +/-1% prouzrokuje promenu temperature dimnih gasova za otprilike -/+8K.

36

Hoval Uno-3 (50-90)



Temperatura u kotlu VL/RL 50/40 CTemperatura u kotlu VL/RL 80/60 C

Uno-3 b-i (90) / Uno-3 (90)

4R5+1R3/290

100110120130140150160170180190200

60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90100110120130140150160170180190200

60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90

CC

kW kW

4R5+1R3/290


preienoj grejnoj povrini, temperatura polaznog voda 80 C, temperatura povratnog voda 60 C


- Pri upotrebi lakog lo-ulja EL, = 1,22 pri punom kapacitetu gorionika (CO2 oil EL = 12,5 %)

- Smanjenje temperature vode u kotlu na -10K prouzrokuje smanjenje temperature dimnih gasova za otprilike 6-8K.


4R5+1R3/290

Temperatura u kotlu VL/RL 50/40 CTemperatura u kotlu VL/RL 80/60 C

Uno-3 b-i (80) / Uno-3 (80)

100110120130140150160170180190200

50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 kW

4R5+1R3/290

C

100110120130140150160170180190200

50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 kW

4R5+1R3/290

C

4R5+1R3/290

37

Hoval Uno-3 (50-90)


Aspekti projektovanja

Preporuke

Prilikom projektovanja treba imati u vidu sledee aspekte i preporuke:

- Tehniki opis i uputstvo za montau od firme Hoval

- Preporuke vezane za hidrauliku i regulacionu tehniku

- Protivpoarne i lokalne graevinske propise - Opte propise o loenju gasa- Eventualne lokalne propise gasne slube- Propise koji se odnose na tretiranje vode za

kotlovski ureaj- Propise vezane za snabdevanje kotlarnice

sveim vazduhom - Propise vezane za Sigurnosno-tehniku

opremu grejnih ureaja

Priprema vode

- Uzeti u obzir Evropski Standard EN 14868: Novembar 2005 i Direktivu VDI 2035:2005. Posebno obratiti panju na sledee odredbe:

- Hoval kotlovi i rezervoari tople vode suHoval kotlovi i rezervoari tople vode su projektovani za postrojenja sa neznatnim dovodom kiseonika u sistem (Tip postrojenja I, prema EN 14868:Novembar 2005).

- Postrojenja sa kontinualnim i sa povremenimPostrojenja sa kontinualnim i sa povremenim dovodom kiseonika moraju imati odvojene krugove.

- Tretirana voda mora biti testirana baremTretirana voda mora biti testirana barem jednom godinje, u zavisnosti od uputstva proizvoaa moda i vie puta.

- Stari i novi grejni sistemi moraju biti adekvatnoStari i novi grejni sistemi moraju biti adekvatno isprani pre punjenja.

- Kotao se sme puniti samo posle ispiranjaKotao se sme puniti samo posle ispiranja grejnog sistema. Ovo vai i u sluaju zamene kotlova na ve postojeim grejnim sistemima.

- Delovi kotla/rezervoara koji dolaze u kontakt sa vodom su napravljeni od eljeznih materijala.

- Zbog izbegavanja opasnosti od pucanja delova od nerajueg elika usled korozije, sadraj hlorida u grejnoj vodi ne sme da pree 200 mg/l.

- pH vrednost grejne vode treba da bude u granicama 8,3-9,5 posle 6 nedelja grejanja.

Punjenje i dopunjavanje grejnog sistema:

- Za postrojenja koja koriste Hoval kotlove,Za postrojenja koja koriste Hoval kotlove, netretirana pijaa voda je generalno najbolje za punjenje i dopunjavanje sistema vodom. Kvalitet netretirane pijae vode mora da zadovolji standarde propisane u VDI2035:2005 ili treba da je desalinirana i/ili da bude tretirana sa inhibitorom korozije. Odredbe standarda EN 14868:Novembar 2005 moraju se uzeti u obzir.

- Da bi se odrao visok stepen korisnosti kotla iDa bi se odrao visok stepen korisnosti kotla i da bi se spreilo pregrevanje grejnih povrina, vrednosti koje su date u tabeli, ne smeju biti vei od datih (zavisno od karakteristika kotla-u sluaju vie kotlova u sistemu, prema karakteristikama najmanjeg kotla- i od koliine vode u sistemu).

- Tokom radnog veka kotla ukupna koliinaTokom radnog veka kotla ukupna koliina vode kojom se sistem puni i dopunjuje sme da bude maksimalno tri puta vie od koliine vode u sistemu.

Kotlovski ureaj

Snabdevanje vazduhom- Usisni vazduh treba obezbediti u svakom

sluaju. Otvor za dovod vazduha se nikad ne sme zatvoriti.

- Minimalni popreni presek otvora za vazduh je 6,5 cm2 za 1 kW kapaciteta kotla.

Hidraulino odvajanje kotla- Od vodova izraenih od plastinog

difuzionog materijala

- Od sistema koji sadri hemijske aditive ili tenost protiv smrzavanja.

Montaa gorionika

- Za montau gorionika potreban je meukomad odgovarajue dimenzije. Ovaj prirubniki spoj zajedno sa zaptivnom masom obezbeuje isporuilac gorionika.

- Duinu i prenik cevi gorionika treba dimen-zionisati tako da kotlovska vrata mogu biti zaokretna u levu ili desnu stranu pod uglom od 90.

- Zazor izmeu vatrootpornog zida kotlovskih vrata i cevi gorionika treba popuniti

izolacionom masom. (Isporuuje se uz kotao)

Elektrino povezivanje gorionika- Upravljaki napon 1 x 230 V, 50 Hz, 10 A.

- Utinicu gorionika treba spojiti sa kotlovskim prikljukom.

- Kabel gorionika treba skratiti tako da se prilikom zaokretanja gorionika strujno kolo obavezno prekine.

Sniavanje buke

Sniavanje buke se postie na sledei nain:

- Masivnom izvedbom kotlarnice: zidova, tavanice i dna, ugradnjom priguivaa buke u usisni otvor, opremanjem nosilaca energije i konzole priguivaima.

- Montaom priguivaa na gorionik.

- Ukoliko se ispod ili iznad kotlarnice nalaze stambene prostorije, kotao treba postaviti na gumene priguivae, a preporuljiva je i

ugradnja kompenzatora na prikljune vodove i dimnjau.

- Cirkulacionu pumpu povezati sa vodovima uz upotrebu kompenzatora.

- U cilju sniavanja buke koja eventualno moe nastati u dimnjaku, preporuljivo je ugraditi priguiva u spoljni vod, odnosno predvideti mesto za njegovu naknadnu ugradnju.

Grejna armaturna grupa

- Ako se upotrebljava standardna armatura DN 32 za grejne povrine (Protok vode 3, m/h) na kolo kotla mora biti prikljuena pumpa.

Maksimalne koliine napojne vode na osnovu VDI 2035:2005

Ukupna tvrdoa napojne vode[mol/m3]* 3,0foH 30doH 16,8eoH 21,3~mg/l 300Kapacitet Maksimalna koliina napojne vode bezjednog kotla sredstava za omekavanjedo 50 kW NEMA ZAHTEVA 20 l/kW50-200 kW 50 l/kW 20 l/kW 20 l/kW uvek desalinizacija

* suma svih alkalnih materija

38

Hoval Uno-3 (50-90)


Cevovod

- Kotao Uno-3 se moe koristiti samo za jednocevni sistem. Maksimalna visina bez usisne pumpe je 3.5 m, maksimalna duina cevovoda je 40 m.

- Cevi moraju biti postavljene tako da se vrata gorionika mogu zaokretati za 90.

- Na kraju cevovoda mora se postaviti zaporni ventil (sa Oventrop filterom).

- Filter (100-150 m) mora biti postavljen ispred gorionika u cevovodu.

- Najvia taka cevovoda nesme biti na visini veoj od 3.5 m iznad usisne cevi rezervoara.

- Cevovod mora biti postavljen tako, da nijedan fluid ne moe da ue u cevi, kada je sistem zatvoren.

- Ako je najvilji nivo ulja u rezervoaru vilji od najnie take cevovoda, magnetni ventil mora biti postavljen u najviljoj taki sistema (pored rezervoara za lo-ulje).

max.3.5 m

5

1

2

45 35

H

5 55

6

max.3.5 m

2

1

45 3

Maksimalna visina nivoa lo-ulja u odnosu na najniu taku.

Maksimalni nivo lo-ulja je nii odlo-ulja je nii od je nii od najnie take cevovoda.

1 Hovalov gorionik za jednocevni sistem sa povratnim vodom2 Uljna pumpa3 Creva od gorionika na lo-ulje

4 Filter sa filter elementom 100-150 m5 Zaporni ventil6 Magnetni ventil

H = usisna visina [m]

Sanitarne instalacije- Prilikom postavljanja mora se voditi rauna

o regulativama lokalnih vodovoda.

