Köckerling termékkínálata 2014

Teljes termékprogram

2 | 3

Technika | Tapasztalat | Innováció

Célunk: Az elégedett ügyfél

Kiváló minőségű nyersanyagok a nagy teherbírású gépekhez

Első osztályú szolgáltatás

1955-ben fektették le a Köckerling fivérek, Heinrich és Friedrich a mezőgazdasági eszközök ipari gyártásának alapját a Kelet- vesztfáliai Verl-ben (bei Gütersloh/Bielefeld közelében).A kezdetekben magágy kombinátorokat és kapálógépeket gyártottak, azonban az utóbbi 15 évben KÖCKERLING specializálódott a szántás nél-küli talajművelő eszközök fejlesztésére és gyártására. Azóta azonban a vállalkozás sikeressége a gyakorlati alkalmazás közelsé-

gében és mezőgazdászokkal folytatott folyamatos egyeztetésben rejlik. A szakmai hagyományok, a talajművelésben szerzett évtizedes tapasztala-tok és az új megoldások felé irányuló kezdeményezések jó alapot képez-nek a jövő számára. KÖCKERLING szolgáltatásait egy vevőorientált gondolkodás- és cselek-vésmód jellemzi, ami a mezőgazdasági gépkereskedelem szférával egy társas együttműködés alapját képezi.

Sokéves tapasztalat, szaktudás és személyes elhivatottság jellem-zi a KÖCKERLING vállalat minden területén dolgozó alkalmazotta-kat. A fejlesztés és tervezéstől kezdve a gyártás és készre szerelés részlegein keresztül az igazgatás és értékesítés területekig minden dolgozónak 1955 óta csak egy célja van: nagy teherbírású gépek gyártása a modern mezőgazdaság és az ügyfelek kielégítésének érdekében.

Megalapozott, szakszerű tanácsadás.Megbízható alkatrészellátás.Hatékony szolgáltatás részleg.Személyes kapcsolatpartnerek, akik a lehető legjobban képviselik önt.

A VECTOR gyártása során kizárólag olyan anyagokat alkalmaz-nak, melyek a magas elvárásoknak megfelelnek. Keretanyagként 100 x 100 x 8 mm-es, illetve 120 x 120 x 8 mm-es melegsajtolt zártszelvényeket használnak. Nagy hangsúlyt fektetnek arra, hogy az összes KÖCKERLING alkatrész kizárólag magas minőségű ipa-ri anyagokból készüljön.

4 | 5

Allrounder - Az univerzális grubber

Az ALLROUNDER - mint a neve is elárulja – egy nagyon univerzális esz-köz magágy készítéshez és tarló megmunkáláshoz. Az ALLROUNDER egész évben használható különböző munkálatok vég-zéséhez. Tavasszal elsősorban szántás utáni magágy készítésre hasz-nálják. Elegyengeti a téli szántást, és az esetlegesen kinőtt gyomnövé-nyeket mechanikusan leküzdi. Az eszköz meghatározó része a hidraulikus Levelboard az optimálisan elegyengedett felületek eléréséhez. Tavasszal elsősorban sekélyen dolgozó lúdtalpkapákkal dolgoznak, melyek a talajt sekélyen, de teljes felületekben művelik. Átszellőzteti a talajt, ezáltal az jobban kit tud száradni. Az STS- henger és a szalmaterítő fésű gondoskod-nak a visszatömörített magágyról, és az optimális szemcseszerkezetről a következő vetés számára. Legyen szó cukorrépáról, kukoricáról vagy ga-bonáról, az ALLROUNDER garantálja a gördülékeny, ütőképes művelést akkor, amikor az időjárás tényezőjét optimálisan kell kihasználni. További

műveleteket, mint a trágyabedolgozását, zöldtrágya bedolgozását, vagy a vetés előtti átlazítást az ALLROUNDER- rel biztosan és megbízhatóan el tudjuk végezni.A mulch- vetésnél is nagy szerepe van az ALLROUNDER- nek. A tarló nehézgrubberrel történő mélyművelése után általában az allroundert hasz-nálják a következő munkafolyamathoz, melynek során a maradék szalmát egyenletesen eloszlatják, és az időközben felnőtt árvakelés mechanikusan eldolgozzák. Itt a praktikusság mellett szól a könnyen vontathatóság-nak köszönhetően a nagy felületteljesítmény és a 4-5 l hektáronkénti gázolajfogyasztás. A legalább 55 cm-es nagy átömlési keresztmetszet eltömődésmentes munkát tesz lehetővé. Az erős 70 x 12 mm-es herkules kések száraz, köves talajviszonyoknál is hosszú élettartamot garantálnak.

