Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd
Transcript of Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd
![Page 1: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/1.jpg)
1
KA R‹N KA RA KAfi LI
İstanbul’da doğdu. Boğaziçi Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü’nün ardından Yeditepe Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü’nde Yüksek Lisans eğitimini tamamladı, aynı üniversitede ders verdi. 1998’de Öykü dalında Varlık dergisinin Yaşar Nabi Nayır Gençlik Ödülü’nü kazandı. Çeşitli dergi ve gazetelerde yazıları yayımlandı. Halen düzenli olarak Agos’ta yazıyor.
Öykü-RomanBaşka Dillerin Şarkısı (Varlık, 1999; Doğan, 2011)
Can Kırıkları (Doğan, 2002)
Müsait Bir Yerde İnebilir Miyim? (Doğan, 2005)
Yetersiz Bakiye (Can, 2015)
ŞiirBenim Gönlüm Gümüş (Aras, 2009)
Her Kimsen Sana (Aras, 2012)
Çocuk-GençlikAy Denizle Buluşunca (Günışığı, 2008)
Gece Güneşi (Günışığı, 2011)
Dört Kozalak (Günışığı, 2014)
DenemeCumba (Doğan, 2009)
İncelemeTürkiye’de Ermeniler: Cemaat, Birey, Yurttaş (Günay Göksu Özdoğan,
Füsun Üstel ve Ferhat Kentel ile, Bilgi Üniversitesi, 2009)
![Page 2: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/2.jpg)
2
u s u l g e r e€ i
2013-2015 yılları arasında kaleme alınan ve tamamı ilk kez yayımlanan 39 şiirden oluşan İrtifa Kaybı, öykücü, romancı ve köşe yazarı olarak
tanınan Karin Karakaşlı’nın üçüncü şiir kitabıdır. Şairin daha önceki şiir kitapları Benim Gönlüm Gümüş (2009) veHer Kimsen Sana (2012) da Aras Yayıncılık tarafından basılmıştı.
y a y › n c › n › n n o t u
![Page 3: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/3.jpg)
3
İRTİFA KAYBI
![Page 4: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/4.jpg)
4
Aras Yay›nc›l›k‹stiklal Caddesi, H›divyal Palas 231/Z.
34430 Tünel, Beyo€lu-‹stanbulTel: (0212) 252 65 18 - 243 06 02
Fax: (0212) 252 65 [email protected]
Sertifika No: 10728
–––––––––––––––––ARAS - ԱՐԱՍ 164–––––––––––––––––
Karin Karakaşlıİrtifa Kaybı
Kapak Tasarım
Aret Gıcır
© Aras Yayıncılık, 2015© Karin Karakaşlı, 2015
ISBN 978-605-5753-54-2
Bask›Sena Ofset: 2. Matbaac›lar Sitesi 4NB7-9-11 Topkap›-‹stanbul
Tel: (212) 613 38 46 / Sertifika No: 12064
İstanbul, Ekim 2015
![Page 5: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/5.jpg)
5
İRTİFA KAYBI
ŞİİR
KARİN KARAKAŞLI
![Page 6: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/6.jpg)
6
![Page 7: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/7.jpg)
7
Yola, Bordo’yaMavi’ye, Levent’e
![Page 8: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/9.jpg)
Kimse • 44Beyhude • 47Sepet Havası • 48Cız • 52Eskiden • 53Maraz • 54Ormanın Kalbi • 55Damlataşı • 58Eski • 59Eserken • 61Uzatmalar • 63Kusurlu • 66Gibi • 67Anket • 68Sağır Kedi • 69Levla • 71Replikler • 75Andız Tespih • 76Uzun Tutukluluk Açık Hapishane • 78
Fosforlu • 11Galata • 12Medet • 14Yan Masadan • 15Küçük Alev • 16Tenha • 17Kapılar • 18Sivil • 19Yanlış Geçiş • 20Yerleştirme • 21İrtifa Kaybı • 23Stratejik Konum • 26Begonvil • 28Rüzgâr • 31Sıfır Sefer Sayılı Uçuş • 33Liman • 35Yakından • 37Balkabağı • 41Mor Kırmızı • 42Yağmur • 43
İÇİNDEKİLER
![Page 10: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/11.jpg)
11
FOSFORLU
Martıların fosforlu göründüğü akşam saatlerini bilir misin?İlle soğuktur ve irkilticiFloresan ışığı gibiçiğ ve çirkin olursun sankiaykırı ve iğreti
Telaşlı insanların çantalarını yersinböğrüne, dönüp bakmazlarYaprak ve kâğıt dolu yol kenarlarıDurmak bir onların hakkı
Gidecek bir yerin olmalıGirecek bir kapınSalınanı sevmiyorlar, yolilla bir yere varmalı
Kimsenin göğe baktığı yokmartıların fosforlu göründüğüakşam saatleri
![Page 12: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/12.jpg)
12
GALATA
Bir kuleye sevdalıyımGece vakti eksenindemıknatıslı gibi dönenenfosforlu beyaz martılardanım
Bir kadraja sığdık siyah-beyazUzatmalı sonbahardı serin ve ışıklıSevdalım heybetliyditaş ve kökten uzun bir hikâye, sonu hepbende bitti
Alışkanlık olmuştu vapurda başımı kaldırıponu arıyordum, oradaysa dahasıramı savıyordum
Zordu tabii ne sandınız bu şehirdeöğütülmeden tek parça kalabilmekher şey yıkılırkenzamansızca ayakta kalan bir oydu Ve ona baktıkça sorardım kendime, sahibenim kalbim niye hep böyle toyduki biz buna kısaca enayilik diyordukaramızda ve gözümüzden yaş gelene kadargülüyorduk
Rüzgârın kulesi derdim onaEn tepede insan, bulutlara komşuİstanbul fır dönerdi etrafında dolandıkçaYüzyıllarca öncenin taşları kayardıbugünün yağmurunda
“Gökyüzünü Galata’ya indiripbir ömür yaşayalım mı?”diye bir duvar yazısı
![Page 13: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/13.jpg)
13
bana sorsun isterdim yazan her kimse önünden her geçtiğimde
Kollarımı açıp sarıldım Taştan sevgili ısındı avuçlarımda
![Page 14: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/14.jpg)
14
MEDET
Seni medet bildim benNedenini sormasadece yardım et
Peçetedeki şarap lekesigibi dağılmışımAma hep koyu kırmızıyımkıvamlı, buruk, ıslak
Kaldırım taşına fırlatılan bilyelergibi dağılmışımrenkli, çocuksu, parlak
Sahaflara düşen eski aile fotoğrafları gibi dağılmışım asil, eski ve biraz ağlak
Çanta gibi toparlanamıyor kalp dediğinOda gibi düzenlenemiyor zihinO yüzden diyeceğim o kiyardım et sadecesorma nedenini
Medet bildim ben seni
![Page 15: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/15.jpg)
15
YAN MASADAN
İskele kenarı çayhanelere konalımZaman hep az olsunçay inadına demliSigaranın dumanımartının çığlığıanlatılamayan bir şeylerin alameti olsun
Akşamların umudu varzifir uzunZaman hep yoğun olsunrakı inadına kayganSanki varılacak bir sırrı var faslınSanki biri kalkıp bağıracak“Bu kadeh de yan masadan!”
Muhabbetle sarhoşsanİçki bahane, çay da kalkar şerefine Yeter ki birbaşına kalmasın o bardakYeter ki bir göz olsun buluşacak
![Page 16: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/16.jpg)
16
KÜÇÜK ALEV
Sobaya dokunma yanarsın, diye büyüyen çocuksen alevden değil kordan korkKor içerden yakar seniusul usul
Yanlışlıkla düşmez kor yakacağı yeri önceden seçmiştirçünkü o, eski yangınlar toplamıanca bedelle öğrenilenlerin sağlaması
Sigara yanığı masa örtülerinden korkunuzO kenarı kavruk minik deliklerruhu yanmışların ölüm dalgınlığıKarşındakini dinlerken, içindekileri diyemezken yakıp da saldığın sigara,külün de son damlasıdökülür biriktiği yerden
Atılmamış minik maytapkendini yakan ateş böceğielinin üzerine düşer bazenDeler geçer izini bırakarakunutamadığın şeylerinyanarak tükettiğinSıradan mutluluğa sıra gelmiyorne tuhafİnsan sıcağı en pahalı yakıtÜzerine dünyalar kurduğun sözlerişeytan aldı götürdüsatamadan getirecek
![Page 17: Karin Karakasli Irtifa Kaybi Eylul 2015.indd](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022020203/5895d5a01a28aba12b8bff14/html5/thumbnails/17.jpg)
17
TENHA
Okumadığım gazetelerin sayfalarından aktı güntıka basa söz, fazla resimSöyleyeceğimi unutunca söylediğim desiliniyor hafızadanGünlerin adı olması ne komikhepsi bir sonsuzlukta asılı kaldıkça
Ne sandın ya Her dil bir veda aslındaHer dil çoklu çaresizlik
Masumiyet büyük kaçıyor ağzınaküçük bedenleri tüketen Çinmallarını aldığındaKâinat düşlemiştin sahiHayat Made in China
Sınav çözen sınıf sessizliğindeyimBir şey vardı unuttumya da çekindim paylaşmaya
Karanlık bir sarnıç var kalbimdeDışım nasıl kalabalıkiçim nasıl tenha
İrtifa Kaybı / Karin Karakaşlı F: 2