- Sigurnosni pritisak je ogranien na maksimalno 8 bar.


Jednocevni sistem, cev- iznutra 4 mm do 6 mm, max. duina cevi u m

Primer spajanja sanitarnih ureaja

1 Hladna voda2 Topla voda3 Cirkulacioni vod

4 Odvod5 Visina min. 300 mm6 Anoda

Upravljanje rezervoarima- Videti Rezervoari

Ventil sigurnosti- Ventil sigurnosti mora biti postavljen u

prikljuak sigurnosnog ventila

6 23

15

4

usisna - Uno-3 Uno-3 Uno-3 Uno-3 Uno-3visina H (50) (62) (80) (90) (90) u m 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 6 mm

0 19,5 15 11 9 30 1 15 11,5 8 7 30 2 10,5 8 5,5 - 30 3 6 - - - 18,5

Ova tabela za dimenzionisanje cevi je orijentaciona: za lako lo-ulje, temp. lo-ulja >10 C, do 700 m nadmorske visine, 1 filterom, 1 nepovratni vod, 6 kolena pod 90.

Za projektovanje i dimenzionisanje usisnih instalacija za lako lo-ulje i cevi od bakra i plastike koristiti odgovarajuu literaturu gde ete takoe nai podatke za viskoznost, dodatne otpore, uticaj visine iznad 700 m nadmorske visine, itd.

Dimnjak

Dimnjaa- Uvoenje dimnjae iz kotla u dimnjak treba

da bude pod uglom od 30 - 45 (pad prema kotlu).

- U sluaju da je dimnjaa dua od 1 m treba je termiki izolovati.

- Dimnjau treba uvesti u dimnjak tako da se kondenzat iz dimnjaka ne vrati u kotao.

- U dimnjau je potrebno ugraditi merni prikljuak unutranjeg prenika 10-21 mm sa mogunou zatvaranja.

Prikljuak treba izvesti kroz termoizolaciju.

Dimnjak- Dimnjak treba da je nepropustan za vodu,

otporan prema kiselini i da je odobren za vee temperature dimnih gasova od 160C.

- Ukoliko dimnjak ve postoji, njegovo rastavljanje i prepravke treba obaviti prema

preporukama proizvoaa dimnjaka.- Popreni presek se proraunava ne

uzimajui u obzir potrebnu promaju u sistemu. U fazi projektovanja i dimenzionisanja treba imati u vidu lokalne propise iz ove oblasti.

Potrebni prenik dimnjakaOsnovno: Gladak dimnjak izgraen od nerajueg elika, dimnjaa 2,5 m, = 2,2, dimnjaa i dimnjak izolovani. Za nadmorske visine 1000 m, i spoljanju temperaturu 30C. Dimnjak i dimnjaa m mm

25 125 150 150 15020 125 150 150 15015 125 150 150 175

10 150 150 150 175 5 150 150 175 175

Uno-3Tip (50) (62) (80) (90)

m = visina dimnjaka (m) = Min. prenik dimnjae i dimnjaka

D

D

2xD 2D

1D

39

Hoval Uno-3 (50-90)


Primeri namene

ema povezivanja Uno-3 sa TopTronicT regulatorima

AF Spoljni senzor 1RLF Senzor povratne temperatureVF1 Senzor polazne vode 1VF2 Senzor polazne vode 2VF3 Senzor polazne vode 3VF4 Senzor polazne vode 4KF Kotlovski senzor

SF Senzor rezervoara STVB1 Graninik temperature (na

zahtev)MK1 Pumpa menog kruga 1MK2 Pumpa menog kruga 2MK3 Pumpa menog kruga 3MK4 Pumpa menog kruga 4


SLP Pumpa rezervoara STVZUP Primarna pumpaYK1 Motorni meni ventil 1YK2 Motorni meni ventil 2YK3 Motorni meni ventil 3YK4 Motorni meni ventil 4YKR Motorni meni ventil u

povratnoj grani

Vano :- Hidrauline eme su teoretske koje ne

sadre sve delove instalacije. Montau vriti po lokalnim propisima i zahtevima.

- Kod podnog grejanja ugraditi graninik polazne temperature.

- Sigurnosne ureaje (sigurnosni ventil, ekspanziona posuda,...) obezbediti od namerne izolacije sa grejnog sistema.

- Preporuuje se ugradnja vodenih stubova protiv gravitacione cirkulacije

RS-T

AF

TopTronic T

RS-T

1B1VF3

TT

MK3

MYK3

B1VF2

TT

MK2

MYK2

B1VF1

TT

MK1

M

B1VF2

TT

MK2

MYK2

B1VF3

TT

MK3

MYK3YK1

B1VF4

TT

MK4

MYK4

B1VF4

TT

MK4

MYK4Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurck oderlschen Siedieses Shape!Sie haben dieMglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh

WW

T

KW

SF

SLP

RS-T

TopTronic T

RS-T

1

Dies ist einunerlaubter Weg!Gehen Sie einenSchritt zurck oderlschen Sie diesesShape!Sie haben dieMglichkeit einneues Shape zunehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovavalhovalhovalhova

Uno-3

RLF

P

ZUP

RS-T

AF

TopTronic T

RS-T

1

RS-T

TopTronic T

1B1VF3

TT

MK3

MYK3

B1VF2

TT

MK2

MYK2

B1VF1

TT

MK1

M

B1VF2

TT

MK2

MYK2

B1VF3

TT

MK3

MYK3YK1Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurck oderlschen Siedieses Shape!Sie haben dieMglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh

WW

T

KW

SF

SLP


Uno-3

RLF

P

YKR

ZUP

41

Hoval Uno-3 (110-360)


Niskotemperaturni kotao na gas/lo-ulje sa ili bez sanitarne vode

Opis proizvoda

Hoval Uno-3Niskotemperaturni kotao na gas/lo ulje

Konstrukcija Tropromajni kotao od elinog lima na lo-

ulje ili gas, po EN 303/1 i 2, EN 304 na EL ulje i L ulje i gas.

Sekundarna grejna povrina - Tip (110-280) termolitika povrina sa

ugraenim regulatorima dimnih gasova na zahtev

- Tip (320-360) sa bradaviastim cevnim izmenjivaima toplote

Kotlovska vrata sa otvaranjem na desnu stranu (prepravka na licu mesta za otvaranje na levu stranu)

Izolacija tela kotla mineralnom vunom debljine 80 mm

Oplata od elinog lima, crveno/narandaste boje

Prikljuci za grejanje i dimne gasove sa zadnje strane

Opcije Kotlovska vrata sa otvranjem na levu stranu Kontrolna tabla sa razliitim regulatorima i

funkcijama Rezervoar se nalazi gore na kotlu Stojei rezervoar

Isporuka Kotao, gorionik i poklopac gorionika se

pakuju posebno

Montaa na licu mesta Montiranje oplate i izolacije Model

Uno-3 KapacitetTip kW

(110) 70-110(125) 70-125(160) 105-160(190) 123-190(220) 143-220(250) 170-250(280) 190-280(320) 220-320(360) 220-360

Rezervoar EWE: Rezervoar i akumulator toplote izraen od

elika, emajliran sa unutranje strane Integrisan akumulator toplote Rezervoar tipa 450-800 l Za montiranje na kotao Zatita od korozije sa Correx parasitic anodom Izolacija od poliuretanske pene, debljine 70

mm ( =0.025W/mK) Oplata od elinog lima, crvene boje Senzor temperature za prikljuenje na

TopTronic

Napojna grupa rezervoara Kompletno sastavljen i oien, sadri: - napojnu pumpu - regulaciju povratnog toka - cevi sa izolacijom

Isporuka Rezervoar, izolacija i napojna grupa se

isporuuju posebno

Montaa na licu mesta Isporuka i montaa automatskog odzranog

ventila Montiranje oplate i izolacije

42

Hoval Uno-3 (110-360)


Niskotemperaturni kotao na gas/lo-ulje sa ili bez sanitarne vodeOpis proizvoda

Kontrolna tabla TopTronicT/U3.1: Za radne temperature do 90C Postavlja se na kotao ili na stranu kotla Integrisane funkcije za: - voenje jednog menog grejnog kruga - voenje jednog direktnog grejnog kruga - voenje kruga za proizvodnju STV Mogunost proirenja funkcija sa: - ugradnjom razliitih Klju modula i/ili - ugradnjom dodatnog termoregulatora TopTronicT/N (videti dodatke) Glavni prekida I/0 Sigurnosni granini termostat na 110C Osigura od 6,3A Signalna lampica blokade gorionika Merenje vremena rada gorionika Senzor temperature vode u kotlu Veliki LCD-displej Tasteri za podeavanje: - dnevne sobne temperature - none sobne temperature - temperature tople vode - izbor reima rada (odmor, odsutan, produeno

grejanje, automatsko, leto, stalno grejanje - redukovano - zatita od mraza)

- izbor krive grejanja - informacija o sistemu - merenje emisije i runi reim rada Spoljni senzor AF 200 Nalegajui senzor temperature sa prikljukom Senzor temperature u rezervoaru STV Prikljuci za gorionik Mogunost prikljuenja sobnog regulatora



Kontrolna tabla TopTronicT/U3.2: Funkcije iste kao kod kontrolne table TopTronicT/

U3.1, izuzev: Za radne temperature do 105C Sigurnosni granini termostat na 120C

Kontrolna tabla TopTronicT/U3.2 se ne sme koristiti u zemljama gde je na snazi direktiva PED 97/23/EG




Kontrolna tabla sa termostatskim upravljanjem T2.2: Za sisteme bez TopTronic regulatora Za direktno upravljanje 2-stepenim gorionikom, komande za proizvodnju sanitarne tople vode ili za grejanje se

mogu zadati spolja.

