KEMIKALIJE ZA KOMPLETANTRETMAN VODE U BAZENIMA

Uvod

2 3

Voda je od životne važnosti. Ona čini dvije trećine našega tijela, čuva našu vitalnost i daje nam snagu. Vodu ne trebamo samo za život, ona nam može pružiti obilje veselja. Čista bistra voda vašega bazena može biti mjesto opuštanja, aktivnog odmora i druženja ili oaza u kojoj ugodno provodite slobodno vrijeme i promišljate o svojem zdravlju.Voda u bazenu mora biti čista, bezbojna i higijenski besprijekorna. Pitka voda kojom obično punimo naš ba-zen odgovara tim zahtjevima, međutim u vodi se, posebno na temperaturama između 20oC i 30oC, vrlo brzo razmnožavaju gljivice i bakterije te šire nečistoće koje su u vodu unijeli kupači ili su došle iz okoliša.Primjerice, kupač koji se prije ulaska u bazen istuširao unosi u vodu mikroorganizme (50 milijuna), urin (0,05 l), znoj (0,3 l), i cca. 1 g dušika. Veće dijelove nečistoće odstranjujemo vodenim usisavačem i filterima, a bakterije oksidacijskim sredstvima. Na taj način osiguravamo besprijekornu vodu.

Prije punjenja bazena treba temeljito očistiti sve organske i anor-ganske naslage sa svih bazenskih površina.

Uz sredstva za redovito čišćenje nudimo i sredstva za čišćenje prilagođena svim tipovima bazena i bazenskih obloga.

Kad se iz bazena ispusti stara “zimska” voda i kada se uklone krupne nečistoće, sa svih se bazenskih površina uklanjaju mineralne naslage sredstvima:

• Ivekor • Ivero Cleaner KAko se nakon pranja sredstvima za uklanjanje mineralnih nečistoća vide tragovi masnoće i ostalih nečistoća, koristimo se sredstvima za uklanjanje organskih nečistoća: • Ivero Cleaner L • Ivero Cleaner KLNakon tretiranja bazenskih površina sredstvima za čišćenje mine-ralnih naslaga, a prije nanošenja sredstva za uklanjanje organskih nečistoća, bazenske površine se moraju temeljito isprati vodom da ne bi došlo do reakcije i stvaranja plinova.

Prije punjena bazena vodom također je potrebno temeljito isprati vodom sva sredstva sa tretiranih površina.

Voda

Sredstva za čišćenje i pripremu bazena prije upotrebe

IVERO proizvodi omogućavaju optimalan tretman vode, zadovoljavaju zakon-ski propisane vrijednosti i pružaju maksimalno zadovoljstvo uživanja u kupanju u kristalno čistoj vodi.

U našoj ponudi velikog broja kemikalija za različite namjene izdvajamo kemikalije za čišćenje i pripremu bazena prije upotrebe, kao i kompletan kemijski tretman vode u bazenima:

Sredstva za čišćenje i pripremu bazena prije upotrebe • čišćenje kamenca • čišćenje mineralnih naslaga • čišćenje masnoća • čišćenje organskih nečistoća

Sredstva za kompletan kemijski tretman vode u bazenima • dezinfekcija vode • regulacija pH vrijednosti vode • sprječavanje nastanka algi • bistrenje vode • prezimljavanje bazena • sprječavanje taloženja kamenca

Reagensi i uređaji za kontrolu vode

Ostala oprema za izgradnju i opremanje bazena

IVERO CLEANER K

IVERO CLEANER L

IVERO CLEANER KL

Sredstvo pogodno za ručno čišćenje bazena, fontana i kamena. Odstranjuje tvr-dokorne naslage kamenca kao i ostale mineralne nečistoće, te smanjuje naslage organskih onečišćenja. Zbog izuzetne snage pogodan je za generalna čišćenja. Može se upotrebljavati na bazenskim folijama, keramici, PE, PVC-u i čeliku. Nije pogodan za čišćenje površina od inoxa.Za redovna čišćenja koriste se koncentracije 2-5%, a za periodična čišćenja koncen-tracije 10-30%. Ivero Cleaner K se nanese na površinu i ostavi djelovati do 1h. Točno vrijeme tretiranja ovisi o debljini naslage kamenca i drugih mineralnih nečistoća. Kod debljih naslaga potrebno je čišćenje ponoviti do potpunog uklanjanja. Nakon čišćenja površine isprati s vodom do neutralne pH vrijednosti vode od ispiranja.

