Thuc hien Quyet dinh so 761/QD-DCKS ngay 06/8/2018 cua T6ng Cuetruong Tong cue Dia chat va Khoang san Viet Nam ve viec thanh tra viec chap

hanh phap luat trong hoat dong khoang san tai tinh Thua Thien Hue, trong cacngay 2178, 22/8, 31/8 va 04/9, Doan thanh tra da tien hanh thanh tra viec chiphanh phap luat trong hoat dong khai thac mo da voi xa Phong Xuan, huyenPhong Dien, tinh Thua Thien Hue cua Cong ty co phan xi mang Dong Lam theoGiay phep khai thac khoang san so 1708/GP-BTNMT ngay 31/8/2009 do Bo Tainguyen va Moi truong cap cho Cong ty.

Xet bao cao kit qua thanh tra si 03/BC-TTr ngay 10/10/2018 cua TruongDoan thanh tra va ho so kem theo; y kien giai trinh cua Cong ty co phan xi mangDong Lam tai Bien ban thanh tra;

Tong Cue truong Tong cue Dia chat va Khoang san Viet Nam ket luannhu sau:

I. Khai quat chung

1. Cong ty co phan xi mang Dong Lam co dia chi tai thon Co Xuan, xaPhong Xuan, Phong Dien, tinh Thua Thien Hui, duoc Phong Dang ky kinhdoanh, So Ki hoach va Dau tu tinh Thua Thien Hui cip Giiy chung nhan dangky kinh doanh so 3300384306, dang ky Ian diu ngay 06/12/2005, dang ky thaydii Ian thu.8 ngay 03/12/2014.

!• ^ 2; Ngay.31/8/2009, Bo Tai nguyen va Moi truong cap Giay phep khaithac khoang san sd 1708/GP-BTNMT cho phep Cong ty c6 phan xi mang D6ngLam khai thac da voi b^ng phuong phap 16 thien din cit cao -30m tai mot phancac khoi tru luong 1-121, 2-122, 3-122, 4-122, 5-122, 6-122, 7-122, 8-122, 9-122 va 10-122 thuoc xa Phong Xuan, huyen Phong Diin, tinh Thua Thien Hui

voi cac noi dung chu yeu sau:

-Dien tich khu vuc khai thac: 90,5 ha, bao g6m 2 khu vuc, trong do dien

tich khu vuc 1 la 18 ha, dien tich khu vuc 2 la 72,5 ha;

-Tru- lugng duoc phep khai thac: 49.959.788 tan da voi;

-Cong suit khai thac: 1.752.975 tan da voi nguyen khai/nam;

KET LUAN THANH TRAViec chap hanh phap luat trong ho^it d^ng khai thac mo da voi

xa Phong Xuan, huyen Phong Dien, tinh Thira Thien Hue'cua Cong ty co phan xi mang Dong Lam

HaNoi, ngay }l thdng/[f\nam 2018

B0 TAI NGUYEN VA MOITRI/^NGC0NG HO A XA H0I CHU NGHIA VIET NAMTONG CVC D JA CHAT VA KHOANG SAN ' Boc lap - Ty do - Hanh phucX^-" ^-\;,,. :-. VIETNAM .:: - ';~

-Thai han khai thac: 30 nam ki tu ngay cap giay phep, trong do thai gianxay dung co ban mo la 18 thang.*

3.Cong ty c6 phan xi mang Dong Lam da ky. ^^op dong so

37A/2014/HDKT/DLSG/HNCIT ngay 28/6/2014 voi Cong ty co phan Dau tuXay dung thuong mai va Cong nghe Ha Npi di t6 chuc thuc hien khai thac mo

r•^da voi Phong Xuan cung cap nguyen lieu cho Nha may xi mang Dong Lam.Cong ty co phan Diu tu Xay dung thuong mai va Cong nghe Ha Npi tiep.tuc kyHqp ding so 34/2014/HDKT/HNCIT7TVB ngay 30/6/2014 voi Cong ty c6 phanDiu tu Xay dung ha tang va Khai thac mo Tan Viet Blc dl Cong ty nay truetiep t6 chuc thuc hien khai thac mo da voi Phong Xuan cung cap nguyen lieucho Nha may xi mang Dong Lam.

iy\y'Cong ty co phan Dau tu Xay dung ha tang va Khai thac mo Tan Viet Bacco Giiy chung nhan dang ky doanh nghiep Cong ty co phan so 0101211399,dang ky lin diu ngay 01/7/2005, dang ky thay doi lin thu 5 ngay 07/8/2013 do

fyfPhong Dang ky kinh doanh, So Ke hoach va Dau tu Ha Npi cap. Trong cac^yrnganh nghe kinh doanh co nganh nghe khai thac da, cat, soi, dat set.

4.Cong ty da npp ho so de nghi dieu chinh Giay phep khai thac (tangcong suat khai thac tu \ .152.915 tan/nam len 2.427.075 tin/nam) va ho so dadupe Tong cue Dia chat va Khoang san Viet Nam tiep nhan tai Phieu tiep nhanso 255/VP1-TN ngay 29/8/2018.

II. Ket qua kiein tra, xac minh

1. Ve Ilnh vuc khoang san

1.1.Tai khu vuc khai thac:

-Da thuc hien cam moc diem khep goc ranh gioi khu vuc dupe phep khaithac khoang san, da lap Bien ban ban giao moc theo quy dinh; •

-Tai thai diem thanh tra, Cong ty dang khai thac tai khu vuc 2, chua khaithac khu vuc 1. Ap dung phuang phap 16 thien, su dung may khoan co duang

kinh 110 mm den 130 mm, chieu sau lo khoan llm, lam tai dit da bing phuangphap no min vi sai phi dien, thoat nuac cuang buc bang may bam. Nhin chung,

su phat trien cong trinh mo va cac thong so cua he th6ng khai thac tirong doi

phu hap v6i Thiet ke mo;

-Da lap dat tram can va camera giam sat de xac dinh san luong khai thacthuc te va cac thong tin, s6 lieu lien quan;

-Da thuc hien viec c^m cac bien bao hieu, bang chi din an toan/niem yetnpi quy an toan tai cac vi tri can thiet a khu vuc mo.: . ' ;^ •;

1.2.Thuc hien cac quy dinh khdc:

-San luong khai thac trong thai ky thanh tra: Nam 2016: 1.826.615,7 tan;

nam 2017: 2.470.550,3 tan; 7 thang diu nam 2018: 1.149.854,09 tin;

^.•3

;:; g - .Da dang ky ngay loat dau xay-dung pp. ban mo, ngay bit diu khai thac

cho ca quan quan ly nha nuac co tham quyen va thong bao cho UBND cac capnai co mo truac khi thuc hien;

-Da lap, phe duyet va npp Thiet ke mo cho ca quan quan ly nha nuac cotham quyen;

: ^••' - Da bo nhiem Giam doc dieu hanh mo co tieu chuan phu hop theo quy

dinh taiDieu 62 Luat khoang san;

-Da thuc hien bao cao dinh ky hoat dong khai thac khoang san trong thaiky thanh tra theo quy dinh;

-Da lap ban do hien trang, ban ve mat cat hien trang khu vuc dupe phep

khai thac; bao cao thong ke, kiem ke tru lupng trong thai ky thanh tra va nppcho ca quan quan ly nha nuac theo quy dinh;

-Da lap mot so ho so, so sach de xac dinh san lupng khai thac trong thai

ky thanh tra nhu: So theo doi khoi lupng khai thac, ho so nghiem thu khoi lupngkhoang san khai thac, bao cao thong ke, kiem ke tru lupng khoang san khai thac.

2. Ve ITnh vuc khac co lien quan

' - Da lap Bao cao danh gia tac dong moi truang va Du an cai tao, phuc hoi

m6i truang cua du an khai thac mo da voi Phong Xuan, da dupe Bp Tai nguyenva Moi truang phe duyet;

-Da ky Hop dong thue dat khai thac khoang san vai ca quan quan ly nha

nuac co tham quyen; dang trong thai ky dupe mien npp tien thue dat;

^ i; - Da thuc hien viec quan trac, giam sat moi truang dinh ky trong thai ky

thanh tra theo quy dinh;

-Da dupe UBND tinh Thua Thien Hue cap Giay phep su dung vat lieu nocong nghiep; giay phep dang con thai han;

-Da. bo nhiem chi huy no min; lap ho chieu no min doi vai tung dot no;luu tru ho chieu no min theo quy dinh;-

-Da thuc hien viec npp du tien cap quyen khai thac khoang san theoQuyet dinh phe duyet tiln dp quyen khai thac khoang san cua ca quan nha nuacco tham quyen;

-Da thuc hien nghia vu tai chinh khac trong thai ky thanh tra: thue tainguyen, phi bao ve moi truang, tiln ky quy cai tao, phuc hoi moi truang trong

khai thac khoang san;

-Da thirc hien ho trp dia phuang nai co khoang san khai thac vai nhieuhinh thuc nhu tang qua, ho trp xi mang, nang cap, sua chua nha cua...;

-Thu mua khoang san lam phu gia xi mang nhu: da set, dat cao si lie, datsan xult xi mang tren dia ban tinh nhung mot so dan vi ban ma khong co Giay

1.6.Thuc hien cac nghia vu tai chinh trong thai ky thanh tra nhu: thue tainguyen, phi bao ve moi truang, tien ky quy cai tao, phuc hoi moi truang trongkhai thac khoang san, tien cap quyen khai thac khoang san.

1.7.Thuc hien quan trac, giam sat moi truang dinh ky trong thai k^ thanh

tra vai tan suat theo quy dinh.": -

1.8.Thuc hien viec dong gop, ho trp dia phuang nai co mo khai thac vai

nhieu hinh thuc.

2. Nhung ton tai, vi pham

:; 2.1. Khai thac vupt cong suat cho phep khai thac quy dinh trong giayphep khai thac khoang san, cu thl: Nam 2016 vupt 73.640.7 tln,.tuang duang 4,2

%. Nam 2017 vupt: 717.575.3 tin, tuang duong 40,9 %.

2.2.Chua thuc hien dieu chinh Thilt ke mo theo Kit luan thanh tra s6

3522/KL-DCKS ngay 02/12/2015 cua cua Tong cue Dia chit va Khoang sanViet Nam do Cong ty dang de nghi dieu chinh nang cong suit khai thac mo. ^^ ^

2.3.Da thuc hien lap mot so s6 sach, bieu mau de theo doi, xac'dinh san

lupng khoang san khai thac thuc te nhung bieu mau, cac thong s6 chua dung

theo quy dinh tai Thong tu so 61/2017/TT-BTNMT ngay 22/12/2017 cua Bp Tai

x

phep khai thac khoang san hoac co nguon goc hop phap theo quy dinh.

III.Ketluan

'•'[ 1. Nhfrng iru diem chinh: j ; s =

1.1. Thuc hien dang ky ngay bit diu xay dung ca ban mo, ngay bat daukhai thac cho ca quan quan ly nha nuac co tham quyen va thong bao cho Uy bannhan dan cac cap nai co mo truac khi thuc hien. Clm moc ranh giai mo theo

quy dinh.• .

! 1.2. Thuc hien khai thac trong dien tich dupe cap phep; su phat trien congtrinh mo va cac thong so cua he thong khai thac tuang doi phu hap vai Thiet kemo.

1.3.Thuc hien lip dat tram can va camera giam sat de xac dinh san lupng

khai thac thuc te va cac thong tin, so lieu lien quan. .

1.4.Thuc hien cac quy dinh khac nhu: lap, phe duyet va npp Thiet "ke mo

cho ca quan quan ly nha nuac; bo nhiem giam doc dieu hanh mo theo quy dinh;lap bao cao dinh ky hoat dong khai thac khoang san, bao cao thong ke, kiem ketru lupng khoang san va npp cho ca quan quan ly nha nuac co tham quyen theo

quy dinh.

1.5.Lap ban do hien trang, ban ve mat cat hien trang khu vuc dupe phep

khai thac; thuc hien viec thong ke, kiem ke tru lupng theo quy dinh tai Thong tuso 02/2013/TT-BTNMT ngay 01/3/2013 cua Bp Tai nguyen va Moi truang.