Glavni prekida 0/1 Sigurnosni granini termostat na 110C Prekida za izbor reima rada gorionika Prekida leto/zima 3 termostata kotlovske temperature na 30-90C - termostat za prvi stepen gorionika - termostat za drugi stepen gorionika - termostat za rezervoar STV Signalna lampica kvara gorionika odnosno

kotla Prikljuak za gorionik



dimnih gasova, sa kapilarom duine 4m



Kontrolna tabla sa termostatskim upravljanjem T0.2: Za spoljne komande Za sisteme bez TopTronic regulatora Za specijalna ukljuenja

Glavni prekida 0/1 Sigurnosni granini termostat na 120C 3 termostata kotlovske temperature na 50-110C - termostat za prvi stepen gorionika - termostat za drugi stepen gorionika - termostat za rezervoar STV Bez prikljuka za gorionik



dimnih gasova, sa kapilarom duine 4m Sigurnosni granini termostat na 130C



43

Hoval Uno-3 (110-360)


ifra artikla

Oprema kotla

Tropromajni niskotemperaturni kotao bez gorionika , poklopca gorionika i kontrolne table.

IsporukaKotao sa oplatom i termoizolacijom.

Uno-3 Kapcitet Radni pritisak Tip kW bar

(110) 70-110 3

(125) 70-125 3

(160) 105-160 3 5

(190) 123-190 4 6

(220) 143-220 4 6

(250) 170-250 4 6

(280) 190-280 4 6

(320) 220-320 4

(360) 220-360 4

Kompaktni kotao na lo-uljeHoval Uno-3

7003 515

7003 516 7003 517 7003 518

7003 519 7003 520

7003 521 7003 522

7003 523 7003 524

7003 525 7003 526

7003 527

7003 528

Puna prirubnicaizraena od elika, sa vijcima i zaptivaem, za

Uno-3 (110-125) 6005 203

Uno-3 (160-360) 6005 204

Pripremljena prirubnica za gorionikizraena od elika, sa vijcima i zaptivaem, za

Uno-3 (110-125) 6017 567

Uno-3 (160-360) 6017 569

44

Hoval Uno-3 (110-360)


ifra artikla

Tropromajni niskotemperaturni kotao bez gorionika, poklopca gorionika i kontrolne table.Rezervoar od elinog lima, emajliran iznutra za postavljanje na kotao.

IsporukaKotao, rezervoar, termoizolacija, oplata i napojna grupa se pakuju posebno.

Uno-3 Kapacitet RadnipritisakTip kW bar

(110/450) 70-110 3(110/600) 70-110 3

(125/450) 70-125 3(125/600) 70-125 3

(160/600) 105-160 3 5

(160/800) 105-160 3 5

(190/600) 123-190 4 6

(190/800) 123-190 4 6

(220/600) 143-220 4 6

(220/800) 143-220 4 6

(250/600) 170-250 4 6

(250/800) 170-250 4 6

(280/600) 192-280 4 6

(280/800) 190-280 4 6

Niskotemperaturni kotao na gas/lo- ulje Uno (110-360) sa rezervoarompostavljenim odgore.

7003529 7003530

7003531 7003532

7003533 7003534

7003535 7003536

7003537 7003538

7003539 7003540

7003541 7003542

7003543 7003544

7003545 7003546

7003547 7003548

7003549 7003550

7003551 7003552

Oprema kotla

45

Hoval Uno-3 (110-360)


ifra artikla

6015 014

6015 015

2023 998

6015 017

6015 477 6015 478

6015 016

6015 475 6015 476

241 149

6001 182

Oprema kotla

Kontrolna tabla sa termoregulatorom TopTronic za Uno-3 kotao

Kontrolna tabla U3.1: Za radne temperature do 90C Postavlja se na kotao ili na stranu kotla Integrisane funkcije za: - voenje jednog menog grejnog kruga - voenje jednog direktnog grejnog kruga - voenje kruga za proizvodnju STV

ukljuujui spoljni senzor, nalegajui senzor temperature polaza i senzor temperature u rezervoaru sa prikljukom

Mogunost proirenja funkcija sa: - ugradnjom razliitih Klju modula i/ili - ugradnjom dodatnog termoregulatora

TopTronicT/N (videti dodatke)

Kontrolna tabla U3.2:

Funkcije iste kao kod kontrolne table TopTronicT/U3.1, izuzev:

Radna temperatura do 105C


Senzor povratne temperature VF204Za ogranienje povratne temperature kotlovske vode sa primenom cirkulacione pumpe

Termostatsko upravljanje

Kontrolna tabla T2.2 Za sisteme bez TopTronic regulatora Za direktno upravljanje 2-stepenim

gorionikom, komande za proizvodnju sanitarne tople vode ili za grejanje se mogu zadati spolja

- bez meraa vremena rada i brojaa ukljuivanja gorionika

- sa 2 meraa vremena rada gorionika - sa 2 meraa vremena rada i brojaa


Kontrolna tabla T0.2 Za spoljne komande Za sisteme bez TopTronic regulatora Za specijalna ukljuenja - bez meraa vremena rada i brojaa

ukljuivanja gorionika - sa 2 meraa vremena rada gorionika - sa 2 meraa vremena rada i brojaa


Pribor za termostatske kontrolne table (bez TopTronic T regulatora)

Termometar dimnih gasovakapilara, sa 4m kabla

Za Uno-3 sa rezervoarom:

Termometar TTW1za proizvodnju sanitarne tople vode

M

T

46

Hoval Uno-3 (110-360)


ifra artikla

Oprema kotla

Klju modul 1za drugi meni krugmikroip 1, 1 nalegajui senzor, 2 utinice

Klju modul 2za vrsto gorivo/puffer rezervoar/bivalentno postrojenjemikroip 2, 3 uronska senzora, 4 utinice

Klju modul za solarni kolektormikroip 3, 1 senzor za kolektor, 1 senzor za rezervoar, 4 utinice

Klju modul za drugi meni krug i vrsto gorivo/puffer rezervoar/bivalentno postrojenjemikroip 4, 1 nalegajui senzor, 3 uronska senzora, 6 utinica

Klju modul za drugi meni krug i solarni kolektormikroip 5, 1 nalegajui senzor, 1 senzor za kolektor, 1 senzor za rezervoar, 6 utinica

Klju modul za vrsto gorivo/puffer rezervoar/bivalentno postrojenje i solarni kolektormikroip 6, 1 senzor za kolektor, 4 uronska senzora, 6 utinica

Klju modul za drugi meni krug, vrsto gorivo/puffer rezervoar/bivalentno postrojenje i solarni kolektormikroip 7, 1 nalegajui senzor, 1 senzor za kolektor, 4 uronska senzora, 8 utinica

Tipovi senzorauronski/za rezervoar : tip KVT20/5/6 (L = 5 m) bez uronske aurenalegajui senzor : tip VF204S sa utinicomsenzor za kolektor : tip PT1000 (silikonski)

Dodaci za regulacioni sistem TopTronicT

M

Klju moduli Hoval TopTronicT

Za proirenje osnovnih funkcija.

Klju modul se sastoji od: funkcijskog kljua, mikroipa, za ubacivanje

u TopTronicT ukljuujui dodatke

Samo jedan klju modul se moe ugraditi!