Sredstvo pogodno za ručno čišćenje bazena, procesne opreme u prehrambenoj industriji, sanitarnih prostora i sanitarne opreme. Odstranjuje organske nečistoće, masnoću i ulja sa površina izrađenih od alkalnootpornih materijala kao što su kera-mika, PE, PVC, čelik, inox i sl. Prije upotrebe sredstvo je potrebno dobro promućkati.Za redovna čišćenja koriste se koncentracije 1-5%, a za periodična čišćenja koncen-tracije 20-30%. Vrijeme tretiranja ovisi o debljini i starosti naslage nečistoća. Kod debljih i starijih naslaga potrebno je čišćenje ponoviti do potpunog uklanjanja. Na-kon čišćenja površine isprati s vodom do neutralne pH vrijednosti vode od ispiranja.

Sredstvo za čišćenje vodene linije u bazenima za kupanje, procesne opreme u preh-rambenoj industriji, sanitarnih prostora i sanitarne opreme, kamionskih cerada, kuhinjskih napa, podova, čađe, motora automobila i brodskih motora (razrijediti vodom 1:25 – 1:60), za pretpranje autocisterni, za odmašćivanje površina od alu-minija.Ivero Cleaner KL na površine se nanosi krpom, četkom, prskanjem ili uranjanjem. Odstranjuje organske nečistoće, masnoću i ulja tretirane površine izrađene od al-kalnootpornih materijala kao što su keramika, PE, PVC, čelik, inox, ali i cink, alu-minij, laki metali i sl. Za redovna čišćenja koriste se koncentracije 1-5%, a za periodična čišćenja koncen-tracije 20-30%. Nakon tretiranja površine je potrebno isprati vodom.

KLOR GRANULE

Dezinfekcijom vode uništavamo sve prisutne mikroorganizme i osiguravamo bakteriološki ispravnu vodu za kupanje.Kad je temperatura bazenske vode 25oC ili viša, postaje idealnim staništem za razmnožavanje i razvoj mikroorgani-zama. Zato ju je potrebno redovito dezinficirati, kontrolirati i provjeravati količinu slobodnog klora. Viša temperatura vode i zraka te veći broj kupača u bazenu proporcionalno povećava broj bakterija i mikroorganizama u vodi koji se u takvim uvjetima sve više razmnožavaju. Zbog sigurnosti kupača važno je dezinficirati bazensku vodu. Ukoliko je izmjerena vrijednost slobodnog klora manja od 0,3 mg/l potrebno je u vodu dodati sredstvo za dezinfekciju.Prema Pravilniku o sanitarno-tehničkim i higijenskim uvjetima bazenskih kupališta te o zdravstvenoj ispravnosti bazen-skih voda (NN 107/2012, 88/2014) kojeg je donijelo Ministarstvo zdravlja, dozvoljena količina slobodnog klora za bazensku vodu je 1,02 mg/l. Za dezinfekciju bazenske vode nudimo sljedeće vrste dezinficijensa:

Dezinfekcijsko sredstvo na bazi natrijevog diklorizocijanurata sa sadržajem 56% ak-tivnog klora što ga čini iznimno učinkovitim. Odlikuju ga velika učinkovitost neovisno o tvrdoći vode, stabilnost od utjecaja UV zraka, pH neutralno reagira u vodi. Ima snažan germicidni učinak na bakterije, protoaze, gljivice, viruse i alge. Zbog dobre topivosti u vodi može se dodavati direktno u bazen ili skimmer, no bolje ga je prvo otopiti u vodi ( 5%-tna otopina) jer se tada može ravnomjernije dozirati ali i upotrebljavati za automatsko doziranje.

Doziranje: • za superkloriranje (šok) dodaje se kod prvog kloriranja bazena, 100-150 g na 10 m³, jednokratno • za redovno kloriranje dodaje se 10-30 g na 10 m³, dnevno

KLOR TABLETEDezinfekcijsko sredstvo u obliku tableta od 200g sa 90% aktivnog klora na bazi triklorizocijanurne kiseline što ga čini jednim od najkoncentriranijih dezinficijensa. Odlikuju ga velika učinkovitost neovisno o tvrdoći vode, stabilnost od utjecaja UV zraka, pH neutralno reagira u vodi te ima snažan germicidni učinak na bakterije, protoaze, gljivice, viruse i alge. U vodi se topi polako i ravnomjerno bez obzira na tvrdoću vode te je pogodan za dugotrajnu dezinfekciju.

