Keteladanan Para Sahabat Nabi Muhammad shallaLlahu ......ikut serta dalam perang Badr, perang...

18
Keteladanan Para Sahabat Nabi Muhammad shallaLlahu โ€˜alaihi wa sallam (Manusia-Manusia Istimewa, seri 91) Pembahasan seorang Ahlu Badr (Para Sahabat Nabi Muhammad (saw) peserta perang Badr atau ditetapkan oleh Nabi (saw) mengikuti perang Badr) yaitu Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal radhiyAllahu taโ€™ala โ€˜anhu. Khotbah Jumat Sayyidina Amirul Muโ€™minin, Hadhrat Mirza Masroor Ahmad, Khalifatul Masih al-Khaamis (ayyadahullaahu Taโ€™ala binashrihil โ€˜aziiz) pada 23 Oktober 2020 (Ikha 1399 Hijriyah Syamsiyah/ 06 Rabiโ€™ul Awwal 1442 Hijriyah Qamariyah) di Masjid Mubarak, Tilford, UK (United Kingdom of Britain/Britania Raya) ู ู‡ู ูˆู„ู ุณูŽ ุฑูŽ ูˆู ู‡ู ุฏู’ ุจูŽ ุนู‹ ุฏุงู“ ู…ูŽ ุญู ู…ู“ ุฃู†ู ุฏูŽ ู‡ู’ ุŒ ูˆุฃุดู ู‡ูŽ ูŠูƒ ู„ู ุฑูŽ ุด ู ู‡ูŽ ุฏู’ ุญูŽ ูˆู ู‡ู‘ ู„ ุงู„ู“ ู ุฅู„ู‡ ุฅ ู’ ุฃู†ู ุฏูŽ ู‡ู’ ุฃุด. ู† ุงู„ุฑุฌูŠู….ู„ุดูŠุทุงู„ู‡ ู…ู† ุงุฏ ูุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ ุฃู…ุง ุจุนู„ ุงู„ู ู…ู’ ุจุณู“ ุฅูŠูŽ ูˆู ุฏู ุจู’ ุนูŽ ู†ูŽ ุงูƒู“ ู† * ุฅูŠ ูŠ ู… ุงู„ุฏู’ ูˆูŽ ุงู„ูƒ ูŠูŽ * ู… ุญูŠู…ู“ ู† ุงู„ุฑูŽ ู…ู’ ุญู“ * ุงู„ุฑูŽ ู…ูŠู†ูŽ ุงู„ูŽ ุนู’ ุงู„ ุจูŽ ู„ู‡ ุฑ ู„ู ุฏู’ ู…ูŽ ุญู’ ุญูŠู… * ุงู„ู“ ู† ุงู„ุฑูŽ ู…ู’ ุญู“ ู‡ ุงู„ุฑูŽ ุงูƒ ุงู„ ูŽ ูˆู’ ู‡ู…ู’ ูŠูŽ ู„ูŽ ูˆุจ ุนู ุถู’ ุบูŽ ู…ู’ ุฑ ุงู„ู’ ูŠูŽ ุบู’ ู…ู ู‡ู’ ูŠูŽ ู„ูŽ ุนูŽ ุชู’ ู…ูŽ ุนู’ ู†ูŽ ุฃูŽ ูŠู†ู ุฐู‘ ุงุท ุงู„ูŽ ุฑู * ุตูŽ ู‚ูŠู…ูŽ ุชู’ ุณู ู…ู’ ุงู„ูŽ ุงุทูŽ ุฑ ุงู„ุต ุงูŽ ุฏู†ู’ * ุงู‡ู ุนูŠู†ูŽ ุชู’ ุณูŽ ู† ุถุง ู„)ุขู…ูŠู†( . ูŽ ูŠู†Hari ini sahabat yang akan sampaikan riwayatnya adalah bernama Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal ( ู†ู’ ุจู‘ ู„ูŠูŽ ู† ุนู’ ู† ุณุนุฏ ุจู’ ู† ุฃุฏูŠ ุจู’ ุฑูˆ ุจู’ ู…ูŽ ู† ุนู’ ุจ ู† ูƒุนุจู’ ุจ ูŠู ุฏูŽ ุนู ู†ู’ ุจู ุฐู ุงุฆูŽ ุนู ู†ู’ ุจู ุณู’ ูˆูŽ ุฃู ู†ู’ ูˆ ุจู ุฑู’ ู…ูŽ ุนู ู†ู’ ุจู ู„ูŽ ุจูŽ ุฌู ู†ู’ ุจู ุงุฐูŽ ุนู ู… ู†ู’ ุฃุณุฏ ุจ ู†ู’ ู† ุชุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุดู… ุจู’ ุณุงุฑุฏุฉ ุจ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠู…ู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุง). Nama beliau adalah Muโ€™adz. Nama ayahanda beliau adalah Jabal bin โ€˜Amru. Ibunda beliau bernama Hindun binti Sahl ( ุช ุณู‡ู„ ู…ู†ู’ ู†ู ู‡ู†ุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ุฑุจุนุฉ ู…ู† ุจู“ ู…ู ุฌู‡ูŠู†ุฉ ุซ) yang berasal dari Banu Rabโ€™ah dan juga merupakan bagian dari Kabilah Juhaynah. Kuniyah Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra) adalah Abu Abdurrahman. Beliau berasal dari cabang Kabilah Khazraj, Adi bin Saโ€™d bin โ€˜Ali. 1 Penulis Siyaarush Sahabah menulis bahwa Saโ€™d bin Ali mempunyai dua putra, yaitu Salamah dan Adi. Anak keturunan Salamah disebut sebagai Banu Salamah. Pada masa Islam, hanya dua orang yang tersisa dari keluarga Adi bin Saโ€™d bin Ali, yang pertama adalah Hadhrat Muโ€™adz (ra) dan yang kedua adalah putra beliau, Abdurrahman. Rumah-rumah Banu Adi bertetangga dengan Banu Salamah. Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra) berwajah sangat putih dan tampan, bergigi putih bersih dan bermata indah. Beliau adalah yang paling tampan dan paling dermawan di antara para pemuda kaum beliau. Abu Nuโ€™aim meriwayatkan, ู ุงุฑูŽ ุตู’ ู†ูŽ ู’ ุงู…ู ุงุจูŽ ุจูŽ ุดู ู„ูŽ ุถู’ ููŽ ุฃู’ ู†ู ู…ูŽ ุงู†ูŽ ูƒู‹ ู’ ุฐูŽ ุจูŽ ุŒ ูˆู‹ ุงุกูŽ ูŠูŽ ุญูŽ ุง ูˆู‹ ู…ู’ ู„ู ุญ ุงู‹ ูŠู…ู ุณูŽ ูˆู‹ ูŠู ู…ูŽ ุงุŒ ุฌูŽ ุงูŠูŽ ู†ู“ ุงู„ุซูŽ ุงู‚ู“ ุฑูŽ ุŒ ุจู ู†ู’ ูŠูŽ ู†ู’ ูŠูŽ ุนู’ ุงู„ูŽ ู„ูŽ ุญู’ ูƒูŽ ุŒ ุฃู ู‡ู’ ุฌูŽ ูˆู’ ุงู„ูŽ ูŠุกู ุถูŽ ุŒ ูˆู‹ ุงุกูŽ ุฎูŽ ุณูŽ ูˆโ€œBeliau (Hadhrat Muโ€™ad bin Jabal) adalah yang terbaik dari antara para pemuda Anshor dalam hal kelemahlembutan, kerendahan hati dan kedermawananโ€ฆโ€ 2 Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra) ikut serta bersama 70 orang Anshor dalam Baiat Aqabah Kedua dan pada saat menerima Islam beliau berusia 18 tahun. Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra) ikut serta dalam perang Badr, perang Khandaq dan seluruh peperangan lainnya bersama Hadhrat Rasulullah (saw). Beliau turut serta dalam perang Badr pada saat berusia 20 atau 21 1 Usdul Ghaabah. 2 Maโ€™rifatush Shahaabah karya Abu Nuโ€™aim al -Ashbahani.

Transcript of Keteladanan Para Sahabat Nabi Muhammad shallaLlahu ......ikut serta dalam perang Badr, perang...

  • Keteladanan Para Sahabat Nabi Muhammad shallaLlahu โ€˜alaihi wa sallam

    (Manusia-Manusia Istimewa, seri 91)

    Pembahasan seorang Ahlu Badr (Para Sahabat Nabi Muhammad (saw) peserta perang Badr

    atau ditetapkan oleh Nabi (saw) mengikuti perang Badr) yaitu Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal

    radhiyAllahu taโ€™ala โ€˜anhu.

    Khotbah Jumat

    Sayyidina Amirul Muโ€™minin, Hadhrat Mirza Masroor Ahmad, Khalifatul Masih al-Khaamis

    (ayyadahullaahu Taโ€™ala binashrihil โ€˜aziiz) pada 23 Oktober 2020 (Ikha 1399 Hijriyah

    Syamsiyah/ 06 Rabiโ€™ul Awwal 1442 Hijriyah Qamariyah) di Masjid Mubarak, Tilford, UK

    (United Kingdom of Britain/Britania Raya)

    ูู‡ู ูŽูˆูŽุฑูุณูˆู„

    ูู‡ูู’ุจุฏ

    ูŽ ุนู‹ุฏุง ู…ูŽู‘

    ูŽ ูู…ุญ

    ู‘ูŽ ุฃู†

    ููŽู‡ุฏ

    ู’ ุŒ ูˆุฃุด

    ูู‡ูŽูุฑูŠูƒ ู„

    ูŽ ุงู„ ุด

    ูู‡ูŽ ูŽูˆู’ุญุฏ

    ูู‡ู‘ูŽ ุงู„ู„

    ู‘ูŽ ุงู„ ุฅู„ู‡ ูุฅุงู„

    ู’ ุฃู†

    ููŽู‡ุฏ

    ู’.ุฃุด

    ุฃู…ุง ุจุนุฏ ูุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู….

    ุจู’ุณูู… ุงู„ู„ู‘ูŽ ูŽูˆุฅูŠ

    ูู’ุนูุจุฏ

    ูŽ ู†ูŽุงูƒ

    ู‘ูŽูŠู† * ุฅูŠ

    ู‘ูู’ูˆู… ุงู„ุฏ

    ูŽุญูŠู… * ูŽู…ุงู„ูƒ ูŠ ู’ุญูŽู…ู† ุงู„ุฑูŽู‘ * ุงู„ุฑูŽู‘

    ูŽู…ูŠู†

    ูŽูŽุนุงู„

    ู’ ู„ู„ู‡ ูŽุฑุจูู‘ ุงู„

    ูู’ู…ุฏ

    ูŽุญู’ุญูŠู… * ุงู„ ู’ุญูŽู…ู† ุงู„ุฑูŽู‘ ู‡ ุงู„ุฑูŽู‘

    ูŽุงูƒ

    ู’ูŠู‡ู’ู… ูŽูˆุงู„ ุงู„ูŽู„ูŽูˆุจ ุน

    ูุถ

    ู’ูŽู…ุบ

    ู’ู’ูŠุฑ ุงู„

    ูŽู’ูŠูู‡ู’ู… ุบ

    ูŽู„ูŽ ุน

    ูŽูŽุนู’ู…ุช

    ู’ู†ูŽ ุฃูŽูุฐูŠู†

    ู‘ูŽู‚ูŠูŽู… * ูุตูŽุฑุงุท ุงู„

    ูŽูู…ู’ุณุช

    ู’ ุงู„

    ูŽูŽุฑุงุท ุง ุงู„ุตูู‘

    ูŽุฏู†ู’ * ุงู‡

    ูุนูŠู†

    ูŽู’ุณุช

    ูŽ ุถุงู†

    . )ุขู…ูŠู†(ู„

    ูŽ ูŠู†

    Hari ini sahabat yang akan sampaikan riwayatnya adalah bernama Hadhrat Muโ€™adz bin

    Jabal ( ู†ู’ู„ู‘ูŠ ุจ

    ูŽู† ุน

    ู’ู† ุณุนุฏ ุจ

    ู’ู† ุฃุฏูŠ ุจ

    ู’ู’ู…ุฑูˆ ุจ

    ูŽู† ุน

    ู’ู† ูƒุนุจ ุจ

    ู’ูุฏูŠูู‘ ุจ

    ูŽูู† ุน

    ู’ุงูุฆูุฐ ุจ

    ูŽูู† ุน

    ู’ู’ูˆูุณ ุจ

    ูŽูู† ุฃ

    ู’ู’ู…ูุฑูˆ ุจ

    ูŽูู† ุน

    ู’ ูŽุฌูŽุจูู„ ุจ

    ูู†ู’ ุจูู† ูู…ูŽุนุงุฐ

    ู’ุฃุณุฏ ุจ

    ู†ู’ู† ุชุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุดู… ุจ

    ู’ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุงุฃู„ู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุณุงุฑุฏุฉ ุจ ). Nama beliau adalah Muโ€™adz. Nama ayahanda

    beliau adalah Jabal bin โ€˜Amru. Ibunda beliau bernama Hindun binti Sahl ( ุช ุณู‡ู„ ู…ู†ู’ู‡ู†ุฏ ูุจู†

    ู…ูŽู‘ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ุฑุจุนุฉู yang berasal dari Banu Rabโ€™ah dan juga merupakan bagian dari Kabilah (ุฌู‡ูŠู†ุฉ ุซ

    Juhaynah. Kuniyah Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra) adalah Abu Abdurrahman. Beliau berasal

    dari cabang Kabilah Khazraj, Adi bin Saโ€™d bin โ€˜Ali.1

    Penulis Siyaarush Sahabah menulis bahwa Saโ€™d bin Ali mempunyai dua putra, yaitu

    Salamah dan Adi. Anak keturunan Salamah disebut sebagai Banu Salamah.

    Pada masa Islam, hanya dua orang yang tersisa dari keluarga Adi bin Saโ€™d bin Ali, yang

    pertama adalah Hadhrat Muโ€™adz (ra) dan yang kedua adalah putra beliau, Abdurrahman.

    Rumah-rumah Banu Adi bertetangga dengan Banu Salamah.

    Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra) berwajah sangat putih dan tampan, bergigi putih bersih

    dan bermata indah. Beliau adalah yang paling tampan dan paling dermawan di antara para

    pemuda kaum beliau. Abu Nuโ€™aim meriwayatkan, ููŽุตุงุฑู’ู†ูŽ ู’ูŽุจุงูุจ ุงุฃู„

    ูŽูู„ ุด

    ูŽุถู’ููŽ ุฃู’ ูู…ู†

    ูŽุงู†ูŽ ูƒ

    ู‹ู‹ู„ู’ุฐูŽู‹ู…ุง ูŽูˆูŽุญูŽูŠุงู‹ุกุŒ ูŽูˆุจ

    ู’ูุญู„

    ูŽูˆูุณูŠู‹ู…ุงู‹ุงุŒ ูŽุฌูู…ูŠู‹ู„

    ูŽุงูŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซ

    ูŽุงู‚ ุฑูŽู‘

    ูŽู’ูŠูู†ุŒ ุจ

    ูŽูŽุนู’ูŠู†

    ู’ูŽู„ ุงู„

    ูŽุญู’ูƒูŽูŽูˆู’ุฌูู‡ุŒ ุฃ

    ู’ุงู‹ุกุŒ ูŽูˆูุถูŠูŽุก ุงู„

    ูŽ (Beliau (Hadhrat Muโ€™ad bin Jabalโ€œ ูŽูˆูŽุณุฎ

    adalah yang terbaik dari antara para pemuda Anshor dalam hal kelemahlembutan,

    kerendahan hati dan kedermawananโ€ฆโ€2

    Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra) ikut serta bersama 70 orang Anshor dalam Baiat Aqabah

    Kedua dan pada saat menerima Islam beliau berusia 18 tahun. Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra)

    ikut serta dalam perang Badr, perang Khandaq dan seluruh peperangan lainnya bersama

    Hadhrat Rasulullah (saw). Beliau turut serta dalam perang Badr pada saat berusia 20 atau 21

    1 Usdul Ghaabah. 2 Maโ€™rifatush Shahaabah karya Abu Nuโ€™aim al-Ashbahani.

  • tahun. ุฑู’ุฏูŽูู„ ุจ

    ู’ู‡ูŽ ุฃู’ู’ูŠูุณ ูู…ู†

    ูŽูู† ู‚

    ู’ ุจู‘ูุฏูŽุฌู’ ุงู„ูู†ู’ ุงู„ู„ูู‡ ุจ

    ูู’ุจุฏ

    ูŽูู‡ ุน ู…ูู‘

    ู ุฃู„ููˆู‡

    ูุฎูŽ Saudara seibu beliau, Hadhrat Abdullah bin ูŽูˆุฃ

    al-Jad (ra) juga ikut serta dalam perang Badr.3

    Menurut Kitab Sejarah Usdul Ghaabah, ู† ุงู„ู’ุฏ ุจ ู…ูŽู‘

    ูŽู† ูู…ุญ

    ู’ ุฃุฎุง ูŽุณู’ู‡ู„ ุจ

    ูŽุงู†ูŽูŽู…ุฉ ุฃู„ู†ู‡ ูƒ

    ูŽุฏ ุฌูˆุฅู†ู…ุง ุงุฏุนุชู‡ ุจู†ูˆ ูŽุณู„

    ู’ูŠุณ ุฃู„ู…ู‡ูŽู† ู‚

    ู’ Saudara seibu Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra) bernama Sahl bin Muhammad binโ€˜ ุจ

    Jad dan Sahl berasal dari Banu Salamah sehingga Banu Salamah juga menganggap beliau

    termasuk dalam kabilah mereka.โ€4

    Ketika para Muhajirin Makkah berhijrah dan tiba di Madinah, Hadhrat Rasulullah (saw)

    mempersaudarakan Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra) dengan Hadhrat Abdullah bin Masโ€™ud

    (ra). Hal ini tertulis sama dalam berbagai kitab Tarikh.

    Setelah menerima Islam, Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra) bersama-sama dengan para

    pemuda Banu Salamah menghancurkan berhala Banu Salamah. Sebelumnya telah

    disampaikan peristiwa ini berkenaan dengan seorang sahabat, bagaimana ia

    menghancurkan berhala keluarganya dan sekarang pun saya akan menyampaikannya.

    Hadhrat โ€˜Amru bin Jamuh (ra) membuat sebuah berhala kayu di rumahnya dan

    menamakannya Manaat dan sangat mengagungkannya.

    Pada kesempatan baiat Aqabah kedua, beberapa pemuda dari Banu Salamah berbaiat,

    di antara mereka termasuk juga Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra). Hadhrat Muโ€™adz (ra) putra

    Hadhrat โ€˜Amru (ra) juga berbaiat dan peristiwa yang sedang saya sampaikan ini telah saya

    sampaikan juga sebelumnya. Peristiwa ini telah disampaikan dalam pembahasan Hadhrat

    Muโ€™adz bin โ€˜Amru (ra). Diriwayatkan, untuk menyeru ayah beliau, yakni Hadhrat โ€˜Amru (ra)

    kepada Islam, Hadhrat Muโ€™adz bin โ€˜Amru (ra) melakukan upaya berikut. Pada malam hari

    beliau mengambil berhala Hadhrat โ€˜Amru (ra) yang dipajang di rumahnya dan

    membuangnya ke tumpukan sampah dan meminta bantuan dari beberapa pemuda untuk

    melakukan hal tersebut termasuk Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra).

    Singkatnya, pada satu hari Hadhrat Muโ€™adz bin Amru (ra) mengambil berhala tersebut

    dan membuangnya ke tempat sampah. Hadhrat โ€˜Amru (ra) mencarinya lalu membawanya

    lagi ke rumah dan mengatakan, โ€œJika saya tahu orang yang melakukan ini kepada berhala

    saya, saya akan memberikan hukuman yang mengerikan kepadanya.โ€ Keesokan harinya

    para pemuda itu melakukan hal yang serupa terhadap berhala tersebut. Mereka

    mengembalikannya lagi ke lubang sampah dan kemudian Hadhrat โ€˜Amru (ra) memungutnya

    kembali. Pada hari ketiga Hadhrat โ€˜Amru (ra) membersihkan berhala tersebut,

    memajangnya kembali dan menggantungkan pedang beliau padanya. Beliau berkata kepada

    berhala tersebut, โ€œDemi Tuhan! Saya tidak tahu siapa yang melakukan ini padamu, namun

    sekarang saya meninggalkan pedang bersamamu, sekarang lindungilah dirimu sendiri,

    sekarang pedang ada padamu.โ€

    Keesokan harinya Hadhrat โ€˜Amru (ra) melihat berhala itu sudah tidak ada lagi di

    tempatnya dan kemudian ditemukan di dalam tempat sampah di lingkungan itu dalam

    keadaan terikat di leher bangkai anjing. Melihat hal ini beliau sangat tercengang. Dengan

    sangat gelisah beliau terpaksa berpemikiran, โ€œBerhala yang saya jadikan Tuhan, pada dirinya

    3 Ath-Thabaqaat al-Kubra. 4 Usdul Ghaabdah dan al-Istiโ€™aab.

  • sedemikian rupa tidak ada kemampuan dan kekuatan untuk menyelamatkan dirinya dengan

    pedang yang ada padanya. Bagaimana ia akan melindungi saya?โ€

    Lebih lanjut lagi bagaimana bisa tuhan ini bisa melekat pada leher seekor anjing yang

    mati. Singkatnya, hal ini membawa beliau untuk cenderung pada Islam dan menjadi sarana

    beliau untuk menerima Islam.

    Kecintaan dan ketulusan Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra) terhadap Hadhrat Rasulullah

    (saw) dapat terlihat dari peristiwa berikut. Setelah perang Uhud, ketika Hadhrat Rasulullah

    (saw) pulang ke Madinah, terdengar suara tangisan dari lorong-lorong. Beliau (saw)

    bertanya, โ€œAda apa ini?โ€

    Para sahabat menjawab, โ€œItu adalah suara tangisan dari para wanita Anshor yang

    menangisi para syuhada mereka.โ€

    Beliau (saw) bersabda, โ€œTidak adakah yang menangis untuk Hadhrat Hamzah (ra)?โ€.

    Beliau (saw) lalu memanjatkan doa ampunan untuk Hadhrat Hamzah (ra).

    Ketika Hadhrat Saโ€™d bin Muโ€™adz (ra), Hadhrat Saโ€™d bin โ€˜Ubadah (ra) dan Hadhrat Muโ€™adz

    bin Jabal (ra) mendengar hal ini, mereka lalu pergi ke lingkungan tempat tinggalnya masing-

    masing dan mengumpulkan para wanita yang menangis dan meratap tadi. Mereka

    mengatakan, โ€œSelama tidak ada yang menangisi paman Nabi (saw), sekarang tidak boleh ada

    lagi yang menangisi para Syuhada Anshor, karena Nabi (saw) bersabda, โ€˜Di Madinah tidak

    ada seorang pun yang menangisi Hadhrat Hamzah (ra).โ€™โ€

    Inilah kecintaan kepada Hadhrat Rasulullah (saw). Dikarenakan kesedihan Hadhrat

    Rasulullah (saw) atas Hadhrat Hamzah (ra) ini seolah-olah meskipun menangis dan meratap

    dilarang, pada kesempatan itu Hadhrat Rasulullah (saw) mengizinkannya untuk sementara

    waktu, atau setelah beliau (saw) melihat luapan perasaan orang-orang lalu beliau (saw)

    sendiri mengungkapkan, โ€œSeandainya untuk Hadhrat Hamzah (ra) pun ada yang meluapkan

    perasaannya.โ€ Namun, bagaimanapun secara umum meratap tidak diperbolehkan dalam

    Islam. Hadhrat Rasulullah (saw) sendiri melarangnya.

    Setelah Fatah Makkah, Hadhrat Rasulullah (saw) pergi ke Hunain. Hunain adalah suatu

    lembah yang terletak di arah timur laut Makkah, dekat Thaif. Hadhrat Rasulullah (saw)

    meninggalkan Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra) di Makkah supaya beliau bisa mengajarkan

    agama kepada para penduduk Makkah dan mengajarkan Al-Qurโ€™an kepada mereka.

    Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra) ikut ambil bagian penuh dalam perang Tabuk. Ketika Yang

    Mulia Nabi (saw) bertanya mengenai Hadhrat Kaโ€™ab bin Malik (ra) yang pada saat itu

    tertinggal di Madinah, seseorang dari Banu Salamah mengatakan hal yang buruk mengenai

    Hadhrat Kaโ€™b bin Malik (ra). Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra) lalu menghardik orang tersebut

    dan mengatakan, ู’ูŠู‹ุฑุงูŽ ุฎ

    ู‘ูŽู’ูŠูู‡ ูุฅุงู„

    ูŽู„ูŽุง ุน

    ูŽูู„ู’ู…ู†

    ูŽูู‡ุŒ ูŽู…ุง ุน

    ู‘ูŽุง ูŽุฑูุณูˆูŽู„ ุงู„ู„

    ูŽูู‡ ูŠ

    ู‘ูŽุŒ ูŽูˆุงู„ู„

    ูŽุช

    ู’ู„ููŽุณ ูŽู…ุง ู‚

    ู’.ูุจุฆ โ€œWahai Rasulullah! Kami

    hanya melihat kebaikan pada diri Hadhrat Kaโ€™ab bin Malik (ra). Tidak ada keburukan yang

    kami lihat.โ€5 Inilah akhlak yang luhur, yakni tidak menjelek-jelekkan seseorang di belakang.

    Qatadah meriwayatkan, โ€œSaya mendengar Hadhrat Anas (ra) berkata, ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุน

    ูŽู„ูŽ ุนูŽู’ุฑุขู†

    ูู‚ู’ูŽุฌูŽู…ูŽุน ุงู„

    ูู†ู’ ุจูุŒ ูŽูˆูู…ูŽุนุงุฐ ู‰ูŒู‘

    ูŽุจููŽุตุงูุฑ ุฃ

    ู’ู†ูŽ ุงุฃู„

    ูŽูู‡ู’ู… ูู…ู†

    ู‘ูู„ูุŒ ูƒ

    ูŒูŽุนุฉ

    ูŽู’ุฑุจูŽูุจูŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃ

    ู‘ูŽุงูุจูุช ุงู„ู†

    ูŽ ุซูู†ู’ ุจูุฏู’ูŠูŽูุฏุŒ ูŽูˆุฒ

    ู’ูŠูŽูˆ ุฒ

    ูุจูŽูˆ .ูŽุฌูŽุจูู„ุŒ ูŽูˆุฃ

    ูุจูŽ ุฃู’ูุณ ูŽู…ู†

    ูŽู†ูŽ ุฃู„

    ูุช

    ู’ู„ูู‚

    ูู…ูˆูŽู…ูุชูŠู ุน

    ููŽุญุฏ

    ูŽุงูŽู„ ุฃ

    ูŽูุฏ ู‚

    ู’ูŠูŽ.ุฒ โ€˜Pada zaman Nabi (saw) ada empat orang yang mengumpulkan Al-Qurโ€™an

    5 Shahih al-Bukhari, Kitab al-Maghazi (ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒู‰), Bab Kaโ€™b bin Malik ( ุจุงุจ ูŽุญูุฏูŠูุซ ูŽูƒู’ุนูุจ ู’ุจูู† ูŽู…ุงูู„ูƒ).

  • dan kesemuanya adalah sahabat dari kalangan Anshar. Hadhrat Ubay bin Kaโ€™b (ra), Hadhrat

    Muโ€™adz bin Jabal (ra), Hadhrat Abu Zaid (ra) dan Hadhrat Zaid bin Tsabit (ra).โ€™ Hadhrat Abu

    Zaid (ra) adalah paman Hadhrat Anas (ra).โ€ Ini adalah riwayat Bukhari.6

    ูˆ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€( ู’ู…ุฑ ูŽูู† ุน

    ู’ูู‡ ุจ

    ู‘ูŽู’ุจูุฏ ุงู„ู„

    ูŽ ุนู’ู†ูŽ)ุน Hadhrat Abdullah bin โ€˜Amru bin al-โ€˜Ash radhiyallahu

    taโ€™ala โ€˜anhuma meriwayatkan, ูˆูู„ูู‚ูŽูุจูŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠ

    ู‘ูŽ ุงู„ู†

    ูุนูŽ ูŽุณูู…ู’ุนุช

    ูŽู’ุฑุจูŽ ุฃู’ ูู…ู†

    ูŽู’ุฑุขู†

    ูู‚ู’ูˆุง ุงู„

    ููุฑุฆู’ู‚ูŽูู† ุงู’ุณุช

    ู’ ุงุจูŽูุฉ ูู…ู†

    ูู† ูŽุฌูŽุจูู„ ู’ุŒ ูŽูˆูู…ูŽุนุงูุฐ ุจ ู‰ูู‘

    ูŽุจูุŒ ูŽูˆุฃ

    ูŽุฉูŽูู’ูŠูŽูุจูŠ ูุญุฐ

    ูŽู‰ ุฃ

    ูŽ Saya telah mendengar Rasulullah pernahโ€œ ูŽู…ู’ุณูุนูˆูุฏ ูŽูˆูŽุณุงูู„ูู… ูŽู…ู’ูˆู„

    bersabda, โ€˜Pelajarilah Al Quran dari empat orang yakni Ibnu Masโ€™ud, mantan budak belian

    Abu Hudzaifah bernama Salim, Ubay Bin Kaโ€™b dan Muโ€™adz Bin Jabal.โ€™โ€ (Bukhari)7

    Hadhrat Khalifatul Masih Tsani ra bersabda dan pernah saya sampaikan sebelum ini

    dalam tema Hadhrat Ubay bin Kaโ€™b bahwa Rasulullah menetapkan satu kelompok guru

    pengajar Al-Qurโ€™an yang telah menghapal seluruh Al Quran dari Rasulullah lalu

    mengajarkannya kepada orang lain, โ€œHadhrat Rasulullah (saw) menetapkan satu kelompok

    guru yang mengajarkan Al-Qurโ€™an, yang menghapalkan seluruh Al-Qurโ€™an dari Rasulullah

    (saw) lalu mengajarkannya kepada orang-orang. Berikut adalah empat guru tertinggi yang

    tugasnya mempelajari Al-Qurโ€™an dari Rasulullah (saw) dan mengajarkannya kepada orang-

    orang. Kemudian di bawah mereka terdapat banyak sahabat lainnya yang mengajarkan Al-

    Qurโ€™an Syarif kepada orang-orang. Nama keempat guru besar tersebut adalah, Hadhrat

    Abdullah bin Masโ€™ud (ra), Hadhrat Salim Maula Abi Hudzaifah (ra), Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal

    (ra) dan Hadhrat Ubay bin Kaโ€™b (ra). Dua yang pertama adalah Sahabat dari kalangan

    Muhajirin, sedangkan dua yang lainnya adalah Sahabat dari kalangan Anshar, dan dari sisi

    profesi Hadhrat Abdullah bin Masโ€™ud (ra) adalah seorang buruh, Hadhrat Salim (ra) adalah

    seorang budak yang telah merdeka, Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ra) dan Hadhrat Ubay bin

    Kaโ€™b (ra) adalah termasuk di antara para pemimpin Madinah. Seolah-olah Hadhrat

    Rasulullah (saw) menetapkan Qariโ€™ dengan memperhatikan semua golongan.

    Terdapat dalam hadits bahwa Rasulullah (saw) bersabda, ูู†ู’ูู‡ ุจ

    ู‘ูŽู’ุจูุฏ ุงู„ู„

    ูŽ ุนู’ูŽุนูุฉ ูู…ู†

    ูŽู’ุฑุจูŽ ุฃู’ ูู…ู†

    ูŽู’ุฑุขู†

    ูู‚ู’ูˆุง ุงู„

    ูุฐูุฎ

    ู’ุนูุจ ูŽูู† ูƒ

    ู’ู‰ูู‘ ุจ

    ูŽุจููู† ูŽุฌูŽุจูู„ุŒ ูŽูˆุฃ

    ู’ุŒ ูŽูˆูู…ูŽุนุงูุฐ ุจ

    ูŽุฉูŽูู’ูŠูŽูุจูŠ ูุญุฐ

    ูŽู‰ ุฃ

    ูŽ ูุจูู‡ ู€ ูŽูˆูŽุณุงูู„ูู… ูŽู…ู’ูˆู„

    ูŽุฃูŽูŽุจุฏูŽ Khudzul Qur-aana minโ€˜ ูŽู…ู’ุณูุนูˆูุฏ ู€ ู

    arbaโ€™atin min Abdillaahi ibni Masโ€™ud wa Salim maula Abi Hudzaifah wa Muโ€™adz ibni Jabal wa

    Ubay bni Kaโ€™b.โ€™ โ€“ โ€˜Orang yang ingin mempelajari Al-Qurโ€™an, dapat mempelajarinya dari

    keempat orang tersebut yakni Abdullah bin Masโ€™ud, Salim maula (mantan budak) Abi

    Hudzaifah, Muโ€™adz bin Jabal dan Ubay bin Kaโ€™b.โ€™8

    Keempat orang ini mempelajari seluruh Al-Qurโ€™an dari Rasulullah (saw) atau

    memperdengarkan bacaannya kepada Rasulullah (saw) lalu beliau (saw) memverifikasinya

    atau diperbaiki oleh beliau (saw) bila ada kesalahan. Namun, selain mereka pun banyak juga

    para sahabat yang sedikit banyak mempelajari Al-Qurโ€™an dari Rasulullah (saw) secara

    langsung. Sebagaimana dalam riwayat dikatakan bahwa suatu ketika Abdullah bin Masโ€™ud

    membaca Al-Quran dengan suatu gaya lalu Hadhrat Umar menghentikan bacaannya dan

    berkata, โ€˜Bukan begitu bacanya, tapi begini.โ€™

    6 Shahih al-Bukhari, Kitab Manaqib (ูƒุชุงุจ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงุฃู„ู†ุตุงุฑ), bab Manaqib Zaid bin Tsabit (ุจุงุจ ูŽู…ู†ูŽุงู‚ููุจ ูŽุฒู’ูŠูุฏ ู’ุจูู† ุซูŽุงุจู ุช ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡). 7 Sahih al-Bukhari 3806, Kitab keutamaan kaum Anshar (ูƒุชุงุจ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงุฃู„ู†ุตุงุฑ), bab Manaqib Muโ€™adz bin Jabal radhiyallahu โ€˜anhu ( ุจุงุจ ูŽู…ู†ูŽุงู‚ููุจ ูู…ุนูŽุงูุฐ

    .(ู’ุจูู† ูŽุฌุจูŽู„ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡8 Shahih al-Bukhari (ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ), Kitab keutamaan orang Anshar (ูƒุชุงุจ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงุฃู„ู†ุตุงุฑ), bab keutamaan Ubay ibn Kaโ€™b ( ุจุงุจ ูŽู…ู†ูŽุงู‚ููุจ ุฃูุจูŽู‰ ู ู’ุจูู† ูŽูƒู’ุนุจ

    .no. 3808 ,(ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

  • Abdullah bin Masโ€™ud berkata, โ€˜Tidak, Rasulullah (saw)-lah yang mengajarkan demikian

    kepada saya.โ€™ Kemudian, Hadhrat Umar mengajak beliau ke hadapan Rasulullah (saw) dan

    berkata, โ€˜Wahai Rasul! Orang ini keliru bacaan Qurannya.โ€™ Rasul yang mulia (saw) bersabda,

    โ€˜Abdullah! Coba bacakan.โ€™ Ketika dibacakan oleh Abdullah, Rasulullah (saw) bersabda,

    โ€˜Bacaannya benar.โ€™

    Hadhrat Umar berkata, โ€˜Wahai Rasulullah (saw)! Bukankah Anda telah mengajarkan

    cara baca kata tersebut kepada saya dengan cara yang beda?โ€™ Beliau (saw) bersabda, โ€˜Cara

    baca yang Anda lakukan pun benar.โ€™โ€9

    Dari kalimat itu dapat diketahui tidak hanya keempat sahabat tersebut yang

    mempelajari Al-Quran dari Rasulullah, ada juga sahabat-sahabat lainnya, sebagaimana

    pertanyaan Hadhrat Umar yang mengatakan, โ€œAnda (Rasulullah (saw)) telah mengajarkan

    seperti ini kepada saya.โ€ Hal itu memberitahukan bahwa Hadhrat Umar pun belajar dari

    Rasulullah (saw).

    Hadhrat Anas bin Malik meriwayatkan bahwa Rasulullah (saw) bersabda, ูุชูŠ ู…ูŽู‘ููุชูŠ ูุจุฃ ู…ูŽู‘

    ูู’ุฑูŽุญูู… ุฃ

    ูŽุฃ

    ูู†ู’ูŠ ุจ

    ูŽุจููู‡ ุฃ

    ู‘ูŽุงูุจ ุงู„ู„

    ูŽู’ู… ูู„ููƒุช

    ูู‡ููŽุฑุค

    ู’ู‚ูŽุงูู„ูุจ ูŽูˆุฃ

    ูŽูุจูŠ ุท

    ูŽ ุฃูู†ู’ูู„ูŠ ุจ

    ูŽู’ู… ุน

    ูุงู‡

    ูŽุถู’ู‚ูŽ ูŽูˆุฃ

    ููŽู…ุงู†

    ู’ุซููู‡ู’ู… ูŽุญูŽูŠุงู‹ุก ุน

    ูู‚ูŽู’ุตุฏ

    ูŽูŽู…ูุฑ ูŽูˆุฃ

    ููู‡ ุน

    ู‘ูŽู’ู… ูููŠ ูุฏูŠูู† ุงู„ู„

    ูู‡ ุฏูŽุดูŽุฑ ูŽูˆุฃ

    ู’ูƒูŽูˆ ุจ

    ูุจูŽุฃ

    ูˆ ูุจูŽูุฉ ุฃ ู…ูŽู‘

    ู ู’ูุฐูู‡ ุงุฃู„

    ูŽ ู‡

    ููู…ูŠู†

    ูŽุง ูŽูˆุฃ

    ู‹ูู…ูŠู†

    ูŽูุฉ ุฃ ู…ูŽู‘

    ูู„ูู‘ ุฃ

    ู ูู„ูƒ

    ู‘ูŽ ูŽูˆูุฅู†

    ูŽู‹ู„ูŽุงูุจูุช ุฃ

    ูŽ ุซูู†ู’ ุจูุฏู’ูŠูŽูู‡ู’ู… ุฒ

    ููŽุฑุถ

    ู’ููŽ ูŽุฌุจูŽ ูู„ ูŽูˆุฃ

    ูู†ู’ ุจููŽุฑุงูู… ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽุญู’ูู„ ูŽูˆุงู„

    ูŽู‹ู„ูŽุญู’ูู…ูู‡ู’ู… ูุจุงู„

    ูŽู„ู’ุนูŽู’ุนูุจ ูŽูˆุฃ

    ูŽูƒ

    ุงูุญ ุฑูŽู‘ูŽุฌู’ ุงู„ูู†ู’ ุจูŽุฉูŽูŽุจู’ูŠุฏ

    ู Di kalangan umat saya yang paling penuh kasih sayang terhadap umat sayaโ€œ ุน

    adalah Abu Bakr (ra), yang paling gigih dan tegas dalam menjaga agama adalah Umar (ra),

    yang paling pemalu adalah Utsman (ra), yang paling baik dalam memutuskan adalah Ali Bin

    Abi Thalib (ra), yang paling memahami kitab Allah Al-Qurโ€™an adalah Ubay bin Kaโ€™b (ra), yang

    paling alim (paham) mengenai hukum halal dan haram adalah Mu`adz bin Jabal (ra) dan

    yang paling memahami mengenai ilmu Faraidh (hukum waris) adalah Zaid Bin Tsabit (ra).

    Dengarlah! Bagi setiap umat memiliki seorang amiin (dipercaya) dan amiin umat ini adalah

    Abu Ubaidah bin Jarrah (ra).โ€10 Riwayat tersebut telah saya sampaikan juga sebelumnya.

    Lebih kurang seperti itu.

    ( ู’ู†ูŽ ุน

    ูŽูŽุฑุฉู’ูŽุฑูŠููุจูŠ ู‡

    ูŽู’ูŠูู‡ ุฃ

    ูŽู„ูŽ ุน

    ูู‡ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„

    ู‘ูŽูู‡ ูŽุตู„

    ู‘ูŽ ูŽุฑูุณูˆูŽู„ ุงู„ู„

    ู‘ูŽู†ูŽ ุŒ ุฃ

    ูู‡ู’ู†ูŽ ุน

    ูู‡ู‘ูŽุงูŽู„ : ูŽุฑูุถูŽูŠ ุงู„ู„

    ูŽูŽู… ู‚

    ู‘ูŽูŽูˆูŽุณู„ ) Hadhrat Abu Hurairah

    meriwayatkan bahwa Rasulullah (saw) bersabda, ูˆูุจูŽูุฌูู„ ุฃ ูŽู…ูุฑ ุŒ ูู†ู’ุนูŽู… ุงู„ุฑูŽู‘

    ููุฌูู„ ุน ุฑ ุŒ ูู†ู’ุนูŽู… ุงู„ุฑูŽู‘

    ู’ูƒูŽูˆ ุจ

    ูุจูŽูุฌูู„ ุฃ ูู†ู’ุนูŽู… ุงู„ุฑูŽู‘

    ูŽุฌูŽุจูู„ ุŒ ู ู†ู’ ุจููุฌูู„ ูู…ูŽุนุงุฐ ุงุณ ุŒ ูู†ู’ุนูŽู… ุงู„ุฑูŽู‘

    ู…ูŽู‘ูŽูู† ุด

    ู’ู’ูŠูุณ ุจ

    ูŽ ู‚ูู†ู’ ุจูุงูุจุช

    ูŽูุฌูู„ ุซ ู’ูŠุฑ ุŒ ูู†ู’ุนูŽู… ุงู„ุฑูŽู‘

    ูŽ ูุญุถ

    ูู†ู’ ุจููŽุณู’ูŠุฏ

    ููุฌูู„ ุฃ ุงูุญ ุŒ ูู†ู’ุนูŽู… ุงู„ุฑูŽู‘ ุฑูŽู‘

    ูŽุฌู’ ุงู„ูู†ู’ ุจูŽุฉูŽูŽุจู’ูŠุฏ

    ูุน

    ูู…ูˆูุญ ูŽุฌู’ูู† ุงู„

    ู’ู’ู…ูุฑูˆ ุจ

    ูŽ ุน

    ูู†ู’ ุจููุฌูู„ ูู…ูŽุนุงุฐ Betapa baiknya Abu Bakr, betapa baiknya Umar, betapaโ€œ ูู†ู’ุนูŽู… ุงู„ุฑูŽู‘

    baiknya Abu Ubaidah bin Jarrah, betapa baiknya Usaid bin Hudhair, betapa baiknya Tsabit

    bin Qais bin Syamasy, betapa baiknya Muโ€™adz bin Jabal dan betapa baiknya Muโ€™adz bin

    โ€˜Amru bin Jamuh.โ€11 (Musnad Ahmad Bin Hanbal)

    Hadhrat Muโ€™adz Bin Jabal meriwayatkan bahwa suatu hari Rasulullah memegang

    tangannya dan bersabda: ูŽูƒ ูุญุจ

    ู ูŽูŠ ุฃู„

    ู‘ู ุฅู ู†

    ูุง ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽ Yaa Muโ€™aadzu, inni la-uhibbuka.โ€™ โ€“ โ€œWahaiโ€˜ ูŠ

    Muโ€™adz! Sesungguhnya saya mencintaimu.โ€

    9 Pengantar Mempelajari Al-Qurโ€™an, Hadhrat Mirza Basyiruddin Mahmud Ahmad, Anwarul โ€˜Uluum jilid 20, h. 427. 10 Sunan Ibnu Majah hadis nomor 151 (Lihat: Hasyiatus Sindi Ibnu Majah) https://carihadis.com/Sunan_Ibnu_Majah/151; Ibn al-Athฤซr (d.

    1233 CE) dalam karyanya Usd al-ghฤba fฤซ maสฟrifat al-แนฃaแธฅฤba ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ -ุงุจู† ุงุฃู„ุซูŠุฑ

    Ibn สฟAbd al-Barr (d. 1071 CE) dalam karyanya - al-Istฤซสฟฤb fฤซ maสฟrifat al-แนฃaแธฅฤba ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงุงู„ุณุชูŠุนุงุจ -ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ 11 Musnad Ahmad bin Hanbal (ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„), Musnad Abu Hurairah ( ) Al-Mustadrak โ€˜alash Shahihain .9268 ,(ูู…ู’ุณู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ูู‡ูŽุฑู’ูŠูŽุฑุฉูŽ ูŽุฑูุถูŽูŠ ุงู„ู„ูู‡ ูŽุนู’ู†ู‡ู

    ูŽุญุงูŽุจูุฉ ูŽุฑูุถูŽูŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŽุนู’ู†ูู‡ู’ู… ูุฐู’ูƒูุฑ ูŽู…ู†ูŽุงู‚ููุจ ุฃูŽุจููŠ ูุนุจู’ูŽูŠุฏูŽุฉูŽ ู’ุจูู† ุงู’ู„ูŽุฌุฑูŽู‘ 4615ุงุญู ูŽุฑูุถูŽูŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŽุนู’ู†ู‡ู ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ููƒุชูŽุงูุจ ูŽู…ู’ุนูุฑููŽูุฉ ุงู„ุตูŽู‘ ).

    http://www.hadithportal.com/show.php?show=show_tragem&id=4396http://www.hadithportal.com/show.php?show=show_tragem&id=4396https://carihadis.com/Sunan_Ibnu_Majah/151

  • Hadhrat Muโ€™adz berkata: ูŽูƒ ูุญุจ

    ูุง ุฃูŽู†ูŽูู‡ ูŽูˆุฃ

    ู‘ูŽุง ูŽุฑูุณูˆูŽู„ ุงู„ู„

    ูŽูŠ ูŠ ู…ูู‘

    ู ูŽูˆุฃ

    ูŽุช

    ู’ู†ูŽูุจูŠ ุฃ

    ูŽ bi-abi anta wa ummi yaโ€˜ ูุจุฃ

    Rasulallah! Wa ana uhibbuka.โ€™ โ€œWahai Rasulullah! Kedua orang tua saya rela berkorban

    demi tuan, saya pun mencintai tuan.โ€

    Rasul bersabda: ูŽุฑู ูƒ

    ู’ูƒู ูŽูˆุด

    ูŽูุฑูƒ

    ู’ู‰ ูุฐูƒ

    ูŽู„ูŽูŠ ุน

    ู‘ููุนู†ูŽูู‡ู…ูŽู‘ ุฃ

    ู‘ูŽูˆูŽู„ : ุงู„ู„

    ูู‚ูŽ ุชู’ู†ูŽูุฉ ุฃ

    ูŽู„ูู‘ ูŽุตู‹ู„

    ููุฑ ูƒ

    ูุจู ูููŠ ุฏ

    ู‘ูŽู†ูŽุนูŽุฏูŽ ุช

    ูŽ ู‹ู„

    ูุง ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽ ูŠูŽูˆูุตูŠูƒ

    ูุฃ

    ูŽูุชูƒ

    ูŽ Wahai Muโ€™adz! Saya tegaskan kepada Anda supaya tidak melewatkan untuk ูŽูˆูุญู’ุณูู† ูุนูŽุจุงุฏ

    membaca di setiap usai shalat, โ€˜Allahumma aโ€™inni โ€˜ala dzikrika wa syukrika wa husni

    โ€˜ibadatikaโ€™ โ€“ โ€˜Ya Allah, bantulah hamba untuk mengingat Engkau, bersyukur kepada Engkau,

    dan beribadah dengan sebaik-baiknya kepada Engkau.โ€™โ€12

    Hadhrat Muโ€™adz meriwayatkan bahwa Rasulullah (saw) bersabda, ู’ุงูุจ ูู…ู†

    ูŽู‰ ุจ

    ูŽู„ูŽ ุน

    ูŽูƒู‘ูู„ูุฏูŽ ุฃ

    ูŽุฃู‹ู„

    ูุฉ ุŸ ู‘ูŽู†ูŽุฌู’ูŽูˆุงูุจ ุงู„

    ู’ุจูŽ Maukah saya beritahukan padamu salah satu pintu diantara pintu-pintuโ€œ ุฃ

    surga?โ€

    Hadhrat Muโ€™adz berkata, ูŽูˆู โ€.Tentu wahai Rasulโ€œ ูŽูˆูŽู…ุง ู‡

    Rasulullah bersabda, โ€œBiasakanlah membaca ูู‡ู‘ูŽ ูุจุงู„ู„

    ู‘ูŽ ูุฅู‹ู„

    ูŽุฉ ูˆูŽู‘ู ู‚

    ูŽ ูŽุญู’ูˆูŽู„ ูŽูˆู‹ู„

    ูŽ Laa haula walaaโ€˜ ู‹ู„

    quwwata illaa billaah.โ€™ (Tiada daya dan tiada kekuatan kecuali dari Allah)โ€13

    Hadhrat Muโ€™adz meriwayatkan bahwa beliau bertanya kepada Rasulullah (saw)

    berkenaan dengan keimanan yang paling utama, Rasulullah (saw) bersabda, ู’ู†ูŽูŠูŽู…ุงูู† ุฃ ู

    ู’ูู„ ุงู’ู„

    ูŽุถู’ููŽุฃ

    ู‡ู ู‘ูŽูุฑ ุงู„ู„

    ู’ ูููŠ ูุฐูƒ

    ูŽูƒูŽู’ุนูู…ูŽู„ ูู„ูŽุณุงู†

    ููู‡ ูŽูˆุช

    ู‘ูŽู’ุจูุบูŽุถ ูููŠ ุงู„ู„

    ููู‡ ูŽูˆุช

    ู‘ูŽูุญุจูŽู‘ ูู„ู„

    ู Keimanan yang paling utama adalah cintailahโ€œ ุช

    demi Allah, bencilah demi Allah dan sibukkanlah mulutmu untuk mengingat Allah.โ€

    Hadhrat Muโ€™adz berkata: ูู‡ ุŸู‘ูŽุง ูŽุฑูุณ ูˆูŽู„ ุงู„ู„

    ูŽุง ูŠูŽ ?Wahai Rasulullah lalu apa selanjutnya ูŽูˆูŽู…ุงุฐ

    Rasul bersabda, ู’ูˆูŽู’ูŠุฑู‹ ุง ุฃ

    ูŽูˆูŽู„ ุฎ

    ูู‚ูŽ ุชู’ู†ูŽ ุŒ ูŽูˆุฃ

    ูŽูุณูƒ

    ู’ููŽ ูู„ู†

    ููŽุฑู‡ู’ูƒูŽูู‡ู’ู… ูŽู…ุง ุช

    ูŽ ู„ูŽูŽุฑู‡ู’ูƒูŽ ุŒ ูŽูˆุช

    ูŽูุณูƒ

    ู’ููŽูุญุจ ูู„ู†

    ูุงูุณ ูŽู…ุง ุช

    ู‘ูŽูุญุจูŽู‘ ูู„ู„ู†

    ู ุชู’ู†ูŽูŽูˆุฃ

    ูŽู’ุตูู…ุช

    ูŽ Sukailah untuk orang lain apa Anda sukai untuk diri Anda sendiri dan jangan sukaiโ€œ ุช

    untuk orang lain apa apa yang Anda sendiri tidak sukai...โ€14

    Hadhrat Jabir Bin Abdillah meriwayatkan, ูุชูŠู’ ุฃูŽู…ูŽู‘ ูŠ

    ููุจูŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซ

    ู‘ูŽูŠ ูŽู…ูŽุน ุงู„ู†

    ูŽุตู„

    ู ูŠูŒ ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽุงู†ูŽูƒ

    ูŠ ูุจูู‡ู’ู… . ููŠูŽุตู„

    ูŽ ููู’ูˆูŽู…ู‡

    ูŽ Hadhrat Muโ€™adz biasa shalat bersama dengan Nabi (saw) di masjid Nabawiโ€œ ู‚

    kemudian beliau kembali ke kaumnya untuk mengimami Shalat bersama mereka.โ€ (Riwayat

    Bukhari)15

    Hadhrat Jabir meriwayatkan, ู‰ู‘ูŽูŽุตู„

    ูŽ ูู ู’ูˆูŽู…ู‡

    ูŽู… ู‚

    ููŽูŠุคูŽูุชูŠ ู

    ู’ุฃูŽู…ูŽู‘ ูŠ

    ููุจูŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซ

    ู‘ูŽูŠ ูŽู…ูŽุน ุงู„ู†

    ูŽุตู„

    ู ูŠูŒ ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽุงู†ูŽูƒ

    ู‰ ู‘ูŽู…ูŽู‘ ูŽุตู„

    ููŽู… ุซ

    ู‘ูŽูŽุณู„

    ูŽ ูŽุฑูุฌูŒู„ ู

    ูŽูŽุฑู

    ูŽุญู’ุงู†ูŽูŽุฑูุฉ ู

    ูŽูŽุจู‚ู’ ูุจูุณูˆูŽุฑูุฉ ุงู„

    ูŽุญูŽุชูŽุชู’ุงููŽูู‡ู’ู… ู ู…ูŽู‘

    ูŽุฃูŽ ููู’ูˆูŽู…ู‡

    ูŽู‰ ู‚

    ูŽุชูŽู…ูŽู‘ ุฃ

    ูุงูŽุก ุซ

    ูŽูุนุด

    ู’ูุจูŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„

    ู‘ูŽ ูŽู…ูŽุน ุงู„ู†

    ู‹ุฉูŽู’ูŠู„ูŽู„

    ูู†ูŽุงู„ูุง ููŽ ูŠูŽุช

    ู’ู‚ูŽุงููŽู†ูŽ ุฃูู‡ูŽูˆุง ู„

    ูุงู„ูŽู‚ูŽ ู

    ูŽูŽุตูŽุฑู

    ู’ ูŽูˆุงู†

    ูู‡ูŽ Hadhrat Muโ€™adz biasa melakukan shalat di belakang Nabiโ€œ ูŽูˆู’ุญุฏ

    (saw) lalu dia kembali ke kaumnya untuk mengimami Shalat bersama mereka. Suatu malam

    beliau shalat isya bermakmum kepada Nabi (saw) lalu kembali ke kaumnya untuk

    mengimami mereka Shalat dengan membaca surat Al-Baqarah. Seorang laki-laki pun keluar

    (dari shaf) karena panjangnya surat yang dibaca Imam. Ia kemudian Shalat sendiri dengan

    Shalat yang agak ringan. Orang-orang berkata kepada orang tersebut, โ€˜Apakah engkau telah

    munafik (karena memisahkan dari shalat berjamaah)?โ€™

    12 Musnad Ahmad bin Hanbal (ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„), Musnad al-Anshar ( ููู…ู’ุณู†ูŽุฏู ุงุฃู’ู„ู’ูŽู†ูŽุตุงุฑ), Hadits Muโ€™adz bin Jabal ( ูŽุญูุฏูŠูุซ ูู…ุนูŽุงูุฐ ู’ุจูู† ูŽุฌุจูŽู„); Hadits-Hadits

    Tematik dari kumpulan Kitab Sepuluh Hadits (ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู„ูƒุชุจ ุงู„ุนุดุฑุฉ) karya Shuhaib Abdul Jabbar (ุตู‡ูŠุจ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ), Tema ketiga

    yaitu Fiqh (ุซุงู„ุซุง: ุงู„ูู‚ู‡), Jenis pertama dari kitab Fiqh yaitu Ibadah (ุงู„ู‚ุณู… ุงุฃู„ูˆู„ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ูู‚ู‡: ุงู„ุนุจุงุฏุงุช), pasal kedua dari Kitab Ibadah yaitu shalat

    .(ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุตุงู„ุฉ) bahasan dzikr sesudah shalat ,(ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช: }ุงู„ุตุงู„ุฉ{)13 Musnad Ahmad bin Hanbal (ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„), Musnad al-Anshar ( ููู…ู’ุณู†ูŽุฏู ุงุฃู’ู„ู’ูŽู†ูŽุตุงุฑ), Hadits Muโ€™adz bin Jabal ( ูŽุญูุฏูŠูุซ ูู…ุนูŽุงูุฐ ู’ุจูู† ูŽุฌุจูŽู„) nomor 20991:

    ูŽูŠูุฏูู‡ ูŠู’ูŽูˆู‹ู…ุง ุŒ ู†ูŽุงุจููุญูŠ ุŒ ูŽุนู’ู† ูู…ุนูŽุงูุฐ ู’ุจูู† ูŽุฌุจูŽู„ ุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ูŽุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŽุนู„ู’ูŽูŠูู‡ ูŽูˆูŽุณู„ูŽู‘ูŽู… ุฃูŽูŽุฎุฐูŽ ุจู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงูŽู„ : ูŽุนู’ู† ุงู„ุตูู‘ . Majmaโ€™uz Zawaaid (ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ ุญูˆู„ ูˆุงู„ ู‚ูˆุฉ ) ,(ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ูˆู…ู†ุจุน ุงู„ููˆุงุฆุฏ

    .61861 ,(ุฅุงู„ ุจุงู„ู„ู‡14 Musnad Ahmad bin Hanbal (ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„), Musnad al-Anshar ( ููู…ู’ุณู†ูŽุฏู ุงุฃู’ู„ู’ูŽู†ูŽุตุงุฑ), Hadits Muโ€™adz bin Jabal ( ูŽุญูุฏูŠูุซ ูู…ุนูŽุงูุฐ ู’ุจูู† ูŽุฌุจูŽู„), nomor 21652. 15 Shahih al-Bukhari (ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ), Kitab tentang Adzan (ูƒุชุงุจ ุงุฃู„ุฐุงู†), bab jika seseorang telah shalat lalu menjadi imam shalat berjamaah

    bersama orang lain (711 ,(ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ูŽุตู„ูŽู‘ู‰ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู…ูŽู‘ ู‚ู’ูŽูˆู‹ู…ุง.

  • Orang itu menjawab, ูู‡ู‘ูŽูุจูŽุฑู†

    ู’ุฎูุฃู„ูŽูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู

    ู‘ูŽ ูŽุฑูุณูˆูŽู„ ุงู„ู„

    ู‘ูŽูู‡ ูŽูˆุขู„ูุชูŽูŠู†

    ู‘ูŽ ูŽูˆุงู„ู„

    ูŽ Demi Tuhan, sayaโ€˜ ุงู„

    tidaklah munafik. Saya akan menghadap Rasulullah (saw) dan akan menyampaikan kepada

    beliau bahwa saya telah melakukan ini. Jika saya munafik, pasti akan bersembunyi,

    sedangkan saya akan memberitahukan nanti kepada Rasulullah (saw).โ€™ ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู‘ูŽู‰ ูŽุฑูุณูˆูŽู„ ุงู„ู„

    ูŽุชูŽุฃูŽู

    ูุจูุณูˆูŽุฑูุฉ ูŽุญูŽุชูŽุชู’ ุงููŽู‰ ู

    ูŽุชูŽู…ูŽู‘ ุฃ

    ู ุงูŽุก ุซ

    ูŽูุนุด

    ู’ ุงู„

    ูŽู‰ ูŽู…ูŽุนูƒ

    ู‘ูŽุง ูŽุตู„

    ู‹ ูู…ูŽุนุงุฐ

    ู‘ูŽูŽู‡ุงูุฑ ูŽูˆูุฅู†

    ู‘ูŽู’ุนูŽู…ูู„ ูุจุงู„ู†

    ูŽ ู†ูŽูŽูˆุงูุถุญ

    ูŽุงูุจ ู†

    ูŽู’ุตุญ

    ูŽุง ุฃู‘ูŽูู‡ ูุฅู†

    ู‘ูŽุง ูŽุฑูุณูˆูŽู„ ุงู„ู„

    ูŽุงูŽู„ ูŠ

    ูŽู‚ูŽุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู

    ุงู„ูŽ ูŽู‚ูŽู‰ ูู…ูŽุนุงูุฐ ู

    ูŽู„ูŽูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุน

    ู‘ูŽูŽุจูŽู„ ูŽุฑูุณูˆูู„ ุงู„ู„

    ู’ู‚ูŽุฃูŽูŽุฑูุฉ . ู

    ูŽูŽุจู‚ู’ Laki-laki itu langsung mendatangi ุงู„

    Rasulullah (saw) lalu berkata, โ€˜Wahai Rasulullah, sesungguhnya kami adalah kaum yang

    memiliki pekerjaan membawa air dengan unta dari satu tempat ke rumah orang-orang.

    Kami bekerja seharian. Sementara itu, semalam Hadhrat Muโ€™adz setelah shalat bersama

    tuan, beliau datang mengimami kami shalat Isya dengan membaca surat Al-Baqarah.โ€™

    Nabi (saw) bersabda, ุงูŽุฐูŽ ูุจูƒ

    ู’ูŽุฑุฃู’ุง ูŽูˆุงู‚

    ูŽุฐูŽ ูุจูƒ

    ู’ูŽุฑุฃู’ ุงู‚

    ูŽุช

    ู’ู†ูŽ ุฃูŒุงู†ู‘ูŽุชูŽููŽ ุฃูุง ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽ Wahai Muโ€™adz, apakah Andaโ€˜ ูŠ

    hendak memasukkan orang-orang ke dalam cobaan dengan menyusahkan orang-orang?

    Bacalah surat ini! Bacalah surat ini!โ€™ (Beliau mengatakannya dua kali)

    ู‰ " .ูŽู„ู’ุนูŽ ุงุฃู„

    ูŽูƒู‘ููุญ ุงู’ุณูŽู… ูŽุฑุจ ู‰ . ูŽูˆูŽุณุจูู‘

    ูŽุดู’ุบูŽุง ูŠูŽู’ูŠูู„ ูุฅุฐ

    ู‘ูŽู‰ . ูŽูˆุงู„ู„

    ูŽุญ

    ุง . ูŽูˆุงู„ุถ

    ูŽุงู‡

    ูŽุญ

    ูู’ู…ูุณ ูŽูˆุถ

    ู‘ูŽ ูŽูˆุงู„ุด

    ู’ูŽุฑุฃู’ุงูŽู„ " ุงู‚

    ูŽ ู‚ูู‡ู‘ูŽู†ูŽ ูŽุฌุงูุจุฑ ุฃ

    ู’ู†ูŽ Yang ุน

    dimaksud ialah Surah Wasy syamsi wa dhuhฤha, Surah Wadh dhuhaa, Surah wal laili idzaa

    yaghsya dan Surah sabbihisma rabbikal aโ€™la atau yang serupa dengannya.โ€™ Rasulullah (saw)

    menyebutkan empat Surah tersebut sebagai contoh.16 (Sahih Muslim)

    Dalam Bukhari terdapat satu Riwayat sebagai berikut, Hadhrat Jabir Bin Abdillah

    Anshari meriwayatkan, ู‰ูŽ ูŽุจูŽู„ ูุฅู„

    ู’ู‚ูŽ ูŽูˆุฃ

    ูู‡ูŽุงูุถุญ

    ูŽ ู†ูŽูŽุฑูƒ

    ูŽุชูŽูŠุŒ ู

    ูŽุตู„

    ูุง ูŠู‹ ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽู‚ูŽูŽูˆุงู

    ูŽ ู’ูŠูู„ุŒ ู

    ู‘ูŽ ุงู„ู„

    ูŽุญูŽ ูŽุฌู†

    ู’ุฏูŽู’ูŠูู† ูŽูˆู‚

    ูŽุงูุถุญ

    ูŽูŽุจูŽู„ ูŽุฑูุฌูŒู„ ูุจู†

    ู’ู‚ูŽุฃ

    ูŽุชูŽุฃูŽุŒ ู

    ูู‡ู’ุงูŽู„ ูู…ู†

    ูŽุง ู†ู‹ ูู…ูŽุนุงุฐ

    ู‘ูŽู†ูŽ ุฃูู‡ูŽุบูŽู„ูŽูุฌูู„ุŒ ูŽูˆุจ ุงู„ุฑูŽู‘

    ูŽู‚ูŽู„ูŽุทู’ุงู†ูŽูŽุณุงูุกุŒ ู

    ู‘ูููˆ ุงู„ู†

    ูŽูŽุฑูุฉ ุฃ

    ูŽูŽุจู‚ู’ ูุจูุณูˆูŽุฑูุฉ ุงู„

    ูŽูŽุฑุฃูŽู‚ูŽูุจูŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูู…ูŽุนุงูุฐุŒ ู

    ู‘ูŽุง ู‰ ุงู„ู†

    ูŽูƒูŽุดูŽู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู

    ุงุŒู‹ู’ูŠูู‡ ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽูุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู„

    ู‘ูŽุงูŽู„ ุงู„ู†

    ูŽู‚ูŽ " ู

    ูŽู’ูŠุช

    ู‘ูŽ ูŽุตู„

    ูŽู’ูˆุงู„

    ูŽู„ูŽ ูู…ูŽุฑุงุฑ ู€ ู

    ูŽุซูŽุงู„ูŽ ุซูŒุงูุชู†

    ูŽู’ูˆ ู

    ูŽ ู€ ุฃ

    ูŽุช

    ู’ู†ูŽ ุฃูŒุงู†ู‘ูŽุชูŽููŽ ุฃูุง ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽุŒ ูŠ

    ูŽูƒู‘ููุญ ุงู’ุณูŽู… ูŽุฑุจ ูุจูŽุณุจูู‘

    ุงูŽุฌูุฉ ". ูŽุญู’ูˆ ุงู„

    ููุนูŠูู ูŽูˆุฐ

    ู‘ูŽูุจูŠูุฑ ูŽูˆุงู„ุถ

    ูŽูƒู’ ุงู„

    ูŽูŠ ูŽูˆูŽุฑุงูŽุกูƒ

    ูŽุตู„

    ู ูŠูู‡ู‘ูŽูุฅู†ูŽู‰ุŒ ู

    ูŽุดู’ุบูŽุง ูŠูŽู’ูŠูู„ ูุฅุฐ

    ู‘ูŽุงุŒ ูŽูˆุงู„ู„

    ูŽุงู‡

    ูŽุญ

    ูู’ู…ูุณ ูŽูˆุถ

    ู‘ูŽ Ada seorang priaโ€œ ูŽูˆุงู„ุด

    yang tengah membawa air dengan menggunakan dua unta. Secara kebetulan pria tersebut

    mendapati Hadhrat Muโ€™adz tengah mengimami shalat Isya di masjid. Pria itu mendudukkan

    untanya lalu ikut bermakmum di belakang Hadhrat Muโ€™adz. Saat itu Imam tengah membaca

    surat Al-Baqarah atau An Nisa. Karena panjangnya Surat yang dibaca Imam, akhirnya pria itu

    meninggalkan shalat berjamaah. Kabar tersebut sampai kepada Hadhrat Muโ€™adz dan beliau

    kecewa karenanya.

    Kemudian, pria itu datang menemui Nabi (saw) untuk mengeluhkan Hadhrat Muโ€™adz.

    Nabi (saw) bersabda tiga kali, โ€˜Wahai Muโ€™adz! Kenapa Anda memasukkan orang-orang ke

    dalam kesulitan dengan membaca surat-surat yang panjang? Bacalah Sabbihisma rabbikal

    aโ€™laa, wasysyamsi wa dhuhaahaa dan wal laili idza yaghsya! Sebab, di belakang Anda ada

    orang tua, orang yang lemah dan orang yang memiliki keperluan.โ€™โ€ (Riwayat Bukhari)17

    Mengenai Imam membaca surat-surat pendek ketika mengimami shalat, Hadhrat

    Khalifatul Masih Tsani ra mengutip nasihat Rasulullah (saw) kepada Hadhrat Muโ€™adz bin

    Jabal (ra), bersabda, โ€œPada umumnya Rasulullah (saw) lebih menyukai untuk membaca surat

    Al Aโ€™la, Al Ghasyiyah, Al Fajr dan surat-surat lainnya yang sejenis ketika mengimami shalat

    fardhu. An-Nasai meriwayatkan dari Jabir, ูŽูŽู…ู’ุณูุฌุฏ

    ู’ูŽู„ ุงู„

    ูŽุฎูŽุฏูŽ ููุฉูŽุงู„ ูู‚ูŠูŽู…ูุช ุงู„ุตูŽู‘

    ู ุฃู’ุฏูŽูŽุตุงูุฑ ูŽูˆู‚

    ู’ู†ูŽ ุงุฃู„

    ูŽูŽุฌุงูŽุก ูŽุฑูุฌูŒู„ ูู…ู†

    ูู‡ูŽ ูู‚ูŠูŽู„ ู„

    ูŽุฉูŽุงู„ ุงู„ุตูŽู‘

    ูŒู‰ ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽ ุถูŽุง ู‚ ู…ูŽู‘

    ูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽู„ูŽุทู’ู…ูŽู‘ ุงู†

    ููŽู…ู’ุณูุฌูุฏ ุซ

    ู’ุงูุญูŽูŠูุฉ ุงู„

    ูŽู‰ ูููŠ ู†

    ู‘ูŽูŽุตู„

    ูŽูุฌูู„ ู ุงู„ุฑูŽู‘

    ูŽูŽุตูŽุฑู

    ู’ุงู†ูŽูŽู„ ูุจูู‡ู’ู… ู ูˆูŽู‘

    ูŽุทูŽูŽู ูู…ูŽุนุงูุฐ ู

    ู’ู„ูŽู‰ ุฎ

    ู‘ูŽูŽุตู„

    ูŽู

    16 Shahih Muslim, Kitab tentang shalat (ูƒุชุงุจ ุงู„ุตุงู„ุฉ), bab bacaan Surah saat shalat Isya ( .(ุจุงุจ ุงู’ู„ูู‚ูŽุฑุงูŽุกุฉู ูููŠ ุงู’ู„ูุนูŽุดุงุกู 17 Shahih al-Bukhari (ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ), Kitab tentang Adzan (ูƒุชุงุจ ุงุฃู„ุฐุงู†), bab Imam digugat karena membaca Surah yang panjang atau membuat

    lama shalat berjamaah ( ู„ูŽ .(ุจุงุจ ูŽู…ู’ู† ูŽุดูŽูƒุง ุฅูŽูู…ุงูŽู…ูู‡ ุฅูุฐูŽุง ูŽุทูˆูŽู‘

  • ุง .ูŽุฐูŽุง ูŽูˆูƒ

    ูŽุฐูŽูŽุนูŽู„ ูƒ

    ูŽุง ูู‹ู†ูŽุงู„ู ูู‘ูŽ-Suatu ketika Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal tengah mengimami shalat, tibaโ€˜ ูุฅู†

    tiba ada seorang pria yang datang untuk bermakmum kepada beliau. Hadhrat Muโ€™adz

    membaca surat yang panjang.โ€™โ€ Dalam riwayat lain dikatakan beliau membaca surat Ali

    Imran atau An Nisa. โ€œSetelah mengetahui hal itu pria tersebut meninggalkan shalat

    berjamaah, shalat sendiri di pojok Masjid lalu pergi setelah selesai. Setelah shalat, seseorang

    menceritakan kejadian tersebut kepada Hadhrat Muโ€™adz. Hadhrat Muโ€™adz berkata, โ€˜Ia

    munafik.โ€™

    ูุจูŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู‘ูŽ ุงู„ู†

    ูŒู‰ ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽุชูŽุฃูŽูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… . ู

    ู‘ูŽ ูู„ูŽุฑูุณูˆูู„ ุงู„ู„

    ูŽูู„ูƒ

    ูŽ ุฐ

    ู‘ูŽูŽุฑู†

    ููƒู’ุฐูŽ ุฃู„

    ูุช

    ู’ู’ุตูŽุจุญ

    ูŽ ุฃู’ูุฆู†

    ูŽ ู„ูŒุงูŽู„ ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽู‚ูŽู

    . " ูŽู’ุนุช

    ูŽูุฐูŠ ูŽุตู†

    ู‘ูŽู‰ ุงู„

    ูŽู„ูŽ ุน

    ูŽูƒูŽุงูŽู„ " ูŽู…ุง ูŽุญูŽู…ู„

    ูŽู‚ูŽู’ูŠูู‡ ู

    ูŽูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู„

    ู‘ูŽู’ุฑูŽุณูŽู„ ูŽุฑูุณูˆูู„ ุงู„ู„

    ูŽุฃูŽ ููู‡ูŽ ู„

    ูŽูู„ูƒ

    ูŽูŽุฑ ุฐ

    ูŽูƒูŽุฐูŽ ูˆุณู„ู… ู

    Kemudian, Hadhrat Muโ€™adz menceritakan hal itu kepada Rasulullah (saw). Ketika pria itu

    mengetahui bahwa ia dilaporkan kepada Rasulullah (saw), pria tersebut datang menghadap

    Rasulullah (saw) dan berkata, ูุฉูŽุงู„ ูู‚ูŠูŽู…ูุช ุงู„ุตูŽู‘

    ู ุฃู’ุฏูŽ ูŽูˆู‚

    ูุช

    ู’ูุฌุฆ

    ูŽูŽู‡ุงูุฑ ู

    ู‘ูŽ ุงู„ู†

    ูŽุงูุถูุญูŠ ูู…ู†

    ูŽู‰ ู†

    ูŽู„ูŽ ุน

    ูุช

    ู’ูู…ู„ูŽูู‡ ุน

    ู‘ูŽุง ูŽุฑูุณูˆูŽู„ ุงู„ู„

    ูŽูŠ

    ูŽู…ู’ุณูุฌูุฏ ู’ุงูุญูŽูŠูุฉ ุงู„

    ูŽ ูู ูŠ ู†

    ูู’ูŠุช

    ู‘ูŽูŽุตู„

    ูŽ ู

    ูุช

    ู’ูŽุตูŽุฑู

    ู’ุงู†ูŽูŽู„ ู ูˆูŽู‘

    ูŽุทูŽุง ู

    ูŽุฐูŽุง ูŽูˆูƒ

    ูŽุฐูŽ ูƒูŽ ูุณูˆูŽุฑุฉ

    ูŽูŽุฑุฃูŽู‚ูŽูุฉ ู

    ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘

    ู ูŽู…ูŽุนู‡

    ูุช

    ู’ู„ูŽุฎูŽุฏูŽ ู

    ูŽูŽู…ู’ุณูุฌุฏ

    ู’ ุงู„

    ูุช

    ู’ู„ูŽุฎูŽุฏูŽ ู

    โ€˜Wahai Rasulullah! Beliau membaca surat yang panjang ketika mengimami shalat sedangkan

    kami biasa bekerja di siang hari. Saat itu unta saya tengah berada di luar tanpa ada

    makanan. Lalu saya tinggalkan shalat dan shalat sendiri di pojok lalu setelah setelah selesai

    shalat saya memberi makan unta saya.โ€™

    Mendengar itu Rasulullah (saw) marah kepada Hadhrat Muโ€™adz dan bersabda, ุงูŽ ูŠูŒุงู†ู‘ูŽุชูŽููŽุฃ

    ูุง ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽ ูŠูŒุงู†ู‘ูŽุชูŽููŽ ุฃูุง ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽ ูŠูŒุงู†ู‘ูŽุชูŽููŽ ุฃู ?Muโ€™adz! Apakah Anda hendak menyusahkan orang-orangโ€˜ ูู…ูŽุนุงุฐ

    ู’ูŽุฑุฃู’ุงู‚

    ุงูŽุฐูŽุง ูŽูˆูุณูˆูŽุฑูุฉ ูƒ

    ูŽุฐูŽ Apa susahnya jika Anda membaca surat sabbihisma rabbikal aโ€™laa, wasy ูุจูุณูˆูŽุฑูุฉ ูƒ

    syamsi wa dhuhaahaa, wal fajr dan wal laili idzaa yaghsya? Kenapa Anda tidak membaca

    surat-surat tersebut, malah membaca surat yang panjang?โ€™18

    Dari itu dapat diketahui bahwa Rasulullah (saw) menetapkan surat-surat tersebut

    sebagai surat ausath (pertengahan). Pada waktu-waktu khusus silahkan saja jika ingin

    membaca surat-surat yang panjang atau bacalah surat pendek jika dalam keadaan yang sulit

    atau sedang sakit namun pada umumnya surat-surat pertengahan inilah yang seharusnya

    dibaca ketika mengimami shalat fardhu yang dikeraskan.โ€

    Namun demikian, perlu diingat bahwa bukan maksudnya hanya surat-surat itu saja yang

    dibaca. Petunjuk pokoknya ialah ketika shalat berjamaah berlangsung, imam seyogyanya

    tidak membaca surat-surat yang panjang. Namun, bacalah yang sesuai dengan keadaan dan

    sesuai dengan hapalannya. Terkadang sebagian dari mereka hanya menghapal surat-surat

    pendek untuk dibacakan yang jika Imam tidak mudah tanpa membaca itu ketika mengimami

    shalat berjamaah maka ia bisa juga membaca surat-surat pendek tersebut. Pada prinsipnya,

    janganlah membaca surat-surat yang panjang ketika mengimami shalat berjamaah karena

    terdapat beragam kalangan orang yang bermakmum. Ada yang tua, ada yang sakit dan ada

    yang sibuk sebagai pekerja.

    Hadhrat Muโ€™adz Bin Jabal meriwayatkan, ู‘ูŽ ูุฅู‹ู„

    ูู‡ูŽู† ู’ู’ูŽู’ูŠูู†ูŠ ูˆูŽ ุจ

    ูŽู’ูŠูŽุณ ุจ

    ูŽูŽู… ู„

    ู‘ูŽู’ูŠูู‡ ูŽูˆูŽุณู„

    ูŽู„ูŽ ุนูู‡ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„

    ู‘ูŽูุจูŠูู‘ ูŽุตู„

    ู‘ูŽ ุงู„ู†

    ูŽู

    ู’ ูุฑุฏ

    ูุช

    ู’ู†ููƒ

    ู…ูŽู‘ ูŽุณุงูŽุฑ ูŽุณ ู ุŒ ุซ

    ูŽูƒู’ูŠูŽูู‡ ุŒ ูŽูˆูŽุณู’ุนุฏ

    ู‘ูŽ ูŽุฑูุณูˆูŽู„ ุงู„ู„

    ูŽู’ูŠูƒ ุจูŽู‘

    ูŽ : ู„

    ูุช

    ู’ู„ู ูŽุฌูŽุจูู„ ุŒ ู‚

    ูŽู†ู’ ุจูุง ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽุงูŽู„ : ูŠ

    ูŽู‚ูŽู’ุญูู„ ุŒ ู ุงู„ุฑูŽู‘

    ููุฎูŽุฑุฉ

    ู’ุง ู…ู ูู…ุค

    ูŽุงูŽู„ : ูŠ

    ูŽู…ูŽู‘ ู‚

    ู ุŒ ุซ

    ู‹ุฉูŽ ุงุน

    ูŽู†ู’ ุจููŽุนุงุฐ

    ูŽุฑูุณูˆ ูŽู’ูŠูƒ ุจูŽู‘

    ูŽ : ู„

    ูุช

    ู’ู„ู ูŽุฑูุณูˆูŽู„ ุงู„ูŽุฌูŽุจูู„ ู‚

    ูŽู’ูŠูƒ ุจูŽู‘

    ูŽ : ู„

    ูุช

    ู’ู„ู ูŽุฌูŽุจูู„ ู‚

    ูŽู†ู’ ุจูุง ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽุงูŽู„ : ูŠ

    ูŽู…ูŽู‘ ู‚

    ู ุŒ ุซ

    ู‹ุฉูŽู…ูŽู‘ ูŽุณุงูŽุฑ ูŽุณุงุน

    ู ุŒ ุซ

    ูŽูƒู’ูŠูŽูู‡ ูŽูˆูŽุณู’ุนุฏ

    ู‘ูŽ ูŽู„ ุงู„ู„

    ูŽูƒู’ูŠูŽูู‡ ูŽูˆูŽุณู’ุนุฏ

    ู‘ูŽู„

    18 Sunan an-Nasai (ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ), Kitab Imamah (ูƒุชุงุจ ุงุฅู„ู…ุงู…ุฉ), bab beda niat Imam dan Makmum ( ูŠูŽู‘ูุฉ ุงุฅูู„ูŽู…ุงูู… ูŽูˆุงู’ู„ูŽู…ุฃูู’ู…ูˆู…ู dan bab keluarnya (ุจุงุจ ุงู’ุฎุชูุงู„ููŽู ู†ู

    seseorang dari shalat berjamaah dan mendirikan shalat sendiri ( ูุฌูู„ ูู…ู’ู† ูŽุตุงู„ูŽ ุฉู ุงุฅูู„ูŽู…ุงูู… ูŽูˆููŽูŽุฑุงูุบูู‡ ูู…ู’ู† ูŽุตุงู„ูŽุชููู‡ ูููŠ ู†ูŽุงูุญูŽูŠูุฉ ุงู’ู„ูŽู…ู’ุณูุฌุฏู ุจุงุจ ูุฎูุฑูˆุฌู ุงู„ุฑูŽู‘ ).

  • ุงูŽู„ : ูŽ Suatu ketika saya pernah dibonceng Nabi (saw) dalam satu perjalanan, tidak adaโ€œ ุŒ ู‚

    pemisah antara saya dan beliau kecuali pelana hewan kendaraan. Beliau (saw) bersabda,

    โ€˜Wahai Muโ€™adz Bin Jabal!โ€™ Hadhrat Muโ€™adz berkata: โ€˜Saya hadir, wahai Rasulullah, ini

    merupakan kemuliaan bagi saya.โ€™ Setelah beberapa saat Rasul bersabda lagi: โ€˜Wahai Muโ€™adz

    Bin Jabal!โ€™ Saya berkata: โ€˜Labbaik wahai Rasul! Ini merupakan kehormatan bagi saya.โ€™

    Setelah beberapa saat Rasul bersabda lagi: โ€˜Wahai Muโ€™adz Bin Jabal!โ€™ Saya berkata: โ€˜Labbaik

    wahai Rasul! Ini merupakan kehormatan bagi saya.โ€™

    Bersabda: ูุนูŽุจุงูุฏ ุŸู’ู‰ ุงู„

    ูŽู„ูŽูู‡ ุน

    ู‘ูŽ ุงู„ู„

    ูุฑูŠ ูŽู…ุง ูŽุญู‚

    ู’ุฏูŽู’ู„ ุช

    ูŽ โ€™?Tahukah Anda, apa hak Allah atas hambaNyaโ€˜ ู‡

    Saya menjawab: ูู…ูŽู„ู’ุนูŽ ุฃูู‡ู ูŽูˆูŽุฑูุณูˆู„

    ูู‡ู‘ูŽ โ€™.Allah dan Rasul-Nya yang lebih mengetahuiโ€˜ ุงู„ู„

    Bersabda: ุงู‹ุฆ ู’ู’ูŽูˆุง ูุจูู‡ ุด

    ูุฑููƒ

    ู’ ุดู ูŠ

    ูŽ ุŒ ูŽูˆู‹ู„

    ููˆู‡

    ูู’ุนูุจุฏ

    ูŽ ูŠู’ู†ูŽูุนูŽุจุงูุฏ ุฃ

    ู’ู‰ ุงู„

    ูŽู„ูŽูู‡ ุน

    ู‘ูŽ ุงู„ู„

    ูŽุญู‚

    ู‘ูŽูุฅู†ูŽ Hak Allah atas hambanyaโ€˜ ู

    adalah hamba-Nya beribadah kepada-Nya dan janganlah menyekutukan sesuatu dengan-

    Nya.โ€™

    Lalu tidak lama kemudian Rasul bersabda: ูŽุฌูŽุจูู„ ูŽู†ู’ ุจูŽุง ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽ โ€™!Wahai Muโ€™adz Bin Jabalโ€˜ ูŠ

    Saya berkata: ูŽูƒู’ูŠูŽ ูู‡ ุŒ ูŽูˆูŽุณู’ุนุฏ

    ู‘ูŽ ูŽุฑูุณูˆูŽู„ ุงู„ู„

    ูŽู’ูŠูƒ ุจูŽู‘

    ูŽ Labbaik wahai Rasul! Ini merupakan kehormatanโ€˜ ู„

    bagi saya.โ€™

    Beliau bersabda, ุŸ ูŽูู„ูƒ

    ูŽูˆุง ุฐ

    ููŽุนู„ูŽุง ููŽูู‡ ูุฅุฐ

    ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„

    ูŽู„ูŽูุนูŽุจุงูุฏ ุน

    ู’ ุงู„ ูุฑูŠ ูŽู…ุง ูŽุญู‚

    ู’ุฏูŽู’ู„ ุช

    ูŽ Tahukah Anda apa hak hambaโ€˜ ู‡

    atas Allah Taโ€™ala?โ€™ Maksudnya, jika hamba Allah taat kepada perintah Allah Taโ€™ala dan

    memenuhi hak-Nya. (Tadi merupakan hak-hak yang harus dipenuhi oleh hamba kepada

    Allah, sekarang sebaliknya)

    Saya menjawab: ูู…ูŽู„ู’ุนูŽ ุฃูู‡ู ูŽูˆูŽุฑูุณูˆู„

    ูู‡ู‘ูŽ โ€™.Allah dan Rasul-Nya yang lebih mengetahuiโ€˜ ุงู„ู„

    Rasul bersabda: ูู‡ู’ู…ูŽุจู‘ููŽุนุฐ

    ู ูŠ

    ูŽ ู‹ู„

    ู’ู†ูŽ Hak hamba atas Allah adalah supaya Allah tidakโ€˜ ุฃ

    mengazabnya.โ€™ Maksudnya, jika hamba hamba taat pada perintah Allah, hamba tersebut

    berhak supaya Allah tidak mengazabnya. (Shahih Muslim)19

    Hadhrat Muโ€™adz Bin Jabal meriwayatkan, ูุช

    ู’ู’ุต ูŽุจุญ

    ูŽุฃูŽุฑ ู

    ูŽูŽู… ูููŠ ูŽุณู

    ู‘ูŽู’ูŠูู‡ ูŽูˆูŽุณู„

    ูŽู„ูŽ ุนู ู‡ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„

    ู‘ูŽูุจูŠูู‘ ูŽุตู„

    ู‘ูŽ ูŽู…ูŽุน ุงู„ู†

    ูุช

    ู’ู†ููƒ

    ุงุฑู ู‘ูŽ ุงู„ู†

    ู’ ูู†ูŠ ูู…ู†

    ููŽุจุงูุนุฏ

    ู ูŽูˆูŠ

    ูŽุฉู‘ูŽู†ูŽุฌู’ูู†ูŠ ุงู„

    ููุฎู„

    ู’ุฏููุจู’ุฑูู†ูŠ ูุจูŽุนูŽู…ูู„ ูŠ

    ู’ุฎูŽูู‡ ุฃ

    ู‘ูŽุง ูŽุฑูุณูˆูŽู„ ุงู„ู„

    ูŽ ูŠูุช

    ู’ู„ูู‚ูŽูุณูŠูุฑ ู

    ูŽ ู†ูู†ู’ุญูŽ ูŽูˆู†

    ูู‡ู’ูุฑูŠู‹ุจุง ูู…ู†

    ูŽู’ูˆู‹ู…ุง ู‚

    ูŽ Suatu hari sayaโ€œ ูŠ

    berada dalam safar bersama dengan Rasulullah (saw), saya dekat dengan beliau dan kami

    tengah berjalan. Saya berkata, โ€˜Wahai Rasulullah! Beritahukan kepada saya suatu amal

    perbuatan yang akan memasukkan saya ke dalam surga dan menjauhkan dari dari api

    neraka.โ€™

    Rasulullah (saw) bersabda: ูุจูู‡ ููุฑูƒ

    ู’ุดูู ูŽ ู‹ู„ูŽู‡ู‘ูŽ ุงู„ู„

    ูู’ุนูุจุฏ

    ูŽู’ูŠูู‡ ุช

    ูŽู„ูŽ ุนูู‡ู‘ูŽ ุงู„ู„

    ููŽุฑู‡ ุณูŽู‘

    ูŽ ูŠู’ู‰ ูŽู…ู†

    ูŽู„ูŽูŽูŠูุณ ูŠูŒุฑ ุน

    ูŽ ู„ูู‡ู‘ูŽูุธูŠู‹ู…ุง ูŽูˆูุฅู†

    ูŽ ุน

    ูŽุช

    ู’ู„ูŽ ูŽุณุฃ

    ู’ุฏูŽู‚ูŽู„

    ูŽูŽุจู’ูŠุช

    ู’ ุงู„

    ู‘ูŽุฌูุญูŽ ูŽูˆุช

    ูŽุงู†

    ูŽูุตูˆูู… ูŽุฑูŽู…ุถ

    ูŽ ูŽูˆุช

    ูŽุงุฉูŽูƒู‘ูŽูุชูŠ ุงู„ุฒ

    ู’ุคู ูŽูˆุช

    ูŽุฉูŽู‹ู„ ูู‚ูŠูู… ุงู„ุตูŽู‘

    ูุง ูŽูˆุช

    ู‹ุฆ ู’ู’ูŽ .Anda menanyakan suatu hal yang besarโ€˜ ุด

    Perkara ini mudah bagi orang-orang yang dimudahkan oleh Allah. Beribadahlah kepada

    Allah, janganlah menyekutukanNya dengan sesuatu yang lain, tegakkanlah shalat, bayarlah

    zakat, berpuasalah di bulan Ramadhan dan berhajilah ke Baitullah.โ€™

    ู’ูุฌูู„ ูู…ู† ุงู„ุฑูŽู‘

    ู ุฉูŽูŽู…ุงูุก ูŽูˆูŽุตู‹ู„

    ู’ุงูŽุฑ ุงู„

    ู‘ูŽูููุฆ ุงู„ู†

    ู’ุทููŽู…ุง ูŠ

    ูŽ ูƒูŽุฉูŽูุทูŠุฆ

    ูŽุฎู’ูููุฆ ุงู„

    ู’ุทู ุชูุฉูŽู‚ูŽุฏ ูŽูˆุงู„ุตูŽู‘

    ูŒ ุฉู‘ูŽู’ูˆูู… ูุฌู† ู’ูŠูุฑ ุงู„ุตูŽู‘

    ูŽุฎู’ูŽูˆุงูุจ ุงู„

    ู’ุจูŽู‰ ุฃ

    ูŽู„ูŽ ุน

    ูŽูƒู‘ูู„ูุฏูŽ ุฃูŽู‹ู„ูŽุงูŽู„ ุฃ

    ูŽู…ูŽู‘ ู‚

    ูุซ

    } ูŽูˆู†

    ูู’ุนูŽู…ู„

    ูŽูˆุง ูŠ

    ูุงู†ูŽุงู‹ุก ูุจูŽู…ุง ูƒ

    ูŽ ูŽุฌุฒ

    ูŽุบูŽู„ูŽู‰ ุจ

    ู‘ูŽุงูุฌูุน ูŽุญุช

    ูŽูŽู…ุถ

    ู’ ุงู„

    ู’ู†ูŽูู‡ู’ู… ุน

    ููˆุจู€ู€ูู‰ ูุฌู†

    ูŽุงููŽุฌูŽุชูŽ } ุช

    ูŽูŽุฑุฃูŽู…ูŽู‘ ู‚

    ูู’ูŠูู„ ุซ

    ู‘ูŽ Maukah sayaโ€˜ ูŽุฌู’ูˆูู ุงู„ู„

    beritahukan perihal pintu-pintu kebaikan? Puasa adalah tameng, sedekah sedemikian rupa

    menghapuskan dosa-dosa layaknya air memadamkan api dan shalat di pertengahan malam

    yakni tahajjud. Lalu beliau (saw) membaca ayat: ุง ู‹ู’ูˆู

    ูŽูู‡ู’ู… ุฎ

    ู‘ูŽ ูŽุฑุจู€ู€

    ูŽูˆู†

    ูุนู’ุฏูŽุงูุฌูุน ูŠ

    ูŽูŽู…ุถ

    ู’ูู† ุงู„

    ูŽูู‡ู’ู… ุน

    ููˆุจู€ู€ููฐู‰ ูุฌู†

    ูŽุงููŽุฌูŽุชูŽุช

    19 Shahih Muslim, Kitab tentang shalat (ูƒุชุงุจ ุงุฅู„ูŠู…ุงู†), bab bacaan Surah saat shalat Isya ( ูู‚ูŽูŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุจูุงุฅูู„ูŠูŽู…ุงูู† ูŽูˆูู‡ูŽูˆ ูŽุบู’ูŠูุฑ ูŽุดุงูƒ ูููŠูู‡ ุฏูŽูŽุฎูŽู„ ุงู’ู„ูŽุฌู†ูŽู‘ูŽุฉ ูŽูˆูŽุญูุฑูŽู… ูŽุนูŽู„ู‰ ุจุงุจ ูŽู…ู’ู† ู„ูŽ

    ู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ุง ).

  • )( ูŽูˆู†

    ูู’ุนูŽู…ู„

    ูŽูˆุง ูŠ

    ูุงู†ูŽุงู‹ุก ูุจูŽู…ุง ูƒ

    ูŽููŠู† ูŽุฌุฒ

    ู’ุนูŽูุฉ ุฃ ุฑูŽู‘

    ูู† ู‚ ูู‡ู… ู…ูู‘

    ูŽูููŽูŠ ู„

    ู’ุฎูุง ุฃ ูŒุณ ู…ูŽู‘

    ู’ููŽูู… ู†

    ูŽู’ุนู„ูŽ ุช

    ูŽู‹ู„ูŽ )( ู

    ูŽูˆู†

    ูู†ููู‚

    ูู’ู… ูŠ

    ูุงู‡ูŽู†ู’ู‚ูŽุง ูŽุฑุฒ ูŽู…ู‹ุนุง ูŽูˆูู…ู…ูŽู‘

    ูŽ Lambungโ€˜ ูŽูˆุท

    mereka jauh dari tempat tidurnya dan mereka selalu berdoa kepada Rabbnya dengan penuh

    rasa takut dan harap, serta mereka menafkahkan apa apa rezeki yang Kami berikan. Tak

    seorang pun mengetahui berbagai nikmat yang menanti, yang indah dipandang sebagai

    ganjaran bagi mereka, atas apa yang mereka kerjakan.โ€™ (Surah as-Sajdah)

    ู‡ู ู„ู ูƒูŽูู„ูƒ

    ูŽููƒ ุฐ

    ูŽ ูุจูู…ู‹ู„

    ูŽูุจูุฑูƒ

    ู’ุฎู ุฃูŽู‹ู„ูŽุงูŽู„ ุฃ

    ูŽู…ูŽู‘ ู‚

    ู ุซููุฌูŽู‡ุงุฏ

    ู’ุงูู…ูู‡ ุงู„

    ูŽู’ุฑูŽูˆูุฉ ูŽุณู†

    ููู…ูˆูุฏูู‡ ูŽูˆุฐ

    ูŽู’ู…ูุฑ ูŽูˆุน

    ูŽ ู’ูุณ ุงุฃู„

    ู’ ูุจูŽุฑุฃ

    ูŽูุจูุฑูƒ

    ู’ุฎู ุฃูŽู‹ู„ูŽุงูŽู„ ุฃ

    ูŽู…ูŽู‘ ู‚

    ู (Beliau (saw ุซ

    lalu bersabda, โ€˜Maukah saya beritahukan puncak ketinggian dari semua ini, tiangnya dan

    bagian atas dari ketinggian itu? Itu adalah jihad. Maukah saya beritahukan pondasi dari

    semua ini yang mana segala sesuatu berputar di sekelilingnya?โ€™

    Saya berkata, โ€˜Tentu wahai Rasulullah!โ€™

    ุงูŽุฐูŽ ู‡

    ูŽู’ูŠูƒ

    ูŽู„ูŽู ุน

    ููƒูŽุงูŽู„ ุช

    ูŽู‚ูŽ ูุจูู„ูŽุณุงูู†ูู‡ ู

    ูŽุฐูŽุฎูŽุฃูŽ :Beliau lalu menyentuh lidah (mulut) beliau dan bersabda ู

    Jagalah ini (lidah)

    ูู… ูุจู‡ู ู‘ูŽู„ูŽูƒูŽุชูŽ ูุจูŽู…ุง ู†

    ูŽูˆู†

    ูุฐูŽุงุฎ

    ูŽูู…ุค

    ูŽุง ู„ู‘ูŽูู‡ ูŽูˆูุฅู†

    ู‘ูŽูุจูŠูŽู‘ ุงู„ู„

    ูŽุง ู†ูŽ ูŠูุช

    ู’ู„ู Saya bertanya: โ€˜Wahai Nabi Allah saw! Apakah kami ู‚

    akan diazab disebabkan apa yang dikatakannya (mulut)?โ€™

    Rasul bersabda: ูุชูู‡ู’ู…ูŽูุณู†

    ู’ู„ูŽ ุฃู ูŽุญูŽุตุงูุฆุฏ

    ู‘ูŽุงูุฑ ูุฅู‹ู„

    ู‘ูŽู‰ ููˆูุฌูˆูู‡ูู‡ู’ู… ูููŠ ุงู„ู†

    ูŽู„ูŽุงูŽุณ ุน

    ู‘ูŽููƒุจ ุงู„ู†

    ูู’ู„ ูŠ

    ูŽ ูŽูˆู‡

    ูุง ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽ ูŠ

    ูŽูƒ ู…

    ู ุฃ

    ูŽูƒู’ุชูŽููƒู„ูŽ ุซ

    โ€˜Semoga kebaikan bagimu. Wahai Muโ€™adz! Apa yang Anda ucapkan dengan mulut Anda โ€“

    berupa ucapan kasar dan melukai perasaan orang lain - dapat menimbulkan kekacauan dan

    menciptakan banyak keburukan.โ€™ Ketika mulut mengucapkan hal-hal yang buruk atau

    menjadi sarana keburukan, maka itu dapat merugikan diri juga. Karena itu, jagalah mulut

    dan gunakanlah untuk mengucapkan hal-hal yang baik.โ€20

    ู… ู‘ูŽูŠู‡ ูˆูŽุณู„

    ูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุน

    ู‘ูŽูุฉ ูููŠ ูŽุญูŽูŠุงูุฉ ูŽุฑูุณูˆูู„ ุงู„ู„ูู‡ ูŽุตู„

    ูŽ ูŽู…ูุฏูŠู†

    ู’ูุชูŠ ูุจุงู„

    ู’ูู ูŽุฌูŽุจูู„ ูŠ

    ูู†ู’ ุจู ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽุงู†ูŽ ูŽู…ุงูู„ููƒ : ูŽูˆูƒ

    ูู†ู’ู’ุนูุจ ุจ

    ูŽุงูŽู„ ูƒ

    ูŽ ูู…ู’ุตูุฑูู‡ ู‚

    ู’ู†ูŽุน

    . ุฑ ู’ูƒูŽูุจูŠ ุจ

    ูŽ Hadhrat Kaโ€™b bin Malik mengatakan, โ€œPada zaman Hadhrat Rasulullah (saw) dan ูŽูˆุฃ

    juga Hadhrat Abu Bakr, Hadhrat Muโ€™adz Bin Jabal biasa memberikan fatwa.โ€21

    ูŠู‡ ูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุน

    ู‘ูŽู’ู‡ูุฏ ูŽุฑูุณูˆูู„ ุงู„ู„ูู‡ ูŽุตู„

    ูŽู‰ ุน

    ูŽู„ูŽ ุน

    ูŽูˆู†

    ูุชู’ูู ูŠูŽูุฐูŠู†

    ู‘ูŽ ุงู„

    ูŽุงู†ูŽุงูŽู„ : ูƒ

    ูŽูุจูŠูู‡ ุŒ ู‚

    ูŽ ุฃู’ู†ูŽ ุŒ ุน

    ูŽูŽู…ุฉ

    ู’ูุจูŠ ูŽุญุซ

    ูŽูู† ุฃ

    ู’ูู† ูŽุณู’ู‡ูู„ ุจ

    ู’ูุฏ ุจ ู…ูŽู‘

    ูŽ ูู…ุญ

    ู’ู†ูŽุน

    ูุฏู’ูŠูŽ ูŽุฌ ูŽุจูู„ ุŒ ูŽูˆุฒ

    ูู†ู’ ุจูู’ุนูุจ ุŒ ูŽูˆูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽ ูƒูู†ู’ูŠ ุจ

    ูŽุจููู„ูŠ ุŒ ูŽูˆุฃ

    ูŽ ุŒ ูŽูˆุน

    ููŽู…ุงู†

    ู’ุซููŽู…ูุฑ ุŒ ูŽูˆุน

    ููŽุตุงูุฑ : ุน

    ู’ู†ูŽ ุงุฃู„

    ูŽ ูู…ู†

    ูŒุฉูŽุซูŽุงู„ูŽ ูŽูˆุซ

    ูŽูู…ูŽู‡ุงูุฌูุฑูŠู†

    ู’ ุงู„ูŽุฑ ูู…ู†

    ูŽููŽ ู†ูุฉูŽุซูŽุงู„ูŽู… ุซ

    ู‘ูŽูˆูŽุณู„

    ุงูุจูุช. ูŽ ุซูู†ู’ Muhammad Bin Sahl Bin Abu Khaitsmah meriwayatkan dari ayahnya bahwa pada ุจ

    zaman Rasulullah (saw) ada tiga orang dari antara Anshar dan tiga orang kalangan Muhajirin

    yang biasa memberikan fatwa. Mereka adalah Hadhrat Umar, Hadhrat โ€˜Usman dan Hadhrat

    Ali serta Hadhrat Ubay Bin Kaab, Hadhrat Muโ€™adz Bin Jabal dan Hadhrat Zaid Bin Tsabit.22

    ููŠ ู’ุฃ ูู„ ุงู„ุฑูŽู‘

    ู’ ู‡ูŽ ุฃูŽุงูŽูˆูŽุฑุฉ

    ูŽ ูููŠูู‡ ูู…ุด

    ูุฑู ูŠุฏ

    ููŽู…ูŒุฑ ูŠ

    ูŽูŽู„ ูุจูู‡ ุฃ

    ูŽุฒูŽุง ู†ูŽ ูุฅุฐ

    ูŽุงู†ูŽ ุŒ ูƒ

    ูŽูŠู‚

    ู‘ูุฏ ุฑ ุงู„ุตูู‘

    ู’ูƒูŽุง ุจูŽุจูŽ ุฃู‘ูŽู†ูŽูุจูŠูู‡ : ุฃ

    ูŽ ุฃู’ู†ูŽุงูุณูู… ุŒ ุน

    ูŽู‚ู’ูู† ุงู„

    ู’ู’ุญูŽู…ูู† ุจ ู’ุจูุฏ ุงู„ุฑูŽู‘

    ูŽ ุน

    ู’ู†ูŽุน

    ูŠูŽู‘ ูŽุจู ูŽุฌุจูŽ ูู„ ูŽูˆุฃ

    ูŽู†ู’ ุจูŽู’ูˆูู ูŽูˆูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽ ุนูŽู†ู’ู’ุญู…ูŽ ูู† ุจ ุงู„ุฑูŽู‘

    ูŽู’ุจุฏ

    ูŽุง ูŽูˆุน ูู„ูŠู‹ู‘

    ูŽ ูŽูˆุน

    ูŽูŽู…ุงู†

    ู’ุซููŽู…ูŽุฑ ูŽูˆุน

    ูุง ุน

    ูŽุนูŽูŽุตุงูุฑ ุฏ

    ู’ู†ูŽ ู’ ูŽูˆุงุฃู„

    ูŽูู…ูŽู‡ุงูุฌูุฑูŠู†

    ู’ ุงู„ูŽ ูู…ู†

    ู‹ุง ูุฑูŽุฌุงู‹ู„

    ูŽุนูŽูู‡ ูŽูˆุฏ

    ู’ููู‚

    ู’ูู„ ุงู„

    ู’ู‡ูŽูŽูˆุฃ

    ุกู ูŽู‹ู„ู ุคูŽู‰ ู‡

    ูŽุงูุณ ูุฅู„

    ู‘ูŽูŽูˆู‰ ุงู„ู†

    ู’ุชูŽูุตูŠูุฑ ู

    ูŽูŽู…ุง ุช

    ู‘ูŽุฑ ุŒ ูŽูˆูุฅู†

    ู’ูƒูŽูุจูŠ ุจ

    ูŽูุฉ ุฃ

    ูŽููŽูุชูŠ ูููŠ ูุฎู‹ู„

    ู’ูู ูŠูŽุงู†ูŽูุก ูƒ

    ูŽู‹ู„ูุคูŽู„ ู‡

    ูุงูุจูุช ุŒ ูŽูˆูƒ

    ูŽ ุซูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ูŠูŽู’ุนูุจ ูŽูˆุฒ

    ูŽ ูƒ

    ูŽู†ู’ ุจ

    Abdurrahman Bin Qasim meriwayatkan dari ayahnya bahwa Ketika Hadhrat Abu Bakr

    Sidddiq menghadapi suatu urusan dan ingin meminta pendapat orang dan juga ahli Fiqih,

    maka beliau memanggil perwakilan dari antara anshar dan muhajirin diantaranya Hadhrat

    Umar, Hadhrat Usman, Hadhrat Ali, Hadhrat Abdurrahman Bin Auf, Hadhrat Muโ€™adz Bin

    jabal, Hadhrat Ubay Bin Kaab dan Hadhrat Zaid Bin Tsabit. Mereka semua biasa memberikan

    20 Sunan Ibnu Majah hadis nomor 3963 (Lihat: Hasyiatus Sindi Ibnu Majah) 3963/4332 21 Hayaatush Shahaabah (3ุญูŠุงุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ 6-3 ุฌ), karya al-Kandahlawi (ู…ุญู…ุฏ ูŠูˆุณู/ุงู„ูƒุงู†ุฏู‡ู„ูˆูŠ). 22 Ath-Thabaqaat karya Ibnu Saโ€™d (ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุจู† ุณุนุฏ), bab kedua (ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ), bab para cendekiawan dan pemberi fatwa dari kalangan

    Shahabat Rasulullah saw (ุจูŽุงูุจ ุฃู’ูŽู‡ูู„ ุงู’ู„ูุนู’ู„ูู… ูŽูˆุงู’ู„ููŽุชูŽู’ูˆู‰ ูู…ู’ู† ุฃูŽู’ุตูŽุญุงูุจ ูŽุฑูุณูˆูู„ ุงู„ู„ูู‡ ูŽุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŽุนู„ูŽูŠู‡ ูˆูŽุณู„ูŽู‘ู…), nomor 2334. Tercantum juga dalam Mushannaf โ€˜Abdur

    Razzaaq ( ุงู‚ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒ .(ุจุงุจ ุงู„ุฑุฎุต ูˆุงู„ุดุฏุงุฆุฏ) ,(ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌุงู…ุน) ,(

  • fatwa pada zaman Hadhrat Abu Bakr Siddiq.23 Artinya, mereka merupakan anggota dewan

    Fatwa atau telah diberikan wewenang oleh beliau untuk memberikan fatwa karena

    keilmuan yang mereka dapatkan dari Rasulullah (saw).

    Hadhrat Muโ€™adz berangkat ke Syam pada zaman Hadhrat Abu Bakr dan menetap di

    sana. ุงูู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุด

    ูŽ ูŽุฌูŽุจูู„ ูุฅู„

    ูู†ู’ ุจููŽุฑูŽุฌ ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽ ุฎ

    ูŽูˆูู„ ูุญูŠู†

    ูู‚ูŽุงูุจ ูŠ

    ู‘ูŽุทูŽุฎู’ ุงู„ูู†ู’ูŽู…ูุฑ ุจ

    ู ุน

    ูŽุงู†ูŽ Pada hari ketika Hadhrat Muโ€™adz ูƒ

    berangkat ke Syam, Hadhrat Umar berkata, ุชู ูŠูู‡ู’ู…ู’ูู ูŠูŽุงู†ูŽูู‡ ูŽูˆูŽู…ุง ูƒ

    ู’ููู‚

    ู’ูู„ูŽู‡ุง ูููŠ ุงู„

    ู’ู‡ูŽูุฉ ูˆูŽ ุฃ

    ูŽูŽู…ูุฏูŠู†

    ู’ ูุจุงู„

    ููุฑูˆูุฌู‡

    ูู„ูŽู‘ ุฎ

    ูŽุฎูŽ ุฃู’ุฏูŽู‚ูŽู„

    Disebabkan oleh kepergiannya sehingga sekarang penduduk Madinah merasa perlu olehโ€œ ูุจู‡ู

    beliau karena sebelumnya beliau biasa memberikan fatwa dalam hal Fiqh dan lain-lain.โ€

    ุงู„ูŽ ูŽูŠูŽู‘ ูŽูˆู‚

    ูŽู„ูŽู‰ ุน

    ูŽุจูŽุฃูŽู’ูŠูู‡ ู

    ูŽุงูุณ ูุฅู„

    ู‘ูŽุงูŽุฌูุฉ ุงู„ู†

    ูŽ ูู„ุญ

    ููุจูŽุณู‡

    ู’ุญูŽ ูŠู’ู†ูŽ ุฃูู‡ู‘ูŽ ุงู„ู„

    ูุฑ ูŽุฑูุญูŽู…ู‡

    ู’ ูƒูŽุง ุจูŽุจูŽ ุฃูู’ู…ุช

    ู‘ูŽู„ูŽ ูƒูุช

    ู’ู†ู ูƒู’ุฏูŽู‚ูŽ Hadhrat Umar berkata ูŽูˆู„

    kepada Hadhrat Abu Bakr, โ€œOrang-orang memerlukannya. Mohon hentikan beliau untuk

    pergi.โ€ Namun Hadhrat Abu Bakr menolaknya dengan bersabda: ูŽู‹ู„ูŽ ููŽุฉูŽูŽู‡ุงุฏ

    ู‘ูŽ ุงู„ุด

    ููุฑูŠุฏ

    ู ูŽูˆู’ุฌู‹ู‡ุง ูŠ

    ูŽูŽุฑุงุฏ

    ูŽูŽุฑูุฌ ูŒู„ ุฃ

    ูู’ุญูุจูุณู‡

    ูŽ Seseorang yang telah bertekad dan mengharapkan mati syahid, saya tidak dapatโ€œ ุฃ

    menghentikannya.โ€

    Hadhrat Umar berkata, ู‰ูŽูุบู†ู’ูุธูŠูู… ุงู„

    ูŽูุชู‡ู ุน ู’ู’

    ูŽู‰ ูููŽุฑุงูุดูู‡ ูŽูˆูููŠ ุจ

    ูŽู„ูŽูŽูˆ ุน

    ู ูŽูˆู‡

    ูŽุฉูŽูŽู‡ุงุฏ

    ู‘ูŽ ุงู„ุด

    ูู‚ูŽููŠู’ุฑุฒ

    ูŽูุฌูŽู„ ู„ ุงู„ุฑูŽู‘

    ู‘ูŽูู‡ ูุฅู†

    ู‘ูŽ ูŽูˆุงู„ู„

    โ€œSeseorang dapat dianugerahi mati syahid sekalipun ketika berada di atas ranjangnya.โ€24

    Tsaur Bin Yazid meriwayatkan bahwa Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal (ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„)

    radhiyAllahu taโ€™ala โ€˜anhu ketika shalat tahajud di malam hari berdoa sebagai berikut: ู’ุฏูŽูู‡ู…ูŽู‘ ู‚

    ู‘ูŽุงู„ู„

    ูˆูู… ูุฌ ุงูŽุฑูุช ุงู„ู†

    ูŽ ุŒ ูŽูˆุบ

    ููุนููŠูˆู†

    ู’ุงูŽู…ูุช ุงู„

    ูŽ Allahumma qad naamatil โ€˜uyuunu; wa ghaaratin nujuumu - โ€œYaโ€œ ู†

    Allah, mata-mata makhluk telah tertidur. Bintang gemintang telah tenggelam. ุŒ ูˆูŒู… ูŠ ูŽ ูŽุญูŠูŒู‘ ู‚

    ูŽุช

    ู’ู†ูŽูŽูˆุฃ

    ู‘ูŽู†ูŽุฌู’ูุจูŠ ูู„ู„

    ูŽู„ูŽูู‡ู…ูŽู‘ ุท

    ู‘ูŽูุทูŠุกูŒ ุงู„ู„

    ูŽูุฉ ุจ wa Anta Hayyun Qayyuumun; Allahumma thalabii lil jannati bathii-un

    Engkau Maha Hidup dan Senantiasa Mandiri serta menegakkan makhluk. Ya Allah pencarian

    hamba demi surga begitu berkekurangan (amat kurang beramal saleh). ูุงุฑู‘ูŽ ุงู„ู†

    ูŽูŽุฑูุจูŠ ูู…ู†

    ูŽูุนูŠูŒู ูŽูˆู‡

    ูŽุถ

    wa harabii minan naari dhaโ€™iifun - Hamba lemah dalam melarikan diri dari api neraka. ู‘ูŽูู‡ู…ู‘ูŽุงู„ู„

    ูŽูู…ูŠูŽุนุงุฏ

    ู’ูู„ูู ุงู„

    ู’ุฎู ุงู„ ุช

    ูŽูƒู‘ูŽูู‚ูŽูŠุงูŽู…ูุฉ ุŒ ูุฅู†

    ู’ู’ูˆูู… ุงู„

    ูŽู‰ ูŠ

    ูŽ ูุฅู„ูู‡ ูุฑุฏูŽู‰ ุช

    ู‹ุฏู ู‡

    ูŽูƒูŽุฏู’ Allahummajโ€™al lii โ€˜indaka hudan ุงู’ุฌูŽุนู’ู„ ูู„ูŠ ูุนู†

    tarudduhu ilaa yaumil qiyaamah; innaka laa tukhliful miiโ€™aad. Wahai Allah bimbinglah

    hamba secara khusus dari Engkau, bimbingan yang Engkau berikan hingga hari Kiamat.

    Sesungguhnya Engkau tidak mengingkari janji.โ€25

    Hadhrat Anas bin Malik meriwayatkan, ูุจูŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู‘ูŽ ุงู„ู†

    ู‘ูŽู†ูŽู’ุญ ุฃ ู‰ ุงู„ุฑูŽู‘

    ูŽู„ูŽ ุนูู‡ู ูŽุฑูุฏูŠู

    ูŒุงูŽู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽูˆูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽูู„ ู‚

    โ€œSuatu kali Hadhrat Muโ€™adz menunggang kendaraan di belakang Rasulullah (saw) dan beliau

    (saw) bersabda, ูŽุฌูŽุจูู„ ูŽู†ู’ ุจูุง ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽ ,Ya (wahai) Muโ€™adz Bin Jabal.โ€™ Beliau menjawabโ€˜ ูŠ

    ู‘ูŽุง ูŽุฑูุณูˆูŽู„ ุงู„ู„

    ูŽ ูŠูŽู’ูŠูƒ ุจูŽู‘

    ูŽูู‡ ู„

    ูŽูƒู’ูŠูŽ โ€™.Saya hadir, wahai Rasulullah. Saya di hadapan Andaโ€˜ ูŽูˆูŽุณู’ุนุฏ

    Beliau (saw) bersabda, ูุง ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽ ,Wahai Muโ€™adz!โ€™ Beliau menjawabโ€˜ ูŠ

    ูŽูƒู’ูŠูŽูู‡ ูŽูˆูŽุณู’ุนุฏ

    ู‘ูŽุง ูŽุฑูุณูˆูŽู„ ุงู„ู„

    ูŽ ูŠูŽู’ูŠูƒ ุจูŽู‘

    ูŽ ู„

    โ€˜Saya hadir, wahai Rasulullah. Saya di hadapan Anda.โ€™

    Beliau (saw) bersabda, โ€˜Wahai Muโ€™adz!โ€™ Beliau menjawab, โ€˜Saya hadir, wahai Rasulullah.

    Saya di hadapan Anda.โ€™

    Tiga kali beliau (saw) menyerunya kemudian beliau (saw) bersabda, ูŽ ุงู„

    ู’ู†ูŽ ุฃููŽู‡ุฏ

    ู’ุดูŽูŽุญูุฏ ูŠ

    ูŽ ุฃู’ูŽู…ุง ูู…ู†

    ุง ู‹ู‚ู’ูู‡ ูุตุฏ

    ู‘ูŽุง ูŽุฑูุณูˆูู„ ุงู„ู„

    ู‹ุฏ ู…ูŽู‘

    ูŽ ูู…ุญ

    ู‘ูŽู†ูŽ ูŽูˆุฃ

    ูู‡ู‘ูŽ ุงู„ู„

    ู‘ูŽ ูุฅุงู„

    ูŽู‡ูŽุงูุฑ ูุฅู„

    ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†

    ูŽู„ูŽ ุนูู‡ู‘ูŽ ุงู„ู„

    ููŽู…ู‡ ูŽุญุฑูŽู‘

    ู‘ูŽูุจูู‡ ูุฅุงู„

    ู’ู„ูŽ ู‚ู’ูู…ู† โ€˜Siapa yang bersaksi dengan hati

    23 Ath-Thabaqaat karya Ibnu Saโ€™d (ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุจู† ุณุนุฏ), bab kedua (ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ), bab para cendekiawan dan pemberi fatwa dari kalangan

    Shahabat Rasulullah saw ( ูŽุฑูุณูˆูู„ ุงู„ู„ูู‡ ูŽุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŽุนู„ูŽูŠู‡ ูˆูŽุณู„ูŽู‘ู… ุจูŽุงูุจ ุฃู’ูŽู‡ูู„ ุงู’ู„ูุนู’ู„ูู… ูŽูˆุงู’ู„ููŽุชูŽู’ูˆู‰ ูู…ู’ู† ุฃูŽู’ุตูŽุญุงุจู ), nomor 2333. 24 Ath-Thabaqaat karya Ibnu Saโ€™d (ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุจู† ุณุนุฏ), bab kedua (ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ), bab para cendekiawan dan pemberi fatwa dari kalangan

    Shahabat Rasulullah saw ( ูู…ู’ู† ุฃูŽู’ุตูŽุญุงูุจ ูŽุฑูุณูˆูู„ ุงู„ู„ูู‡ ูŽุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŽุนู„ูŽูŠู‡ ูˆูŽุณู„ูŽู‘ู…ุจูŽุงูุจ ุฃู’ูŽู‡ูู„ ุงู’ู„ูุนู’ู„ูู… ูŽูˆุงู’ู„ููŽุชูŽู’ูˆู‰ ) 2325. 25 Tarikh Dimasyq, h. 438. (ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ - ุฌ 48 - ู…ุณุนูˆุฏ - ู…ุนุงูู‰); Usdul Ghabah fi maโ€™rifatish shaahabah, Muโ€™adz ibn Jabal, Darul Fikr,

    Beirut, 2003.

  • yang jujur bahwa tiada sembahan selain Allah dan Muhammad (saw) adalah Rasul-Nya maka

    Allah pasti akan mengharamkan api neraka atasnya.โ€™

    Beliau berkata, ุง ูŽุฑูุณูˆูŽู„ ุงู„ูŽู’ุจูุดูุฑูˆุงูŠ

    ูŽูŽูŠู’ุณุช

    ูŽุงูŽุณ ู

    ู‘ูŽูุจูุฑ ูุจูู‡ ุงู„ู†

    ู’ุฎู ุฃูŽุงู„ูŽููŽูู‡ุŒ ุฃ

    ู‘ูŽู„ โ€˜Wahai Rasulullah, tidakkah lebih

    baik saya beritahu orang-orang tentang ini, mereka pasti senang?โ€™

    Beliau (saw) bersabda, ูˆุงูููƒู„ู‘ูŽุชูŽุง ูŠู‹ Kalau begitu mereka akan beranggapan cukup denganโ€˜ ูุฅุฐ

    mengatakan hal ini saja dan tidak perlu melakukan kebaikan lain. Oleh karena itu jangan

    sampaikan pada mereka.โ€™ ู‹ู…ุง ุซูŽุฃูŽ ูŽู…ู’ูˆูุชูู‡ ุช

    ูŽุฏู’ ูุนู†

    ูŒูŽุจูŽุฑ ูุจูŽู‡ุง ูู…ูŽุนุงุฐ

    ู’ุฎูŽ Hadhrat Muโ€™adz memberitahukan hal ini ูŽูˆุฃ

    ketika sakratul maut sehingga beliau selamat dari dosa.โ€26

    Artinya, Hadhrat Muโ€™adz (ra) tidak menyampaikan apa yang disampaikan Rasulullah

    (saw) ini pada yang lain. Beliau berpikiran, โ€œHal ini harus saya sampaikan kepada orang-

    orang berilmu sebelum kematian saya.โ€ Maka dari itu beliau memberitahunya. Tapi, beliau

    tidak memberitahu siapapun ketika beliau sehat.

    Hadhrat Waliyullah Syah Sahib menulis dalam syarh (uraian dan tafsiran) atas Shahih

    al-Bukhari dan beliau juga menjelaskan referensi hadith-hadits termasuk Hadits yang tadi

    telah saya sampaikan di sini, โ€œMembatasi hal-hal bersifat keilmuan pada orang-orang

    tertentu karena ini adalah masalah keilmuan sehingga dibatasi hanya untuk orang-orang

    tertentu saja. Sebab, orang-orang awam akan mengalami kerugian dikarenakan tidak

    mampu memahami makna yang sebenarnya sehingga mereka merasa cukup hanya

    mengucapkan itu dan tidak perlu mengamalkan apapun. Jangan sampai mereka memahami

    bahwa kalau sudah mengucapkan laa ilaaha illallah maka tidak perlu lagi amal apapun.

    Meskipun demikian sekarang kita melihat keadaan umat Muslim sedemikian rupa bahwa

    mereka hanya Muslim sebatas nama saja. Mereka mengganggap setelah membaca dua

    Kalimah Syahadat maka tidak perlu amal apapun.โ€

    Kemudian Hadhrat Syah Sahib menulis, โ€œHadits ini menjelaskan tentang hal-hal seperti

    ini. Berbagai hadits menjelaskan tentang ini dan hadits ini salah satunya.โ€

    Kemudian beliau menulis, โ€œImam Muslim juga meriwayatkan riwayat Hadhrat Ibnu

    Masโ€™ud dari sanad yang sahih sebagai berikut: ูŽุงู†ูŽ ูƒ

    ู‘ูŽูู‡ู’ู… ุŒ ูุฅู‹ู„

    ููˆู„ูู‚ู ุนูู‡ูุบูู’ุจู„ูŽ ุชูŽุง ู‹ู„

    ู‹ู’ูˆู‹ู…ุง ูŽุญูุฏูŠุซ

    ูŽูุซ ู‚

    ู‘ูุฏูŽ ูุจูู…ุญ

    ูŽุช

    ู’ู†ูŽูŽู…ุง ุฃ

    ู‹ุฉูŽู†ู’-Maksud dari petunjuk Nabi (saw) ini adalah, โ€˜Jika Anda berbicara dengan orang ูู„ูŽุจู’ุนูุถูู‡ู’ู… ููุช

    orang tidak sesuai dengan akal dan pemahaman mereka maka hal demikian menjerumuskan

    sebagian mereka ke dalam fitnah.โ€™โ€27

    Kemudian Hadhrat Waliyullah Syah Sahib menulis, โ€œSekarang kita melihat seorang

    mukmin...โ€ Bahkan Syah Sahib menulis, โ€œ...Baiklah, ini riwayat-riwayat lainnya.โ€

    Penjelasannya cukup panjang sehingga saya tinggalkan rinciannya.

    Bagaimanapun juga beliau menulis, โ€œBagaimana orang-orang yang mengaku mukmin

    (beriman) menjadikan ikrar Laa ilaaha illallah di mulut sebagai jaminan dan ingin

    memberikan sertifikat iman kepada umat manusia dengan membebaskan mereka dari

    kesulitan-kesulitan syariat lalu tidak memperdulikan shidqan min qalbihi (pembenaran dari

    hatinya), yakni mereka tidak memperhatikan kewajiban-kewajiban syariat. Setiap maulvi

    26 Sahih al-Bukhari 128, Kitab tentang ilmu pengetahuan (ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…), bab tentang mereka yang hanya mengajarkan orang-orang tertentu saja

    karena khawatir bila mengajarkan kepada selain mereka maka tidak memahaminya (ุจุงุจ ูŽู…ู’ู† ูŽุฎุตูŽู‘ ุจูุงู’ู„ูุนู’ู„ูู… ูŽู‚ู’ูˆู‹ู…ุง ุฏููˆูŽู† ูŽู‚ู’ูˆู… ูŽูƒูŽุฑุงูู‡ูŠูŽุฉูŽ ุฃู’ูŽู† ุงูŽู„ ูŠูŽู’ููŽู‡ูู…ูˆุง). 27 Shahih Muslim (ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…), Kitab al-Muqaddimah ( ุงู„ูู…ู‚ูุฏ ู…ุฉ), bab penjelasan mengenai iman kepada Allah dan jalan-jalan agama ( ุจูŽุงูŒุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงูู†

    ูŠูู† ูŠูŽู…ุงูู† ุจูุงู„ู„ูŽู‘ูู‡ ูŽูˆูŽุดูŽุฑุงุฆูุนู ุงู„ุฏ ู ) ,(ุงุฅู’ู„ู 61ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… ).

    http://www.hadithportal.com/index.php?show=book&book_id=31http://www.hadithportal.com/index.php?show=chapter&chapter_id=0&book=31http://www.hadithportal.com/index.php?show=bab&bab_id=3&chapter_id=0&book=31http://www.hadithportal.com/index.php?show=bab&bab_id=3&chapter_id=0&book=31

  • yang berpidato di mimbar berpemahaman, โ€˜Setiap orang yang shalat di belakangku dan

    membaca Syahadat, dia telah mendapatkan sertifikat sehingga tidak perlu apapun lagi.โ€™โ€

    Kemudian beliau menulis, โ€œPerumpamaan (gambaran) mengenai orang-orang yang

    mengaku beriman di mulut semata-mata Rasulullah (saw) bersabda, โ€˜Saat itu iman tidak

    akan ada di hati dan lidah (mulut), tapi iman akan ada di bintang Tsurayya.โ€™ Meskipun ini

    berkaitan tentang akhir zaman, tapi saat itu ada juga orang-orang seperti itu sehingga beliau

    (saw) menyampaikan perihal orang yang mengucapkan kalimat syahadat.โ€

    Kemudian beliau menulis, โ€œBeliau (saw) juga bersabda, ูŽู„ูŽุฎูŽุง ุฏ

    ู‹ุฆ ู’ู’ูŽ ูุจูู‡ ุด

    ููุฑูƒ

    ู’ุดู ูŠูŽ ุงู„

    ูŽู‡ู‘ูŽูู‚ูŽูŠ ุงู„ู„

    ูŽ ู„ู’ูŽู…ู†

    ูŽุฉู‘ูŽู†ูŽุฌู’ yang artinya, โ€˜Siapa yang menjauhi segala macam syirk hingga maut datang, dia akan ุงู„

    masuk ke dalam surga.โ€™28 Diamnya Rasulullah (saw) setelah tiga kali menyeru Hadhrat

    Muโ€™adz dan kemudian menyampaikan hal ini sebenarnya beliau (saw) ingin memantik

    perasaan dan keingintahuan Hadhrat Muโ€™adz. Ketika sudah dua tiga kali beliau (saw)

    menyeru dan Hadhrat Muโ€™adz menjawab saya hadir saya hadir labbaik, maka timbullah

    perhatian dan rasa ingin tahu tentang apa yang ingin Rasulullah (saw) sampaikan. Ketika

    suatu spirit perhatian yang murni sudah timbul maka barulah Rasulullah (saw) memberitahu

    beliau...โ€

    Kemudian Syah Sahib menulis, โ€œ...supaya apa yang disampaikan Rasulullah (saw) benar-

    benar diingat dengan baik dan pengaruhnya merasuk hingga ke jiwa. Jadi seruan beliau

    (saw) sebanyak dua tiga kali itu adalah untuk menarik perhatian. Hadhrat Muโ€™adz (ra) juga

    sepenuhnya menghormati seruan petunjuk Rasulullah (saw) untuk tidak memberitahukan

    hal itu. Ketika sakratul maut barulah Hadhrat Muโ€™adz (ra) memberitahukan supaya jangan

    sampai beliau dimintai pertanggungjawaban karena tidak memberitahu suatu hal yang

    sangat penting. Jangan sampai Allah Taโ€™ala berkata, โ€˜Kamu mengetahui sesuatu tapi tidak

    membagikannya kepada orang-orang.โ€™ Hal itu artinya, masalah keilmuan hendaknya

    disampaikan sekurang-kurangnya kepada orang-orang yang berilmu.

    Lagi pula dewasa ini umat Muslim mengaku beriman dan dengan membaca syahadat

    mereka beranggapan sudah bersih dari syirik. Tapi hati mereka penuh dengan syirik dan

    bergantung pada benda-benda duniawi. Penceramah-penceramah ulung pun bergantung

    pada benda-benda duniawi jika keadaan mereka yang asli dibuka.

    Hadits yang sudah dijelaskan di atas bahwa api neraka haram bagi orang-orang yang

    mengucapkan syahadat, dari hadits ini ada satu hal yang jelas bahwa Allah-lah yang

    memberikan ganjaran dan bukanlah kewenangan manusia untuk memfatwakan atas orang-

    orang Muslim yang membaca kalimat syahadat bahwa si fulan Muslim dan si fulan bukan

    Muslim. Fatwa-fatwa yang dibuat-buat sendiri ini bertentangan juga dengan ajaran al-

    Qurโ€™an.

    Pada hari-hari ini umat Muslim sangat masyhur merayakan Miladun Nabi pada bulan

    Rabiul Awal. Pada dasarnya kita harus mengamalkan talim dan uswah Rasulullah saw.

    Jangan hanya menganggap diri kita Muslim sebatas pada pikiran belaka, bahkan serahkanlah

    28 Sahih al-Bukhari 129, Kitab tentang ilmu pengetahuan (ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…), bab tentang mereka yang hanya mengajarkan orang-orang tertentu saja

    karena khawatir bila mengajarkan kepada selain mereka maka tidak memahaminya (ูุฑ ู‚ูŽุงูŽู„ ุฃูŽ :(ุจุงุจ ูŽู…ู’ู† ูŽุฎุตูŽู‘ ุจูุงู’ู„ูุนู’ู„ูู… ูŽู‚ู’ูˆู‹ู…ุง ุฏููˆูŽู† ูŽู‚ู’ูˆู… ูŽูƒูŽุฑุงูู‡ูŠูŽุฉูŽ ุฃู’ูŽู† ุงูŽู„ ูŠูŽู’ููŽู‡ูู…ูˆุง ุงู„ูŽ ุฃูุจูŽุด ู

    ู† ููŠ ุฃูŽูŽุฎุงูู ุฃู’ูŽู† ูŠูŽุชูŽู‘ููƒู„ููˆุง "ุงู„ู†ูŽู‘ุงูŽุณ ู‚ูŽุงูŽู„ "ุงู„ูŽุŒ ุฅู . Muโ€™adz bertanya, โ€œApakah saya beritahukan saja orang-orang mengenai ini?โ€ Nabi (saw) menjawab, โ€œTidak.

    Saya khawatir mereka tergantung dengan ucapan ini.โ€

  • urusan orang-orang yang membaca syahadat pada Allah Taโ€™ala. Inilah yang akan membuat

    ruh Rasulullah (saw) bahagia dan hal ini adalah rasa bahagia yang sampai pada beliau (saw)

    dari umat beliau. Seraya mengirimkan salawat, bersyukur jugalah pada Allah Taโ€™ala karena

    Dia tidak meninggalkan agama Rasulullah (saw) tanpa pewaris. Bahkan sesuai dengan janji

    dan nubuatan Dia mengutus Masih Mauโ€™ud untuk menghidupkan agama yang memberitahu

    kita tentang hakikat kalimat syahadat dan pengamalan hukum-hukum syariat supaya api

    neraka benar-benar haram untuk kita.โ€

    Semoga Allah Taโ€™ala juga memberi akal pada orang-orang yang mengingkari Hadhrat

    Masih Mauโ€™ud โ€˜alaihis salaam supaya mereka memahami hal ini. Semoga Allah Taโ€™ala

    menjadikan kita orang-orang yang memahami dan mengamalkan ajaran Islam hakiki dan

    hakikat kalimat syahadat.

    Hadhrat Muโ€™adz bin Jabal meriwayatkan, ูŽูˆูุฉู’ุฒูŽุงูŽู… ุบ

    ูŽูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุน

    ู‘ูŽุง ูŽู…ูŽุน ูŽุฑูุณูˆูู„ ุงู„ู„

    ูŽูŽุฑู’ุฌู†

    ูŽุฎ

    ุง ูŽู‰ ูุฅุฐ

    ู‘ูŽุงูŽุก ูŽุฌูู…ูŠู‹ุนุง ูŽุญุช

    ูŽูุนุด

    ู’ูุฑูŽุจ ูŽูˆุงู„

    ู’ูŽู…ุบ

    ู’ูŽุนู’ุตูŽุฑ ูŽุฌูู…ูŠู‹ุนุง ูŽูˆุงู„

    ู’ู’ู‡ูŽุฑ ูŽูˆุงู„

    ู‘ูู‰ ุงู„ุธ

    ู‘ูŽูŽุตู„

    ูŽ ููŽุฉูŽุงู„ ูŽู…ูุน ุงู„ุตูŽู‘

    ู’ุฌูŽ ูŠูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู

    ูŽูุจูˆูƒ

    ูŽูŽุฑ ุงุช

    ู‘ูŽุฎูŽู’ูˆู‹ู…ุง ุฃ

    ูŽ ูŠูŽุงู†ูŽู…ูŽู‘ ูƒ

    ู ุซูŽุฉูŽุงู„ ู„ุตูŽู‘

    ู’ู‡ูŽุฑ ูˆูŽ ู‘ูู‰ ุงู„ุธ

    ู‘ูŽูŽุตู„

    ูŽูŽุฑูŽุฌ ู

    ูŽุงูŽุก ูŽุฌูู…ูŠู‹ุนุง ุฎ

    ูŽูุนุด

    ู’ูุฑูŽุจ ูŽูˆุงู„

    ู’ูŽู…ุบ

    ู’ู‰ ุงู„

    ู‘ูŽูŽุตู„

    ูŽ ู

    ูŽูู„ูƒ

    ูŽ ุฐูŽู’ุนุฏ

    ูŽูŽุฑูŽุฌ ุจ

    ูŽู…ูŽู‘ ุฎ

    ููŽู„ ุซ

    ูŽุฎูŽู…ูŽู‘ ุฏ

    ููŽุนู’ุตูŽุฑ ูŽุฌูู…ูŠู‹ุนุง ุซ

    ู’ุงู„ โ€œKami berangkat

    bersama dengan Rasulullah (saw) pada tahun perang Tabuk. Beliau (saw) menjamak shalat-

    shalat. Beliau menjamak shalat Zhuhur dengan Ashar dan Maghrib dengan Isya. Suatu hari

    beliau sedikit menta-khir (mengakhirkan) shalat. Beliau keluar dan menjamak shalat Zhuhur

    dengan Ashar kemudian masuk lagi ke dalam. Kemudian keluar dan menjamak shalat

    Maghrib dengan Isya.โ€ (di sini bukan berarti keempat shalat ini dikerjakan dalam satu waktu.

    Melainkan jaraknya yang sedikit dan sedapat mungkin shalat zhuhur ashar dijamak di waktu

    ashar dan maghrib isya dikerjakan di waktu awal maghrib.)

    ุงูŽู„ ูŽู…ูŽู‘ ู‚

    ู "ุซ

    ูŽ ุนูู‡ู‘ูŽุงูŽุก ุงู„ู„

    ูŽ ุด

    ู’ุง ูุฅู†

    ู‹ุฏูŽ ุบ

    ูŽูˆู†

    ูุชู’ุฃูŽู’ู… ูŽุณุช

    ููƒู‘ูŽ ูุฅู†

    ูŽ ูŽุฌุงูŽุกู‡

    ู’ูŽู…ู†

    ูŽูŽู‡ุงูุฑ ู

    ู‘ูŽูุญูŽูŠ ุงู„ู†

    ู’ุถูู‰ ูŠ

    ู‘ูŽุง ูŽุญุช

    ูŽูˆู‡

    ูุชู’ุฃูŽ ุชู’ู†ูŽู’ู… ู„

    ููƒู‘ูŽ ูŽูˆูุฅู†

    ูŽูุจูˆูƒ

    ูŽ ุชูŽ ู’ูŠู†

    ูŽุงู„ูŽู’ู… ู

    ููƒู’ุง ูู…ู†

    ู‰ ุขูุชูŽูŠ ู‘ูŽุง ูŽุญุช

    ู‹ุฆ ู’ู’ูŽ ูŽู…ุงูุฆูŽู‡ุง ุด

    ู’ูŽู…ุณูŽู‘ ูู…ู†

    ูŽ Kemudian beliau (saw) bersabda, โ€˜Besok insyaallah kalian akan ูŠ

    sampai di mata air tabuk. Bagaimana pun juga kalian tidak akan sampai di mata air itu

    hingga hari begitu siang. Kalian tidak akan sampai di mata air itu sebelum siang.โ€™

    Yakni, beliau (saw) memperkirakan bahwa mereka akan sampai siang hari.

    beliau (saw) bersabda, โ€˜Siapapun dari antara kalian yang sampai duluan di mata air itu,

    jangan sentuh air itu sebelum saya datang. Jangan minum dan sentuh air itu sebelum saya

    datang.โ€™โ€

    Perawi meriwayatkan, ููŽู…ุงุก ู’ู’ู‰ูุก ูู…ู†

    ูŽูุจุถ ูุจุด

    ูŽูŽุฑุงููƒ ุช

    ู‘ููู„ ุงู„ุด

    ู’ ูู…ุซ

    ููŽุนู’ูŠู†

    ู’ูู† ูŽูˆุงู„

    ูŽู’ูŠูŽู‡ุง ูŽุฑูุฌุงู„

    ูŽุง ูุฅู„

    ูŽู†ูŽ ูŽุณูŽุจู‚

    ู’ุฏูŽุง ูŽูˆู‚

    ูŽุงู‡ูŽู†ู’ูุฌุฆ

    ูŽ ู

    โ€œKemudian kami sampai di mata air itu, tapi sebelum kami sudah ada dua orang yang

    sampai duluan. Mata air itu seperti tali sepatu yang mengalirkan air sedikit saja; sangat kecil

    alirannya.โ€

    Perawi meriwayatkan, ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ู‘ูŽูู‡ูŽู…ุง ูŽุฑูุณูˆูู„ ุงู„ู„

    ูŽู„ูŽูŽุณุฃ

    ูŽ "ู

    ูŽ ู‡

    ู‹ุฆ ู’ู’ูŽ ูŽู…ุงูุฆูŽู‡ุง ุด

    ู’ูŽู…ุง ูู…ู†

    ู . "ุง ู’ู„ ูŽู…ูŽุณู’ุณุช

    ูŽุงุงู„ูŽู‚

    ูŽุนู’ู… ูŽูˆู„ูŽ .ู†

    ูู‚ูŽ ูŠู’ู†ูŽ ุฃูู‡ู‘ูŽุงูŽุก ุงู„ู„

    ูŽูู‡ูŽู…ุง ูŽู…ุง ุด

    ูŽุงูŽู„ ู„

    ูŽูุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽูˆู‚

    ู‘ูŽูู‡ูŽู…ุง ุงู„ู† ูŽุณุจูŽู‘

    ูŽู โ€œRasulullah (saw) bertanya pada

    kedua orang itu, โ€˜Apakah kalian menyentuh airnya, apakah kalian mengacau airnya?โ€™

    Mereka berkata, โ€˜Ya kami mengeluarkan airnya dan meminumnya.โ€™

    Kemudian Rasulullah (saw) menegur mereka berdua, โ€˜Sudah saya larang kalian. Kenapa

    kalian menyentuhnya?โ€™ Beliau mengucapkan pada mereka apa yang Allah inginkan.โ€

  • Perawi meriwayatkan, โ€œOrang-orang mengeluarkan sedikit demi sedikit air dengan

    tangan mereka sehingga terkumpullah air itu di sebuah wadah air. Aliran airnya benar-benar

    sangat kecil.โ€

    Perawi meriwayatkan, ู‰ ุงู‘ูŽ ูŽุญุช

    ู‹ูู„ูŠุงู„

    ูŽ ู‚ู‹ูู„ูŠุงู„

    ูŽูŽุนู’ูŠูู† ู‚

    ู’ ุงู„

    ูŽูุฏูŠูู‡ู’ู… ูู…ู†

    ู’ูŠูŽูˆุง ูุจุฃ

    ููŽุฑููŽู…ูŽู‘ ุบ

    ูู’ู‰ูุก ุซ

    ูŽูŽู…ูŽุน ูููŠ ุด

    ูŽุงูŽู„ -ู’ุฌุช

    ูŽ -ู‚

    ูŽูŽุณูŽู„ ูŽูˆุบ

    ูˆู’ ูŽูŽู‡ูู…ุฑ ุฃ

    ู’ ูุจูŽู…ุงูุก ูู…ู†

    ููŽุนู’ูŠู†

    ู’ูŽุฑูุช ุงู„

    ูŽุฌูŽ ูููŠูŽู‡ุง ู

    ูู‡ูŽุงุฏูŽุนูŽู…ูŽู‘ ุฃ

    ู ุซููู‡ ูŽูˆูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู‡

    ู’ูŠูŽุฏูŽูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠูู‡ ูŠ

    ู‘ูŽ ูŽุฑูุณูˆูู„ ุงู„ู„

    ูŽุงูŽู„ ุบ

    ูŽูˆ -ูุฒูŠุฑ ู‚

    ูุจูŽ ุฃู‘ูŽูƒ

    ูŽุด

    ุงูŽู„ ูŽูู‡ูŽู…ุง ู‚

    ูŠูŽูู„ูŠูู‘ ุฃ

    ูŽุงู„ูŽ -ุน

    ูŽู…ูŽู‘ ู‚

    ูุงูุณ ุซ

    ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†

    ูŽู‚ูŽู‰ ุงู’ุณุช

    ู‘ูŽูŽุญุช โ€œKemudian Rasulullah (saw) mencuci kedua tangannya di

    wadah air itu lalu membasuh muka. Kemudian beliau kembali memasukkan air itu kedalam

    mata air. Maksudnya, beliau mencuci tangan dan muka sambil duduk di atas mata air itu

    sehingga air itu jatuh masuk kembali ke mata air. Kemudian mata air itu mengalir begitu

    deras. Ketika beliau (saw) mencuci tangan dan muka lalu memasukkan air itu ke dalam mata

    air maka mata air yang tadinya mengalir kecil sekarang mengalir deras sehingga orang-orang

    minum sepuasnya. Kemudian Rasulullah (saw) bersabda; ูŽุฑู‰ ูŽู…ุงูŽ ุชู’ู†ูŽ ุฃูŒ ูŽุญูŽูŠุงุฉ

    ูŽ ูุจูƒ

    ู’ุช

    ูŽุงู„ูŽ ุท

    ู’ ูุฅู†

    ูุง ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽ ูŠููˆูุดูƒ

    ููŠ

    ุงู‹ุงู†ูŽ ูู…ูู„ูŽุฆ ูุฌู†

    ู’ุฏูŽุง ู‚

    ูŽู†ูุง ู‡

    ูŽ Muโ€™adz, jika umur Anda panjang maka Anda akan melihat di sini penuhโ€˜ ู‡

    dengan kebun-kebun.โ€™โ€29

    Dari kitab-kitab Hadits diketahui bahwa mukjizat ini ketika Rasulullah (saw) baru saja

    sampai di area Tabuk. Menurut Sirah Ibnu Hisyam peristiwa ini terjadi di sebuah lembah

    bernama Musyqaq ketika kembali dari Tabuk.30 Peristiwa ini juga diriwayatkan oleh Imam

    Malik dalam kitabnya Muwatha.

    Dalam menjelaskan syarh (uraian) Hadits ini, Muhammad Bin Abdul Baqi az-Zurqani

    menulis, ูŽูŽู‡ุง ู… ุงูŽู… ูŽูˆุจู€ู€ูู‘ูŽ ุงู„ุด

    ูŽู†ูŽู’ูˆุท

    ูŽ ุงู’ุณุช

    ูู‡ู‘ูŽู†ูŽ ุฃูู„

    ูŽูู„ูƒ

    ูŽุง ูุจุฐ

    ู‹ุตูŽู‘ ูู…ูŽุนุงุฐ

    ูŽูŽุนุŒ ูŽูˆุฎ

    ูŽ ูŽูˆู‚

    ู’ุฏูŽู’ูŠูุจ ู‚

    ูŽูŽุจุงูŒุฑ ูุจุบ

    ู’ุง ูุฅุฎ

    ูŽุฐูŽ: ูŽูˆู‡ ูŽุจุงูุฌูŠ

    ู’ุงูŽู„ ุงู„

    ูŽูŽุนูู„ูŽู… ู‚

    ูŽุŒ ู

    ูŽู‰ ุงุช

    ู‘ูŽ ูŽุตู„

    ู’ูŠูู‡ ูŽูˆูŽุณ ูŽู„ูŽ ุนูู‡ู‘ูŽ ุงู„ู„

    ูู‡ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„

    ู‘ูŽูุชูู‡ ูŽุตู„

    ูŽุง ูุจูŽุจูŽุฑูƒ

    ู‹ุงู†ูŽูู„ูุฆ ูุฌู†

    ูŽู’ู…ุชูŽ ูŠูู‡ู‘ูŽู†ูŽูŽุฑุŒ ูŽูˆุฃ

    ูŽูƒูŽูŽู…ุง ุฐ

    ูŽูŽู…ู’ูˆูุถูŽุน ูƒ

    ู’ ุงู„

    ูŽูู„ูƒ

    ูŽ ูŽุณูŽูŠูŽุฑู‰ ุฐ

    ูู‡ู‘ูŽู†ูŽูŽูˆู’ุญููŠ ุฃ

    ู’ูŽู… ูุจุงู„

    ู‘ูŽ ู„

    ูŽู’ู… ุน

    ูŽู’ูˆ ู„

    ูŽูŽู…ุŒ ูŽูˆู„

    ู‘ูŽู’ูŠูู‡ ูŽูˆูŽุณู„

    ูŽู„

    .ูู‡ูุชู‘ูŽ ูุญุฌ

    ู’ูŽู‡ูŽุฑุช

    ูŽ ูŽูˆุธ

    ูู‡ูู‚ู’ ูุตุฏ

    ูŽู† ูŽุจูŠูŽู‘

    ูŽุชูŽูุฐูู‡ ู„

    ูŽู’ูŠูŽุฑ ู‡

    ูŽ ุบูŒุฉูŽ ูู…ู’ุนูุฌุฒ

    ูู‡ูŽ ู„ู’ู†ููƒูŽ Abu Walid al-Baji berkata, โ€˜Ini adalah khabarโ€œ ูŠ

    ghaib yang terjadi dan Rasulullah (saw) secara khusus menyebutkan tentang Hadhrat

    Muโ€™adz karena Hadhrat Muโ€™adz akan pindah ke negeri Syam dan di sana beliau wafat. Beliau

    (saw) mengetahui melalui wahyu bahwa Hadhrat Muโ€™adz akan melihat tempat ini dan

    lembah ini akan menjadi kumpulan pepohonan dan kebun-kebun berkat beliau.โ€™

    ูŽูŽุนู’ูŠูู† ูุฌู†

    ู’ ุงู„

    ูŽูƒู’ู’ูŠ ูุชู„

    ูŽ ูŽุญูŽูˆุงู„

    ูู‡ู‘ูŽู„ููŽู…ู’ูˆูุถูŽุน ูƒ

    ู’ ุงู„

    ูŽูู„ูƒ

    ูŽ ุฐ

    ูุช

    ู’ูŠูŽุง ูŽุฑุฃ

    ูŽู†ูŽ: ุฃ ุงุญ

    ู‘ูŽ ูŽูˆุถ

    ูู†ู’ุงูŽู„ ุงุจ

    ูŽ: ู‚ ูŽุจุฑูู‘

    ู’ู’ุจูุฏ ุงู„

    ูŽ ุน

    ูู†ู’ุงูŽู„ ุงุจ

    ูŽูุถุฑูŽ ูŽูˆู‚

    ูŽ ู†ู‹ูุถูŽุฑุฉ

    ูŽุง ุฎ

    ู‹ ุงู†

    ู‘ูŽูŽุนู„ูŽ ูŽูˆู„

    ู‹ ุฉ

    ูู‡

    ูุฉ ูŽุตุงูุญูุจูู‡ ุงู‡ู€ูŽุงูŽุฑู‚

    ูŽ ูู…ู

    ูŽู’ุนุฏ

    ูŽู‰ ุจ

    ูŽู’ุจู‚ูŽ ูŠูŽู‹ู„ูŽูุฑ ู

    ูŽุฌ

    ู‘ูŽุง ุงู„ุด ู…ูŽู‘

    ูŽุŒ ูŽูˆุฃ

    ูุฉ ูุจูˆูŽู‘

    ุง ุงู„ู†

    ูŽุฐูŽูƒูŽูุฉ ูŽูˆู‡

    ูŽุงุน ู‰ ูู‚ูŽูŠุงูู… ุงู„ุณูŽู‘

    ูŽู‰ ูุฅู„

    ูŽูŽู…ุงุฏ

    ูŽุชูŽ.ูŠ Allamah Ibnu Abdul Barri

    berkata bahwa Ibnu Wadhdhaah berkata, โ€˜Saya sudah melihat seluruh tempat di sekitar

    mata air itu. Hijau dan suburnya pepohonan sedemikian rupa sehingga barangkali ini akan

    berlangsung hingga hari kiamat dan seperti itulah nubuatan beliau.โ€™โ€31

    29 Shahih Muslim, Kitab Keutamaan (ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„), bab Muโ€™jizat-Muโ€™jizat Nabi (saw) (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู .(ุจุงุจ ูููŠ ูู…ู’ุนูุฌูŽุฒุงูุช ุงู„ู†ูŽู‘ูุจูŠ 30 Sirah an-Nabawiyyah karya Ibnu Hisyam (ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุจู† ู‡ุดุงู…), Ghazwah atau ekspedisi militer Tabuk ( ูŽุบู’ุฒูŽูˆุฉู ุชููŽุจูˆูŽูƒ ูููŠ ูŽุฑูŽุฌุจ ูŽุณู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ ุน), bahasan

    Lembah Musyqaq dan mata airnya ( .(ูŽุญูุฏูŠูุซ ูŽูˆุงูุฏูŠ ุงู’ู„ูู…ูŽุดู‚ูŽู‘ูู‚ ูŽูˆูŽู…ุงุฆูู‡ู 31 Syarh az-Zurqani โ€˜ala Muwatha Imam Malik (Uraian az-Zurqani atas Kitab Hadits Muwatha karya Imam Malik) dan Az-Zurqani dalam

    Syarh atas al-Mawaahib al-Laduniyyah ( ู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู„ุฏู†ูŠุฉ ุจุงู„ู…ู†ุญ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉุดุฑุญ ุง ). Beliau adalah Abu Abdullah Muhammad ibn Abd al-

    Baqi bin Yusuf bin Ahmad bin โ€˜Ulwan az-Zurqani (ุฃุจูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูˆุงู† ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ุงุฃู„ุตูˆู„ูŠ) (lahir 1122

    H/1645 - w 1122 H/1710 M). Zurqan ialah nama sebuah desa di Mesir. Karyanya yang lain ialah Mukhtaแนฃar al-maqฤแนฃid al-แธฅasanah fฤซ bayฤn

    kathฤซr min al-aแธฅฤdฤซth al-mushtaharah สปalรก al-alsinah (ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุญุณู†ุฉ ู„ู„ุณูŽู‘ุฎุงูˆูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุทุจูˆุน).

    Abu al-Walid al-Baji adalah seorang sarjana madzhab Maliki dan penyair terkenal dari Beja, Andalusia (Spanyol). Al-Baji bekerja di

    berbagai waktu sebagai penjaga dan pandai emas untuk menghidupi dirinya sendiri. Dia adalah sezaman dengan ahli hukum Ibnu Hazm. Dia

    meninggal pada 1081. Kelahiran: 27 Mei 1013, Badajoz, Spanyol. Meninggal: 1081, Almerรญa, Spanyol.

    Ibnu Al-Wadhdhah ( ู‘ูุงุญ ุงู„ูŽู…ู’ุฑูŽูˆุงูู†ูŠ ุฏู ุจูู† ูŽูˆุถูŽู‘ ุงุญ ุฃูŽุจููˆ ูŽุนู’ุจูุฏ ุงู„ู„ูู‡ ูู…ูŽุญู…ูŽู‘ -atau lengkapnya Abu Abdullah Muhammad bin Wadhdhaah bin Baziโ€™ al (ุงู’ุจู† ูŽูˆุถูŽู‘

    Marwani, maula Shahibul Andalus mantan budak penguasa Andalusia keturunan Bani Marwan-Umayyah, โ€˜Abdurrahman bin Muโ€™awiyah

    ad-Dakhil ( ุงุญ ุจู† ุจููŽุฒูŠุน ุงู„ูŽู…ู’ุฑูŽูˆุงู†ููŠุŒ ู…ูŽ ุฏู ุจูู† ูŽูˆุถูŽู‘ ูุซ ุงุฃู„ู’ูŽู†ุฏูŽู„ูุณ ูŽู…ูŽุน ุจูŽูู‚ูŠ ุŒ ุฃููŽุจูˆ ูŽุนู’ุจูุฏ ุงู„ู„ูู‡ ูู…ูŽุญู…ูŽู‘ ู’ุญูŽู…ู† ุจู† ูู…ุนูŽุงููˆูŽูŠุฉูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฎู„ู’ูˆูŽู„ู‰ ูŽุตุงูุญุจ ุงุฃู„ู’ูŽู†ุฏูŽู„ูุณ ุนุจุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ ุงุฅูู„ูŽู…ุงูู…ุŒ ุงู„ูŽุญุงูููุธุŒ ูู…ูŽุญุฏ ู ). Beliau hidup dari

    tahun 199 Hijriyah hingga 287 Hijriyyah (815-899). Madzhab Maliki cukup dominan saat itu di Spanyol.

  • Dalam buku โ€œAl-Aqdasโ€, sebuah buku tentang Siratun Nabi atau Biografi Nabi (saw)

    ditulis, โ€œSeorang Kepala Bidang Syariah di Tabuk berkata bahwa mata air ini terus mengalir

    sampai dua tahun yang lalu sejak 1375 tahun lalu. Setelah itu pada area yang mengandung

    air digali sumur-sumur sehingga air dari mata air tersebut berpindah ke sumur-sumur

    tersebut. Itu artinya setelah dibagi ke dalam 25 sumur sekarang mata air ini mengering.

    Kemudian kami dibawa ke salah satu sumur. Di sana kami melihat ada sebuah pipa sebesar

    4 inci yang terpasang dan dari pipa itu mengalir air dengan sangat deras tanpa bantuan

    mesin apapun. Kepada kami disampaikan bahwa seperti inilah kira-kira keadaan seluruh

    sumur. Ini merupakan keberkatan mukjizat Rasulullah (saw) yakni pada hari ini di Tabuk air

    begitu melimpah yang mana kami tidak pernah melihat air sebanyak ini selain di Madinah

    dan Khaibar. Bahkan pada hakikatnya bahwa air tabuk lebih banyak dari kedua tempat itu.

    Sekarang air itu dimanfaatkan untuk mengairi ladang-ladang di Tabuk. Dan sesuai dengan

    nubuatan Hadhrat Rasulullah (saw) sekarang daerah Tabuk dipenuhi dengan ladang-ladang

    dan hari demi hari terus bertambah.โ€

    Selebihnya insya Allah akan saya lanjutkan nanti.

    Pada kesempatan ini setelah shalat Jumโ€™at saya juga akan menyalatkan beberapa

    jenazah. Saya akan sampaikan riwayat mereka. Yang pertama, Bapak Maulwi Farzand

    Khan, Mubaligh Incharge Distrik Khordha, Dunyagarh Aresyah. Beliau sakit diabetes. Pada

    10 September beliau dibawa ke rumah sakit dikarenakan sakit thypus dan pnemounia hebat

    secara tiba-tiba. Dan di sana beliau wafat. Innaa lillaahi wa innaa ilaihi roojiโ€™uun. Almarhum

    seorang Mushi. Selain Istri beliau, Ibu Sakinah Begum, beliau meninggalkan seorang putri,

    Farihah dan seorang putra yang bernama Reyhan.

    Almarhum selalu terdepan dalam tugas-tugas Jemaโ€™at. Almarhum seorang yang

    bertakwa, memperhatikan para Mubaligh dan Muโ€™allim yang bekerja di bawah beliau, lemah

    lebut, rendah hati, berakhlak baik, sangat saleh dan sosok yang mukhlis. Pada tahun 1980

    beliau masuk Jamiah Qadian dan lulus pada tahun 1988, lalu bertugas ke lapangan

    pengkhidmatan. Almarhum melakukan pengkhidmatan dengan penuh kerja keras,

    keikhlasan dan ruh waqaf selama 31 tahun. Dalam kurun waktu tersebut beliau

    membaiatkan banyak orang di berbagai tempat dan berdiri banyak Jemaโ€™at.

    Istri Almarhum, Ibu Sakinah Begum menuturkan, โ€œMaulwi Sahib menceritakan bahwa

    beliau pertama kali ditugaskan di Haryana. Di sana belum berdiri Jemaโ€™at dan tidak ada

    Ahmadi. Almarhum berkeliling ke berbagai tempat di daerah tersebut dan bertabligh serta

    mendirikan pusat Jemaโ€™at. Beliau datang ke kampung di Provinsi Haryana untuk

    menyampaikan pesan Jemaโ€™at. Di sana ada seorang penduduk lokal, ia mengatakan, โ€˜Kerbau

    kami tidak mengeluarkan susu. Jika Jemaโ€™at anda benar, maka doakanlah oleh anda, lalu

    saya akan minumkan sedikit kepada kerbau supaya kerbau saya mengeluarkan susu. Jika

    anda benar dan mukjizat ini terjadi, maka seluruh keluarga kami akan berbaiat.โ€™โ€

    Maulwi Sahib mengatakan, โ€œSaya membaca surah Al-Fatihah dan Shalawat dan

    beberapa kalimat doa, lalu meniupkannya ke air dan memberikannya kepada orang

    tersebut.โ€ Lalu ia pergi membawa air itu. Maulwi Sahib mengatakan, โ€œDi kampung itu ada

    satu pohon dan saya melewati sepanjang malam dengan duduk dan berdoa di bawah pohon

  • tersebut, semoga Allah Taโ€™ala membuktikkan mukjizat kebenaran Hadhrat Masih Mauโ€™ud

    (as).โ€ Keesokan paginya Maulwi Sahib melihat seseorang membawa sebuah ember. Ketika

    dilihat isinya ternyata susu. Orang itu mengatakan, โ€œMaulwi Sahib! Kerbau kami

    mengeluarkan susu dan dengan senang hati saya dan seluruh keluarga saya sekarang

    memahami bahwa Jemaโ€™at Ahmadiyah benar. Kami akan bergabung ke dalamnya.โ€

    Putra Almarhum, Rayhan menuturkan, โ€œAlmarhum adalah seorang yang sangat

    sederhana dan rendah hati, berhati lembut, bersikap kasih sayang kepada setiap orang.

    Almarhum menjalani hidupnya untuk keridhoan Allah Taโ€™ala dan demi mengkhidmati

    Jemaโ€™at. Mengucapkan labaik kepada setiap instruksi dan petunjuk Khalifah dan

    menekankan hal ini juga kepada kami. Almarhum selalu memperlakukan kami dengan

    kecintaan dan kasih sayang. Selain melaksanakan tugas-tugas Jemaโ€™at Almarhum juga

    membantu pekerjaan-pekerjaan rumah, membantu istri dan sepanjang usianya Almarhum

    menjaga shalatnya dan shalat-shalat kami juga. Selalu menasihatkan kepada kami untuk

    berjalan di atas Shiraat Mustaqiim. Semua Muโ€™allim dan Muballigh yang bekerja dengan

    beliau menulis bahwa beliau adalah seorang Muballigh teladan. Almarhum sosok yang

    penuh simpati dan kami tidak pernah melihat Almarhum dalam kondisi marah.โ€

    Jenazah selanjutnya, Bapak Abdullah Musiku, Mubaligh Lokal Malaysia. Pada 7

    Oktober beliau tidak sadarkan diri, lalu dibawa ke rumah sakit. Beliau tidak dapat bertahan

    dan wafat pada malam itu juga. Innaa lillaahi wa innaa ilaihi roojiโ€™uun. Almarhum berusia 68

    tahun. Almarhum seorang mushi. Di antara yang ditinggalkan, selain istri juga ada 8 orang

    anak. Almarhum adalah mertua dua Muballigh Malaysia, Bapak Shalahuddin dan Bapak

    Masrur Ahmad.

    Bapak Abdullah