side 2

Kim på 3. pladsen

Anders på 2. pladsen

side 3

Slutstillingen i Klubmesterskabet (Top 10) Præmier venligst Sponsoreret af Tempo

Bemærk venligst at du iflg. reglerne skal være til stede ved juleafslutningen for at modtage præmierne sponseret af Tempo

Bedste Junior

Hel

sing

ør a

flyst

Rød

vig

afly

st

Brø

ndby

afly

st

Mul

leru

p af

lyst

Sko

vsho

ved

Køg

e

Tot

al

Jørgen Als 0 0 0 0 19 30 49 Kim Hansen 0 0 0 0 25 22 47 Søren Arnth 0 0 0 0 30 13 43 Jimmi Jensen 0 0 0 0 22 19 41 Anders Troest 0 0 0 0 8 25 33 Dennis Kistrup 0 0 0 0 17 16 33 Nils Majdrup 0 0 0 0 15 15 30 Jesper Pedersen 0 0 0 0 9 20 29 Jens Sahl 0 0 0 0 18 10 28 Dan Larsen 0 0 0 0 6 18 24

Hel

sing

ør a

flyst

Juni

ortu

r

Mul

leru

p af

lyst

Skov

shov

ed

Tota

l

Bertil Louw 0 22 0 30 52 Marius Delcomyn 0 30 0 18 48 Mike Petersen 0 20 0 25 45 Mathias Jessen 0 25 0 20 45 Cecilie Aagesen 0 19 0 17 36 Laura Meling 0 17 0 19 36 Emila Blum 0 0 0 22 22 My Kilt 0 19 0 0 19

side 4

side 5

side 6

Julehygge

Mandag den 7. december kl. 19.00 i Klubben, Roskildevej 414 - 2640 Hedehusene

Kom i god tid (pladsmangel)

Så er der endnu engang dømt julehygge med Gløgg og Æbleskiver samt lidt godt til børnene.

Der vil også vanen tro være amerikansk lotteri om flotte

julekurve kreeret af Lillian og Per Stengade.

Vi skal også kåre Klubmestre (hvis der bliver nogen) så kom og vær med til at gøre det til en hyggelig aften med

venner og familie.

side 7

Arrangementer i 2016

John og Mikkel har allerede lagt datoer ind på kalenderen

Se: http://smaabaadsklub1.dk/ssk/klubmester/klubmestertider_2015.pdf

Det bliver virkelig dejligt at prøve nogle nye havne for ikke at sige fiskepladser.

1. afd. den 06. februar fra Helsingør Havn (Torsk) 2. afd. den 19. marts fra Skovshoved Havn (Trolling) 3. afd. den 14. maj fra Rødvig Havn (24 timers tur) 4. afd. den 03. september fra Hundested Havn (Fladfisk) 5. afd. den 08. oktober fra Helsingør Havn (Fiskeri) 6. afd. den 05. november fra Køge Havn (Trolling)

derudover vil Stengade og Sahlerne også arrangere:

Familietur den 11. juni fra Klintholm Havn Familietur den 6. august fra Sjællands Odde Uschi og Lima vil selvfølgelig også arrangere:

Juniortur den 27. august fra Skovehoved Havn (Flade & Torsk)

endelig vil vores søsterklub i Jylland, MSK arrangere:

Danmarksmesterskab i Havfiskeri den 18.-19. juni fra Hirtshals

og sluttelig arrangementer mange medlemmer deltager i:

Trolling Master Bornholm den 27.- 30. april fra Tejn Havn Makrelfestivalen den 20.-21. august fra Sjællands Odde DM i Fladfisk den 10.11. September fra Onsevig Havn

side 8

Ja,så er der næsten booket fuldt op på de to uger til Bornholm.

Vi skal hygge, have Pers super gode mad og forhåbentlig fange en masse fuldfede Laks.

