Keeping our kids safe around schools - Thai...7(@/:':,9 I2 C (6 9,@ 7 L@,*/ L @ I70&7'2 @(7 'L...

10
การเสียชีวิตบนท้องถนนในรัฐนิวเซาท์เวลส์ เป้ าหมายของเราคือศูนย์ การดูแลให้ลูกๆปลอดภัยเมื ่อคุณไป ส่งและรับกลับจากโรงเรียน ต่อไปนี เป็ นบางสิ่งบางอย่างที คุณสามารถท�าเพื อดูแลให้ลูกๆและคนอื นๆปลอดภัยมากยิ่งขึ นเวลาไปส่งและรับกลับ ช่วงวันไปโรงเรียน ให้ลูกของคุณคาดเข็มขัดในเบาะนิรภัยที เหมาะสม ส�าหรับอายุและขนาดร่างกายของลูก และต้องได้รับ การติดตั้งอย่างถูกต้อง ขับรถด้วยความเร็วไม่เกิน 40 กิโลเมตรต่อชั ่วโมงใน เขตโรงเรียน และคอยระวังเด็กๆที อาจอยู่บริเวณนั้น คอยสังเกตไฟกระพริบจากรถประจ�าทาง เพราะ เป็นการเตือนให้คุณทราบว่าอาจจะมีเด็กๆข้ามถนน หรือก�าลังจะข้ามถนน การจ�ากัดความเร็วไม่เกิน 40 กิโลเมตรต่อชั ่วโมงมีผลบังคับใช้หากรถประจ�าทาง เปิ ดไฟกระพริบ หยุดให้คนเดินเท้าไปก่อนโดยเฉพาะเมื อขับรถเข้า ออกทางเข้าโรงรถ ต้องจอดและกลับรถอย่างถูกกฎหมายบริเวณโดย รอบโรงเรียนเสมอ การกลับรถและหักเลี ยว 3 จุด เป็นอันตรายเวลาไปส่งและรับกลับช่วงโรงเรียนเข้า และหลังเลิกเรียน ไปส่งและรับลูกกลับบนถนนด้านเดียวกับโรงเรียน ในบริเวณที โรงเรียนจัดไว้ ให้รับส่ง ห้ามเรียกลูก จากอีกฟากหนึ งของถนน - ลูกอาจวิ่งมาหาคุณ โดยไม่ดูรถ เด็กจะปลอดภัยที สุดถ้าลงจากรถห่างจากที ที มีรถ ผ่านไปมา โดยใช้ประตูปลอดภัยซึ งเป็ นประตูหลัง ด้านติดกับทางเท้า ส�าหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี ยวกับการดูแลให้ลูกปลอดภัยบริเวณโดยรอบโรงเรียน เข้าไปดูหัวข้อเกี ยวกับพ่อแม่ได้ที เว็บไซต์ safetytown.com.au ความปลอดภัยบนท้องถนน Thai

Transcript of Keeping our kids safe around schools - Thai...7(@/:':,9 I2 C (6 9,@ 7 L@,*/ L @ I70&7'2 @(7 'L...

การเสยชวตบนทองถนนในรฐนวเซาทเวลส เปาหมายของเราคอศนย

การดแลใหลกๆปลอดภยเมอคณไปสงและรบกลบจากโรงเรยนตอไปนเปนบางสงบางอยางทคณสามารถท�าเพอดแลใหลกๆและคนอนๆปลอดภยมากยงขนเวลาไปสงและรบกลบชวงวนไปโรงเรยน

• ใหลกของคณคาดเขมขดในเบาะนรภยทเหมาะสมส�าหรบอายและขนาดรางกายของลก และตองไดรบการตดตงอยางถกตอง

• ขบรถดวยความเรวไมเกน 40 กโลเมตรตอชวโมงในเขตโรงเรยน และคอยระวงเดกๆทอาจอยบรเวณนน

• คอยสงเกตไฟกระพรบจากรถประจ�าทาง เพราะเปนการเตอนใหคณทราบวาอาจจะมเดกๆขามถนนหรอก�าลงจะขามถนน การจ�ากดความเรวไมเกน 40 กโลเมตรตอชวโมงมผลบงคบใชหากรถประจ�าทางเปดไฟกระพรบ

