JUS 10 informacije 2005-11-01 Beograd - ISSJUS EN 12952-1 Kotlovi sa vodogrejnim cevima i pomo}na...

JUS informacije 10

2005-11-01 Beograd

INFORMATOR ZAVODA ZA STANDARDIZACIJU

– Anotacije jugoslovenskih standarda – Anotacije tehni~kih propisa – Poziv za predlagawe stru~waka za ~lanove komisija za standarde – Predlozi za preispitivawe jugoslovenskih standarda – Objavqeni jugoslovenski standardi – Objavqeni tehni~ki propisi – Aktuelnosti JUS informacije izlaze jedanput mese~no. Izdaje i {tampa: Zavod za standardizaciju, Beograd

JUS informacije br. 10 – 2005.

ANOTACIJE JUGOSLOVENSKIH STANDARDA Komisije za standarde, kao stru~na radna tela, pripremile su slede}e nacrte jugoslovenskih standarda. GRUPA ZA RUDARSTVO I METALURGIJU A. Iz oblasti naftnog rudarstva JUS ISO 10427-3 Industrija nafte i gasa - Oprema za cementaciju

bu{otine - Deo 3: Ispitivawe radnih karakte-ristika plutaju}e opreme za cementaciju

Apstrakt: Ovaj deo standarda JUS ISO 10427 opisuje postupke

ispitivawa za procewivawe radnih karakteristika plutaju}e opreme za cementaciju za industriju nafte i prirodnog gasa. GRUPA ZA MA[INSTVO A. Iz oblasti zavarivawa i srodnih postupaka

JUS EN 1708-1 Zavarivawe - Osnovni detaqi zavarenih ~eli~nih spojeva - Deo 1: Komponente pod pritiskom

Apstrakt: Namena ovog standarda jeste da se daju primeri op{teprihva}enih zavarenih spojeva u sistemima pod pritiskom. On ne propisuje standardizaciju spojeva koji se smatraju za obavezuju}e, niti ograni~ava razvoj na bilo koji na~in. Pravila analize napona treba uzeti u obzir ako je to neophodno.

JUS EN 12074 Potro{ni materijali - Zahtevi za kvalitet pri-likom proizvodwe, isporuke i distribucije potro-{nih materijala za zavarivawe i srodne postupke

Apstrakt: Ovaj standard je pripremqen tako da: - ne zavisi od vrste potro{nog materijala koji }e biti

proizveden i isporu~en; - defini{e zahteve kvaliteta za proizvodwu (izradu),

isporuku i raspodelu dodatnih materijala; - obezbe|uje uputstva za proizvo|a~e, isporu~ioce i

distributere potro{nih materijala za opis mogu}nosti proizvodwe, snabdevawa i isporuke potro{nih ma-terijala za procese zavarivawa i srodne procese radi ispuwavawa utvr|enih zahteva;

- tako|e mo`e biti upotrebqen kao osnova za ocenu i sertifikaciju proizvo|a~a, snabdeva~a i distributera u skladu sa wihovim sposobnostima.

2

JUS informacije br. 10 – 2005. JUS EN ISO 4063 Zavarivawe i srodni postupci - Lista postupaka i

ozna~avawe postupaka

Apstrakt: Ovaj standard utvr|uje ozna~avawe referentnim brojevima, postupke zavarivawa i lemqewa.

JUS EN ISO 544 Potro{ni materijali - Uslovi isporuke za dodatne materijale za zavarivawe - Vrste proizvoda, mere, tolerancije i obeleàvawe

Apstrakt: Ovaj standard utvr|uje tehni~ke uslove isporuke za potro{ne materijale za zavarivawe topqewem. Ovaj standard se ne odnosi na pomo}na sredstva kao {to su za{titni gasovi. B. Iz oblasti industrijskih armatura

JUS EN 1349 Armature za pode{avawe u industrijskim procesima

Apstrakt: Ovaj standard primewuje se na sve armature za pode{avawe u industrijskim procesima. U ovom standardu date su definicije i klasifikacije zaptivenosti sedi{ta. Standard tako|e utvr|uje ugradne duìne FTF i zahteve u pogledu kontrolisawa, ispitivawa i obeleàvawa. Ovaj standard obuhvata armature za pode{avawe nazivnog pritiska od PN 10 do PN 100 i klasu 150 do klase 600.

JUS EN 13397 Industrijske armature - Membranske armature od metalnih materijala

Apstrakt: Ovaj standard utvr|uje zahteve za membranske armature sa telom od metalnih materijala. Podru~je obuhva}enih nazivnih pre~nika za armature sa prirubnicama jeste od DN 10 do DN 300, a za armature sa navojem od 1/4 do 3. Podru~je obuhva}enih nazivnih pritisaka jeste od PN 6 do PN 25, a podru~je klasa je 150. V. Iz oblasti delova za pri~vr{}ivawe

JUS ISO 7-1 Cevni navoji za spojeve sa zaptivnim nalegawem - Deo 1: Mere, tolerancije i ozna~avawe

Apstrakt: Ovaj deo JUS ISO 7 utvr|uje zahteve za oblasti navoja,

mere, tolerancije i ozna~avawe cevnih navoja za spoj sa zaptivnim nalegawem, i to nazivnog pre~nika od 1/60 do i ukqu~uju}i 6. Ovo su koni~ni spoqa{wi, cilindri~ni unutra{wi ili koni~ni unutra{wi navoji, a nameweni su za me|usobno spajawe cevi sa navojima, armatura, fazonskih komada i druge opreme za cevovode.

3


G. Iz oblasti kotlovskih postrojewa

JUS EN 12952-1 Kotlovi sa vodogrejnim cevima i pomo}na oprema - Deo 1: Op{te odredbe

Apstrakt: Ovaj standard primewuje se na kotlove sa vodogrejnim ce-vima koji imaju zapreminu ve}u od 2 litre, za proizvodwu pare i/ili vrele vode, pri dozvoqenom pritisku ve}em od 0,5 bar i na temperaturama ve}im od 110 °C, kao i na pomo}nu opremu. GRUPA ZA HEMIJU I HEMIJSKU TEHNOLOGIJU A. Iz oblasti za{tite od korozije ~eli~nih

konstrukcija sistemima boja

JUS EN ISO 6272-1 Boje i lakovi - Ispitivawe brzim deformisawem (ispitivawe otpornosti prema udaru) - Deo 1: Ispitivawe pomo}u tega koji pada sa utiskiva~em velike povr{ine

Apstrakt: Standardom se utvr|uje metoda za ocewivawe otpornosti suvog filma boje, laka ili srodnog proizvoda prema prskawu i/ili odvajawu od podloge kada se podvrgne deformisawu izazvanom tegom u obliku kuglastog utiskiva~a pre~nika 20 mm koji pada pod standardnim uslovima.