Az univerzális munkaeszköz -classic- változata

Allrounder classic

- 3 pontos felfüggesztés- Stabil keretfelépítés- Különböző hengerlehetőségek- Opcionális futómű- 3,00 m-től 6, 00 m-ig terjedő munkaszélesség

Műszaki adatok

Munkaszélesség 3,00m 4,00m 5,00m 6,00m

Szállítási szélesség 3,00m 3,00m 3,00m 3,00m

Kések száma 21 25 33 39

Kések távolsága 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm

Keretmagasság 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm

Súly 900 kg 1.280 kg 1.505 kg 1.780 kg

Hossz 3,50 m 3,50 m 3,50 m 3,50 m

Hengerek 1-soros tömörítő 350 mm / dupla tömörítő 350 mm STS henger 530 mm

Talajegyengetők Hidr. Levelboard, független talajegyengetők

Szalmaterítő fésű 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm

6 | 7

Allrounder profiline

Az univerzális munkaeszköz -profiline 600/750- változataAz Allrounder 600/750 profiline egy Dupla-STS-hengerrel, egy integrált futóművel továbbá egy massziv alapvázzal van felszerelve. A nagyméretű támasztókerekek és a Dupla-STS-henger segítségével a munkamelysé-

gét be lehet állítani. A biztonságos szállítás érdekében a gépet 3,00 m-es szállítási széllességre lehet összecsukni.

Az univerzális munkaeszköz -profiline 900/1200/1450- változataAz Allrounder 900/1200/1450 profiline egy Dupla-STS-hengerrel, egy integrált futóművel továbbá egy massziv alapvázzal van felszerelve. A nagyméretű támasztókerekek és a Dupla-STS-henger segítségével a

munkamelységét be lehet állítani. A biztonságos szállítás érdekében a gé-pet 3,00 m-es szállítási széllességre lehet összecsukni. Ez úgy történik, hogy a gép oldalsó szegmensei duplán csukódnak össze.

Műszaki adatok

ALLROUNDER 600/750 -profiline-

Munkaszélesség 6,00m 7,50m

Szállítási szélesség 3,00m 3,00m

Kések száma 36 44

Kések távolsága 16,70 cm 16,70 cm

Keretmagasság 60 cm 60 cm

Súly 4600 kg 5400 kg

Hossz 7,30 m 7,80 m

Henger Dupla STS- henger 530 mm


Szalmaterítő fésű 13 mm 13 mm

Műszaki adatok

ALLROUNDER 900/1200/1450 -profiline-

Munkaszélesség 9,00 m 12,00 m 14,50 m

Szállítási szélesség 3,10 m 3,10 m 3,10 m

Kések száma 54 72 86

Kések távolsága 16,70 cm 16,70 cm 16,70 cm

Keretmagasság 60 cm 60 cm 60 cm

Súly 7000 kg 8650 kg 12000 kg

Hossz 8,50 m - 9,00 m



Szalmaterítő fésű 13 mm 13 mm 13 mm

8 | 9

Trio - a mulchvetési grubber

A TRIO mulchvetési grubber a 100-160 lóerős traktorokkal rendelkező kis és középgazdaságokat célozza meg, és három pontban függesztve hasz-nálható. Az első tarlóművelés általában sekélyen történik annak érdekében, hogy a kihulló gabonaszemeket ne ássák mélyre. Ezzel egy időben , megtö-rik a kapillárisokat a felületek kiszáradásának megelőzése érdekében. A TRIO- ra szerelt szárnyas kapák egyidejűleg a talaj egész felületet művelik a szalma és talaj optimális keverésének érdekében. Száraz területekhez, vagy sekély alapú területekhez a KÖCKERLING TopMix- lúdtalpkapákat is kínál, melyek extrém sekélyen is tudnak dolgozni. A második 25 cm-ig terjedő mélységi művelés - gyakran repcénél - a talaj szellőztetését és további szalmabedolgozást eredményez, annak érdeké-ben, hogy a követő vetés optimális növekedési feltételei meglegyenek. Ehhez el kell távolítani a szárnyas kapákat. Ilyenkor csak a 80 mm széles hegyű vezetőlemezes TopMix kapák dolgoznak, amik a szalma és talaj optimális keverését eredményezik. A laprugós talajfelszín egyengetők újra elegyengetik a kések okozta bakhátakat. Ezek magassága állítható, és teljesen ellenállnak a köveknek. Eredmény: alacsony kopásköltség. Az

utánuk következő STS- henger egy eredeti KÖCKERLING termék, mely Európa szerte elismerést nyert. Az U- profil kerekek munka közben földdel telnek meg, így végül a föld munkálja a földet. Ez megakadályozza azt, hogy a felszín az erős esőzések következtében sárossá váljon. és optimá-lis visszatömörítést eredményez. A gyakorlatias emberek különösen nagy-ra értékelik az STS- henger működésbiztonságát nedves viszonyok között tavasszal és késő ősszel. A szalmaterítő fésű, melynek leszorító nyomása állítható, a mulchvetési eljárásoknál egy nélkülözhetetlen eszközzé vált. A szalma egyenletes elosztását szolgálja, és egyenletes finom szemcséjű mulch vetéságyat hagy maga után. A spirális rugók kő elleni biztosítással történő felszerelése közel szériafelszereltség lett. A könnyebb, kőmentes talajok esetében kapható a TRIO kő elleni védelem csomag nélkül is nyírócsavarral ellátva. A KÖCKERLING kő elleni védelmi csomagját évek óta több ezren használják. Mivel a vezetőrúd egy poliamidtömbön keresz-tűl van összeköttetésben a spirálrugókkal, ezért a késszerkezetek kopása kiküszöbölődik. KÖCKERLING a részleteknél is nagy hangsúlyt fektet a MINŐSÉGre. Valamennyi hárompontos lemez speciális acélból készül az ékhorony képződés elkerülése érdekében.

3 gerendelyes univerzális grubber sekély tarlóműveléshez és mély talajlazításhoz

Műszaki adatok

TRIO TRIO light (59 KW-tól)

Munkaszélesség 3,00 m 4,00 m 3,00 m 4,00 m

Szállítási szélesség 3,00 m 3,00 m 3,00 m 3,00 m




Súly 1670 kg 2500 kg 1270 kg 1630 kg

Hossz 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m

Hengerek STS- henger 530 mm Csöves tömörítő henger Dupla STS- henger 530 mm

Talajegyengetők Laprugós talajegyengetők

Szalmaterítő fésű 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm

Trio lightA mulchvetési gubber könnyű és kőmentes talajviszonyokra

10 | 11

Trio 400T Műszaki adatok

TRIO 400T

Munkaszélesség 4,00 m

Szállítási szélesség 3,00 m

Kések száma 13

Kések távolsága 30 cm

Keretmagasság 85 cm

Súly 4300 kg

Hossz 7,50 m


Talajegyengetők Laprugós talajegyengetők

Szalmaterítő fésű 13 mm

A mulch- és direktművelési rendszerek magas szintű tarlókezeléseket igényelnek. Mivel az előveteményből több szár- és növénymaradvány a felszínen marad, a művelési mélység meghatározza a maradványok beke-verését és eloszlásának sikerességét. Ez lényegesen fontos az elvetendő kultúra kelésénél. A TRIO a hagyományos szárnyas-késes grubbereknél jobban felszakítja a talajt és egy optimális mulch-magágyat készít. A mulch-

vetési grubber TRIO munkájának eredménye szakemberek véleménye szerint is meggyőző. A gép akár nagy szalmamaradványok bedolgozását is megbízhatóan végzi, és a Dupla-STS-henger visszatömörítése ideális. Az integrált futóművel a káros talajnyomásokat ki lehet védeni fordulásnál, mindezt úgy, hogy a gép a fordulékonyságából nem veszít.

- optimális bekeverési hatás- stabil vázszerkezet- ideális visszatömörítés- tökéletes egyengetés

A 3-gerendélyes mulchvetési grubber integrált futóművel

QuAdro - a mulchvetési grubber

A QUADRO a KÖCKERLING- program 4 gerendelyes grubber sorozatát jelenti. A tarló megmunkálásának minősége a szalmabedolgozás és elosz-tás szempontjából a kések mennyiségétől és azok elrendezésétől függ. Alapvetően igaz, hogy minél több annál jobb, de túl kicsi késtávolság mi-att eldugulás veszélyét nem szabad elhanyagolni. A QUADRO sorozatot alapvetően hidraulikus futóművel szerelik fel, ami a közúti közlekedésben és az elő megművelésben használatos. A QUADRO munkamélysége 5 cm-től 30 cm-ig állítható, így alkalmas a sekély tarlóművelésre és a mély-lazításhoz is. A QUADRO kő elleni védelemmel ellátott TopMix késekkel van felszerelve. A munkamélység az elülső támasztókerekek és a hátsó STS- henger segítségével állítható. Ezáltal garantált az állandó mélység-

tartás. A támasztókerekeket egészen kívülre szerelték megakadályozva ezzel a munka közbeni labilitást. Különlegesség a QUADRO- nál, hogy a 4,00 m-es és a 4,60 m-es változattal is lehet behajtva dolgozni 3,00 m szélességben, mivel a traktorok teljesítménye a mélyműveléshez gyakran nem elegendő. Ehhez a támasztó kerekeket (mélységtartás) a fővázon fel vannak szerelve. A sekély tarlóműveléshez 310 mm széles szárnyas kapák és lúdtalpkapák használatosak. Mélylazítás azonban a TopMix késekkel és a terelőlemezekkel végezhető. A gyakorlatban azonban általában nem alkalmaznak 20 cm-nél mélyebb munkamélységet, mivel a kopásköltségek és a húzóerő igény arányosan növekszenek.