- :' ' .: ;• : .'• -5

nguyen va Moi truo^g (cac mau so 01, mau s6 03, mau so 04, mlu s6 05 va mau

so 06).

2.4. Thu mua khoang san lam phu gia xi mang nhu: da set, dat cao si lie,dat san xuat xi mang tren dia ban tinh nhung mot so dan vi ban ma khong co

Giay phep khai thac khoang san hoac co nguon goc hop phap theo quy dinh.

: IV. Cac bien phap xu- ly theo tham quyen da ap dung

trrrTong cue Dia chat va Khoang san Viet Nam da ban hanh Quyet dinh so944/QD-XPVPHC ngay 01/10/2018 xii phat vi pham hanh chinh d6i vai Congty co phan xi mang Dong Lam ve hanh vi: Nam 2017, khai thac vupt cong suitcho phep trong hoat dong khai thac mo da voi xa Phong Xuan, huyen Phong

•\rryyDien, tinh Thua Thien Hue vai so tien 120 trieu dong.

V. Yeu cau, kien nghi

^2^11.Yeu cau Cong ty co phan xi mang Dong Lam

1.1.Khong dupe khai thac vupt cong suat cho phep da quy dinh trongGiay phep khai thac khoang san.

1.2.Thuc hien dieu chinh Thiet ke mo, bao dam cac thong so phu hop

Giay phep khai thac khoang san (dieu chinh tang cong suat len 2.427.tan/nam).

1.3.Thuc hien quy trinh, phuang phap xac dinh va cac bieu mau thong

san lupng • khoang san khai thac thuc te theo quy dinh tai Thong tu61/2017/TT-BTNMT ngay 22/12/2017 cua Bp Tai nguyen va Moi truang.

; 1.4. Truang hap thu mua cac loai khoang san lam phu gia xi mang, Congty phai thuc hien theo dung cac quy dinh cua phap luat ve khoang san va phapluat lien quan.

2.De nghj Uy ban nhan dan tinh Thira Thien Hue

i - 2.1. Chi dao Sa Tai nguyen va Moi truang tinh Thira Thien Hue, cac ca

quan chuc nang cua tinh theo doi, don doc, giam sat viec khac phuc nhung ton

tai, vi pham trong trong hoat dong khai thac mo da voi xa Phong Xuan, huyen^'ffyyPhong Dien, tinh Thira Thien Hue cua Cong ty co phan xi mang Dong Lam.

2.2. Xem xet, xu ly theo tham quyen doi vai nhung ton tai, vi pham cua

Cong ty co phan xi mang Dong Lam- trong hoat dong khai thac mo da voi xa

Phong Xuan, huyen Phong Dien, tinh Thira Thien Hue.

7r7Trong thai han 90 ngay ke tir ngay ky Ket luan thanh tra nay, Cong ty cophln xi mang Dong Lam phai thuc hien cac yeu cau neu tren va bao cao bang

van ban ket qua thuc hien cho Tong cue Dia chat va Khoang san Viet Nam, Uyban nhan dan tinh Thira Thien Hui. Truang hap Cong ty khong thuc hien hoacthuc hi'In khong dly du, T6ng cue Dia chit va Khoang san Viet Nam se xu ly

Lai Hong Thanh

K^^TQNG CUC TRlTGfNGNffinhan:-Cong ty co phan xi mang Dong Lam (de thuc hien)-Bo truang Tran H6ng Ha;-Thir truang Tran Quy Kien;-Tong Cue truang Do Canh Duong;-Thanh tra Bo Tai nguyen va Moi truang;-UBND tinh Thua Thien Hu^ (d^ chi d^o);-Sd Tai nguyen v^ Moi truang tinh Thira Thien Hue-Cue KSHDKS mi^n Bac (de ting hgp);-Luu: VP, KS

(de bao cao)

theo thlm quyen hoac de nghi Bp Tai nguyen va Moi truong xem xet, xii ly theo

quy dinh cua phap luat./.