JUS EN ISO 3251 Boje, lakovi i plasti~ne mase - Odre|ivawe sa-dràja neisparqivih materija

Apstrakt: Standardom se utvr|uje metoda za odre|ivawe masenog sadràja neisparqive materije u bojama, lakovima, vezivnim sredstvima za boje i lakove, polimernim disperzijama i kondenzacionim smolama, kao {to su fenolne smole (rezoli, rastvori novolaka itd.). Metoda se moè primeniti i na disperzije koje sadrè punioce, pigmente i druge pomo}ne materijale. B. Iz oblasti tekstila

JUS ISO 3636 Oznake veli~ina ode}e - Gorwi odevni predmeti za mu{karce i de~ake

Apstrakt: Ovim standardom uspostavqa se sistem ozna~avawa veli~ine gorwih odevnih predmeta za mu{karce i de~ake (ukqu~uju}i trikotaù i kupa}e kostime) koji se dele na one koje: a) pokrivaju gorwi deo tela ili celo telo ili

4


b) pokrivaju samo dowi deo tela i primewuju se na civilne odevne predmete i uniforme.

JUS ISO 3637 Oznake veli~ina ode}e - Gorwi odevni predmeti za

ène i devoj~ice

Apstrakt: Ovim standardom uspostavqa se sistem ozna~avawa veli~ine gorwih odevnih predmeta za ène i devoj~ice (ukqu~uju}i trikotaù i kupa}e kostime) koji se dele na one koji: a) pokrivaju gorwi deo tela ili celo telo ili b) pokrivaju samo dowi deo tela i primewuju se na

civilne odevne predmete i uniforme.

JUS ISO 4415 Oznake veli~ina ode}e - Rubqe, rubqe za spavawe i ko{uqe za mu{karce i de~ake

Apstrakt: Ovim standardom uspostavqa se sistem ozna~avawa veli~ina rubqa, rubqa za spavawe i ko{uqa za mu{karce i de~ake koji se dele na one koji: a) pokrivaju samo gorwi deo tela ili b) pokrivaju celo telo v) pokrivaju samo dowi deo tela i primewuju se na

civilne odevne predmete i uniforme.

JUS ISO 4416 Oznake veli~ina ode}e - Rubqe, rubqe za spavawe, osnovni odevni predmeti i bluza za ène i devoj~ice

Apstrakt: Ovim standardom uspostavqa se sistem ozna~avawa veli~ina rubqa, rubqa za spavawe i bluza za ène i devoj~ice koje se dele na one koje: a) pokrivaju samo dowi deo tela ili b) pokrivaju celo telo v) pokrivaju samo dowi deo tela i primewuju se na

civilne odevne predmete i uniforme. V. Iz oblasti za{titne ode}e i za{titne opreme

JUS EN 353-1 Li~na za{titna oprema protiv padova sa visine - Deo 1: Zaustavqa~ pada sa vo|icom i krutim sidri{tem

Apstrakt: Ovim standardom utvr|uju se zahtevi, metode ispitivawa, obeleàvawe, informacije dobijene od proizvo|a~a i

5


pakovawa za zaustavqa~ pada sa vo|icom i krutim sidri{tem koji se obi~no povezuje za integrisane fiksirane merdevine ili za pre~ke (alke) adekvatno pode{ene prema gorwoj konstrukciji nosa~a.

JUS EN 353-2 Li~na za{titna oprema protiv padova sa visine - Deo 2: Zaustavqa~ pada sa vo|icom i fleksibilnim sidri{tem

Apstrakt: Ovim standardom utvr|uju se zahtevi, metode ispitivawa, obeleàvawe, informacije dobijene od proizvo|a~a i pakovawa za zaustavqa~e pada sa vo|icom i fleksibilnim sidri{tem koji mogu biti pri~vr{}eni za gorwu ta~ku sidri{ta. Zaustavqa~i pada sa fleksibilnim sidri{tem i vo|icom su podsistemi u skopu jednog od sistema za zaustavqawe pada utvr|enih u EN 363.

JUS EN 354 Li~na za{titna oprema protiv padova sa visine - Uàd

Apstrakt: Ovim standardom utvr|uju se zahtevi, metode ispitivawa, obeleàvawe, informacije dobijene od proizvo|a~a i na~in pakovawa za nepodesivu i podesivu uàd. Uàd usagla{ena sa ovim evropskim standardom se koriste kao elementi za spajawe ili komponente sistema za zaustavqawe pada utvr|eni u EN 363.

JUS EN 360 Li~na za{titna oprema protiv padova sa visine - Zaustavqa~ pada sa uvla~ivim uètom

Apstrakt: Ovim standardom utvr|uju se zahtevi, metode ispitivawa, obeleàvawe, informacije dobijene od proizvo|a~a i pakovawe za zaustavqa~ pada sa uvla~ivim uètom. Zaustavqa~ pada sa uvla~ivim uètom je podsistem u sklopu jednog od sistema za zaustavqawe pada usagla{en sa EN 363, a kad je kombinovan sa potpunom telesnom upregom tada je usagla{en sa EN 361.

JUS EN 363 Li~na za{titna oprema protiv padova sa visine - Sistemi za zaustavqawe pada

Apstrakt: Ovim standardom utvr|uju se terminologija i op{ti zah-tevi za sisteme za zaustavqawe pada koji sluè kao li~na za{titna oprema protiv padova sa visine. Pored toga, ovaj standard opisuje primere za to kako komponente ili sklopovi mogu biti spojeni u sistemu za zaustavqawe

6


pada. Ovi primeri bi trebalo da omogu}e nabavqa~u ili korisniku da sastavi sve komponente na ispravan na~in i napravi sistem za zaustavqawe pada. G. Iz oblasti oblog drveta i rezane gra|e

JUS EN 12246 Kvalitativna klasifikacija drveta koja se koristi za palete i ambalaù

Apstrakt: Ovim standardom se defini{u klase kvaliteta drveta koje se koriste za izradu industrijske ambalaè i palete koje se mogu koristiti vi{e puta. Definisane su dve klase, P1 i P2, sa minimumom zahteva zasnovanim na vizuelnoj klasifikaciji.

JUS EN 12248 Rezana gra|a koja se koristi za industrijsku ambalaù - Dozvoqena odstupawa i preporu~ene mere

Apstrakt: Ovim standardom se utvr|uju dozvoqena odstupawa za potrebne debqine i {irine rezane gra|e koja se koristi za industrijsku ambalaù kada se meri pri odre|enom referentnom sadràju vlage. Ovaj standard tako|e pre-poru~uje mere drveta.