Doziranje: • 1 tableta na 15-20 m³ za sedam dana kod temperature vode do 25oC • 2 tablete na 15-20 m³ za sedam dana kod temperature vode veće od 25oC

Tablete se ne smiju dodavati izravno bazen jer mogu oštetiti dno bazena i uzrokovati gubitak boje. Doziraju se u skimmer ili i spe-cijalne plutajuće dozatore.

Dezinfekcija vode

Sredstvo za čišćenje kamenca s bazena i sanitarnih prostora, PE i PVC površina i površina od inoxa i odstranjivanje hrđe sa svih metalnih površina.Kod ručnog čišćenja sanitarija, keramičkih pločica, kada, bazena, pipa i površina od inoxa: na površinu nanijeti Ivekor i ostaviti djelovati 10-15 minuta a zatim isprati vodom do neutralne pH vrijednosti vode od ispiranja.Kod debljih naslaga i starijeg sloja kamenca potrebno je čišćenje ponoviti do potpu-nog uklanjanja. Upotrebljava se u koncentraciji od 5-20% ovisno o debljini naslage kamenca.Kod odstranjivanja hrđe: na površinu nanijeti Ivekor krpom, četkom, raspršivanjem ili namakanjem te ostaviti da djeluje 10-30 minuta. Nakon toga površinu prebrisati ili ispuhati komprimiranim zrakom. Kod debljih naslaga hrđe potrebno je čišćenje ponoviti do potpunog uklanjanja. Tako tretirana površina pogodna je za bojanje jer se na površini stvara zaštitni fosfatni sloj. Vrlo stare korodirane površine kod kojih je već došlo do ljuštenja, potrebno je prethodno očetkati te nakon toga nanijeti Ivekor.

IVEKOR

4 5

KALCIJEV HIPOKLORIT – GRANULE

IVERO OKSI GRANULAT

Stabilno dezinfekcijsko sredstvo koje sadrži 65-70% aktivnog klora.

Doziranje: • za superkloriranje (šok) dodaje se kod prvog kloriranja bazena, 100-200 g na 10 m³, jednokratno • za redovno kloriranje dodaje se 20-30 g na 10 m³, dnevno

Preporučuje se prvo ga otopiti u vodi jer se tada može ravnomjernije dozirati, ali i upotrebljavati za automatsko doziranje.

Ne smije se dodavati izravno bazen jer mogu oštetiti dno bazena i uzrokovati gubitak boje. Doziraju se u skimmer ili i specijalne plutajuće dozatore.

Dezinfekcijsko sredstvo koje ne sadrži klor. Sadrži aktivni kisik i pH neutralno reagira u vodi. Otapanjem sredstva u vodi dolazi do snažne oksidacije i eliminacije svih organskih materija i mikroorganizama u vodi bazena. Takva voda ne nadražuje i ne isušuje kožu i kosu.

Doziranje: • za početno doziranje, 200 g na 10 m³, jednokratno • za redovno doziranje, 100 g na 10 m³, tjedno

Zbog dobre topivosti u vodi može se dodavati direktno u bazen ili skimmer, no bolje ga je prvo otopiti u vodi jer se tada može ravnomjernije dozirati, ali i upotre-bljavati za automatsko doziranje.

NATRIJEV HIPOKLORIT

STABILIZATOR KLORA

KLOR MINUS

IVERO POOL OKSIDezinfekcijsko sredstvo koje ne sadrži klor. Sadrži aktivni kisik i pH neutralno reagira u vodi. Otapanjem sredstva u vodi dolazi do snažne oksidacije i eliminacije svih organskih materija i mikroorganizama u vodi bazena. Takva voda ne nadražuje i ne isušuje kožu i kosu. Odlično djeluje u kombinaciji sa Ivero oksi granulatom i preporuča se za automatsko doziranje.