• หยดใหคนเดนเทาไปกอนโดยเฉพาะเมอขบรถเขาออกทางเขาโรงรถ

• ตองจอดและกลบรถอยางถกกฎหมายบรเวณโดยรอบโรงเรยนเสมอ การกลบรถและหกเลยว 3 จดเปนอนตรายเวลาไปสงและรบกลบชวงโรงเรยนเขาและหลงเลกเรยน

• ไปสงและรบลกกลบบนถนนดานเดยวกบโรงเรยน ในบรเวณท โรงเรยนจดไว ใหรบสง หามเรยกลกจากอกฟากหนงของถนน - ลกอาจวงมาหาคณโดยไมดรถ

• เดกจะปลอดภยทสดถาลงจากรถหางจากททมรถผานไปมา โดยใชประตปลอดภยซงเปนประตหลงดานตดกบทางเทา

ส�าหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการดแลใหลกปลอดภยบรเวณโดยรอบโรงเรยน เขาไปดหวขอเกยวกบพอแมไดทเวบไซต safetytown.com.au

ความปลอดภยบนทองถนนThai

การเสยชวตบนทองถนนในรฐนวเซาทเวลส เปาหมายของเราคอศนย

กำรเดนไปกลบโรงเรยนดวยกนอยำงปลอดภย

การเดนไปกลบโรงเรยนเปนวธ ใชเวลากบลกทดมาก และเปนการสงเสรมใหลกมพฤตกรรมทปลอดภยและเปนประโยชนตอสขภาพ

ตอไปนเปนบางสงบางอยางทคณสามารถท�าเพอใหลกของคณปลอดภยมากขนในฐานะคนเดนเทา

• พดคยกบลกของคณใหตนตวอยเสมอกบสภาพบนทองถนน

• วางแผนและฝกการเดนไปโรงเรยน เพอให ใชทางมาลายขามถนนหากเปนไปได

• จบมอลกของคณไวเสมอ คณจ�าเปนตองชวยช ใหเดกๆเหนสงทเปนอนตราย เชน รถออกมาจากทางเขาออกโรงรถ นอกจากนเดกๆยงถกดงความสนใจไดงายและอาจเดนลงไปบนถนน

• รอพบลกของคณใกลประตโรงเรยนและอยาเรยกลกจากอกฟากหนงของถนน

• อธบายวาท�าไมสถานทขามถนนทคณเลอกเปนทปลอดภยทสด

• เตอนลกของคณให หยด! มอง! ฟง! คด! (STOP! LOOK! LISTEN! THINK!) ทกครงทขามถนนและตองคอยเชคดจนกวาจะขามถนนไดอยางปลอดภย

• พดคยกบเดกๆวาท�าไมตอง หยด มอง ฟง คด กอนขามทางเขาออกโรงรถหรอทจอดรถ

เดกเลกๆสามารถเรยนรและฝกพฤตกรรมทปลอดภยส�าหรบคนเดนเทากบคณ การท�าเชนนจะชวยใหพวกเขาเปนคนเดนเทาทปลอดภยมากขนเมอพวกเขาโตพอทจะเดนทางคนเดยว

ส�าหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการดแลใหลกปลอดภยบรเวณโดยรอบโรงเรยน เขาไปดหวขอเกยวกบพอแมไดทเวบไซต safetytown.com.au

ถอยค�ำทใชพดคยกบลกๆในชนอนบำลถงชนประถมปท 2

• จบมอผ ใหญเวลาท– ขามถนน– อยบนทางเทา– อย ในทจอดรถ

ถอยค�ำทใชพดคยกบเดกๆในชนประถมปท 3 ถงชนประถมปท 6

• ขามถนนในทปลอดภย• หยด! มอง! ฟง! คด! ทกครงทขาม

ถนนและตองคอยเชคดจนกวาจะขามถนนไดอยางปลอดภย

หยด! (STOP!) หนงกาวหางจากขอบถนน

มอง! (LOOK!) ทงสองดานตลอดเวลา

ฟง! (LISTEN!) เสยงการจราจรทเขามาใกล

คด! (THINK!) วาปลอดภยทจะขามถนนหรอไม และตองคอยเชคดจนกวาจะขามถนนไดอยางปลอดภย

ความปลอดภยบนทองถนนThai

การเสยชวตบนทองถนนในรฐนวเซาทเวลส เปาหมายของเราคอศนย

การดแลใหเดกๆปลอดภยเมอขนลงจากรถ

เดกทคาดเขมขดอยางถกตองในเบาะนรภยท ไดรบการรบรอง ไมคอยเสยชวตหรอไดรบบาดเจบหากประสบอบตเหตเมอเทยบกบเดกท ไม ไดท�าเชนนน

เดกอายระหวางสถงเจดปนงเบาะหนารถทมสองตอนหรอมากกวาไมได ยกเวนวาเบาะหลงทกทนงมเดกอายนอยกวาเจดปท ใชเบาะนรภยนงอย

กฎหมายแหงชาตเรองการยดเหนยวรางกายของเดก ก�าหนดใหยดเหนยวเดกในรถดงตอไปน

อาย 0-6 เดอน เบาะนรภยชนดหนหลงใหหนารถท ไดรบการรบรอง

อาย 6 เดอน – 4 ปเบาะนรภยชนดหนหลงหรอหนหนาใหหนารถท ไดรบการรบรอง

อาย 4 ปขนไปเบาะนรภยชนดหนหนาใหหนารถ หรอ เบาะนงเสรม

สง 145 ซม. หรอ สงกวาความสงขนต�าทแนะน�าให ใชเขมขดนรภยของผ ใหญได

ส�าหรบขอมลเพมเตม รวมทงการคนหาและเปรยบเทยบเบาะนรภยส�าหรบเดก เขาไปดท childcarseats.com.au

ตอไปนเปนบางสงบางอยางทคณสามารถท�าเพอชวยดแลใหลกของคณปลอดภยในรถและนอกรถ

• เดกๆควรอย ในรถจนกวาผ ใหญจะเปด “ประตปลอดภย” ซงเปนประตหลงดานตดกบทางเทา

• ตองคาดเขมขดเดกทนอนหลบในรถใหแนนหนา

• ชวยเดกคาดเขมขด-เชคดเสมอวาเขมขดนรภยแนนหนาและไมบดเบยว

• สรางกฎขนโดยใหผ โดยสารทกคนตองคาดเขมขดนรภยในทนง หรอในเบาะนรภยส�าหรบเดกใหแนนหนาปลอดภยกอนทจะสตารทรถ

• ชวยเดกขนและลงจากรถโดยใช “ประตปลอดภย” เสมอ

หามทงเดกไมวาจะอายเทาไหรไว ในรถโดยไมมผ ใหญอยดวย เดกอาจเกดอาการขาดน� า หมดแรงเพราะรอน และภาวะการท�างานของอวยวะลมเหลวไดอยางรวดเรวหากปลอยไวตามล�าพง โดยเฉพาะในวนทรอนจด

ส�าหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการดแลใหลกปลอดภยบรเวณโดยรอบโรงเรยน เขาไปดหวขอเกยวกบพอแมไดทเวบไซต safetytown.com.au

ถอยค�าทใชพดคยกบลกๆ

• (คาดเขมขด) กรก แกรก ทงหนาและหลง (Click, clack, front and back)

• คาดเขมขดนรภยเสมอเพอความปลอดภย• ขนลงรถดานตดกบทางเทา

ความปลอดภยบนทองถนนThai

การเสยชวตบนทองถนนในรฐนวเซาทเวลส เปาหมายของเราคอศนย

จบมอลกของคณไว เดกๆเวลาเดนเทามกถกดงความสนใจไดงาย และหลายครงทคนขบรถมองไมเหนเพราะเดกตวเลก เดกๆอาจไมสามารถคาดการณหรอรวาสงใดเปนอนตราย และมกจะท�าอะไรโดยไมทนไดคด

พดคยกบลกเกยวกบพฤตกรรมทปลอดภยบนทางเทา – ทางเทาไม ใชสถานทเลนทปลอดภยเพราะอย ใกลกบถนน และอาจมรถเขาออกจากโรงรถ

จนกวาลกจะอายอยางนอยแปดป คณควรจบมอเดก• บนทางเทา• ในทจอดรถ• ตอนขามถนน

จนกวาลกจะอายอยางนอยสบป ดแลลกอยางใกลชด จบมอลกเมอขามถนน

หากไมสามารถอยกบลกได จดการใหผ ใหญท ไว ใจไดมาดแลลกแทน

หลงเลกเรยนมารบลกทประตโรงเรยน เวลาเลกเรยนเดกอาจตนเตน ถกดงความสนใจไดงาย หรอเหนอย และมกจะไมเอาใจใสกบความปลอดภยของตนเอง

ส�าหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการดแลใหลกปลอดภยบรเวณโดยรอบโรงเรยน เขาไปดหวขอเกยวกบพอแมไดทเวบไซต safetytown.com.au

ถอยค�ำทใชพดคยกบลกๆในชนอนบำลถงชนประถมปท 2

• จบมอผ ใหญเวลาท– ขามถนน– อยบนทางเทา– อย ในทจอดรถ

ถอยค�ำทใชพดคยกบเดกๆในชนประถมปท 3 ถงชนประถมปท 6

• ขามถนนในทปลอดภย• หยด! มอง! ฟง! คด! (Stop! Look!

Listen! Think!) ทกครงทขามถนนและตองคอยเชคดจนกวาจะขามถนนไดอยางปลอดภย

ความปลอดภยบนทองถนนThai

การเสยชวตบนทองถนนในรฐนวเซาทเวลส เปาหมายของเราคอศนย

การใสหมวกนรภย และขบขอยางปลอดภย การใสหมวกนรภยลกคณตองใสหมวกนรภยขณะทขบจกรยานในทสาธารณะ – นเปนขอบงคบตามกฎหมาย หมวกนรภยท ใชตองไดมาตรฐานของประเทศออสเตรเลยและประเทศนวซแลนด รวมทงตองมสายรดแนนพอและขนาดพอดกบศรษะเดก ควรมสายรดคางแนนพอดเพอไม ให โคลงเคลง หรอหลดงาย

ตองเชคดเสมอวาลกคณใสหมวกนรภยขณะทเลนหรอใชเครองเลนทมลอ -

• จกรยาน• สกตเตอรแบบใชเทา• โรลเลอรสเกต• สเกตบอรด• โรลเลอรเบลด

การขบขอยางปลอดภยแมวาเดกๆจะเรยนรทจะถบปน บงคบเลยว และใชเบรค แตพวกเขายงไมพรอมทจะขจกรยานใกลกบถนนหรอบนถนน จนกวาลกจะอายอยางนอยสบป คณควรใหลกขจกรยานในทท ไม ใชถนนสาธารณะ หางจากรถและทางเขาออกจากโรงรถ

สถานทปลอดภยทสดทจะขจกรยาน สกตเตอร และ

สเกตบอรด คอสถานททมรวรอบ เพราะชวยไม ให

เดกขจกรยานหรอลมลงบนทางเทาหรอบนถนน ผ ใหญสอนขจกรยานและเดกอายต�ากวา 16 ปอาจใชทางเทาได ยกเวนมปายหามขจกรยาน ผขจกรยานควรระมดระวงเปนพเศษบรเวณทางเขาออกจากโรงรถเพราะอาจมรถเขาออก

ทสแยกผขจกรยานตองลงจากรถและจงจกรยานขามถนนเหมอนกบเปนคนเดนเทา ใหปฏบตตามขนตอน หยด! มอง! ฟง! คด! (STOP! LOOK! LISTEN! THINK!)

ส�าหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการดแลใหลกปลอดภยบรเวณโดยรอบโรงเรยน เขาไปดหวขอเกยวกบพอแมไดทเวบไซต safetytown.com.au

ถอยค�าทใชพดคยกบลกๆในชนอนบาลถงชนประถมปท 4

• ใสหมวกนรภยขณะทขจกรยานหรอเลนสเกตเสมอ

• ขจกรยานหางจากถนนถอยค�าทใชพดคยกบลกๆในชนประถมปท 5 และ 6

• ใสหมวกนรภยขณะทขจกรยานหรอเลนสเกตเสมอ

• ขจกรยานหางจากถนนทมรถหนาแนน

ความปลอดภยบนทองถนนThai

การเสยชวตบนทองถนนในรฐนวเซาทเวลส เปาหมายของเราคอศนย

ค�ำแนะน�ำกำรขบรถและจอดรถใกลกบโรงเรยนชวงเวลากอนเขาเรยนและหลงเลกเรยนเปนชวงเวลาทมคนเดนเทาและรถหนาแนนบรเวณดานนอกของโรงเรยน ดงนนคณตองระมดระวงเปนพเศษในเขตโรงเรยนทความเรวจ�ากด 40 กโลเมตรตอชวโมง

• จอดรถอยางปลอดภยและถกกฎหมาย ถงแมวาจะตองเดนไกลขนจากประตโรงเรยน ปายจอดรถถกออกแบบไวเพอความปลอดภยของเดกๆ

• ลดความเรวในเขตโรงเรยนใหอยท ไมเกน 40 กโลเมตรตอชวโมง และตนตวบรเวณทางขาม

• จอดรถและกลบรถอยางถกกฎหมายบรเวณโดยรอบโรงเรยนเสมอ

• หามจอดรถซอนคนเดดขาดเพราะท�าใหเดกเสยงกบอนตราย

• การกลบรถและหกเลยว 3 จดเปนอนตราย

• หามจอดรถในเขตจอดรถประจ�าทาง หรอทจอดรถบสของโรงเรยน

• ใหเดกขนและลงจากรถโดยใชประตปลอดภย (ประตหลงดานตดกบทางเทา)

• ทางขามทมผคอยดแล ใหปฏบตตามค�าแนะน�าของผคอยดแลการขามถนนของโรงเรยน

• เปนแบบอยางการมพฤตกรรมทปลอดภยและเหนอกเหนใจผอน - เดกๆจะเรยนรจากคณ

จ�าไวเสมอวาตองหยดใหคนเดนเทาไปกอนโดยเฉพาะเมอขบรถเขาออกทางเขาโรงรถ อยาจอดขวางทางเขาออกโรงเรยน หรอทางเขาทจอดรถของโรงเรยน ควรใชบรเวณรบสงท โรงเรยนแนะน�าจะดทสด การปฏบตเชนนจะชวยใหเดกทกคนปลอดภยมากเทาทจะท�าได ในชวงเวลาทยงวนวายทสดของวนไปโรงเรยน

ส�าหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการดแลใหลกปลอดภยบรเวณโดยรอบโรงเรยน เขาไปดหวขอเกยวกบพอแมไดทเวบไซต safetytown.com.au

ความปลอดภยบนทองถนนThai

การเสยชวตบนทองถนนในรฐนวเซาทเวลส เปาหมายของเราคอศนย

การขามถนนบรเวณหนาโรงเรยนอยางปลอดภย เพอความปลอดภยของลก เปนสงส�าคญมากทคณตองแนใจวาลกใชทางขามบรเวณหนาโรงเรยน

ททางขามทกแหงคณตองรอบนทางเทาหางจากขอบถนนอยางนอยหนงกาว

หากทางขามมผดแลการขามถนนของโรงเรยน ใหรอจนกวาเขาจะเรยกใหรถหยดและบอกใหคณขามได

หากคณก�าลงขบรถ คณตองหยดรถจนกวาผดแลการขามถนนของโรงเรยนจะเอาปายทเขายกไว ใหรถหยดออกไป หรอจนกวาผดแลการขามถนนสงสญญาณใหคณขบผานทางขามไปได