JUS EN 12249 Rezana gra|a koja se koristi za palete - Dozvoqena odstupawa i preporu~ene mere

Apstrakt: Ovim standardom se utvr|uju dozvoqena odstupawa i preporu~ene mere za rezanu gra|u koja se koristi za palete. Dat je odre|en broj pogodnih popre~nih preseka i duìne, da bi se pomoglo proizvo|a~ima i korisnicima. Sve dimenzije su date pri sadràju vlage od 20 %. Date su i metode merewa sadràja vlage elektrovlagomerom.

JUS EN 13556 Oblo drvo i rezana gra|a - Nomenklatura drveta koje se koristi u Evropi

Apstrakt: U ovom standardu su navedene li{}arske i ~etinarske

vrste drveta koje se naj~e{}e koriste u Evropi. Nomenklatura je data u dve tabele i sadrì botani~ki naziv vrste, oblast porekla drveta, standardni naziv na srpskom i na engleskom, francuskom i nema~kom jeziku.

7

JUS informacije br. 10 – 2005. JUS ENV 13696 Drveni i parketni podovi - Odre|ivawe elas-

ti~nosti i otpornosti na habawe

Apstrakt: Ovim predstandardom utvr|uju se dve alternativne metode ispitivawa za odre|ivawe otpornosti na habawe laki-ranih drvenih podova i jedne metode za ispitivawe elas-ti~nosti laka.

JUS EN 14076 Drvena stepeni{ta - Terminologija

Apstrakt: Ovim terminolo{kim standardom defini{u se op{ti termini koji se odnose na drveno stepeni{te ili pre-fabrikovana drvena stepeni{ta, pri ~emu se odnosi i na materijale na bazi drveta.

JUS EN 942 Drvo u stolariji - Op{ta klasifikacija drveta prema kvalitetu

Apstrakt: Ovim standardom se utvr|uje metoda koja se koristi za odre|ivawe karakteristika i za klasifikaciju prema kvalitetu izgleda drveta za stolariju. Ovaj standard se primewuje na sve kompletne proizvode u stolariji, kao {to su vrata, prozori i stepeni{te ili na pojedina~ne delove stolarije. Ukqu~uje stolariju od masiva, stolariju od duìnski i {irinski spojenih elemenata i lameliranu stolariju. GRUPA ZA GRA\EVINARSTVO A. Iz oblasti inèwerstva za otpadne vode

JUS EN 12050-1 Postrojewa za pumpawe otpadne vode za objekte i terene - Principi izgradwe i ispitivawa - Deo 1: Postrojewa za pumpawe otpadne vode koja sadrì fekalne materije

Apstrakt: Ovaj deo ovog standarda primewuje se na postrojewa za pumpawe otpadne vode koja sadrì fekalne materije (na koje se u ovom standardu poziva kao na "postrojewa za pumpawe fekalija") koja mogu da se koriste i za otpadnu vodu koja ne sadrì fekalne materije, za odvo|ewe vode sa lokacija u objektima i na terenima koji su ispod nivoa plavqewa objekata i terena radi spre~avawa povratnog toka otpadne vode u objekat. Ovaj deo evropskog standarda sadrì osnovne zahteve, principe izgradwe i ispitivawa,

8


kao i informacije o materijalima i vrednovawu usa-gla{enosti. Zahtevi koji se odnose na izgradwu i ispi-tivawe nepovratnih ventila kori{}enih u postrojewima za pumpawe fekalija dati su u EN 12050-4.

JUS EN 12050-2 Postrojewa za pumpawe otpadne vode za objekte i terene - Principi izgradwe i ispitivawa - Deo 2: Postrojewa za pumpawe otpadne vode koja ne sadrì fekalne materije

Apstrakt: Ovaj deo ovog standarda primewuje se na postrojewa za pumpawe otpadne vode koja ne sadrì fekalne materije u objektima i na terenima. On utvr|uje metode za odvo|ewe vode sa lokacija ispod nivoa plavqewa radi spre~avawa povratnog toka otpadne vode u objekte. Ovaj deo standarda sadrì osnovne zahteve, principe izgradwe i ispitivawa, kao i informacije o materijalima i vrednovawu usagla{enosti. Zahtevi koji se odnose na konstrukciju i ispitivawe nepovratnih ventila koji se koriste u prostorijama za pumpawe efluenta dati su u EN 12050-4.

JUS EN 12050-3 Postrojewa za pumpawe otpadne vode za objekte i terene - Principi izgradwe i ispitivawa - Deo 3: Postrojewa za pumpawe otpadne vode koja sadrì fekalne materije, za ograni~enu primenu

Apstrakt: Ovaj deo ovog standarda primewuje se na postrojewa za pumpawe otpadne vode koja sadrì fekalne materije, za ograni~enu primenu, koja se koriste za odvod iz pojedina~nog zahoda u skladu sa EN 33 ili EN 37, sa kojim je direktno povezano i nalazi se ispod nivoa plavqewa. Postrojewa za ograni~enu primenu jesu ona ~iji je broj korisnika mali, kada postoji drugi zahod iznad nivoa plavqewa, a postrojewa opsluùju jedan umivaonik za prawe ruku, jedan tu{ i jedan bide, pod uslovom da zadovoqe ispitivawa opisana u ta~ki 8 i da se instaliraju u skladu sa EN 12056-1, kao i da ne bude instalirano ni{ta vi{e od sanitarne opreme, ni direktno ni indirektno. Osim toga, ograni~ena primena zna~i da se postrojewe nalazi u istoj prostoriji u kojoj i zahod, ili neka druga oprema koju on opsluùje. Ovaj deo evropskog standarda sadrì osnovne zahteve, principe izgradwe i ispitivawa, kao i informacije o materijalima i vrednovawu usagla{enosti Zahtevi koji se odnose na izradu i ispitivawe nepovratnih ventila kori{}enih u postrojewima za pumpawe fekalija za ograni~ene primene dati su u EN 12050-4.

9

JUS informacije br. 10 – 2005. JUS EN 12050-4 Postrojewa za pumpawe otpadne vode za objekte i

terene - Principi izgradwe i ispitivawa - Deo 4: Nepovratni ventili za otpadnu vodu koja ne sadrì fekalne materije i otpadnu vodu koja sadrì fekalne materije

Apstrakt: Ovaj deo standarda odnosi se na nepovratne ventile koji se koriste u okviru postrojewa za pumpawe otpadne vode koja sadrì fekalne materije i otpadne vode koja ne sadrì fekalne mateirje. Ovaj deo standarda sadrì osnovne zahteve, principe izgradwe i ispitivawa, kao i informacije o materijalima i vrednovawu usagla{enosti.

