Dodatek lIustrowaar. Dziś stron, Dodatek SDołaczno-lIterlc i łłr.35Z. Opłata pocztowa uiszC'Zona ryczałtem. łaódź. "ledziela za grudnia 1930 r. Ko fi U. i-___ mm .. ~~ __ ~ ____ ~ ____ ~~m.~5 ___ ~ ____ ~ ____ .. ______ ~ ____ .. _

: ...• ... ·1 DZIENNIK SPOŁECZNY. POLITYCZNY I LITERACKI

, Redakcja i Administracja Piotrkowska Nr. 101. - -1= 6'''oa '.!~ Aroc.zu =1 Telefony~ Redakcja Nr. 144-44 Administracja i Ekspe-Redaktor przyjmuje od godz. 5·ej - 7-ej wieczorem. = ..,., iJ-" _ ;, 1=1 dycja Nr. 177-77 Nr. konta P.K.O. 66.155 i 64730

mówi lDinis_C!r o wgborat:b Da fi. Sląs PAnyZ, 27 grudnia. (Pat.) - Zaznaczając, iż sprawy mniej , ~~~~~~~ ...................... "'!! I blneta berBt\skJego nM Jest bynaJ. !!tra Zaleskiego", ",Propą«nO

Dziennik "ILe Matm" drukuje 1 s'zościowe nie mogą być wyko- mniej następstwem Stanowiska pols.ka przed Gen~wą", "Fran-dłlJŹSZy wywiad z ministrem rzys1ywame jako dź.wig poIitycz I Polski wzgledem mnieJazoki nie- cusko - polska przygrywka do Zaleskim, poświęcony głównie lny, minist-er stwierdz.ie....-8 za " .. no, fUA:lUy wypadkach powodzenie raW3Z. międzynarodowych coś w IrO- niemieckich-dźwignią pragnienla łeh Da wschodzie mo- mieli p~edwn~cy Niemiec. drlaju klapy bezpieczeństwa. polityki Berlina gły się arzeezywJstnl~ na nleko- •

Mó • da' h '"""ść Polski, stanOWiącej &>IJ.. w I?zlennfk wzywa rząd do pod WląC o wy rzen~ac na PARY t, 27.12. (pAT) - Dzien- kt""'-J 'A.ct I -"''0 keta kon·trakcJI. Górnym Śląsku, minister pod- nik Le TemJlSu Poświęca artykuł \IlC pangermaUJIJ n e mogUb7 kreślił fa-kt, iż 'Pomimo k:rzykłi. W8~y stosunkom polsko _ nie- jui cIokona~ pował;n.ego wyłomu. wości skarg niemieckich, zabiel mieckim i nnpoczętel przes rząd są tylko po stronie polSkiej. a niemiecki kampanji na rzecz rewi-90 pI'Oe. głosu.jącyeh lie mad- zJi traktatów. Manewr «en, mówi czy o argumentach ll'Zekomego "Le TemP'S", należy do dziedziny terroru wywierane.ro na wy- polityki wewnętrzne!. Gabinet borcad~ niemieckic~. Briinińga ulega presji ze 8Irony na-

Minister P'l'zytacu (akty re- cJonalistów, czyni zadość tycze-.. niom elementów praWicowych, któ-

alne, wYk~zuJące, lŻ wzrost gło rych zaufanie pragnie 81ale pozy_ sów polskIch na Górnym ŚI~ skać aby robi~ dywersJę wobec s.ku stwierdza dobitnie stałe u- trud~oścł, które się przed nim pfęnie7J1leźnianie się mas pil'&eują- trzą. Widzi on w tem moiJiwość o-eyc~ które ekonomricz:n.ie ma- słągnięcla prawie całkowitej jedno-leżrnione były daW1Jl.iej od kaa>l- myślnoścl wśród narodu niemieckie tału niemieckiego. go, wystarczy bowiem podnieść

przy cIerpieniach nerek, cho-to?;;ach moczowych, Płłcherza moczowego I dolnego odcinka ki· s:r:ek, naturalna wo d a tonka "Franciszka-Józefa" łagodzi i usu· wa szybko gwałtowne boleści przy wypr6żnianiu. Ż"dać w aptekach.

Dr. Kiedl

kwest..Tę faktycznego stanu rzeczy na wschotlzie, aby n~emey zapo-mnieli o swych kłótniach I 7.atar-gach j połączyli się w jednem nczn-clu nienawiści do Polski. Nenvow()ś~ - pisze dzłettlJik -

Skonfiskowana Inter-pelacja

sejmowego klubu ukraińskiego

Warsz. kor. "Glosu PorlUlJle / I /(0" (Fr.) telefonuje: Wczorajszy numer· "RObotnI-

ka" uległ konfiSkacie za pt'Z&-I dJ'ukowanie fragmentów lDIter-

: : pel~ji klubu ukralńskłego w .. sprawie t. zw. paeyfikaejl Mai. ! polski Wsehodniej. I

Swlęta \V amerykat .. skim stylu

12 osób zatrutych alkoholem

NOWY JORK, 27,12. (pA 1') -Zmarło tu 11 mężczyzn i jedna ko-

Min. Zal ski \

kt6ą wykazuje rząd Rzesąr w swej polityce względem Polski, będącą wynikiem wpływów nacjo-nalistów oraz ich chęcł eksploato-wania wszelkich incydentów, jakie powstaną na ziemiach, leżąCyCh Dad granicą wschodnią, aalety przede-wszystkiem wytłumaczy~ tem, li Berlin zdaie sobie sprawę, Ze lata pracują dla Polski, I te s biegiem lat sytuacja RzeczypoepoUteJ Pol-skiej wzmocni się, a co zatem Idzie elementy niePolsk.ie coraz łatwiej się zasymilują. Za~howanłe się ga-

Wielkie zanłsJJokojenie

w prasie prawicowej niemieckiej

BERLIN, 27 grudn~a. (PAT.) Ogłoszony pa-zez "MatiJll" wy-wiad z ministrem Zaleskim wy-wolał w niemieckiej prasie pra~ wicowej tywe zaniepokojenie. Drienniki niemieckie opatrują wywiad poLskiego milllistTa spr. zagrano aIannujqcymi tytułami w rodzaju: "Francuskie pogo-t

.!

Redaktor "Polski Zbr('.jneT', ". Władysław Ludwik Everł wydał ksią.żikę "Poza fi.-az.csem i demagogją", (na macginesie dy sku-sji ustrojowej). (Warszawa 1930, str. 104. Sldad gł6W1lly .,Dom KsiąŻlki Pr.JlskieJ").

W pracy tej au·tor zebr~ł ",k~rtki... pisane... w oł{niu ~oł," I ki-erunek polityki parlslwowel teli wobec pal"tstwa... u lIla Iii e w{)wn~trznej i zewnętr7..ncj hvl nr~wa, j~ko wyrH/.lI woli nn- z,godny z wolą narodową", 71'

odbierajflc, "narodowi możność wszechnej, z.a regulator ('.zy· t nuw, gdy reguJatorem takim PARADA Paramoun U swebodnego wYDowianania .. i(' był dawnieJ kaprys monarchy najbliższy przebói ~rand-Kina i czynnego decydvwania w waż czy przywilej stanowv" (str. ny'Cll wypadlkach par1~twowego 33 _ _ .i4). życia" - .. sprowadzimy jPl:O

zwierzc,hność do owiniętej w ()1-bułkę frazesu bezwladzy". Sam p. Evert zanznaczn, j~

lrrvLyh.a "pa.rlamentaryzmu czystej krwi", dążenie do lIzdro wienia pa rla mentaryzmu .. n i(' oznacza i runaczać n ic moź(, nawrotu do nieodpowicrlZ':nhwj i niek{)11trolowanej władzy w y-konawczej - oz·nacza jednak życiową nieusuwalną koniecz-noŚĆ zrewidowania mptod wr.i~ lania zasady narodowe2u

o ile pozostaniemy w płn-'i'7.czyźnie t. zw. demokracji fot malnej i nie b~dziemy porusza-li problemów uemokracji spo lecznej, to meże grosso mil-no z twierdzeniami powyższe· mi p. Everta się zgodzić.

Ale co to wszystJko ma wsp61 nego i jak to wszystko pogo-

W środę, dnia 31 go grudnia 1 G30 r. odbędą się W 5 A L I F I L H A R M O N J I oraz T E A T R Z E ,,5 P L E N D I D"

2 WIELKIE ARTYSTYCZNE PRZEDSTAWIENIA pod ty t.

WE OtA MUZA SYLWESTROWA Wielka rewja w 2-ch częściach, 12 odsłonach.

Udział biorą:

Maria M a I ; c k a Tadeusz Faliszewski Znakomita artystka Teatru Polskiego Jedyny bezkonkurencylny piosenkarz

ZbYSZkO Sawan . .Kr61 pieśni i Piosenki-. • B.lhater ekranu polskiego Mieczysław M I r s k I

Stanisława Karlińska $wietny komik groteskowy Primadonna teatru .Morskie Oko· w Warszawie HUMORI IPIBWI -TANlECI 'ril Gadeslfow Tancerz ~wjatowej sławy znany ze "woich poprzed-

nich znak. kreacji tanecznych w Filharmonji

Irma Pumanówna Znakomita tancerha - partnerka Gadeskowa

Bogaty program złożony znajnowszych przeboj6w skocz6w i piosenek.

Zapowiada: Stanisława Karlińska '.~ .. / .;. ....: ,,_.- '.~ ' .. " ~ .. ',' " '. ,

12 przBpi,knych toalet modeli 1931 r. z firmy B. Plyszkorowskl Warszawa Poezątek przedstawień: 1·go o godz. 9-ej wiecz, w SALI FILHARMONJI

II-go o godz. 12 ej w nocy W Teatrze ,.SPLENDID"

UWRIi Il.. wszyscy nabywcy biletu na mlelsca s e:łzę!:e na kł6rekolwlek z po wytszych n przeds,awleń mah prawo do nabycia ULGOWEGO BILETU za zł. 2.- na

WlflKA MA~KARA~f ~YlW(~JR~WA W fllHA_IM~!ll Ceny bil' etów od zł. 3-ch do 1S-tu.

Przedsprzedaż bilet6w odbywać się będzie codziennie w kasie Sali Fi1bannonji od g. 10.30 rano do godz. 2-ej po poło oraz od godz. 4,·ej do 7-ej wiecz.

Wielki przebój I

Pierwsz, raz w lodzi I

o ile, Jak sam p . Evcrt twipf n7.i, "za,gadnienie demol, rnt·vz-mu rozstrzyga się w dwucll pla !'izc'zymach:

1) z.nalezienia metedy n'iiflo kladnie.jszego wysondowania 1biorowej woli narodowej";

?,) ,,7.apewnien.ia t~j woli r.n31 czenia rozsLrzvr;ającl~go", to iakże może p. Evert utrzymy-wać. iż projekt kon .. tytucy pny EB. zapewnia mtm10wi .. isto-Lny demokratyzm"'!

Omawiając ten projekt nR 20 ~tronicach, p. Evert 5we~.) ap-o-dvkfvcznego tw:erdzenia nie u-dowodnił i udowodnić by nie mógł, Rloowiem projekt nB. jest zaprzeczeniem teoretycz.-nych, wyżej przez nas dość (.b-!izrrnie cvtowanycll, pr:zesla-n.ek p. Everta.

By dojść do tego wniosk-ll. nie trzeba być "radykalnvm bij - zabij - demokratą", wv-'starc7Y objp.ktywna i rzeczowa analiza pro iektu BB. Czvlrlnik łatwo może się o tern przl'ko-nać, prz.ec7.~rtawszy artykuł prof. dl'. S. Stal'zyńskie:lo .. O dążeniach do refermy Witroju w niektórych państwach. al "właszc7.a w Polsce" (.,RucJl Pra wniczy", zeszyt drugi, rok 1930\.

O pozytyw,nych poglądach p. Everla trudmo pow,iedziec coś określQnego, gdyż w tych cześciach książki. dotvczących .,konstrlLkcy;nef" Itrony kwestji U5'trojowej, autor staje się często mglisty, mistyczny i nieścisły w określeniach. Me-ma iednakz.e wyw:l:eskować. iż p. Everł dąży do t. zw. ceza· ryzmu demokratyeznego.

Szkoda, że auter nasz zapo-miM o krytycyzmie, gdy jPst mowa o cezaryźmie, albowiem gdyby p. Evert zastesował meto dę krytyczna do cezaryznlu i starał się nadal pozostać .. p07:a frazesem i demagQgją", mIlsiał by sk-cm·statować, iż cezaryzm jest negacją demokratyzmu, jest zaprzC

N1.35~ __________________ .;;.;28;.;)C;.;.1~I;... _.;..n..;.;:f,.;,;.o_~......;.P.;;;;,O.;.;R;.;.;A.;.;NNY.;.;..;._..::1.;,;93;.;n~. _______________ ...;;..tł

Aleksandra Kołłątajo"a 51 brze • I

Pisma profesorów uniwers,tetów lwowskiego i Doznańikiego

posłanka. sow(etów w Sztokholmie, od.~chała. nagle do Moskwy, nieza dowolonej rzekomo z jej "bur:iu-

\Zyjnego" trybu życia..

40 milionów zł. Deficyt funduszu bezro-

bocia W arsz. koresp. "Głosu Pora~

nego" telefonujt>:

Dowiadlllemy sIę, te bi1~n8 Fundusżu Bezrobocia znmkni~ty zostanie w roku błeżacvm deficytem 40 miljonów złotyl'b. Defiey.t ten pokrv~ bedzle mu-&lał &karb J)łI.ÓIiłłWL

Profesorowie uniwersytetu Jana ·(azimierza we LwowIe wystosowa-.j nastęPuiące pismo zbiorowe, skie 'owane do }>06łów i senatorów, w :zczegÓ'lności zaś do tych, którzy ,cho:lzą w skład wyżSzych uczelni 'wowskich:

"Interpelacje, wniesione w sej-me, i liczne informacje, ogłoszone ·.v pr:tsie, podają zych lwowskich uczelni z prośbą, ażeby dążyli usilnie do jakna.:lrych-lejszego rozświecen:a t}"ch za.'ść, wysoce ubolewania godnych, tak, aby wimni zo~tali pocią.."o-nięci do I odpowiedzialności. Bez względu bowi~m na rótnicę przekonań poli-

Król Jugosławii tyemyteh ~usi każdy prawy C'llo-• nek potępić stanowczo podobne

drze koły z gen. Zlvko- wypa.dld krtywdźąee nadużycia wiczem władzy, uznając, te bezkarooM łeb

JłZYJrf, ł7 grudnia. (pat.)' _ przyńi08łaby ujmę dotkIiw1ł dobrej f)' 'ki lo .r.: don sławie DMZej ojczyzny.

