Liquiphant FTL31

Popolne informacije o produktu:www.e-direct.endress.com/ftl31

• Robustno ohišje iz nerjavnega jekla (316L)

• Preskus delovanja s testnim magnetom

• Indikacija delovanja stikala z LED diodami

Kompaktno vibracijsko mejno stikalo za tekočine

Liquiphant FTL31

Lastnosti na kratko:

•Medij: Tekočine

•Montaža: V cevi in posode od DN25

•Gostota medija: >0,7 g/cm³ (opcija >0,5 g/cm³)

•Temperatura medija: –40 do +100 °C/+150 °C

•Viskoznost medija: ≤10 000 mm2/s (cSt)

•Procesni tlak: Maks. 40 bar

Nivojsko mejno stikalo lahko vgradite v cev, posodo ali rezervoar v poljubni orientaciji in z njim npr. zaznavate zgornji nivo medija ali ščitite sistem pred prenapolnitvijo (1), zaznavate spodnji nivo (2) ali ščitite črpalke pred suhim tekom (3).

Uporaba Liquiphant FTL31 je nivojsko mejno stikalo za tekočine, uporabno v rezervoarjih, posodah in ceveh. Uporablja se za zaščito pred prekomerno napolnitvijo ali za zaščito črpalke v čistilnih in filtrirnih sistemih ter na primer v posodah za hlajenje in mazanje. Idealno je za uporabo v primerih, kjer so bila do sedaj uporabljana plovna stikala ter, prevodnostni, kapacitivni ali optični senzorji. Liquiphant FTL31 deluje tudi v pogojih v katerih bi prej našteti senzorji odpovedali zaradi prevodnosti, oblog, vrtinčenja, neugodnih pretočnih razmer ali prisotnosti zračnih mehurčkov.

Delovanje Piezoelektričen pogon vzbuja vilice Liquiphanta FTL31, da vibrirajo s svojo resonančno frekvenco. Ko so vilice potopljene v tekočino, se njihova frekvenca spremeni zaradi spremembe v gostoti medija, ki jih obdaja. Elektronika nivojskega mejnega stikala opazuje, kaj se dogaja z resonančno frekvenco in javlja, ali vilice vibrirajo v zraku ali so prekrite s tekočino. Ustrezen signal posreduje prek DC-PNP ali AC/DC izhoda.

Primer uporabe

1

2

3

2

€ 121,– 11–35 kos.

Endress+Hauser d.o.o. SlovenijaPot k sejmišču 26a1231 Ljubljana - ČrnučeSlovenija

Telefon 01 5140 250Faks 01 5192 298E-pošta e-direct@si.endress.com

Liquiphant FTL31

Tehničnipodatki

Izhod – DC-PNP izvedbaNapajanje 10 do 30 V DC, 3-žičnoPreklopna sposobnost 200 mAPoraba toka <15 mAElektrični priključek Konektor M12, ventilski konektor ali kabel

Izhod – AC/DC izvedba Napajanje 20 do 253 V AC/DC, 2-žičnoPreklopna sposobnost 250 mAPoraba toka <3,8 mA (ob izklopu 100 ms <1 mA) Električni priključek Ventilski konektor ali kabel

Izhod – splošno Preklopni čas 0,5 s ob prekritju vilic z medijem

1,0 s ob umiku medija z vilic Histereza maks. 3 mm Procesni priključki Navoj ISO 228 G½"; G¾"; G1";

Navoj ISO 228 G¾" in G1" za s površino poravnano montažo v privarjen adapter; Navoj ASME MNPT ½"; ¾"; 1";EN10226 R½"; R¾"; R1"

Delovni pogoji Orientacija PoljubnaPreklopna točka Navpična vgradnja: 13 mm ±1 mm

Vodoravna vgradnja: 10,5 mm(voda +25 °C, 1 bar)

Podaljšek cevi 103 mmHrapavost površine Kovinska površina v stiku s procesom:

Ra ≤ 3,2 μmTemperatura okolice –40 do +70 °CProcesna temperatura –40 do +100 °C, opcijsko do 150 °CProcesni tlak –1 do +40 bar Temperatura skladiščenja