JUS EN 1433 Kanali za odvodwavawe u zonama motornog i pe-{a~kog saobra}aja - Klasifikacija, zahtevi za pro-jektovawe i ispitivawe, ozna~avawe i vrednovawe usagla{enosti

Apstrakt: Ovim standardom utvr|uju se zahtevi za linearne kanale za odvodwavawe koji sakupqaju i odvode povr{insku vodu prilikom ugradwe na povr{inama koje su izloène pe{a~kom i/ili motornom saobra}aju. Ovi kanali su definisani kao: tip I koji ne zahteva daqi oslonac, ili tip M koji zahteva dodatni oslonac za prihvatawe vertikalnih i horizontalnih optere}ewa prilikom upotrebe, u skladu sa preporukama proizvo|a~a. Ovim standardom se utvr|uju zahtevi za re{etke i poklopce u okviru linearnog sistema za odvodwavawe. Ovaj standard se primewuje na re{etkaste odvodne ka-nale, odvodne kanale sa prorezom i ivi~wake sa ~istim otvorom do 1 000 mm. Ovim standardom se utvr|uju defi-nicije, klase, zahtevi za projektovawe i ispitivawe, oz-na~avawe i upravqawe kvalitetom kanala za odvod-wavawe.

JUS EN 1916 Betonski revizioni silazi i kontrolne komore, nearmirani sa ~eli~nim vlaknima i armirani

Apstrakt: Ovaj standard odre|uje zahteve koji se odnose na per-

formanse definisane u tabeli 1 i opisuje metode is-pitivawa prefabrikovanih betonskih cevi i fazonskih komada, nearmiranih, sa ~eli~nim vlaknima i armiranih, sa fleksibilnim spojevima (sa zaptiva~ima, bilo ugra-|enim ili zasebno isporu~enim) i nazivnih veli~ina ne ve}ih od DN 1750 za jedinice sa kru`nim unutra{wim presekom ili WN/HN 1 200/1 800 za jedinice sa jajastim

10


unutra{wim presekom koje su namewene prvenstveno za gravitaciono odvo|ewe otpadne vode, ki{nice i povr-{inske vode, ili povremeno pri mawoj visini pritiska, u cevovodima koji su u principu ukopani.

JUS EN 1917 Betonski revizioni silazi i kontrolne komore, nearmirani sa ~eli~nim vlaknima i armirani

Apstrakt: Ovaj standard utvr|uje zahteve koji se odnose na performanse definisane u tabeli 1 i opisuje metode ispitivawa prefabrikovanih betonskih elemenata za kontrolne komore projektovane da sluè za dna kineta ~ija dubina ne prelazi 2 metra i revizione silaze kru`nog, pravougaonog (sa ili bez zako{enih ili zaobqenih uglova) ili elipti~nog unutra{weg oblika, nearmirane, sa ~eli~nim vlaknima ili armirane, uobi~ajenih veli~ina i uobi~ajenih duìna, koje ne prelaze DN 1 250 (kru`ni) ili LN 1 250 (pravougaoni ili elipti~ni). Predvi|ena namena je dozvoqavawe pristupa ili dopu{tawe provetravawa odvodnih ili kanali-zacionih sistema za sprovo|ewe kanalizacione vode, ki{nice i povr{inske vode pod uticajem gravitacije ili povremeno pod malim pritiskom, uglavnom ugra|enim u oblastima izloènim motornom i/ili pe{a~kom saobra}aju. Tako|e su utvr|eni zahtevi za spojeve (elastomerne, plastomerne ili druge zaptivne materijale), bilo ugra|ene u element ili posebno isporu~ene. B. Iz oblasti snabdevawa vodom

JUS EN 12873-1 Uticaj materijala na vodu namewenu za qudsku upotrebu - Uticaj usled migracije - Deo 1: Metoda ispitivawa za nemetalne i necementne fabri~ke proizvode

Apstrakt: Ovaj standard odre|uje postupak kojim se odre|uje migracija supstanci iz nemetalnih i necementnih fabri~ki proizvedenih ili fabri~ki nanesenih proizvoda za upotrebu u dodiru sa vodom namewenom za qudsku upotrebu. Ovaj standard se moè primeniti na proizvode namewene da se koriste pod razli~itim uslovima, za transport i skladi{tewe vode namewene za qudsku upotrebu, ukqu~uju}i nepre~i{}enu vodu koja se koristi za proizvodwu vode namewene za qudsku upotrebu.

JUS EN 13052-1 Uticaj materijala na vodu namewenu za qudsku upotrebu - Organski materijali - Odre|ivawe boje i mutno}e vode u sistemima cevovoda - Deo 1: Metoda ispitivawa

11


Apstrakt: Ovaj standard odre|uje postupak kojim se odre|uje migracija supstanci iz nemetalnih i necementnih fabri~ki proizvedenih ili fabri~ki nanesenih proizvoda za upotrebu u dodiru sa vodom namewenom za qudsku upotrebu. Ovaj standard se mo`e primeniti na proizvode namewene da se koriste, pod razli~itim uslovima, za transport i skladi{tewe vode namewene za qudsku upotrebu, ukqu~uju}i nepre~i{}enu vodu koja se koristi za proizvodwu vode namewene za qudsku upotrebu.

JUS EN 13077 Ure|aji koji spre~avaju zaga|ewe vode za pi}e povratnim tokom - Vazdu{ni prekid sa prelivom koji nije kru`ni (neograni~en) - Familija A, tip B

Apstrakt: Ovaj standard odre|uje karakteristike i zahteve za vazdu{ne prekide sa prelivom koji nije kru`ni (neograni~en), familija A, tip B, za nazivnu brzinu toka koja nije ve}a od 3 m/s. Vazdu{ni prekid su ure|aji za za{titu od zaga|ewa vode za pi}e u instalacijama. Ovaj standard se primewuje za vazdu{ne prekide u fabri~ki sklopqenim proizvodima i na one sagra|ene na gra-dili{tu i defini{e fizi~ko-hemijske osobine materijala za konstrukciju koji se koriste za tu svrhu i primenu kako bi se obezbedila uskla|enost sa ovim standardom tokom uobi~ajenog rada.

JUS EN 13078 Ure|aji koji spre~avaju zaga|ewe vode za pi}e po-vratnim tokom - Vazdu{ni prekid sa potopqenim napajawem koji obuhvata dovod vazduha i preliv - Familija A, tip C

Apstrakt: Ovaj standard odre|uje karakteristike i zahteve za vazdu{ne prekide sa prelivom sa potopqenim napajawem koji obuhvata dovod vazduha i preliv, familija A, tip C. Vazdu{ni prekid su ure|aji za za{titu vode za pi}e od zaga|ewa u instalacijama. Ovaj standard se primewuje za vazdu{ne prekide u fabri~ki sklopqenim proizvodima i na one sagra|ene na gradili{tu i defini{e fizi~ko-hemijske osobine materijala za konstrukciju koji se koriste za tu svrhu i primenu kako bi se obezbedila uskla|enost sa ovim standardom tokom uobi~ajenog rada.