A tarlóművelés célja: Egyenletes szalmaterítés, homogén mulch vetéságy kialakítása, jó talajszellőztetés a következő vetésnek és jó visszatömörítés az optimális talajlezáráshoz.Műszaki követelmények:Stabil keretfelépítés a hosszú élettartamért, robosztus és üzembiztos kő elleni rugózás csomagok a legkeményebb igénybevételhez, alkalmaz-hatóság a sekély talajműveléstől a mélylazításig, alacsony kopáslehetőség

a forgó alkatrészek hiánya miatt, a henger üzembiztossága nedves körül-mények között is. A dupla STS- henger az évek során bevált a gyakorlati használatban. A dupla STS- henger nyitott gyűrűi munka közben földdel telnek meg, így a föld dolgozik a földdel (soil-to-soil). A talajfelszín ez által nem lesz túl finom, és az erős esőzések hatására nem sárosodik. A rugós szalmaterítő fésű szintén a további szalmaelosztást és a talaj egyengetését szolgálja.

Munkaszélesség 3,00 m 4,00 m 4,60 m 5,70 m

Szállítási szélesség 3,00 m 3,00 m 3,00 m 3,00 m



Súly 3300 kg 5000 kg 5300 kg 5800 kg

Hossz 7,00 m 7,00 m 7,00 m 7,00 m


Gerendely távolság 70/80/70 cm 70/80/70 cm 70/80/70 cm 70/80/70 cm

Keretanyag 100 x 100 x 8 mm 100 x 100 x 8 mm 100 x 100 x 8 mm 100 x 100 x 8 mm

Kések / kapák TOPMIX kések 80 mm késcsúccsal és 310 mm szárnyas kapák , választásnak megfelelően 350 mm-es lúdtalpkapák

Talajegyengetők Magasságukban állítható laprugós talajegyengetők, kihúzható szegélyegyengetőkkel a külső bakhátak elegyengetéséhez, masszív Levelboard a dupla STS henger előtt

Henger Dupla STS henger 530 mm

Választható Szalmaterítő fésű 13mm, Lejtővezérlő tárcsa, légfék, pneumatikus köztesvetőgép

Műszaki adatok

12 | 13

14 | 15

VecTor - a mulchvetési grubber

A VECTOR mulchvetési grubber a QUADRO sorozat következetes tovább-fejlesztése, profi gazdálkodóknak akár 600 lóerős traktorokkal. A VECTOR egyedülállósága az Easy- Shift mélységállításban rejlik, melly-el az egész gép mélysége állítható menet közben megállás vagy kiszál-lás nélkül. Segítségével a fülkéből az optimális munkamélység elérésé-ig fokozatmentesen lehet állítani a munkamélységet. Homokról agyagra történő váltáskor, vagy nedves lejtőkön is állíthatja a sofőr a mélységet. Gyomnövényes földszéleknél, vagy keményre járt szántásban, mély nyom-vonalban, vagy szalmakupacnál a vezető állítja a melységet, így folya-matosan eléri a kívánt eredményt. Aki „odafigyelve” használja a grubbert, az a területeit ideálisan, hozamot növelve művelheti.

A VECTOR előnye: A munka szélességet utólag csökkenteni, vagy növelni lehet (4, 60 m-ről 6, 20 m-re és 5,70 m-ről 8, 00 m-re).Ehhez egyszerűen fel- illetve le kell szerelni a külső kereteket. A rendelkezésre álló von-tató és a kívánt mélység függvényében a VECTOR optimális beállítási lehetőségeket kínál. A VECTOR újgenerációs kései nagy keretátmérővel rendelkeznek, ami 30 cm-es munkamélységet tesz lehetővé. A jól bevált TopMix kések a QUADRO-n is megtalálhatók, mivel gyorsan átalakíthatók a sekély és mély munkafázisokhoz. A TopMix vezetőlemezek a kapák fe-lett megakadályozzák az eltömődést, és segítik a keverést – különösen nagyobb mennyiségű szalma esetén (tritikálé, rozs, vagy szemes kukorica esetében).


Az elülső masszív támasztókerekek garantálják az állandó mélységtartást nagyon ned-ves és laza talaj esetében is. A jól bevált dupla STS- henger szinte minden KÖCKER-LING gépen megtalálható. Ez elégedettségünket hangsúlyozza ezen hengertípussal kapcsolatban. Ez az egyszerű, robosztus, köveknek ellenálló, nedves viszonyok között is problémamentesen működő hengertípus számtalan munkagépben dolgozik Európa szerte. A rugós szalmaterítő fésű a szalma optimális eloszlatását és a talajegyengeté-sét szolgálja. Leszorító nyomása állítható, amit minden gyakorlatias felhasználó nagy-ra értékel. A közúti közlekedéshez a VECTOR hidraulikus futóművel van ellátva, mely munka közben teljesen behúzott állapotban van. A vonórúd csatlakozási lehetőségek közül a következő kiegészítőket kínáljuk: KAT III és KAT IV vonópad, 40/60/75 mm vonószem, K 80/110 Scharmüller vonófej.

Műszaki adatokMunkaszélesség 4,60 m


Kések száma 17


Súly 5950 kg

Vonóerő igény 200 LE



Kések száma 23


Súly 7400 kg




Kések száma 21


Súly 6850 kg




Kések száma 29


Súly 8430 kg




Kések száma 25


Súly 8160 kg




Kések száma 33


Súly 9710 kg


16 | 17

VArio - a mulchvetési grubber

A VARIO név a KÖCKERLING gyár hidraulikusan állítható 8 gerendelyes mulchvetési grubberét jelenti. A mulch- vetési profik számára a KÖCKER-LING sorozat zászlóshajóját testesíti meg. 8,00 m-es hosszával és a 130 mm-es késtávolságával a munkaminősége már egy fázisban is verhetetlen. A földet és szalmát métereken keresztül magával viszi, optimálisan elkeveri és eloszlatja (lsd. DLG tesztek). A laprugós kések ellenállóak a kövekkel szemben, karbantartást nem igé-nyelnek, a folyamatos vibrációnak köszönhetően megakadályozzák az eltömődést. Kétféle kapa választék közül lehet választani: 100 mm-es és

60 mm-es élszélességű kések. A kapákat a talajtípus és munkamélység függvényében használják. Elfordíthatók, és előrehelyezhetők, így a VA-RIO esetében a kopásköltség nagyon alacsony. A 8 gerendelyes VARIO sok éve jól bevált és nagyra értékelt a gyakorlatban. Első, és második tarlóműveléshez, a helyszín és a vetés függvényében kerül bevetésre. A munkamélység menet közben hidraulikusan állítható, így az optimális mélység bármikor beállítható. Legyen szó az erősen gazos földszélekről, vagy víznyelős, nedves lejtőkről, a munkamélység gyorsan állítható a vezető által.

8 gerendelyes mulchvetési grubber a maximális eredményért

A kezdetben a hektáronkénti 12 t szalma-hozamú földekre kísérleti tanulmányként tervezett VARIO nagyon gyorsan profi esz-közzé fejlődött a mulch- vetésben. Különö-sen a magas – még vizes körülmények kö-zött is – üzembiztosságnak köszönhetően vált különösen ismertté. Ez a dupla STS- hengernek köszönhető, mely stabilitásának és jó funkciójának köszönhetően nyert elismerést.

Munkaszélesség 3,00 m 4,00 m 4,80 m 5,70 m 7,50 m

Szállítási szélesség 3,00 m 3,00 m 3,00 m 3,00 m 3,00 m

Kések száma 23 31 37 43 57

Kések távolsága 13 cm 13 cm 13 cm 13 cm 13 cm

Súly 4450 kg 5910 kg 6880 kg 7210 kg 10020 kg

Hossz 9,50 -10,0 m 9,50 -10,0 m 9,50 -10,0 m 9,50 -10,0 m 10,30 -10,80 m


Talajegyengetés Levelboard

Szalmaterítő fésű 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm

Műszaki adatok

18 | 19

rebell - A rövid tárcsás borona

A nagy tárcsás borona az elérhető legjobb eredményértA rebell minden modern tárcsás boronával szemben támasztott elvárásnak megfelel:

… Tarlóművelésnél nagy szalmamennyiség optimális eloszlatása a 620 mm-es tárcsákkal. Ezen kívül a Rebell optimális visszatömörítést biztosít, így a gyomnövények és az árvakelés hamar ki tudnak sarjadni.

… Sokoldalú felhasználhatóság. A Rebell-el nemcsak a tarlóművelés végezhető hatékonyan, hanem az eke utáni magágy készítés, valamint a vetés előtti köztes termések bedolgozása is.

... Szolid géptervezés. A gép nagy tömege miatt, ami majdnem 9000 kg, a szerszámok talajba jutása szinte minden körülmények között biztosított. A felszínen visszamaradt organikus anyagokat is megfelelően aprítja fel és dolgozza be a talajba.

