LkrzÞkË : fuLÿ MkhfkhLke ÷kuLkyÃkkððkLkk çknkLku ðMkku #rËhkLkøkhe{kt hnuíke yuf {rn÷k MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhLkkh çku {rn÷kkuy Mkrník3 Mkk{u ykshkus ðMkku Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku{k{÷kLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçkLkrzÞkË íkk÷wfkLkk ðMkku økk{u#rËhk Lkøkhe ¾kíku hnuíkk«rðýkçkuLk fktrík¼kE þtfh¼kEðýfhLku yks rðMíkkh{kt hnuíkeMkkuLk÷ {nuþ¼kE ©e{k¤e íkÚkkh{e÷k [tËwÄkE ©e{k¤e yLku{nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk YËý økk{u

CMYK

CMYK

hrððkh, íkt.10-6-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

LkrzÞkË{ktÚke heZku MkkEf÷[kuhÍzÃkkÞku : 4h MkkEf÷ku fçksu

LkrzÞkË{kt çkMk{Úkf LkSfLkeËwfkLk{kt {kuze hkºku ykøk ÷køke

fuLÿLke ÷kuLk yÃkkððkçknkLku XøkkE fhLkkh

3 Mkk{u VrhÞkË

Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

¾uzk rsÕ÷k{kt ðkˤAkÞk ðkíkkðhý{kt Wf¤kxÚke ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk. yksu MkðkhÚke {tË ÃkðLkLkufkhýu ÚkÞu÷ çkVkxLku fkhýu rsÕ÷kðkMkeykuLkku rËðMk¼h ÃkhMkuðku AkuzkÔÞku níkku Mkktsu yufkyuf ðkíkkðhý{kt Ãk÷xkuykðíkk Äw¤Lke z{he MkkÚku Xtzku ÃkðLk VwfkÞk çkkË ðhMkkËe ÍkÃkxk Úkíkkt ÷kufkuLku økh{eÚke hkník {¤e níke.y[kLkfÃk÷xkÞu÷k ðkíkkðhý çkkË ðhMkkË Úkíkkt Xtzf «Mkhe níke. (Vkuxku : nMk{w¾ çkkhz)

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts, íkk.9

fÃkzðts Lkøkh{kt økík MkóknyøkkW ÚkÞu÷ çku sqÚk ðå[uyÚkzk{ý{kt Ãkku÷eMku hkÞkuxªøk MkçkçkøkwLnku Ëk¾÷ fÞkuo níkku yLkuyÚkzk{ý{kt yuf EMk{Lku økt¼eh«fkhLke Eòyku Úkíkk íkuLku ðÄwMkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku ßÞkt íkuLkw t Mkkhðkh

ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku fÃkzðts xkWLk

Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke «kó rðøkíkku yLkwMkkhfÃkzðts þnuhLkk sxðkzk rðMíkkh{kthnuíkk {wíkwoÍky÷e WVuo ÞwMkwVy÷eMkiÞË íkÚkk MkknuËku WÃkh ykX sux÷kEMk{kuyu økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e{khf nrÚkÞkhku MkkÚku nw{÷ku fhíkk

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk. 9LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk ze MxkV îkhk

ykshkus yuf heZk MkkEf÷ [kuhLkuÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkuykhkuÃke ÃkkMkuÚke 4h Úke ðÄw MkkEf÷kurhfðh fhe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{ktÚke yðkhLkðkh MkkEf÷Lke[kuhe ÚkðkLkk çkLkkðku «fkþ{kt ykðíkktníkk. su ytøku LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMkLkkze MxkV îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe níke. þnuhLkk Mktíkhk{ {trËh,

MkkEf÷ [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k yLÞ yuf þ¾MkLku þkuÄðk [¢ku økrík{kLk

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. 9

LkrzÞkË þnuhLkk çkMk {ÚkfLkSfLke yuf ËwfkLk{kt økíkhkrºkLkkMkw{khu y[kLkf s ykøk Vkxe Lkef¤íkktyVhkíkVheLkku {knku÷ Mksoðk ÃkBÞkuníkku. òufu MÚk¤ WÃkh ÃknkU[u÷e VkÞhrçkúøkuzu ÃkkýeLkku Mkíkík {khku [÷kðeykøk Ãkh fkçkw {u¤ÔÞku níkku. ½xLkkLke

¾t¼kíkLkk ôËu÷ÃkkMku çkku÷uhku SÃkLkex¬hu yufLkwt {kuíkykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk

¾t¼kík íkk÷wfkLkk ôËu÷Úke fkýeMkkhkuz WÃkh økíkhkºkeLkk Mkw{khu yufçkku÷uhku SÃkLkk [k÷fu hkuz MkkEzuW¼u÷k yuf ÞwðkLkLku nzVux{kt ÷Ex¬h {khe Ëuíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt økt¼eh EòykuLkkfkhýu ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku ¾t¼kíkYh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkutÄkíkkÃkku÷eMku çkË÷ÃkwhLkk SÃk[k÷f Mkk{uøkwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh ¾t¼kík íkk÷wfkLkk ôËu÷ÚkefkýeMkk síkk {køko Ãkh {nkfk¤e{kíkkLkk {trËh ÃkkMkuÚke økíkhkºkeLkk

sqÚk yÚkzk{ý{kt ½ðkÞu÷kyuf þ¾MkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ykøk{Lk

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðËMkkík{, hrððkh, 10-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 20.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 27-ykM{kLk.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 19.ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 27-46 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 27-03MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : rðrü/ çkð.Þkuøk : rð»ft¼ f. 21-45 MkwÄe

ÃkAe «erík.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. ¼kLkw Mkó{e.þw¢ WËÞ (ËþoLk) Ãkqðou. yksÚke nðuþw¢ ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðo rËþk{kt òuðk{¤þu. rðrü (¼ÿk) f. 15-33MkwÄe. hrðÞkuøk f. 27-03 MkwÄe.* [tÿ Ãkh{ W¥kh þh. [tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : þw¢Lku ©e{ËT¼køkðíkT{kt íkÚkk yLÞ MktMf]íkMkkrníÞ{kt ð]rüLkku fkhf-ðhMkkË÷kðLkkh økún fÌkku Au. yksÚkeþw¢Lkku WËÞ ðhMkkËe nðk{kLk WÃkhLkkUÄÃkkºk «¼kð Q¼ku fhe þfu Au.çkkøkkÞík- yki»krÄ ð]ûkk u {kxuyLkwfq¤ Mk{Þ økýkÞ. nðk{kLk{kt¼usLkwt «{ký ðÄðk Ãkk{u. hknwfk÷ :rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.Wîuøk, 8. þw¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ík{khk Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt Yfkðx nþu íkku Ëqh ÚkíkesýkÞ. ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk.«ÞkMkku fheLku Úkkfþku íkku s fËk[ f{oV¤ nkÚk{kt ykðíkwt ÷køku.Mk{Þ ðuzVkÞ Lknª íku òuòu.÷køkýeyku fhíkkt çkwrØçk¤ WÃkÞkuøke sýkþu. ykŠÚkf ykÞkusLksYhe Mk{sòu. f[f[Úke Ëqh hnuòu.{Lk nþu íkku {k¤ðu sðkþu yu WÂõík ÷ûk{kt ÷E fkÞo fhðkMk÷kn. ykŠÚkf «&™ n÷ Úkíkku ÷køku. Mk{MÞk Wfu÷kÞ.ík{khk Ëhuf fkÞo{kt [eðx-fk¤S yLku yufkøkúíkk sYheMk{sòu íkku LkwfMkkLk yxfu. MLkuneÚke rððkË xk¤òu.Ÿzk ytÄkhuÚke Ãkh{ íkus íkhV sðkLkku {køko Ëu¾kÞ. EïheÞMknkÞ yLku MLkuneLkku MktøkkÚk V¤ËkÞe sýkÞ.MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkk ykøk¤ ðÄðkLkku {køko ¾q÷íkku sýkþu.Mkt½»ko n¤ðku çkLku. MLkuneÚke-MktçktÄeÚke r{÷LkLkku «Mktøk.ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. Lknªíkh Lkkýk¼ezMkòoþu. øk]nSðLkLke fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk.yksLkk rËðMkLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe ÷uòu. MðsLkÚke Mknfkh.{w÷kfkíkLkku «Mktøk. íkrçkÞík MkwÄhu.ytøkík Mk{MÞk{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤e ykðu. çke{khefu yfM{kíkÚke MkkðÄ hnuðwt. ¾[oLkk «Mktøk MkòoÞ.«ðkMk-ÃkÞoxLk- r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mktòuøk MkkÚk ykÃkþu.rððkË-õ÷uþ xk¤òu. ¾kuxk ¾[oLku yxfkðòu.ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuLku ÔÞðÂMÚkík fhe þfþku. LkkýkfeÞfk{fks ytøku MkkLkwfq¤íkk. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-55 6-43 19-23

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) þu»kLkkøk (3) yøkzçktçk (7) ô{h(8) zh (9) hòfò (12) Lks{ (14) nu{ (16) høkík (18) òuík(19) hsfku (21) SË (23) ÷kuÃk (24) øks (26) ðkÞËku (28)÷tçkkuËh (30) Eþ (31) yý½z (32) MkkðÄ (35) Ze÷wt (36) økh{(37) ¼rð»k* Q¼e [kðe : (1) þu¾h (2) Lkknf (3) y{Lk (4) økhs (5) çktz(6) çkhõík (10) òøkúík (11) ònuh (13) {hS (15) {s÷ku (17)økËøkË (18) òuøkðkE (20) fkuÃk (22) fktËku (25) shX (27) Þþ(28) ÷t½Lk (29) çkkuz (31) yðh (33) ðøk (34) hrð.