JUS EN 13079 Ure|aji koji spre~avaju zaga|ewe vode za pi}e povratnim tokom - Vazdu{ni prekid sa injektorom - Familija A, tip D

12


Apstrakt: Ovaj standard odre|uje karakteristike i zahteve za vazdu{ne prekide sa injektorom, familija A, tip D, za nazivnu brzinu toka koja nije ve}a od 3 m/s. Vazdu{ni prekid su ure|aji za za{titu vode za pi}e u instalacijama od zaga|ewa. Ovaj standard se primewuje za vazdu{ne prekide u fabri~ki sklopqenim proizvodima i na one sagra|ene na gradili{tu i defini{e fizi~ko-hemijske osobine matareijala konstrukcije koji se koriste za tu svrhu i primenu kako bi se obezbedila uskla|enost sa ovim standardom tokom uobi~ajenog rada.

JUS EN 1508 Snabdevawe vodom - Zahtevi za sisteme i kom-ponente za skladi{tewe vode

Apstrakt: Ovaj standard utvr|uje i daje uputstva za op{te zahteve za skladi{tewe vode izvan objekata, ukqu~uju}i rezervoare u mreì za vodu za pi}e i rezervoare koji sadrè vodu koja nije za qudsku upotrebu na zahtevanim objektima ili u postrojewima za pre~i{}avawe vode, iskqu~uju}i one koji su deo postupka pre~i{}avawa; zatim utvr|uje projekat, op{te zahteve za standarde o pro-izvodima, zahteve za provere, ispitivawa i pu{tawe u rad, pogonske zahteve, zahteve za rehabilitaciju i popravku.

JUS EN 805 Snabdevawe vodom - Zahtevi za sisteme i kom-ponente izvan objekata

Apstrakt: Ovaj standard odre|uje op{te zahteve za sisteme za snabdevawe vodom izvan objekata, ukqu~uju}i cevovode za vodu za pi}e i servisne cevi, servisne rezervoare, druge aparate i cevovode za nepre~i{}enu vodu, ali ne obuhvata postrojewa za pre~i{}avawe i razvoj vodnih resursa.

JUS EN 806-1 Specifikacije za instalacije u zgradama koje sprovode vodu za qudsku upotrebu - Deo 1: Op{te

Apstrakt: Ovaj standard odre|uje zahteve i daje preporuke za projektovawe, ugradwu, izmene, ispitivawe, odràvawe i rad instalacija za vodu za pi}e u zgradama i za odre|ene svrhe cevovoda izvan zgrada, ali na posedu.

JUS EN 881 Hemikalije koje se koriste za pre~i{}avawe vode namewene za qudsku upotrebu - Aluminijum-hlorid (monomer), aluminijum-hlorid-hidroksid (monomer) i aluminijum-hlorid-hidroksid-sulfat (monomer)

Apstrakt: Ovaj dokument se moè primeniti na aluminijum-hlorid

(monomer), aluminijum-hlorid-hidroksid (monomer) i aluminijum-hlorid-hidroksid-sulfat (monomer) koji se

13


koriste za pre~i{}avawe vode namewene za qudsku upotrebu. On opisuje osobine i odre|uje zahteve za alu-minijum-hlorid, aluminijum-hlorid-hidroksid i alumini-jum-hlorid-hidroksid-sulfat i poziva se na odgovaraju}e analiti~ke metode. Ovaj dokument se ne moè primeniti ni na jedan polimeran oblik ovih soli (videti EN 883). On tako|e pruà informacije o wihovoj upotrebi za pre~i{}avawe vode. Tako|e odre|uje pravila koja se od-nose na bezbedno rukovawe i upotrebu ovih soli alu-minijuma (videti Prilog B).

JUS EN 883 Hemikalije koje se koriste za pre~i{}avawe vode namewene za qudsku upotrebu - Polialuminijum-hlorid-hidroksid i polialuminijum-hlorid-hidrok-sid-sulfat

Apstrakt: Ovaj standard se moè primeniti na polialuminijum-hlorid-hidroksid i polialuminijum-hlorid-hidroksid-sulfat koji se koriste za pre~i{}avawe vode namewene za qudsku upotrebu. On opisuje osobine i odre|uje zahteve za polialuminijum-hlorid-hidroksid i polialuminijum-hlorid-hidroksid-sulfat i odnosi se na odgovaraju}e analiti~ke metode. On pruà informacije o wihoboj upotrebi za pre~i{}avawe vode. Tako|e odre|uje pravila koja se odnose na bezbedno rukovawe i upotrebu ovih soli aluminijuma (videti Prilog B). GRUPA ZA SAOBRA]AJ, VOZILA I MEHANIZACIJU A. Iz oblasti drumskih vozila - Pneumatici,

naplaci i ventili

JUS ISO 4040 Drumska vozila - Poloàj ru~nih komandi, poka-ziva~a i kontrolnih svetala na motornim vozilima

Apstrakt: Ovim standardom utvr|uje se poloàj komandi kod drumskih vozila, daqom podelom prostora unutar dohvata voza~a, na posebne oblasti kojima su dodeqene odre|ene komande neophodne za bezbedno funkcionisawe vozila. B. Iz oblasti traktora i ma{ina za

poqoprivredu i {umarstvo

JUS EN ISO 5674 Traktori i ma{ine za poqoprivredu i {umarstvo - Za{titne obloge kardanskih vratila - Ispitivawe ~vrsto}e i izdr`qivosti i kriterijumi prijema

14


Apstrakt: Ovim standardom specificiraju se laboratorijska ispi-tivawa za utvr|ivawe ~vrsto}e i izdr`qivosti za{titne obloge kardanskih vratila za traktore i ma{ine koje se koriste u poqoprivredi i {umarstvu i odre|uju se kriterijumi prihvatawa. V. Iz oblasti putogradwe

JUS EN 12676-1 Ekrani protiv zaslepqivawa voza~a na putevima - Deo 1: Performansa i karakteristike

Apstrakt: Ovaj standard utvr|uje karakteristike ekrana protiv zaslepqivawa voza~a na putevima koje se odnose na wegovu opti~ku efektivnost i mehani~ke performanse wegovih elemenata.

JUS EN 1423 Materijali za obeleàvawe puta - Materijali za posipawe - Staklene perle, me{avine protiv kli-zawa i wihove sme{e

Apstrakt: Ovaj standard specificira zahteve za laboratorijska ispitivawa i kvalifikacione postupke za materijale za posipawe koji se upotrebqavaju u oznakama na kolovozu.

JUS HD 638 S1 Sistemi svetlosnih signala na putevima

Apstrakt: Ovaj standard utvr|uje zahteve za sisteme svetlosnih sig-nala na putevima, ukqu~uju}i wihov razvoj, projektovawe, ispitivawe, instalaciju i odràvawe.