–40 do +85 °C

Klimatski razred DIN EN 60068-2-38/IEC 68-2-38: preizkus Z/AD

Gostota >0,7 g/cm³ (kot dodatna možnost na voljo: >0,5 g/cm³)

Viskoznost 1 do 10.000 mPa·s, dinamična viskoznostVdorna zaščita IP65/67 NEMA tip 4X

(izvedba s konektorjem M12);IP65 NEMA tip 4X (izvedba z ventilskim konektorjem);IP66/68 NEMA tip 4X/6P (izvedba s fiksnim kablom)

Elektromagnetnazdružljivost

Elektromagnetna združljivost v skladu z zadevnimi zahtevami EN 61326 in priporočilom NAMUR EMC (NE21). Za podrobnosti glejte Izjavo ES o skladnosti.

CertifikatiWHG Zaščita pred prekomerno napolnitvijo:

Z-65.11-531Zaščita pred puščanjem: Z-65.40-532

Dimenzije (v mm)

16

63,9

112*

136,6**

38

⌀ 3

1,5

32 16

103,3

151,4*

176**

⌀ 1

7,1

⌀ 3

1,5

38

32

66,4112*

136,6**

38

18,5

⌀ 3

1,5

32

Kompaktna izvedba

105,8

151,4*

176**

38

⌀ 1

7,1

⌀ 3

1,5

18,532

Izvedba s kratko cevjo

Navoj ISO 228 G1"Navoj ISO 228 G1"

Navoj ISO 228 G½"; G¾" Navoj ISO 228 G½"; G¾"

* Dimenzija za procesno temperaturo maks. 100 °C** Dimenzija za procesno temperaturo maks. 150 °C

Montaža v skladu z navodili za uporabo.

Liquiphant FTL31

Električnavezava

3-žična izvedba z elektroniko DC-PNP

Konektor M12 MAKS MIN

0,5 A

L–

2 1

3 4

K0,5 A

L– L+L+

2 1

3 4

K

Ventilski konektor

MAKS MIN

MAKS MIN

1

3

0,5 A

L– L+

2

K

+

–

L– L+

3

0,5 A

1 2

K

+

–

Kabel

0,5 A

12

3

L– L+

K

+

L+

0,5 A K

12

3

L–

+

2-žična izvedba z elektroniko AC/DC

Ventilski konektor

MAKS MIN

MAKS MIN

3

0,5 A

1

K

> 20 V

L1/L+

2

0,5 A

1

K

> 20 V

L1/L+N/L– N/L –

Kabel

3

L1/L+

0,5 A K

> 20 V

12

N/L–

1

L1/L+

0,5 AK

> 20 V

2

3

N/L–

Liquiphant FTL31

Vašomerilnotočkomordalahkodopolnijo tudi ...

Cenik

Električnipriključek

Koda KonektorM Konektor M12 (IP65/67)U Ventilski konektor ISO 4400 M16 × 1,5 (IP65)

Električnipriključek

Koda KonektorM Konektor M12 (IP65/67)U Ventilski konektor ISO 4400 M16 × 1,5 (IP65)V Ventilski konektor ISO 4400 NPT½ (IP65)

Liquiphant FTL31 Kataloška koda Cena/kos v €Izvedba vilic Temperatura Procesni priključek 1 do 3 4 do 10 11 do 35Kompaktna izvedba največ 100 °C ISO 228 G½ FTL31-AA1 2AAWBJ 147,– 133,– 121,–

ISO 228 G¾ FTL31-AA1 2AAWCJ 147,– 133,– 121,–ISO 228 G1 FTL31-AA1 2AAWDJ 157,– 141,– 128,–ISO 228 G1, čelna montaža* FTL31-AA1 2AAWSJ 158,– 143,– 130,–

največ 150 °C ISO 228 G½ FTL31-AA1 3AAWBJ 162,– 146,– 133,–ISO 228 G¾ FTL31-AA1 3AAWCJ 162,– 146,– 133,–ISO 228 G1 FTL31-AA1 3AAWDJ 171,– 154,– 140,–ISO 228 G1, čelna montaža* FTL31-AA1 3AAWSJ 173,– 156,– 142,–

Izvedba s kratko cevjo največ 100 °C ISO 228 G½ FTL31-AA1 2BAWBJ 158,– 142,– 130,–ISO 228 G¾ FTL31-AA1 2BAWCJ 158,– 142,– 130,–ISO 228 G1 FTL31-AA1 2BAWDJ 168,– 151,– 137,–ISO 228 G1, čelna montaža* FTL31-AA1 2BAWSJ 169,– 152,– 139,–

največ 150 °C ISO 228 G½ FTL31-AA1 3BAWBJ 173,– 156,– 142,–ISO 228 G¾ FTL31-AA1 3BAWCJ 173,– 156,– 142,–ISO 228 G1 FTL31-AA1 3BAWDJ 182,– 164,– 149,–ISO 228 G1, čelna montaža* FTL31-AA1 3BAWSJ 184,– 166,– 151,–

*zahteva vgradnjo v varilni adapter

Liquiphant FTL31 Kataloška koda Cena/kos v €Izvedba vilic Temperatura Procesni priključek 1 do 3 4 do 10 11 do 35Kompaktna izvedba največ 100 °C ISO 228 G½ FTL31-AA4 2AAWBJ 147,– 133,– 121,–

ISO 228 G¾ FTL31-AA4 2AAWCJ 147,– 133,– 121,–ISO 228 G1 FTL31-AA4 2AAWDJ 157,– 141,– 128,–ISO 228 G1, čelna montaža* FTL31-AA4 2AAWSJ 158,– 143,– 130,–

največ 150 °C ISO 228 G½ FTL31-AA4 3AAWBJ 162,– 146,– 133,–ISO 228 G¾ FTL31-AA4 3AAWCJ 162,– 146,– 133,–ISO 228 G1 FTL31-AA4 3AAWDJ 171,– 154,– 140,–ISO 228 G1, čelna montaža* FTL31-AA4 3AAWSJ 173,– 156,– 142,–

Izvedba s kratko cevjo največ 100 °C ISO 228 G½ FTL31-AA4 2BAWBJ 158,– 142,– 130,–ISO 228 G¾ FTL31-AA4 2BAWCJ 158,– 142,– 130,–ISO 228 G1 FTL31-AA4 2BAWDJ 168,– 151,– 137,–ISO 228 G1, čelna montaža* FTL31-AA4 2BAWSJ 169,– 152,– 139,–

največ 150 °C ISO 228 G½ FTL31-AA4 3BAWBJ 173,– 156,– 142,–ISO 228 G¾ FTL31-AA4 3BAWCJ 173,– 156,– 142,–ISO 228 G1 FTL31-AA4 3BAWDJ 182,– 164,– 149,–ISO 228 G1, čelna montaža* FTL31-AA4 3BAWSJ 184,– 166,– 151,–

*zahteva vgradnjo v varilni adapter

Pribor Kataloška koda Cena/kos v €Varilni adapter G¾, d=50, 316L 71258355 21,75Varilni adapter G¾, d=29, 316L 71258357 21,75Varilni adapter G1, d=60, 316L 52001051 30,95Varilni adapter G1, d=53, 316L 71258358 30,95Kabel dolžine 5 m s konektorjem M12 × 1 52010285 6,82Ravni konektor, brez kabla (ožičite sami) 52006263 14,99Preizkusni magnet 71267011 6,82Tu navedene cene v evrih so informativne, veljajo za posamezen kos in so brez DDV davka. Ne vključujejo stroškov pakiranja in dostave. Veljajo Endress+Hauser pogoji prodaje in dobave. Dobava: praviloma 2 do 5 delovnih dni. Pred naročilom trenutno veljavne cene in dobavne roke preverite na www.e-direct.endress.com. Pridržujemo si pravico do nenajavljenih sprememb.

Popolne informacije o produktu:www.e-direct.endress.com/ftl31

TD 00074E/54/SI/03.17

Kapacitivna sondaLiquicap T FMI21

Brezpapirni registrator Ecograph T RSG35

TlačnostikaloCeraphant PTC31B