-Smertepatienter.-Bevægelseshæmmede.-Hjerneskadede.-Neurologiskepatienter.-Sclerosepatienter.-Patientermedpareser.-Patientermedknoglekræft.-Brugeremedufrivilligebevægelsersåsomparkinsonoghuntingtonssygdom.-Demens.

Max 125 kg

KelvinkørestolEnunikkørestoltildeindividuelleløsninger

Anvendes med fordel til Brugsanvisning

AnvendelseKelvinkørestolenkanmedfordelanvendesihjemmet,i

hjemmeplejen,påinstitutioner,påhospicerogtilvoksne

someralvorligthæmmetideresdagligeliv.

KonstruktionKelvinkørestoleneropbyggetafmodulerafpuderfyldt

medlatexogKrøyerkugler.Indstillingsmulighederneihofte-,

knæ,ogankelled,kombineretmedstolens45˚tilt,gørdet

letattilpassestolentildenenkeltebrugersbehov,trods

deformiteter,kontrakturerogsmerter.Brugerenvilopnåen

optimalstøttefraissetilhæl.

Kørestolenerkonstrueretmedflexarme,somgiverbru-

gerensarmemulighedforatbliveunderstøttetogskaber

tryghed,rosamtenhøjgradafkomfort.

StørrelivskvalitetNårbrugerenførsterliftetoveriKelvinkørestolen,erdet

nemtatbringebrugerenrundtistuenellerandresteder

ihjemmetellerinstitutionen.Kelvinkørestolenerderved

medvirkendetilatgiveenhøjeregradaffleksibilitetoglivs-

kvalitet,samtermedtilatopretholdesocialerelationer.

FleksibeltmodulsystemDetkompletteKelvinsystemeropbyggetafmoduler,ogalle

komponenterneerkoordineredemedhinandenogpasser

sammenudengenerendesømme.Desudenerdetmuligtat

tilvælgeenabduktionspude,swing-awayfodstøtter,højde-

regulerbarearmlænogbord,samtflerestørrelserogtyper

afnakkestøtter.Serienaftilbehørkanudenbesværogefter

behovpåsættesogtilpassesdenenkeltebruger.

GenbrugsværdienafKelvinkørestolenerhøj,dastolens

storesortimentaftilbehørogmodulopbygningensfleksibi-

litetgørdetnemtatgentilpassestolentilenandenbruger.

DettekangøresisamarbejdemedCobiRehabserfarne

konsulenter.

Brugesproduktettilpersoner,dervejermereend125

kgkanderopstårisikoforatkørestolenvælterellerbliver

beskadiget.

SikkerhedsvejledningerPersonaleskalvurdereombrugerenafsikkerhedsmæssig

årsagskalfastspændesiKelvinkørestolenundertransporti

huset.

BrugereskalaltidliftesindogudafKelvinkørestolen.

Hverkenbrugerellerpersonalemåståpåfodstøtten.

Benytaltidtiltfunktionenforsigtigtsårykundgås.

Kelvinkørestolenerberegnettilénpersonmedmax

brugervægtpå125kg.

For at sikre korrekt brug af Kelvin kørestol skal

brugsanvisningen læses grundigt før brug.

Der skal rettes opmærksomhed specielt mod advars-

lerne mærket med .

Desuden må stolen kun betjenes af uddannet perso-

nale eller af personer, der har fået instruktion i dens

brug, da der ellers er fare for, at brugeren kan komme

til skade.

Brugervægtmax. 125kg

Vægt Ca.47kg

Sædetiltbagud 0-45°

Nakkestøtte Ja,fleretyper

Fodstøtter Ja,fleretyper

Hjælpemotorkaneftermon-teres

Ja

Indstilleligeskubbehåndtag Ja

Indstilleligihofte-,knæ,ogankelled

Ja

Åndbart-ogvaskbartbetræk Ja

Stel Lakeretaluminium

Hjul Massive

Pudeoverflade PU

Pudefyld LatexogKrøyerkugler

Dette produkt må ikke anvendes uden grundig

instruktion fra uddannet personale.