ทางขามส�าหรบเดกทางขามส�าหรบเดกเปนทางขามชวคราวท ใช ในชวงเวลากอนเขาเรยนและหลงเลกเรยน บางครงอาจน�ามาใชเพอใหเดกขามเพอการไปทศนศกษาหรอชวงพก หากมการตดธง “ทางขามส�าหรบเดก (Children Crossing)” คณตองหยดทเสนขาวหากมคนเดนเทารอขามถนน คนขบรถตองหยดจนกวาไมมคนเดนเทาบนทางขามแลว

ส�าหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการดแลใหลกปลอดภยบรเวณโดยรอบโรงเรยน เขาไปดหวขอเกยวกบพอแมไดทเวบไซต safetytown.com.au

ความปลอดภยบนทองถนนThai

การเสยชวตบนทองถนนในรฐนวเซาทเวลส เปาหมายของเราคอศนย

ความเรวจ�ากด 40 กโลเมตรตอชวโมงในเขตโรงเรยนความเรวจ�ากด 40 กโลเมตรตอชวโมงในเขตโรงเรยนท�าใหรถขบชาลงโดยรอบบรเวณโรงเรยน การท�าเชนนชวยปกปองเดกขณะเดนทางไปกลบโรงเรยนในชวงเวลาและสถานททมเดกเปนจ�านวนมาก ความเรวจ�ากด 40 กโลเมตรตอชวโมงบงคบใชระหวางเวลา 8.00 น. - 9.30 น. และเวลา 14.30 น. – 16.00 น. เปนสวนใหญ ความเรวจ�ากด 40 กโลเมตรตอชวโมงในเขตโรงเรยนมผลบงคบถงแมวาจะไมเหนนกเรยนอยบรเวณนน

ความเรวจ�ากด 40 กโลเมตรตอชวโมงในเขตโรงเรยน มผลบงคบใช ในวนเปดท�าการสอนของโรงเรยนทกวนท ไดประกาศใหทราบแลว รวมทงวนพฒนาบคลากร ในขณะท โรงเรยนบางแหงอาจมเวลาเปด-ปดภาคเรยนแตกตางออกไป ความเรวจ�ากดในเขตโรงเรยนมผลบงคบใชชวงเปดภาคเรยนทรฐบาลรฐนวเซาทเวลสก�าหนด

คณคนหาเวลาเปด-ปดภาคเรยนไดจากเวบไซตตอไปน

• roadsafety.transport.nsw.gov.au

• educationstandards.nsw.edu.au

• education.nsw.gov.au

เพอเพมความรความเขาใจแกผขบรถยนตเกยวกบความเรวจ�ากด 40 กโลเมตรตอชวโมงในเขตโรงเรยน เครองหมายรปสามเหลยม “ฟนมงกร” บนพนถนนแสดงใหรวารถยนตก�าลงเขาสเขตโรงเรยน

หากไมปฏบตตามความเรวจ�ากด 40 กโลเมตรตอชวโมง คณจะถกปรบและถกหกคะแนน ส�าหรบขอมลเพมเตมเกยวกบคาปรบและการหกคะแนน เขาไปดท rms.nsw.gov.au

ส�าหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการดแลใหลกปลอดภยบรเวณโดยรอบโรงเรยน เขาไปดหวขอเกยวกบพอแมไดทเวบไซต safetytown.com.au

ความปลอดภยบนทองถนนThai

การเสยชวตบนทองถนนในรฐนวเซาทเวลส เปาหมายของเราคอศนย

การขบรถอยางปลอดภยใกลกบรถโรงเรยนความเรวจ�ากด 40 กโลเมตรตอชวโมงมผลบงคบใชกบรถทขบผานรถโรงเรยนทก�าลงจอดใหเดกนกเรยนลงหรอขนรถ ความเรวจ�ากดนบงคบใชกบรถทก�าลงขบไปทางเดยวกบรถโรงเรยน ไมวารถโรงเรยนจะหยดกบทหรอก�าลงเคลอนไป

ไฟหนาและไฟทายของรถประจ�าทางจะกระพรบ เพอเตอนใหผขบรถทราบวาอาจจะมเดกๆขามถนนหรอก�าลงจะขามถนน

รถประจ�าทางไมสามารถจอดไดอยางรวดเรวเพราะวาขนาดใหญและหนก ดงนนจ�าไววา

• เมอไฟหนาและไฟทายของรถประจ�าทางกระพรบใหลดความเรวลงอยท 40 ก โลเมตรตอชวโมง

• ใหรถประจ�าทางไปกอน

• ระวงเดกขามถนน

• หามจอดรถใกลหรอทปายรถประจ�าทาง หรอเขตรถประจ�าทาง

ทจอดรถโรงเรยนอยางไมเปนทางการทจอดรถโรงเรยนอยางไมเปนทางการจะไมมปายบอก และมกจะอย ในเขตชนบท อาจตงอยหนาบาน หรอขางถนน ซงอาจท�าใหมองไมเหนเดก

ส�าหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการดแลใหลกปลอดภยบรเวณโดยรอบโรงเรยน เขาไปดหวขอเกยวกบพอแมไดทเวบไซต safetytown.com.au

ความปลอดภยบนทองถนนThai

การเสยชวตบนทองถนนในรฐนวเซาทเวลส เปาหมายของเราคอศนย

การชวยใหเดกๆขนลงรถประจ�าทางอยางปลอดภยลกคณมความเสยงมากทสดนาททลงจากรถประจ�าทาง ตอไปนเปนบางสงบางอยางทคณสามารถท�าเพอลดความเสยงน

• รอพบลกคณทปายรถประจ�าทางเสมอ หามรอพบฝงตรงขามและเรยกใหลกขามถนนไป

• รอจนรถประจ�าทางออกไปแลวจงเลอกทปลอดภยขามถนน อยาลม หยด! มอง! ฟง! คด!

• หากคณไมสามารถไปพบลกได จดการใหผ ใหญทไว ใจไดมาดแลลกแทน

• รอทปายรถประจ�าทางและยนใหหางจากขอบถนนอยางนอยหนงกาว

• รอจนรถประจ�าทางออกไปกอนเสมอ จงเลอกทปลอดภยขามถนน

• คาดเขมขดถารถประจ�าทางมเขมขดนรภย

เปนแบบอยางการมพฤตกรรมความปลอดภยของคนเดนเทา เดกๆจะเรยนรอปนสยการใชถนนอยางปลอดภยจากคณ และจะสบเนองตอไปจนพวกเขาโตพอทจะเดนทางคนเดยว

จนกวาลกจะอายอยางนอยแปดป คณควรจบมอเดกบนทางเทาในทจอดรถ และขณะขามถนน จนกวาลกจะอายอยางนอย 10 ป ดแลลกคณอยางใกลชด จบมอลกเวลาขามถนน

หยด! (STOP!) หนงกาวหางจากขอบถนน

มอง! (LOOK!) ทงสองดานตลอดเวลา

ฟง! (LISTEN!) เสยงการจราจรทเขามาใกล

คด! (THINK!) วาปลอดภยทจะขามถนนหรอไม และตองคอยเชคดจนกวาจะขามถนนไดอยางปลอดภย

ถอยค�าทใชพดคยกบลกๆในชนอนบาลถงชนประถมปท 2

• จบมอผ ใหญเวลาท– ขามถนน– อยบนทางเทา– อย ในทจอดรถ

ถอยค�าทใชพดคยกบลกๆในชนประถมปท 3 และ 4

• จบมอผ ใหญเวลาทขามถนน• ขามถนนในทปลอดภย ถอยค�าทใชพดคยกบลกๆในชนประถมปท 5 และ 6

• หยด! มอง! ฟง! คด! ทกครงทขามถนนและตองคอยเชคดจนกวาจะขามถนนไดอยางปลอดภย

ชนอนบาลถงชนประถมปท 6

• รอรถประจ�าทางออกไปกอน แลวจงหาสถานทปลอดภยเพอขามถนน

ส�าหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการดแลใหลกปลอดภยบรเวณโดยรอบโรงเรยน เขาไปดหวขอเกยวกบพอแมไดทเวบไซต safetytown.com.au

ความปลอดภยบนทองถนนThai