ZlennI 1V: s ... e OISZ1I, o LwÓ d-ł- on dni -o Al . ,. k' od w, UlA &>&1 gra a ~01U J:. Blel>01'OZUIllleruu., ia le .,... Następuje 51 podpisó .... 'W"OORo czasu trwa pom.iQd.zy król - - -Jem Jugo.s~awji a J(eD. ZirWtClwi- Profesorowie unIwersytetu Po-cz~. POPleranYD;l przez ~f~.n znańsklego wystosowalI na&tęPuJąWOJSkowe. POZvcjIl gen. Zlvko- cy list otwarty do kolegów swoich. wieza jest tak moona, Ź~ hól Stefana Dąbrowskiego, Alfreda Oha :nie jelit w stanie udzielić mu l nowi~ i Bohdana Wioiarskiego dvmi5.ii . w sprawie brzeskieJ:

Kres dyktatury w Hiszpanii! Wybory do parlamentu w dniu 1 marca

BERLIN, 27 grudnia. - Hisz mu kores'POndentoWli .. Vosd-J)ań~ki premjer gen. Bereoguer, sche Zeitung". ktÓl"y chwilowo leży chory na N:1jwiększą sen'Sację wywoła

zapalenie gardła, udzielił pi- lo oświad~zenie premjera, że semnego wywiadu madryckie- wybory do parlamentu hiszpań

~.::D:=~~~~~~~~~~! skiego t. z. izby Kortez6w, roz.. Cheron pisane będą na dzień 1 marca

1931 r. Stosownie do starej or-dynacji wyborezej dozwo~O'Ila

będzie agitacja wyborcza na je· den miesiąc przed dniem gloso-wania.

BerengueT oświadczył dalej, że stan oblężenia i wyko.nywa-na przez władze wojskowe pre. wen~yjna cenzUll'a p.rasowa będą zniesione w chwlli, kiedy to bQdzie mo·żliwe.

lien. Jollre poddał się operacji n6g

PARYZ. 27 grudtnin. (PaU-Wskute,k l}o-.tZorl"7.enia sie "tanu zdrowia maTszarka Joffre'a do-ko-nano operacji dolnych km,

. cZ"n, gdyż marszałek cierpi na • . z3vaIen,je art·erji. Po dIWII">·l

no,,:,~ franru~kł mjmster s~aw:ooy.1 wem oolep-szeniu się, stan C'1w-WO&Cl, CdOW'ltlk dobrze odżywIony rel:{O budzi W dalszym dąJlll

1 nie zna.jący bezsenności. nieookój.

"Wstrząśnięci do głębt wiadomo-Iskiego, zwmcamy ię do naszych -sciami o więźniach brzeskich, ~tó- kolegów posłów i senatorów z go re wstały podane w interpelao;3ICh rącem wezwaniem, by w imię ho-poselskich, solidaryzując się z pro-l noru i dobra Polski wszystkiemi fesorami uniwersytetu jagielloń· silami dążyli do zupeOlego wyświe-

tlenia sprawy i pociągnięcia win-nych do odpowiedzialnoś.ci.

W PoznalJ;u, 18 grudnia 1930 r.'" Następru.;e 50 podpLsów.

Sprawa brzeska przed komisją sei ł')1ową Pułkownik Koslek-Biernacki

wyjechał we wtorek zagranicę Warsz. koresp. "Głosu Poran W dniu 23 grudnia o godz. 12-eJ t. J. w dzień wigilijny o godz. 8,20 . nego" telefonu.{e:

w po!udnie wyjechał z Przemyśla od~hał z Kraltowa pOciągiem na I .~~k sie dow;a~uJemy _z kOl za paszportem zagranicznym do- Wschodni dworzec warszawskj I zbh~ony~.b •. do s.eJl!lU •. PflSll'd~ wódca 38 pp. b. dowódca więzie- przez Dęblin płk. Kostek _ Biemac- nil' kQm!s.l1 .p.1'awDlCZ~.l, pOŚVIlęnia w twierdzy brzeskie}, płlt. Ko- ki były komendant więzienia brze-I rone ~pra~le brzesk1e.t. odb~ t k B' cki sk" dzlf' ~Je dOI:- 15 sbC'znla rO\{II s e - lerna , leg? , • p";l~ SZI~O, Do teg~ cznsu pO"t.1

"Lwoski Kurjer POT." donOSi o OdjazdoWi płk, Kostek - Bler- mecena!l Pasc .. .alski P'l'7 V~oto. tern: nackie~u • towarzyszyła &ilna ochro I wać r..a refe-rat wfip1'ą\\ ol! wniG.

"Drogę z koszar do dworca od- na POlICYJna. sku !tJubn narorlowe20. był Płk. Hiernacki \v bardzo silnej asys.teooii wojskowej. tona jego przyjaciela, kaPitanowa KolędQwslOl, wręczyła Pani Biernackiej bukiet z czerwonych rÓ'i:.

Płk. Kostelt - Ble>rnacki wyje. chał na paszport zagraniczny, waz-ny na 6 mieslf'ICy. Dowództwo 38 pp. objął m9r. Dy~ kiewic.z, przed tygod.tuem mianowa-ny ma.1orern".

Z Kraltowa donoszą, że we środę

Vinłilla Brafjalu

przywódca rumuń~kieJ partji libe-ralnej, zmarł nagle w wieku lat 61.

Plinimfrowie partu-galsey

dekorowani orderem polskim

LIZBONA, 27 grudnia. (Pat I Poseł polski Perłowski wręczvl ministrowi spraw zagrani('J;-

nych odmaki Wietkiego Kpvż:a orderu Polonia Restituta. Taki .. same odznaczenia otIllymali m,j

nistrowi-e finansów, ha!lldłu j rollnictwa. Ordery zostały wro·

czone w związku z przejazdem

marsz. Piłsudskiego puez 1>01-

tu.galj~.

OOOOOOOOCOOOCD."lOCOOOOOCY

PARADA PARAMOl"NTU Najblibzy pueb6j Grr-nd KIna

Polska wizyta Venize osa w świetle prasy sowieckiej

RYGA, 27,12. (ATE) _ Prasa I wanych intryg dyplomacji francu· sowiecka wykorzystuje wiadomość skiej, o zamierzonej wizycie prem.:iera Zamierzona Podróż premiera Grecji Venizelosa w Warszawie ce- greckiego do Warszawy jeszcze lem ponownego zaatakow~ia bardziej podbcś!a antysowiecki

;:;::t;ol~ttalistyez.nrch'" ZWła- 1 ~~~:~~t:r 6;!t~:{i ~~s:t ,~;;~~;~:~ n:ama ic.dnych wsp~lnych intere-Organ rządzącej partjl komunl- -.)w, jak tylko w;godnienie zadd stycznej, "Prawda" twier-dzi, te I wo!ennych w razie urzeczywistni .. 'lOm.imo zabiegów MU6$OIiniego, nia planów francusktego sztabu ge.. Jreeln znajduje &tę całkowicie pOd neralnego co do interwencji zbroi-wpływem FraneJL WPływy francu- neJ przeciwko Sowietom. skie ujawniły się ~ólnie Pod- Na wypadek wojny między Po'" eas obrad konferenc. bałkańskiej ską a Sowietami droga morska w Atenach. PodrM. Veoizelosa do przez Saloniki nabiera specjalnego Belgradu bfła skutkiem skoatPUko- znaeurua.

Krwawa trage J lżeń a Strzeliła do męta-nauczyciela i popełniła

samobójstwo WLOCLA WEK, 27 grudnia.

. Plrzy uJ. Małe Budy mieszkał od pewnego c-zasu profesor w gimnazjum im. Kon(}p.nicki~J. Fra·nciszek Derkacz, wraz z i .'-'-ną Swą Heleną.

Pożycie małżeńs-kie Derka-czów psuło niezwykle nerw{)\'~'f uS'J}Osobienie Heleny DerkaCLII

wej.

'Vczoraj doszło między małżonkami dQ sp rzeczlki, w czns f"!

której żona porwała rewolwer i

strzeliła do męża . Francł$t~ł Derkacz pa::U niepnytomn:v 1l1ł

podło-gę z prz.es trzelonem ' ." w'?m płucem.

1.o11a, widząc męża plawilt('f' go się we krwi, w naJwyżsi.enl podnieceniu i pn:eraZf'nll1 ~ł rJ.a łem w skroń DOz·bawiła sic życia.

Franciszka Derkacza p-.... t!wi"l

ZlOno w słanie beznadziein \·m do szpita]a, zwłoki zaS tonv je·

~o do kOSltnicv.

HUMOR POLIT'YCZNY

OBYCZAJ POLUDNIO WO • AMERYKA~SKI.

I - Obywatele l WłaŚl1:e jednogloś.nie wybra.Iiśmy nowego prezyden-ta.t Czas już na.i:wytszy obaJió tego tyrana.!

28 Xll ~ .,G'Ł~S PORANNY" - 1930

gościem Po s • Z • I Grecki mai sianu na tle .,darzeń· dziejowYch ostatniego dwu ziestoJecia Przybywaj~cy w odwiedli . a wkrótce zawiadomił vsń,stwa ry choć obdarzony przez naTM macji paraliżowano jego wply- USTROJEM

ny do :'olski prezes rady mim- ententy, iż, zachowując nara· w roku. 1913 tytułem "Bulg:no- wy, n pochód arm ji f;{rct)kiej 'W przeciwko 300.000. Zm!~na t .. strów Grecji, Venizelos, jest po zie neutral'ność, armjn grecka któnós" (pogromca bll,lga·r1jw), głąb Anatolji zas,zachowano in stroju państwowego i objęcie li,tykiem, którego imię zyslka tn weźmie udział tym razem raczej łączyć liie trygami i władzy prezydenta przez prly. w Europie rozgłos PO STUONIE PAŃSTW · 'lA- chciał" ze ' swymi niedlłW'l1vmi ZAMACHEM NA ŻYCIE VE- ~adela Veniz.elvsa - adm. I:Oll-PRZED WYBUCHEM WO.JNl' C.HODNJCH wrogami, wyrzą-dził Gre~.ii wio/" NIZELOSA, duriotisa nie dało jednak u!>po-

ŚWIATOWEJ, w operacjach wojenmych na le krzywdy i 'Znciątył niepo który został wykryty i udare- kojlnia Grecji. 4 który na odciJnku ba'fkań- Batkanach. Jasuo 1,arysowujll- myślnie na pa.-zyszlych JO~Il~h mniony. Ro.:c 1926 skim wielkiej wojny odegrat cą c;ię poEtykę Venizelosa od ' tego kraju. Stosunki weWlJlętr7.:I1e nie mo prz:yniósl krajowi temu wybitną rolę dyrpl oma tyczną , początku wo jlJl Y paraliżował Pań'stwa koaJicyj:ne zażądały g.ly się nie odbić na wypad·kach HIKTATURĘ WOJSKO\VĄ w czasie zaś rokowań pokojft- król Konstanty i jegO' 'germ:Hw, zraią zdemobilizowania a'nn ji zewnęt'f'znych! w listo'Padzie l'al1galosa. która przetJ"V',-ala do wych i w układzie powojen filsko na'itrojollle · otoczenie. greCkiej, obsadziły port Aten- 1920 r. ptrzeprowadZO!ne· wybo- Kw.jetnia 1927 roku. W r Ik:l nych stosunków politycznych To t,eż, gdy w roku 1915 4IJ'f~~ Pyreus i podnały swej kontroli rv wypadły n.ie po myśli Veni· tvm Pa'llgalos, posbł- wiony w wielu wypad.kach miał ełll~ nizelos zażądał wV'słllnia floty poczty i telegraf, a w koń('u, zel-osa. przed trybUJl1al stanu, zastą'Piodecydujący. g,reckiej na pomoc e,ntC'ncip. do w maju 19,17 roku, nję1v fhroj USUNĄŁ SfĘ OD WŁADZY I lny ws-tał przez nowego prez~-

Venuzelos rozpoczął swą kl'ł' DardanelÓ'W, król sprzeciwił nie Aten'y i WYJEC~fAŁ Z O.J{~ZYZNY. deJiota Zaimisa, co zdecydowat·.) rjerę jako adwokat zrazu droh się temu i sPowQoowal dvmisję Z~lI~n,Y KRÓLA KON~1'AN- W r. 1922 wY'Prawa armji g're

-REJESTRACJA NA ZAPOMO-

OĘ OPALOWĄ. W poniedziałek, dni.'I. 22 grudnia rozpoczęła. się re-jestracja. n:l. mie,;ską zapomogę opa łovrą bezrobotnych, pos~ych na. utrzymmu rodzml}

Rejestracja. odbywa się w lokaJu tlrzędu zasiłkowego dla. OO7.robot-nych przy ul. 28 pułku Strzelców Kaniowskich Dr. 32, w godzinach od 9 do 14, Wodhlg na.stępują.eego porządku:

Poniedziałl3k, dnia. 29 grudnia r. b., litery P, R, S;

Wtorek, dnfa 80 gTUdnia r. b., Ij-tery T, U, W, Z, ~

POMOC tYWNOśCIOW A DLA BEZROBOTNYCH. W przyszłym tygodniu rozpoczyna. się akcja. po-mocy dla bezrobotnych, którzy nie pobiera.:ą żadnych zasiłków.

Próoz udziału rządu 1 wojew6dz-twa łódzkiego, które wyasygnują ~wną. sumę na ten cel dIĄ Lodzi, również i ma.gi&tra.t pnezna.czy pe,wn~ fund lIsze.

Rejestrację bezrobotnych, którzy '_-.. ___ ,1 ~ ~ ..

W.'I.u.. .

STAN BEZROBOCIA. N a. terenie ~stwoweg'o urzędu pośrednictwa pracy w Lodzi (miasto Łódź i po-lriaty) łódzki, łaski, łęczyckd, sie-radzki l brzezm ki w dniu 27 grud ma 1930 r. było w ewidencji zare-jestrow:mych 47,483 bezrobotnych, w tem w ~ame.i Łodzi 33,692 + 12,000 z powodu postoju świą.tecznego.

Z zasiłków korzystało w ubieg-łym tygodniu 13,489 bezrobot-nych.

W samej Lodr;j z zasiłków korzy staJo w llbie"'łym tygodnIu 10,238 bezrobot.nych.

28.XTI.- ,.GŁC~ PCRArmye::.. 193n I

• k meld rze Jeszcze ied n krok wsiecz·· prz,wrócenie rUbr,ki .. wyznaniel'

przebywające w tych :r:a,kładach jeszcze przed upływem pierw-sz~h 24 godzi'n i w tym samym czasie wymeldować bez względu na to, czy QlPU$'ZCZa.ią za-kład czasowo, lub na stałe.

Rozporządzenie wykonawcze określa spoSób zameldowama l wymeld'owania, polegający na

nie, a nawet potwierdzenie tyclt ctynnośd, kt6re intereso-wany może na żądanie otrzy-mać, żadnym opłatom nie pod-leJCają.

