UBND TINH DITN BIENcOxc rY TNHH xo so KrEN THrET

ceNG HoA xA ngr cnu xcuia vrpr NAMDQc lf,p - Tu do - Hanh phric

so' . .?')../KH-xsKT Di€n BiAn, ngdynl?thdng B ndm 2015

= CH SAN XUAT KINH DOANH VA DAU TU PHAT TRIENKE HOA

NATvI 2OI5 ctn DOANH NGHIEP

l.Tinh hinh sin xu6t kinh doanh vdr tIAu tu phft tri0n nim 20142

a) Thu$n lqi:

- Hopt dOng xO sO lu6n dugc sU quan t6m cua HQi d6ng xO sO Tinh, dugc su chi d4os6t sao cua Ldnh dao Ngdnh Tdi chinh, luOn dugc su quan tdm, ung hQ cira c6c cdp, cdcngi\rilr trons toan Tinh.

- Hoat dQng x6 s6 lu6n nh4n dugc sp chi dpo thudng xuyOn ctra Phdng XO sO - VpTai chinh Ngdn hang (B9 Tdi chinh) vdr Ban thuong trgc HQi ddng XO sO ki6n thi€t MiAnb6c. Ho4t dQng x6 s6 lu6n c6 sq n6 luc, phAn ddu rdt l6n cira tQp th0 c6n bQ cdng nhAn

viOn trong Cdng ty, c6 sp d6ng gop hdng say, nhiet tinh ctra mirng luoi dpi ly, h9 kh6ngquin mua gio dC phUc vq nhdn ddn.

b) Kh6 khin:

- Tinh DiQn Bi0n lpi la mQt tinh mi€n niri d{c biet kh6 khdn, dia bin rQng, dAn cukh6ng tflp trung. Do do viQc vui choi cfrng bi hpn che. Nam 2014 nOn kinh G: cttnudc v6ncon r6t nhi6u kh6 khAn, gi6ci nguy0n vQt liqu dAu viro tdng cao, gi6 di6n, nu6c vd ti0nlucrng t6i thi€u tdng cfing 6nh hu&ng t6i ho4t dQng sdn xu6t kinh doanh.

- Hoat dOng xd s6 ludn OOi mAt v6i sg c?nh tranh ctra tQ npn s6 Ae Uat hqp ph6p,

nhirng nguoi kinh doanh s6 d0 do tim c6ch thdm nhap vao hQ th6ng m?ng lucri dai l;fnhdm loi keo dAi lf phUc vU lgi ich bAt hcr-p ph6p cua h9 bing thir do4n trh ty lQ hoa hdngcao. Mirc thu nhflp binh quAn.dAu nguoi tr0n toirn Tinh thAp d6n d6n liq. vui choi, gi6i trfvd c6c clich vp kh6c cffng phAn ndo inh hucrng d6n ho4t dOng X6 sO vd Kh6ch spn - Dulich.

Trong ndm 2014 C6ng ty dd hoan thdnh mgi chi ti€u kO hopch d0 ra. Doanh thu

tarrg 9oA so voi k€ hoach nhdr nuoc giao. Lqi nhuQn tdng 17% so v6i kti ho4ch giao.

Nam 2014 C6ng ty dd vugt chi ti€u s6 nQp ng6n s6ch, dat 1 64% so v6i kti hoachgiao. Th6ng qua ho4t dOng chinh ld kinh doanh xO s6 kiOn thi€t dd gop phQn tdng thu cho

ngdn s6ch dia phucrng.

C6ng ty b6o todn vd ph6t tri6n dugc v6n nhd nuoc(HQ sO bao todn v6n: 1,008,

Ri6u 06-mtri sO O1 Thdng tu sO 158/TT-BTC ngay l3lIll20l3). COng !y chap hdnh t6tcfc che c10 chfnh s6ch, phdp luflt cua Nha nu6c, thgc hiQn dAy du cn0 eO tidn lucrng,

thuong, bao hi6m cho CBCNV, ngudi lao dQng. NOp thu6 vir c6c khoin nQp ngdn s6ch

kip thoi, ddy du.

2.K6ho4ch sfrn xu6t kinh doanh vi tIAu tu phft tri0n nim 2015

Ndm 2015 tinh hinh kinh t6 trong nudc noi chung va cua Tinh noi ri€ng d6 co

l+c'',c

TYH

TH

lfr

rI.i

nhirng d6u hiqu tich cuc hcrn nhu chi sd lpm ph6t gi6m, mdt bing l6i suAt gia- nhung

mric thu nh4p binh qu6n v6n tdng do d6 d6ng ti6n c6 gi6 hcm anh hucrng tich cyc d6n tinhhinh kinh doanh cua c6ng ty. Trong ndm trucvc nhirng bi€n dQng cua n0n kinh te thi Cdng

l- 1,,ty van co nhirng buoc phdt tri6n 6n dinh va bOn virng. HiQu qud ho4t dQng tdng voi quy

md tai sAn, ngu6n vOn, doanh s6 ngdy cdng ting, bao todn vd ph6t triiSn v6n nhd nu6c

Trong ndm C6ng ty dd thuc hiQn dring nghdnh nghO kinh doanh dugc giao, ho4t

dQng kinh doanh xO sd tQp trung ph6t tri6n theo chi6u sAu, bdn vimg vd hiQu qu6 theo

dinh hucrng phaltri6n cua thi trudng x6 sd cua Thu tucrng va BQ tdi chinh.

3. Cfrc giai ph6p thgc hiQn

3.1.V0 phft fti6n ttg,riin nhffn hyc:

Cong ty ti6p tuc duy tri co cAu, td chuc bQ m6y nhu hiQn n&y, trong d6 chu trgng, ,.A

cong tac ki€m tra, rd. so6t tinh hinh thuc hiQn chric ndng, nhiQm vr,r dugc giao, d6m bioc6ng viQc dugc gi6i quy6t nhanh ntr6t.

Tang cudng c6ng t6c kiOm tra, grtrm s6t thpc hiQn quy trinh, quy ch6 cua Cdng ty,

dinh biOn lao dQng dAm bio tinh gQn he thdng nhAn su md v6n d6p img hieu qu6 cdng

v'iCc.

3.1.2 Vd, ngudn v6tt:

Tr0n co sd ngudn v6n hiQn c6, tinh todn triqg qua.cua timg cdng viQc, diOu chinhkfp thoi viQc dAu tu kinh doanh, ddm b6o hiQu qua t6t nhAt. Ti6t kiqm chi phi tdng cudngqnan tri rui ro, dAm bAo ngu6n ,16r dg phong dC C6ng ty 6n dinh hopt dQng trong mgihoan cAnh.

LQp bang cAn d6i, kC hoqch hoa thu chi chi ti6t tung y6u tO theo trmg thing, quy,

nf,m dim bao chu dQng, hiQu qui va tr6nh duoc nhtng rtri ro ctra ngirnh ngh6 kinh doanh.

Tang cucrng c6ng t6c kiOm tra, ki6m soft tinh hinh tdi chinh vd thudng xuyOn cQp

nh4t ctrc thay ddi cua cnO e9 kti to6n d6 xu ly dung quy dinh.

3.1.3 VO cdng tric khoa hgc - kf thu$t:

+ K€ hoach sdrn xuAt kinh doanh

STT CHI TIEU Dcrn vi tinh KG ho4ch nlm 2015

I Doanh thu Tr. ddng 69.300

2 Sd ndp ngdn s6ch Tr. d6ng 14.t63')J Loi nhu4n Tr. d6ng 991,48

4 V6n Di€u lQ Tr. d6ng 20.000

5 V6n Chtr so hiru Tr. d6ng 20.4t3

6 Ng phai tr6 Tr. ddng 6.891

7 Lao d6ng (l{gadi) Nguoi 51

B Thu nhAp binh qu6n Q'{gadi/thdn*) Tr. d6ng 7,4

9 Ti6n lucrng binh qudn (lr{gadlthdng) Tr. ddng 6,8

tlng dung c6ng nghe th6ng tin ldm ndn ting c6ng nghe cho hQ th6ng quin ly

, Cflp nhQt c6ng nghe ti6n ti6n phuc. vp cho cdng t6c quin lf nghiQp vu "6

sO ki6ntlri0t. g(rp phAn minh b4ch hoat dOng, khic phUc rtri ro ctra ngdnh nghO kinh doanh ddc

thu

3.1.4 Vii c6ng tric khric:

Kh6ng ngrmg xAy dpg ph6t tri6n thucrng hiQu, uy tin cua Cdng ty. Xdy dpg m6idodn tet nQi bQ. Thlrc hien tOt mOi quan h9 binh ding gitia doanh nghiQp voi CBCNV.

CHU TICH KIEM GIAM O6C C6NC TY

t\

:llil

?larA!rt

BIEU SO I: CAC CHI TIEU KE HOACH CHU YEU

TTII

i

Chi ti6u DVT Thqc hiQn nim trufcnIm b{o crio (2014\

KO ho4ch nim b6oc6o(2015)

I SAn phAm chu y6u tiOu thp VE 8.958.939 9.023.000

I 1 Jriqqlu f_e ><qjqqsyg!1 thdn

1.2 T'i€r,r thu ve x6 s6 16 to

VC 668.429 2Q0.000

7.900.000VE 7 .833.396

1 .3 ifi0, thu ve xd s6 boc VC 457.115 s00.000I

2 6nq doanh thu Ti d6np 72,4 69,3

aJ Loi nhudn trudc thu€ I{'ddne r,023 0,99r

4 lx0p

iKiml

ngdn glSng4ch *r6t khAu @eu co)5

fi' d6np 14,7 14,2

1000USD

6 lsan phAm dich vq cdng ich (n€u

lco)

7 he noach dAg tulbalglc4

1 .1 - Ngudn ngAn sdch

T{'d6ns

7.2 r Von va il

7.3 V6n kh6c ll

B I0ng lao dOng Neuoi 44 51

9 Tdng quy_ l_qqpg_____

9.1 r QuV luong quAn l:i

T{' d6np 3,564 4,023

Ti'd6np L,I54 1,435

9.2i

- QuV luong lao dQn T{'ddng 2,4r0 2,588

@ry{sa/ coNc rv.\'zc4'/ " '7iV

gd;;il

xdsduf#trri:

Nguydn Th! Hrto