Doziranje: • za početno doziranje, 300 ml Ivero pool oksi + (nešto kasnije) 200 g Ivero oksi granulata na 10 m³, jednokratno • za redovno doziranje, 100 ml Ivero pool oksi na 10 m³, dvotjedno + 100 g Ivero oksi granulata na 10 m³, tjedno

Tekuće dezinfekcijsko sredstvo sa 15% aktivnog klora. Kako se brzo i potpuno topi u vodi bez obzira na tvrdoću vode, dozira se izravno u vodu ili dozirnim crpkama za automatsko doziranje. Zbog visoke pH vrijednosti (pH 13) utječe na povećanje pH vrijednosti vode u koju se dozira te je zbog toga potrebno češće i veće doziranje sredstva za smanjenje pH vrijednosti vode. Ne sadrži stabilizator, a stabilnost mu ovisi o vremenu i temperaturi. Pogodan je za dezinfekciju velikih bazena.

Doziranje: • za redovno doziranje, 0,1-0,2 l na 10 m³, dnevno

Praškasto sredstvo za stabiliziranje klora od štetnog utjecaja UV zraka pri povišenim temperaturama vode iznad 25°C. Smanjuje potrebu za dodavanjem dodatnog klora u vodu. Koristi se i za smanjenje količine slobodnog klora u vodi prilikom šok kloriranja.

Doziranje: • za početno doziranje, 30-50 g na 1 m³ • tijekom sezone, 10-20 g na 1 m³ dodane svježe vode

Praškasto sredstvo za snižavanje koncentracije slobodnog klora u vodi.

Doziranje: • za neutralizaciju 0,1 mg klora po 1 litri treba dodati 5-10 mg klor minusa, što znači 5-10 g na 1 m³Preporučuje se prvo ga otopiti u vodi jer se tada može ravnomjernije dozirati.

MULTIFUNKCIONALNE TABLETEDezinfekcijsko sredstvo u obliku tableta od 200 g sa više od 90% aktivnog klora koje sadrži triklorizocijanurnu kiselinu, algicid za odstranjivanje svih tipova algi i flokulant za bistrenje vode. Zbog kombinacije sastojaka pogodan je za kompletan tretman manjih bazena. U vodi se topi polako i ravnomjerno bez obzira na tvrdoću vode te je pogodan za dugotrajnu dezinfekciju i pH neutralno reagira u vodi.

Doziranje: • 1 tableta na 15 m³ za sedam dana

Tablete se ne smiju dodavati izravno bazen jer mogu oštetiti dno bazena i uzrokovati gubitak boje. Doziraju se u skimmer ili i specijalne plutajuće dozatore.

6 7

Tekuće sredstvo za snižavanje pH vrijednosti. Pogodan je za automatsko i ručno doziranje. Kod ručnog doziranja preporučuje se ravnomjerno ga ulijevati na više mjesta u bazen.

Doziranje: • na 10 m³ vode dodati 0,3-0,6 l pH minusa da bi se pH vrijednost vode smanjila za cca. 0,1 pH

Točnu količinu odredite sami nakon nekoliko postupaka jer doziranje ovisi i o kvaliteti, sastavu i tvrdoći vode u vašem bazenu.

ph MINUS

ph MINUS GRANULEPraškasto sredstvo za snižavanje pH vrijednosti Pogodan je za automatsko i ručno doziranje ali ga je potrebno prethodno otopit u vodi. Kod ručnog doziranja preporučuje se ravnomjerno ga ulijevati na više mjesta u bazen.

Doziranje: • na 10 m³ vode dodati 80-100 g pH minus granula da bi se pH vrijednost vode smanjila za cca. 0,1 pH

Točnu količinu odredite sami nakon nekoliko postupaka jer doziranje ovisi i o kvaliteti, sastavu i tvrdoći vode u vašem bazenu.Osim smanjenja pH vrijednosti vode Ivero pH minus tekućina i granulat omekšavaju vodu, te sprječavaju izdvajanje vodenog kamenca na vodenim površinama i opre-mi. Ne djeluju korozivno na bazenske površine i armaturu.

Tekuće sredstvo za povećavanje pH vrijednosti. Pogodan je za automatsko i ručno doziranje. Kod ručnog doziranja preporučuje se ravnomjerno ga ulijevati na više mjesta u bazen.

Doziranje: • na 10 m³ vode dodati 0,3-0,6 l pH plusa da bi se pH vrijednost vode povećala za cca. 0,1 pH

Točnu količinu odredite sami nakon nekoliko postupaka jer doziranje ovisi i o kvaliteti, sastavu i tvrdoći vode u vašem bazenu.

ph PLUS

ph PLUS GRANULEPraškasto sredstvo za povećavanje pH vrijednosti. Pogodan je za automatsko i ručno doziranje, ali ga je potrebno prethodno otopiti u vodi. Kod ručnog doziranja preporučuje se ravnomjerno ga ulijevati na više mjesta u bazen.

Doziranje: • na 10 m³ vode dodati 80-100 g pH plus granula da bi se pH vrijednost vode povećala za cca. 0,2 pH

Točnu količinu odredite sami nakon nekoliko postupaka jer doziranje ovisi i o kvaliteti, sastavu i tvrdoći vode u vašem bazenu.

pH vrijednost vodepH vrijednost jedan je od najvažnijih parametara koji utječe na kvalitetu vode. Ona nam govori kakva je voda: kisela, neu-tralna ili lužnata (bazična). Idealna pH vrijednost je od 7.0-7.6. Ako je ova vrijednost niža od 7.0 kažemo da je voda kisela (ima kiselu reakciju), što uzrokuje koroziju metalnih dijelova koji se nalaze u bazenu ili su u doticaju s bazenskom vodom. Ako je pak pH vrijednost iznad 7.6 kažemo da je voda lužnata (ima lužnatu reakciju), te dolazi do pojačanog izlučivanja vodenog kamenca na površinama bazena, a pogotovo na metalnim dijelovima, grijačima bazenske vode i sl. Najčešći su uzroci povećanja pH vrijednosti različite nečistoće iz okoline, primjerice kreme za sunčanje, šamponi i sl. a voda poprima “mliječni” izgled.Mjerenje pH vrijednosti u bazenu se najčešće vrši pomoću tzv. ručnih “pooltestera” DPD metodom, no mjerenje i doziranje moguće je izvoditi i automatski.

IVERO iz svoje ponude izdvaja slijedeća sredstva za regulaciju pH vrijednost vode:

8 9

Tekuće sredstvo za bistrenje vode u bazenu. Pozitivno djeluje na poboljšanje filtracije i dezinfekciju vode te je učinkovit u širokom pH području i temperaturnom rasponu. Potpuno je topiv u vodi bez obzira na tvrdoću vode. Odstranjuje amonijak, željezo, mangan, nitrite i fosfate. Pogodan je za automatsko i ručno doziranje. Kod ručnog doziranja preporučuje se ravnomjerno ga ulijevati na više mjesta u bazen. Dozira se u mutnu vodu.

Doziranje: • 0,05–0,10 l na 10 m³

Tekuće sredstvo za prezimljavanje vode u bazenu tijekom zime, sprječava nastanak algi te izdvajanje vode-nog kamenca po stjenkama bazena za vrijeme zimskog mirovanja. Održava biološku čistoću vode tijekom zimskog mirovanja. Prvo se otopi u vodi, a onda dozira izravno u vodu na više mjesta.

Doziranje: • 0,5 l na 15 m³ • 1,0 l na 15 m³ za vodu tvrdoće veće od 20oN

Poželjno je ponovno ga dodati u proljeće, kada se poveća vanjska temperatura.

IVERO FLOKULANT

IVEWINTER

IVERO KALCIJ STOP

POOLTESTERDvoparametarski tester za određivanje količine slobodnog klora i pH vrijednosti. Raspon mjerenja slobodnog klora: 0,1 mg/l do 3,0 mg/lRaspon mjerenja pH: 6,8 mg/l do 8,2 mg/l

Komplet uključuje 20 DPD tableta za određivanje slobodnog klora i 20 PHENOL RED tableta za određivanje pH vrijednosti.

Upute za rad: • skinite poklopac s Pooltestera • otvorenim Pooltesterom zahvatite vodu iz bazena tako da oba rezervoara budu puna vode (preporuča se zahvatiti vodu na dubini cca. 0,5 m ispod površine) • jednu Phenol Red tabletu stavite u rezervoar s vodom označen sa pH Phenol Red • jednu DPD No.1 tabletu stavite u rezervoar s vodom označen sa Cl DPD mg/l • poklopcem zatvorite Pooltester, oprezno da se ne prolije voda iz rezervoara s tabletama • protresite Pooltester tako dugo dok se tablete u oba rezervoara potpuno ne otope • nakon što su se tablete otopile a voda u rezervoarima je promijenila boju, držite Pooltester okrenut prema svjetlijoj površini na danjem svjetlu i uspoređujući boje očitajte dobivene vrijednosti • nakon očitavanja skinite poklopac, ispraznite rezervoare i isperite ih čistom vodom

U sklopu asortimana proizvoda za tretman vode osigurali smo uređaje za nadzor i kontrolu vode u bazenu od visokokvalitetnog njemačkog proizvođača TINOMETER marke LOVIBOND. Za sve tipove testera i fotometara nudimo kompletnu ponudu reagensa u obliku tableta.

Sredstvo za sprječavanje taloženja anorganskih soli kalcija, magnezija i željeza na površine. U vodu se dodaje prilikom prvog punjenja bazena.

Doziranje: • 0,10 l na 1 m³ za vodu tvrdoće < 14oN • 0,15 l na 1 m³ za vodu tvrdoće > 14oN

U suradnji s poduzećem Fluidra Adriatic d.o.o., vodećim proizvođačem opreme za bazene, preko brandova As-tralPool i AstralPool Spaecial nudimo široku paletu ekskluzivnih rješenja za bazene i različite wellness objekte.U ponudi se nalaze: oprema za uređenje područja oko bazena, oprema za izgradnju bazena, uređaji i oprema za filtriranje vode, zagrijavanje vode i čišćenje bazena, rasvjetna tijela u i oko bazena, pokrovi za bazene i još mnoge druge komponente.Sva oprema se nudi i za javne i za privatne objekte.

Alge, bistrenje, prezimljavanje bazena, sprječavanje taloženja kamenca

Uređaji za kontrolu vode

Ostala oprema za izgradnju i opremanje bazena

Tekuće sredstvo za uništavanje i sprječavanje nastanka svih tipova algi. Ne pjeni vodu pa je pogodan za upotrebu u bazenima s hidromasažom, hidromasažnim kadama, fontanama i sl. Potpuno je topiv u vodi bez obzira na tvrdoću vode te je pH neutralan. Pogodan je za automatsko i ručno doziranje. Kod ručnog doziranja preporučuje se ravnomjerno ga ulijevati na više mjesta u bazen. Sredstvo se ne smije miješati sa sa drugim sredstvima za tretman vode; ne smije se dodavati u vodu neposredno nakon kloriranja; uporaba sredstva preporuča se na večer (kad nema kupača); moguće koristiti bazen za kupanje 24 sata nakon upo-rabe algicida.Doziranje: • za sprječavanje nastanka algi tjedno dodati 0,05 l Ivero algicida na svakih 10 m³ • u slučaju pojave algi dodati 0,2 – 0,3 l Ivero algicida na svakih 10 m³

Tekuće sredstvo za uništavanje i sprječavanje nastanka svih tipova algi. Potpuno je topiv u vodi bez obzira na tvrdoću vode te je pH neutralan. Pogodan je za automatsko i ručno doziranje. Kod ručnog doziranja preporučuje se ravnomjerno ga ulijevati na više mjesta u bazen. Sredstvo se ne smije miješati sa sa drugim sredstvima za tretman vode; ne smije se dodavati u vodu neposredno nakon kloriranja; uporaba sredstva preporuča se na večer (kad nema kupača); moguće koristiti bazen za kupanje 24 sata nakon uporabe algicida.Doziranje: • za sprječavanje nastanka algi tjedno dodati 0,05 l Ivero algicida na svakih 10 m³ • u slučaju pojave algi dodati 0,2 – 0,3 l Ivero algicida na svakih 10 m³

ALGICID NEPJENEĆI

IVERO ALGICID

10 11

d.o.o.

Radnička cesta 173t, Zagreb, Hrvatska / Tel. (+385) 01 2406 900, Fax. (+385) 01 2406 901ivero@ivero.hr, www.ivero.hr / Komercijala Rijeka: 098 21 50 41 / Komercijala Pazin: 098 43 44 92