Vi er 45 personer i 26 både i uge 15 og 44 personer i 26 både i uge 16 Har du lyst, kan vi sikkert godt presse nogle stykker ind, så kontakt Bjarne.

Den sidste betaling opkræves primo januar.

side 9

En lille forsmag på hvad det nye år bringer

Klubaften den 18. januar 2016 Kl. 19.00Da Laksefiskeriet sikkert er på toppen netop nu på Møn og i Simris kom-mer Henrik Jensen og Søren Vesth denne aften og øser ud af tricks og

tips om hvordan de fisker Laks.

Og der vil være noget for såvel garvede som nye udi trollingfiskeriet, og der er ingen tvivl om de ved hvad de snakker om, de har jo begge mange Laks på

samvittigheden, ja senest vandt Henrik jo TMB i 2014.

side 10

Klubaften mandag den 1. februar kl.19.00

Er du til Geddefiskeri eller vil du blot høre og se noget om de store Krokodiller er huserer i de fleste danske søer, brakke vige og fjorde, ja

så burde du kigge forbi klubben.

Denne aften er det nok en af landets bedste allround fiskere Søren Vesth, der endnu engang lukker op for posen, ja vi kender alle til hans Torske-, Lakse- og Havørred fiskeri, og måske endnu mere til

hans sublime fladfiskeri, som han også har holdt foredrag om.

Det bliver et foredrag holdt i foto og grej og Søren tager sin nyerhvervede jolle med så vi kan se en fuldt udrustet jolle med alt

hvad hjertet begærer.

Med foredraget i bagagen har du så mulighed for at teste dit grej i 2 måneder inden fredningen af Gedderne startet 1. april

Vi forsætter i det nye år med Geddefiskeri.

side 11

Indkaldelse til ordinær Generalforsamling lørdag den 5. marts 2016 kl. 14.00

Dagsorden: 1. Valg af dirigent. 2. Valg af stemmeudvalg. 3. Bestyrelsens beretning. 4. Kassererens fremlæggelse af revideret regnskab. 5. Behandling af indkomne forslag. 6. Fastsættelse af kontingent for år 2017 7. Valg til bestyrelsen og bilagskontrollanter 8. Eventuelt

På Valg: Formand Bjarne Lehné Modtager genvalg Sekretær Allan Nielsen Modtager genvalg Bestyrelsesmedlem Kenneth Orlander Modtager genvalg Bestyrelsesmedlem Mikkel Westergaard Modtager genvalg Bilagskontrollant Christian Clausen Modtager genvalg Bilagskontrollant Henning Petersen Modtager genvalg

Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal være formanden eller næstformanden i hænde senest den 6. februar 2014.

Efter generalforsamlingen ca. kl. 17.00 Serverer Lillian og Per deres sædvanlige overdådige kolde bord

Vi mødes i Klublokalet Roskildevej 414, Baldersbrønde, 2640 Hedehusene

side 12

Mandag den 7. marts kl. 19.00 Denne aften står i ”Klippeøens” tegn, ja der bliver info om turene i uge 15 & 16 og vi skal

have værelserne fordelt og udleveret færgebilletter til deltagerne.

Samme aften kommer ham i ”Den Gule Jakke” du ved, alias Jan Jørgensen fra

Tilmeldingerne startede allerede i år den 1. oktober samtidig med der blev åbnet for salg af færgebilletter, og er vi allerede oppe på 215 bådteam tilmeldt.

Hvis der stadig er plads og du ikke er med på en af klubbens ture kunne det måske friste at deltage i Trolling Master Bornholm, som godt nok er udvidet til at kunne tage 400 både i

2016.

Og mon ikke Jan har et par fiduser og nogle friske fangstrapporter fra Solskinsøen, der er under alle omstændigheder kun et par måneder til tilmeldingsfristen udløber.

Vinder i 2015 Håkon Lago fra Sverige med hele 20,98 kg. som blev 85.000 kroner rigere.

side 13

Klubaften for Bornholmer Freaks (alle andre er selvfølgelig også mere end velkomne)

Tempo både i Ishøj holder åbent hus

Mandag den 4. april 2016 Så står du lige og mangler en ekstra stang eller et hjul er det denne dag du skal handle

for der er 20 % rabat på alle ikke nedsatte vare denne aften, ja du mangler vel også noget endegrej du ikke kan undvære og mon ikke Michael har fået nogle nye farver og

modeller hjem på hylderne.

Der vil som sædvanlig blive serveret et par ristede pølser og lidt drikkevare fra kl. 18.00 lige som der vil være lodtrækning af noget grej til de fremmødte.

Der vil som sædvanlig blive serveret et par ristede pølser og lidt drikkevare fra kl. 18.00 lige som der vil være lodtrækning af noget grej til de fremmødte.

side 14

A la Flemming Biggas og John Svensson (Team Smiley)

I Spanien, Portugal, Frankrig og Italien bruges masser af klipfisk til en række særdeles delikate retter med bl.a. hvidløg og olivenolie. Den mest kendte ret er nok Brandade, som spises meget i Spanien og Frankrig.

Vi er begge meget begejstret for disse retter; men det har ikke altid været let at skaffe klipfisk i en ordentlig kvalitet. Efter en god dag på Øresund med masser af torsk blev vi derfor for et par år siden enige om, at nu måtte vi forsøge selv at pro-ducere klipfisken. Det viste sig faktisk at være rimeligt enkelt, og resultatet blev absolut brugbart.

Vi vil gerne dele vores erfaringer med klubben, da de fleste medlemmer jo har god adgang til torsk:

Forberedelse: Torsken renses og deles i to dele (eller fileteres). Hvis man er nervøs for torskeorm kan torsken eventuelt fryses inden saltningen.

Saltning: Torsken optøs, hvis man har valgt at fryse den, og saltes derefter grun-digt på alle sider og anbringes på et underlag (rist) under kølige forhold. Det er vigtigt, at vandet kan løbe fra. Torsken afgiver en del vand i de første par uger. I den første tid vendes torsken en gang i døgnet, og saltningen suppleres efter be-hov. Så længe torsken afgiver vand, vedligeholdes saltningen, og den vendes ca. 1 gang om ugen. Når torsken ikke afgiver vand – eller kun meget lidt – er den klar til brug (efter ca. 2 mdr.).

Klipfisk

Opbevaring: Skal opbevares mørkt og køligt/koldt (ikke lufttæt) kan evt. fryses.

side 15

Opskrifter: Når man så har produceret sin første klipfisk, er der lige et par opskrifter nedenfor, man kan kaste sig over.

Udvanding: klipfisk lægges i koldt vand i 24 timer i køleskabet. Vandet skal skiftes hver 3. time. Det er ok at springe over når man sover ;o)

Brandade (klipfiskemos): skær 1,5 kg udvandet klipfisk i store terninger, læg terningerne i en gryde og dæk dem med vand. Lad det simre ved svag varme ca. 20 minutter. Lad vandet løbe af og fjern skind og ben. Tilsæt så varme mosede kartofler, ca. 1/3 af fiskens vægt. Bland klipfisk og kartoffelmos i en stor skål og stød det sammen til en fin dej. Rør derefter lidt efter lidt 3 dl lunken olivenolie (hvori der under opvarmningen har ligget to knuste fed hvidløg) og 3 dl varm fløde ind i dejen. Der røres energisk for at gøre dejen hvid og let. Smag til med salt og eventuelt hvid peber.

Kan serveres alene eller på små stykker ristet brød.

Man kan også servere Brandade ovnbagt i en rød peberfrugt: Flæk peber-frugterne, fjern kernerne og blancher dem. Fyld dem herefter op med Brandade og drys revet (gruyere) ost over Brandade og giv dem 15 minutter i ovnen ved 200 grader. Vi har endnu ikke mødt nogle som ikke kunne lide denne variant :o)

Klipfiske-boller: stød lige dele udvandet nykogt klipfisk, kogt torsk og mosede kartofler sammen og tilsæt lidt muskat. Del dejen i klumper på ca. 50 g og rul dem i kugler. Vend dem i æg og rasp og steg dem i rigeligt med raspolie. Servers sammen med tomatsovs.Ovenstående er vores favoritter; men der findes et utal af klipfiskeopskrifter på nettet, hvis man skulle blive grebet af sagen.

side 16

Tilladte hastigheder for kørsel med trailer

Vær opmærksom på, at hastigheden altid skal tilpasses de trafikale

forhold inden for de tilladte fartgrænser.

Vejtype Hastighedsgrænse

Byområde* 50 km/t

Motortrafikvej og landevej 70 km/t

Motorvej 80 km/t

* Hastigheden for kørsel med trailer gældende for trækkende køretøjer på højst 3.500 kg må højst køre 70 km/t i byzoner, såfremt skiltningen tillader det. Derimod må køretøjer over 3.500 kg ikke overskride 50 km/t, selvom der skiltes højere. Du må ikke overskride den hastighed, der er skiltet med.

På tyske motorveje må du dog køre op til 100 km/t med et påhængskøretøj spændt på bilen, hvis du har en såkaldt “Tempo 100-godkendelse”.

Hvad er Tempo 100 Tempo 100 er en godkendelse, som med de tyske myndigheders velsignelse tillader personbiler med påhængskøretøj at køre op til 100 km/t på tyske motorveje, såfremt forskellige krav er opfyldt.

Bilsynssteder såsom Bilsyn, Applus og FDM er autoriserede til at syne dit påhængskøretøj i henhold til de gældende lovkrav for Tempo 100 på de tyske myndigheders vegne.

NB! Vær opmærksom på, at Tempo 100 kun er gældende for tyske motorveje (Autobahn). På tyske landeveje er hastighedsgrænsen for kørsel med påhængskøretøj fortsat 80 km/t.

Krav for Tempo 100-godkendelse Følgende krav skal påhængskøretøjet opfylde for at opnå Tempo 100-godkendelse:

Dækkene må højst være 6 år gamle Dækkenes hastighedsmærkning skal være mindst “L”, der svarer til 120 km/t Dækkenes belastningstal (load-indeks) skal svare til køretøjets tilladte akseltryk Påhængskøretøjet skal findes egnet til køre 100 km/t Større påhængsvogne (f. eks. campingvogne og hestetrailere) skal være

forsynet med støddæmpere og bremser Visse påhængskøretøjer skal være forsynet med en ISO godkendt

stabiliseringsanordning (også kaldet “slingrekobling”)

side 17

Ansøgning:Synsstedet udfører de tekniske undersøgelser i henhold til ovenstående lovkrav og regler på de tyske myndigheders vegne.Såfremt resultatet er tilfredsstillende fremsendes resultatet med kopi af registre-ringsattesten til den tyske synsmyndighed TÜV, som udsteder Tempo 100-godkendelsen.Efter 1-2 uger modtager du sammen med godkendelsen et Tempo 100-mærkat, som du skal klæbe bag på påhængskøretøjet.

Alternativt kan du selv køre hen til TÜV, som findes i de fleste større byer i Tysk-land, og få din Tempo 100 godkendelse. Det tager normalt nogle få minutter.Desuden koster det kun 13 euro, hvilket er væsentligt billigere end bilsynsteder i Danmark.

Når du har fået Tempo 100-godkendelseDen trækkende bil skal ikke særskilt godkendes til Tempo-100, men skal opfylde følgende lovkrav, som føreren selv er ansvarlig for:

Køretøjet skal være udstyret med ABS-bremser Du skal sikre dig, at det trækkende køretøj vejer mindst det samme som det Tempo 100-godkendte påhængskøretøj anført under punkt “G” i Tempo 100-godkendelsen (“Bestätigung”). Se “mindste køreklare vægt” angivet i bilens registreringsattest. Såfremt den mindste køreklare vægt ikke er angivet, skal du regne med bilens egenvægt plus 125 kg – dvs. (egenvægt + en fyldt brændstoftank (50 kg) + en fører (75 kg). Desuden må den tilladte totalvægt for bilen, varevognen eller minibussen ikke veje over 3500 kg. PrisPrisen for Tempo 100-godkendelse varierer fra synssted til synssted.Generelt ligger prisen på ca. 500-600 kr.Hvis du alligevel skal køre igennem Tyskland, så kan det anbefales at køre ind til en TÜV i Tyskland, hvor prisen blot er 13 euro.Desuden får man godkendelsen med det samme, hvorimod du i Danmark skal vente i 1-2 uger.

side 18

Tempo 100 måske også i Danmark?I gennem længere tid har justits- og transportministeriet undersøgt konsekven-serne ved at indføre den såkaldte Tempo 100 ordning i Danmark. Ordningen, der fungerer i Tyskland, tillader særligt godkendte campingvogne og trailere, at køre op til 100 km/t på motorvej.

Fra kilder i transport- og campingbranchen erfarer vi, at eksperter og politikere har vendt tommelen op for ordningen, der sandsynligvis bliver lovbehandlet og vedtaget her i december

Hvad betyder det så for mig som trollingfisker og ejer af en bådtrailer?

I første omgang ingenting, da loven her-og-nu kun ser ud til at gælde for camp-ingvogne. Hvis sikkerhedserfaringerne falder positivt ud, vil større trailere givetvis også blive omfattet.

Træder Tempo 100 ordningen i kraft i Danmark i 2016, vil det primært have be-tydning for dig hvis du står for at skulle købe en ny bådtrailer. Her vil det give det god mening at vælge et trailerfabrikat og en -model, der senere vil kunne Tempo 100 godkendes.

Køber du brugt trailer skal handelsprisen naturligvis afspejle om den pågæl-dende trailer vil kunne modificeres og godkendes til Tempo 100 kørsel.

Vi vender naturligvis tilbage i et senere nyhedsbrev, så snart der er nyt i Tempo 100 sagen.

side 19

Sådan kan Tempo 100-godkendelse se ud.

Som noget af det nye bliver affjedringe af trailer

og skiltningen, at det er en Tempo 100 Trailer.

side 20

Viceborgmester snuppet af fiskerikontrollen, ja når den udøvende magt ikke overholder

reglerne, hvordan skal vi så regne med at få menigmand til at fiske lovligt. ??

Vordingborg Kommunes viceborgmester Heino Hahn (DF) har fået en bøde for ulovligt fiskeri i farvandet mellem Langø og Petersværft.

Uberettiget og en personforfølgelse af ham, siger han selv.

Heino Hahn (DF), der er Viceborgmester i Vordingborg Kommune, skal betale en bøde for ulovligt fiskeri. Det skriver Sjællandske tirsdag.

Lokalpolitikeren er blevet snuppet af fiskerikontrollen, der mener, han har fisket ulovligt, i det der var to navne på åleruserne. Selv forklarer

han, at han driver fiskeriet sammen med sin kone, men kontrollen holder fast i, at reglerne foreskriver, at der kun må være et navn

på ruserne.

- Jeg føler, det er en personforfølgelse af mig. Jeg har talt imod frednin-gen af gedder. Når vi samtidig sætter ørred- og åleyngel ud, så svarer

det til at give gedderne hagesmæk på, siger han til avisen.

Bøden, der typisk ligger på mellem 10.000 og 15.000 kroner, har han ingen planer om at betale, og han har meddelt fiskerikontrollen, at han

finder den uberettiget.Betales bøden ikke, bliver sagen overdraget til politiet.

side 21

Glædelig Jul og Godt Nytår

Samt de varmeste hilsner

Bestyrelse & Udvalg