JUS Z.S2.237 Saobra}ajni znakovi na putevima - Svetlosne oznake - Svetlosni stub - Tehni~ki uslovi

Apstrakt: Ovim standardom se utvr|uju oblik, mere i na~in izvo|ewa i ugradwa svetlosnog stuba u obliku pravougaone table, za ozna~avawe vrsta razdelnog ostrva. GRUPA ZA POQOPRIVREDU, PREHRAMBENU I DRVNU INDUSTRIJU I [UMARSTVO A. Iz oblasti industrije prerade vo}a, povr}a i

drugih biqnih proizvoda, osim ìtarica

JUS EN 1134 Sokovi od vo}a i povr}a - Odre|ivawe sadràja natrijuma, kalijuma, kalcijuma i magnezijuma atomskoapsorpcionom spektrometrijom (AAS)

Apstrakt: Ovim standardom utvr|uje se metoda za odre|ivawe sadràja natrijuma, kalijuma, kalcijuma i magnezijuma u sokovima od vo}a i povr}a i srodnim proizvodima atomskoapsorpcionom spektrometrijom.

15


GRUPA ZA ELEKTROENERGETIKU A. Iz oblasti osvetqewa

JUS EN 13201-2 Javno osvetqewe (Osvetqewe saobra}ajnica) - Deo 2: Zahtevane performanse

Apstrakt: Klasa osvetqewa se defini{e kompletom fotometrijskih

zahteva usmerenih na potrebe vi|ewa odre|enih korisnika puta u utvr|enim zonama puta i okoline. Klase instalacije u odnosu na ograni~avawe bqe{tawa i kontrolu zaga|enosti svetlo{}u date su u Prilogu A. Osvetqewe pe{a~kih staza dato je u Prilogu B.

Nacrti jugoslovenskih standarda mogu se pribaviti u Zavodu za standar-dizaciju, Beo rad, Stevana Brakusa 2. Svoje primedbe i predloge u vezi sa nacrtima mo`ete dostaviti Zavodu za standardizaciju u roku od 60 dana od dana objavqivawa ove informacije (zakqu~no sa 2005-12 31).

g

-

ANOTACIJE TEHNI^KIH PROPISA Na osnovu ~lanova 9. i 11. Uredbe o na~inu izrade i dono{ewa tehni~kih propisa i vo|ewu registra tih propisa ("Sl. list SRJ" br. 4/97), Zavod za standardizaciju objavquje slede}e anotacije tehni~kih propisa: Ministarstvo za unutra{we ekonomske odnose 11070 Novi Beograd Bulevar Mihajla Pupina 2 Tel. 011/602-356 Fax: 011/142-088 E-mail: [email protected] [email protected] 1. Naziv tehni~kog propisa: Pravilnik o tehni~kim i drugim zahtevima

za fasadne pune opeke od gline, fasadne {upqe opeke i blokove od gline i fasadne kre~nosilikatne pune i {upqe opeke i blokove

16

JUS informacije br. 10 – 2005. Kratak sadràj: Ovim Pravilnikom propisuju se: tehni~ki i drugi zahtevi koji moraju biti ispuweni u proizvodwi i prometu za proizvode koji se koriste za oblagawe spoqnih i unutra{wih zidova koji se ne malteri{u i otporni su na dejstvo mraza; vrste proizvoda; definicije; postupci pri kojima se koriste osnovni sastojci od kojih su izra|eni; vrste procesa koji se u wihovoj proizvodwi koriste; na~in kori{}ewa; tolerancije mera kvali-teta vidne povr{ine; mehani~kih i fizi~kih karakteristika; dokazivawe usagla{enosti i obeleàvawe. Period anotacije: 30 dana Planirani datum usvajawa i stupawa na snagu: 2004-12-30 Nacrt tehni~kog propisa se moè pribaviti u Ministarstvu za unutra{we ekonomske odnose SCG i Zavodu za standardizaciju. 2. Naziv tehni~kog propisa: Pravilnik o tehni~kim i drugim zahtevima

za kerami~ke plo~ice Kratak sadràj: Pravilnikom se propisuju tehni~ki i drugi zahtevi koje moraju da ispuwavaju kerami~ke plo~ice koje se koriste za oblogu zidova, podova i fasade koje se stavqaju u promet na doma}em trì{tu. Pravilnikom nisu obuhva}ene sinterovane kerami~ke plo~e i kerami~ke plo~e za specijalne namene. Period anotacije: do 25.11.2005. godine. Nacrt tehni~kog propisa se moè pribaviti u Ministarstvu za unutra{we ekonomske odnose SCG i Zavodu za standardizaciju.

POZIV ZA PREDLAGAWE STRU^WAKA ZA ^LANOVE KOMISIJA ZA STANDARDE

Na osnovu ~lana 5. Uredbe o na~inu izrade, utvr|ivawa i dono{ewa jugoslovenskih standarda ("Slu`beni list SRJ", br. 4/97) mole se zainte-resovana preduze}a i dru e organizacije i zajednice, organizacije potro-g

17

JUS informacije br. 10 – 2005. {a~a i korisnika usluga da radi pripremawa predloga jugoslovenskih standarda predlo`e Zavodu za standardizaciju, odgovaraju}oj grupi, Beograd, Stevana Brakusa 2, svoje stru~wake za u~e{}e u radu slede}ih komisija:

GRUPA ZA ELEKTROENERGETIKU

Komisija za standarde iz oblasti osigura~a, KSN 32(A-C) Obnavqa se Komisija Zavoda za standardizaciju iz oblasti osigura~a, KSN 32(A-C). Predmet rada Komisije jeste: - izrada predloga jugoslovenskih standarda za visokonaponske osigura~e,

niskonaponske osigura~e i minijaturne osigura~e; - pra}ewe rada odgovaraju}eg komiteta Me|unarodne elektrotehni~ke

komisije IEC/TC 23 i wegovih potkomiteta: SC 32A, Visokonaponski osigura~i, SC 32B, Niskonaponski osigura~i, SC 32C, Minijaturni osigura~i.

Komisija radi prema uputstvima Zavoda za standardizaciju. Tro{kove dolaska ~lanova na sastanak Komisije (put, sme{taj) snose wihove radne organizacije. Pozivaju se zainteresovani za rad u Komisiji da svoje prijave dostave Zavodu za standardizaciju Grupi za elektroener etiku, u roku od 30 dana od dana objavqiavawa ovog poziva. Sve dodatne informacije mogu se dobiti od sekretara Komisije, Aleksandre Vuki}evi}, tel. 3541-263, lok. 178.

, g

Komisija za standarde KS N03,

Struktura informacija, dokumentacije i grafi~ki simboli Obnavqa se Komisija Zavoda za standardizaciju KS N03 - Strukture informacija, dokumentacije i grafi~ki simboli. Predmet rada ove komisije je pripremawe i dono{ewe jugoslovenskih standarda koji obra|uju:

18

JUS informacije br. 10 – 2005. 1. Metode i pravila za tuma~ewe informacija vezanih za oblast

elektrotehnike i sli~ne oblasti, a koje se odnose na: - predstavqawe informacija u tehni~koj dokumentaciji, - grafi~ke simbole za upotrebu u tehni~koj dokumentaciji, - grafi~ke simbole za upotrebu na opremi. 2. Metode i pravila za obradu informacija u elektronskoj formi, {to

obuhvata: - informacione modele namewene za tehni~ku dokumentaciju i

razmenu tehni~kih informacija, kao i sagledavawe budu}ih potreba za svaki model;

- definisawe osnovnih tipova i grupa podataka za upotrebu u

informacionim modelima i tehni~koj dokumentaciji, kao i za razmenu tehni~kih informacija.

Komisija se, tako|e, bavi definisawem i koordinacijom informacija koje se zahtevaju tokom celokupnog `ivotnog ciklusa ure|aja, sistema ili postrojewa. Rad Komisije zasniva se na pra}ewu rada Tehni~kog komiteta TC 03 Me|unarodne elektrotehni~ke komisije, IEC. Pozivaju se zainteresovani da svoje prijave dostave Zavodu za standardizaciju, Grupi sa elektroenergetiku, u roku od 30 dana od dana objavqivawa poziva Osoba za kontakt je Slavica Bo{kovi}, tel. 3541-26, lokal 157, E-mail: [email protected].

.

Komisija za standarde KS N08, Standardni naponi,

struje i frekvencije Obnavqa se Komisija Zavoda za standardizaciju KS N08, Standardni naponi, struje i frekvencije. Predmet rada ove komisije je pripremawe i dono{ewe jugoslovenskih standarda koji obra|uju: - definicije napona (za mre`u i opremu),

19

JUS informacije br. 10 – 2005. - standardne naponske vrednosti, - standardne strujne opsege za ma{ine i aparate, - standardne frekvencije za ma{ine i aparate. Rad Komisije zasniva se na pra}ewu rada Tehni~kog komiteta TC 08 Me|unarodne elektrotehni~ke komisije, IEC. Pozivaju se zainteresovani da svoje prijave dostave Zavodu za standardizaciju, Grupi za elektroenergetiku, u roku od 30 dana od dana objavqivawa poziva Osoba za kontakt je Slavica Bo{kovi}, tel. 3541-26, lokal 157, E-mail: [email protected].

.

Komisija za standarde KS N13, Oprema za merewe elektri~ne energije i upravqawe optere}ewem

Obnavqa se Komisija Zavoda za standardizaciju KS N13, Oprema za merewe elektri~ne energije i upravqawe optere}ewem. Predmet rada ove komisije je pripremawe i dono{ewe jugoslovenskih standarda koji obra|uju merewe elektri~ne energije i opremu za upravqawe elektri~nim optere}ewem (kao {to su brojila aktivne energije, brojila reaktivne energije, indikatori maksimalne potra`we za elektri~nom energijom, daqinsko merewe potro{we i potra`we, oprema za daqinsko o~itavawe, uklopni satovi, oprema za upravqawe optere}ewima i tarifama i potro{a~ki servisi), ukqu~uju}i ekvivalentne proizvode u elektronskoj izvedbi i wihov pribor. Rad Komisije zasniva se na pra}ewu rada Tehni~kog komiteta TC 13 Me|unarodne elektrotehni~ke komisije, IEC. Pozivaju se zainteresovani da svoje prijave dostave Zavodu za standardizaciju, Grupi za elektroenergetiku, u roku od 30 dana od dana objavqivawa poziva. Osoba za kontakt je Slavica Bo{kovi}, tel. 3541-26, lokal 157, E-mail: [email protected].

Komisija za standarde KS N22, Sistemi i oprema iz oblasti energetske elektronike

Obnavqa se Komisija Zavoda za standardizaciju KS N22, Sistemi i oprema iz oblasti energetske elektronike.

20

JUS informacije br. 10 – 2005. Predmet rada ove komisije je pripremawe i dono{ewe jugoslovenskih standarda koji obra|uju sisteme, opremu i pripadaju}e elektronske delove za pretvarawe i ukqu~ewe elektri~ne energije, kao i upravqawe, za{titu, nadgledawe i merewe. Telekomunikacioni aparati kao sastavni delovi ovih sistema nisu predmet rada ove komisije. Rad Komisije zasniva se na pra}ewu rada Tehni~kog komiteta TC 22 Me|unarodne elektrotehni~ke komisije, IEC. Pozivaju se zainteresovani da svoje prijave dostave Zavodu za standardizaciju, Grupi za elektroenergetiku, u roku od 30 dana od dana objavqivawa poziva. Osoba za kontakt je Slavica Bo{kovi}, tel. 3541-26, lokal 157, E-mail: [email protected].

Komisija za standarde KS N25, Fizi~ke veli~ine, jedinice i mere i wihovi slovni simboli

Obnavqa se Komisija Zavoda za standardizaciju KS N25, Veli~ine i jedinice i wihovi slovni simboli. Predmet rada ove komisije je pripremawe i dono{ewe jugoslovenskih standarda koji obra|uju fizi~ke veli~ine, jedinice, mere koje se koriste u oblasti elektrotehnike. Standardi se mogu odnositi na definicije, nazive, slovne simbole i na~in upotrebe. Rad Komisije zasniva se na pra}ewu rada Tehni~kog komiteta TC 25 Me|unarodne elektrotehni~ke komisije, IEC. Pozivaju se zainteresovani da svoje prijave dostave Zavodu za standardizaciju, Grupi sa elektroenergetiku, u roku od 30 dana od dana objavqivawa poziva. Osoba za kontakt je Slavica Bo{kovi}, tel. 3541-26, lokal 157, E-mail: [email protected]. Komisija za standarde KS N3(A, B, C, D), Svetiqke i srodna oprema

Obnavqa se Komisija Zavoda za standardizaciju KS N34, Svetiqke i srodna oprema. Predmet rada ove komisije je pripremawe i dono{ewe jugoslovenskih standarda koi obra|uju specifikacije za svetiqke i startere; podno`ja i

21

JUS informacije br. 10 – 2005. drà~e za svetiqke; grla za svetiqke; sijalice; razli~itu pridruènu opremu koja nije obuhva}ena radom drugih tehni~kih komiteta. Rad Komisije zasniva se za pra}ewu rada Tehni~kog komiteta TC 34 Me|unarodne elektrotehni~ke komisije, IEC. Pozivaju se zainteresovani da svoje prijve dostave Zavodu za standardizaciju, Grupi za elektroenergetiku, u roku od 30 dana od dana objavqivawa poziva. Osoba za kontakt je Slavica Bo{kovi}, tel. 3541-26, lokal 157, E-mail: [email protected]. Nakon prispelih prijava za u~e{}e u radu Komisije razmotri}e se potreba formirawa dve komisije KS N34(A, B) i KS N34(C, D).