... Alacsony karbantartás költségek. A Rebell összes nyíló része Lockpin – rendszerrel van szerelve. A tárcsákat triplán edzett karbantartásmentes kúpgörgős csapágyak tartják.

Munkaszélesség 5,00 m 6,00 m

Tárcsa átmérő 620 mm 620 mm

Sortávolság 150 mm 150 mm

Tárcsák száma 32 40

Súly 7.960 kg 8.840 kg

Vonóerő igény min 220 LE min 250 LE

Szállítási szélesség 2,99 m 2,99 m

Szállítási magasság 3,70 m 3,70 m

Henger Dupla-STS-henger 620 mm

Abroncsok 600/60-22,5 600/60-22,5

Műszaki adatok

Meggyőző érvek

- Tömeges növénymaradványok esetén is kicsi az elakadás lehetősége

- Nagy munkasebesség

- A tárcsás szerkezetnek köszönhetően optimális a talajba történő leforgatás

- A nagy dupla-STS-henger a legjobb visszatömörítést eredményezi

- Easy Shift hidraulikus fokozatmentes mélységállítás

20 | 21

boXer - Az innovatív ikertartály rendszer

Boxer- több funkció egy gépben: Vetőmag ill. műtrágya szállítás, adago-lás, keverés és kijuttatás.A gép három ponton függesztve csatlakozik a traktorhoz.

A Boxerhez csatlakoztatott, saját futóművel ellátott munkagéppel (grub-ber, tárcsa, vetőgép, sávos művelési technika) ki lehet juttatni a tartályok-ban levő vetőmagot ill. műtrágyát.

Vetőmag és/vagy műtrágya kijuttatása ikertartállyal

Műszaki adatok

Tartály kapacitás 2 x 1.450 liter

Adagolható mennyiség 1,5 kg/ha -tól 400 kg/ha -ig

Traktor csatlakozás hárompontban Kat. III

Szükséges hidr. olaj ellátás min. 45l/perc (direkt meghajtásnál)


Súly 1200 kg

A Boxert leggyakrabban egy vontatott gruberrel (pl. Allrounder profiline, Vector) kombinálva használják.Ezen kombinációval a kések segítségével a műtrágyát pontosan a talajba aplikáljuk, továbbá lehetőségünk van arra is, hogy egy menetben a henger előtt zöldtrágyát ill. repcevetőmagot helyezzünk ki.

22 | 23

Jockey 600 - A késes vetőgép

A magas önsúly miatt a legtöbb modern univerzális vetőgép nagy vonóerőt, sok üzemanyagot igényel és a vételár is magas. Azonban a JOCKEY 600 az egyszerű és kompakt felépítésével mindezt felülmúlja . A gép könnyen

húzható, üzemanyag takarékos, alacsony kopással és egyben univerzá-lisan üzemelhető, mind a szántáson mind a mulchvetésnél. A kevesebb néha több!

A könnyen húzható és magas teljesítménnyel rendelkező vetőgép, modern növénytermesztésre

Műszaki adatok



Kések száma 36

Sortávolság 166 mm

Keretmagasság 60 cm

Tartály 2800 ltr

Csatlakozás Alsó függesztő kar KAT III

Súly 5750 kg

Megbízható vetőmag elhelyezés akár magas munkatempónál. A vetőgép adagoló szerkezetét egy hydromotor hajtja meg, a fordulatszámát egy ra-dar irányítja. Amennyiben szükséges menet közben egy gombnyomással könnyen változtatni lehet a vetésmennyiséget.

24 | 25

ulTiMA cS - Az univerzális vetőgép

A KÖCKERLING ULTIMA CS nevű univerzális vetőgépe majd minden körülmény közötti üzembiztosságáról ismert. Sok éve használják a profi gazdák gabona, repce, lóbab, zöldborsó, sőt kukorica vetéséhez. Ezt a gé-pet kiemelik a kimagasló hozamok és az alacsony üzemeltetési költségek. Az ULTIMA CS sorozattal kínálhatjuk a modern gazdáknak egy kompakt és rendkívül hatékony vetőgéptípust a 3,00 - 6,00 m-es munkaszélesség kategóriában.nagy vetőmagtartályA vetőmagtartály formája új, ami most hosszanti irányban lett rögzítve az

eszközre. A nagy tartálynyílás és az alacsony felépítmény megkönnyítik a 2800 ill. 3300 literes tartály töltését.

Precíz vetőmaglerakás kések segítségévelEgy elöl haladó támasztókerék letapogatja a talaj felszínét. Az ezt követő kés pontosan tartja a beállított vetési mélységet. A vetési mélységet hid-raulikusan a vontatóból lehet állítani. Az összes vetőrész hidraulikával van összekötve. Az akadályok elől, mint például nagy kövek, a kések ki tudnak térni anélkül, hogy megsérülnének.

Profik univerzális vetőgépe

Használja ki az ulTiMA cS univerzális vetőgép előnyeit

- precíz vetőmaglerakás- magas munkatempó- alacsony a kopás mértéke- alacsony vontatóerő igény és üzemanyag fogyasztás- a vetésszint megbízhatóan megtisztul az aratás maradványoktól- nincs Side-Wall-Compaction (a vető barázda elkenése)

Kényelmes használhatóság

- a vetőmagtartály alacsony felépítményű és nagy a beömlő nyílása- hidraulikus mélységállítás- egyszerű leforgató folyamat- kompakt, fordulékony gép

Műszaki adatok

Munkaszélesség 3,00 m 4,00 m 6,00 m

Szállítási szélesség 3,00 m 3,00 m 3,00 m

Vetőelemek 16 22 32

Sortávolság 185 mm 185 mm 185 mm

Vetősávszélesség 60 mm 60 mm 60 mm

Tartály 2800 l 2800 l 3300 l

Vonóerő igény 150 LE 180 LE 220 LE

Súly 4570 kg 5720 kg 9000 kg

26 | 27

ulTiMA - az univerzális vetőgép

Az ULTIMA a profi gazdaságok számára különböző felhasználási lehetőségeket kínál.Az ULTIMA egyenletes vetésmélységet garantál szántáson, mulchvetés-ben, és direkt vetésnél is. Minden vetőkés mélységét egy előtte haladó nyomókerék határozza meg. Ez garantálja az egyenletes vetésmélységet egyenetlen talajon és nagyobb tempónál is. A 60 mm-es vetőkések sorve-tést eredményeznek 12,5 cm sortávolsággal. A vetőmagot a szalmamen-tes magágyba pneumatikusan fújja be, és az egyengetők, STS- henger és a szalmaterítő fésű betakarja azt és visszatömöríti a földet. Minden vetőkést egy tömörítőgyűrű követ az optimális visszatömörítés és a kapil-láris vízfeláramlás garantálása érdekében. A vetőkések mélysége közpon-tilag állítható az egyes nyomóhengerek segítségével, így nagyon egyszerű

igazodni a legkülönfélébb talajtípusokhoz is. A nyomókerekek kb. a gép-összsúly 70% –át tartják, így a vetőkések egy jól visszatömörített talajon dolgozhatnak. Az ULTIMA a tömörítés – vetés – tömörítés elve alapján dolgozik. A gyors és egyenletes növekedés a bizonyítéka a vetőgép minőségének (lsd. RKL tesztek). Profi technika profi gazdáknak; az ULTIMA felszereltsége magában foglal-ja a legmodernebb vetőgépek jellemzőit. Minden funkciót érzékelők figyel-nek: befúvórendszer fordulatszáma, tartályban lévő mennyiség, művelő út, adagolótengely, művelő nyomjelző. További funkcióként felszerelhető vetőmagáramlás érzékelők is. A legtöbb gazdák számára a késes vetőgépek a mulchvetésben idegenek tűnnek, mivel náluk túlnyomórészt tárcsás vetőgépek használatosak.

Az univerzális vetőgép mulch- és direktvetéshez

A késes vetőgépek esetében gyakran kételkednek a ve-tésmélység állandóságában – helytelenül. A kések elta-karítják a magágy vonalában a szalmát, és nedves talajba helyezik a magot. Tárcsás vetőgép esetében a szalmát

gyakran a magágyba nyomja, így a vetőmag (elsősorban repce) száraz szalmába kerül és egyenetlenül kel ki. Ke-let- és Nyugat európai referenciagazdaságok szívesen megosztják a tapasztalataikat.

Ultima 800



Vetőelemek 44

Tartály 4000 l

Abroncsok 550/60-22,5

Henger STS 530 mm

Ventilátormeghajtás Kardánra csatlakoztatott hidraulikus szivattyú, 1000 fordulat/perc

Súly 11000 kg

Műszaki adatok

28 | 29

MASTer

A Master egy célzottan talajlazításra és egyidejűleg ásványi trágyák kijut-tatására szolgáló gép. Egy vetőegység ill. szemenként vetőgép kombináci-ójával az összes munkafolyamat egyetlen művelő menetben megoldható:

- A talaj részleges lazítása 35 cm mélységig- Trágyadepók bejuttatása a fellazított talajban két szinten - A talaj szükséges elegyengetése és visszatömörítése egy abszolút precíz vetésért

Strip Till eljárás profiknak

Munkaszélesség 5,40 m / 6,00 m

Kések száma 8 / 12 / 20

Sortávolság 75 cm / 45 cm / 30 cm


Súly 8070 kg


Opciók Hidr. Nyomjelző Lejtvezető tárcsa Vágótárcsák Hátsó hárompontos felfüggesztés (hidr. működtetett) Egyengető tárcsák Műtrágyacsövezés

BOXER

Tartály kapacitás BOXER 2 x 1.450 ltr

Műszaki adatok

biztosított Vetőmagkelés

A vetőmagot precízen juttatja ki az optimálisan előkészített talajba.

optimális növényfejlődés

A talaj célzott lazítása a növények jobb gyökérképződését eredményezi. A gyökerek mélyebbre hatolnak a talajba, a vízellátás hosszabb csapadék-nélküli időszakban is biztosított, és a növény optimálisan tud fejlődni.

kiváló erózióvédelem

A sorok között a köztes/előző növények maradékai megmaradnak. Ezáltal a növények különösen az első stádiumban védettek a szél és víz erózi-ójától. A jó talajszerkezet megakadályozza nagyobb esőzések után a víz gyors elszivárgását, ezáltal az értékes talaj elszivárgását is. A talaj korai kiszáradását megakadályozza a felszínen maradt organikus massza és a csekély talajmozgatás. Erős esőzés esetén nagy vízfelvevő képesség.

30 | 31

GrASMASTer - a rét-/gyepfésű

A rétek ápolása különféle munkákat foglal magában. A tavaszi simítás és hengerelés szokványos intézkedések a rétek magas színvonalon tar-tásának érdekében. Néhány éve elismerést nyert a fésűk vertikuláló hatása. A GRASMASTER egy ilyen speciális fésű, ami a régi füvet, mohát és gyomokat, mint a sóska, és a perje leküzdi, illetve elnyomja. A vakondtúrásokat elegyengeti, és a tehéntrágyát eloszlatja. A GRASMAS-TER- en található Levelboard a nagyobb vakondtúrásokat is elegyengeti, és egyenletes talajról gondoskodik szántás után újra vetés esetében. A

speciális rugós szárak nagyon agresszívak, és eltávolítják az elhalt füvet, gyermekláncfüvet és más széles levelű gyomokat. Egy támasztókerék segítségével minden fésűmező mélysége pontosan meghatározott. Ezáltal a gyorsabb tempónál sem lép fel instabilitás. Egy felszerelhető vetőgép kiegészítő eszközként választható. A fúvóberendezés, amit a vontató kar-dántengelye hajt elegendő levegőáramlást hoz létre az optimális terítés érdekében. Ez elektromos szóróknál gyakran nem biztosított. Az adagoló-tengelyt egy talajon futó kerék hajtja, ezután a vetőmagok a rétre fúvódnak, úgy hogy a szárak vibrációja a magokat a földre juttatja.

Felülvetési rét-/gyepfésű profik számára

Számos tejelő marhatartó számára a GRASMASTER az optimális rétkezelő és felülvető gép. Nem ritka az első két évben elért 15 %- os hozamnövekedés. Ennél a felülvetés időpontja meghatározó. A hőmérséklet és vízmennyiség a legmeghatározóbbak a felülvetés eredményességét illetőleg. A felülve-tés ellenségei a hosszantartó szárazság és késői fagyok. Kérjen tanácsot a helynek megfelelő fűfajtával kapcsolatban is, mivel az éghajlat és a rét használata a vetőmagkeverék szempontjából meghatáro-zóak.

Műszaki adatok

Munkaszélesség 3,00 m 6,00 m

Szállítási szélesség 3,00 m 3,00 m

Fésűmezők 2 4

Mezőnkénti szárak 60 60

Szárátmérő 8 mm 8 mm

Szártávolság 2,5 cm 2,5 cm

Súly 650 kg 1200 kg

Vetéstechnika

Tartály 410 l 410 l

Szériafelszereltség - Ventilátor meghajtás kardántengellyel - Kerékmeghajtásos adagoló meghajtás - Különböző adagolótengelyek a különböző vetőmagokhoz - 410 l-es vetőmagtartály - Világítás - Hidraulikus vetés- stop

Választható - Magasságában állítható Levelboard

1058 Teljes termékprogram 0214 HUA továbbfejlesztéshez szükséges műszaki változtatások jogát KÖCKERLING fenntartja.

Az ön kereskedője

Landmaschinenfabrik Köckerling GmbH & Co. KGLindenstraße 11-13 | 33415 Verl | Telefon +49 (0) 52 46 - 96 08-0 | Telefax +49 (0) 52 46 - 96 08-21

www.koeckerling.de | [email protected]

GBGBDEDE F PLPL RUSRUS CZCZ HU

Nálunk a MINŐSÉG a legfontosabb.

Köckerling termékkínálata 2014

Documents

Transcript of Köckerling termékkínálata 2014