KONKURS ZORGANIZOWANY PRZEZ

PA¡STWOWY FUNDUSZ REHABILITACJI OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH

WARSZAWA 2014

Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych00-828 Warszawa, Al. Jana Pawła II 13

www.pfron.org.pl

Piękno natury

sz tuka osób n iepe łnosprawnych X I I O G Ó L N O P O L S K I K O N K U R S P L A S T Y C Z N Y

• promowanie edukacyjnych wartości codziennego życia osób niepełnosprawnych,

• aktywowanie osób niepełnosprawnych do prezentowania swojego dorobku szerokiej publiczności,

• wspieranie procesu rehabilitacji przez sztukę,

• integracja społeczna i przełamywanie barier psychologicznych i mentalnych,

• krzewienie wśród społeczeństwa wiedzy i świadomości o możliwościach samorealizacji osób niepełnosprawnych,

• upowszechnianie dorobku placówek terapeutycznych i pomocowych dla osóbniepełnosprawnych,

• popularyzacja osiągnięć artystycznych osób niepełnosprawnych,

• zmiana stereotypów dotyczących osób niepełnosprawnych – artystaniepełnosprawny powinien być postrzegany przez pryzmat swoich możliwości, a nie ograniczeń,

• przełamywanie stereotypów dotyczących sztuki osób niepełnosprawnych.

C E L E

sztuka osób niepełnosprawnych X I I O G Ó L N O P O L S K I E G O K O N K U R S U P L A S T Y C Z N E G O

Szanowni Państwo,

Po raz pierwszy w historii Konkursu „Sztuka Osób Niepełnosprawnych” zwróciliśmy się doadresatów naszego przedsięwzięcia z prośbą o zgłaszanie propozycji tematu przewodniegotegorocznej edycji Konkursu. Odzew był ogromny, propozycje znakomite, a wybór niezwykletrudny.

Ostatecznie zwyciężył temat „Piękno natury” zgłoszony przez Warsztat Terapii Zajęciowejfunkcjonujący przy Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Augustowie oraz WarsztatTerapii Zajęciowej działający przy Towarzystwie Wsparcia Rozwoju Powiatu „WszechnicaKonecka" w Końskich.

Wybierając ten temat byliśmy absolutnie przekonani, że prace będą przepiękne i że za -chwycą wszystkich. Tak też się stało.

Artyści z ogromną wrażliwością ukazali w swych dziełach barwy otaczającego nas świata,unikalne zjawiska, które nie zawsze dostrzegamy w codziennym życiu.

Oddaję do Państwa rąk niniejszy katalog zawierający reprodukcje prac nagrodzonych,wyróżnionych i wskazanych przez Centralną Komisję Konkursową do prezentacji na wysta -wach pokonkursowych.

Laureatom XII edycji Konkursu Plastycznego „Sztuka Osób Niepełnosprawnych” serdecz -nie gratuluję pasji i radości tworzenia, zaś Kierownikom placówek, Opiekunom, Terapeutomoraz Instruktorom składam serdeczne podziękowania za osobiste zaanga żo wanie i wsparcieartystów biorących udział w Konkursie.

Teresa HernikPrezes Zarządu PFRON

Przewodnicząca Centralnej Komisji Konkursowej

Warszawa, 22 października 2014 r.

Najcenniejszym przymiotem naturyjest jej rozmaitość.Aleksander Świętochowski

W d

żungl

i Mich

ał Krus

zniew

ski

Warszta

t Tera

pii Zaj´

ciowej

przy C

entru

m Pomoc

owym

Caritas

im. Â

w. Ojca

Pio

w Gdyn

i, Cari

tas A

rchidiec

ezji G

daƒsk

iej

3X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H

Michał Kruszniewski Interesuje się sportem, malowaniem obrazów i chodzeniem

z psem na spacery. Po raz drugi bierze udział w OgólnopolskimKonkursie Plastycznym „Sztuka Osób Niepełnosprawnych”.

Praca wykonana pod kierunkiem terapeuty Macieja Kotłowskiego.

4

Gdyby tygrysy jadły irysy

Jadwiga Sadowska, Patrycja Krzewińska

Warsztat Terapii Zaj´ciowej „JesteÊ Potrzebny!”

Bielskiego Stowarzyszenia Artystycznego

TEATR GRODZKI w Bielsku-Białej

DariuszSzarowski Rozwija swoje zdolności i warsztat techniczny poprzezrealizowanie własnych projektów plastycznych.Chętnie poszerza wiedzę z zakresu malarstwa, które jest jego pasją. W swojej twórczej pracy posługuje sięprzede wszystkim farbamiakrylowymi i pędzlami. Jegoprace brały udział w różnychkonkursach oraz przedsię -wzięciach artystycznych, w których zdobył licznenagrody.

Praca wykonana pod kierunkiem instruktora terapiizajęciowej Ewy Przybylińskiej.

Żyć w zgodzie z naturą Dariusz Szarowski

Dom Pomocy Społecznej „Przyjaznych Serc” w Płocku

5X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H

PatrycjaKrzewińska Osoba o gorącym tempera -mencie wyrażonym we wszyst -kim co robi. Wykony waneprzez nią prace plas tyczne są ekspresyjne – powstają w szybkim tempie, bez dłuż -szego namysłu. Skuteczniewalczy z precyzją – jest malar -ką gestu. Fascy nuje ją muzykataneczna, interesują ciekaweksiążki, złoszczą przegranemecze piłki nożnej i ciesząprace plastyczne. Twierdzi, że „arcy dzieło czyni mistrza”.Brała udział w konkursachplastycznych organizo wa nychprzez PFRON.

Praca wykonana pod kierun kiem terapeuty Katarzyny Gwiżdż.

JadwigaSadowska Autorka rozlicznych prac plas tycznych wykonywa nych z upo rem i według własnegopomysłu, a także z pełnymzaangażo wa niem wszystkichjej możli wości twórczych. Z łatwo ścią nawiązuje kon-takty, jest bardzo towa rzyska.Lubi słuchać piosenekZbigniewa Wodeckiego.

Ilona Żelichowska Interesuje się muzyką i tańcem. Wykonywanie prac plastycznych jest jej pasją. Brała udział w konkursach plastycznych organizowanych m.in. przez ŚwiętokrzyskieBiuro Rozwoju Regionalnego oraz przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji OsóbNiepełnosprawnych. Laureatka nagród w konkursach plastycznych.

Praca powstała pod kierunkiem opiekuna Agnieszki Malinowskiej.

Mój św

iat Ilona Żelichowska

Ârodowiskowy Dom Samopomocy we Włoszczowie

Piotr Wódz Osoba o ogromnej wrażliwości, ale bardzo zamknięta w sobie.

Trudno mu uwierzyć we własne możliwości i umiejętności.Z wykształcenia jest piekarzem. W pewnym okresie życia pracaprzy wypiekaniu chleba była jego pasją. Marzeniem Piotra jest

powrót do aktywności zawodowej. Aktualnie swą wrażliwośći talent artystyczny przekazuje innym w pracach z witrażu.

Praca powstała pod kierunkiem terapeuty Waldemara Błasiaka.

7X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H

Natura mojej tęsknoty Piotr W

ódz

Ârodowiskowy Dom Samopomocy w Tarnobrzegu

6

Marcin Piórkowski Jest młodym artystą. Tworzy od siedmiu lat, najczęściej

w technice akrylowej i pasteli olejnych. Dla niego głównąinspiracją jest świat fauny i flory. Jego prace cechuje:

uproszczenie form, mocna, nasycona barwa i obecnośćkonturu. Laureat konkursu pn. „Inny – nie znaczy obcy"organizowanego przez Mazowiecki Urząd Wojewódzki.

Praca wykonana pod kierunkiem instruktoraterapii zajęciowej Marty Lichowskiej.

8

Rajski ogród Marcin Piórkowski

Dom Pomocy Społecznej „Nad Jarem”

w Nowym Miszewie

ElżbietaPoulakowska Uczestniczy w zajęciach pra-cowni plastycznej z elementamiceramiki. W wolnym czasiepoświęca się słuchaniu muzyki i chodzeniu na spacery. Jestwrażliwą osobą, pochwałymotywują ją jeszcze bardziej do dalszych działań, wszystkieemocje przenosi na swojeprace, które stają się jej środkiem przekazu. Prace Elisą barwne, pełne marzeń,pogody ducha i wrażliwości.Jest laureatką konkursów plastycznych za prace wykonane farbami olejnymi na płótnie.

Osiągnięcia: I miejsce w kon -kursie plastycznym w ramachprojektu Euroregion Niemen, laureatka III miejsca w 2008 r.oraz wyróżnienia w 2013 r. w Ogólnopolskim KonkursiePlastycznym „Sztuka OsóbNiepełnosprawnych”.

Praca powstała pod kierunkieminstruktora pracowni plastycznejz elementami ceramiki AnnyBieleckiej.

Wiosna Elżbieta Poulakowska

Warsztat Terapii Zaj´ciowej im. Ks. Prałata Hamerszmita w Filipowie

działajàcy przy Fundacji Rozwoju Przedsi´biorczoÊci w Suwałkach

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H 9

Arkadiusz Domek Uczestniczył w licznych konkursach malarskich. Uzyskał kilka nagród i wyróżnień,

m.in. w Konkursie „Żyjemy wśród Was” oraz kilkukrotnie w Ogólnopolskim Konkursieim. Teofila Ociepki w Bydgoszczy. W 2001 roku oraz 2002 roku odbyły się jego

indywidualne wystawy prac. Został laureatem III miejsca w kategorii malarstwo i witrażw XI edycji Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego „Sztuka Osób Niepełnosprawnych”.

Praca powstała pod opieką Elżbiety Olszewskiej.

10

Pejza

ż z

wia

traki

em A

rkadius

z Domek

Warszta

t Tera

pii Zaj´

ciowej

„PRZYSTA

¡” przy

Stow

arzys

zeniu

Na Rze

cz Pom

ocy D

ziecio

m i Ich

Rod

zinom

„PRZYSTA

¡” w B

ydgos

zczy

Sylwia Kurowska Uczestniczka Warsztatów Terapii Zajęciowej przy PSOUU w Olsztynie. Fascynuje ją muzyka, technika, film, lubi przyrodę, zwierzęta. Jest emocjonalnie związana z życiem społeczności warsztatu. Brała udział w licznych konkursach plastycznych.W 1997 roku została nagrodzona na Międzynarodowej Wystawie Sztuki OsóbUpośledzonych Umysłowo zorganizowanej przez MANCAP w Anglii.

Praca powstała pod kierunkiem instruktora Marzeny Dąbrowskiej.

Jabłoniowy sad Sylwia Kurowska

Warsztaty Terapii Zaj´ciowej, Polskie Stowarzyszenie

na Rzecz Osób z UpoÊledzeniem Umysłowym w Olsztynie

11X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H

Wodny św

iat Dariusz Patyk

Warsztat Terapii Zaj´ciowej w Rudzie Komorskiej

12 13X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H

Dariusz Patyk Uczestnik WTZ w Rudzie Komorskiej. Jest osobą o głębokiej wrażliwości. Jego prace są pełneekspresji – cechuje je oryginalność i unikatowość.Na początku prace Dariusza wystawiane były w pomieszczeniach WTZ, skąd później trafiły do szerszej publiczności. Laureat konkursów plastycznych, nagrody m.in. V WielkopolskimPrzeglądzie Twórczości Plastycznej OsóbNiepełnosprawnych pn. „Inny świat jest tu” oraz w etapie wojewódzkim XI edycji Ogólno -polskiego Konkursu Plastycznego „Sztuka OsóbNiepełno sprawnych”. Prace Darka są licytowane na corocznym Balu Charytatywnym StarostyWrzesińskiego.

Ma na swoim koncie kilka wystaw i wernisażyswoich obrazów m.in. w Muzeum Regionalnym w Pyzdrach i w Słupcy, podczas obchodów III Dni Papieskich w Bydgoszczy oraz V Ogólno -polskiego Pleneru Malarskiego w Pyzdrach.

Praca wykonana pod kierunkiem terapeutyMałgorzaty Martyniak-Tafelskiej.

Rafał Kwiatkowski Uczestnik zajęć w Warsztacie TerapiiZajęciowej we Wrześni. Jego główne

zainteresowania to sport i muzyka.

Praca wykonana pod kierunkiemterapeuty Sławomira Gajdy.

Wypas Rafał Kwiatkowski

Warsztat Terapii Zaj´ciowej we WrzeÊni

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H

Podniebny taniec Magdalena Antosiewicz Warsztat Terapii Zaj´ciowej PSOUU Koło w Jarosławiu

Papugi moich marzeń Arleta Bilicz Ârodowiskowy Dom Samopomocy Filia w Piersnie

PRACE PREZENTOWANE

14

Janusz Pietrzak Chętnie bierze udział w zajęciach plastycznych, a każdą swoją pracę wykonuje

bardzo dokładnie. Praca przygotowana na konkurs organizowany przezPFRON jest pierwszą próbą zmierzenia swoich sił w rywalizacji artystycznej.

Praca powstała pod opieką Agnieszki Niełacnej.

Podhala

ńskie

uko

jenie

Janu

sz P

ietrza

k

Warszta

t Tera

pii Zaj´

ciowej

Stowarz

ysze

nia P

rzyjac

iół

Niewidom

ych i

Słab

owidzà

cych

w Poz

naniu

15

17X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H

Lisek Mariusz Grzemski

Warsztat Terapii Zaj´ciowejprzy Wàbrzeskim Stowarzyszeniu

Pomocy Dzieciom SpecjalnejTroski w Wàbrzeênie

16

Rozlewisko Maria Tutak Warsztat Terapii Zaj´ciowej „PRZYSTA¡” przy StowarzyszeniuNa Rzecz Pomocy Dzieciom i Ich Rodzinom „PRZYSTA¡”w Bydgoszczy

Wiosna Klaudiusz Grabisna Warsztat Terapii Zaj´ciowej przy Spółdzielni Inwalidów „Jutrzenka” w Sochaczewie

Podróż ślimaka morskiego Sławomir Czapla

Ârodowiskowy Dom Samopomocy „Pracownia Rozwijania TwórczoÊci Osób Niepełnosprawnych” Katolickiego Stowarzyszenia Osób

Niepełnosprawnych Diecezji Toruƒskiej im. Wandy Szuman w Toruniu

NA WYSTAW

IE POKONKURSOWEJ

PRACE PREZENTOWANE

W zgodzie z naturą Renata Zaremba Warsztat Terapii Zaj´ciowej w Starej Wsi

Zebry Agnieszka Artwik

Warsztat Terapii Zaj´ciowej przy Stowarzyszeniu

Na Rzecz Pomocy Osobom Niepełnosprawnym

„TRATWA” w Sandomierzu

Agnieszka Artwik Konie są jej pasją oraz głównym motywem

jej prac. Barwne prace poświęcone koniom tworzyniezależnie od okoliczności i na czym się tylko da.

Chętnie bierze udział w konkursach. Laureatkaogólnopolskiego konkursu plastycznego „Świat

NIKIFORÓW” w 2010 roku.

Praca wykonana pod kierunkiem terapeutyIwony Kalinowskiej.

Mariola Smyczka Jej zainteresowania to rysunek, komiks, ilustrowane dzienniki, śpiew, muzyka, gry strategiczne. Brała udział w różnych konkursach, m.in. w Biennale TwórczościOsób Niepełnosprawnych, w konkursie „Świat NIKIFORÓW” i wiele innych.Laureatka licznych nagród i wyróżnień.

„W życiu jest najważniejsza radość, być zawsze w dobrym humorze, być milszym, weselszym i żeby mama była zawsze zdrowa” – mówi Mariola Smyczka.

Praca wykonana pod kierunkiem terapeuty Szczepana Troka-Wysockiego.

Wrony Mariola Smyczka

Warsztat Terapii Zaj´ciowej Fundacji „Sprawni Inaczej” w Gdaƒsku

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H18 19

21X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H

Jeleń na rykowisku W

itold Paliwoda

Warsztat Terapii Zaj´ciowej „OTWARTE SERCA” w Dàbrowie Górniczej

20

Witold Paliwoda Uczestnik WTZ od 2003 roku. Chętnie bierze udział w plenerach malarskich.Motywem przewodnim jego prac są zwierzęta i świat przyrody. Obserwacje świata, z ogromną pasją i precyzją utrwala w pracach plastycznych. Tworzy ciekawe rysunki i prace malarskie, grafiki, gobeliny i aplikacje. Jest bardzo pomocny w tworzeniu drobnych prac okolicznościowych na kiermasze. Jest osobą bardzo lubianą i koleżeńską.

W 2012 roku jego prace były prezentowane na wystawie „Uczę się Ciebieczłowieku…” w Muzeum Miejskim „Sztygarka” w Dąbrowie Górniczej. W 2012 roku i 2013 roku prace uczestnika były prezentowane na Międzynarodowym Festiwalu Sztuki Naiwnej „Art Naif Festiwal” w Galerii Szyb „Wilson” w Nikiszowcu.

Praca powstała pod opieką instruktora Anny Awłasewicz-Madejskiej.

Mirosław Mostieńczuk Uczestnik Środowiskowego Domu Samopomocy „Misericordia"

w Lublinie od trzech lat. Interesuje się malarstwem, grafiką.Jest miłośnikiem natury. Do chwili obecnej nie brał udziału

w konkursach, to jest jego pierwsze wyróżnienie.

Koty

Mirosła

w Mosti

eńcz

uk

Ârodow

iskow

y Dom

Sam

opom

ocy „

Miseric

ordia”

w Lu

blinie

Podwodny św

iat Tomasz Michalski

Warsztat Terapii Zaj´ciowej „Społeczna Pomoc

– Stowarzyszenie Dom” w Sadowej, Łomianki

Tomasz Michalski Uczestnik WTZ w Sadowej od siedmu lat.

Interesuje się sportem. Czas wolny spędzana czytaniu książek i oglądaniu filmówprzyrodniczych. Pasjonują go pociągi

i tramwaje.

Praca powstała pod opieką instruktoraAgnieszki Urbanowicz-Czarneckiej.

Maciej Poździak Cierpliwie wykonuje bardzo czasochłonne rysunki. Pracuje powoli. Podczas rysowania nie zniechęca się niepowodzeniami – potrafi zaczynać od nowa. Żywo zainteresowany rozmowami na wszelkie tematy i otaczającymi go ludźmi. Lubi muzykępop, smaczne potrawy i sport. Brał udział w wielu konkursach plastycznych. W 2012roku zajął drugie miejsce w Ogólnopolskim Konkursie Plastycznym „Sztuka OsóbNiepełnosprawnych”, organizowanym przez PFRON w kategorii rysunek i grafika.

Praca wykonana pod kierunkiem terapeuty Katarzyny Gwiżdż.

Czy to tak naprawdę byw

a?

Maciej Poździak

Warsztat Terapii Zaj´ciowej „JesteÊ Potrzebny!” Bielskiego

Stowarzyszenia Artystycznego TEATR GRODZKI w Bielsku-Białej

22 X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H 23

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H 25

Urszula Galińska Jest osobą o dużej wyobraźni. Jej prace charakteryzują się obfitością barw i dbałością o szczegóły. Najczęstszym motywem jej prac są postacie ludzkie,zwierzęta i rośliny, które w jej wykonaniu stają się niezwykle oryginalne. Prace Uli to przede wszystkim, wykonywane z dużym zaangażowaniem i dokładnością szkice i rysunki ołówkiem.

Praca wykonana pod kierunkiem terapeuty Małgorzaty Pietruchy.

24

Śmieszny jeż, ptak

i pawie piórka Urszula Galińska

Warsztat Terapii Zaj´ciowej Stowarzyszenia Osób

Niepełnosprawnych i ich Rodzin ,,ROKTAR" w Baranowie

NA WYSTAW

IE POKONKURSOWEJ

Egzotyczne papugi Dawid Przyborski,

Tomasz Grzelakowski Warsztat Terapii Zaj´ciowej

w Stowarzyszeniu Przedsi´biorczoÊcii Rehabilitacji w Gdaƒsku

Ławica Janusz Gacek

Warsztat Terapii Zaj´ciowej przy Sanockim Towarzystwie OÊwiatowym

NA WYSTAW

IE POKONKURSOWEJ

Zbigniew Golon Jest uczestnikiem WTZ przy PSOUU w Biskupcu od 2009 roku. Uczestniczy w wielu formach aktywności artystycznej w Warsztacie. Zbyszek chętnie rysuje i maluje. Interesują go tematy związane ze światem zwierząt. Obecnie uczestniczy w zajęciach pracowni stolarsko-ślusarskiej. Podczas zajęć w pracowni ceramicznej powstał m.in. cykl kafli ceramicznych pt. „Koty”.

Praca powstała pod kierunkiem instruktora terapii zajęciowej Ewy Różańskiej-Turonek.

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H26 27

Kot Z

bigniew G

olon

Warszta

t Tera

pii Zaj´

ciowej

Polskie

go Stow

arzys

zenia

na R

zecz

Osó

b z UpoÊ

ledze

niem U

mysłow

ym

Koło w

Bisk

upcu

Papuga Anna Żukiewicz Ârodowiskowy Dom

Samopomocy NOWINYFundacji Rozwoju Integracji

Społecznej AKCESw Gdaƒsku

Wąż i koń Łukasz Rojek

Warsztat Terapii Zaj´ciowej w SuwałkachTowarzystwa Przyjaciół Dzieci

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H 29

Zakochane ptaki Sebastian Chybiorz

Warsztat Terapii Zaj´ciowej w DrogomyÊlu prowadzony przez

Powiatowy Dom Pomocy Społecznej „Feniks” w Skoczowie

Ptaki

Zbignie

w Pak

izer

Ârodow

iskow

y Dom

Sam

opom

ocy

im. J

ana P

awła

II w G

daƒsk

u

Sebastian Chybiorz Swoje uczestnictwo w Warsztacie Terapii Zajęciowej rozpoczął w 2006 roku. W tym czasie pracował m. in. w pracowni fotograficznej, plastycznej, także witrażowej. Obecnie jest uczestnikiem pracowni ceramiki.Brał udział w V i VI edycji Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego „Sztuka Osób Niepełnosprawnych” oraz w Konkursie Plastycznym „S. Wyspiański – Życie i twórczość”. Z dużym entuzjazmem podejmuje nowe wyzwania. Jest pracowity i twórczy. Jego prace są chętnie oglądane podczas wystaw. Często bierzeudział w różnorodnych imprezach sportowych, gdzie z dużym powodzeniem i ogromnym zaangażowaniempodnosi swoje wyniki. Od kilku lat jest uczestnikiem grupy perkusyjnej „Rach-Ciach”, z którą z przyjemnościąkoncertuje. W czasie wolnym majsterkuje i odwiedza znajomych swoim skuterem.

Praca powstała pod kierunkiem instruktora Gabrieli Czechowskiej-Siuciak.

ZbigniewPakizer Bardzo lubi zajęcia w pracowniceramicznej. Jest uczestnikiem wielu konkursów plastycznych,zdobył m.in. wyróżnienie w X edycji OgólnopolskiegoKonkursu Plastycznego „SztukaOsób Niepełnosprawnych” za pracę pt. „Ciężarowiec”.

Praca powstała pod kierunkiem terapeuty Jana Majewskiego.

28

30

Paw Janusz Lis, Robert Kowalski

Ârodowiskowy Dom Samopomocy Caritas Diecezji

Warszawsko-Praskiej w Radzyminie

Monika Soszyńska Interesuje się muzyką, jej pasją są również podróże. Pomimo przeciwności losu zaraża innychoptymizmem oraz życzliwością. Jest osobą bardzo samodzielną i mającą sprecyzowane cele w życiu. Chętnie podejmuje i realizuje nowe wyzwania artystyczne.

Praca wykonana pod kierunkiem instruktora Iwony Machalskiej.

Matka natura Monika Soszyńska

Warsztat Terapii Zaj´ciowej przy Spółdzielni

Inwalidów „Techniczna” w Józefowie

31X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H

Janusz Lis Jest uczestnikiem ŚDS dopiero od kilku miesięcy.Dał się poznać jako utalentowany majsterkowicz,

zdolny do wykonywania precyzyjnych prac. Częstouczestniczy w zajęciach plastycznych i stolarsko-

-modelarskich. W konkursie plastycznym bierzeudział po raz pierwszy.

Robert Kowalski Jest uczestnikiem ŚrodowiskowegoDomu Samopomocy w Radzyminie

od 2010 roku. Robert jest osobąbardzo lubianą i uczynną w związku

z czym dwukrotnie był wybieranydo Rady Uczestników ŚDS

Radzymin, w której pełnił wiodącąrolę. Chętnie uczestniczy w zajęciach

artystyczno-plastycznych, ale teżsportowych. Wspólnie z kolegami

co rok jeździ na turniej tenisastołowego do Ostrowii Mazowieckiej.

W konkursie plastycznym bierzeudział po raz pierwszy.

Praca powstała pod kierunkiemterapeuty prowadzącego

Anetty Bromy-Kańczugowskiej.

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H 33

Trel

e Rad

osław B

rzezic

ki

Warszta

t Tera

pii Zaj´

ciowej

przy S

półdzie

lni

Inwali

dów „T

echn

iczna

” w Jó

zefow

ie

RadosławBrzezicki

Brał udział w konkursie „Najpiękniejszapisanka” organizowanym w 2014 r.

przez Klub Kultury „Radość”w Warszawie. Zainteresowania– komputer, najnowsza historia

Polski, jazda na rowerze.

Praca wykonana pod kierunkieminstruktora Iwony Machalskiej.

Marcin Majak Ukończył Gimnazjum w Ośrodku Szkolno-Wychowawczym w StrzelcachKrajeńskich. Jak sam mówi, po ukończeniuszkoły jego życie było nudne, smutne i monotonne. Od 2007 roku od kiedy, uczęszcza na zajęcia w WTZ pozyskał wielu przyjaciół i znajomych. Poszerzyły się również jego zainteresowania, oprócz malowania farbami bardzo lubi wyplatać wiklinę, pasjonuje się garncarstwem, uwielbia lepić zwierzaki z gliny, a hafciarstwo i malowanie na płótnie za pomocą farb, korali i nici stało się nową pasją.

Praca wykonana pod kierunkiem terapeuty Alicji Bieniek.

Sowa m

ądra g

łow

a Mar

cin M

ajak

Warszta

t Tera

pii Zaj´

ciowej

„8 kr

oków

”

w Strz

elcac

h Kraj

eƒsk

ich

32

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H34 35

Arkadiusz Młot Spośród wszystkich zajęć upodobał sobie ceramikę, w której z powodzeniemrealizuje nawet duże formy rzeźbiarskie.Posiada duży talent w operowaniu fakturą, różnorodną materią. Tworzy przestrzennekolaże. Wesoły stolarz, chętny do pracy na rzecz WTZ. Lubi zadania wymagające systematycznej pracy – poświęca się wówczas, aż do osiągniecia końcowego rezultatu.

Praca wykonana pod kierunkiem terapeuty Kingi Tokarczyk-Rysz.

Damian Kania Do grona uczestników warsztatudołączył pół roku temu. Był uczestnikiem zajęć w pracowniartystycznej. Obecnie realizuje się w pracowni plastyczno-ceramicznej.Damian jest autorem zarówno projektu, jak i całego dzieła. Praceplastyczne sprawiają mu ogromnąradość. Jego pasją jest teatr i muzyka.

Praca wykonana pod kierunkiem terapeuty prowadzącego Joanny Lewandowskiej.

Dzięcioł w lesie Damian Kania

Warsztat Terapii Zaj´ciowej przy Fundacji „Dom” w Opolu Pta

k I,

Ptak

II Arka

diusz M

łot

Warszta

t Tera

pii Zaj´

ciowej

przy C

aritas

Diec

ezji

Opolskie

j w N

ysie

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H 37

Bocia

n Agnie

szka

Bąc

zek

Warszta

t Tera

pii Zaj´

ciowej

Caritas

Arch

idiecez

ji

Wrocław

skiej

w D

obros

zyca

ch

NA WYSTA

WIE

POKONKURSOW

EJ

Agnieszka Bączek Jest uczestnikiem Warsztatu Terapii

Zajęciowej w Dobroszycach. Zainteresowania:występy artystyczne – taneczne oraz

sztuki plastyczne. Brała udział w licznychlokalnych konkursach plastycznych.

Praca wykonana pod kierunkiem terapeutyKamilli Kasprzak.

Ptaki w zaroślach Agata Baran Warsztat Terapii Zaj´ciowej Fundacji im. Brata Alberta w Radwanowicach

Wodny światDanuta Domańska Warsztat Terapii Zaj´ciowej w Piaseczniku

36

38

DrzewoWaldemar Butkiewicz Warsztat Terapii Zaj´ciowej OÊrodka „Misericordia” Caritas w Białej Podlaskiej

Żaby DanielaDaniel Kortyla Warsztat Terapii Zaj´ciowej w Dusznikach

Każdy widzi swojeKarina Kominek, `Piotr Banaszak, Krystyna Banaszak, Paulina Pawlik, Honorata Łąkowska, Łukasz Alter, Tomasz Niemojewski, Daria Gołębiewska, Małgorzata Gołębiewska Ârodowiskowy Dom Samopomocy w Kórniku

Odrobina pięknaw betonowej pustce

Adam Kmita, Andrzej Kmita Ârodowiskowy Dom Samopomocy w Choszcznie

NA WYSTA

WIE

POKONKURSOW

EJ NA WYSTAW

IE POKONKURSOWEJ

39X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H 41

LasAndrzej Malinowski Warsztat Terapii Zaj´ciowej w Chwal´cicach

KoniePiotr Gogulski Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z UpoÊledzeniemUmysłowym, Cz´stochowskie Centrum dla Osóbz Zaburzeniami Psychicznymi

IndorKamil Niedojadło Warsztat Terapii Zaj´ciowej przy Centrum im. Êw. Siostry Faustyny w Rumi, Caritas Archidiecezji Gdaƒskiej

Karaś – Carassius auratusKatarzyna Przysłup Warsztat Terapii Zaj´ciowej „Muminki”, Fundacja im. Brata Alberta we Wrocławiu

PRACE PREZENTO

WANE

40

PRACE PREZENTOWANE

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H

Dzika kaczkaŁukasz Palonek

Ârodowiskowy Dom Samopomocyw Tomaszkowicach

Zorza polarnaMagda Szczęśniak, Mariusz Luty Warsztat Terapii Zaj´ciowej przy Stowarzyszeniu „Centrum Przedsi´biorczoÊci, Integracji i Edukacji” OPP w Łukowie

PRACE PREZENTO

WANE

NA WYSTA

WIE

POKONKURSOW

EJ

Jezioro marzeńPiotr Wasyliszyn Ârodowiskowy Dom SamopomocyFundacji DOM w Opolu

Małe jest piękneTadeusz Pietrzyk

Powiatowy Ârodowiskowy DomSamopomocy w Głogowie

4342

44

Sianokosy Dorota Wałach

Warsztat Terapii Zaj´ciowej przy PSOUU w Rymanowie

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H 45

Żaby i ryby Kamil Skowron

Warsztat Terapii Zaj´ciowej w Wojsławicach

Kamil Skowron Jest uczestnikiem WTZ w Wojsławicach

od maja 2005 roku. Bardzo lubi rysować,zwłaszcza pastelami. Znakomicie,

z ekspresją reaguje na muzykę. Pracaprzygotowana na konkurs organizowany

przez PFRON jest pierwszą próbązmierzenia swoich sił w rywalizacji

artystycznej.

Praca wykonana pod kierunkiemterapeuty Sylwii Jasiuk.

Dorota Wałach Do WTZ w Rymanowie uczęszcza od 1998roku. Uczestniczyła w zajęciach w pracownikrawieckiej gdzie zapoznała się z technikątkactwa ręcznego i batiku. Ostatnio bierze udział w zajęciach pracowni rękodzieła artystycznego. Prace Doroty brały udział w wystawach zbiorowych, m.in. w Iwoniczu--Zdroju, w Rymanowie-Zdroju, w Krośnie oraz w Warszawie, gdzie zawsze wzbudzałyduże zainteresowanie.

Praca wykonana pod kierunkiem instruktorapracowni rękodzieła artystycznego AgnieszkiDzindzio-Zając (batik) oraz instruktora pracowni krawieckiej Ewy Żuraw (haft).

46 47X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H

Jak to ze lnem było Beata Fiećko

Warsztat Terapii Zaj´ciowej Towarzystwa Przyjaciół Dzieci

w Suwałkach

DariuszDworniczak Jest autorem wielu prac plastycznych,jego ulubioną techniką jest wyklejaniesznurków o różnej grubości na podłożukartonowym, z płyty lub z tkaniny. Jego prace brały udział w wystawach i konkursach, zdobył kilka wyróżnień i nagrodę w przeglądzie twórczościosób niepełnosprawnych w Wojewódzkim Ośrodku Kultury w Lublinie.

Praca wykonana pod kierunkieminstruktora terapii zajęciowej Renaty Aleksandrowicz.

Czapl

a Dar

iusz D

wornicz

ak

Dom Pom

ocy S

połecz

nej w

Ostr

owie

Lubels

kim

Beata Fiećko Wieloletnia uczestniczka zajęć w Warsztacie Terapii Zajęciowej

w Suwałkach. Interesuje się wszystkimi dyscyplinami sztukplastycznych, jak również rękodziełem. Szczególną przyjemność

sprawia jej haft i wykonywanie tkanin z sizalu. Wielokrotnienagradzana w tych dyscyplinach na konkursach i przeglądach

o zasięgu wojewódzkim i ogólnopolskim.

Praca wykonana pod kierunkiem instruktora terapii Anieli Dąbrowskiej.

4948

Im s

tars

zy, t

ym p

iękn

iejs

zy

Tomas

z Dziu

ra

Warszta

t Tera

pii Zaj´

ciowej

przy Para

fii

Rzymsk

okato

lickie

j p.w

. Âw. J

udy T

adeu

sza

w Star

acho

wicach

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H

Natura, radość dla moich oczu

Marcin Malinowski

Warsztat Terapii Zaj´ciowej przy Fundacji

„Dom” w Opolu Tomasz Dziura Najchętniej realizuje się w pracowni tkackiej.Uczestniczył w wielu przeglądach artystycznychna terenie miasta oraz województwa. Lubi sport, oglądać filmy i słuchać muzyki.Interesuje się również literaturą.

Praca wykonana pod kierunkiem instruktoraBożeny Utnickiej.

MarcinMalinowski Na zajęcia WTZ przy Fundacji„Dom” uczęszcza od stycznia 2012 roku. Chętnie podejmuje siędziałań plastycznych, swoje pracetworzy z pasją i niezwykłą staran-nością. Pięknie wyszywa, rysuje i maluje. Lubi też majster ko wać i słuchać muzyki. Jest wrażliwy na piękno pod każdą postacią.

Praca powstała pod kierun kiem terapeuty Grażyny Głomb-Kląskała.

Piękno pawich piór Bernadeta Okrój,

Paweł Milewski, Anna Celban, Agnieszka Pikuła

Ârodowiskowy Dom Samopomocy przy Gminnym OÊrodku

Pomocy Społecznej w Pot´gowie

50

Mariola Łapo Na zajęcia w Warsztacie Terapii Zajęciowej uczęszcza od 2012 roku. Najbardziej lubi zajęcia na pracownikulinarnej i kompute rowej. Interesuje się muzyką, lubi czytać książki oraz jeździć na rowerze. Gdy mamożliwość bierze udział w różnego typu konkursachartys tycz nych, m.in. plastycznych czy z dziedziny teatru. Ostatnio wraz z grupą osiągnęła wspaniałysukces na elimi nacjach wojewódzkich w OgólnopolskimFestiwalu Twórczości Teatralno-Muzycz nej OsóbNiepełnosprawnych Intelektualnie „Albertiana 2014”,gdzie zajęła drugie miejsce.

Praca wykonana pod kierun kiem terapeuty Alicji Bieniek.

BernadetaOkrój Jest uczestniczką ŚDS od grudnia 2000 roku. Lubizajęcia plastyczne,rękodzielnicze, kulinarne orazmuzycz ne. Jest bardzokoleżeńską i sympatycznąosobą. Ponadto jest praco -wita, życzliwa, kontaktowa.Czas wolny pożytkuje na spacery, gry towarzyskie i turystykę.

PawełMilewski Jest uczestnikiem ŚDS od października 2000 roku.Chętnie współpracuje na zajęciach stolarskich, ręko -dziel niczych, kulinarnych.Sympatyczny, uczynnykoleżeński, wesoły. W czasiewolnym lubi grać w piłkę i chodzić na spacery.

Anna Celban Jest uczestniczką ŚDS od września 2000 roku. Lubi zajęcia plastyczne,rękodzielnicze, kulinarne,muzyczne. Pracowita, sumienna, koleżeńska. W czasie wolnym lubi grać w gry towarzyskie, oglądać TV i słuchać muzyki oraz dbać o ogród.

AgnieszkaPikuła Jest uczestniczką ŚDS od września 2004 roku. Lubizajęcia plastyczne, kulinarne,porządkowe. W czasie wolnym chodzi na długiespacery, gra w gry towa rzy -skie, dba o dom.

Praca wykonana pod kierun -kiem opiekuna Agnieszki Żółcińskiej-Urbanek.

Krowa na w

ypasie Mariola Łapo

Warsztat Terapii Zaj´ciowej „8 kroków” w Strzelcach Krajeƒskich

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H 51

5352

Taje

mnic

zy o

gród

Agniesz

ka S

itek,

Wald

emar

Junie

wicz

Warszta

t Tera

pii Zaj´

ciowej

przy O

rneck

im S

towarz

ysze

niu

Wspier

ania

Osób N

iepełn

ospraw

nych

w O

rnecie

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H

Morski św

iat Ewa Jankowska

Warsztat Terapii Zaj´ciowej Wielkopolskiego Zwiàzku

Inwalidów Narzàdu Ruchu w Owiƒskach

Agnieszka Sitek, Waldemar Juniewicz Dali się poznać jako osoby wrażliwe oraz uzdolnione plastycznie. Zdobywcy nagród i wyróżnień w regionalnych konkursach plastycznych. Laureaci etapu wojewódzkiego VI edycji OgólnopolskiegoKonkursu Plastycznego „Sztuka Osób Niepełnosprawnych” w 2008 roku. Pracują zawsze razem, ambitnie i z poczuciem humoru. Lubią oglądać filmy, słuchać muzyki. Realizują się aktorsko w warsztatowym zespole teatralnym zdobywając również nagrody i wyróżnienia.

Praca wykonana pod kierunkiem instruktora Grażyny Kraczek.

Ewa Jankowska Lubi podróże dalekie i bliskie. Angażuje sięw działalność Warsztatu Terapii Zajęciowej

poprzez aktywny udział w przedstawieniachteatralnych i muzycznych. Lubi zajęcia

związane z gospodarstwem domowym.

Praca wykonana pod opieką Marleny Giżyckiej.

Mecz piłki nożnej za bram

ką

Piotr Trociński

Warsztat Terapii Zaj´ciowej przy Miejsko-Gminnym

OÊrodku Pomocy Społecznej w Kozienicach

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H54 55

Agnieszka Łukasik Chętnie spędza czas w pracowniach artystycznych. Bardzo lubi wykonywać prace posługując się różnymi technikami plastycznymi, maluje, rysuje, tka gobeliny. Jej umiejętności i sprawność manualna bardzo rozwinęły się przez osiem lat uczestniczenia w pracach Środowiskowego Domu Samopomocy.Przyniosło to efekt w postaci licznych udziałów w konkursach, w których zdobyła nagrody i wyróżnienia. Zdobyła główną nagrodę,,Złotego tulipana” w przeglądzie twórczości artystycznej w StalowejWoli za pracę w kategorii tkanina oraz wyróżnienie za udział w Art.-Maju. Zdobyła I miejsce w VIII edycji Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego „Sztuka Osób Niepełnosprawnych” w kategorii tkanina i aplikacja.

Praca powstała pod kierunkiem terapeutki Magdaleny Kisiel.

Piotr Trociński Jest uczestnikiem Warsztatu Terapii

Zajęcio wej. Bardzo chętnie przyjeżdżana zajęcia, praca w każdej z pracowni

przynosi mu dużo satysfakcji. Jego pasjąsą gry komputerowe, bardzo lubi czytać,

głównie książki przygo dowe i komiksy– z nich czerpie inspiracje do swoich

prac. Tworzy z wyobraźni. Każda pracajest dobrze przemyślana, każdy pomysł

na swoją pracę zapisuje na papierzenastępnie przenosi na tkaninę. Jego

prace prezentowane były na różnegorodzaju wystawach lokalnych. Nigdy niebrał udziału w konkursach plastycznych

na większą skalę.

Praca wykonana pod kierunkiemterapeuty Ewy Lis.

Paw A

gniesz

ka Łu

kasik

Ârodow

iskow

y Dom

Sam

opom

ocy w

Gorz

ycac

h

5756 X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H

NA WYSTAW

IE POKONKURSOWEJ

Moje wspomnienie Anna Bułak, Artur GrzejkaÂrodowiskowy Dom Samopomocy dla Osób z Zaburzeniami Psychicznymi „Dworek” w Olsztynie przy Miejskim OÊrodku Pomocy Społecznej

Nasze drzewo Madzia Czerwińska,

Iwona Wołowska, Marcin Chojnacki

Warsztat Terapii Zaj´ciowejprzy Polskim Stowarzyszeniu

Ludzi Cierpiàcych na Padaczk´– Oddział Łódzki w Ozorkowie

PRACE PREZENTOWANE

58

Afrykański zachód słońca Katarzyna Paszowska Dom Pomocy Społecznej prowadzony przez Zgromadzenie Sióstr Êw. Jadwigi w Czarnowàsach

NA WYSTAW

IE

POKONKURSOWEJ

Drzewo mojego życia Anna Karaś

Warsztat Terapii Zaj´ciowej przy Integracyjnym StowarzyszeniuOsób Niepełnosprawnych „Prometeusz" w Chełmie

PRACE PREZENTOWANE

X I I O G Ó L N O P O L S K I KO N KU R S P L A S T Y C Z N Y P F R O N – S Z T U K A O S Ó B N I E P E Ł N O S P R A W N Y C H 59

• Teresa Hernik – Prezes Zarządu PFRON – Przewodnicząca Komisji,

• Ewa Smorżewska – Kierownik Działu Komunikacji Społecznej w Wydziale RealizacjiProgramów PFRON – Zastępca Przewodniczącego Komisji,

• prof. dr hab. Marian Pokropek – etnograf, wykładowca Instytutu Etnologii i Antropologii Kulturowej Uniwersytetu Warszawskiego, założyciel Muzeum PolskiejSztuki Ludowej w Otrębusach,

• Alicja Ilgiewicz – artysta plastyk, kurator i twórca wystaw m.in. w MuzeumHistorycznym Warszawy, Muzeum Niepodległości i in.,

• Andrzej Renes – jeden z czołowych polskich artystów rzeźbiarzy, w jego dorobkuartystycznym znajdują się m.in. warszawskie pomniki Kardynała Stefana Wyszyńskiegona Krakowskim Przedmieściu, Stefana Starzyńskiego na pl. Bankowym, ks. IgnacegoSkorupki czy Praskiej Kapeli Podwórkowej na Pradze. Twórca telewizyjnej nagrodyWiktora oraz honorowej statuetki PFRON, odznaczony Orderem Uśmiechu,

• Justyna Konopka – artysta malarz, scenograf filmowy, ilustrator, grafik; wykładowcamalarstwa i rysunku w Europejskiej Akademii Sztuk w Warszawie; jej prace były prezentowane na wystawach w Polsce i na świecie.

Projekt graficzny katalogu: Elżbieta WiśniewskaZdjęcia: Franciszek Toczyński

Centralnej Komisj i KonkursowejS K Ł A D