Ãkt[f, ¼¼kLkw MMkó{e, þþw¢Lkku WWËÞ ÃÃkqðo rrËþk{kt

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1689

ykze [kðe(1) Lkkøkhks (4)(3) økku¤ {xku¤, VktËðk¤wt (5)(7) ðÞ (3)(8) çkef, ¼Þ (2)(9) {ktËøke, {]íÞw (4)(12) frðíkk (3)(14) MkkuLkwt, Mkwðýo (2)(16) hõík, hwrÄh (3)(18) íkus, «fkþ (2)(19) {uÚkeLke òíkLkwt yuf ½kMk(3)(21) sf, nX (2)(23) ÷wÃík Úkðwt íku (2)(24) fwtsh, nkÚke (2)(26) yðrÄ, {wËík (3)(28) økýÃkrík, ËwtËk¤wt (4)(30) Äýe, Ãkh{uïh (2)(31) ½zkÞk- fu¤ðkÞk rðLkkLkwt(4)(32) òøkúík, Mkkð[uík (3)(35) f{òuh, MkwMík (2)(36) QLkwt, W»ý (3)(37) LkMkeçk, ¼rð»Þfk¤ (3)

Q¼e [kðe(1) rfhex, {wøkx (3)(2) yLÞkÞe heíku, ðøkh nfu(3)(3) þktrík, Mkw¾[uLk (3)(4) ¾Ãk, MðkÚko (3)(5) rðÃ÷ð, çk¤ðku (2)(6) VkÞËku, ÷k¼ (4)(10) òøkíkwt, MkkðÄ (3)(11) MkkðosrLkf (3)(13) EåAk, ¾wþe (3)(15) {k¤, {uzku (3)(17) øk¤øk¤wt (4)(18) økkuXðý, çktËkuçkMík (4)(20) ¢kuÄ, økwMMkku (2)(22) zwtøk¤e (2)(25) fXý, ½hzwt (3)(27) feŠík, Víkun (2)(28) WÃkðkMk, ÷kt½ý (3)(29) çk¾ku÷ (2)(31) Lke[uLkwt, nkuX (3)(33) íkf, Ãkûk (2)(34) Mkqhs, hrððkh (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1088 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

yuf Mkk{kLÞ ç÷z xuMxLke {ËËÚkezkufxhkuLku yu ðkíkLke ¾çkh Ãkze sþu fu MíkLkfuLMkhLke þYykíkLkk Mk{Þu ËËeoLkk {kuíkLkeþõÞíkk ðÄw Au fu Lkne. R÷ks ÃkAe ÃkýËËeoLku yk rçk{khe Vrhðh ÷køkw Ãkze þfu Au.rçk{kheLke þYykíkLkk Mk{Þu ÷kuneLkk Lk{wLkk÷uðk{kt ykðu íkku íku{kt hnu÷e økktXLkefkur»kfkyku MÃkü heíku Ëþkoðu Au fu ËËeoLkuSðíkk hnuðkLke Mkt¼kðLkk fux÷e Au. íkuLkkÚkezkufxhkuLku Ãký R÷ks fhðk{kt Mkh¤íkk hnuþufu ËËeoLku rf{kuÚkuhkÃke fhðkÚke VkÞËku Úkþu fuLknª. yÚkðk íkku ËËeoLku íkuLkkÚke fkuR LkwfþkLkLknª ÃknkU[u Lku. ÷kune{kt yuf yÚkðk íkuLkkÚkeðÄw Mkfwo÷uxªøk fuLMkh MkuÕMk(MkexeMkeyuMk)Lke

nkshe Ëþkoðu Au fu rçk{khe Vrhðkh ÷køkwÃkzþu fu Lknª. ðÄw MktÏÞk{kt MkexeMkeyuMk{¤ðkÚke ËËeoLkwt {]íÞw ÚkðkLke þõÞíkk ðÄeòÞ Au. yíÞkhu MkexeMkeyuMk ç÷z xuMxLkkuWÃkÞkuøk ËËeoLke ÂMÚkrík òýðk {kxu LkÚke Úkíkkufkhý fu Mkk{kLÞ heíku yuðwt {kLkðk{kt ykðu Aufu fLMkhLke økktX ÷kuneLku fkhýu Lkne Ãkýr÷BVirxf MkeMx{Lku fkhýu ÚkkÞ Au. MíkLkfuLMkhLkk ËËeoyku Ãkh fhðk{kt ykðu÷k yufMkðuo{kt òýðk {éÞw fu íku{ktÚke [kuÚkk ¼køkLkk÷kufku{kt MkexeMkeyuMk òuðk {éÞw níkwt. su{Lkkþheh{kt íkuLke nkshe Lk níke íkuðk ÷kufkuLku ykçke{khe ÚkðkLke Mkt¼kðLkk {kºk ºký xfk yLku{]íÞw Ëh {kºk çku xfk níkku.

Mkwzkufw 1087Lkku WWfu÷

5 3 6 1 2 8 7 4 97 4 1 9 3 6 5 2 88 2 9 4 7 5 1 6 32 8 4 3 5 9 6 1 76 9 5 7 8 1 4 3 23 1 7 2 6 4 9 8 51 7 2 5 4 3 8 9 64 5 8 6 9 2 3 7 19 6 3 8 1 7 2 5 4

74

8 9 5 49 7 3 5 6

4 6 13 6 7 8

4 86 1 5 27 5 4

ffuuLLMMkkhhÚÚkkee ççkk[[kkððþþuu çç÷÷zzxxuuMMxx

þu »k Lkk øk1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33 34

35 36 37

fh{MkË{kt ðkuzo Lkt.1Lke çkuXf, ykMkkuËh{kt ðkuzo Lkt. 6Lke çkuXf {kxu MÃkÄko

CMYK

CMYK

SUNDAY, 10 JUNE 2012SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

fX÷k÷ Mke.yu[.Mke.Lku 101 fVLk yÃkkÞkLkrzÞkË : Mknfkh {rn÷k xÙMx îkhk ykshkus fX÷k÷ Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt

101 fVLk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.yk xÙMx ½ýk Mk{ÞÚke økwshkíkLkkswËk swËk rðMíkkh{kt Vhe yk«{kýuLke Mkuðk ykÃku Au. {køkoyfMBkkík fu yLÞ fkuE fkhýÚke{]íÞw Ãkk{u÷ ÔÞÂõíkLku õÞkhuf fVLkÃký LkMkeçk Úkíkwt LkÚke. íÞkhu yk xÙMxîkhk {]ík ÔÞÂõíkykuLku fVLk {¤e

hnu íku {kxuLke W¥k{ Mkuðk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ykshkus fX÷k÷ ¾kíku xÙMxLkk«{w¾ sþwçkuLk Ãkxu÷, fX÷k÷ økk{Lkk yøkúýe Ãkhuþ Ãkxu÷, yþkuf Ãkxu÷, þktrík÷k÷hkð÷, økkuÃkk÷ Ãkxu÷ MkrníkLkk yøkúýeyku îkhk fX÷k÷{kt Ãký yk Mkuðk {¤e hnu íku{kxu fX÷k÷ Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ íku{s su fkuEÃký ÔÞÂõík yk «fkhLke Mkuðk fhðkEåAíke nkuÞ íku{Lku fVLk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.÷k. f÷çk ykuV rð.Þw.LkøkhLkku 38{ku þÃkÚk Mk{khkun ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : rðãkLkøkh, rðê÷ WãkuøkLkøkh,çkkfhku÷, {kuøkhe MkrníkLkk

økk{ku{kt AuÕ÷k 37 ð»koÚke MkíkíkMkuðkfkÞkuoLke sÞkuík «ßsðr÷íkhk¾e ÷kÞLMk f÷çk ykuVrðê÷WãkuøkLkøkhLkku38 {ku þÃkÚkMk{khkun íkksuíkh{kt ÞkuòR økÞku.þÃkÚk Mk{khkun{kt MkÇÞ ÃkwhkurníkRLMxku÷uþLk ykurVMkh, ÷kÞLkyu{suyuV rfhýçkuLk siLk ¾kMk

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {wÏÞ yríkÚke ÷k.rz.økðoLkh yu{suyuV yLku rðãkLkøkhLkkyøkúýe sÞtrík¼kR Ãkxu÷ íkÚkk rð.Lk.Ãkk.Lkk Ãkqðo «{w¾ {nuLÿ¼kR Ãkxu÷-çkkçkk¼kR, ÷k. þi÷u»k¼kR Ãkxu÷, «{w¾ rLkíkeLk¼kR Ãkxu÷,ykýtËLkk Ãkqðo ÷k.økðLkoh røkheþ¼kR Ãkxu÷, fh{MkË-ykýtË y{q÷ ÷kÞLMkLkk MkÇÞku h{uþ¼kR MkeÃkxu÷, {tºke {Lkkus xe çkkøkw÷, ¾òLk[e ½Lk~Þk{¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk nkuÆuËkhkuyuLkðkð»koLkk økúný fhkLkkh nkuÆkykuLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk.99.91 xfk {u¤ðíkku çkkuhMkËLkku yk{eh ðnkuhk

ykýtË : Äku.10Lkk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt çkkuhMkËLkk ðíkLkeyk{eh VkYf¼kE ðnkuhkyu 99.91 xfk ÃkMkoLxkE÷ huLf íku{s94.4 xfk MkkÚku yu-1 økúuz {u¤ðe çkkuhMkËLkwt økkihð ðÄkÞwoAu.yk{ehLkk rÃkíkk VkYf¼kE Ãkux÷kË fku÷us{kt fkuBÃÞwxh rð¼køk{kt