Zniesienie pOdwójne .. go melduAku

dostarczeniu właściwym wla- PowaŻlnem uproozczeniem dzom 100 organom (urząd fonnal'ności meldunkowych o-

ny i wpisanie do rejes1rn dftt.o glej.

Zarządy ~im. uchwalą Te~ laminy, kt6re będą określały or gani~ację biur meld-umlkowyeh i ewidencji ruc.hu ludności. (). kres przejściowy od dinia l..go st~ia 19311"oku, t. j. od dnia wejścia nowego rooporządzenia w tycie, najp6źniej do dnia l' lipca 1931 roku, czyJ.i do chwili zamknięcia s.tarych ksiąg ludno ści, będzie okresem p"ygoto-wawezym, po upływie kt6N'gtO obowiązki meldunkowe będądokonywane w l1lV,u powv,· szych prz.epis6w.

Kary

Z dniem Nowego Roku 1931 nabywa moc obowią·Z'ującą roz-porządzenie p. ministra spraw wewnętrznych z 16 paźdlzi.ernlka 1930 r. (Dz. U. R. P. nr. 84, poz. 653) o meldunkach ł księgaeb ludnoŚci. Jest to roz,potzą dzenie wykonawcze do roz:po-rządzenia z mocą lliita wy p. pre zydenta Rzpliłej z dnia 16 mar-ca 1928 o ewideIlleji l kontroli ruchu ludności. Nowe rozporządzenie zmienia i uchyla moc o-bowiązujqcą wSl,yskich dotych-ezasowvch JYrzepisów ad.mi'lli· stracY.tnyeh pallstW zaborczych i normuje sprawy, związane z meldunkami, rejestrem miesz-kańców i sposobem prowadze· nia ewide'llc.ti ruchu ludności w sposób jednollty dla całego pań stwa.

gminny) :r:~łoszenia lub karty sób, pod.l~ająeyeb pow&zeeh-meldunkowej z reguły w dwuch Demu obowiązkowi wojskowe-egm~pl~aeh. PoszczegMne mu, jest przepis, głoszący, it gminy mogą w awoim zakrC!!rie urzędy gminne na-skułek za lub zwoLnić od obowiąxku dostar· wymeldowania spOTządzają i czania dwuch kart. jeżeli jedna przesyłają do odnośnych PKU. okazałaby się wystarczajqcą. zawiadomienia o przybyciu Regulaminy gmin mogą r6w- tych osób na zamies'7Jkanie, wy-nież nrzewid:zieć ustne przyjmo jeździe lub przyjeid'zie z :r:agra-wanie zeZl1lań (meldunków) O- n~y, zmianie-adJresu i t. d. WG- P08tanowienia k8l\ne .8tl ..... sób interesowanYCh. be- nazwę "stałycb mieszkańców" pory administrac.ia domu, i win C U O C kumelDlł.6w i zapis6w w ksj,ę-gminy, a zna tylkG pojęcie za- ni doręc%yć właścicielowi domu Ewidencję ludności prowadzi gach meldunkowych, z. stda· niesz.kania i czasowego pobytu. lub jego zastępcy w takim eza- gmina pnzy pomocy reje:s'tru danie fałszywych zeznań. lub Przez zamieszkanie rozumie się sie-, aby zameldowanie względ- miesZ'kańc6rw i ksi~ pomocn,i- dowodów, za legitymowanie lii~ ·akt za.fmowania w o,bręMe gmi nie wymeldowanie mogło(} się od czych. Do rejestru mieszkań- dokumentem, należącym do ia· ly mieszkania wśród okolic·zno- być w tenninje (24 lub 48 go- c6w gminy będą wpisane ne.i osoby, lub za uSliłowanie JW! ki, wskazujących na zeŚorod.lro- dzin). Przepis ten jest u nas no- wszystkie osoby, kt6re w cJnfu peł-nicnia tych czynów. Prze wanie tam słosum:k6w osobi- wością i tłumaczy się łJr~ką l sty1Ctmia 1931 roku maJą. na stępstwa t~ podlegaj, kompe· słych i gospodarczych, a więc prawodawcy o dokładne i szyb- obszane danej gminy swoje lencji sądów ~odzkich. n.p. wspólne zamieszkanie z lO- kie wykonywanie przepisów miejsce ramieszkania, t. j., kt6 Kara grzywny do 2.000.~ i2:jną lub prowadzenie ,jalciego- meldunkowych, do czego w rych pobyt w gminie nie ma tych lub aresztu do 4 łyJzodnt kolwiek J)TZed,siębiorsłwa. Zll pierwszym rzędzie powołany charakteru czasowe.go. Wpisa- albo obie te kaTY łącmie grożą mie.(see zamieszkania osoby, .jest lokator gł6wny, jako osoba nie to odbędzie się najdalej do za niedopeJinienie fOl'lll4llnoki 7JWykle miesxkającej w kilku I bexpośrednio i najlepiej mają- dnia l litpCa 1931 roku na pod_ meldtmkO'wych, które to CZY'DV miejsCOWOŚCiach, uważana bę- ca wszelkie zmiany wśród swo- stawie an'kiety, zarządzonej należą do właściwości powiat.o-dizie ta, w której .osoba i:ntere-, ich członków rodzimy, mies:z·ka- przez właśeiw~h wojewodów. wyoh władlz admi,n.jstracji og6l · ~owana posiada siedzibę głów- \jącej z nią służby, lub przyjezd lstniejące dot~hczas ksi~i meI nej. Skazanemu orzeczenieut nil, lub w której wyikonywa nycl1 gości. Jednak w dalszym dUJlllkowe (oksię,ri ludności sta- adminj.stracY.inem S'łuży pora \\ Ił główny sw6j zawód 100 urząd, ciągu rOZ'Porządzerue głooi, że łej i niestałej, księgi stBlllowe i żądania przekazania sprawy sa Jub gdzie '2ll1ajduje się jej ma- niedostarczeołe powyiszych da- L p.) ~ zamknięte. dOM okręgowemu w.u 7 jętność, albo, o ile ehoo'zi o ma- nych przez ~ obowiązaną, Jest to nader su:zęśUwe %8- dni od daMa doręczenia orzecZE:· toletnich lub niewłasnowoltnycjl nie Z'Walnia właściciela lub i~o rządzenie. Do tej pory fakt prze nia. O ile skazaJllym jest właści- gdzie rnajduje się i~ praw- ~astępcy od obowiązku usku- niesienia się do imlej f:3lliny z ciel lu.b dri~~awca domu .. m07f' ne miejsce 2:amies'Zlkania, sto- tooz.nienia zameldowa:nia WIZgI. zamiarem stałego 05iedlenia, być 'lUezalemle od powvzsz~b słownie do przepisów prawa o- wymeldowania we właściwym nie powodował zmia·n·y przyna- kar ~y p1'awa prowa-sobowego. Dowodem zamdeszka tenninie w miarę posiadanych lemości gminnej, a nawet z,god dzenia ksiąg mcldunkowl'c~ nia jest zapisanie do rejestru infonnacii. nie z dołychczasowemi przcpi- ~ tym ~vpad~u władza adml-mieszkańc6w gmi,ny, o ile nie Zameldowanie f wymeldowa- sami za.pi5ywano całą rodzli'llę mst·racYJDa m?z~ wymaczyć d~ ~ostanie . przeprowadzony do- •••••• •••••• dG ksiąg stałej ludności opusz- tych czynnoścI Inną o$o~e. ua wód przecIwny. czonej gminy. Olbeonie przeci:w koszt właśd.clela 100 duerzaw

Pojęcie czasowego pobytu ()- ARADA nie, przeniesienie się na stałe cy domu. bejnlUje stan przebywania war a m o u n t a ~ innej ~iny powoduje lpso Blankiet, maJdan jakimkolwiek domu bez zamia- najblitszy przebój Grand.Kina facto nabycie IIOwej przynależ. .. ru obrania sohie tam miejsca noścl gminnej bez żadnveh do- kowe zamieszka·nia. Stan ten nie po- datkowych fonnalności.. Slosun woduje zmiany miejsca zamiesz kowo dłul{otrwałe i koS'Ztowne kania. Do czasowo nieobecnych 'POstępowanie przy t. zw. prze-w mieJscu swego zamieszJ~'lia sledlenłu do ksiąR innej gmmy zalicza się osoby, znajdujące się sta.te się obeenie zbędne, Rdvż w podróży; pracujące sezonowo z dniem wej6cia w życie nowe-lecz powra~a.iące perjodyC'ZlllJie go rOrpoTzl\dzenna w razie mnia do swego miejsca zamieszkania; ny miejsca zamieszkania po-osoby, przebywające w ołlcej winno nastą.pić automatyczne ~inie dla kwracji, wypoczyn- skreślenie II l'eJestr:u jednej amł ku l'llb kształcenia się i t. d.; więiniowie i wO.tskowl.

WedhIg powyższych przepi· sów ustala m.ie.tsce zamieszka. nia zarząd gmillly II nrzędu lub na wniosek zainteresowane.l o· soby. o.ecyzje w tym ~lędzie mogą być zas·karżone w przecią gu 14 dni do właściwej władzy administrac,ji o.~ó.l!nej. która raz strzyga osłatec.zn.ie.

JIleldunkl

Dźwiękowe Drand-Kino Ostatnie dni I . ~

Bomzcze kobiet, niezwykły aktor

RAM.ON NOVARRO śpiewa najnowsze przeboje: .Serenada Pasterska". .Kto tak jak tv całuje słodko", "Marsz starej gwardji"

i inne pieśni miłosne i rodzajowe w filmie p. to.

Por cznikl\rmand

Rozporządzenie p. m>i'l'1~f'Nl S'pr. weW'Il. mwiera w postad załąc~ników wzory druków, kt6 re będą używane 1: ehwi,lą ra-prGwadzenia nowego sySltemu meld'1m·kowego. Odrębne d'ln1r.l będą 'U1tywane dla t'1il'łoszenia zamieszkania i zmiaID.v miejsc. zamieszkania, imne zaś pod n~-.zwą kart za- wzg).. wyme1dowa · nia J)'l"Zeznaczone są dla osób, przybywających tyl'ko dla eza. sowego pobytu. Specjalne dm· ki dotyc:zą eudzatzłemców, .iDk ucmą do tej pory, % tą rÓtŻo.i· cą, te mogą ałużyć do ł1\.cznego za - l wymeldowaniA ~ób to-W8n:YSZącyc.h (iOlD.Y i dzieci de lat 18).

Rozporządzenie p. JYrezyden-ta Rz-pJtitej z 1928 roku nakłada na właścicieli ~ędJnie dzierżawców domów obowiązek zameldowania kari;dej osoby, która przebywa w danym do-mu dłuże.ł niż 24 godziny. Za-

NOCNE DYWRY APTEK. Dziś' meldowanie win'llo n-astąrpić

RAMON NOVARRO jako "porucznik Armand" to wysoce atrakcyjna kreaoja tego znakomitego artysty.

nadprogram: murzuńsBle tańce I śpiewu

We ws:r:yMkich tyeb bltln1t1~ tach uderza istnienie rubryki "wyznanie" z adnotac.ią: we-dług metry·ki (cna u.niemożliwjenia "gobosłownego" podania »1e za bezwyznaniowca 1). Wi~ kszość państw eU'ropejlS.kich od-dQW1Ila .nie iLnteresuje .się ta ~. śle prywatną sprawą obvwatelt Zwiastunem przyjęcia sie u na_ talkiego poglądu bYł nowy tV'P kart tomamości, w których r\łbr)"ka ta jest opUM.Czona. O~nie jednak wohec umies-zc'lenia

w nory dyi;umją następuią.ce apte- przed upływem nastęq:mvch 24 ki: J. Koprowskiego (Nowomiej- godzin, wymeld{)wanue taś -ska 15); S. Trawkowskiej (Brzezin- przed wpływem 48 godzilIl od ska 56); M. Rozenbluma. (Ce!rielnia.- chwili opuszozenia mieszkania. na. 12); M. Da.rtoszewskiego °(piotr_ tNat{)mia~t właś~iciele, d~ieriaw kowska 95)' J. Kłu"'" (K tna. 54)' cy luh kierownICy hotelI, pen-

, yuy ą , sJonat6w, dom6w noclegowych .~C~llskiego (Rokic:ińska. 53). . t. p. W1iDmi zameldować osoby,

Początek o godz. 4 po poł., ost. 10.15 w. W sobotę, niedzielę i świ\}ta o g. 12 w poło ostatni o g. 10.15.

Ceny miejsc normalne. Na porankach Inllone

I te,j rubryki w nowych blankie-tach meldu11lkowych, re.iestrach i ksi~ach, powracamy pod tym względem do dawnego stan.

8 ~8 Xl! - .. GŁO~ PORANNr - 1930 nr. SM ..;;.-------------------_-.:~:.:.:...::....-.--!~~..:.....:~~:..:..:..::...;,.._..:.....:~:... '-- -- --~ - - --------------.:..;.:.:....:;.::::.::-

Oficerowie D.o.K.IV. przeniesieni w stan

spoczynku w myśl zarządzenia ministerstwa

~aw wojskowych z dniem 31 gru-dnIa r. b. dotychczasowy szef sądu okręgowego wojskowego w Lo-dzI płk. Stanisław Orski przeniesio-ny został w stan spoczynku. I

Prócz tego przechodzą w stan sPOczynku z D. O. K. IV kpt. Ce- l zary Nowi.cki i mjr. Edward Ci-I azewski. (P)

Trzy kradzieże dokonane zostały

ubiegłej nocy Ubiegłej nocy. w nieobecności

domowników, do mieszkania Julja-na Zylberszpica (Piotrkowska 165) zakradli się złodzieIe. Złoczyńcy sPlądrowałi całe mieszkanie, po-ezem spakowali droższą garderobę i zbiegli w niewiadomym kierunku.

Zawiadomiona o kradzieży poli-ej~, wszezęła energiczne pOSzukiwa nia za złoczyńcami przy pomocy obław w różnych spelunkach złodziejskich.

W wyniku tych rewizji zatrzy-mano cały szereg osób, rekrutujących się ze sfer złodzit"jskich, na których padło podehenie dokona-m zuchwałego włamania. Narazie 08adzono ich w więzieniu do dy-SPozycji władz sądowyc1J.

• • • Drugi wypadek kradzieży mlał

miejsce przy ul. Piramowicza 15, gdzie złoczyńcy dostali się do mie-szkania lokatora tegoż domu, Maje.. ra Sztraw.:ha. Po wyłamaniu zam-ków od drZWi wejściowych złoczyń ey skradli wiszące w korytarzu fu-tro, wartości kliku tysięcy złotych, poezem zbiegli Władze śledcze wszczęły Jl()$ZUkiwanla za złoczyńM eamL

• tli •

Trzecia k!l'adzieź miała miejsce p~ ul. Przędzalnianej 17, gdzie nieznanł sprawcy dostali się zapo-mocą Podrobionych kluczy do mieszkania Arkadji Gordin, skąd skradli rÓŻDe rzeczy, wartości ogól-nej około 1,500 złotych. (P) .. @ Cd@) i u •• PaRADA aramountu na;bliższy przeb6i Grand-Kina

W dniu 26 b. m. rozstał się z tym światem w Bychowie, w Rosji i tamże został pochowany

B. P.

• I I

przeżywszy lat 78. ObJwatel miasta B,chDwa (Ros)a)

o bolesnym tvm ciosie zawiadamiają za nieobecnych w kraju żonę, br:::ci, syna, córki i wnuczkę

Syn, synowie, wnuk, wnunki i rotliinB.

Slraszny czyn gwałconej

Zamach samobójczy Młoda niewiasta wypIła na ulicy wi~kszą doz~

jodyny w dniu wczorajszym. liczni

przeehodmie na ulicy 11 IListo-pada, około domu n·r. 90, zau-ważyli szybko idącą chodni-kiem młodą lwb1etę, zdradzającą silne zdenerwowanie.

W pewnej chwili n;ezma,ioma wydobyła szyhkim ru

Nr. 352 28 XTI. - nŁOS PORA~ -193n , hr

" r ... .,... _ "ł . : " . ' .... • ł •• • : •• Ił ID •••• l'I lYIł.l •••• SIIIJH'.l ••• I .."""

Z e:fradg koncerlowe;

I poranek symfonie! , TSltr miejski

Dziś 4.00 "Konto X"

Dyr.: Br. Szulc. Sol.: O. lIiwicka

I .. 8.30 "Car Paweł r"

"Mieux tard que jamais" - zdątyła jeszcze przed nowym rokiem łódzka orkiestra filharmoniczna za dokumentować swoje istnienie za-równo wielkim koncertem symfo-nicznym jak i porankiem. Poranek poświęcony był wyłącznie twórczoś

ci Griega i wyPełnił salę koneerto-wą co do iednego mieJsca, Jest to oczywisty dowód, że szerakie ma-sy rozrywki tej łakną,

Grieg cieszy się od dziesiątek lat POPularnością przez swą dostępną i szczerą melodykę. Podobnie jal{ Monius~ko, kt6rego "Straszny Dwór" jest pięknym Pomnikiem Poez..ijj zaścianka szlacheckiego, a "Hallca" Pozostała na zaWSze głosem naszych serc, Podobnie jak Szo pen złożył swą twórczość na ołtarzu Polslti, tak Griet jest w swych dziełach wyrazicielem żyda swego narodu. Położenie geograficzne kra in norweskiego, posiadającego gó-ry, jeziora, rzeI{i i lasy, zdziałało, że naród teto kraju odznacza się fantazlą, skłonną do wierzeń i na· 'Strojów nadziemskich, jak to nieraz czytamy w bajkach. Fantastyczny świat owych baśni, chochlików, krasnoludków, karłów, olbrzymów i duchów, którymi wyobrainia lu-du zapełniła te taiemnicze jary i senne jeziora, wszystko to odzwier ciad1a się w muzyce Griega, który ponadto jest poetą nastrojów. Dla

Jutro 8.30 ~Car Paweł r" tego nazywano jego muzykę pie-śnią fjordów, hymnem białych no-cy. Jeieli dodamy do tego spokoj-ny Halling i s1{oczny Springtanz, Dziś, niedziela o 4 po P,)t. po to będzie wszystko, co stanowi cenach zniwnych "Konto X" z K.

d Szubertem. iró to muzyki tego "Szopena Pół-nocy", jak nazwał Griega Hans Dz~

SKOWEJ"

Dzis' wieczorem i dnI na.stępnych sensacyjny, urozmaicony tańcami i śpiewami "Broadway".

BETLEEM POLSKIE Staraniem SMP. "Szarotka" i

im. gen. T. Rozwadowskiego w dniu dzisi€'jszyro, 28 grudnia o go dzinie 6 wie cz. w sali Zwią.zku Mlo dzieży Polskiej - Gdańska 111, o-degrane zostaną piękne jasełka Lucjana Rydla pt. "Betleem Pol-~lde", w 3 akt~h. Bilety do naby-cia przy kasie.

TEAT W SALI GEYERA, Dziś, w n:edzielę, o godz. 12 w

południe po cer..ach zniżonych jaseł ka ze ś!l,:ew::lmi i tańcami p. t. "Do

, Liga Morska-Kolonialna, dotąd "Rodzina wo.skowa" urządza Bet.leeIil". leszcze Rzeczną zwana, twierdzi dnia 31 grudn:;a br. w salach kasy- Dziś o godz. 4,15 po pol. odegra-że w noc Sylwestrową trzeba b~ na podofiJcerskiego 31 pulku Strzel ny bE:dzie przeza.bawny wodewil w wić się do rana, wIęc pod dwieście oów Kaniowskich, przy ul. 11 Li- 4 aktach ze śp:ewami i tańcami czterdzieści trzy przy PI·otrkow- stopada - wielką. zabawę sylwe- t K l l . h " d p. . " ra {OWS ce zuc y , o go z. skiej wielkie sale zamieniła. na. naj strową, na którą uprzejmie zapra- 8,15 wiecz. wodewil w 5 akt. ze większą plażę morską w karna.wa- sza zarząd. śpiewami i tańcami p. t. "Nasze le. Dwa jazzbandy, pel:ne życia, nie ........................ łodz!anki".

przestaną grać na chwiolę, aby żą!l- Dziś W nIedziele o~ta1oi dzień Bilety do nabycia w kasie te:ttru ne wrażeń pary czas spędzały hlo- wystawy - "WIELKI BAL SYLWESTROWY"

~h~~:~ ~~e~:IO~C~6~~~~~·, ArfY~fó\Y Pl utyków łodzIan, Kuratorjum żyd0W~k:ch "zkjł lu-b

l hl dowych im. Wt. MerlC' m a, urządza ez maseczek, lub też w maskaiCll przy u oniuszki 2, front I piętro. d

' W st t t d Ilnia 31 grudnia 1.. 1. v g.1dz. 10 g Y się bo,)ą. lódzldej plotki, snuć y awa o war a o godz. 10 rano . b do 10 wiecz. Cena 25 g .... wie cz. "Wielki bal sylw!'::tr,>wy" w

Slę ędą cudne bóstwa; brzydkim v-.l-.l-.lW-.lwwQQQQQQQwww__ ,~ specjalnie udekorowanej "L.ółtej' srogo wstęp wzbroniony. Przy nidl OST ATNI DZIEŃ WYSTAWY,' K f ki' k s3.1i, .~J. ośr,l'llszki 21 (parter). ra l smo ~ngi zbierać będą in- Dzisiejszy dz:eń, t. J •. n:edzl·ela 28 t Zarząd powyższych szkół, bil)rą~ ?g plony; ma.rynarze i don:illa, b. m., jest ostatnim nieodwołalnie pod uwagę obecne krytyczne poło-

WIelu eglOtycznych gości.... Nie za dniem wystawy malarstwa, rzez·by . b

żme, oraz ch

.. GlOS POIANNY" ŁODŹ

~8 grudnia 1930 r. - GLOS JOWY "GlOS POIANNY"

ŁODŻ

28 grudnia 1930 r.

• II I r Co uslrsz,m, dziś Drzez ra lIjo!

mJZYK.A NA FALI WARSZAW- I zacji p. J. Dene pt. "Spokój domo I to bowiem "Na Nowy Rok" - Kor SKlEJ. wy". nela Makuszyńskiego.

Dzisi"ljł;zy, niedzielny pora.nek Słuchowisko to uchyli n:tm zasło AUDYCJE DLA NAJMLODSZYCH .ymforu~zny, transmltowa.~y przez ny stosunków panu,:.ących w domu Programy radjowe dla młodocia rozgłośmę łódzką, "PolskIego Ra- pewnego literata z podkreśleIiem nych odbiorców zaw':era.,:,ą w tym dja" z filharroon.i wa.rsza.wskiej, humo~tycznej strony tego życia. tygodniu wiele pięknych audycji. rozpocznie się uwerturą Roberta Dziś, w niedzielę, o godz. 15,40 !~~/~anna do melodramatu "Ma.n- LlTERAG:1~Jo~:~DRANSE popularny wśród dzieci p, Henryk

Nader ciekawie przedstawia. się ŁadoE>z opowie "Co się dzieje na "Niedokończoną symfonję" Schu

berta otacza fałszY'va legenda: że jej kompozytor nie dokończył z powodu - śm:erci. Tymczasem po l!!ymfonji "n:edokończonej" Schu-bert zdołał 5eszcze napisać trzy in ne, i dokończone, symfonje.

KTIJCert skrzypcowy Mendel-l!!sohna. - kończący program pozo Iltaje wiecznie ś~eżą., mistrzowską kom1)()zyc!ą, arcydziełem litera.tu-ry skrzypcowej. Popołudniowy koncert orkiestry

poliCyjMj zawiera w programie świetną i tyciem pulsują,cą. uwertu rę Fryderyka Sme~ny do "Sprze-danej narzeczonev', poza. tem ustępy z bruetu P, Czajkowsliiego pt. "Dziadek do orzechów'.

Późnie :szym wieczorem phnisttt p. AL Dorian-Sienkiewicz wykona utwory ja.zzowe wht.sne i tlldze. Jazz jest nietylko rodzafem muzy-ki ta.necznej, ale li WTę~ stylem instrumentalnym, bardzo niekiedy pomysłowym i cieka.wym.

Jum&!szy, ponied.zialkowy, wie· ezorny, popularny koncert pod dy rekcją J. Ozimińskiego, przedl!ta.-wf na.m utalentowa.Il:ł wiolon~elist kę p. Zofję Adamsk" która. wraz z towarzyszeniem fortepianu (prof. Ursteln) wykona 1I0na.tę wioloneze lo~ Luigi BocherinIego (1748-1805) i szereg drobniE\.lszych ułiworów popiRowych.

ODCZYTY I PELJETONY Dziś, w n:edzielę, dnia 28 grud-

nin. o godz. 16,40 transmituje roz-głośnia łódzka. z Warszawy od-czyt prof. Henryk3. Mościckiego, który poruszy tema.t Ilta.rań o zdo-by\Cie korony polskiej przez arcy-księcia Karola Austr,;aekiegp i ks. Reicbstadtu.

świecie". w tygodniu bieżącym dział "K war dransów literackich" tak popular- Będzie to jak zwykle dwutygod nych wśród radjosłuchaczów. nik radjowy, referowany przez p.

Dziś, w n:edzielę, dnia 28 grud- Mielewskiego. Jutro, w poniedziałek, dnia 29 ma. o godz. 21,10 w przerwie kon-

certowej odczytany będzie cieka- bm, o godz. 16,15 prof. Stanisław wy fr:ogm€'nt te wspomnień legjo- Sum:ński wtajemnkzy starsze dzie

ci w życie noqy zimowe~ kiedy po nowych pt. "Nikt nie chce mojei śmierci" Juljusza. Kaden Bandrow- zornie ,!szystko spoczywa -w uśpie !'kiego. niu, bowiem mieszkańcy puszczy

i lasów wychodzą wtedy na poszu-W nad0hodzącą §rod~, dnia 31

kiwanie zdobyczy i nieraz w ciszy grudnia, :z:at.em w wieczór sylwe- wre bój zażarty. strowy, będą mieli moż,ność słyszeć rad'osłuchacze oryginalne uwagi TRANSMISJA Z TEATRU góral!', J~drzej!l. BaJ&rza, na tem!\t "ANANAS" twórczości literackiej 'W rozmowie "Polskie Hadjo" czyniąc zadoM z oowieściopiRarzem. życzeniom rad osłuchaczów nadaje

Opis1tł .:e tJl2edawno 7m"rly znaw ostatnio coraz cz~ścjej translllisje Podh l " t D • 'CI z tcatrzy;;.ów ' rewJ'i. W ci,!gu osta C:l. ., n a , au or" rzewleJ -

Wl"dvsław Orkrun. tn.:ch d,vuch tygodni słyszeliśmy ~ień noworoczny przynosi pierwsze cz~ści dwuch prze bojo-

w1!zyl5tkim a,ma.torom "Kwadran- wych rewji z "Morskiego Oka" i 1!ów" kilka. minut hum~~ będ~:e "Wesołego Wieczorui, w Warsza-

wie. Jutro, w poniedziałek, dnia 29

grudnia transmituje rozgłośnia łódzka "Polskiego Radja" następną rew.;ę ze znanego teatrzyku war szawskiego ,,Ananas". Nadana zo-stan:e pierwsza część pięknej rewji noszącej tytuł: "Słówko na. P.". Początek transmisjI o godz. 22,15 koniec o godz. 23,10.

CO SIĘ DZIALO NA MOJEJ PÓLECZCE

Dziś, w niedzielę, o godz. 15,50 do 16,10 tra.nsmituje rozgłośnia łódzka z Wilna audycję dla dzieci.

Dane będzie słuchowisko p:óra Cioci Hali pt. "Co się działo na mOJeJ półeczco", które wykO'IUll.Tą dzieci i artyści dramatyczni.

9,25 Msza i koncert orga.n()wy z bazyil:ki wileńskiej.

11,58 Sygnał czasu z Warszawy, hejnał z wieży Mar.iackiej w Kra-kowie. . 12,15 Poranek I!ymfniezny z filharmonji warszawskieJ. Wyko-nawcy: Orko fiJharm. pod dyr. J. Ozimińskiego i M. Sztyglica. (skrz.)

15,00 Odczyt zorgamizowany przez kom:tet dni przeciwgruźliczych w Łodzi "Warunkimieszka,. niowe, a grużlica." - wygl E. Ros set, nacz. wydz. sta.tystycz.nego ma gistratu ID. Łodzi.

15,20 Muzyka z Krakowa. 15,40 Program dla dzieci. 1) Co

się dzieje na. świecie" wygł. p. H. Ładosz. 2) Transmis.ia z Wilila.. SIu chowisko dla dzieci młodszych.

16,10 Skrzynka pocztowa łódzka - omówi red. Jan Piotrowski

16,30 Plyty gramofonowe. 16,40 "Zabiegi o koronę polską

w r. 1831" - prof. H. Mościcki. 16,5!'> Płyty gramofonowe. 17.15 WiadomoŚCl przyjemne i

pożyteczne.

17,40 Kncert popularny orko P. P. rod dyr. A. S:elsldego.

19.00 Rozma:itoścr.

19,25 Prof. Jan Rostafiński wy-głosi feljeton pt. ,,Na nieznanej pól nocy".

19,40 Komunikat sportowy ł6dzId

20,00 Shlchowko, z Warszawy. "Spokój domowy" - J. Courte-lin'a.

20,30 Koncert popularny z War szawy. Wykonawcy: Ork.. P. R. pod dyr. J. Ozimińskiego, Ruth Peter (s opr.), Umberto Valdarnhi (tenor) i L. Urstaim (akomp..). W przerwie koncertu kwadrans lite-rncki: JuliJusza Kaden-Bandrow-Rkiego "Nikt nie chce mojej śmler ci".

22,00 Dr. W. Jampolski wygI. fe leton pt. "Uśmiech włoski".

22,15 Jazzowe utwory forteria-nowe w wykonam'lu Aleksandra Dor~n-Sienkiewicza..

22,35 Komunikaty PAT., mete-

Interesujący ten odczyt nosi ty tul "Zabiegi o koronę polską w ro ku 183W.

W nachodzącą. środę, dnia. 81 grudnia o godz. 17.15 uta.lentGwar na. literatka., p. Zuza.nna. Rabska

slra walka z r jD aiączarslw Nowe rozporządzenie pozwala na szybsze wymierzanie kar

wygłosi przed mikrof()1lem war· Dziennik Ustaw PrzYUióSł nie- nas niestety i oagmtnną Plagą t. szawskim, pociągający swym terna zmiernłe waine dla dalszego roz- zw. radiopajęczarstwa, ezyU ko-tem odJczyt pt. "O sycy~kiej je- woju radIofe",jl polskiej rozPorzą- rzystania z radjowych urządzeń od-sieni". dzenie, zmieniające ustawę z cIitla biorczycb wbrew przepisom, a

W odczycie tym roztoczy prelę- 3 czerwca 1924 roku o poczcie, te- więc bez odpowiedniego upowaWe gentka przed shlchaczami prze- legrafie i telefonie. nla. AczkolWiek dotychczas w tę-pych i czar boga.tej, gra.j~ kolo Wśród sze1'egu zmiu Jakie wpro pieniu tej plagi władze szły "Pol-rarni południa. jesienL wadza to rozpOrządzenie do usta- sklemu RadIu" JalmajbardzieJ na

lJ~łś, w niedzielę, d.ni3 28 grud. wy, najbardziej ważną dla radjo- rękę, to jednak akcja ole dawała nia o godz. 19,25 po.pularny prele- ronJi Jest zmiana brzmienia art. 28 takich rezultatów, iakie dać powin gent radjowy, prof. Ja.n Rosta.fiń- U3tawy. Według nowej redakcji ar- na ze względów proceduralnych. ~ki w feljetonie pt. "Na. niezna.neoj. tykuł ten otrzymał nas~ące Sprawa każdego wykrytego niele-północy" odmaluje nam życie peł- brzmienie: galnego abone'l1ta kierowana była ne trudu i walki o byt m:ieszka.ń. "Winny zakładania lub ufny- w myśl poprzedniego brzmienia art. eów mroźnej Laponji, którzy mi- mywania w ruchu urządzeń rocz- 28 na drogę sądową. I chociaż sądy mo niewdzięcznych wa.runków t y- towych, telegrarM:znycb l telefo- starały sle JalmajszybcleJ załatwiać cia są szczerze do swego kra.ju nicznych wbrew PoStanowieniom sprawy związane z nielegalnem po przyw::ązaru. niniejszej ustawy, będzie karany siadaniem rad[oDrlbiornłków, to jerl

w skróconym, t. zw. trybie admi-nistracyjnym, załatwiać je na miej scu przestePStwa. PomiJając te względy proceduralne, podnieść na leży ogromną wagę tego zarządzenia, które upoważnia władze admi nistracyjne i policji do natychmia-stowego wkraczania na całym te-renie R~PoSpoliteJ.

orologiczny, polic., sportowy oraz muzyka. taneczna z Warszawy. ,

AUDYCJE ZAGRANICZNE

KOnigswusterbauseu (1635) 20,00 Koncert symfonicz.ny popt1

larny.

Helsberg (275) 21,15 Perełki kompozytorski"

Offenbacha.

Londyn (261) i Daventry (1554) 22,05 Koneert (Rapsodja. norwe-

ska Lalo, Koncert fortepianowy F-moll Głuzunowa, Suita. baletowa Rossirniego "Idylla Zygfryda" (Wa. gnera).

Rzym (441) 20.40 Operetka Offenbacha ,,Pięk

na Heleata".

Wiedeń (516)

17,30 Kwartety smyczkowe: Mo-zarta D-dur i Beethovena Es-dur..

Sztokholm (435) 20,00 Opera Bizeta "Carmen". Moskwa (720)

21,00 Koncert (Madrygał Monte-verd':eg-o, Finał z koncertu org:mo-wego Vivaldiego, Romam,e Mia. skowskiego, Suita Strawińskiego).

fo nlljdoskonlllszlI, nowoczesna me. toda uczenill się języków obcych ZII pomocll specjlllnych płyt gramofono'

wych. Demonstrllcie i sprzedażt

InSTYTUT unOUAPHonE Oddział w ŁodzI,

PRZEJAZD Nr. 19. 1== 1=1 =1 =I:;;:;;::;r

1-SłlJ DźwiekoVl Kino -Tealr w lodzl

L D urządza dla tych, którzy jesz..

cze nie widzieli

DziS o godz. 12-ej w pol

Poranek filmu

H~a~ol, ~~ie\Vaj~[e mia!fo z królem tenorów

Pozatem o godz. 22,00 dr. Wło- aresztem do trzech miesięcy I nak procedu.ra od momentu wyto-dzimierz Jampolski wygłosi feIje- grzywną do trzecb tysięcy zło- czenhi sprawy do wyroku trwała ton, w którym poruszy tema.t pogo tych, lub Jedoą z tycb kar. do§ć długo.

Klęska radjopajęczarstwa, która gnębi radlbfonję polską jest nie-zdrowym i szkodliwym objawem, Ittóremu wypowiedzieć naleiy iak-naJostrzejszą wałkę. Nielegalne ko rzystanie z odbiornil\ów radiowych jest takiem samem Po&Polltem prze stępstwem kradzłeiy jak wiele in-nycb, surowo lta.ranycb przez ko-deks. Nieświadomośc:lą lub niezro-zumieniem nikt w tym wypadku tłumaczyć się nie może. J.

dy ducha. beztroskich mieszka.ńców Równocuśnle z karą można Najistotnle)szem postanoWieniem ItaI)i, oraz poczucia humoru miM! MZeC konfl!katę urzą~ń na art. 28 jest o&tatni jego ustęPt upO-kańców pohl:!cia. Feljeton nosi t y- rzecz sItarbu padstwa. ważniahcy władze administracji o łn.ł "Uśmiech włosro:". Do orzeltania Właklwe są wła gćlneJ do orzekania w sprawach

"SPOKÓJ DOMOWY" dze admłni.strac.fa ogólnej". związanyICh z przestę1llStwaml na Dziś, dnia 28 grudnia o god~. Art. 28 POSiadać będzie nlezmler ' tle rad}opajęczarstwa. Dzięki temu

20 00 transmituje rozgłośnia łódz-j ne znaczenie w walce Jak~ prowa- przestę)1lStwa te (ustawa obowiązub fi Warszawy, doskonałą. b,nę dzą władze I organy kontrolne fJe z dnłem Jej ogłoszenia, a więc Jerzqo Courte1ine'a ... rad.iIofODi- .,Pobk1ero Radja" ~ pl-te. ~ u ~ dniem 2 grudn1a rb.) b~ą mogły

Ostrze art. 28 %Wróci się przeciw ko wszystkim tym. którzy łamiąc ustawy naraiafą s..I(arb padstwa i "Potstde Radjo", a tern samem i ogół abonentów rad}owycb na po-ważne straty, wy~tawlaDąC równo-cze§nle epble Jakna.łgorsze ~hv!l\dectwo.

l

w rolach głównych.

(~ng mił!łst::

z • ._ · r.5 •

.. Q1.U~ polANNr-ŁOOZ

28 grudnia 1930 r, GL s y .. GlOS PORANNY" ŁOOZ 28 grudnia 1930 r. Niljard POŻYCZki

dla Polski ta wydzierżawienie linji węglowej do Gdyni

nowy trust amerykański A",iatowedo lioanlowania Europo

BERLIN, 27 grudnia. - ,,Lo- "Nieuwe Ratterdamsche Goomo, Harrison konferown.l " sprawIe dZIerzawy bUD węA' 0- ~."h t . B k A l'i . . " _. !';WJJerna oramI an u ng J l .weJ. łączącej GJ)rny Sląsk z Gdy Banku Francji oraz z preleSe1l1 nią b~dą zakończone w połowie Banku Rzeszy. Rozeszła się

nia os()bnej i:nstytucji, kt6raby zajmowała się finansowaniem krajów ubogich w kapihtł, wy-łonita się pTawuopodzi.

31 grudnia

11930 r.

S41Jl f lHtlRl'IONJI I TELEFON 213·84.

. !!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!!!!"!!!!I!!!!!!!I!!!!!!!!!!!II!I!!!III!!!!!!!!!!!!!!!!

Sroda dnia 31-go grudnia 1930 roku

. o godz. 12-ej w noc,

I 31 grudnia 11930 r.

Wielka tradgt:gjna _ . . . .

Maskarada ' SYlwestrowa pod hasłem:

PRECZ Z TROSKĄ Dwie orkiest..,. Konkurs tańca.

Mn6stwo niespodzianek.

Konkurs piEłknoścl. Kones:urs kostjum6w.

Panie obowil\fikowo w maskach. Pan6w obowiązuJo strój balowy lub wieczorowy.

Bilety w cenie 7·miu złotych już nabywać moina w Kasie Filharmonji.

Dziś Seksualizm! i dni następnych! Erotyzm!

Miłość W kai anac Wzruszająca tragedja nieuświadomionych młodocianych kochanków.

Film ten jest przestrogą dla niedoświadczonych dziewcząt. Film ten jest najbardziej drasłycznem i cz .. sto spotykanem wyda-

rzeniem czasów współczesnych. . Film ten muszą obejrzeć wszystkie matki I Film ten obrazuje tragedi~ młodego dziewcz~cia, które, zepcbnięte na dno de-

moralizacJI, dostaje się na sąd dla nieletnich I domu poprawczego I Film d la wszystkich I Role gł6wne kreuJą:

NaJ. D~IKha"t Walt~r 51ezak i )łoi'a Doril ,Muzyka M. Lidauera. - Początek w niedz. i święta o godz. 12 w poło

N a pierwszy seans wszystkie miejsca od 50 gr.

"

Oustric

bankier paryski, którego a.fera. ~. wodowała dymisJę ministra. Pereta. i podkopanie dobrego imienia kil-

kudziesięciu posłów.

~YH(K ~1(HI(IH' Warszawska giełda

pieniężna

GOTÓWKA Dolary 8.89

CZEK} Belgja. 124,65 Holandja 359,45 Londyn 43,32 K owy Jork - czeki ~,91 Nowy Jork - kabel a.ttt Paryż 35,05 i :pól Praga. 26,46 Szwa.jcarja 173,20 Wiedeń 125,62 Włochy 46,72 Berlin 212,45

AKCJE Polski 155.-Sole potasowe 98.-Cukier 32.- 32,75 StarachowiJce 13,75 13,50 Zachodni 70.-Kijewski 36.-Lilpop 22,50

PAPIERY PA~STWOWE I LISTY ZASTAWNE

3 proc. premjowa budowlan& -50.-Inwestycyjna. 98.- 95,50 !!ery.} na. 102.-Dolarówka 54,50 55..-Konwersyjna 50.--Dolarowa. 68.-Stabilizacyjna 78.- 17.-S proc. B. G. K. 94.-4: i pół proc. ZIemskie 51.-S proc. ziemskie 72,25 72.-S proc. Częstochowy 64.-

Zyski koncernów filmowych

Zn,ana wytwórnia filmowa Metro Goldwy!Il Pictures Cy w Ameryce wykazała za rok ope-racyjny 1929-3U czysty zysk w wysok()ści 9 mHj. dolarów.

w dniu dzisiejszym (28, 12. 30 r.) ~ godz. 12 w poło w lokalu kine-matografu ' Oświatowego wygłosi dr. Stanisław Skalslci pt. "Znacze-nie społeczne walki Z gruźlicą".

28. 12. 30 r. o godz. 12 w loka,.. fu YMCA., wygłosi dr. Feliks Sku siewicz pt. "Gruźlica skóry".

28. 12. 30 r. o godz. 12,45 .w lo-kalu tow. ,,Przyszłość" ul, Młynar ska 32, wygłosi odczyt dr. · Mieczy sław Kon pt. "Co ka~y o gruźlicy wiedzieć oowiuian'·,

Wielka ula Sr s WIr •• o A Z IE·· !:f~;:;u~:~\~~~n;~

na rzecz Domu Sierot .Niedola Dziecięca c odbędzie się środę, dn. 31 grudnia 1930 r. Początek o go-dz. lI-ej wieez. Piękne 'atrakcje. Bufet bogato zaopatrzony po cenach przyst~pnyeh.

,GlOS PORA "NY" ŁOOŻ

28 grudnia 1930 r.

, oz S~lr o e, p "GlOS PORANNY"

ŁODŹ 28 grudnia 1930 r.

ja ni~ wykorzystują sezonu zimowego

dal w,~ raj Ił "'rJ: 0rg 1I1V p. Ó ..n. ri NienQtowanem dotychczas Dt" • .. W1r lD.-pvD_a zjawis.kiem jest zupełny zastój, Wyjątek stanowi ~ekc.ia k(J. szykówki przy Pabjanickiem Stow. Gimn., kt6ra po rozegrn-nill szeregu meczów z łodzian:ł mi, znaJduje się obecnie w 00-skonałej formie. Mie jmy na-dzieję, iż 7astój ten 7.WJła ni{'\lo rzysbny dla dobra rozwoju cen nego sportu w Pabjank łch . zostanie wkrótce przerwan-y I,rzez władze kie rownicze, klńre wnet przystąpią do opra('1) wania odpowiedniego progr'l-mu 7.a ięć na sezon zimowy.

W dalszym ciągu wielkiego międzynarodowego turnieJu Ping - pon-gowego z udziałem zawodników węgierskich rozegrano w dniu wczo rajszym cały szereg spotkań. Ze • trony wę.grów brał udział tyIl{o Barna. grając za siebie i za swego towarzysza, Nytroya, którego nie-

z wirtuozostwem, trącąc mocno którzy w tak krótktm czasie nie ja~j. zauważo~o ostatnio w. dz!", . d d ł l' j' b' ić dZInle rozwoJu sportu pabIanIc swego rodzaju improwizac1ą.

Już dziś możemy powiedzieć, że trzydniowy pobyt tej pierwszorzędnej rakiety świata wpłynął bardzo dodatnio na naszych zawodników,

Je no z o a I uz 50 le przyswo . k' S k . 'I' I " .. ]{!go. (' c,le poszczego n~ l Wlęcel jeszc.ze ruc~hwoścl przy ~to klubów, uprawiające dotąd liel le,. wzh~gaclć repertuar uderzen I I ne gałGzie sportu bez najmnir.j OSIągną C Ich pewnośc!, a uczynimy szego zarzutu, z nastaniem 7i-wielki krok naprzód. my ułożyły się jakby 00 snn.

dyspozycJa nie pozwoma mu na CZylmy udział w turnieju.

Znakomity Ping - pongista, n!e ezując zmęczenia, rO'Legrał 10 par-

lucz I yi tji, w lttórych nie oddał ani jedne- ~Q!~. iig mlem tht go seta, załatwiając Się z regu!y ze J1 wszystkimi w dwuch set

najniższych 0,75 i 1 zł.

a • •• I S~

dać, Przyrządu słuzącego do zamie niania Pary amoniakalnej na płyn. Z kondensatora przechodzI amonłak

• • la s ł a9fj do § ord . przez odpowiednią stację regulują-l cą do wężownic, gdzie rozpręża się w parę i proces powtarza się na no-wo. Oczywiście do całego tego pro-cesu sprężania i rczpręi:ania arno-nialm, t. 1. ciągłej zo:a.ny pary na ciecz i cieczy z powro:em na pa:ę, ;JOtrzebna jest odpowie::nia si'a, którą dostarczają nam motory elek-tryczne.

Jalt wi{\a~ z pOwy7$ZC~O, przy tworzeniu slę sztuczneg-o 101u wy-I:o-::y!:tnne są wta~ności fizyczne 30'

Techni!'3 n(}czesna potratila te własno~ wykorzystać i zastoso-wać do Iurlzkich potrzelt

Dlaczego nie mamy wyg1ądae zawszu na ID lal f

t,Jalety tvlko prfZywr6~'Ć na 'uralny ko!or siwiejącym włos.om, nie "euJącym z es-łoteą młodeQo Vly~lądu.

Wsza\( m"żna z ło~wośel .. to (',.·ąqnąć, i przytem tak Skuteczn'e, żs nikt nie będz',,! w stanIe domyśleć sIę zeb!egu. pod warunkiem lednak, :.f:e do teqo celu u:ty-ta będzie znana na eełym świecle nieszkodlIwa farba dl) ''''~''''''''II.

~ KIS lo ne'y:ia wszędzie I

Dwie nogi zła e Smutny bilans świątecznych meczy piłkarskich

Piłkarze wciąż gra,ią łamią.c no-gi i wywołując burdy. Święta na Śląsku przyniosły swego rodzaju rekord: dwie złamane ~ogi i pobi-cee graezy przez publicznoś6.

W Katowicach, wczasiA meCZll fFC - 06 Kat(}wice, zakońC2one· go 2:2, znany napa.'1tnik IFe Goer litz zderzywszy Się z przeciwni Idem złnmaJ nogę.

To sa.mo przytrafiło się w Sie-mhnowfcach obrońey L:mderl'owj

w czasie meczu Chorzów - 07 Sie mianowice 4:1.

Wreszde w Szopienłeaeh w Czi\. sie mil2dzygrupowego meczu o mi-strzo~two kI. B. pomiQdzy' Wawe· '''m (Nowa Wieś) - 24 Szop;en:ci! l:O na kwadran!! przp!l kOli"pUl "'11' l!irzność wtn.rgn~la nR boi'3ko i po biła 5 graczy gośei. Po1il"a i Illif'j-!';cowi pil karze urrtowali goścf przed dalf\z~ m:l.sakrl1.

Nowe modele odbiorników na r. 1931 budzą; podziw całego świata.

N O R 4. "w. 3" - 3 lampki, z których ostatnia ekranowana oraz l pro-stownicza.

N O Ił 4. "w. 3L" - jak poprz., lecz z wbudowanym 4-0 biegunowym głośnikiem.

WSZYSTKIE ZAbETY BRJbEPSZYCn ODBł!HłłtIKOW POlal\:ZOBE Ul JEDnYM R~RRRCIE.

Małgorzaty oh e

1. Estełyc-zny wygllld zewn,=trl-n1·

• 2. Zupełna eUminacja stacyj miejscowych i odbiór wiel-

3. Czystość odbioru bez szme-rów muzyki i mowy do naj-wyższych tonów.

4. Prosta obsługa.

I ki ej ilości stacyj zagranic.-nych. Żądajcie demonstracji w miejscowych składach radjotechrdcznyclL

Z i.uiZCl 81--"5 lO prZYSZłY suBces Hina •• Palace"ł~=========::::::J

Nr. 35~ ~.XII. - .. GŁÓS PORANNY'· - T93(} 11

KINO-TEATR

SPóflDZIEbltl Dziś i dni

następnych I Wspaniały film p. t. "fE S"

Rzecz dzieje się na pokładzie luksusowego jachtu w Marsylji. w Oranie i na morzu Śródziemnem.

Pocz. seansów w dni POWS%. o g. 4 pp .. w I Następny program: sob., nied.l. i świ~ta o g. 2 pp. Na I seans Wielki szlag 'er sezonu p. l.

Slenklewlua 40 • W. roli główn. Konstancja Talmadge.

wszystkie m iejsca po 60 gr. na pozostałe "ReJ Zakochanych" seanse od 75 gr. do zl. 1.50. Bi et y czlonk. I W roli głównej: 90 gr. ważne w sob., niedziele i święta. Vilma Banky

.... _ ............ ~ .. .a ...... .a .......... .a .... ~» ........................ ~ .................. ~ ...... -= .. .ama~BCa.mmBm~~ Przed zakup~m

l ~ M ~ [l{K IH'[l~'[H proszę obejrzeć wyroby fabryki

M. Burakawski ~nład Piotrnowska 31. Tul. 121-25. Wielki wyb6r. Ceny przystępne.

1(0n.llmentom ~ektrownl na splaty ratami miesięcznemi.

GABINET RACJONALNEJ KOSMETYKI LECZNICZEJ I TOALETOWEJ

z. SZWALBE Abs. lek. wydz. Ode.. unlw.

I Łódź, Zielona Nr. 17, telefon 127-99 przyjmuje od 10-2 i od 4-8 wiecz. Usuwanie wszelkich defektów cery i szpecących włosów, wypróbowaną, najdoskonal5zll metodą. ----- • 'P ~O ar. I I NAJLEPSZE CIASTKA I l~[H!~~~~J~~~~J :---------------; Do akt. Hallo' Hallo' I Nr. 3649-30_ r.

• • IOgłoszenle. Nades%ły aparat} detektorowe I Komornik Slldu

nr. nową stację warszawską Powiatowego w Ło w cenie zł. 30.- komplet wrll% dzi Adam Jaro-% materjałem i anten" ' s%yński

zamieszkały • Łod%i przy ul. Piramowic%a 1 na z:asadzie

art. 1030 U. P. C. ł..6di, uJ. Cegielniana Nr. 28, ogłasza, te w dniu

tel. 156-59. I' ~;~r~~nia ffeklros-Ba6;0 UWAGA: Przy okazaniu niniejs%e- od godz. 10 rano

go oglaszenia udzielamy w Łodzi przy ul. 10 proc. rabatu. Jeneralskiej 8 =-_____ I odbędzie się

j sprze-

E C e daż z przetargu li; publicz.n~go ~uprzenośna I chomoscl, nalez,,-

szamotowe I kuchenki c~ch do Zakłady Ceramiczne Frllnc.lszka. An-

drzeJewskIego

Z N I C Z i składających si~ % autobusu osobo-Wodna 12/14, tel. 105-221 wego

Przystanek linji 15, oszacowanego na. ilrzy zbiegu ul. Prz:ejaz:d sumę Zł. 3000.

i Wodnej. f Łódź, d. 12.12.30 Sprzedaż detaliczna po cenach fabrycz- Komornik uych. B. Jankowski, Piotrkowska 91. Ad J • k'

I am aroszy ns I

Do akt.

Nr. 2152 1 30. r.

Ogłoszeni~

Komornik Sądu Powiatowego w to

dzi, Jó%ef Tomaszewski zam. w Lodzi r%y ul. Zachod-

niej 36. na zasa-dzie art. 1030 U. P. C. ogła8za. że w dniu 9 stycznia

1931 r. oc1 g. 10 rano w todzi

przy ul. Wólczańskiej 119

odb~dzie 8i~ powtórna eprr:e-

dni: z przetargu publicznego ru-chomot!ci, na.leż",

eyeh do Emila Riitze

i składających si~ % mebli, maszyny do szyciII i maszy-ny do wyrobu rę-

kawiczek O!!l!l!.eowflnych na 811m~ Zł. 2.100

1.6dź, dn. 17.12.30.

Komornik J. Tomaszewski.

Do akt. Nr. 254130

OgłoslEenie

Komornik Slld u Powiatowego

w Poddębicach lanacy Herma-

nowski, zamieszkały

w Poddębicach na zlIsadzie

I1rt. 1030 U P C. 0-głasza, że w dniu

22 stycznia 1931 r. o god •. 10

rano • folw. OalikÓ.

gm. Oalików odbedzie si~

powtórna sprzedaż z prze-

targu publicznego ru-

chomości, należllcych do

Antoniego Wardęskiego

i skladlljących się z inwentarza

żyweao i martwego

oszacowanego na sumę Zł. 1900.-

Poddęb., 16/XII.30

Komornik I' Hermanowski

II . . '} " f

.~ .. ~; ',;. ~: . .-,

LECZNICA Dr. med. lekarlZy specJall.t6w pray Górnym Rynku

~Iotrkowska 294, te1.122-89 lprzy przystanku trl1mw. pabjanickich Cllynna od 10-ej rano do 7-ej wiece. w niedziele i §więłll do 2-e; po poł WSily8tkie specjalności I denty-styka. Kąpiele świetlne, lampa kwarcowa, elektryzacja, Roenłaen szczepienIa. anallalf (moczu, kalu krwi, plwocin, wydzielin itd.) Ope-

H. bUBleZ specJalista chorOb skórnych, weneryczna I 'moczopłclowych

Cegielniana 43. tel. 141-32.

Przyjmuje od 8-10,12-2 i od 5-8 w niedzielę i §więta od 9-1.

Dla peń odd3ielna poclekalnia.

1 W f n firi;fii[lHII Lekarzy-specjalistów

Zawadzka 1 TEL. 205-38

ClIS)1Ilna od 8 rano de 9 wiecz. 11-12 ) przyjmuję 2- 3 ) kobieta-lekarz

w niedzielęiświęta od 9-~ pp. leczenie chorób

wenerycznych i skórnych

Badanie krwi i wydllielin na syfilis i tryper.

Konsultacje z neurologiem i urologIem

Gabinet SWllltłO-lool'lniClly Kosmetyka lek9fek.&

Oddńelna poczekalnia dla. Kobiet

PORADA 3 Zł. 31133

KLI IKA POlożnlczo· ohlrupglozna

" S AN ATO"

Ogrodowa 10, tel. 213-67 I i II klasa

OPIEKA LEKARSKA nad matką i dzieckiem.

CENY PORODU na n-ej klasie wraz Z zabiegami

200 zł.

Oddział chirurgiczn, D-RA MED. M. KANTORA . godz. przyjęć 1-2 p. p.

Oddliał oCln, D-RA MED. J. KRAUSZA

godz. przyj~ć 11-12.

Dr. med.

H. Różaner NarutowlcEa 9, tel. 128-08

powrócił Specjalista chorób skórnyoh,

wenerycKnw ch I mocEopłcloWJc: Prcyjmuje od 8-10 i 5-8.

ElektroterapJa Oddzlelnl1 poc:zekl1lnia dla PI1ń.

Dok~6r

WDłaKOWYSKI ' r rzzeprowadzil sitl

na ul. Cegielnianq 3& tel. 216-90

Panowie; anie dobrze prezentujący się, wymowni i zdolni zostaną zaangażowam.

jako propagandz;" i do fI.rmy ELECTROLUX. oddz. w Łodzi, Narutowicza 44,

Pierwszeństwo zredukowanym urzędnikom (-czkom). Zgłoszenia w godzinach biurowych. 1262-'

•••••••••••••• Sprosto"ani~.

1.1". !II

Salon Kosmelucznu ~. ~ l WA J [ ( ~ ~ W (J

W ogłoszeniu "Osmeżenie H. Ja kubowicz, L6dź, Zawadzka. 14", zamieszczonem dni!J. 24 grudnia r. b., w wyszczególnieniu o skra-dzionych wekslach za.lizły następujące omyłki:

Zł. 200.- 23,3,31 r. w Katowi~ach wystawca. P. Stialitz, winno być P. Stiglitz; weksel pl. 15,4.31 r. w Nowym Sączu, wyst. A. Zalke Gluck na 30.- winno być: na. zŁ 60.- pl. 15,4.31 r. w N owym Sączu wyst. A. Zalke GIUJck żyranci Land3.u, Szczęśliwy, I. Sztajner i E. Lustyg; weksel pl. 5,3.31 r. z wyst. B. Bergstein w Augustowie ;est na :d 195.-; weksel na zł. 50.- pl. 31.12.30 r. pl. w Lodzi wyst. B. W orobiejczyk żyrant A. Braun winno być A. Baum; weksel na. zł. 60,- pł. w Lodzi wyst. J. Hausspiegel żyrant Continental platny 20,7.31 r_ był platny 20,7. 1930 r.; weksel na. zł. 60.- pl. w Lodzi wyst. J. Hausspiegel żyrant Conmental płatny 3,8.31 r. był płatny 3.8.30 r.; weksel na. zł. 60.-pl. w Lodzi wyst. J. Hausspiegel żyrant Continental płatny 10.8.31 r., był płatny 10.8.30 r.; weksel płatny 15.6.81 r: W' Poznaniu wyst. M. Kowalski żyrant A. N ajman jest na. zł. 300.-. Protest firmy Prywin i Finkiel, A. G. Borst jest na. zł. 2.000.-.

"jACKELINE" NARUTOWICZA 24,

TEL. 139-04.

Dr. med.

Leon Fuchs Powrócił

Skwerowa 6, tel. 172-44. Przyjmuje od 2-4,

...,

lHAKOMICIE " SOWA:' APTE~A ST. HAMBURGA I S..JcI

Główna CO, tel. 2t8-et.

DOGODłłE WRRunKI r Po powrocie _ ParyŻl1 % nlljnowazymł modelami przyjmuje w8z:ollt~ dOCIsk" gQrderob~ oraz roboty futrzane w nlll-wvblOlłntnlel:J~em wvlronaniu z will" anVch i pOlOlierconyctl IDoterjał6w ~

cenach lronhurencyjnrGh

M. ROZENBERG

l CrlOIiElWAfJA 30, Y~6..~łF. 102-9'1

CUDOWNY Lowa ofioyna, n-gie pigtro. f)'(\l{tltTNY ____________ _ TQWA~'" • PO Ł' V S K

>1LAt!i~[R · ·· ~MALJA DO' PAZNOk'C] I TOL[OO I

Na dOijodnych . werunkn::thl

r Ul;;,,;"' Lustra SpeoJallsta ohor6b sk6rnych ' I I

I wenerycllinych t d~iecinnych ~ rem;\ LECZENTF, 8\VIATLBM, ;' ł_ o' .. e k u

DJATERMJA \ łI ~ i§ (lampą kwarcową) t metalowych ~ Badanie krwi I wVdalelln. (tJ a t e r a [ Ó w ~

Pnrl1Dllje od 8-2 i od 6-0. " w niedl!łele i św1~ta od 9-1. sprę!ynowych ~ ma pań ud 6 do 7 po poł. .PATENT" I ~ WYrW Wf T'"

od~::.:.0.a1l31n~ P1llh~~!~~,!~W"łłE Wyżyma~z~k ł CK ----. • • PokóJ 8vplalny 860- d. Panlan- amerykan9klct- ~ AIc'rL>d . P. P. RIetol[y, WedllDl8rze :~~h~~1~5.-z:?tft~rYt~:ZZ~d9~~~~ NIlbyć moina ~r II II \,

racJe, opatrunki. Wizyty na miasto. PoraCIe 4 zł.

Porada dentystvc:lna ora'!! wene. rologlcana dla chorób skól'n~ch

i wenerycznych

Plerws%or%ędny zakład wyrobów me- Wiolki wvb6r ur~"dzoń ku~"'onnycf'l W fnBRYCZnVb ~ TlJrmn/)) Dr. med. talowych WyfiOrnla B ci K O li R P li la SKł.ADZIE ~ IlJ t. z. DATYnl!R !~!!.!!~Ó~!kS~!!~~ PiotrkowBk~ 114 W p~dw6rzu nnDRnnnl" IJUIJUJlA10

3 Zt.OTE.

Dr. med.

~a~oki~nki S~~ma~O~OI-ch~rurg

choroby zębów, slIic:ęk, dziąseł, podnIebienia, 'ę:lyka I t. d.

re\lulacja z~b6w Rentgen ele~troaerapja

OrdynuJe 3-'1 7627 PIOTRKOWSKA 164 'BL 114-20

., Telefon 150-42, wyrabll1 róine~o ro- UUU uru ~ . AlA 'n 1 U R O L O G d~lIju instrumenty sklepowe, gablotki. Dr. med. ,. Ł Ó D Ź ~ tłO G HJ1W/{'O P"r!llmll'll'ilUu·/JIwa 2 4.el. 148-95 barjery, szyny z hakami (niklowane). G Gel!l~I!3I&:!ł;n PI t k k' 73 ' TEL 2~O·HI al III "' .. IllUoU' Pobie.lanie, wszelkie od~wież~nie i r~- • II .,&1IiUIJ O f OWS a . Ch b peracJe w tym %akresle. NIklowanIe I ~ł2'-1~iif2

oro V nerek. pQcharza I drOg i ostrzenie łyżew. spec. ohorób oczu w podwdrllu iii mocllow)'ch TEL. 1~B-61.

God •. przyjQĆ od 9-10 i G-8 •• Treugułta 12, tGIGfon 17510 Dr. med. Tanio I Fufra Tanio I przYJmuje od 11-1 i od 7-8 w. D iwiadt:zong

H Borzekow~La W8zelki~go rodztlJu w ~u- Profasor chorób nerwowych admiiois.raior • .IA rowy m I gotowym atanie. n d Ił n· · , h· choroby kobiece i akuszerja J. OPflTOW8R1, HOWO~IQjlaa 5. ut meu. . ul~eU~D!BI ~~i~~r~~t~~~~aw a:u~f~~~:cj~

p O W R 6 C alA Telefon 146-08, . 5 oszczędna goepodarka. Pierw-Gdafiska 44, tel. 185-08 Uwagal Dla pp. krawców rozpocz&ł ordynacJę od g. -6 szor~ędne referenc~e .. Łasic :.gło-

przyjmuje od 5- 1, i kuśnierzy specjalny rabatl ul. KooerollIa 21. telefoo 123-83, szema sub. "AdmInIstrator

l'

28JCJT.- ,.Gf,('~~ PCRA~- 193tt Nr. 35~

o D ł O N Przejazd: Przejard 2 -- Ulubieniec Sz. Publiczności rry Liedł e,

• nadprOgram : 'AR A I , " w szampańskiej komedji p. t

1\

Główna 1 WODfW Główna ,

• J

S ~ ,'W pozost. rolach: Herman Picba. ~ Fritz Kampers. Kurt Vesllerman __________ -=~~._., ________________ I __________________________________ __ r------- -----., I lo nr ł drab e I .. _____ 111 .... ___ -_ ..

FRANCUSKI BUCHALTERJI Gramatyka, litp.ratura, konwe~" - lojPdyl'lczeJ i podwójnej (włoskiej cja, wypracowania.. Przygotowani' . a.meryk:tńskiej) oru pisania na do egzaminów maturalnych. Zgoło- łla8:z:ynie gruntownie nauczam Z3 IIzenia: Andrzeja 46, m. 8, od 12 'lO zł. Pi!lania na m~!!zynie 10 7.1. do 2-ei po poŁ 0000 Jdzi .. lam również kor9!1pondencj:

i arvtmetyki handlowej. Kiliń!"kif' · NAUCZYCIEL ~o 1\0. poprzeczna oł., I p. (d'lw

gimnazjum udziela. lekcji a.ngiel- lWj Cegieniana 55). 471 ski ego i niemieckiego (konwersad literatury i korespondencji hllndlo- POSADĘ wej). Lipsteyn, ul. L:powa nr. 1, kreślaT7.l\ (ki), buchaltera (Id) o· od godz. 1,30 - 2,30 i od god1-. ~rzVmacie po ukończeniu odpowied _ 9,30 wie cz. 2312-1 niero działu kurs6w fachowych w

zW':ązku Majstrów Przemysłu Wló· I KOMPLET kienniczego, Z~hodnia 63. Pro- I

{mf'd~zb)lnego wychownn~:l - spekt bezpJatny. 0000 przed i p-op-oludniov."y - Annv I Gottel\gnad6wny, przy uJ. Zaką.t- PIANINO ne; 28, front. I p. Za.p1sy dzieci od 1 zagrnnicznl.l do IIprzedauta. Piotr-~ 11 - 12 i od 4 - 5. kOW8ka. 83. 1 a lewa of .. 2 Ii~tro.

2319--3 2314

~ .................. --..................~

•

Gdy gwiazda "Telefunken" W domu Twym zaświeci, Radoś6 w sercach wznieci I u starszych i u dzieci...

Odbiornik T 12

do sieci

Cena kompletu

i mg z nim wkrótce

SCE lec ędzie~

na otwarciu dlwięBowegO Bina "lU 'J

PiOTnRC'.'J ~HA ,~. rtUl~~czn lA PRZEPISYWANIE NA MASZYNIE I

I

POWIELANIE I DRUKÓW ••

•••• RATLEREK

1 - l"OC2lIly dQ sprzedania nie-drogQ. W·iadomość w admini-stracji. {l 6-3

PRZYJMĘ

2 panów (panie) na mieszkanie I ut.TZ~ryna.niem lub bez. W ólczańslul nr. 230, m. 28. 2315-1

POKÓJ umeblowany do wynajęcia.. Wia-

t'I specjalnie udekoro1!faneJ Żółtej Sali (Al. Kościuszki 21)

na rzecz Kuratorjum Żyd. Szkół Ludowych im. Wł. Medema.

Występy pierwszorz~dnych artystów. - 2 orkiestry. Tańce do rana. Tani bufet. Moc atrakcji .

(ena biletu Z zł .

IslnleJqcy od 36 lał

Zakład Optyczno-chir rgiczn,

PI A z wbudowa-nym

głośnikiem. zi.675.-

Pokazy I spraedat:

Iłi\BIO·4IJBION Idomość: Li'P

Łódź 28 grudnia 1930 roku

DO s tECZNO-LITERACK GRZEGORZ TIMOFIEJEW.

&1 II

a Cóż to jest ten reportaż i ta .. iaj. I jest to jaskrawe, zwla- wyniki prac reportażowvch na zać i już jest pow.ieść o ż~"'Ciu I pospolitszych

powIeść reportażowa? Rod7aJ ~roza w odniesieni'u do funnv, Zachodzie. wsp6łczesnem. lucz6w. i najtań!'zyeh

literacki, a właściwie sto!ący do języka drisi.eisze.i prozy i do Reportaż , kt6rv .lest .słWilr7n. A więc takiD" reportażem po Czy co·ś się dzieje? Tak. 8 pom.iędzy literatu.rą a dz:enni- stylu d'zisiejszej pop.7.ji. 01,0 hl- niem całośd z pewnych \\ yr.1ll wie§ciowym jest wielki holel lych przemianach mówi kSlqt. karstwem s'prawozdawczem, kim językiem., opunowuj}lCVm. ków życia rzecnl wist~go, m"że berliński. Potężny wiatr życl:l ka. Ale wobec tego, że, co sl4: 7wany repo,rtażem od łacińskie rzcczywistość, pis7.oC dzisiaj r~- być drogą do powieści. Przy porusza drzwiami poslcz'egól- dzie.ie, zaWSZe się dzieje - u goO słowa "reportare

U

- przy- prc7.entatywny piMrz poI~ki. 11'.' 'ch numerów. Otwiera l'e i ZD11·any są za.~·sze, bo, ws"'v"t-pe\ynem rOlszerzenllU, IHLV r~ .1 " '"' ... l10Sić - powstał ~tosU!IlkoWoO Tuljusz Kaden - Bandrowski, a wnem CięCittI na ep;cli:} mi·m:. l.amyka - przewraca Le drzwi ku sic zmienia - czy wobe~ l1iedaW'IlO i ma przyczynowo poeci d:ziJSIiejsi poznają i zdoby- Ostatnio mamy pow; ;ść !.t ' [L,.- lak karty ksiątki i 1. każdej coś te~o istotnie coś się na świetkwiące w czasie ź.ródła gł~bo- wają rz~zywi~to~ć w metafo · ki niemieckiej Virki R fllllll ,.. t wyczytać możemy. Za zumknię cie zmienia i coś się dz.icJe1 kic, A więc z jakiego powodu '·lłrh. To tak częste dzl .. iaj przy "Lu.łzie w hotelu" (/laCło; .... IUi temi drzw'iami lIlir.ukclill na,}- Oto zagadnienie, któl't: wicIu i .-n Il>r7.Vlllsi reportaż? /f6W'nywanie zjawisk życia, 'na polski w "BibIj. GrOS'li)- .. ó.inorodn i eJ~j luch.i-c: i hlcv. t.oIta Kami zapyta6 wyziera l

Jasnem jest, że literatura przyrody, jakmajdalszych sfe>r w P.j"), 1.To b.ioną wołll~';lJi .. ~. !ł.te- których karje'.y wynoszą w gó- kart tej fascvnuj

To_· lo' . k' jś . , t k' ,. Jedni, .;ak dr. Otterrusctlalf, ~ jasnoO~l, w s ncu fcł le my mnIe] o a 'lem ZamlCT7.CIIllll wa. Autorce cl>~dzi o 'J< .. odl')a- międzv weJ.~Clem pr7~zeń, a

powi edzą: "wciąż to samo. Nie śli pr.zewOOni.ej. świadczy. .tr'J.enl· e życia dzisi,e.J· szetlO i o po wv~§ciem, l"'L3dko jest pelm}, C - " nowego. iZ'l'owie-k jest przera-

BP.Z ... 020 oparcia mema Z pI1Z)1OZyn utra,ty owej naj- da,ni~ t)'ch obserwacji w lor· zaokragl011ą ('.alościa. lreśd:) żająco samotilly. Swial wida~ głębokich książek nIema ~ębszej głęibi a w celu .lej od- mie napaly sprawozóawczej, r{)T-poczętą i kończącą się w ho rt.eozywHd.e jest zamarłą wiel,kiej Jfi.teratury. AJe ta szukania droO"'ą, któ:l'a l'n,k do- napoly artystyczne.J· całoOści. teJu. bywają to ty,)Jw oderwane . d .. ., '1" , '" ~az ą l m e grzeje WIęcej myśl - ten nas« sto.swnek do tad J·est droD'ą in t uicJ'j i do- J k bs" str7.ępy życia . Może ",ogóle .• ... A inni , Jak mały ..... tykanł życia, będący koocepcją opano ' . de· ł .-, n'o m Jejsc,e o erWaC]l o- niema na świecie z górv wyra-

SIWltaa. zenIa zrtmż}'S'°Kwc600RO ł- tJ)O- brany został wielki hotel w Bel Georg-i , Z3\\Olają: "Ciągłe roł wywania n.eczywis.tości- fału- • inie nakreślonych przez~acz2'ń ~ Je repo a. r . I'>n .. .' h l l d . nowego. Jednego aresztują, dra

je, załamuje się, przybiera nal- od 'l't k' _A· lLme, Zycie wole u , u Zile w człO'W1ie'ka, lecz istruieją iedynic nowy r za] l erac l lllUW1 o \ I f' H l b . Iti zosta.ie zabi,ty, ten wyjeżdża,

roOzmaitS>ze postaci, gdy 7.alamu-. . . u.. hotelu. tra m e . ote OWlem, 1.nTV. sy ich zaczą,ttd losu, nie żyCiU, poznaje rzecZyw1sto~ 1 . .. d tamten prrzyjeżdża. Jednego w,-

je się, zmienia samo życie, zmu- t k· ..... ~ d b R rt' _ l restauracJa, dancvng IWO- rozwiJ'aJ'ące się sam.QIl'Z'utnie? A a ją \TlIV Z Q ywa. epo az o I .. h k' n,()

28.XII. - ,.GŁOS PORANNY'" - 1980 Nr. 352

zabijam b • l. eWJlwiad z na;slawnie;szJ1m espadą Hiszpan;i)

Patrzę na obcisły, barwny try-kot, w którym drży jego niespokoj ne, elastyczne ciało. Jego duże czarne oczy ślizgają się z lubością po lśniącej skórze byków, oczeku-Jących w stajniach na swoją nie-~zezęsną i bohaterską kolej.

Ma najwyżej lat 17, ale już ju-ro będzie moZe na ustach calej łiszpanji. Znawcy wróżą mu naj-~ęknieiiSzą przyszłość

Albowiem jest on stworzony do ~pady. Oto wzrok Jego miłośnie .pada na kark byka tuż poniżej rrzbietu, w to samo miejsce, gdzie łOwinien uderzyć espada, aby led tym ciosem zwalić zwierzę z nćg.

- Moja matka od dziecka uczy-a mnie miłości do byków. Ojciec nój był pikadorem i przed dzies-ięliu laty zginął na Piasku w S. Se-Jastian. Dziadek mój zaś posiadał tatnię w Salamanc.e; sta.inia ta 3w:eje Po dziś dzień. Stamtąd vlC!śnle oC7.ekuję tego byka, które '0 poświęce pamięci zmarłego

jca.

Byk i mnia nauń' ślepa matka

- Dlaczego nie dajecie spokoju :orli CI n> ? - Pytam. -- To jest POpęd krwi, który się

zuje, a którego nie można oJJisać ni usprawiedliwić. To się czuje -)zumie pan? Kiedy wchodzę na arenę, widzę

"lko byka. Cały świat dla mnie - to byk. Jedyna moJa myśl, jedy a moja modlitwa, to jest - aby ' afić dobrze. Nocami nieraz kładę się na sło

ie obok byków, które mają być ybrane do corridy i ręką powoli, . tro'mie wyszukuję miejsce, w któ ! mam uderzyć. Znam je jui na lmi~ ć i mogę je pokazać po ciem .l. Te kilka centymetrów sk-5ry - o~o lest centrum naszego pożąmia, oto je~t dla nas źródło wszel ch słodyczy i mąk. W dniu, w lHćrym walczę, moJa

atka I!!orlli się hrllwie. Jest cho-na oczy i bardzo źle widzi. Le-

lrz powiedział, :re za parę miesię r oś~epnie. Całemi dniami sJlozie-

ostatkiem swych oczu na strze-,te wieże kościoła de la Sagrada lmi.lla i mówi litan,tę do Serca Je-sowego. Kiedy Po hałas,ie na

schodach słyszy, że wracam z cor-ridy, krzy('zy z radości i starannie obmacuje mnie, ~r;y nie zostałem rauiony.

lab;jan;e lest obrzę!lem

- Czy zabijanie byków sprawia wam osobistą przyjemność? - za-pytuję znowu.

- To nie jest kwestia przy je-o§ci. Tu spełnia się obrzęd. W vi oczyszcza się e2.łowiek i zwie-~. Zabić koguta albo krowę _ lest zwyczajny mord rzeźnicki. naszym obrzędzie niema zabija-

..l - jes,t walka. Stają naprzeciw ,bie: człowiek i zwierzę. Człoek ze szpadą, zwierzę z rogami. lcemy walki, chcemy oczyszcze-

nia w walce, chcemy krwi. Myśli Pan, że Pikadorzy męczą bydlę?

. Nie, oni je podniecają, oni budzą w niem zranionlJ. dumę i ambicJ,ę :rn-ierzęeą. Inaczej byłaby to rzeźII~ a nie obrzęd.

Oczekuię sławy dniami ćwiezę cios, który mój ry-wal Huerta POdPatrzył w &rago-

- Czyll stuprocentowe pogati- sie i w tydzień potem leżał rozpru-stwo? ty ze skradzioną tajemnicą na po-

- Zależnie, jak pan pojmuje re- krwawionym piasku w Bilbao. To ligję. Ale to jest rzecz instynktu. będzie mój cios, którym się będzie Przed każdą walką modle się o zachwycała Hiszpanla. I eóż jej owego najdzikszego byka, którego dał karzełkowaty Ramorez albo na jeszcze nie danem mi było zabić - dęty MelIo Prado? Nikt nie zastąi myślę sobie: oto będzie ten, któ- Pił boskiego Bombita! To na mnie rego krew ofiaruję Chrystusowi, czeka Hiszpanja. Urodziłem się w ażeby moja matka odzyskała . •

k Al to - ł' b PlTenejaeb i myślałem, ze w S. Se. wzro. e Jeszcze ma o, ze y b . dok • .. tryu f al b'ć b" t k' astuUl ona SIę m:'l m. e go za I - - za IC go a P1ę-1

k ·· ial' b Ia'd co wieczór, przechodząc przez "me I wspan e, ze y ca WI ow R bl D' l . ielki . fuchł . h' Całemi aro a Ulgona czuJę w e ma og a z UCIec y. ,

szczęście w piersiach i wiem: że tu w Barcelonie zdobędę sławę.

Hiszpania faż ocze-kuje los ego Nanzillas

Dopiero teraz otrząsam się ze ździwienia i Patrzę na H-letniego Jose ManziUas. Uprzytamniam so-bie wszystko.

Nie jest najslawniejlSzym espadą - nie jest wcale esPadą. Jest ni-cum. Jest chłopcem do byków; dogląda stajni, wynosi świństwo z pod bydląt, czyści je itd. W net bę-

dzie banderillorem, potem Pikado-rem. Tak musi przejść wszystkie stopnie toreadora czyli walczącego z bykiem, aby dojść do espady. Zrobiłem go espadą, albowiem wiem, że nim będzie. Już dzisiaj z pogardą Pluje, kiedy obol{ przecho dzi banderillero. Jutro będzie pluj na Pikadorów.

Jeżeli bowiem zajmować się by-kami - to tylko być espadą. Na 17-letniego Jose ManzilIas czeka wszystko. Przed nim stoją byki, kobiety, pieniądze i sława. Czeka na niego HiszPanja.

_0' . .. ·.- ,o ! . "'. . . . ~. .

~." . . . o OWIĄZEK H. S. MAGOG Wbrew swemu przyzwycznjc I - Pnnie Burasz! Paweł Burasl ski.n~ł głową

niu zapomniał dzisiaj Pa"'" Zerwał ~ię, Wy śóel'nn( na ~nak, że r«)Zltmie, ale jelcze Barusz wiożyć na lZłowc n.arnn drzwi, które dzieliły i~go ookńi się nie domyślał dlaczego dyrek m~kę. która zwykł bYł nosić od po.koju dyrektora, otworzy- tQr Po.wierza mu tę taJemmicę. podczas pracy, aby mu nkrywa ły się. To glos szefa wyrwał w' - Os,trożnośr. załem zabra-ła głowę pokrytą rzadkim wIo z marzet'l. w ioh najpi~kniejszem nia mi nosić te /)apiery pr7.v ~o sem i chroniła przed llrr.Hiębie mieJscu. bie. A ponieważ żadna wySJ:u.· niem. Ze skwapHwOIśdą uczni!' kana skrytka nie j~st dla mnie

{>'1weł Barll's·z, ohowit!tkowv kt6rego prz~ybanł) na nied.)· dość pew:n~, postanaw1łem wo-buchalter. zapominał się itzi- zwolonym uczy.ruku, .t~:\J hec t~o panu powierzyć te pa-siaj czę.sto; siedział pued swo- przed dyrektorem. piery. Jest pam ucreiwy, zro-jem biurkiem zatopiony w my- - ShJ~.ham pana, panie 4\v- wnowaŻODY cZlłowick i mam ślach i T.nmillst Uiumować 1(()- rekton!~1 nadzieję, że nikt !lię nie domy· lumnę cyfr w swojej ~ówne.i - Panie Burasz, cbciallbvm śli, te pan ich str.zeże. Niech ksi~ze, baw'ł się obsadką. W l panem pom6wićl pan schO'Wa kopertę do kiesze· roztrzepaniu śledził za mucha- Drżąc ze zdenerwowaniA. ni, a jutro proszę mi ją %Wl'6-mi, które latały po szybie i ma ~zed Burasz za azefem (to jP.~o dć. n!ył ta·k, jak ma"v rlwndzic~ttl- gabinetu. Poru pierwszy do- Gdy Pa~eł Burasz wrócił do lt'tni młod'Zieniec. A przecież mał takiego zaszczytu Ale D.~e sw~ pokoju i obiema rękoma miał już lat czterdzieści. Mimo cieszył się, lękał się bnwiem. 1.,. przytrzymywał wypcha·ną kie-fo zakochał iię dopiero teraz ta nroczysta chwila będzie szeń, zaledwie mógł się opano-poraz pierwszy. chw.ilą J!'T'Oźnyeh wymówek. wać z przerażenia, Obdarz(jno

Skromny, nieśmialy, ni~lJfny Szerokie biurko dzieliło oby go zaufaniem, które go n,apel-hvł zupełnie świaoomy sWl'go dwuch, Dyrektor wjął mie.J,'S('(; niato dumą i radością, uelU-wieku. A ponie.vaż Po.zbawio- w wygodnym fotelu i przenikI! cia te Jednak s'lybko mikały ny był zu.pełmie far..~azji nie wcm -spoJrzeniem .mierzył .Wf!· pod "'!pływem niepokoju i l~ku. robił sohie iadnydl jlU7Ji na go buchaltera. Oczywista bardzo to pi~knie temat swojej osoby i swego - Panie Buran, fest pan na- być tak wyr6żnionym, ale oopo marnego stanov,.i1\łm. On Jlatu- szym na,lstarszym urzędr.~kiem wiedzi-alność dąży zbyt dężiko . rainie nie poszedłby za pory- i mam nadzieję, że pan sil< Okłl- - A jeżeli mi ukradną tę ko w('m nagle rozbudzonp~o ucza· że godnym naszego zaufania. pertę? Ju:ż wiem napewno, je cia, ale to ona lIr.zy:-tił3 krok OtrzymaIi&my dzisiaj bardzo spać nie będę iej nocy! pierwszy. O, bynajmniej nil! w ważne papiery, które leżą w tej Czyż dyrektor nie WS!)O-~rnsób śmiały. raczej wstydli- oto zapieczętowanej kOChlebne sława rozrpali-ły nietk..nięte serce buooaltt'ra. Świadczyły bowiem, że wywarł dobre WTażenie i zapowńadaly być m(\7.e wiele na przyszłość. I zanim się rozstali, umówHi się na dzi'sie.Vsry wieczór. Po-stanowili zjeść raz,em kolację, a potem pogawędzić w kawiar-nL

- To. je.st początek pr7.f'iv· cial będę miał przyjaciółkę -przyjaci61:kęl rozkOSlZO!WaJ się słowami.

Myśl ta lhSkrzydlała liCO. Rę dzie to jego pierwsza, jedynp. przez los zesł:ana przY.i~ci~k" a jak on ją kochać będzieo

Czy mąt pitni jest rzeezywjkie ta.ki uprzejmy? - P,yt:urie! Pa.~ta.. te są. moje urod.zlny, a nie p&mięta., ile koń

erę lat.

wionem miejscu - znaczy utl'a cić na zawsze tę małą bl~ndyn kp" gdyż napeW110 mu nif' wv baczy; zawiac1omi-ć zaś .tf'i nip [J'Ioże, goyż nie zma ani .iej adr" su, ani nazwiska.

pó.iść na schadzkę l :tOstllwir. kopertę z papierami w domu , znaczyłoby, że zaWIódł :Wllfn-nie szefa. Zresztą nie o.PU-szcznłabv go myśl, że złod7 i (' iE' zakradają się do jego mieszka· nia, aby znaleźć papIery. t\ gdyby je zabrał ze sobą? M Ó f,: t-hV Je .ies'zcze zgubić. M6głbv ktoś na niego napaść ...

Nie pozostało więc me jnne-go, .jak odciąć się od m'!lta ilU ten wieczór i nie zobaczvć si~ z tą małą blondynką, kt6rzt mu się już stała dro.lrą, mimo, yp ią znał tak nie";ele.

~a progu prleiycia - olJcc· nie, gdy stracił JlIJpr1f'd1nią ll,.!-tro.s'kę człowieka nieposiadającego. , przypomiał sobie u w~zy· 'itkich przestęp-stwach, Q jakIch do:nosiły gazety i fanło r..ia .iego poczpra ciężko. praco\\oać.

Z lęJdein myślał. .;ty spokA -nie z .jasną k-obietą nie jl!st w jakimś związkku z Po.wierzone-mi mu papierami i CZy l~()dzieJ, którego dyrektor tak się obawial, już nie wie o miejscu ukrycia koperty? A wówczas mała blondvn.ka byłaby pomoc nicą w kradzieży tak do.brze Z8 inscenilzowanej ..

- Tak, pr.zeżycie z nią było by zbyt piękne, aby mogło być nrawdtiwe! -- \'J1Zdv~hllł ookor nie.

Wszystko na świecie musi mieć sW'O.łe umotywowanie zdawało mu się, że odgaduje tJ.1aczego. wczoraJ zo~tal tak sympatycznie za~autJli~ty.

Z bohaterstwem stlumił h1i\ i postanowił poświęcić s'POtka-·'l-ie.

NazaJutrz przyjął go dyrek -tor życzliwie i przyjaźnie. Szef !;ip.dzial w fotelu i nalil papie-rosa.

- Jest panI Z pana .lest nll-prawdę cz,lowiek punktualny, wartościowy i oddany! Od dzi-siaj zosta.ie pan ka'Sjereml Hi-stor.ia z papierami była t:\'Jko próbą. Mo.że pan ŚIJl1ia!o r7.udć list do kosza. Koperta zawier!!-la stare gazety! ...

- Próbą - tylko prólJą! I dlatego 0'Il w5.'Zvstko ... ?

Przed oczyma gl~oko WZTU-sz(}nego Buras.za stanął ów o-braz małej jasnej ko.biety, któ-ra ci?

,Nr. 352 28.xn.- "GŁO~ POR~- 1930

Zagłodzon, glodomór JEHUDA HIN

Głodomór JoDy, many dobrze również publicmości Polskiej, po-pełnił w Berlinie samobójstwo. Sięgnął do najbardziej współczesne go środka, mianowicie do gazu świetlnego, i na tej niestety tak pO-wszedniej drodze uratował się z gło domorskiego żywota, przechodząc w zaświaty, wolne od trosk tywno-'ciowych. Bowiem, acz brzmi to paradoksalnie, głodomór Jolly mu-~iał walczYć z kłorotami powszech-nymi. I oto wywołująey współczucie ludzkie sposób likwidacji życia kryje w sobie niezrównaną grote-sk~ Ze nawet do mistrzostwa do-Vrowadzone głodowanie nie moZe utrzymać l wyżywić człowieka.

13-letni geniusz skrzypcowvy

Wł~clwie Jolly nazywał sic; skromnie i niepozomie Adolf Gliick fDałL A więc nomen nie zawsze zgadza się z omenem. Adolf G1lick-

LIPSK, w grudniu. Określenie "cudowne dziecko"

nie wzbudza zbytnlego zaufania. Mamy w pam:ęcl PTzedstawicieli płci obojga, w wieku od lat dzie-sięciu do szesnastu, ukazujących się nagle, jak meteory na firma· mencie muzycznym i gasnących równie szybko. Okreśłętttie to, do-stosowane do Jehudy Menuhina, nabiera znaczenia w 8wojem pier-wotnem, czystem pojęciu. Menuhin nie jest ,,cudownem dzieckiem", gra jego jest "cudem", bajecz.nym podarunkiem, którym nas obdarzył ten zmaterjalizo:wany wiek pary i elektrycznoścI. Nietylko jego abSo-lut