6012 154

6012 155

6012 156

6012 157

6012 158

6012 159

6012 160

Standardne funkcijekoje se ve nalaze u TopTronicT-u:- 1 meni grejni krug- 1 direktni grejni krug direktni grejni krug- proizvodnja tople vode

1

2

3

4

5

6

7

1-7

M

M

M

M

M

M

3

Funkcije klju modulaklju drugi vr.gor/puffer solarnimodul meni krug bivalentno p. panel

2

1

4

5

6

7

M

47

Hoval Uno-3 (110-360)


ifra artikla

Set BMS-Modul 1-10V (Building management system)Kontrolni napon 0 - 10 V =^ 11,5-115CSadri BMS-Modul i transformator Moe da se montira!

MOD bus ZMModul za prikljuak na BMS (sistem nadzora zgrade)Komunikacijski modul za razmenu podataka izmeu Hoval TopTronicT regulatora i BMS-a preko MOD Bus protokola.Interfejs: T2B bus zaTopTronicT i RS232 za MOD bus.

Oprema kotla

6012 628

6015 195

6014 389

Pribor za regulator Hoval TopTronicT

Dodatni termoregulator-set ZN1dodatak kontrolnoj tabli TopTronicT, za proirenje funkcija i broja upravljivih grejnih krugovaSadri:

Termoregulator Hoval TopTronicT/N sa integrisanim funkcijama upravljanja za:- 1 meni krug- 1 direktni krug- proizvodnju tople vodeSamo jedan klju modul se moe ugraditi!

Set kablovaza povezanje dodatnog termoregulatora TopTronicT/N na kontrolnu tablu kotla.

Nalegajui senzor VF202K sa 2 m kabla i prikljukom

IsporukaDodatni regulator set se isporuuje posebno, montiranje na licu mesta

Apsorber zvuka/izolaciona oblogaOd elinog lima crveno/narandaste boje. Otvor za gasnu cev se see na licu mesta.Dvodelni poklopac za Uno-3 sa gasnim/uljnim gorionikomUno-3 (110-125) bez tokovaUno-3 (160-360) sa tokovima (podesiv do 170 mm)Uno-3 Tip Dubina Visina

(110-125) (plastini i elini lim) 530 780(110-125) (elini lim) 750 780(160-360) (elini lim) 800 910

Pribor

6001077 638492 637851

Antivibraciono postolje kotla4 antivibraciona elementa po kotlu, montirani ispod kotlovskog tela. Popreni presek 80/50 mm.To Uno-3 DuinaType Size mm

(110-220) i(110, 125/450) 1 100(250-280) i (110, 125/600) 2 150(160-280/600) i(160-280/800, 360) 3 200

6003737 6003738

6003739

48

Hoval Uno-3 (110-360)


ifra artikla

2022 237

2022 239

2022 995

691 357

6012 687

6012 688

242 902

6015 000

6010 082

Graninik temperature polazne vode za grejanje (jedan komad po grejnom krugu)15-95C, histereza 6K, kapilarna cev max. 700 mm, podeavanje (sa spoljne strane) unutar poklopca.

Nalegajui termostat RAK-TW1000.STermostat sa pipkom, bez kabla i prikljuka

Nalegajui termostatski set RAK-TW1000.STermostat sa pipkom, 4m kabla i prikljukom

Zaranjajui termostat RAK TW1000.S SB 150Termostat sa aurom " - dubinom zaranjanjaod 150 mm, niklovani mesing

Sobni regulator RS 10Efikasan na menom krugu sa sobnim senzorom, informacije, programski i korektivni tasteri.

Jedinica za daljinsko upravljanje RFF-TEfikasan na menom krugu sa sobnim senzorom, jednostavno programsko dugme i, jednostavno programsko dugme i podeavanje temperature.

Dodatni spoljanji sensor AF 200Za jedno meno kolo ili za srednje vrednosti (po regulatoru 2 senzora spoljne temperature).

Senzor temperature dimnih gasova PT 1000/4Sa 4 m kabla, izmenjivi dvoilni prikljuak, max. temperatura dimnih gasova 250 C (postavljanje na licu mesta).

Senzor sa kablom KVT 20/5/6SSa 5 m kabla i sa prikljukom.

Nalegajui senzor temperature VF204SKoristan kao senzor polazne vode ili senzor povratne temperature sa 4 m kabla i sa prikljukom.

Regulaciona grupa za odravanje povratne temperature RLA0Za direktno prikljuenje na kotao. Sadri pumpu, nepovratni ventil, termostat i cevi. Duina 220mm.za Uno-3 (110-125) 2012 659 za Uno-3 (160) 6007 404 za Uno-3 (190-280) 6007 405

49

Hoval Uno-3 (110-360)


Tehniki podaci

Uno-3

Tip (110) (125) (160) (190)

Nazivni kapacitet kW 110 125 160 190 Raspon kapaciteta kW 70-110 70-125 105-160 123-190 (Lo ulje EL, Metan H: varijanta 1 i 3) Raspon kapaciteta (Metan H: varijanta 2) kW 50-110 50-125 64-160 76-190 Maksimalni kapacitet gorionika kW 118,3 135,8 173,1 206,0

Max. radna temperatura kotla 1 C 90/105 90/105 90/105 90/105 Min. radna temperatura kotla C videti tabelu ispod - Mogui radni uslovi Min. povratna temperatura C videti tabelu ispod - Mogui radni uslovi Min. temperatura dimnih gasova C videti tabelu ispod - Mogui radni uslovi Sigurnosna granina temperatura 2 C 110/120 110/120 110/120 110/120 Radni / probni pritisak bar 3,0/4,8 3,0/4,8 3,0/4,8 4,0/6,4 bar - - 5,0/8,0 6,0/9,6

Regulacija dimnih gasova za 170 C 3R5+2R3 3R5+2R3 6R5 6R5+6R2 Stepen iskorienja 80/60 C % 92,7 92,8 92,5 92,2 Stepen iskorienja (DIN 4702 deo 8 75/60 C) % 95,9 95,8 96,1 96,2 Gubitak zbog stand by reima 70 C W 400 400 440 570

Otpor na strani dimnih gasova pri nazivnom kapacitetu 180 C temp. dimnih gasova, 12,5% CO2 , 500 m nadmorske visine ( 20%) mbar 0,89 1,10 1,50 1,40 Maseni protok dimnih gasova 12,5% CO2 Lo ulje kg/h 188 222 274 324

Maksimalna promaja u dimnjaku Pa 20 20 20 20 Otpor strujanja na strani vode 3 z-vrednost 0,2 0,2 0,2 0,1 Otpor strujanja na strani vode pri 10 K mbar 17,90 24,80 37,60 26,50 Otpor strujanja na strani vode pri 20 K mbar 4,47 5,80 9,40 6,60 Protok vode pri 10 K m/h 9,46 11,10 13,70 16,30 Protok vode pri 20 K m/h 4,73 5,40 6,90 8,10

Vodena zapremina dm3 250 250 270 362 Zapremina gasa m3 0,1848 0,1848 0,236 0,322 Termoizolacija tela kotla mm 80 80 80 80 Masa (sa oplatom) kg 391 391 495 635 Masa (sa oplatom) modeli od 5 i 6 bar kg - - 552 719

Nivo buke 4 - Buka usled grejanja bez poklopca gorionika dB(A) 79 80 81 81 (EN 15036 deo 1) - Buka usled grejanja sa poklopcem gorionika dB(A) 67 67 73 73 (EN 15036 deo 1) - Buka u dimnjaku (EN 15036 deo 2) dB(A) 91 91 88 88 - Buka na izlazu iz dimnjaka dB(A) 84 84 78 78 (DIN 45635 deo 47)

Dimenzije loita -unutranji x duina mm 440x974 440x974 440x974 490x974 Zapremina loita m 0,148 0,148 0,148 0,184

Dimenzije irina mm 780 780 910 910 (bez gorionika i poklopca) duina mm 1536 1536 1548 1565 visina mm 1255 1255 1403 1563

1 Ogranien u regulatoru na 90 C (U3.1 i T2.2) ili na 105 C (U3.2 i T0.2).2 Max. sigurnosna granina temperatura U3.1 i T2.2: 110 C; za U3.2 i T0.2: 120 C.3 Otpor strujanja sa vodene strane u mbar = protok (m/h)2 x z-vrednost4 Podaci za regulisani Hoval uljni gorionik

Mogui radni usloviGorivo Lo ulje EL Metan H Lo ulje LUno-3 Tip (110-360) (110-360) (110-280) (320-360) Varijanta 1 Varijanta 2 Varjianta 3 Varijanta 1 Varijanta 2 Varijanta 3

min. temp. dimnih gasova C 130 110 130 130 110 130 130 130min. temperatura kotla C 48 50 52 55 60 62 58 70min. povratna temperatura C 35 38 nema min. 45 48 nema min. 45 60 ogranienja ogranienjaOgraniavanje povratne temperature da da ne da da ne da daZatita kotla pri startovanju ne ne da ne ne da ne ne

50

Hoval Uno-3 (110-360)