Lkkufhe fhu Au yLku {kíkk øk]rnýe Au.ÃkkuíkkLke ÞþMðe MkV¤íkk {kxu yk{ehu ÃkkuíkkLkkrþûkfku,xâwþLkLkk rþûkfku yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkwt ÞkuøkËkLk Au yk WÃkhktík Mkíkík{nuLkík yLku ÃkØríkMkh ykÞkusLk îkhk MkkY Ãkrhýk{ {¤u Au íku{ sýkÔÞwtníkwt.¼rð»Þ{kt íkuýu Mkeyu ÚkðkLke EåAk ÔÞõík fhe Au.fh{MkË Mktíkhk{ rðãk{trËhLkwt 100 xfk Ãkrhýk{

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : fh{MkË Mktíkhk{ rðãk{trËhu çkkuzoLkkÃkrhýk{ku{kt yøkkWLkk ºký ð»kokuLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký100 xfk Ãkrhýk{ nktMk÷ fhe ÷ûÞktf ò¤ðe hkÏÞku Au.þk¤kLkk rðãkÚkeo ðk¤tË {Þtffw{kh nMk{w¾¼kRyu

99.46 ÃkMkoLxkR÷ huLf MkkÚku 91.8 xfk {u¤ðe þk¤k{kt «Úk{ yLku fh{MkË MkuLxh{ktrîíkeÞ MÚkkLk nktMk÷ fhu÷ Au. sÞkhu Ãkxu÷ {u½kçkuLk þktrík÷k÷u 98.23 ÃkMkoLxkR huLfMkkÚku 88. 6 xfk MkkÚku rðãk÷Þ{kt rîíkeÞ yLku MkuLxh{kt [kuÚkku ¢{ {u¤ðe þk¤k íkÚkkøkk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.çkkuheÞkðe MkhËkh Ãkxu÷ nkRMfq÷Lkwt økkihð

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : ©e çkkuheÞkðe fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ nkRMfq÷, çkkuheÞkðe{kt {k[o2012 yu[.yuMk.Mke.Lkwt Ãkrhýk{ 51.82 xfkykðu÷ Au. su{kt ytrfíkkçkuLk sÞtrík¼kRyu 99.87

ÃkMkoLxkR÷ huLf 94 xfk {u¤ðe «Úk{ ¢{ktf «kó fhu÷ Au. sÞkhu Ãkxu÷ ¼krðfkçkuLksÞtrík¼kRyu 98.78 ÃkMkoLxkR÷ huLf 82 xfk {u¤ðe «Úk{ ¢{ktf «kó fhu÷ Au.rMkrØ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku ÷RLku fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke hksuþ¼kR Ãkxu÷, «{w¾h{ý¼kR Ãkxu÷, Mkn{tºke [tÿfktík¼kR Ãkxu÷, þk¤kLkk yk[kÞo Xkfkuh¼kR Ãkxu÷,{tz¤Lkk MkËMÞku, þk¤k Ãkrhðkhu yk™tË-økkihðLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.ykfkþðkýe{kt çkk¤f÷kfkhku «kuøkúk{ hsq fhþuLkrzÞkË : Mktíkhk{ çkk÷rðnkh MktMfkh fuLÿLkk zkp.[tÃkf {kuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkhÚkÞu÷k çkk¤ f÷kfkhku çkuLkÍeh ÃkXký, EÕ{k ÃkXký íkÚkk Lkku{kLk ÃkXký, þçkLk{ {u{Lkîkhk ykfkþðkýe y{ËkðkË - ðzkuËhk ÃkhÚke «Mkkrhík Úkíkk [ktËk {k{k fkÞo¢{{ktÃkÞkoðhý yLku «f]ríkLkwt síkLk yLku {níð, økúe»{Lke hòykuLkku MkËTÃkÞkuøk fE heíkufhðku yu rð»kÞ Ãkh MkwtËh fkÞo¢{ Lkkxâkí{f þi÷e{kt hsqykík fhþu.çkk¤fkuLkku MkkiÚker«Þ fkÞo¢{ [ktËk {k{k íkk. 10-6-2012Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu

ykfkþðkýe y{ËkðkË ðzkuËhk ÃkhÚke yk fkÞo¢{ hsq ÚkLkkh Au. þçkLk{Efçkk÷¼kE {u{Lk Mkíkík ºkeS ð¾ík ykfkþðkýe huzeÞku Ãkh ÃkMktËøke Ãkk{eLkuMkkûkhLkøkhe LkrzÞkËLku økkihð yÃkkðu÷wt Au. Mk.Ãk. fku÷us ykuV yuzr{. yuLz {uLku. rðãkÚkeoykuLke rMkrØðÕ÷¼rðÄkLkøkh : ríkYÃkíke VkWLzuþLk xÙMxÙ Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ fku÷us ykuVyuzr{LkeMxÙuþLk yuLz {uLkus{uLx ð»ko 2011-12{kt MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk÷uðkÞu÷e ºkeò ð»koLke Ãkrhûkk{kt fku÷usLkk Ãkrhýk{ku{kt «Úk{ Lktçkhu MÚkkLk «kó fhe¼ÔÞ rMkrØ nktMk÷ fhu÷ Au. su fku÷us y™u fuBÃkMk {kxu økkihðLke ÷køkýe Au. fku÷usLkkík]íkeÞ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku{kt xeðkÞçkeMkeyuLkk rðãkÚkeo ykfkþ«òÃkríkyu 74.62 xfk, xeðkÞçkeçkeyuLkk rðãkÚkeo hkfuþ íkkøkzeÞk 68 xfk yLkuxeðkÞ ykRyuMkyuMkLkk nŠ»k÷ Ãkxu÷u 68 xfk {u¤ðe fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.MktSðLke xÙMx îkhk rðãkÚkeoykuLku ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhýðÕ÷¼rðÄkLkøkh : MktSðLke xÙMx ykýtË îkhk su ÃkrhðkhLkk MktíkkLkku{kt Ãkwºke nkuÞ íkuðkÃkrhðkhkuLku ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkwt. rËfheyku Mk{ks{kt ¼ýe økýeLku Wå[MÚkkLk nktMk÷ fhu íkuðk æÞuÞ MkkÚku MktSðLke xÙMxÙLkk «{w¾ zkp. þi÷u»k þkn, ËuðuLÿ¼kRÃkxu÷ MkrníkLkk nkuÆuËkhku îkhk WÆkík fkÞo nkÚk ÄhkÞw Au. «íÞuf Lkðk þiûkrýf ð»kuorðãkÚkeoykuLku ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý fhðkLkku yr¼øk{ yÃkLkkðíkk [k÷w Mkºk{kt ÃkwMíkfku{u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuyu xÙMxÙLkk ÞkuøkËkLk çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe «ËŠþík fhe níke.Mkuðkr÷Þk{kt rðãkÚkeoykuLku hkníkËhu Lkkux-[kuÃkzkLkwt rðíkhýLkrzÞkË : XkMkhk íkk÷wfkLkk Mkuðkr÷Þk{kt ykŠÚkf heíku sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku{ËËYÃk ÚkðkLkk ykþÞÚke hkníkËhu Lkkux íkÚkk [kuÃkzkykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðehÌkwt Au. Mkuðkr÷Þk ¾kíku ykðu÷ Þkuøkuïh økuMk yusLMke îkhk Ëhð»koLke su{ yk ð»kuoÃký økheçk rðãkÚkeoykuLku hkníkËkhu Lkkux íkÚkk [kuÃkzkLkwt rðíkhý fhðkLkku Mkuðk Þ¿kykht¼ðk{kt ykÔÞku Au. Ëhð»kuo yLkuf rðãkÚkeoyku Lkkux [kuÃkzkLke hkníkËhu ¾heËefhe ¼ýíkhLkku ykŠÚkf ¼kh ykuAku fhu Au.MktMfkh rðãk÷Þ nkRMfq÷Lkwt 100 xfk Ãkrhýk{ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : LkrzÞkËLke hk{ ík÷kðze ÂMÚkík MktMfkh rðãk÷Þ nkRMfq÷Lkwt {k[o-2012 Äku.10 yuMkyuMkMkeLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykðu÷ Au. þk¤kLkku rðãkÚkeo Ãkxu÷¼køkoð yuLk. 97.12 ÃkMkoLxkR÷ huLf MkkÚku «Úk{ ¢{ktfu hne þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷Au. þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk Mkt[k÷f ðMktík¼kR r¢ÂùÞLk yLku yk[kÞo ÂM{íkkçkuLku Wíkeýoík{k{ rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXðe økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke.{nu{ËkðkËLke þuX su.yu. MkkuLkkðk÷k nkEMfq÷Lkwt økkihð{nu{ËkðkË : {nu{ËkðkËLke þuX su.yu. MkkuLkkðk÷k nkEMfq÷Lkwt Äkuhý-12 MkkÞLMkLkwtÃkrhýk{ 94.34 xfk ykÔÞwt Au. þk¤kLkk 336 Akºkku Ãkrhûkk{kt çkuXk níkk su{ktÚke317 Akºkku ÃkkMk ÚkÞk Au. su{kt [kinký rðSíkk h{uþ¼kE 99.37 xfk ÃkMkoLxkE÷MkkÚku þk¤k{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au ßÞkhu 98.45 xfk ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku ¾hkzexTðªf÷ rË÷eÃk¼kEyu çkeswt yLku 97.56 xfk ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku hks fku{÷hksuLÿrMknu ºkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. þk¤kLkwt økkihð ðÄkhLkkh yk AkºkkuLku þk¤kLkkyk[kÞo yLku rþûkfku íkhVÚke yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.{tºke íkÚkk WÃk«{w¾ íkhefurLk{ýwtfykýtË : ykýtË rsÕ÷k {kLkð yrÄfkhMkr{ríkLkk «{w¾ y™u yuzðkufux LkkuxheEïheçkuLk þ{ko îkhk økkÞºkeçkuLknh{kLk¼kE Mkku÷tfe y™u {tsw÷kçkuLkzkÌkk¼kE Mkku÷tfeLke rLk{ýwtf ykýtË rsÕ÷k{kLkð yrÄfkh Mkr{rík {tºke nkuÆk íkhefu ykWÃkhktík r«íkeçkuLk Ãkh{kh MkhÃkt[ hkswÃkwhkyLku Mkwþe÷kçkuLk LkøkeLk¼kE Mkku÷tfe MkhÃkt[yktf÷kðzeLke WÃk«{w¾ íkhefu ykýtË rsÕ÷k{kLkð yrÄfkh Mkr{rík {rn÷k Ãkkt¾Lkk«ðõíkk þe÷kçkuLk hkXkuzLke ¼÷k{ý îkhkfhðk{kt ykðíkk Mkki fkÞofhku{kt ykLktËLke÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au.yu{.Þw.Ãkxu÷ xuf. nkE.Lkwt92.18 xfk Ãkrhýk{ykýtË : yu{.Þw.Ãkxu÷ xufLkef÷ nkEMfw÷rðãkLkøkhLkwt yuMkyuMkMke {k[o 2012Lkwt92.18 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷ Au.su{kt 19rðãkÚkeoyku yu-1 økúuz «kó fhe þk¤kLkwtíkÚkk [kYíkh rðãk{tz¤™wt økkihð ðÄkhu÷Au.þk¤k{kt «Úk{ ºký Lktçkhu ðk½u÷ksÂÕÃkík 99.98 xfk,çkeò ¢{u þkn n»ko99.91 xfk ðk½u÷k fw÷ËeÃk 99.91 xfkíkÚkk ºkeò ¢{u Ãkxu÷ rn{ktþw 99.85 xfkÃkMkoLxkE÷ huLf {u¤ðe yu-1 økúuz «kófhu÷ Au.