Bruges produktet til personer, der vejer mere end den

maksimale brugervægt, er der risiko for at beskadige

produktet.

Cobi Rehab påtager sig intet ansvar for eventuelle

skader på produktet eller personskader forårsaget

af forkert installation, forkert montering eller forkert

anvendelse af dette produkt.

Hvis dele er beskadiget eller mangler, kontakt

Cobi Rehab med det samme. Brug IKKE erstatnings

reservedele.

Cobi Rehab kan ikke holdes ansvarlig for fejl eller

ulykker, der opstår efter reparationer uden skriftlig

tilladelse fra Cobi Rehab.

ADVARSEL

2 |BRUGSANVISNING|Kelvinkørestol

FørbrugDeboltederskalløsnesforatkunneindstilleKelvinkøresto-

lentilbrugerensiddergemtvæk(undtagen4og8).Nårder

skaljusterespåkørestolenskalmandafindebolteneunder

enlynlås,svarendetildenplaceringdervisesovenfor.

Kontrollérfølgende:- Atalleskruerogbolteerforsvarligtspændtefterindstil-

lingafstolen.

- Atkørestolenglidendekantiltes,ogkanstoppeihvilken

somhelststilling/vinkel.

-Atbremsernevirker.

1.Håndbremse

2. Beslagtiljusteringafhoftevinklen

3. Beslagtiljusteringafknævinklen

4. Beslagtiljusteringafankelvinklen

5. Beslagtiljusteringafbenlængden

6. Nakkestøtte

7. Flexarme

8. Beslagtiljusteringafskubbehåndtageneshøjde

6

1

3

2

7

8

5

54

Scankodenogfåflereproduktinformationer.

3|BRUGSANVISNING|Kelvinkørestol

Tilpasningsmuligheder

Valgfri

sædepude

med eller uden

abduktion

Flex armstøtte

912

10

11

8

13

14

8. Beslagtiljusteringafskubbehåndtageneshøjde

9. Beslagtiljusteringafskubbehåndtagenesvinkel

10. Betjeningaftiltfunktion

11. Skruertiljusteringafhoftevinkel

12. Beslagtilisætningafnakkestøtte

13. Anti-tip

14. Fodbremse

4 |BRUGSANVISNING|Kelvinkørestol

Tilpasningsmuligheder SkubbehåndtagVedalleindstillingerafstolenerdetvigtigtkunatløsne

deskruersomskalindstilles,dadetellersikkeermuligtat

indstillestolenalene.

Hovedstøtten

Vedhjælpafhovedstøttensskruererdetmuligtatstille

dybdeogvinkelpåhovedstøtten.

Holdhovedstøttenmeddenenehånd,ogløsndenødven-

digeskruermeddenanden.Indstilhovedstøtten,holdden

istillingenmeddenenehånd,ogstramskruerneigenmed

denandenhånd.

Højdejustering af hovedstøtten

Højdenpåhovedstøttenkanstillesvedatholdehovedstøt-

tenmeddenenehåndogløsneskruenmeddenanden.

Hævellersænkhovedstøttenogstramskruentiligen.

Edison nakkestøtte

KelvinstolenfåsogsåmedEdisonnakkestøtte,somernem

attilpassemeddetmultijusterbaregreb.Nakkestøttenkan

tilpassesilodret,sideværtssamtfremadrettedepositioner.

Hoftevinkel

Nårhoftevinklenskalstilleserderflerestederderskalløsnes

skruer:

1. Løsndetoskruerbagpåstolenmarkeretsomnr.11på

tegningenside4.

2.Derefterskalskruernemarkeretsomnr.2påtegningen

side3løsnes-ogendeligkunløsnes.Huskatløsnei

beggesider.

Nukanmanvedsamtidigtskubpåmarkeringnr.2påteg-

ningenside3rettestolenmereopellervedattrækkeop

vedmarkeringnr.2påtegningenside3åbnevinklenmerei

hoften.

Setilatderikkeerrisikoforatsædetrammerdentvær-

gåendestangnedenundernårbrugerenkommeristolen.

HUSK

- at stramme skruerne begge steder igen.

Knævinkel

Knævinklenkanjusteresvedatløsneskruerneibeggesider

svarendetilmarkeringnr.3påtegningenside3.Holdfod-

støttenmeddenenehånd,ogvedattrækkeopideneller

skubbened,findesdenønskedeknævinkel.Spændskruerne

tilénafgangen,imensdenandenhåndfastholderfodstøt-

tenistillingen.

Forlængelse af fodstøtten

Fodstøttenkanforlængesvedatløsneskruernesvarendetil

markeringnr.5påtegningenside3(4skruerialt).

Løsnalle4skruer,trækudifodstøttensvarendetilhvadder

ernødvendigt,ogstramskruernetiligen.

Ankelvinkel

Ankelvinklenindstillesvedatløsneskruernesvarendetil

markeringnr.4påtegningenside3,indstillevinklenog

strammeskruerneigen.

Skubbehåndtageneshøjdekanindstillesvedatløsnefinger-

skruenmarkeringnr.5påtegningenside3,ogderefterløsne

skruernetildetermuligtattrækkeskubbehåndtagetlæn-

gereop.Detersamtidigmuligtatstillevinklen,såetoptimal

grebopnås.Semarkeringnr.8ognr.9påtegningenside4.

Stramskruernetiligen,ogsikreatrillernepassersammen.

Betjeningaftilt-funktionenNårbrugerenafKelvinkørestolenskallænestilbagekanman

aktiveretiltfunktionenvedettrykpådetlillehåndtagpåhøjre

skubbehåndtagmarkeringnr.10påtegningenside4.

Vægtenafbrugerenvilhjælpetilmedatlæggestolenned.

Detlillehåndtagaktiveresogsånårbrugerenskalsættesop

igen.

TilpasningafpuderneAllepuderpåkørestolenkanåbnesogfyldesmedmere

Kelvinfyldellermankanfjernefyldfrapuderne.

Foratåbnepuderneskalmanåbnedengulelynlås.Vær

forsigtigdafyldetnemtflyverud.Deterengodidéatlave

entragtafetstykkepapir,sommansåkanhældefyldet

igennemognedipuden.

Vedfjernelseaffyldskalmanværeopmærksompåat

derikkemåfjernesformeget,såbrugeren”gårigennem”

puden.

5|BRUGSANVISNING|Kelvinkørestol

Pudenumre

VedligeholdelseogrengøringAf stolen

Kelvinkørestolenerberegnettilindendørsbrug,mentåler

dogogsåatblivebrugtudendørs.SkulleKelvinkørestolen

blivevåd,børdenhurtigstmuligttørresafmedentørklud.

Hvisstelletersnavsetkandettørresafmedenkludopvre-

detimildtsæbevand.

Detanbefales,atstolenaftørres/støvsugesmindstén

gangomugen,oghjulenetjekkesforsnavs.

Kelvinkørestolenleveresmedbetrækpåhovedstøtten,på

selvestolenogpåFlexarmene.Dissebetrækafbomuldkan

vaskesved60°C,menmåikketørretumbles.Dissebetræk

børvaskesefterbehov.

Vedalmindeligdagligbrugerdersjældentbrugforatvaske

pudernehelt,menmankandanøjesmedataftørrepuderne

medenkludopvredetimildtsæbevand.

Af puder

Allepuderkanlynesaf(sortlynlås)ogvaskesved40°C.

Pudernebehøverikkeblivetømtforfyldvedvask.Puderne

kanslyngesved700omdrejninger.Pudernemåikketørre-

tumbles.Nårpudernelæggestiltørre,lægdemdameddet

elastiskebomuldsbetræknedad,såvandetkanrendefra.

Af betræk

Betrækketkantagesafogmaskinvaskesvedmax.60°C.

Måikketørretumbles.

Betrækketskalværehelttørt,førdetigensættespåstolen.

Ryg

Sæde

Fodstøtte

Nr.12-13-18-19-22Helfodstøtte(Standard)

Nr.30-31-32-33Deltefodstøtter

5-Rygpude

3-Rygpude

6-Rygpude

7-Rygpude

10-Fladsædepude11-Sædepudem.abd.klods

30-Lægpude,posterior,højre

32-Fodpude,højre22-Fodunderstøttelsespude

13-Ben/underbenspuder

12-Ben/underbenspuder

31-Lægpude,posterior,venstre

33-Fodpude,venstre

17-L

årsid

ep

ud

er,

ven

stre

15-S

idep

ud

er,v

en

stre

20-

Fle

xa

rmu

nd

ers

tøtt

er,h

øjre

21-Flexarmu

nd

erstø

tter,ven

stre

14-

Sid

ep

ud

er,h

øjr

e

19-U

nd

er-

ben

ssidep

ud

er,

ven

stre

18-

Un

der-

ben

ssi

dep

ud

er,

hø

jre

16-

Lår

sid

ep

ud

er,

hø

jrehøjre

arm

læn

venstrearm

læn

4-Rygpude

Pudenr Pudebeskrivelse

1 Kelvinhovedstøtte

2 Ryglænsforlænger

3-8 Rygpuder

10 Fladsædepude

11 Sædepudem.abd.klods

12-13 Ben/underbenspuder

14-15 Sidepuder

16-17 Lårsidepuder

18-19 Underbenssidepuder

20-21 Flexarmunderstøtter

22 Fodunderstøttelsespude

23-24 Hårdearmlænmedpuder

28-29 Lægstøtter,side

30-31 Lægpude,posterior

32-33 Fodpude

6 |BRUGSANVISNING|Kelvinkørestol

Målogspecifikationer Garanti

StørrelserSæde­bredde

cm

Sæde­dybde

cm

Ryg­højde

cmHMI Bruger­

vægt

Kelvin1S40 34-40 40-48 55 36013 125kg

Kelvin1S48 34-40 48-56 55 64586 125kg

Kelvin2M40 40-46 40-48 55 64587 125kg

Kelvin2M48 40-46 48-56 55 36496 125kg

Kelvin2M56 40-46 56-64 55 64588 125kg

Kelvin3L48 46-52 48-56 55 36497 125kg

Kelvin3L56 46-52 56-64 55 64589 125kg

Stolenleveresudenfejlellermangler.Derydes1årsgaranti

forproduktionsfejlog/ellerdefekterimaterialetpåstolens

ramme.

Derydes1årsgarantiforproduktionsfejlog/ellerdefekter

imaterialetpåbetræk,sæde-,ben–ogrygpuder,hjul,cylin-

derlåse,kabler,håndtag,beslag,ogfodstøtte.

Enhverreparationmåkunudføresafpersonerautoriseret

afCobiRehabApS.Hvisreparationerforetagesafanden

endenafCobiRehabApSautoriseretperson,bortfalder

garantien.

Vedenhverfejl,kontaktdaforhandlerenCobiRehabApS.

Sendikkeenstoltilbagetilforhandlerenudenathavesnak-

ketmedenkonsulentførst.

Garantien bortfalder hvis:

- stolenermisligholdtellerharværetudeforuheld.

- stolenerblevetrepareretafandenendenpersonautori-

seretafCobiRehabApS

- garantienomfatterikkeslidefternormalbrug

- managerermodsathenvisningerneibrugsvejledningen.

FORHANDLER

CobiRehab

Fuglebækvej1D

DK-2770Kastrup

Danmark

Tlf.:+4570252522

www.cobirehab.com

04/2018/JP

PRODUCENT

Life&MobilityB.V.

Logistiekweg7

7007CJDoetinchem

Holland

7|BRUGSANVISNING|Kelvinkørestol

04

­20

18 |

B

RU

GS

AN

VIS

NIN

GK

elv

ink

øre

sto

l

COBI REHAB

Fuglebækvej1D

DK-2770Kastrup

Danmark

Tlf.+4570252522

www.cobirehab.com

mau

ryath

om

e.d

k