Tehniki podaci

Uno-3

Tip (220) (250) (280) (320) (360)

Nazivni kapacitet kW 220 250 280 320 360 Raspon kapaciteta kW 143-220 170-250 190-280 220-320 220-360 (Lo ulje EL, Metan H: varijanta 1 i 3) Raspon kapaciteta (Metan H: varijanta 2) kW 100-220 120-250 130-280 140-320 140-360 Maksimalni kapacitet gorionika kW 236,6 269,1 302 344 390

Max. radna temperatura kotla 1 C 90/105 90/105 90/105 90/105 90/105 Min. radna temperatura kotla C videti tabelu ispod - Mogui radni uslovi Min. povratna temperatura C videti tabelu ispod - Mogui radni uslovi Min. temperatura dimnih gasova C videti tabelu ispod - Mogui radni uslovi Sigurnosna granina temperatura 2 C 110/120 110/120 110/120 110/120 110/120 Radni / probni pritisak bar 4,0/6,4 4,0/6,4 4,0/6,4 4,0/6,4 4,0/6,4 bar 6,0/9,6 6,0/9,6 6,0/9,6 - -

Regulacija dimnih gasova 170 C 9R5/290 6R5+3R3/290 6R5+6R2/290 - - Stepen iskorienja na 80/60 C % 92,6 92,8 92,6 93,5 92,5 Stepen iskorienja (DIN 4702 deo 8 75/60 C) % 96,0 96,3 95,9 96,6 95,8 Gubitak zbog stand by reima 70 C W 570 610 610 670 670

Otpor na strani dimnih gasova pri nazivnom kapacitetu 180 C temp. dimnih gasova, 12,5% CO2 , 500 m nadmorske visine ( 20%) mbar 1,7 1,6 2,8 2,5 3,4 Maseni protok dimnih gasova 12,5% CO2 lo ulje kg/h 375 426 475 542 610

Maksimalna promaja u dimnjaku Pa 20 20 20 20 20 Otpor strujanja na strani vode 3 z-vrednost 0,1 0,1 0,1 0,022 0,022 Otpor strujanja na strani vode pri 10 K mbar 35,55 46,00 57,60 16,51 20,94 Otpor strujanja na strani vode pri 20 K mbar 8,90 11,50 14,40 4,10 5,2 Protok vode pri 10 K m/h 18,90 21,40 24,00 27,43 30,86 Protok vode pri 20 K m/h 9,40 10,70 12,00 13,71 15,43

Vodena zapremina dm3 362 480 480 625 625 Zapremina gasa m3 0,322 0,428 0,428 0,402 0,402 Termoizolacija tela kotla mm 80 80 80 80 80 Masa (sa oplatom) kg 635 880 880 920 920 Masa (sa oplatom), 6 bar model kg 719 1023 1023 - -

Nivo buke 4 - Buka usled grejanja, bez poklopca gorionika dB(A) 81 83 83 85 87 (EN 15036 deo 1) - Buka usled grejanja, sa poklopcem gorionika dB(A) 73 75 75 78 78 (EN 15036 deo 1) - Buka u dimnjaku (EN 15036 deo 2) dB(A) 91 96 93 96 97 - Buka na izlazu iz dimnjaka dB(A) 79 89 85 87 88 (DIN 45635 deo 47)

Dimenzije loita -unutranji x duina mm 490x974 488x1434 488x1434 488x1634 488x1634 Zapremina loita m 0,184 0,268 0,268 0,3056 0,3056

Dimenzije irina mm 910 910 910 910 910 (bez gorionika i poklopca) duina mm 1565 2050 2050 2147 2147 visina mm 1563 1563 1563 1481 1481

1 Ogranien u regulatoru na 90 C (U3.1 i T2.2) ili na 105 C (U3.2 i T0.2).2 Max. sigurnosna granina temperatura U3.1 i T2.2: 110 C; za U3.2 i T0.2: 120 C.3 Otpor strujanja sa vodene strane u mbar = protok (m/h)2 x z-vrednost4 Podaci za regulisani Hoval uljni gorionik

Mogui radni usloviGorivo Lo ulje EL Metan H Lo ulje LUno-3 Tip (110-360) (110-360) (110-280) (320-360) Varijanta 1 Varijanta 2 Varijanta 3 Varijanta 1 Varijanta 2 Varijanta 3

min. temp. dimnih gasova C 130 110 130 130 110 130 130 130min. temperatura kotla C 48 50 52 55 60 62 58 70min. povratna temperatura C 35 38 nema min. 45 48 nema min. 45 60 ogranienja ogranienjaOgraniavanje povratne temperature da da ne da da ne da daZatita kotla pri startovanju ne ne da ne ne da ne ne

51

Hoval Uno-3 (110-360)


Tehniki podaci

Rezervoar EWE

Tip (450) (600) (800)

Zapremina Litar 450 600 810 Radni / probni pritisak bar 10 / 15 10 / 15 10 / 15 Max. radna temperatura C 75 75 75 Izolaciona PU pena mm 70 70 70 Toplotna provodljivost W/mK 0,025 0,025 0,025 Masa sa termoizolacijom kg 182 231 348 Zatita od korozije strujnom anodom Correx Correx Correx Dimenzije irina mm 700 700 780 bez izolacije duina mm 1539 1946 2165

Ugraeni izmenjiva toplote Grejna povrina m2 2,4 3,4 5,2 Napojna pumpa Biral Tip M13-2 M15-2 M15-2 Protok 1 m/h 2,8 3,8 5,5 Radni / probni pritisak bar 10 / 15 10 / 15 10 / 15 Radna temperatura C 90 90 90

Kapacitet vrele vode sa rezervoarom EWE sa Uno-3, temperatura grejne vode 80C

Uno-3/EWE Kapacitetvrelevode Masa Gubicizbogstandby l/10min1 l/h2 l/h2 Protok Brojstanova Uno-3saEWE reima(70C)Tip 45C 45C 60C kW4 m/h kg W3

(110)450 580 1450 830 59 2,8 14 632 510(110)600 780 2080 1110 85 3,8 24 688 550

(125)450 580 1450 830 59 2,8 14 632 510(125)600 780 2080 1110 85 3,8 24 688 550

(160)600 780 2080 1110 85 3,8 24 797/8545 590(160)800 1020 3080 1680 126 5,5 36 927/9845 630

(190)600 780 2080 1110 85 3,8 24 955/10396 720(190)800 1020 3080 1680 126 5,5 36 1085/11696 760

(220)600 780 2080 1110 85 3,8 24 955/10396 720(220)800 1020 3080 1680 126 5,5 36 1085/11696 760

(250)600 780 2080 1110 85 3,8 24 1200/13436 760(250)800 1020 3080 1680 126 5,5 36 1330/14736 800

(280)600 780 2080 1110 85 3,8 24 1200/13436 760(280)800 1020 3080 1680 126 5,5 36 1330/14736 800

1Max.kapacitetsanitarnetoplevodeu10min,Rezervoarzagrejanna60C

2Neprekidankapacitetsanitarnetoplevodeposatu,hladnavoda10C,grejnavoda80C

3Uno-3saEWE

4Potronjael.energije45/10C(min.zahtevanikapacitetkotla)

5Radnipritisak3/5bar

6Radnipritisak4/6bar

52

Hoval Uno-3 (110-360)


Dimenzije

d

7

9

7

lts

2

8

11

13

u

v

12 12

6

7

5q

4

10

205

205

i

g

e

800

860

1210 388

h

a

k

m f

b

1 Polaz DN 50 PN6 (110-160) DN 65 PN6 (190-280)2 Povrat3 Sigurnosni tok R 1 " (110-125) R 1 " (160-280)4 Polaz za rezervoar R 1 "5 Povrat od rezervoara R 1 "6 Pranjenje R 1 (110-125) R 1 " (160-280)7 Dimni prikljuak spolja, debljina zida 3 mm8 Otvor za ienje

Uno-3 (110-280)

Uno-3 (320, 360)

530(95-110)800(130-250)

nm

k

i

a

op

d

860

lsr

u

tqh

e

205

b

g

f

205

2

3 1 4

7

8

12

14

10

11

13

5

6

9

9 Kontrolna tabla (110-125): na kotlu (160-280): opciono na kotlu ili sa strane10 Postolje: irina 50 mm11 Otvaranje kotlovskih vrata na desnu stranu (opciono na levu stranu)12 Kolektor dimnih gasova - otvor za ienje R 1" (110-280)13 Antivibraciono postolje, opciono, irina 80 mm, visina 50 mm14 Poklopac gorionika - bez tokova (110-125) - sa tokovima, podesiv do 170 mm (160-280)

Uno-3 l b h a d e f g i k m n o p q r s t uTip

(110-125) 1328 780 1050 680 87 400 140 170;4xM8 140 545 799 980 250 179 130 1080 104 233(160) 1411 910 1198 680 50 450 190 220/270;4xM10 220 680 863 1072 265 546 179 158 1080 81 137(190-220) 1431 910 1358 750 50 450 240 270;4xM10 195 675 950 1218 310 621 199 178 1080 81 134(250-280) 1916 910 1358 750 50 450 240 270;4xM10 195 675 950 1218 310 596 249 178 1535 76 134

Uno-3 l b h a d e f g i k m q s t u vTip

(320-360) 2070 910 1358 750 50 450 240 270;4xM10 195 684 1100 249 178 1736 77 123

1 Polaz DN 80, PN 62 Povrat DN 80, PN 63 Otvor za termostat "4 Pranjenje R 1 "5 Prikljuak dimnih gasova spoljni, debljina zida 3 mm

6 Otvor za ienje 455/95 mm7 Kontrolna tabla, levo, desno ili na vrhu8 Postolje, irina 50 mm9 Kolektor dimnih gasova - otvor za ienje (opciono sa leve strane)

10 Kolektor dimnih gasova - otvor za ienje R 1"11 Poklopac gorionika/zvuna izolacija na tokovima, visina 50 mm, podesiv do 170 mm (na zahtev)12 Antivibraciono postolje, opciono, irina 80 mm, visina 50 mm

}

280(110)

53

Hoval Uno-3 (110-360)


Dimenzije

Uno-3/EWE l1 l2 l3 h1 h2 h3 a b1 b2 c d e f g1 g2 i k m

(110-125/450) 2050 1581 1328 1050 1500 1935 680 780 870 87 400 140 170; 4xM8 140 545 799 980(110-125/600) 2050 2010 1328 1050 1500 1935 680 780 870 87 400 140 170; 4xM8 140 545 799 980(160/600) 2370 2010 1410 1198 1648 2078 680 910 870 50 450 190 220/270; 4xM10 220 546 680 863 1072(160/800) 2370 2010 1410 1198 1702 2182 680 910 960 50 450 190 220/270; 4xM10 220 546 680 863 1072 (190-220/600) 2390 2010 1430 1358 1808 2238 750 910 870 50 450 240 270; 4xM10 195 621 675 950 1218 (190-220/800) 2390 2210 1430 1358 1862 2342 750 910 960 50 450 240 270; 4xM10 195 621 675 950 1218(250-280/600) 2865 2010 1915 1358 1808 2238 750 910 870 50 450 240 270; 4xM10 195 596 675 950 1218(250-280/800) 2865 2210 1915 1358 1862 2342 750 910 960 50 450 240 270; 4xM10 195 596 675 950 1218

Uno-3/EWE n o p q r s t u v w x1 x2 y z

(110-125/450) 1280 150 155 135 50 250 185 179 118 1080 27 35 192 104(110-125/600) 1280 150 155 135 50 250 185 179 118 1080 27 40 192 104(160/600) 1428 150 155 135 50 265 185 179 158 1080 67 40 137 81 (160/800) 1422 195 155 210 85 265 185 179 158 1080 67 40 137 81 (190-220/600) 1588 150 155 135 50 310 185 199 178 1080 67 40 134 81 (190-220/800) 1582 195 155 210 85 310 185 199 178 1080 67 50 134 81 (250-280/600) 1588 150 155 135 50 310 185 249 178 1535 42 40 134 78 (250-280/800) 1582 195 155 210 85 310 185 249 178 1535 42 50 134 78

Uno-3 (110-280) sa rezervoarom postavljenim na kotao

l2

x2

y

z

x1

530(95-110)800(130-250)

860

vw

l3

l1

b2

205,5

b1

a

e

d

h1

h2

h3

t

ropq

n

mk

i

g1

s

c

g2

u

Uno-3

10

15

16

13

12

9

7

5

6

8

5

116

214

4

31

160-280(110-125)

1 Polaz DN 50, PN6 (110-160) DN 65, PN6 (190-280) 2 Povrat 3 Sigurnosni tok R 1 " (110-125) R 1 " (160-280) 4 Pranjenje 5 Polaz za rezervoar 6 Povrat od rezervoara 7 Hladna voda (450, 600) R 1 " 8 Topla voda (800) R 2" 9 Recirkulacija R 1"10 Dimni prikljuak spoljni, debljina zida 3 mm11 Otvor za ienje12 Kontrolna tabla, opciono sa leve ili desne strane13 Otvaranje kotlovskih vrata na desnu stranu (opciono na levu stranu)14 Kolektor dimnih gasova - otvor za ienje R 1"15 Antivibraciono postolje, opciono, irina 80 mm, visina 50 mm16 Poklopac gorionika

}

}

54

Hoval Uno-3 (110-360)



Duina sa postoljem i bez postolja iUno-3 irina komorom dim.gas. komore dim.gas. Visina Masa Tip B L1 L2 H kg

(110-125) 680 1513 1080 1084 350(160) 680 1515 1210 1180 430(190-220) 750 1535 1230 1335 530(250-280) 750 2015 1685 1335 760

Uno-3 irina Duina Duina Visina Masa Tip B L1 L2 H kg

(320-360) 750 2114 1886 1481 800

Uno-3 (320, 360) Uno-3 (110-280) Kotao bez rezervoara

Panja Rezervoar se pakuje i isporuuje posebno,

mora se montirati na licu mesta. Opcionalna komora dimnih gasova i grejne

grupe se isporuuju posebno. Ne manipulisati opremom na postoljima.

B

H1

L2

L1

H

Uno-3 (110-280) Kotao sa rezervoarom postavljenim na kotao

Uno-3/EWE B1 B2 H1 H2 H3 H4 L1 L2 L3 L4

(110-125/450) 680 700 1084 1500 1906 900 1513 1080 1539 1691(110-125/600) 680 700 1084 1500 1906 900 1513 1080 1964 2116 (160/600) 680 700 1180 1648 2054 900 1565 1260 1946 2042 (160/800) 680 780 1180 1702 2148 995 1565 1260 2165 2250(190-220/600) 750 700 1335 1808 2214 900 1585 1280 1946 2062(190-220/800) 750 780 1335 1862 2308 995 1585 1280 2165 2270(250-280/600) 750 700 1335 1808 2214 900 2065 1735 1946 2062(250-280/800) 750 780 1335 1862 2308 995 2065 1735 2165 2270

B2

H4

H3H2

B1

L4

L3

H1

L2

L1

MasaUno-3/EWE kg

(110-125/450) 532 (110-125/600) 581 (160/600) 661 (160/800) 778 (190-220/600) 761 (190-220/800) 878 (250-280/600) 991 (250-280/800) 1108

55

Hoval Uno-3 (110-360)



Zahtevana minimalna irina vrata i prolaza za unoenje kotlaSledee informacije su minimalne dimenzije

B K = x L T

B T = x L K

T = irina vrataK = irina prolazaB = irina kotlaL = Max. duina kotla

150

KL

B

T

Primeriirina vrata T = 800

Uno-3 (110 - 125) K = 680 x 1513 = irina prolaza 1286 800

Uno-3 (160) K = 680 x 1515 = irina prolaza 1288 800


Uno-3 (250-280) K = 750 x 2015 = irina prolaza 1890 800


Poklopac gorionikaTip a b c d e 1 f g h

Uno-3 (110) zavisno od gorionika 558 zavisno od gorionika 400 zavisno od gorionika 1328 600Uno-3 (125) zavisno od gorionika 584 zavisno od gorionika 400 zavisno od gorionika 1328 600Uno-3 (160) zavisno od gorionika 584 zavisno od gorionika 400 zavisno od gorionika 1411 600Uno-3 (190) zavisno od gorionika 602 zavisno od gorionika 400 zavisno od gorionika 1431 600

Uno-3 (220) zavisno od gorionika 606 zavisno od gorionika 400 zavisno od gorionika 1431 600Uno-3 (250) zavisno od gorionika 606 zavisno od gorionika 400 zavisno od gorionika 1916 600Uno-3 (280) zavisno od gorionika 606 zavisno od gorionika 400 zavisno od gorionika 2070 600Uno-3 (320) zavisno od gorionika 606 zavisno od gorionika 400 zavisno od gorionika 2070 600Uno-3 (360) zavisno od gorionika 606 zavisno od gorionika 400 zavisno od gorionika 2070 600

1 Minimalno odstojanje 100 mm

Potrebna odstojanja za otvaranje vrata i postavljanja poklopca gorionika

ba

dc

ba

dc

ef g

h

d

56

Hoval Uno-3 (110-360)



1 Transportna podloga (na licu mesta)2 Tokovi ili cevi za kotrljanje (na licu mesta)

3 Kotlovska vrata (rastavljiv)4 Elementi za montiranje vrata

Visina kotla sa postoljem i bez postolja i Uno-3 komorom dim.gas. komore dim.gas. irina DuinaTip H1 H2 B L (110-125) 1513 1080 680 1084(160) 1515 1210 680 1180(190-220) 1535 1230 750 1335(250-280) 2015 1685 750 1335(320-360) 2114 1886 750 1481

Minimalne dimenzije kod postavljanja kotlaKotao (bez rezervoara) lei na kotlovskim vratima,transport sa niskom dizalicom ili na tokovima

Dimenzije kotlovskih vrataProstor za korienje niske dizalice

Primeri

irina vrata T = 800 Uno-3 (110 - 125) K = 680 x 1084 = irina prolaza 922 800

Uno-3 (160) K = 680 x 1180 = irina prolaza 1003 800



Max. irina Razmak od podaUno-3 dizalice sa kotl. vratima bez kotl. vrataTip a b c

(110-125) 490 50 175 (160-280) 540 50 195(320-360) 540 50 195

Mase

Uno-3 Kotao Radni pritisak RezervoarTip kg bar kg

(110/450) 350 3 182 (110/600) 350 3 231 (125/450) 350 3 182 (125/600) 350 3 231 (160/600) 430/487 3/5 231 (160/800) 430/487 3/5 348

Mase

Uno-3 Kotao Radni pritisak RezervoarTip kg bar kg

(190/600) 530/614 4/6 231 (190/800) 530/614 4/6 348 (220/600) 530/614 4/6 231 (220/800) 530/614 4/6 348 (250/600) 760/903 4/6 231 (250/800) 760/903 4/6 348(280/600) 760/903 4/6 231 (280/800) 760/903 4/6 348

Uno-3 A B C D F

(110) 140 170;4xM8 400 165 248

Dimenzije za montiranje gorionika

Uno-3 (110-125) Uno-3 (160-360)

Uno-3 A B C D M

(160) 190 220/270;4xM10 450 170 320(190-360) 240 270;4xM10 450 195 340

57

Hoval Uno-3 (110-360)



Regulatori dimnih gasova

Uno-3 Tip (110) Uno-3 Tip (125) Uno-3 Tip (160) Uno-3 Tip (190)Regulatori 3R5+2R3/290 Regulatori3R5+2R3/290 Regulatori 6 R5/290 Regulatori 6R5+6R2/290

Uno-3 Tip (220) Uno-3 Tip (250) Uno-3 Tip (280) Uno-3 Tip (320, 360)Regulatori 9R5/290 Regulatori 6R5+3R3/290 Regulatori 6R5+6R2/290 sa bradaviastim cevima nema potrebe za regulatorima


preienoj grejnoj povrini, polazna temperatura 80 C, povratna temperatura 60 C


- Pri upotrebi lakog lo ulja EL, = 1,22 pri punom kapacitetu gorionika (CO2 Lo ulje EL = 12,5 %)

Temperaturni reim 80/60 C

160 320, 360

110,0

120,0

130,0

140,0

150,0

160,0

170,0

180,0

40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380

Kesselleistung (kW)

Abg

aste

mpe

ratu

r (C

)

110, 125 250 280190 220

- Smanjenje temperature vode u kotlu za -10K prouzrokuje smanjenje temperature dimnih gasova za otprilike 6-8K


Tem

pera

tura

dim

nih

gaso

va (

C)

Kapacitet kotla (kW)

58

Hoval Uno-3 (110-360)



Preporuke

Prilikom projektovanja treba imati u vidu sledee aspekte i preporuke:

- Tehniki opis i uputstvo za montau od firme Hoval

- Preporuke vezane za hidrauliku i regulacionu tehniku

- Protivpoarne i lokalne graevinske propise - Opte propise o loenju gasa- Eventualne lokalne propise gasne slube- Propise koji se odnose na tretiranje vode za

kotlovski ureaj- Propise vezane za snabdevanje kotlarnice

sveim vazduhom - Propise vezane za Sigurnosno-tehniku

opremu grejnih ureaja

Priprema vode

- Uzeti u obzir Evropski Standard EN 14868: Novembar 2005 i Direktivu VDI 2035:2005. Posebno obratiti panju na sledee odredbe:

- Hoval kotlovi i rezervoari tople vode suHoval kotlovi i rezervoari tople vode su projektovani za postrojenja sa neznatnim dovodom kiseonika u sistem (Tip postrojenja I, prema EN 14868:Novembar 2005).

- Postrojenja sa kontinualnim i sa povremenimPostrojenja sa kontinualnim i sa povremenim dovodom kiseonika moraju imati odvojene krugove.

- Tretirana voda mora biti testirana baremTretirana voda mora biti testirana barem jednom godinje, u zavisnosti od uputstva proizvoaa moda i vie puta.

- Stari i novi grejni sistemi moraju biti adekvatnoStari i novi grejni sistemi moraju biti adekvatno isprani pre punjenja.

- Kotao se sme puniti samo posle ispiranjaKotao se sme puniti samo posle ispiranja grejnog sistema. Ovo vai i u sluaju zamene kotlova na ve postojeim grejnim sistemima.

- Delovi kotla/rezervoara koji dolaze u kontakt sa vodom su napravljeni od eljeznih materijala.

- Zbog izbegavanja opasnosti od pucanja delova od nerajueg elika usled korozije, sadraj hlorida u grejnoj vodi ne sme da pree 200 mg/l.

- pH vrednost grejne vode treba da bude u granicama 8,3-9,5 posle 6 nedelja grejanja.

Punjenje i dopunjavanje grejnog sistema:

- Za postrojenja koja koriste Hoval kotlove,Za postrojenja koja koriste Hoval kotlove, netretirana pijaa voda je generalno najbolje za punjenje i dopunjavanje sistema vodom. Kvalitet netretirane pijae vode mora da zadovolji standarde propisane u VDI2035:2005 ili treba da je desalinirana i/ili da bude tretirana sa inhibitorom korozije. Odredbe standarda EN 14868:Novembar 2005 moraju se uzeti u obzir.

- Da bi se odrao visok stepen korisnosti kotla iDa bi se odrao visok stepen korisnosti kotla i da bi se spreilo pregrevanje grejnih povrina, vrednosti koje su date u tabeli, ne smeju biti vei od datih (zavisno od karakteristika kotla-u sluaju vie kotlova u sistemu, prema karakteristikama najmanjeg kotla- i od koliine vode u sistemu).

- Tokom radnog veka kotla ukupna koliinaTokom radnog veka kotla ukupna koliina vode kojom se sistem puni i dopunjuje sme da bude maksimalno tri puta vie od koliine vode u sistemu.

Kotlovski ureaj

Snabdevanje vazduhom- Usisni vazduh treba obezbediti u svakom

sluaju. Otvor za dovod vazduha se nikad ne sme zatvoriti.

- Minimalni popreni presek otvora za vazduh je 6,5 cm2 za 1 kW kapaciteta kotla.

Prostorni zahtevi- Otvor za ienje izlaza dimnih gasova treba

da je lako pristupaan.

Postavljanje termoizolacije- Za postavljanje termoizolacije i oplate treba

ostaviti 40cm slobodnog prostora sa leve i desne strane kotla. Posle sastavljanja oplate, kotao se moe premestiti do zida, bez slobodnog prostora izmeu kotla i zida.

- Dva kotla mogu da se montiraju jedan do drugog bez slobodnog prostora izmeu, ali u tom sluaju prvo treba postaviti izolaciju i oplatu sa unutranje strane. Kotlovska vrata treba podesiti da se na levom kotlu otvaraju na levu stranu, a na desnom kotlu na desnu stranu.

Grejna armaturna grupa- Ako ima vie armaturnih grupa, instalacija

treba da bude na zidu sa razdelnikom sa trokrakim menim ventilima.

Montaa gorionika

- Duinu i prenik cevi gorionika treba dimenzionisati tako da kotlovska vrata mogu biti zaokretna u levu ili desnu stranu pod uglom od 90.

- Zazor izmeu vatrootpornog zida kotlovskih vrata i cevi gorionika treba popuniti

izolacionom masom. (Isporuuje se uz kotao)

Elektrino povezivanje gorionika

- Upravljaki napon 1 x 230 V, 50 Hz, 10 A.

- Utinicu gorionika treba spojiti sa kotlovskim prikljukom.

- Kabel gorionika treba skratiti tako da se prilikom zaokretanja gorionika strujno kolo obavezno prekine.

Sniavanje buke

Sniavanje buke se postie na sledei nain:

- Masivnom izvedbom kotlarnice: zidova, tavanice i dna, ugradnjom priguivaa buke u usisni otvor, opremanjem nosilaca energije i konzole priguivaima.

- Montaom priguivaa na gorionik.

- Ukoliko se ispod ili iznad kotlarnice nalaze stambene prostorije, kotao treba postaviti na gumene priguivae, a preporuljiva je i

ugradnja kompenzatora na prikljune vodove i dimnjau.

- Cirkulacionu pumpu povezati sa vodovima uz upotrebu kompenzatora.

- U cilju sniavanja buke koja eventualno moe nastati u dimnjaku, preporuljivo je ugraditi priguiva u spoljni vod, odnosno predvideti mesto za njegovu naknadnu ugradnju.

Maksimalne koliine napojne vode prema VDI 2035:2005Ukupna tvrdoa vode

[mol/m3]* 3,0fH 30dH 16,8eH 21,3~mg/l 300Kapacitet jednog kotla Maksimalna koliina napojne vode bez sredstava za omekavanje

50 - 200 kW BEZ ZAHTEVA 50 l/kW 20 l/kW 20 l/kW200 - 600 kW 50 l/kW 50 l/kW 20 l/kW uvek desalinizacija

* suma svih alkalnih materija

59

Hoval Uno-3 (110-360)


Primeri namene

Dimnjak

Dimnjaa- Uvoenje dimnjae iz kotla u dimnjak treba

da bude pod uglom od 30 - 45 (pad prema kotlu).

- U sluaju da je dimnjaa dua od 1 m treba je termiki izolovati.

- Dimnjau treba uvesti u dimnjak tako da se kondenzat iz dimnjaka ne vrati u kotao.

- U dimnjau je potrebno ugraditi merni prikljuak unutranjeg prenika 10-21 mm sa mogunou zatvaranja.

Prikljuak treba izvesti kroz termoizolaciju.

Potreban prenik dimnjakaOsnovno: Gladak dimnjak izgraen od nerajueg elika, dimnjaa 2,5 m, = 2,2, dimnjaa i dimnjak izolovani. Za nadmorske visine 1000 m, i spoljanju temperaturu 30C.

D

D

2xD 2D

1D

Dimnjak- Dimnjak treba da je nepropustan za vodu,

otporan prema kiselini i da je odobren za vee temperature dimnih gasova od 160C.

- Ukoliko dimnjak ve postoji, njegovo rastavljanje i prepravke treba obaviti prema

preporukama proizvoaa dimnjaka.- Popreni presek se proraunava ne

uzimajui u obzir potrebnu promaju u sistemu. U fazi projektovanja i dimenzionisanja treba imati u vidu lokalne propise iz ove oblasti.

Visina dimnjaka Dimnjak i dimnjaa mm

25 m 175 175 175 175 200 225 225 250 30020 m 175 175 175 200 200 225 225 250 30015 m 175 175 175 200 225 225 250 250 300

10 m 175 175 200 200 225 225 250 300 300 5 m 175 175 200 200 225 250 300 300 350

Uno-3 Tip (110) (125) (160) (190) (220) (250) (280) (320) (360)

60

Hoval Uno-3 (110-360)



AF Spoljni senzor 1RLF Senzor povratne temperatureVF1 Senzor polazne vode 1VF2 Senzor polazne vode 2VF3 Senzor polazne vode 3VF4 Senzor polazne vode 4KF Kotlovski senzor

SF Senzor rezervoara STVB1 Graninik temperature (na

zahtev)MK1 Pumpa menog kruga 1MK2 Pumpa menog kruga 2MK3 Pumpa menog kruga 3MK4 Pumpa menog kruga 4


SLP Pumpa rezervoara STVZUP Primarna pumpaYK1 Motorni meni ventil 1YK2 Motorni meni ventil 2YK3 Motorni meni ventil 3YK4 Motorni meni ventil 4YKR Motorni meni ventil u

povratnoj grani

Vano :- Hidrauline eme su teoretske koje ne

sadre sve delove instalacije. Montau vriti po lokalnim propisima i zahtevima.

- Kod podnog grejanja ugraditi graninik polazne temperature.

- Sigurnosne ureaje (sigurnosni ventil, ekspanziona posuda,...) obezbediti od namerne izolacije sa grejnog sistema.

- Preporuuje se ugradnja vodenih stubova protiv gravitacione cirkulacije

RS-T

AF

TopTronic T

RS-T

1B1VF3

TT

MK3

MYK3

B1VF2

TT

MK2

MYK2

B1VF1

TT

MK1

M

B1VF2

TT

MK2

MYK2

B1VF3

TT

MK3

MYK3YK1

B1VF4

TT

MK4

MYK4

B1VF4

TT

MK4

MYK4Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurck oderlschen Siedieses Shape!Sie haben dieMglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh

WW

T

KW

SF

SLP

RS-T

TopTronic T

RS-T

1


Uno-3

RLF

P

ZUP

RS-T

AF

TopTronic T

RS-T

1

RS-T

TopTronic T

1B1VF3

TT

MK3

MYK3

B1VF2

TT

MK2

MYK2

B1VF1

TT

MK1

M

B1VF2

TT

MK2

MYK2

B1VF3

TT

MK3

MYK3YK1Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurck oderlschen Siedieses Shape!Sie haben dieMglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh

WW

T

KW

SF

SLP


Uno-3

RLF

P

YKR

ZUP

41


Hoval Cosmo (175-1450)

Industrijski toplovodni kotlovi na gas, lo-ulje i mazutOpis proizvoda

Hoval CosmoIndustrijski toplovodni kotao

Konstrukcija Kotao velikog kapaciteta od elinog lima,

sa povratnim voenjem plamena i velikimvaljkastim loitem. Sekundarnu grejnupovrinu ine patentirane bradaviastecevi (bez turbolatora). Loite je pogodnoza LowNO

X vrstu loenja. Termoizolacija sa

unutranje strane oplate je od mineralnevune, debljine 100 mm, kotlovska vrata suzaokretna na levu ili na desnu stranu.Plastificirana oplata od elinog lima ucrveno/narandastoj boji. Dimnovodniprikljuak usmeren prema nazad, prikljucipolazne i povratne grane usmereni premagore.

Izvedba prema potrebi Upravljanje kotla razliitim

termoregulatorima Radni pritisak 8 bara Montaa termoizolacije i oplate na licu

mesta

Isporuka Kotao, termoizolacija i oplata isporuuju se

posebno

Stepen iskorienja Po DIN 4702/8 pri 75/60C stepen

iskorienja je 93%.

Serija tipaCosmo Kapacitet

Tip kW

175 100-175240 145-240290 155-290350 165-350410 190-410465 205-465585 220-585700 260-701850 350-850950 460-950

1050 480-10511200 570-12001450 650-1450

SertifikatiCE 0085 BM0165Za Srbiju i Crnu Goru:

Uverenje br. 0323

Tasteri za podeavanje:- dnevne sobne temperature- none sobne temperature- temperature tople vode- izbor reima rada (odmor, odsutan,

produeno grejanje, automatsko, leto,stalno grejanje - redukovano - zatita odmraza)

- izbor krive grejanja- informacija o sistemu- merenje emisije i runi reim rada

Spoljni senzor AF 200 Nalegajui senzor temperature sa

prikljukom Senzor temperature u rezervoaru STV Prikljuci za gorionik Mogunost prikljuenja sobnog regulatora


Montaa na licu mesta Montiranje kontrolne table Instalacija za kontrolnu tablu za montiranje

na stranu kotla

Kontrolna tablaTopTronicT/U3.1:

Za radne temperature do 90C Postavlja se na kotao ili na stranu kotla Integrisane funkcije za:

- voenje jednog menog grejnog kruga- voenje jednog direktnog grejnog kruga- voenje kruga za proizvodnju STV

Mogunost proirenja funkcija sa:- ugradnjom razliitih Klju modula i/ili- ugradnjom dodatnog termoregulatoraTopTronicT/N (videti dodatke)

Glavni prekida I/0 Sigurnosni granini termostat na 110C Osigura od 6,3A Signalna lampica blokade gorionika Merenje vremena rada gorionika Senzor temperature vode u kotlu Veliki LCD-displej

Kontrolna tablaTopTronicT/U3.2:

Funkcije iste kao kod kontrolne tableTopTronicT/U3.1, izuzev:

Za radne temperature do 105C Sigurnosni granini termostat na 120C

Kontrolna tabla TopTronicT/U3.2 se nesme koristiti u zemljama gde je na snazidirektiva PED 97/23/EG



Montaa na licu mesta Montiranje kontrolne table Instalacija za kontrolnu tablu za montiranje

na stranu kotla

42

Hoval Cosmo (175-1450)


Industrijski toplovodni kotlovi na gas, lo-ulje i mazutOpis proizvoda

Kontrolna tabla sa termostatskimupra

Kotlovi Na Lozulje-gas

Documents

Transcript of Kotlovi Na Lozulje-gas