Korte voorstelling ACW West
-
Upload
bewegingnet-west -
Category
Documents
-
view
100 -
download
2
Transcript of Korte voorstelling ACW West
![Page 1: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/1.jpg)
Voorstelling ACW West
![Page 2: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/2.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Alveringem
![Page 3: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/3.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Beernem
![Page 4: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/4.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten.
Voorstelling ACW West
Blankenberge
![Page 5: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/5.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
BredeneBredene
![Page 6: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/6.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Brugge
![Page 7: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/7.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Damme
![Page 8: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/8.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
De Haan
![Page 9: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/9.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
De Panne
![Page 10: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/10.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten.
Voorstelling ACW West
Diksmuide
![Page 11: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/11.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Gistel
![Page 12: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/12.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Heuvelland
![Page 13: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/13.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Houthulst
![Page 14: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/14.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten.
Voorstelling ACW West
Ichtegem
![Page 15: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/15.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten.
Voorstelling ACW West
Ieper
![Page 16: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/16.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Jabbeke
![Page 17: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/17.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Knokke-Heist
![Page 18: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/18.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Koekelare
![Page 19: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/19.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten.
Voorstelling ACW West
Koksijde
![Page 20: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/20.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Kortemark
![Page 21: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/21.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten.
Voorstelling ACW West
Langemark-Poelkapelle
![Page 22: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/22.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Lo-Reninge
![Page 23: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/23.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten.
Voorstelling ACW West
Mesen
![Page 24: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/24.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Middelkerke
![Page 25: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/25.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Nieuwpoort
![Page 26: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/26.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Oostende
![Page 27: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/27.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten.
Voorstelling ACW West
Oostkamp
![Page 28: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/28.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Oudenburg
![Page 29: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/29.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Poperinge
![Page 30: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/30.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
TorhoutTorhout
![Page 31: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/31.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Vleteren
![Page 32: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/32.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Veurne
![Page 33: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/33.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Wervik
![Page 34: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/34.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
Zedelgem
![Page 35: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/35.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten.
Voorstelling ACW West
Zonnebeke
![Page 36: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/36.jpg)
ACW West…neemt een flink stuk van West-Vlaanderen in
met maar liefst 35 gemeenten
Voorstelling ACW West
ZuienkerkeZuienkerke
![Page 37: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/37.jpg)
ACW West…weet zich sterk dankzij de samenwerking
met gedreven partners
![Page 38: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/38.jpg)
ACW West…weet zich sterk dankzij de samenwerking
met gedreven partners...
![Page 39: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/39.jpg)
ACW West…weet zich sterk dankzij de samenwerking
met gedreven partners
![Page 40: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/40.jpg)
ACW West…weet zich sterk dankzij de samenwerking
met gedreven partners
![Page 41: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/41.jpg)
ACW West…weet zich sterk dankzij de samenwerking
met gedreven partners
![Page 42: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/42.jpg)
ACW West…weet zich sterk dankzij de samenwerking
met gedreven partners
![Page 43: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/43.jpg)
ACW West…weet zich sterk dankzij de samenwerking
met gedreven partners
![Page 44: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/44.jpg)
ACW West…weet zich sterk dankzij de samenwerking
met gedreven partners
![Page 45: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/45.jpg)
ACW West…weet zich sterk dankzij de samenwerking
met gedreven partners
![Page 46: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/46.jpg)
ACW West…kan rekenen op de enorme inzetvan 44 afdelingen en 10 SAK’s.
Samen goed voor honderden vrijwilligers
![Page 47: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/47.jpg)
ACW West…kan rekenen op de enorme inzetvan 44 afdelingen en 10 SAK’s.
Samen goed voor honderden vrijwilligers
![Page 48: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/48.jpg)
ACW West…kan rekenen op de enorme inzetvan 44 afdelingen en 10 SAK’s.
Samen goed voor honderden vrijwilligers
![Page 49: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/49.jpg)
ACW West…kan rekenen op de enorme inzetvan 44 afdelingen en 10 SAK’s.
Samen goed voor honderden vrijwilligers
![Page 50: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/50.jpg)
ACW West…kan rekenen op de enorme inzetvan 44 afdelingen en 10 SAK’s.
Samen goed voor honderden vrijwilligers
![Page 51: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/51.jpg)
ACW West…kan rekenen op de enorme inzetvan 44 afdelingen en 10 SAK’s.
Samen goed voor honderden vrijwilligers
![Page 52: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/52.jpg)
ACW West…kan rekenen op de enorme inzet
van 44 afdelingen en 10 SAK’s
Voorbeelden
Sociale Prijzen, vrijwilligersontbijt, Graag traag-acties, Nacht van de solidariteit, Rerumrock, beleidsplan doorlichten, mobiliteitsplan onder de loep
Zeer afhankelijk van de lokale realiteit…
![Page 53: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/53.jpg)
ACW West…weegt niet alleen via haar vrijwilligerswerking
op het beleid, maar heeft ook een stevigepoot in huis met tientallen erkende politici
…
![Page 54: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/54.jpg)
ACW West…
DOELSTELLINGEN:
sociaal – duurzaam - rechtvaardig
ACW West wil een solidaire samenleving die stoelt op sociale en duurzame rechtvaardigheid, en waarin iedereen gelijkwaardig kan genieten van de fundamentele politieke, sociale, economische en culturele rechten. Het streeft de totale emancipatie van de werknemersbevolking na en schenkt bijzondere aandacht aan de kwetsbaren en kansarmen.
Het ACW gaat daarbij uit van de Universele rechten van de mens en van de principes van een democratische samenleving, waarin iedereen op zijn verantwoordelijkheid wordt geappelleerd. Kwaliteit van leven en van samenleven staan hierbij voorop.
![Page 55: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/55.jpg)
ACW West…
OPDRACHT
Verbinden – beweging – wegen op beleid
Als KOEPELorganisatie zal ACW West•de werking en aanwezigheid van de nationaal erkende deelorganisaties, verbondelijk erkendepartnerorganisaties en eigen diensten in de samenleving versterken, ondersteunen en verdedigen. •permanent overleg organiseren tussen de deelorganisaties en op die manier het intern netwerk versterken.•dienstverlenend optreden voor de aangesloten organisaties en hun leden.
Als SOCIALE BEWEGING zal ACW West• samen met de deelorganisaties inspelen op hedendaagse sociale problemen.• een sociale dynamiek op gang brengen en onderhouden en daartoe de nodige initiatieven nemenacties opzetten.
Als uitvoerder van zijn POLITIEKE OPDRACHT zal ACW West• de eigen sociale visie en het eigen programma binnen het werkingsgebied en daarbuiten trachten te realiseren• in het algemeen en zoveel mogelijk samen met anderen een vooruitstrevend sociaal beleid op alle politieke niveaus bevorderen• mensen aansporen om via een politiek mandaat de doelstellingen van het ACW te realiseren en met hen samenwerken om deze in het politieke werk te concretiseren (vorming, begeleiding en ondersteuning).
Om deze opdrachten te realiseren zal ACW West zich op verbondelijk niveau goed organiseren en vooral de werking van plaatselijke ACW-groepen (gemeentelijk vooral, maar zo mogelijk ook lokaal) sterk ondersteunen.
![Page 56: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/56.jpg)
‘Nieuw’ ACWNationaal traject met de partnerorganisaties
Focus op:
1. netwerkorganisatie ten dienste van de partners2. wegen op beleid
![Page 57: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/57.jpg)
ACW West…
STRUCTUUR
1. drie regionale stuurgroepen (Brugge, Ieper, Oostende)2. een verbondelijk overleg3. een verbondelijke kern4. een verbondelijk dagelijks bestuur
Basis = de lokale/gemeentelijke werking + partnerorganisaties+ mandatarissen
Vertegenwoordigd in:
![Page 58: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/58.jpg)
![Page 59: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/59.jpg)
ACW West
waar medevoorzitter Elsie Desmet
en verbondsvoorzitterAndré Mingneau
het gezicht van vormen.
![Page 60: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/60.jpg)
ACW West…
telt een enthousiastepersoneelsploeg
FILMPJE!!!
![Page 61: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/61.jpg)
Jaarprogramma 2013-2014
![Page 62: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/62.jpg)
Aandacht voor 4 prioriteiten:
1. Wegen op beleid2. Iedereen mee3. Op de kop gevallen?4. Wereldsolidariteit
![Page 63: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/63.jpg)
1.Wegen op beleid
De gemeentelijke beleidsnota’s die nu gemaakt worden tegen het licht houden en de prioriteitennota’s erbij nemen…
+ diep een punt uit, kom tot een standpunt en probeer tot een realisatie te komen
+ kom ermee naar buiten
![Page 64: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/64.jpg)
2.Iedereen mee!?
Armoedeproblematiek blijft toenemen. We blijven er aandacht voor hebben.
- Verbondelijke werkgroep armoede- Stedelijke werkgroep welzijn (Brugge)- Beleidsnota’s tegen het (sociale) licht
![Page 65: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/65.jpg)
3. Op de kop gevallen
![Page 66: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/66.jpg)
• Vertrekken vanuit het STOP-principe• Gericht op voetgangers en fietsers
• Nu: bewustmakingsfase (verzamelen van goede en slechte situaties) + naar buiten treden.
www.opdekopgevallen.be
![Page 67: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/67.jpg)
Dit werkjaar extra aandacht voor:
- jonge gezinnen en kinderen - schoolomgeving
![Page 68: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/68.jpg)
4. Wereldsolidariteit
![Page 69: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/69.jpg)
4. Wereldsolidariteit
• Partnerschap met Congo (WS West-Vlaanderen): ervaringsreizigers vertellen over ‘het andere Congo’Vorig werkjaar: 95 x
• Lentecampagne 2014‘Samen grip krijgen op de wereld. We are connected’ Schone Kleren Tour 14 mei 2014 in Brugge
• Fondsenwervend: fruitshake of andere
![Page 70: Korte voorstelling ACW West](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062709/558eb8d91a28ab76778b4601/html5/thumbnails/70.jpg)
En nu…
• Linken naar jullie werking - mogelijke kansen?• Vragen?
BEDANKT!