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.9

ykýtË-rðãkLkøkhLke rðfxçkLkíke síke xÙkrVf Mk{MÞk ytøkuykýtËLkk rLkð]¥k rþûkf ðÞkuð]ØuyLkuf ð¾ík hu÷e, Ähýk ÞkuSMk{Þktíkhu íktºkLku ÷ur¾ík hsqykíkfhðk Aíkkt fkuR yMkhfkhf Ãkøk÷kt¼hðk{kt Lknet ykðíkk ðÞkuð]ØuxÙkrVf Mk{MÞkLke Mkeze íkiÞkh fhe{wÏÞ{tºke, hkßÞ Ãkku÷eMkðzk MkrníkWå[ yrÄfkheykuLk u ÷ur¾íkhswykík fhe Mk{MÞk Wfu÷Lke {ktøkfhe Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh ykýtË-rðãkLkøkhþnuhLke xÙkrVf Mk{MÞkLkk {wÆuAuÕ÷k yZe ð»ko WÃkhktíkÚkeyktËku÷Lk [÷kðe hnu÷k ykýtËLkkrLkð]¥k rþûkf yLku 75 ð»keoÞðÞkuð]Ø çk¤ðtík¼kR Ãkxu÷ îkhk

Mk{Þktíkhu hu÷e, Ähýk, «ríkf-yk{hýktík WÃkðkMk yktËku÷LkÞkuS, yrÄfkheykuLk u ÷ur¾íkhswykík fhe Mk{MÞkLkk fkÞ{eWfu÷Lke {ktøkýe fhe níke.

òufu yLkuf hsqykíkku yLku íktºkîkhk çkuXfkuLkk Ëkuh Aíkkt xÙkrVfLkku{wÆku ÞÚkkðík hÌkk ðÞkuð]Øuíkksuíkh{kt xÙkrVf Mk{MÞkLke MkezeíkiÞkh fhe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk,f÷uõxh, rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ykýtËMkrníkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku ÃkwLk:÷ur¾ík hsqykík fhe Mk{MÞkLkkfkÞ{e yLku yMkhfkhf Wfu÷Lke{ktøk Ëkunhkðe Au. íÞkhu AuÕ÷k÷ktçkk Mk{ÞÚke xÙkrVfLkk {wÆuyktËku÷Lk [÷kðíkk ðÞkuð]ØLke ÃkwLk:hsqykíkLku Ãkøk÷u xÙkrVf Mk{MÞkLkku{wÆku [[koLku yuhýu [Zâku Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk. 9

fh{MkË LkøkhÃkkr÷fkLke ðkuzo Lkt.1Lke Mkk{kLÞ çkeS çkuXf {kxu ykøkk{e17{eyu [qtxýe yrÄfkhe-«ktíkyrÄfkhe ykýtËLke Ëu¾hu¾ nuX¤ÞkuskLkkh Ãkuxk[qtxýeLku ÷RLku hksfeÞøkríkrðÄeyku íkus çkLke Au. 28{e {uLkkhkus [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkÞkçkkË W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLke ytrík{íkkhe¾ 2S swLk MkwÄe{kt fw÷ 3 Vku{o¼hkÞk níkk. su{kt ¼ksÃk íkhVÚker{íku»k¼kR nMk{w¾¼kR Ãkxu÷ yLkurníku»k¼kR çkkçkw¼kR Ãkxu÷u Vku{o ¼Þwoníkwt. ßÞkhu yÃkûk íkhefu nMk{w¾¼kRhýAkuz¼kR Ãkh{khu W{uËðkhe LkkUÄkðeníke. òufu 4Úke swLku Vku{o [fkMkýeËhBÞkLk rníku»k¼kR çkkçkw¼kR Ãkxu÷-z{eLkwt Vku{o hË ÚkÞk çkkË Vku{o Ãkhík¾U[ðkLke ytrík{ íkkhe¾ 5{e sqLk

MkwÄe{kt yufÃký W{uËðkhe Ãkºk ÃkhíkLknª ¾uìt[kíkk 2 W{uËðkhku ðå[u støkrLkrùík çkLÞku Au. 17 {e sqLkLkuhrððkhu þnuhLke MkhËkh Ãkxu÷ þk¤k{kt3 çkwÚk WÃkh ÞkuòLkkh {íkËkLk «r¢ÞkÃkife yuf çkwÚk{kt 680, çkeò{kt 683íkÚkk ºkesk çkwÚk{kt 691 {¤e fw÷2254 {íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fhe 2 W{uËðkhkuLkwt ¼krðRðeyu{ {þeLk{kt Mke÷ fhþu. ßÞkhuyktf÷kð íkk÷wfkLkk ykMkkuËh økúk.Ãkt.Lkkðkuzo Lkt. 6Lkk W{uËðkhLkwt Úkkuzk Mk{Þ

Ãkqðuo {]íÞw Úkíkk ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXf {kxuykøkk{e 17{eyu yktf÷kð LkkÞçk{k{÷íkËkh ze.yu. Ãkxu÷Lke Ëu¾hu¾nuX¤ Ãkuxk[qtxýe Þkuòþu. økúkBÞfûkkyu{ku¼kËkh økýkíke ðkuzo çkuXf {kxuÃkh{kh rËÃk®Mkn ðsuMktøk íkÚkk ðk½u÷khíkLkMkªøk hk{Mkªøk¼kRyu[qtxýestøk{kt ÍwfkÔÞwt Au. íÞkhu ËuþLke÷kufþkne WÃkh rðþu»k yMkh sL{kðíkeMÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeykuLku ÷RLkuMÚkkrLkf hksfkhý{kt ¼hWLkk¤uøkh{kðku ÔÞkÃÞku Au.

÷ur¾ík hsqykík fhðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷k Lknª

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËyu[.yu{.Ãkxu÷ MxuåÞw Mkk{u ©uÞMk MkkuMkkÞxe{kt 24 Lktçkh{kt hnuíkk {ýeçkuLk¼e¾k¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.07 swLkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.økýuþ [kufze ÃkkMku fi÷kþVk{o hkuz Ãkh øktøkk{iÞk Ãkkfo{kt hnuíkk MktíkkufçkuLkAkuxk¼kE økkunu÷Lkwt íkk.08 swLkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.100 VwxLkk hkuz Ãkh Vkíke{k {MSË ÃkkA¤ hnuíkk rËðk¤eçkuLk {w÷[t˼kExufðkýeLkwt íkk.07 swLkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkhËkh çkkøk Mkk{u çkuXf {trËhLke [k÷e{kt hnuíkk yh®ðËkçkuLk rLkhtsLk¼kEfkuLxÙkõxhLkwt íkk.08 swLkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.¼k÷us hkuz Ãkh swLke ÃkkýeLke xktfe ÷e{SfkfkLke [k÷e{kt hnuíkk ¾zf®Mkn÷û{ý®Mkn ûkrºkÞLkwt íkk.08 swLkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.{kuøkhe økk{{kt fLÞkþk¤k ÃkkMku hnuíkk çk[w¼kE ¼ES¼kE ÷wnkhLkwt íkk.08swLkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.ykýtË ykxoMk fku÷us Mkk{u ÞkuøkeÃkkfo{kt 27 Lktçkh ÷k¼wfwts{kt hnuíkkrºk¼kuðLkËkMk ¼økðkLkËkMk r{†eLkwt íkk.08 swLkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.SxkuzeÞk hkuz Ãkh {nkðeh Lkøkh{kt 12 Lktçkh{kt hnuíkk ELËehkçkuLk rðLkkuË[tÿ