Komisija za standarde KS N44, Bezbednost ma{ina — — Elektrotehni~ki aspekti

Obnavqa se Komisija Zavoda za standardizaciju KS N44, Bezbednost ma{ina - Elektrotehni~ki aspekti. Premet rada ove komisije je pripremawe i dono{ewe jugoslovenskih standarda koji obra|uju oblast bezbednosti ma{ina sa aspekta elektrotehnike, a u smislu primene elektrotehni~ke opreme i sistema na ma{ine (ukqu~uju}i i grupu ma{ina koje rade zajedno na uskla|en na~in, ali ne i aspekte sistema visokog nivoa sloènosti) koje se ne mogu nositi u ruci dok rade, ali koje mogu sadràvati pokretnu opremu. Standardizuju se: interfejs izme|u opreme za upravqawe i elektri~ne opreme ma{ine, sistemi koji se odnose na bezbednost lica izloènih opasnostima od ma{ine, pridruèna oprema i okolina. Rad Komisije zasniva se na pra}ewu rada Tehni~kog komiteta TC 44 Me|unarodne elektrotehni~ke komisije, IEC. Pozivaju se zainteresovani da svoje prijave dostave Zavodu za standardizaciju, Grupi za elektroenergetiku, u roku od 30 dana od dana objavqivawa poziva. Osoba za kontakt je Slavica Bo{kovi}, tel. 3541-26, lokal 157, E-mail: [email protected].

Komisija za standarde KS N61, Bezbednost elektri~nih aparata za doma}instvo i sli~nu upotrebu

Obnavqa se Komisija Zavoda za standardizaciju KS N61, Bezbednost elektri~nih aparata za doma}instvo i sli~nu upotrebu.

22

JUS informacije br. 10 – 2005. Predmet rada ove komisije je pripremawe i dono{ewe jugoslovenskih standarda koji obra|uju zahteve za bezbednost elektri~nih aparata, prvenstveno za upotrebu u doma}instvu, ali i za drugu sli~nu opremu i aparate ukoliko nisu obuhva}eni radom drugih tehni~kih komiteta u okviru IEC-a. Rad Komisije zasniva se na pra}ewu rada Tehni~kog komiteta TC 61 Me|unarodne elektrotehni~ke komisije, IEC. Pozivaju se zainteresovani da svoje prijave dostave Zavodu za standardizaciju, Grupi za elektroenergetiku, u roku od 30 dana od dana objavqivawa poziva. Osoba za kontakt je Slavica Bo{kovi}, tel. 3541-26, lokal 157, E-mail: [email protected].

GRUPA ZA ELEKTRONIKU I TELEKOMUNIKACIJE

Komisija za standarde iz oblasti ispitivawa opasnosti od poàra, KS N89

Obnavqa se Komisija Zavoda za standardizaciju za izradu i dono{ewe jugoslovenskih standarda iz oblasti ispitivawa opasnosti od poàra, KS N89. Predmet rada ove komisije je priprema jugoslovenskih standarda u oblasti: - ocewivawa opasnosti od poàra, projektovawa bezbednosti od poàra

i terminologije u odnosu na elektrotehni~ke proizvode, - merewa poàrnog otpada (tj. dima, korozivnosti, toksi~nih gasova i

prekomernog zagrevawa) i preispitivawa statusa teku}ih metoda ispitivawa u odnosu na elektrotehni~ke proizvode,

- smernica i metoda ispitivawa za ocewivawe opasnosti od poàra

elektrotehni~kih ure|aja, wegovih delova (ukqu~uju}i sastavne delove) i elektrotehni~kih izolacionih materijala,

- {iroko primenqivih metoda skra}enog ispitivawa koje se koriste u

standardima za proizvode od strane proizvo|a~a i donosioca propisa. U okviru saradwe sa Me|unarodnom elektrotehni~kom komisijom, IEC, Komisija prati rad i u~estvuje u radu Tehni~kog komiteta IEC/TC 89, Fire hazard testing.

23

JUS informacije br. 10 – 2005. Mole se svi zainteresovani da svoje prijave dostave Zavodu za standardizaciju, Grupi sa elektroniku i telekomunikacije, u roku od 30 dana od dana objavqivawa ovog poziva. Osoba za kontakt je Du{anka Stoji~i}, tel. 3541-251, lok. 157. Komisija za standarde iz oblasti bezbednosti elektronskih ure|aja

u oblasti audio/video, informacione i komunikacione tehnologije, KS N108

Obrazuje se Komisija Zavoda za standardizaciju za izradu i dono{ewe jugoslovenskih standarda iz oblasti bezbednosti elektronskih ure|aja u oblasti audio/video, informacione i komunikacione tehnologije, KS N108. Predmet rada ove komisije je priprema jugoslovenskih standarda u oblasti: - bezbednosti ure|aja audio/video i sli~ne tehnologije, informacione i

komunikacione tehnologije, - bezbednosti ure|aja elektri~no povezanih na telekomunikacionu

mre`u, - bezbednosti audio, video i sli~nih elektronskih ure|aja, - metoda merewa struje dodira i struje za{titnog provodnika, - metoda merewa energetske efikasnosti ure|aja informacione i

komunikacione tehnologije. U okviru saradwe sa Me|unarodnom elektrotehni~kom komisijom IEC, Komisija prati rad i u~estvuje u radu Tehni~kog komiteta IEC/TC 198, Safety of electronic equipment within the field of audio/video, information technology and communication technology. (Tehni~ki komitet IEC/TC 108 je objednio rad i zamenio Tehni~ke komitete IEC/TC 74 i IEC/TC 92). Mole se svi zainteresovani da svoje prijave dostave Zavodu za standardizaciju, Grupi sa elektroniku i telekomunikacije u roku od 30 dana od dana objavqivawa ovog poziva. Osoba za kontakt je Du{anka Stoji~i}, tel. 3541-261, lok. 157.

24


GRUPA ZA POQOPRIVREDU, PREHRAMBENU I DRVNU INDUSTRIJU I [UMARSTVO

Komisija za standarde iz oblasti pivarstva. KS EX029

Obrazuje se Komisija Zavoda za srandardizaciju za izradu, dono{ewe i preispitivawe naionalnih standarda iz oblasti pivarstva, pod nazivom Komisija za standarde iz oblasti pivarstva, KS EX029. