Kipujuća vrata Berry - PANONIJA NS · PDF filečeličnih vrata sa originalnim i prirodnim...

Kipujuća vrata Berry Najprodavanija garažna vrata u Evropi

Novi motivi sa kasetama

Prikazana vrata su delimično opremljena dodatnom opremom i ne odgovaraju uvek standardnim modelima.

Slika na naslovnoj strani prikazuje motiv vrata 905 obloženim na mestu gradnje.

Zbog tehnike štampanja boje i površine nisu sasvim verno prikazane.

Zaštićeno autorsko pravo. Preštampavanje, čak i delimično, samo uz naše odobrenje. Zadržana prava promene.

Više informacija o Berry kipujućim vratima i ostalim kvalitetnim proizvodima Hörmann-a: www.hoermann.com.

3

Samo kod Hörmann-a

Hörmann karakteristike kvaliteta 4

– prednosti 6

Čelična vrata sa motivima kanala 8

Čelična vrata sa motivima kaseta 12

Vrata s ispunom od masivnog drveta 14

Dizajn vrata sa ispunom od masivnog drveta 16

Vrata sa ispunom prema zgradi 18

Boje i površine 20

Ostakljenja i ručke 22

Svi motivi vrata u pregledu 24

Modernizacija vrata 26

Automatska vrata sa motorom 28

Sigurnosne karakteristike 30

Veličine vrata, podaci za ugradnju 32

Program - pregled kućnih vrata 38

Jedno ime, jedno obećanjeImajte poverenje u kvalitet marke Hörmann

„Dobro ime mora da se zasluži.“August Hörmann, osnivač firme, 1886–1944

4

Originalna Berry kipujuća vrata postoje samo kod Hörmann-a,

broj 1 u Evropi sa 13 miliona prodatih vrata. Marka Hörmann je

garancija za kvalitet kako onda tako i sada, apsolutno u skladu

sa idejom osnivača firme. Hörmann postavlja standarde pomoću

sofisticirane tehnike, raznovrsnih izbora motiva i lakim i bezbednim

rukovanjem. I to duže od 75 godina.

Proizvedeno u Nemačkoj

Sve komponente vrata i motora razvija i proizvodi Hörmann. Naši visokokvalifikovani zaposleni rade intenzivno na novim proizvodima, stalnom razvoju i poboljšanju detalja. Tako nastaju patenti i jedinstvenost na tržištu. Dugoročna testiranja, pod realnim uslovima, obezbeđuju pouzdane serijske proizvode u Hörmann kvalitetu.

Sertifikovan kvalitet

Hörmann vrata i motori su stopostotno međusobno usklađeni i radi Vaše bezbednosti testirani i sertifikovani u nezavisnim i priznatim institutima. Oni se izrađuju prema sistemu upravljanja kvalitetom DIN ISO 9001 i ispunjavaju sve zahteve evropske norme 13241-1. Više na temu sigurnosti možete pronaći na stranama 30-31.

Zaštita životne sredine

Kod Hörmann-a već odavno je prioritet odgovorno ophođenje sa resursima i beskompromisna implementacija propisa za zaštitu životne sredine. Potrošnja energije u proizvodnji se znatno smanjila angažovanjem visokomodernih postrojenja i postupaka koji štite životnu sredinu i koji se i dalje usavršavaju. Hörmann će i ubuduće predvoditi na tom putu.

Trajne performanse

Zahvaljujući izvanrednim tehničkim rešenjima i beskompromisnoj proveri kvaliteta kod Hörmann-a dobijate 10 godina garancije za kipujuća vrata i 5 godina za motore.

Sve iz jedne ruke, u kvalitetu bez kompromisa

5* Uslove garancije naći ćete na Internet stranici: www.hoermann.com

GODINAgarancije

6

Iskustvo stvara inovacijeSofisticiran kvalitet vrata sa bezbednim komforom rukovanja

Sa duže od 75 godina u proizvodnji vrata Hörmann raspolaže znanjem kako

da proizvode usavrši do najsitnijih detalja. Sopstveno odeljenje za istraživanje

i razvoj radi na tome sa velikom ambicijom: njihova motivacija je neprekidan

dalji razvoj u izgledu, funkciji, dugotrajnosti i bezbednosti. Iskoristite ovo

znanje. Od inovacija, koje možete dobiti samo kod Hörmann-a.

7

Tu možete biti sasvim sigurni

Kao primer u visoku bezbednosnu opremu za Berry kipujuća vrata spadaju fleksibilni zaštitni poklopci (sl. 1) preko poluga. Oni prekrivaju potpuno područje opasnosti i na taj način smanjuju opasnost od prignječenja ili priklještenja iz nepažnje. Ovaj visoki standard sigurnosti imaju samo Hörmann-ova kipujuća vrata.

Višestruko obezbeđena

Višestruki sistem opruga (sl.2) pouzdano obezbeđuje vrata od pada. Ukoliko se nekada neka opruga polomi, onda ostale opruge obezbeđuju vrata. Pri tome je razmak spirala opruge toliko minimalan, da su praktično i dečji prsti zaštićeni od priklještenja.

Komforno zatvorena

Specijalno oblikovana poluga (sl.3) pritiska vrata prilikom zatvaranja uz ram i vrata se sama povlače. Na taj način nema zazora između vrata i rama. Vrata su unaokolo potpuno zatvorena.

Bolja zaštita od provale

Jedinstveno zaključavanje rotacionom bravom (sl.4) kod Hörmann-ovih kipujućih vrata fiksira ćoškove krila vrata čvrsto na ram i na taj način zatvara bezbednije od brave sa šipovima. Tako je izvlačenje vrata praktično nemoguće. Sa opcionalnim setom za jednostavnu samostalnu montažu možete i dodatno zaključavati vrata na gore.

Komforno upravljanje

Radi postizanja većeg komfora i jednostavnijeg upravljanja Hörmann Vam nudi veliki izbor dodatne opreme za Vaša kipujuća vrata. Od mini daljinskog upravljača preko kodnog tastera i čitača otiska prsta do specijalnih rešenja kao što je aku za slučaj nužde. Više informacija za Hörmann-ove motore za garažna vrata i o obimnom programu dodatne opreme na strani 29, u specijalnim stručnim prospektima i na Internetu: www.hoermann.com.

Sigurnost i komfor za Vas i Vašu porodicu Samo kod Hörmann-a

3

4

2

1

Klasika čiji izgled ne stariČelična vrata sa motivima kanala i panela

Popularna kipujuća vrata sa vodoravnim ili uspravnim linijama su

uvek autentična svojim aktuelnim izgledom. Najbolji kvalitet

materijala garantuje dugotrajnost i trajnu zaštitu od korozije.

8

Decograin površine sa detaljima karaktera drveta.UV postojani sloj folije od plastike na spoljnoj strani krila čeličnih vrata sa originalnim i prirodnim izgledom drveta ostaje dugo lep i ne mora da se premazuje bojom. Decograin površine imate na raspolaganju za motive: 971, 973, 975, 977, 984 i 985.

Elegantan motiv 984 je u savršenoj harmoniji sa pravolinijski oblikovanim ulaznim prilazom kući.

Čelična vrataPravolinijski motivi kanala

9

Motiv 902Širina vrata do 5000 mmNa raspolaganju pešačka i bočna vrata

Motiv 984Vertikalni čelični panelŠirina vrata do 5000 mmNa raspolaganju bočna vrata

Motiv 968Širina vrata do 2750 mm

Motiv 985Vodoravni čelični panelŠirina vrata do 5000 mmNa raspolaganju bočna vrata

Motive 902, 905 i 934 imate na raspolaganju sa praktičnim pešačkim vratima, tako da imate pristup svemu bez potrebe za otvaranjem celih vrata.

Kipujuća vrata po ličnoj željiOdrediti jasne i funkcionalne naglaske

Slobodan izbor boje i dodatnih dizajnerskih elemenata kao što je

naležuća ukrasna ivica, utisnuta riblja kost ili ručke lepog oblika

omogućavaju apsolutno individualan dizajn vrata.

10

Čelična vrataVarijante sa kanalima

11

Motiv 941Čelični kanal sa naležućom ukrasnom ivicomŠirina vrata do 5000 mmNa raspolaganju bočna vrata

Motiv 957Čelični kanal sa srednjim i bočnim profilomŠirina vrata do 5000 mmNa raspolaganju bočna vrata

Motiv riblja kost 990 koji je bojom usklađen sa arhitekturom kuće. Više o mnogim mogućnostima u bojama možete pronaći na stranicama 20-21.

Usklađeno sa Berry kipujućim vratima u nijansi boje CH 703, kod Hörmann-a imate na raspolaganju i atraktivne motive kućnih vrata u istoj nijansi boje.

Visoko kvalitetni granulirani osnovni sloj od poliesteraPocinkovana krila vrata su optimalno zaštićena od vremenskih uticaja i korozije do unutrašnjosti prednje ivice. Na taj način vrata ostaju lepa dugo vremena.

Motiv 990Čelični kanal riblja kostŠirina vrata do 5000 mmNa raspolaganju bočna vrata

Motiv 914Čelični kanal sa otvorima za luftiranjeŠirina vrata do 5000 mmOptimalna za podzemne i zajedničke garaže

12

Naglašeni oblik sa izgledom kasetaOdgovara arhitekturi kuće

Kompanija Hörmann Vam nudi pet motiva kaseta. Jedan od njih sigurno će Vam

odgovarati. Sve motive Vam sada nudimo i sa novom površinom Decograin

»zlatni hrast« ili »ružino drvo«. Kako bi dobili više svetla u Vašoj garaži većinu

gornjih kaseta možemo isporučiti sa ostakljenjima.

Za skoro sve motive kipujućih vrata imate kod Hörmann-a na raspolaganju bočna vrata istog izgleda.Savet

Čelična vrataIzražajne kasete

13

Motiv 971Širina vrata do 5000 mmNa raspolaganju bočna vrata



Motiv 979Širina vrata do 2625 mm

Više profila, veća izraženostNovi motivi kaseta poseduju još izraženiji profil.


Samo kod Hörmann-a

14

Lepota iz prirodeIspune u masivnom drvetu sa kvalitetom ručne izrade

Kad drvo određuje izgled Vaše kuće, sasvim je logična odluka za

garažna vrata sa ispunom od masivnog drveta. Kod Hörmann-a možete

birati između sedam motiva: vertikalno ili horizontalno oblikovano, sa

ribljom kost ili uzorkom kosog romba.

Drvena vrataOd nordijske jele i kukute

15

◀ Motiv 933Širina vrata do 3000 mmNa raspolaganju bočna vrata

Motiv 925 ▶Širina vrata do 5000 mmNa raspolaganju pešačka i bočna vrata

◀ Motiv 934Širina vrata do 5000 mmNa raspolaganju pešačka i bočna vrata

Motiv 931 ▶Širina vrata do 2750 mmNa raspolaganju bočna vrata

◀ Motiv 937Širina vrata do 3000 mmNa raspolaganju bočna vrata

Motiv 927 ▶Širina vrata do 3000 mmNa raspolaganju bočna vrata

◀ Motiv 936 basicŠirina vrata do 3000 mmNa raspolaganju bočna vrataViše informacija o ovom veoma povoljnim motivom kanala u drvetu na strani 21.

Drvetu je potrebna zaštitaDrvene letve, koje su fabrički bezbojno impregnirane protiv truljenja i štetočina, zahtevaju dugoročno veću zaštitu. Zbog toga je potrebno da obradite drvo dodatno pigmentiranom lazurom za zaštitu drvenih površina protiv vremenskih uticaja i UV zračenja. Pri tome možete drvo da obojite prema vašoj želji u skladu sa bojama elemenata Vaše kuće.

Instrukcije za obradu radi trajne zaštite površine možete pronaći u našem uputstvu za montažu.

Vrata na slici je vlasnik kuće bajcovao u skladu sa oplatom fasade

Ekskluzivna »Design«-drvena vrataIsto izgledaju kao kućna vrata

Ova linija motiva zadovoljava najviše kriterijume ukusa. Raznovrsnost oblikovanja

dopušta kreativan slobodan prostor za ugradjivanje potpuno ličnih nota. Kipujuća

vrata u beloj boji u kombinaciji sa ekskluzivnim elementima od metala i stakla

plene pažnju svojom atraktivnošću. Ovaj stilski ambijent je upotpunjen

odgovarajućim kućnim vratima istog izgleda.

16

Ako su do sada jedino ulazna vrata kuće bila Vaša »lična karta«, onda od sada možete i garažu oblikovati na istom visokom nivou koji pleni pažnju. Oduševite se lepim motivima i raznovrsnim mogućnostima.

Savet

Garažna vrata i aluminijska kućna vrata sa stilskim elementima od plemenitog čelika

»Design«- vrata mogu biti automatizovanaDizajn i komfor karakteristike su ovih ekskluzivnih garažnih vrata, pa ih zbog toga isporučujemo bez ručice. Serijska oprema ne uključuje motor. Preporučujemo Hörmann motor SupraMatic.

U poređenju sa garažnim vratima, ulazna kućna vrata neznatno se razlikuju bojom i stepenom sjaja.

17

Motiv 41Vrata

Motiv 41 TCKućna vrata

Motiv 45Vrata


Motiv 62Vrata


Motiv 689Vrata


Hörmann vrata sa dizajnom plene pažnju svojom atraktivnošću i postaju odraz Vaših visokih zahteva pomoću četiri mogućih varijanti oblikovanja sa stilski aranžiranim elementima od plemenitog čelika i stakla.

Krila vrata se sastoje od višeslojne drvene ispune i završno su obrađena sa 3-strukim, svilenkasto matiranim premazom. Kod Hörmann-a je ram već plastificiran poliesterom u beloj boji.

18

Lični okvir dizajniranjaGaražna vrata za visoke zahteve u arhitekturi

Sa motivom 905 oblikovaćete prednju stranu garaže potpuno prema Vašim željama

i ličnim stilom u arhitekturi. Pri tome konstrukcija od čeličnog rama, koja je

pripremljena za ispunu na mestu ugradnje, stvara solidnu tehničku osnovu na kojoj

možete graditi. Jedino Vaš lični ukus odlučuje o vrsti ispune. Nijedna druga garažna

vrata ne mogu tako harmonično da se stope u kompletan i zahtevan izgled fasade.

Neka Vaša garažna vrata jendostavno postanu nevidljiva. Vrata se dosledno integrišu u izgledu fasade pomoću ekskluzivne oplate od panela u ravni sa površinom.

Čelična vrata za ispunu na mestu ugradnje

19

Okolina sa motivom 933 Okolina

Bilefelda „sa putničkim vozilom“

Kod motiva 905 postoji mogućnost širine vrata do 5 m pri poštovanju dozvoljene težine ispune. Takođe pogledajte stranu 25.

To je solidna osnova

Vrlo stabilna okvirna konstrukcija sa pojačanim •podupiračima. Kompletno zavareno!

Toplopocinkovan okvir za vrata dodatno obložen •poliesterom, boja zemljana braon (najbliža RAL-u 8028).

Okvir i podupirači perforirani na svakih 30 mm.•

Ilustrovana uputstva sa predlozima motiva.•

Motiv 905Širina vrata do 5000 mm Na raspolaganju pešačka i bočna vrata

Ova konstrukcija vrata nudi Vam dve mogućnosti oblikovanja:

Drvena ispuna u okviru sa vidljivim podnožjem kao zaštita od prskanja vodom.

Potpuno oblaganje, kod kojeg su okvir i podnožje potpuno pokriveni.

20

RAL 9016

RAL 9006

RAL 8028

RAL 8003

RAL 8001

RAL 7040

RAL 7035

RAL 7030 RAL 1015

RAL 3003

RAL 5003

RAL 5011

RAL 5014

RAL 6005

RAL 6009

RAL 7016

Decograin zlatni hrast

Decograin ružino drvo

Hrapav lak CH 703, antracit

Čelična vrataplastificirana poliesterom u boji

Pocinkovana krila vrata su optimalno zaštićena od vremenskih uticaja i korozije do unutrašnjosti prednje ivice.

Standardno u saobraćajno beloj bojiČelične motive možete dobiti standardno u posebno povoljnoj sabraćajno beloj boji, u 15 boja po želji i istoj ceni, kao i u oko 200 boja prema RAL-u.Sa izuzetkom kod boja sa efektom kapljice, svetlih i metalik boja.

Sa spoljašnje i unutrašnje strane se vrata generalno isporučuju u istoj boji.

Perfektna kombinacijaVrata i kućna vrata istog izgleda

Prikladno sa motivima Hörmann-ovih ulaznih vrata dobićete Hörmann-ova Berry vrata sa strukturnim lakiranjem u boji antracita CH 703, koja deluje veoma dragocena.

Čelična vratasa Decograin površinom u optici drveta

UV postojana površinska zaštita od plastične folije na spoljnoj strani krila vrata spaja prednosti vrata od čeličnog lima sa originalnim izgledom prirodnog drveta. Vrata ostaju dugo lepa pomoću posebne zaštite površine.

Boje i površine po izboru: odlučuje Vaš ukus

Decograin površine možete dobiti za motive kasete: 971, 973, 975, 977 kao i za motive od čeličnog panela 984 i 985. Pregled motiva možete pronaći na stranicama 24-25.

Saobraćajno bela

Beli aluminijum

Zemljana braon

Glinasta braon

Oker braon

Prozor siva

Svetlo siva

Kamen siva Svetla slonovača

Rubin crvena

Safirno plava

Čelično plava

Golub plava

Mahovinasto zelena

Zelena boja jelke

Antracit siva

Boje na slikama nisu verodostojne iz štamparskih razloga.

Drvena vratau dizajnu mekih linija

Sve motive se standardno isporučuju (osim motiva 936 basic) kao sasvim prekrivene ili sa punjenjem u okvirima. Po želji možete ram dobiti i neprekriveno.

»Softline-Design«, jer to bolje izgledaZbog toga su sve profilne daske (120 x 14 mm) lagano zaobljene. I to daje drvenim motivima izazovan izgled (ne važi za motiv 936 basic).

Sve motive moguće je naručiti u dve vrste drveta

Drvena vratašest boja za vrata od drveta

Svilenkasta mat površina kod krila vrata od punog drveta je 3-struko obojena i na taj način postojana na svetlosti i otporna na vremenske uticaje. (Ne i kod motiva 936 basic)

Okvir vrata premazan je poliesterom: Belim kod belih vrata i vrata u boji, braon kod vrata sa lazurom za drvo.Drvena vrata u boji možete dobiti do 3000 mm širine i 2500 mm visine.

Čisto bela

Omorika žuta

Rojal plava

Golub plava

Zelena boja jelke

Svetlo siva

Nordijska jela

Kukuta

Drvena vrata motiv 936 basicpovoljna varijanta

Obloga vrata načinjena je od zaobljenih i obrađenih daski nordijske jele, a poleđina je pozadi i impregnirana. Profilne daske su dole obuhvaćene u čeličnu osnovu sa donjim graničnikom od lima.

Sva vrata sa drvenom ispunom isporučuju se upakovana u foliju radi zaštite u transportu i na gradilištu.

Molimo stupite u kontakt sa stručnim prodavcem firme Hörmann u vezi obojenih vrata.

21

22

Svetlost pomoću ostakljenja

Dodatno ostakljenje nije samo radi lepog izgleda. Dnevno svetlo koje upada

štedi struju i daje prijatniju atmosferu. To je idealno ako se garaža koristi i npr.

kao radionica.

Ostakljenja kod čeličnih ispunaMoguća isporuka za motive: 902, 941, 957, 971 i 973. (osim Decograin) Materijal: otporan na atmosferske uticaje. Boja: ton u tonu sa bojom krila vrata. Ostakljenja: plastični prozori od 3 mm, po izboru bistro staklo ili kristalna struktura.

Slika 4: 283 x 203 mm Slika 21: 375 x 375 mm



Ostakljenja kod drvenih ispunaSlika 21 za motive: 925, 927 i 931. Slike 23 i 24 za motive: 933, 934 i 937. Materijal: drvo. Ostakljenja: plastični prozori od 3 mm, po izboru bistro staklo ili kristalna struktura.

23

Lepe ručke daju poseban izgled

Ručka vrata, koju su razvili dizajneri i eksperti za sigurnost, jedinstvena

je po svom obliku. Zbog ergonomskog oblikovanja leži u šaci sigurno

i prirodno.

Bočna vrata možete dobiti sa garniturom okruglih ručki od svih materija sa slika, serijski sa obostranom ručkom ili po želji sa kombinovanom garniturom.

Plemeniti čelik poliran

Al liv boje mesinga

Al liv boje novog srebra

Standardna ručka vrata:Crna plastika

Standardna ručka bočnih vrata:Garnitura okrugle ručke u crnoj boji

Al liv beli (slično RAL 9016)

Al liv braon

Cilindrična brava u ravni sa površinom se može integrisati u uređaj kućne brave.

Plemeniti čelik poliran

24

Čelični motivi u pregledu

Motiv 902 Vertikalni čelični kanal

Motiv 968Vodoravni čelični kanal

Motiv 984 Vertikalni čelični panel

Motiv 985 Vodoravni čelični panel

Motiv 902 za duple garaže

Motiv 941 Čelični kanal sa naležućom ukrasnom ivicom

Motiv 957 Čelični kanal sa srednjim i bočnim profilom

Motiv 990 Čelični kanal riblja kost

Motiv 914 Čelični kanal sa otvorima za luftiranje

Motiv 971 Čelik-kasetni motiv




Motiv 979Čelik-kasetni motiv

Vrata za duple garaže Ove motive vrata možete dobiti za duple

garaže kao vrata modela DF 98, do maksimalne širine vrata od 5000 mm. Takođe pogledajte i stranice 32-33.

Vrata sa pešačkim vratimaMotive 902 i 905 možete naručiti sa integrisanim pešačkim vratima koja se otvaraju prema spolja.

Sva prikazana bočna vrata se mogu isporučiti i kao 2-krilna.

25

Motiv 934 Drvo-vertikalni kanali

Motiv 933Drvo-vodoravni kanali

Motiv 937Drvo-kanali se vodoravnim srednjim profilom

Motiv 936 basicDrvo-vertikalni kanali

Motiv 905 za ispunu prema dizajnu zgrade

Težina ispune:u zavisnosti od veličine vrata od 6 do 10 kg/m2,

kod vrata za duple garaže do maks. 16 kg/m2

Motiv 925Drvo-kosi kanali

Motiv 931Drvo-kanali kao riblja kost

Motiv 927Drvo-kanali pod uglom od 90°

Motiv 41Glatka drvena ispuna








Ostakljenja kod vrata sa dizajnom

Motivi 41, 45 i 689 sigurnosno staklo Parsol sive boje, peskareno, kod motiva 45 i 689 sa providnim i vodoravnim prugama

Motiv 62Sigurnosno staklo u Mastercarré beloj boji

Motivi drveta i dizajna

26

Izbacite stara vrata i ugradite novaBrzo i čisto u istom danu

»Oduševljeni smo jer se sve odvijalo tako dobro. Od tačne isporuke do

brze i čiste zamene i primopredaje. Nakon ovog pozitivnog iskustva

dolaze na red i kućna vrata, naravno takođe od Hörmann-a.«

Hörmann ima mnogo standardnih veličina za modernizaciju, koje su precizno usklađene sa starijim vratima za zamenu. Sa ovim standardnim veličinama štedite novac i brže dolazite do novih automatskih garažnih vrata.

Savet

27

Najbolje odmah sa motoromJer je onda otvaranje udobnije, a pomoću automatskog zaključavanje vrata još bezbednija protiv podizanja.

Ivične (bočne) maske za ujednačavanje i maske za moderniji izgled

Kod modernizacije otvor može biti viši i širi od povoljnih garažnih vrata standardne veličine. Nema problema! Za to postoje gornje i bočne maske za izjednačavanje. Ako bi se kod vađenja starih vrata zidovi oštetili, maskom za renoviranje postiže se opet čist prolaz bez dodatnog malterisanja.

Savršeno za adaptaciju gotovih garaža i garaža u nizu

Potpuno jednostavno do novih vrata

Berry vrata N80 i F80

Modernizacija gotovih garaža povoljnim standardnim dimenzijama

Pre ili posle, svakom počinje da smeta spuštanje njegovih starih garažnih vrata i mučno otvaranje vrata sa pokretnim krilima. Tada se isplate nova Hörmann Berry vrata u jeftinoj standardnoj veličini. To je sloj poliestera otporan na vremenske uslove, lepog izgleda i s lakim otvaranjem.

Brza, čista zamena vrata u istom danu•3 vrste graničnika za svaku situaciju ugradnje•Stara vrata se odlažu po proceduri•

Veličine i tehnička uputstva možete pronaći od strane 32.

Solarni modulPitajte za odgovarajući solarni modul, jer tako nećete morati da punite baterije.

ProMatic akuRešenje za motore garažnih vrata kod montažnih garaža i dvorišta ispred garaže bez priključka za struju. Prenosiv aku snabdeva motor strujom i može da se puni uobičajenim priključkom na struju u kući.

Gumeni dihtujući profil kod ravnog poda

Za garaže kod kojih je ulaz u garažu bez praga, trajno elastični dihtujući profil od gume, otporan na atmosferske uticaje, sprečava ulazak lišća, kiše i snega.

28

Otvaranje sa sistemom Inteligentna dodatna oprema za bezbednost i komfor

Na temi otvaranja i zatvaranja Hörmann nudi široku paletu komponenata

i dodatne opreme sa mnogobrojnim funkcijama. Daljinsko upravljanje je

moguće ili iz vozila ili sa nekog drugog mesta. Pored toga, individualna

rešenja zasnovana na visokoj tehnologiji, npr. detekcija otiska prsta,

povećavaju bezbednost i komfor.

Uvek je na dohvat ruku u Vašem vozilu, neprimetno umetnut u upaljaču za cigarete. Povoljna alternativa za sisteme daljinskih upravljača integrisanih u vozilu. Po izboru sa jednom funkcijom (HSZ 1) ili sa dve funkcije (HSZ 2).

Savet

29

HSD 2-C hromiranHSD 2-A (bez sl.) Alu-izgled sa blokadom tastera, za dve funkcije

Dodatna oprema za komfor

Daljinski upravljač HS 4 za četiri funkcije

Daljinski upravljač HS 1 za jednu funkciju

Mini daljinski upravljač HSM 4 za četiri funkcije

Mikro daljinski upravljač HSE 2 za dve funkcije, uklj. prsten za ključeve

Drugu dodatnu opremu i više informacija o Hörmann-ovim motorima za garažna vrata i kapije u stručnom prospektu ili na www.hoermann.com.

Hörmann automatskim vratima rukujete udobno kao svojim televizorom. Pritisak na dugme i Vi po vetru i po kiši, zaštićeni, vozite u garažu. U mraku je put direktan, znači još više bezbednosti.

100% kompatibilnost

ProMatic SupraMaticPovoljan Hörmann premijum kvalitet

ProMaticZa vrata širine do 5000 mm Vučna i potisna sila: 500 N Vršna sila: 650 N

ProMatic PZa vrata širine do 5500 mm Vučna i potisna sila: 600 N Vršna sila: 750 N

ProMatic akuZa garaže bez strujnog priključka i vrata širine do 3000 mm Vučna i potisna sila: 350 N Vršna sila: 400 N

Visoko kvalitetan motor sa puno dodatnih funkcija

Halogena rasveta koja se •može uključivati zasebno Dodatna visina otvaranja •vrata radi provetravanja garaže

SupraMatic EZa vrata širine do 5500 mm Vučna i potisna sila: 650 N Vršna sila: 800 N

SupraMatic PZa vrata širine do 5500 mm, teška drvena vrata i vrata sa pešečkim vratima Vučna i potisna sila: 750 N Vršna sila: 1000 N

Daljinski upravljač HSZ 1 za jednu funkcijuDaljinski upravljač HSZ 2 (bez sl.) za dve funkcije

Daljinski upravljač HSP 4 sa blokadom tastera, za četiri funkcije, uklj. prsten za ključeve

Novo: motori za klizna vrata LineaMatic H i STA 400

Motori za garažna vrata i kapijeKompatibilna rešenja za motore evropskog proizvođača br. 1

30

Igrajte na sigurnu kartuPouzdana zaštita i proverena bezbednost

Hörmann Berry-vrata pouzdano su osigurana od pada i prignječenja. Jedna kipujuća

vrata teško da mogu biti sigurnija. I pomoću sistema zaključavanja ona su u pogledu

sigurnosti od provale praktično neprevaziđena. Sasvim je svejedno da li ćete se

odlučiti za automatska vrata ili za ona sa ručnim aktiviranjem.

Vrlo stabilna konstrukcija vrataŠiroki, pocinkovani blok-okvir i horizontalna pojačanja krila vrata daju Hörmann Berry vratima veliku stabilnost.

Jednostavna ugradnjaSa nosačima za pričvršćenje i kontinuirano podesivim univerzalnim nosačima ugradnja je sasvim jednostavna.

31

Kvalitet napismeno i sa pečatom

Hörmann Berry vrata su sama

i u kombinacija sa Hörmann

motorima testirana i sertifikovana

u skladu sa visokim sigurnosnim

zahtevima i karakteristikama Euro

norme 13241-1.

To vam daje sigurnost da ćete

sa Hörmann Berry vratima kupiti

odlična kipujuća vrata.

Tu se isplati uporedjivanje.

Sigurnosne karakteristike prema evropskoj normi 13241-1

Jedinstvena dubina vođicaNakon potpunog otvaranja vrata se oslanjaju na graničnik i sigurno se zaustavljaju u dubini vođica.

Precizno vođenje šinama sprečava ispadanje krila vrata i pored toga se brine za lak i tih hod vrata sa plastičnim kliznim točkićima koji se ne mogu habati.

Višestruki opružni sigurnosni sistemUkoliko se nekada neka opruga polomi, onda ostale opruge obezbeđuju vrata.

Paketi opruga sa optimalnom veličinom se brinu za dovoljnu rezervu bezbednosti u zavisnosti od veličine i težine vrata: tip vrata N80: 3 - 4 opruge po strani, tip vrata DF98: 6 -10 opruga po strani.

Pri tome je razmak spirala opruge toliko minimalan, da su praktično i dečji prsti zaštićeni od priklještenja.

Zaključavanje sa unutrašnje straneKod direktnog pristupa iz garaže u kuću vrata se mogu jednom sigurnom polugom zaključati iznutra. Brava se može integrisati u uređaj kućne brave.

Zaključavanje sa protivprovalnom zaštitomProtivprovalnom zaštitom krilo vrata čvrsto je pričvršćeno uz okvir vrata te ih je tako nemoguće nasilno otvoriti.

Ojačanjem, koje jednostavno možete i sami da montirate, garažna vrata mogu dodatno da se zaključavaju.

Zaštita od prignječenjaFleksibilne plastične lajsne između krila vrata i rama (nema čelik na čelik) kao i dodatni zaštitni poklopci preko poluge se brinu za delotvornu zaštitu od prignječenja.

Dobra zaštita od kiše i olujeSerijski donjim graničnim profilom, kod prolaznog voznog poda, po želji sa vodootpornim dihtujućim profilom od gume.

Samo kod Hörmann-a

Standardne veličine DF98 za duple garaže (zavisno od motiva vrata) Mere u mm

Narudžbene mereGrađevinska mera

Spoljna mera okvira Čiste prolazne mere*

Ugradnja iza otvora Ugradnja u otvoru

Preporučena gotova mera(područje ugradnje)

Preporučena gotova mera**(područje ugradnje) Gotove mere

Širina Visina Širina Visina Širina Visina Širina Visina Širina Visina

40002000 4096 2073 3840 1820 4000 (3955-4075) 2000 (1960-2020) 4116 2043

2125 4096 2198 3840 1945 4000 (3955-4075) 2125 (2085-2145) 4116 2168

4500

2000 4596 2073 4340 1820 4500 (4455-4575) 2000 (1960-2020) 4616 2043

2125 4596 2196 4340 1945 4500 (4455-4575) 2125 (2085-2145) 4616 2168

2250 4596 2323 4340 2070 4500 (4455-4575) 2250 (2210-2270) 4616 2293

50002000 5096 2073 4840 1820 5000 (4955-5075) 2000 (1960-2020) 5116 2043

2125 5096 2196 4840 1945 5000 (4955-5075) 2125 (2085-2145) 5116 2168

Standardne veličine N80 za pojedinačne garaže (zavisno od motiva vrata) Mere u mm


Spoljna mera okvira Čiste prolazne mere*

Ugradnja iza otvora Ugradnja u otvoru

Preporučena gotova mera(područje ugradnje)

Preporučena gotova mera**(područje ugradnje) Gotove mere

Širina Visina Širina Visina Širina Visina Širina Visina Širina Visina

2250

1920 2355 1990 2110 1800 2250 (2215-2340) 1920 (1890-1950) 2375 1970

2000 2355 2070 2110 1880 2250 (2215-2340) 2000 (1970-2030) 2375 2050

2075 2355 2145 2110 1955 2250 (2215-2340) 2075 (2045-2105) 2375 2125

2125 2355 2195 2110 2005 2250 (2215-2340) 2125 (2095-2155) 2375 2175

2375

1920 2480 1990 2235 1800 2375 (2340-2465) 1920 (1890-1950) 2500 1970

2000 2480 2070 2235 1880 2375 (2340-2465) 2000 (1970-2030) 2500 2050

2075 2480 2145 2235 1955 2375 (2340-2465) 2075 (2045-2105) 2500 2125

2125 2480 2195 2235 2005 2375 (2340-2465) 2125 (2095-2155) 2500 2175

2250 2480 2320 2235 2130 2375 (2340-2465) 2250 (2220-2280) 2500 2300

2375 2480 2445 2235 2255 2375 (2340-2465) 2375 (2345-2405) 2500 2425

2500

1920 2605 1990 2360 1800 2500 (2465-2590) 1920 (1890-1950) 2625 1970

2000 2605 2070 2360 1880 2500 (2465-2590) 2000 (1970-2030) 2625 2050

2075 2605 2145 2360 1955 2500 (2465-2590) 2075 (2045-2105) 2625 2125

2125 2605 2195 2360 2005 2500 (2465-2590) 2125 (2095-2155) 2625 2175

2250 2605 2320 2360 2130 2500 (2465-2590) 2250 (2220-2280) 2625 2300

2375 2605 2445 2360 2255 2500 (2465-2590) 2375 (2345-2405) 2625 2425

2500 2605 2570 2360 2380 2500 (2465-2590) 2500 (2470-2530) 2625 2550

2750 2605 2820 2360 2630 2500 (2465-2590) 2750 (2720-2780) 2625 2800

2625 2125 2730 2195 2485 2005 2625 (2590-2715) 2125 (2095-2155) 2750 2175

27502000 2855 2070 2610 1880 2750 (2715-2840) 2000 (1970-2030) 2875 2050

2125 2855 2195 2610 2005 2750 (2715-2840) 2125 (2095-2155) 2875 2175

30002000 3105 2070 2860 1880 3000 (2965-3090) 2000 (1970-2030) 3125 2050

2125 3105 2195 2860 2005 3000 (2965-3090) 2125 (2095-2155) 3125 2175

32

Vrata sa maskom za renoviranje

U širini gotovu meru možete smanjiti za maks. 10 mm. U visini se kod ugradnje sa donjim graničnikom preporučena gotova mera može smanjiti za maks. 10 mm.Kod vrata bez donjeg graničnika (štok na OFF) u preporučenu gotovu meru treba uračunati 30 mm.

Molimo uzmite u obzir

Širina: Građevinska mera minus 140 mm (160 mm kod vrata DF98)Visina: Građevinska mera minus 120 mm (180 mm kod vrata DF98)Visina: Građevinska mera minus 135 mm kod motiva 905 (200 mm kod vrata DF98)Visina: 30 mm plus provoz (bez donjeg graničnika) (25 mm kod DF98 vrata)

* Čista prolazna mera (vrata sa donjim graničnikom)

** Pod uzimanjem u obzir dodatnih 30 mm (kod N80 vrata) i 40 mm (kod DF98 vrata) donjeg graničnika.

Kipujuća vrata BerryTip vrata N80 i DF98Dimenzije vrata i podaci za ugradnju

33

Mere u mm

Mere u mm

Pitajte svog Hörmann-stručnog trgovca koji će Vas informisati o tačnoj težini ispune po m2 za Vaša vrata.

2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000

2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000

Visina vrata

Visina vrata

27502625250023752250212520001875

27502625250023752250212520001875

Širina vrata

Širina vrata

Vrata N80

Vrata DF98

14 / 10 DF98 / N80

141416161616161616 / 1016 / 1016 / 1016 / 1016 / 10

14

10

10

10

10

14

10

10

10

10

16

12

12

12

12

16

12

12

12

12

12

16

14

14

14

14

12

16

14

14

14

14

12

12

16

16

16

16

16

14

14

16

16

16

16

16

14

14

16 / 10

16 / 10

16 / 7

16

16

16

16

16 / 10

16 / 10

16 / 7

16 / 7

16 / 7

16

16

16 / 10

16 / 10

16 / 10

16 / 10

16 / 10

16

16

16 / 10

16 / 10

16 / 10

16 / 10

16 / 10

16

16

16 / 10

16 / 10

16 / 10

16 / 10

16 / 10

16

16

* Čista prolazna širina smanjuje se kod ugla otvaranja manjeg od 170°.

Blok okvir za ugradnju u otvor: mere i izrada na upit.

Specijalne dimenzije i specijalne izrade na upit. Maksimalne dimenzije (BR): 1250 x 2375 mm.

Standardne veličine za jednokrilna vrata


Čista građevinska mera Čista prolazna mera* Visina kvake

sa graničnikom bez graničnika

Širina Visina Širina Visina Širina Visina Visina Od OFF-a

BRB -45 BRH -38 BRH -23

875

1875 885 1880 830 1837 1852 990

2000 885 2005 830 1962 1977 1050

2125 885 2130 830 2087 2102 1110

10002000 1010 2005 955 1962 1977 1050

2125 1010 2130 955 2087 2102 1110

Standardne dimenzije sa čeličnom ispunom i za ispunu prema zgradi standardno se isporučuju za spoljni graničnik. Premeštanjem vođica moguć je unutrašnji graničnik. Motivi s drvenom ispunom mogući su samo za spoljni graničnik.

Kod vrata s donjim graničnikom s otvaranjem spolja građevinska mera u visinu meri se uvek od OFF nižeg poda.

Mere u mm

Područje dimenzija (zavisno od motiva vrata)

Maksimalna težina ispune u kg/m2 za motiv 905

34

Sa motorom ProMatic / SupraMaticNema dodatne potrebe za prostorom.Izuzetak: motivi 905, 941, motivi s drvenom ispunom = 15 mm slobodnog prostora.

Gotova preporučena mera tablice (strana 32) mora po visini biti veća za 30 mm.

Gotova mera tablice (strana 32) mora po visini biti veća za 30 mm.

Preporučena gotova mera predlaže se za planiranje.Minimalni graničnici, visina grede i područje ugradnje odnose se na tu meru.

Ugradnju u otvoru treba po merama tačnije uskladiti.Posebno kod vrata u standardnim dimenzijama. Vrata u specijalnim dimenzijama proizvode se tačno za postojeći otvor

* Ukupna dužina, motori: 3200 mm do visine vrata od 2500 mm ProMatic / SupraMatic 3450 mm do visine vrata 2750 mm ProMatic / SupraMatic

Sa motorom ProMatic / SupraMatic *Nema dodatne potrebe za prostorom.

Izuzetak: motivi 905, 941, motivi s drvenom ispunom = 15 mm slobodnog prostora.

Kipujuća vrata BerryTip vrata N80 za pojedinačne garažePodaci za ugradnju

3058

30

78

37

55

15

37

75

5 5 55

50

37

75

50

45

1/2

165

1/2

325

1/21/2

3058

30

377815

30

3058

30

78

37

55

15

37

75

5 5 55

50

37

75

50

45

1/2

165

1/2

325

1/21/2

3058

30

377815

30

3058

30

78

37

55

15

37

75

5 5 55

50

37

75

50

45

1/2

165

1/2

325

1/21/2

3058

30

377815

30

3058

30

78

37

55

15

37

75

5 5 55

50

37

75

50

45

1/2

165

1/2

325

1/21/2

3058

30

377815

30

3058

30

78

37

55

15

37

75

5 5 55

50

37

75

50

45

1/2

165

1/2

325

1/21/2

3058

30

377815

30

3058

30

78

37

55

15

37

75

5 5 55

50

37

75

50

45

1/2

165

1/2

325

1/21/2

3058

30

377815

30

3058

30

78

37

55

15

37

75

5 5 55

50

37

75

50

45

1/2

165

1/2

325

1/21/2

3058

30

377815

30

Mere u mm

Vrata bez donjeg graničnika


Vrata sa donjim graničnikom


Raspored nosača

Ugradnja iza otvora

Ugradnja u otvoru

Visina spoljne mere rama – 80

Ukupna dužina motora vrata *

Iznutra

Spolj

na m

era r

ama

Prep

oruč

ena g

otova

mer

a

Visina

spolj

ne m

ere r

ama –

195

Min. unutrašnja mera garaže= spoljna mera rama + 5

Spoljna mera rama = narudžbene mere + 105


Narudžbene mere/građevinska mera


Područje ugradnje

Područje ugradnje

Preporučena gotova mera

Gotova mera

Spolja

Spolja

min. 5 min. 5

min. 60

min. 60

Visina

gre

de *

min.

50

Prep

oruč

ena g

otova

mer

aGo

tova m

era

Podr

učje

ugra

dnje

Podr

učje

ugra

dnje

min

. 9Sp

olja

Spol

ja

Naru

džbe

ne m

ere/

građ

evins

ka m

era

Naru

džbe

ne m

ere/

građ

evins

ka m

era

Spolj

na m

era r

ama =

naru

džbe

ne m

ere +

70

Spolj

na m

era r

ama =

nar

udžb

ene m

ere +

70

Spol

jaSp

olja

Prep

oruč

ena g

otova

m

era +

30

Gotov

a mer

a + 3

0

Spoljna mera rama

Preporučena gotova meraSpolja

OFF

OFFOFF

OFF OFF

OFF

OFF

35

Sa motorom ProMatic / SupraMatic65 mm slobodnog prostora



Preporučena gotova mera predlaže se za planiranje.Minimalni graničnici, visina grede i područje ugradnje odnose se na tu meru.Uputstvo za standardne dimenzije: Ako bočni graničnik iznosi između 60 mm i 105 mm, to treba navesti kod narudžbine.

Ugradnju u otvoru treba po merama tačnije uskladiti. Posebno kod vrata u standardnim dimenzijama. Vrata u specijalnim dimenzijama proizvode se tačno za postojeći otvor

* Ukupna dužina, motori:3200 mm do visine vrata od 2500 mm ProMatic / SupraMatic 3450 mm do visine vrata 2750 mm ProMatic / SupraMatic

Sa motorom ProMatic / SupraMatic

* 65 mm slobodnog prostora

Kipujuća vrata BerryTip vrata DF98 za duple garažePodaci za ugradnju





Ugradnja iza otvora

Ugradnja u otvoru

Mere u mmRaspored nosača

Visina spoljne mere rama + 10


Iznutra

Spolj

na m

era r

ama

Prep

oruč

ena g

otova

mer

a

Visina

spolj

ne m

ere r

ama –

270

min. 105

min. 60

Visina

gre

de *

min.

90

Spoljna mera rama

Preporučena gotova meraSpolja

Spol

ja

Spol

jaSp

oljaSp

oljaSpolja

Spolja

Prep

oruč

ena

gotov

a mer

a + 2

5

Preporučena gotova mera

min. unutrašnja mera garaže= spoljna mera rama + 20

Gotova mera

Područje ugradnje

min. 5 min. 5Područje ugradnje

Gotov

a mer

aPr

epor

učen

a goto

va m

era

Gotov

a mer

a + 2

5

Podr

učje

ugra

dnje

Podr

učje

ugra

dnje m

in. 5



Naru

džbe

ne m

ere/

građ

evins

ka m

era

Naru

džbe

ne m

ere/

građ

evins

ka m

era



Spolj

na m

era r

ama =

naru

džbe

ne m

ere +

73

Spolj

na m

era r

ama =

naru

džbe

ne m

ere +

73

OFF

OFF

OFF

OFF OFF

OFF

36

32

32

32

32

Motivi 902 i 905 u standardnoj dimenziji primjenljivi su levo/desno.

Blok okvir za ugradnju u otvor: mere i izrada na upit.

Isporuka standardno za spoljni graničnik, krila desno. Unutrašnji graničnik, odnosno raspored krila levo, navesti kod narudžbine!

Dimenzije za 2-krilna vrataŠirina (građevinska mera) 1300 do 2500 mmVisina (građevinska mera) 1750 do 2250 mm

Unutrašnji graničnikKod vrata sa unutrašnjim graničnikom donji granični ugaonik, odnosno transportni ugaonik, treba sasvim ukloniti da bi se dobilo oticanje vode prema spolja.Vrata prema strani nevremena u pravilu treba izvoditi sa spoljnim graničnikom.

Spoljni graničnikS donjim graničnim profilom.

1-krilno 2-krilno 1-krilno 2-krilno

Varijante ugradnje

* Čista prolazna širina smanjuje se kod ugla otvaranja manjeg od 170°

Kipujuća vrata BerryGaražna vrataDimenzije vrata i podaci za ugradnju

* Čista prolazna širina smanjuje se kod ugla otvaranja manjeg od 170°.

Kod vrata s donjim graničnikom s otvaranjem spolja građevinska mera u visinu meri se uvek od OFF nižeg poda.


Vrata bez donjeg graničnika B


Vrata bez donjeg graničnika A

2-krilno / razmaci nosača

Vrata sa donjim graničnikom1-krilno / razmaci nosača

Spol

ja

Spol

ja

Spol

ja

Spol

ja

Spol

ja

SpoljaSpolja

Spolja

Spolja

Spoljna mera rama = BRB + 115



Spolj

na m

era r

ama =

BRH

+ 5

7

Spolj

na m

era r

ama =

BRH

+ 5

7

Spolj

na m

era r

ama =

BRH

+ 2

4,5

Spolj

na m

era r

ama =

BR

H +

79


Spolj

na m

era r

ama =

BRH

+ 7

9

OFF OFF

OFF OFF OFF

OFF OFF

Okapnica

Čista

pro

lazna

mer

a

Građ

evins

ka m

era (

BRH)

Čista

gra

đevin

ska m

era

Čista građevinska mera

Čista građevinska mera

Čista

gra

đevin

ska m

era =

BRH

+ 5

Čista

gra

đevin

ska m

era =

BRH

+ 5

Čista

gra

đevin

ska m

era =

BRH

+ 5

Čista

gra

đevin

ska m

era =

BRH

+ 5

Čista građevinska mera = BRB + 10

Čista građevinska mera = BRB + 10

Građ

evins

ka m

era (

BRH)

Građ

evins

ka m

era (

BRH)

Građevinska mera (BRB)


Fiksno krilo Krilo za prolaz pešaka



Građ

evins

ka m

era (

BRH)

Građ

evins

ka m

era (

BRH)

Čista prolazna mera *

Čista prolazna mera *

Čista

pro

lazna

mer

a = B

RH –

23

Čista

pro

lazna

mer

a = B

RH –

23

Čista

pro

lazna

mer

a = B

RH –

23

Čista

pro

lazna

mer

a = B

RH –

43

Čista prolazna mera * = BRB – 45

Čista prolazna mera * = BRB – 45Fiksno krilo Krilo za prolaz pešaka

Krilo za prolaz pešaka DIN levoDIN levo Krilo za prolaz pešaka DIN levoDIN levoKrilo za prolaz pešaka DIN desnoDIN desno Krilo za prolaz pešaka DIN desnoDIN desno

Deo okova vrata koji se nakon postavljanja ravnajućeg sloja nalazi

ispod kote ravnog poda

Deo okova vrata koji se nakon postavljanja ravnajućeg sloja nalazi ispod kote ravnog poda

U području U-reze sa bočne strane udubiti na mestu ugradnje




Dimenzije vrata za betonske garaže sa spoljnim graničnikom Mere u mm


Širina x visina

Čista gotova mera* (područje ugradnje)Širina x visina

Spoljna mera okviraČista prolazna mera

Širina x visina

2375 x 2045 2449 - 2489 x 2088 - 2108 2509 x 2148 2235 x 19252375 x 2075 2449 - 2489 x 2118 - 2138 2509 x 2178 2235 x 19552425 x 2075 2499 - 2539 x 2118 - 2138 2559 x 2178 2285 x 19552485 x 2045 2559 - 2599 x 2088 - 2108 2619 x 2148 2345 x 19252500 x 2075 2574 - 2614 x 2118 - 2138 2634 x 2178 2360 x 19552500 x 2100 2574 - 2614 x 2143 - 2163 2634 x 2203 2360 x 19802560 x 2125 2634 - 2674 x 2168 - 2188 2694 x 2228 2420 x 20052570 x 2125 2644 - 2684 x 2168 - 2138 2704 x 2228 2430 x 20052590 x 2075 2664 - 2704 x 2118 - 2138 2724 x 2178 2450 x 19552590 x 2125 2664 - 2704 x 2168 - 2188 2724 x 2228 2450 x 20052705 x 2125 2779 - 2819 x 2168 - 2188 2839 x 2228 2565 x 20052715 x 2075 2789 - 2829 x 2118 - 2138 2849 x 2178 2575 x 19552720 x 2200 2794 - 2834 x 2243 - 2263 2854 x 2303 2580 x 20802730 x 2125 2804 - 2844 x 2168 - 2188 2864 x 2228 2590 x 2005

37

Montaža tiplovima min. 75 mm dubine rupe

* Ukupna dužina, motori: ProMatic/SupraMatic 3200 mm do visine vrata 2500 mm

Montaža stezaljkama min. 50 mm, maks. 100 mm dubina otvora

Kipujuća vrata BerryTip vrata F80 za montažne garažeVeličine za modernizaciju i podaci za ugradnju

* Pod uzimanjem u obzir dodatnih 30 mm donjeg graničnika.

bez donjeg graničnikasa donjim graničnikomTrup zgrade bez/sa snopom

Mere u mmRaspored nosača

Spolja

Spolja

Spol

ja

Spol

ja

IZNUTRA

Spolj

na m

era r

ama =

nar

udžb

ene m

ere +

103

min

. 61

min.

75

min.

50

mak

s. 10

0

Spoljna mera rama (RAM)

Otvor maks. = RAM – 20Otvor min. = RAM – 60

Otvor maks. = RAM – 20Otvor min. = RAM – 60

Otvo

r mak

s. =

RAM

– 1

0Ot

vor m

in. =

RAM

– 3

0

Otvo

r mak

s. =

RAM

– 4

0Ot

vor m

in. =

RAM

– 6

0Spoljna mera rama (RAM)

Narudžbene mere / građevinska mera (BR) = RAM – 134

Naru

džbe

ne m

ere

/ gra

đevin

ska

mer

a (B

R)

Naru

džbe

ne m

ere

/ gra

đevin

ska

mer

a (B

R)

Narudžbene mere / građevinska mera (BR) = RAM – 134

Mera okvirnog rama

Mera okvirnog rama

Mer

a ok

virno

g ra

ma

Mer

a ok

virno

g ra

ma

Spolj

na m

era

ram

a (R

AM) =

nar

udžb

ene

mer

e (B

R) +

103

Spolj

na m

era

ram

a (R

AM) =

nar

udžb

ene

mer

e (B

R) +

103

OFF OFF

UK ramovi – OK šina


OFFOFF

Naru

džbe

ne m

ere /

gra

đevin

ska m

era

Naru

džbe

ne m

ere /

gra

đevin

ska m

era –

35

Narudžbene mere / građevinska mera visina (BRH)*

Kućna vrataZa svaku potrebu i za svaki zahtev naći ćete prikladan model u našem sveobuhvatnom programu za kućna vrata.

NadstrešnicePraktična dopuna Vašim kućnim ulaznim vratima.

Čelična vrataSa brzom montažom: solidna vrata za sva područja u kući, od podruma do krova.

RamoviIzaberite za novu gradnju, izgradnju i modernizaciju iz opsežnog programa.

Garažna vrataOdgovarajući Vašem ličnom stilu u arhitekturi: kipujuća ili segmentna vrata od čelika ili drveta.

Motori garažnih vrataUživajte u komforu: Hörmann motori za garažna vrata i kapije.

Uživajte u kvalitetu sa Hörmann-om

www.hoermann.com

Stan

je 0

3.20

10 /

Štam

pa 0

7.20

11 /

HF 8

5187

SR

/ PDF

ww

w.h

oerm

ann.

com

Hörmann: Kvalitet bez kompromisa

Kompanija Hörmann jedini je svetski proizvođač koji nudi kompletan

program svih važnih građevinskih elemenata na jednom mestu. Oni

se proizvode u visoko specijalizovanim pogonima po najnovijoj

tehnologiji. Zahvaljujući svojoj distributivnoj i servisnoj mreži

u Evropi i svom prisustvu u Americi i Kini Hörmann je Vaš jak

internacionalni partner za visoko kvalitetne građevinske elemente.

Hörmann Vam nudi kvalitet bez kompromisa.

GARAŽNA VRATA

MOTORI

INDUSTRIJSKA VRATA

PRETOVARNA TEHNIKA

VRATA

OKOVI

Hörmann KG Amshausen, Nemačka

Hörmann KG Dissen, Nemačka

Hörmann KG Werne, Nemačka

Hörmann Beijing, China

Hörmann KG Antriebstechnik, Nemačka

Hörmann KG Eckelhausen, Nemačka

Hörmann Genk NV, Belgien

Hörmann Tianjin, China

Hörmann KG Brandis, Nemačka

Hörmann KG Freisen, Nemačka

Hörmann Alkmaar B.V., Niederlande

Hörmann LLC, Montgomery IL, USA

Hörmann KG Brockhagen, Nemačka

Hörmann KG Ichtershausen, Nemačka

Hörmann Legnica Sp. z o.o., Polen

Hörmann Flexon, Leetsdale PA, USA

HÖRMANN SERBIA d.o.o., Udarnih desetina 32, 11271 Beograd - Surčin, SRB Tel.: +381 11 844 0821, www.hormann.rs, [email protected]

Kipujuća vrata Berry - PANONIJA NS · PDF filečeličnih vrata sa originalnim i prirodnim...

Documents

Transcript of Kipujuća vrata Berry - PANONIJA NS · PDF filečeličnih vrata sa originalnim i prirodnim...