Ãkxu÷Lkwt íkk.09 swLkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.W{huX

«u{e÷kçkuLk økwýðtík÷k÷ þkn(nk÷ y{ËkðkË ykuZððk¤k)Lkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.sÞ©eçkuLk søkËeþ¼kE Ãkh{kh(Ãkrhðkhðk¤k)Lkwt íkk.05 swLkLkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au.¼Âõík¼kE (W{huX LkøkhÃkkr÷fk)ðk¤kLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

çkkøkkÞíke Ãkkfku{kt ÃkkfMkthûký ÃkrhMktðkË

ykýtË : çkkøkkÞíke Ãkkfku{kt ÃkkfMkthûký : ÃkrhMktðkË ¾uíke Ãkkfku{ktçkkøkkÞíke Ãkkfku yuf{ËeX ðÄkhuWíÃkkËLk,ðÄkhu ykðf yLku ðÄkhufu÷uhe þÂõík ykÃkðk {kxu òýeíkkAu.suÚke íkuLku ykuAw fË yLku ðÄw ®f{íkfnuðkÞ Au.{wÕÞðÄoLk,rLkfkMk yLkuhkusøkkheLke rðþk¤ íkfkuLku fkhýuçkkøkkÞíke Ãkkfku íkhV Mkki fkuEykf»kkoÞk Au yLku çkkøkkÞíke ¾uíke{ktçkeS nrhÞk¤e ¢ktrík MkòoEAu.2012-13Lkk ð»koLku fuLÿ MkhfkhuçkkøkkÞík ð»ko íkhefu ònuh fhu Au.íku{Aíkkt çkkøkkÞíke Ãkkfku{kt WíÃkkËLk yLkuøkwýð¥kk{kt ðÄkhu{kt ðÄkhu {wtÍðíkk«&™ku Ãkkf MkthûkýLkk Au íÞkhuøkwshkíkLkk ¾uzwíkku íkuLkkÚke òýfkh ÚkkÞíku nuíkw MkkÚku ykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxe,Ã÷kLx «kuxuõþ™ yuMkkuMkeyuþ™ ykuVøkwshkík,økwshkík çkkøkkÞík rðfkMkÃkrh»kË ykýtË yLku Lkuþ™÷ nkuxe-ofÕ[h çkkuzo,çkkøkkÞík ¾kíkwøkktÄeLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.14yLku 15{e swLkLkk hkus ykýtË ¾kíkuMkur{Lkkh Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

Ãke.yu{.Ãkxu÷ nkE.LkwtWßsð¤ Ãkrhýk{

ykýtË : fu¤ðýe {tz¤ þknÃkwhMkt[kr÷ík Ãke.yu{.Ãkxu÷ nkEMfw÷þknÃkwhLkwt yuMkyuMkMke ÃkheûkkLkwt 93xfk Ãkrhýk{ ykðu÷ Au.su{kt «Úk{¢{u Ãkkhu¾ ÃkkÚko {wfuþ¼kE 98.60ÃkMkoLxkE÷ huLf,çkeò ¢{u hkXkuz©eLke÷ rfþkuh¼kE 96.46 xfk yLkuík]íkeÞ ¢{u Ãkxu÷ rËûkwçkuLk SíkuLÿ¼kE93.41 xfk ÃkMkoLxkE÷ huLf {u¤ðu÷Au.Mkðuo rðãkÚkeoykuLku {tz¤Lkk «{w¾¾kuzk¼kE Ãkxu÷ y™u yk[kÞof{÷uþ¼kE Ãkxu÷u rçkhËkÔÞk níkk.

fh{MkË Lk.Ãkkr÷fk, ykMkkuËh økúk.Ãkt.Lke¾k÷e çkuXfku {kxu 17{eyu Ãkuxk[qtxýe

xÙkrVf Mk{MÞk ytøku ðÞkuð]Øîkhk ÃkwLk: fhkÞu÷e hsqykík

19{eyu {ík økýíkhe nkÚk ÄhkþuykýtË rsÕ÷kLke fh{MkË Lk.Ãkk.Lke ðkuzo Lkt. 1Lke çkeS Mkk{kLÞ çkuXf ßÞkhu

yktf÷kð íkk÷wfkLkk ykMkkuËh økúk.Ãkt.Lke ðkuzo Lkt. 6Lke ¾k÷e çkuXf {kxu 17 sqLkuÞkuòLkkh [qtxýestøkLku ÷RLku hksfeÞ økríkrðÄeyku íkus çkLke Au. òufu MÚkkrLkfMðhkßÞLke çkÒku MktMÚkkyku {kxu 19{e sqLkLkk hkus ÞkuòLkkh {íkøkýíkhe «r¢ÞkWÃkh W{uËðkhkuLkwt ¼krð rLk¼oh hÌkwt Au.

Mkkçkh{íkeVUfe ËeÄe nkuðkLkwt yLkw{kLk MkuðkE

hÌkwt Au.yk yòýe Þwðíke fkuý AuõÞktLke hnuðkMke Au íku ytøku yLkuf hnMÞkuMkòoÞk Au.nk÷{kt íkku Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au ßÞkhu ÞwðíkeLkwt {kuíkLkwt Mkk[wfkhý Ãke.yu{.heÃkkuxo çkkË s ykððkLkeþõÞíkk Ãkku÷eMk îkhk ÔÞõík fhkE Au.Ãkrík -MkkMkwLkk

Ãkhrýíkkyu ½ô{k {qfðkLkku ÃkkðzhÃke sE ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.yk ytøku h{e÷kçkuLku {nu{ËkðkË Ãkku÷eMk{Úkfu h{uþ¼kE fuþð¼kE ©eøkku¤rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ yuf çkLkkð{kt{nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk fhku÷e økk{uhnuíkk økeíkkçkuLk {nuþ¼kE Ãkh{khuÃkkuíkkLkk MkkMkw htSçkuLk [e{Lk¼kEÃkh{kh rðYæÄ LkkUÄkðu÷ VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níkwt fu, MkkMkw htSçkuLk AuÕ÷k 1ð»koÚke yðkhLkðkh þkrhhef {kLkrMkfºkkMk ykÃke íkwt øk{íke LkÚke, {nuþLkeçkeS ÃkíLke ÷kððe Au, íkwt ynªÚke síkehnu yÚkðk fqðk{k Ãkz íkuðk Bnuýkt xkuýkt{khíkkt økeíkkçkuLkLku ÷køke ykðíkktykshkus íkuykuyu SðLk xqtfkððkLkkykþÞÚke fqðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt, òufuykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu økeíkkçkuLkLku fqðk{ktÃkzíkkt òuE íku{Lku çk[kðe ÷eÄk níkk.yk ytøku økeíkkçkuLku {nu{ËkðkË Ãkku÷eMk{Úkfu MkkMkw htSçkuLk rðYæÄ VrhÞkLkkUÄkðe níke.rðãkLkøkh{kt

økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt ¾uzkrsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË íkkçku fkAeÞu÷

økk{Lkk {w¤ ykýtË íkk÷wfkLkk ykuzLkku¾k ík÷kðze ÃkkMku hnuíkk {tsw÷kçkuLk«n÷k˼kE Ãkh{khLkkt ÷øLk ÚkkuzkMk{Þ Ãkqðuo {nuþ¼kE çkwÄk¼kE Ãkh{khMkkÚku ÚkÞk níkk.{nuþ¼kELkkt çkeòt÷øLk níkkt íku{ýu yøkkW MktøkeíkkçkuLkh{ý¼kE Ãkh{kh MkkÚku ÷øLk fhe íkuLkuAqxkAuzk ykÃÞk níkk yLku íÞkhçkkË{tsw÷kçkuLk MkkÚku çkeS ðkhLkk ÷øLk fÞkoníkk Ãkhtíkw ÷øLkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË{nuþ¼kEyu ÃkkuíkkLke AqxkAuzk ykÃku÷eÃkíLke MktøkeíkkLku Ãký ½h{kt Ãkhík ÷kðeÃkíLke íkhefu hk¾e {tsw÷kçkuLk Ãkh þkher-hf {kLkrMkf ºkkMk økwòhe ËnusLke{ktøkýe fhe økzËkÃkkxwLkku {kh {kheòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke.suÚke yk çkLkkð ytøku {tsw÷kçkuLk«n÷k˼kE Ãkh{khu ykýtË {rn÷kÃkku÷eMk {Úkfu {nuþ¼kE çkwÄk¼kEÃkh{kh, MktøkeíkkçkuLk h{ý¼kEÃkh{kh, þkhËkçkuLk çkwÄk¼kE Ãkh{kh,çkwÄk¼kE çkçkw¼kE Ãkh{kh ík{k{hnu.ykýtË MkkuMkkÞxe,ykuz Lkku¾k ík÷kðMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄheAu.ÃkkuMx ykurVMkLke

ðnU[ýeLkwt fk{ fhðk{kt ykðu Au. ¾uzkLkk yuMk.ze.ykE. Ík÷k ÷ªçkkMkeÃkkuMx ykprVMkLke {w÷kfkíku YçkY ykÔÞkníkk. íÞkhu íkuykuLku yk ytøku òý fheAu. ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk hsqykíkfhe Au. yur«÷ yLku {u {kMk{kt ÃkýsøÞk ¼hðk, f{o[khe Vk¤ððk {kxuhsqykík fhðk{kt ykðe Au. ðnU[kÞkrðLkkLke {kuxe MktÏÞk{kt xÃkk÷ku ÃkkuMxykprVMk{kt Ãkze hne Au. rËLk-«ríkrËLkøkúknfkuLke VrhÞkËku{kt ðÄkhku ÚkE hnu÷Au. ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk ÚkkÞ íku{ LkÚke.÷ªçkkMke, hýkMkh, ðhkuyk, ÃkqLkks, Ãkqt-suhk, þu¾wÃkwh, ¾uhtxe, økkÞºkeLkøkh,«økríkLkøkh, {hk÷k yLku Lkøkhk{k yk

ÃkkuMx ykprVMkLkk fkÞoûkuºk{kt ykðu÷ Au.f[uhe{kt 1800 çk[ík¾kíkk, LkhuøkkLkk1143 sux÷k ¾kíkk, ykh.ze.Lkk2000 yu{.ykE.yuMk. 450 Au.økk{{kt ºký yusLxku nk÷ Au.Ãke.yu÷.ykE. ykh.Ãke.yu÷.ykE.{Lkeykuzoh suðe fk{økehe fhðkLke nkuÞAu. f[uhe Mk{Þ yøkkW çku f÷kf Ãknu÷ktyLku f[uhe Mk{Þ çku f÷kf {kuzk fk{Lkk¼khýLkk fkhýu ½hu òô Awt. rËLk-«ríkrËLk fk{Lkwt ¼khý ðÄe hnu÷ Au.ÃkkuMx{uLk R.ze.Lke søÞkyku f[uhe{kt¼hðk{kt ykðíke LkÚke. LkkøkrhfkuLkuxÃkk÷ku Mk{ÞMkh ÃknkU[íke LkÚke.÷ªçkkMke{kt yuf {kºk E.ze. nk÷ Vhsçkòðe hnu÷ Au. MÚkkrLkfkuLke VrhÞkËkuðÄe hne Au. ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk ÚkEþfíke LkÚke íÞkhu fk{økehe fhðe ¾qçk s{w~fu÷ ÚkE Ãkzu÷ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.nuhexus

ÃkúíkeËeLk ¾kzkyku {kuxk yLku ðãðk{ktzÞk níkk.suLku ÷ELku Ãkw÷{ktÚke ÃkMkkhÚkíkkt ðknLk [k÷fku Ãký íktºkLkeyýykðzík Lku ÷ELku nuhkLk Úkíkk òuðk{¤u Au.Ãkw÷{kt Ãkzu÷ ¾kzkLku fkhýuËeðMk{kt yLkuf ðkh xÙkVef ò{ òuðk{¤u Au.fux÷ef ð¾íku ¾kzkLku fkhýuMkk{Mkk{u ykðe hnu÷ ðknLkku yÚkzkþuíkuðku ¼Þ Ãký ðknLk [k÷fku Mkuðe hnÞknkuÞ Au.¾uzk Lkk ðkºkf Ãkw÷{kt 17f{kLk ykðu÷ Au.su Ãkife çku f{kLk ðå[uykðu÷ M÷uçkðk¤e søÞkyuk Ãký íkwxu÷enk÷ík{kt òuðk {¤u Au.çku f{kLk ðå[uykze ÷exe{kt ¾kzkyku Ãkze sðk Ãkk{u÷Au.Ãkw÷{kt XuhXuh ¾kzkyku òuðk {¤uAu.suLku ÷ELku sðkçkËkh íktºkLke çkusðkçkËkhe ¼Þwo fk{økehe òuE Lku ðknLk[k÷fku ÃkMkkh Úkíke ðu¤ky íktºkLkefk{økehe Mkk{u hku»ku ¼hkÞ Au. ËeðMk{ktãýeðkh xÙkVef ò{ òuðk {¤u Au.suLku÷ELku ðknLkLke ÷ktçke ÷kELkku òuðk {¤uAu.suLku fkhýu ðknLk[k÷fku yLku

{wMkkVhkuLkku {wMkkVheLkku fe{íke Mk{ÞÃkkýeLke su{ ðuzVkE òÞ Au.

ðkºkfÃkw÷{kt ¼wíkfk¤{kt SÕ÷k Lkkðzk {Úkf íkhefu íktºkyu MkkuzeÞ{÷kExkuÚke ͤn¤e {wfu÷ níkku.suMkkuzeÞ{ ÷kExku ðkºkfÃkw÷ {kxu [khËeLk fe [ktËLke Veh ytãuhe hkík suðkuãkx Úkðk Ãkk{u÷ Au. Ãkw÷ Lke ytËh {wfu÷LkðeLk MkkuzeÞ{ ÷kEx Lkw WËTãkxLkhksÞ Mkhfkh Lkk {tºkeLkk nMíku fhðk{ktykðu÷ níkw.nk÷ çktã MkkuzeÞ{ ÷kExkuyu ðkºkf Ãkw÷ {kt þku¼k Lkk økktXeÞkMk{kLk þku¼kðe hne nkuðkLkw MÚkkLkefLkkøkhefku sýkðe hnÞk Au.yk ytøkuyuLkyu[yu ykELkk fkuLfkxÙLke fk{økehefhe hnu÷ fkuLfkxÙh Lkku xu÷eVkuLkefðkík[e{fkt sýkðu÷ fu y{kuLku þkuxoxkE{ {uELkxuELMk Lke fk{økehe MkkuÃkkEAu.y{kuLku {kºk zk{h Lke fk{økehe LkkufkuLfkx MkkuÃku÷ Au.suLku ÷ELku nk÷çkkÞÃkkMk nkEðu Ãkh zk{h Lke fk{økehe[k÷e hne Au. su ykøkk{e [ku{kMkkyøkkW yk fk{økehe Ãkwhe fhðkLkenkuðkLkw sýkðu÷ níkw.ðãw{kt sýkðu÷ fuðkºkf Ãkw÷Lke f{kLkku Lke heÃkuheøk Lkw

fk{fks y{kuLke sðkçkËkhe {kt ykðíkwLk nkuðkLkw sýkðu÷ níkw.Lkhuøkk{kt

y]{ík¼kE {q¤S¼kE Ãkxu÷ (hnu.zu¼khe) íkÚkk þeð«MkkË þtfh÷k÷ Xkfhík÷kxe f{ {tºke rðYæÄ LkkUÄkðu÷

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, LkhuøkkÞkusLkkLkk ©r{fkuLkk Lkk{u òuçkfkzoíkiÞkh fhe fkuEÃký òíkLke fk{økehefhe Lknª nkuðk Aíkkt fk{økehe çkíkkðe©r{f íkhefuLkk Lkk{u Yk.1Ãk,707.76Mkhfkhe hufkuzo{kt Wíkkhe, ÃkkuMx ¾kíkk{kt

s{k Lknª fhkðe Mkhfkhe LkkýktLkkuøkuhWÃkÞkuøk fhe Auíkh®Ãkze fhe níke.

{nuLÿ®MknLke VrhÞkËLkk ykÄkhurðhÃkqh Ãkku÷eMku ÷e÷kçkuLk íku{Lkþeð«MkkË rðYæÄ økwLkku LkkUÄe {k{÷kLkerðøkíkðkh íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 10 JUNE 2012SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

LkrzÞkËfkfh¾kz, ftÚkkheÞk [f÷k, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk ÷÷eíkkçkuLk Lkh®Mkn¼kEÃkxu÷ (ô.ð.92) Lkwt íkk. 8-6-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{hezk ¼køkku¤, hkurníkðkMk, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk {eXeçkuLk økku®ð˼kEðk½u÷k (ô.ð.80) Lkwt íkk. 8-6-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkk÷f]»ý¼kE {kunLk÷k÷ þkn (ô.ð.68) Lkwt íkk. 8-6-2012Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.51, yÃkoý Lkøkh MkkuMkkÞxe, hk{ík÷kðze, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkkzkÌkk¼kE ðk÷k¼kE Mkku÷tfe (ô.ð.89) Lkwt íkk. 8-6-2012Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

Happy Birthday{eíkÃkÃÃkk : søkËeþfw{kh{B{e : hûkkçkuLks.íkk. : 10-6-2008LkrzÞkË

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

LkrzÞkË{ktÚkeþkf {kfuox yLku çkMk {Úkf MkrníkLkk

rðMíkkhku{ktÚke yðkhLkðkh MkkEf÷Lke[kuheykuLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk Ãký yk {k{÷uMkíkfo ÚkE økE níke. ËhBÞkLk LkrzÞkËþnuh ze MxkVLkk Ãke.yuMk.ykE.ðe.Ãke.Ãkxu÷u ðku[ økkuXðe Mktíkhk{ {trËhLkSfÚke yíkw÷ h{ý¼kE MkuLkðk (hnu.çkr¤Þk Ëuð {trËh ÃkkMku,Ãk÷kýk, íkk.LkrzÞkË) Lku þtfkLkk ykÄkhu ÍzÃke ÃkkzeíkuLke ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu MkkEf÷Lke[kuheyku fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt ykhkuÃke yíkw÷u ÃkkuíkuLkrzÞkË þnuh{ktÚke MkkEf÷ku [kuheÃk÷kýk, Ëkðzk, çkk{hku÷e økk{{kt ðu[enkuðkLke nfefík sýkðíkk Ãkku÷eMku 4hMkkEf÷ku rhfðh fhe níke. nS [kuheLkeyLÞ MkkEf÷ku rhfðh fhðk{kt

ykðLkkh nkuðkLkwt yLku yk {k{÷k{ktMktzkuðkÞu÷ku ðÄw yuf ykhkuÃke rçk÷kuxkþþefkLík Ãkxu÷ (hnu Ãk÷kýk,íkk.LkrzÞkË) Vhkh nkuE íkuLke ÄhÃkfzLkk[¢ku Ãký økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au.¾t¼kíkLkk

Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkMkkh ÚkEhnu÷ yuf çkku÷uhku SÃk Lktçkh S.su.23ðe.7676Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLkk fçòLkeSÃk ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíkuntfkhe hkuz MkkEzu W¼u÷k yþkuf¼kEÃkwtò¼kE Ãkxu÷ W.ð.48 hnu.ôËu÷LkuòuhËkh x¬h {khe Ëuíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt íkuyku WA¤eLku hkuz ÃkhÃkxfkÞk níkk.suÚke yþkuf¼kE™u{kÚkk{kt y™u þhehLkk yLÞ ¼køkkuyuøkt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íkuykuLkw t½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yk çkLkkð ytøku Xkfkuh¼kE{økLk¼kE Ãkxu÷u ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMk íkkífk÷ef

½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e níke yLku ÷kþLkuÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke níke yLkuXkfkuh¼kE Ãkxu÷Lke VheÞkËLkk ykÄkhuSÃk[k÷f ÄeY¼kE hES¼kE hkXkuzhnu.çkË÷Ãkwh Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.sqÚk yÚkzk{ý{kt

{wíkwoÍky÷eLku yuf EMk{u Ahe {kheíkÚkk suíkwyk÷kçkuËeLkLku yLÞ yuf EMk{u½krhÞkLke [kt[ {khe nw{÷ku fhíkkyVzkíkVze {[e økE níke.yk çkLkkðMkt˼uo Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu fw÷ ykX EMk{kurðÁæÄ hkÞkuxªøkLkku økwLnku Ëk¾÷ fÞkuoníkku.ßÞkhu Mkk{kðk¤k swÚku Ãký fw÷ LkðEMk{kuyu yøkkWLke yËkðík hk¾eLkçke{çkuøk {wLkehçkuøk {ehÍkLku yufEMk{u {kÚkk{kt nkufe {khe íkÚkk {wLkehçkuøk{wMíkwVkçkuøk {ehÍkLku ½krhÞk ðzu nw{÷kufhíkk fw÷ Lkð EMk{ku rðÁæÄ íku{Lke Mkk{uÃký hkÞkuxªøkLkku økwLnku Ëk¾÷ fÞkuoníkku.su{kt økt¼eh heíku EòøkúMík

{wLkehçkuøk {wMíkwVkçkuøk {ehÍkLkuy{ËkðkË Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk.ßÞkt íku{Lkwt MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkðLkkÃkøk÷u Ãkku÷eMku íkfuËkheLkk Ãkøk÷k ÁÃkuMk½Lk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXÔÞku Au.LkrzÞkË{kt

òý Úkíkkt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuMÚk¤ WÃkh W{xe Ãkzâk níkk. çkLkkðLke«kó {krníke yLkwMkkh LkrzÞkËþnuhLkk çkMk {Úkf ÃkkMku òu»kefqðkçkkuhLke çkksw{kt fkuM{uxef ðMíkwyku,çktøkzeykuLkw t ðu[ký fhíke ËwfkLkykðu÷e Au. yk ËwfkLk{kt hkrºkLkk ËMkufðkøÞkLkk Mkw{kuh y[kLkf ykøk VkxeLkef¤e níke. ½xLkk ytøku ykMkÃkkMkLkk÷kufku îkhk íkwhtík s VkÞh rçkúøkuzLku òýfhíkkt VkÞh VkExhkuLke xe{ ½xLkkMÚk¤u ÄMke økE níke. VkÞh rçkúøkuzLkksðkLkku îkhk Mkíkík ÃkkýeLkku {khku[÷kðe ykøk Ãkh fkçkw {u¤ððk{kt

ykÔÞku níkku.ykøk õÞk fkhýMkh ÷køke íku ytøku

M»kxíkk fhðk{kt ykðe LkÚke. òufu«kÚkr{f ÿr»xyu þkuxo MkŠfxLku fkhýu sykøk ÷køke nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. fuLÿLke ÷kuLk

hnuíkk nMk{w¾ h{ý¼kE ÃktzâkyufuLÿ Mkhfkh{ktÚke ÷kuLk yÃkkððkLkwtsýkðe Yk. Ãk0,000 Lke ¾kuxeLkkUÄýe fhkðe çkUf ykuV çkhkuzkLke fkuhehMkeË ykÃke níke. ÃkiMkkLke hMkeËLke«rðýkçkuLk îkhk ðkhtðkh {ktøkýefhðk{kt ykðíkkt çkuÞ {rn÷kykuy÷øky÷øk çknkLkk çkíkkðe ðkíkLkkuAuË Wzkze Ëuíke níke. yk ytøku«rðýkçkuLkLku AuíkhkÞkLke òý Úkíkktíkuykuyu ykshkus yk ytøkuMkkuLk÷çkuLk, h{e÷kçkuLk íkÚkknMk{w¾¼kE rðYæÄ ðMkku Ãkku÷eMk {ÚkfuAuíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuzkMkk xÙuLkLkku zççkku ¾ze Ãkzâku(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk. 9

LkrzÞkËÚke fÃkzðts ÚkELku {kuzkMkksíke xÙuLk økíkhkus MkktsLkk Mkw{khuLkrzÞkË huÕðu MxuþLku ykðe hne níkeíku ËhBÞkLk y[kLkf s yuf zççkku LÞwþkuhkuf {e÷ ÃkkMku Ãkkxk ÃkhÚke WíkheøkÞku níkku.

½xLkkLku Ãkøk÷u ¼khuyVhkíkVheLkku {knku÷ Mkòoðk ÃkkBÞkuníkku. huÕðu rð¼køkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, Mkktsu 6.h0 f÷kfuWÃkzíke LkrzÞkË {kuzkMkk xÙuLkLkuÃ÷uxVku{o Ãkh ÷kððk {kxu økkuËe{ktÚkeçknkh fkZðk{kt ykðe hne níke íkuMk{Þu LÞw þkuhkuf {e÷ ÃkkMku xÙuLkLkkuyuf zççkku Ãkkxk ÃkhÚke Wíkhe síkktyVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoE sðk

ÃkkBÞku níkku. MkËLkMkeçku ¾ze Ãkzu÷kzççkk{kt fkuEs {wMkkVh çkuXwt Lk nkuEy½xeík ½xLkk ½xe Lk níke. ¾zeÃkzu÷k zççkkLku yuf çkkswyu {qfe xÙuLkLkuhðkLkk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. òufu½xLkkLku Ãkøk÷u xÙuLk íkuLkk rLkÞík Mk{Þfhíkkt çku f÷kf {kuze hðkLkk ÚkE níke.½xLkkLku Ãkøk÷u huÕðuLkk Wå[yrÄfkheyku LkrzÞkË ¾kíku ËkuzeykÔÞk níkk.

÷ªçkkMke Mkrník økk{zktyku{kt LkkøkrhfkuLku rLkÞr{ík xÃkk÷ku {¤íke LkÚke

CMYK

CMYK

SUNDAY, 10 JUNE 2012SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

ykýtË rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk íkkhkÃkwh{kt çkLku÷e ½xLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.9ykýtË rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk íkkhkÃkwh

Mkkçkh{íke çkúes Lke[uÚke yuf yòýe25 Úke 30 ð»ko™k ykþhkLke ÞwðíkeLkeþtfkMÃkË nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðíkktyLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[esðk Ãkk{e níke. yk çkLkkð ytøkuíkkhkÃkwh Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Ãkku÷eMku÷kþLkku fçòu ÷E ÃkkuMx{kuxo{ {kxu{kuf÷e ykÃke níke.yk Þwðíke Ãkhçk¤kífkh økwòhe íkuLke níÞk fhe ÷kþLkuyk MÚk¤u VUfe ËeÄe nkuðkLke þtfk MkuðkEhne Au.Ãkku÷eMku nk÷ íkku yÃk{]íÞwLke

LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke

yLkwMkkh íkkhkÃkwh Mkkçkh{íke LkËeLkkçkúesLke çkksw{kt ÃkkEÃk ÷kE™ ÃkkMku™eÍkze{ktÚke økíkhkus MkktsLkk Mkw{khu yufyòýe ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e ykðe níkeßÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt fk¤k¼kE ™kÚkk¼kEðk½u÷k hnu.øk÷eÞkýkyu yk ÞwðíkeLke÷kþ òuíkkt íkuyku [kUfe WXâk níkk yLkuyk çkLkkð ytøku íkkhkÃkwh Ãkku÷eMkLku òýfhíkkt ÃkeyuMkykE yu.ðe.hkXðkMkrníkLkku MxkV íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤uËkuze økÞku níkku.Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk

Ähíkkt yòýe 25 Úke 30 ð»ko™kykþhkLke yk Þwðíkeyu Lkkhtøke htøkLkwtxkuÃk íkÚkk ÔnkEx ÷Uøke Ãknuhu÷ níke suZª[ý MkwÄe Wíkhu÷e nk÷ík{kt níkk yLkuyk ÷kþ Ãkkt[ rËðMk sux÷e swLkenkuðkÚke øktÄ {khíke níke y™u fk¤e ÃkzeøkE níke.yk yòýe ÞwðíkeLke ÷kþLkkufçòu ÷E Ãkku÷eMku íkuLku ÃkuLk÷ zkuõxhkuîkhk ÃkkuMx{kuxo{ fhkððk {kxu fh{MkË©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke níke.

yk yòýe Þwðíke Ãkh çk¤kífkhøkwòhe níÞk fhe Lkkt¾eLku íkuLku yk MÚk¤u

çk¤kífkh økwòhe níÞk fhe ÷kþLku yk MÚk¤u VUfe ËeÄe nkuðkLke ykþtfk

rðãkLkøkh{kt Ãkrhýeíkk WÃkh¾kuxku ðnu{ hk¾e {khÍwz fhe

ykýtË rsÕ÷k{kt Ãkrhýeíkkyku Ãkh ºkkMk økwòhðkLkk çkLkkðku ÞÚkkðík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.9

ykýtË rsÕ÷k{kt Ënus yLku yLÞ«&™kuyu Ãkrhýeíkkyku Ãkh ºkkMkøkwòhðkLkk çkLkkðku{kt ®[íkksLkf heíkuðÄe hÌkk Au íÞkhu ðÕ÷¼ rðãkLkøkh¾kíku {ýeËeÃk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkeÃkrhýeíkk Ãkh íkuLkk Ãkríkyu ¾kuxku ðnu{hk¾e {khÍqz fhe íku{s ykuz økk{uLkku¾k ík÷kð rðMíkkh{kt hnuíkk ÞwðfuÃkkuíkkLke «Úk{ ÃkíLkeLku AqxkAuzk ykÃÞkçkkË çkeòt ÷øLk fhe Úkkuzk Mk{Þ çkkËAqxkAuzk ykÃku÷ «Úk{ ÃkíLkeLku Ãkhík

÷kðe çkeS ÃkíLke Ãkh þkherhf {kLkrMkfºkkMk økwòhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃkíkkt çktÒku çkLkkðku ytøku ykýtË{rn÷k Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkEAu.

«Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË ÃkkMkuLkkðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku LkkLkk çkòh{ktykðu÷ {rýËeÃk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkfrLkfkçkuLk LkðeLk¼kE þ{koLkk ÷øLkr{Lkuþ¼kE {þY MkkÚku ÚkÞk níkk.÷øLkçkkË frLkfkçkuLk íkuLkk Ãkrík yLku

MkkMkrhÞktykuyu ¾kuxku þf hk¾e þkrhrhf{kLkrMkf ºkkMk økwòhe økzËkÃkkxwLkku{kh{khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke níke.suÚke yMkÌk ºkkMkÚke ftxk¤eøkÞu÷k frLkfkçkuLku ykýtË {rn÷kÃkku÷eMk {Úkfu r{Lku»k¼kE h{uþ¼kE{þY hnu.rðãkLkøkh,ßÞkuíMkLkkçkuLkh{uþ¼kE {þY,ÃkqLk{çkuLk [uíkLkfw{kh[tËkhkýk,«ËeÃk¼kE h{uþ¼kE {þYhnu.©Øk 11 økkUz÷ hkuz,hksfkuxLkeMkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku EÃkefku

ykuz{kt çku ÃkíLkeðk¤k Ãkríkyu ºkkMk økwòhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkËíkk÷wfk{kt ykshkus ykí{níÞkLkk«ÞkMkLkk çku swËk swËk çkLkkð{ktÃkhrýíkkyku îkhk MkkMkrhÞkykuLkkºkkMk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe níke. yufçkLkkð{kt Ãkhrýíkkyu Ãkrík rðYæÄßÞkhu çkeò{kt Ãkhrýíkkyu ºkkMkykÃkíkk MkkMkw rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{ 498{wsçk økwLkku LkkUÄe {k{÷kLke ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{n{uËkðkË íkk÷wfkLkk fLkesøkk{u hnuíkk h{e÷kçkuLkLku íku{Lkk Ãkríkh{uþ¼kE fuþð¼kE heøkku¤yðkhLkðkh þkrhhef {kLkrMkf ºkkMkykÃke íku{Lke {khÍqz fhíkk nkuEykshkus ÃkríkLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷e

ÃkkuMx ykurVMkLke ¾k÷e søÞkykuLknª ¼hkíkkt ÷kufku ¼khu ÃkhuþkLk

{kíkh, íkk. 9

{kíkh íkk÷wfkLkk ÷ªçkkMke{kt ykðu÷ ÃkkuMx ykprVMkLkkuðneðx AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke ¾kzu sE hnu÷ Au. ¾k÷esøÞkyku ¼hðk{kt íktºkLkk sðkçkËkhku rËLk-«ríkrËLk rLkhMk

çkLke hÌkk Au. suLkk fkhýu ÷ªçkkMke Mkrník ykswçkkswLkk 8sux÷kt økk{zkyku yLku Ãkhk rðMíkkhku{kt hnuíkkt LkkøkrhfkuLkuyøkíÞLke xÃkk÷ku AuÕ÷k çkkh- çkkh {kMkÚke {¤íke LknkuðkLke økt¼eh «fkhLke VrhÞkËku QXe hne Au.

sðkçkËkhkuLke rLkhMkíkkLku fkhýu ðrnðx ¾kzu økÞku

yk «&™ ytøku MÚkkrLkfkuyu yðkh-Lkðkh ÃkkuMx ykprVMk ÷ªçkkMke, ¾uzkyLku LkrzÞkËLkk sðkçkËkhkuLkwt æÞkLkËkuhðk Aíkkt ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkknkuðkLkw t MÚkkrLkfkuyu sýkÔÞwt níkw t.MÚkkrLkfkuLkk fnuðk {wsçk AuÕ÷k ½ýktMk{ÞÚke Mk{ÞMkh yLku rLkÞr{íkxÃkk÷ku {¤íke LkÚke. suLkk fkhýuMkk{krsf «Mktøkku{kt sE þfíkk LkÚke.Mkkhk yLku {kXk «Mktøkku {kxu ftfkuºke,yk{tºký, fkzo, [ki÷r¢Þk, fk¤kuºke

rð.Lke xÃkk÷ku Mk{ÞMkh Lk {¤íkktMkk{krsf ÔÞðnkhku Ãkh {kXe yMkhkuÃkze hne Au.

ÃkkuMx ykprVMkku{kt çknkhÚke ykðu÷yLku Lkkøkrhfku{kt ðnU[kÞu÷ Lk nkuÞíkuðe xÃkk÷kuLkku ¼hkðku {kuxk «{ký{ktÚkðk ÃkkBÞku Au. ÷ªçkkMke ÃkkuMxykprVMk{kt ÃkkuMx{uLk, Ãkxkðk¤k,õ÷kfoLke søÞkyku ¾k÷e hnuðk Ãkk{eAu. ÃkkuMx {kMíkhLku xÃkk÷, fuþ,ykh.Ãke.yku.Lke Mkrník yLkuf fk{øke-

heyku Mð {nuLkíku fhðe Ãkzu Au.yk ytøku ÷ªçkkMke ÃkkuMx ykprVMkLkk

ÃkkuMx {kMíkh Mkku÷tfeLkku MktÃkfo fhíkktíkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu xÃkk÷ku rLkÞr{ík{¤íke Lk nkuÞ yðkh-Lkðkh yLkufLkkøkrhfku {kir¾f{kt VrhÞkËku fhu Au.fkÞ{e ÃkkuMx{uLk Vuçkúwwykhe {kMk{ktrLkð]¥k ÚkÞu÷ Au. ÃkkuMx huøÞw÷hÃkkuMx{uLkLke søÞk ¼híke LkÚke. nk÷÷ªçkkMke{kt R.ze.yu îkhk xÃkk÷

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk AuðkzkLkkrðhÃkqh íkk÷wfk{kt Lkhuøkk ÞkusLkkytíkøkoík økuhrhíke yk[he MkhfkheLkkýktLke W[kÃkík fhLkkh {kS MkhÃkt[yLku ík÷kxe f{ {tºke rðYæÄykshkus rðhÃkqh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke.fkuEÃký òíkLke fk{økehe Lk fhenkuðk Aíkkt ©r{fkuLkk Lkk{u Yk.1Ãk,707.76 Mkhfkhe hufkuzo{ktWíkkhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçkíkk÷wfk {Úkf rðhÃkqh ¾kíkuykE.ykh.ze.{kt swrLkÞh õ÷kfo íkhe-fu Vhs çkòðíkkt {nuLÿ®Mkn fk¤w®MknrðhÃkqhkyu ykshkus rðhÃkqh Ãkku÷eMk{Úkfu {kS MkhÃkt[ ÷e÷kçkuLk

nuhexus Mk{kLkðkºkf Ãkw÷Lke

{hk{ík{kt y¾kzk

¾uzk : ytøkúuòuLkk Mk{Þ{kt ¾uzk LkSfÃkMkkh Úkíke ðkºkf LkËe Ãkh f{kLk ðk¤kuÃkw÷ Lkw rLk{koý ÚkÞw níkw.su Ãkw÷LkuytËkSík 7Ãk sux÷k ð»ko ÚkÞk nkuðkLkwyLkw{kLkíke fhe þfkÞ Au.f{kLk ðk¤kuÃkw÷ yøkúus s{kLkk çkLkkðu÷ nkuE nk÷nuhexus Mk{kLk økýe þfkÞ íku{Au.nk÷ yk Ãkw÷{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkktðknLkku Ãkw÷ Lke Ãkze økÞu÷ ¾kzkLkufkhýu ðknLkku ðúkEçkúux ÚkkÞ Au.

SÕ÷k Lkk Ãkúðuþæðkh Mk{kLkøkýkíkk yLku çkúexeþhkuyu Lkk Mk{Þ{ktçkLku÷ f{kLk ðk¤ku Ãkw÷ íkhefuðkºkfÃkw÷ òýeíkku Au.su Ãkw÷ ÃkhíktºkLke yýykðzíkLku fkhýu AuÕ÷kãýk Mk{ÞÚke {hk{ík ÚkE LkÚke.suLku÷ELku økík [ku{kMk{kt ðhMkkËe Mk{Þ{ktÃkzu÷ ¾kzkykuLku ÃkwhðkLkw fu ÞkuøÞfk{fks Lk fhkíkk ykþhu ykXuf{kMkÚke ðkºkf Ãkw÷{kt ¾kzkyku ËeLk

Mkkçkh{íke LkËeLkk rçkús Lke[uÚkeyòýe ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e ykðe

Ãkrík -MkkMkwLkk ºkkMkMkk{u {nu{ËkðkËLkeÃkrhýeíkkykuLke hkð

Lkhuøkk{kt økuhherík :{kS MkhÃkt[ yLku

ík÷kxe Mkk{u VrhÞkË

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh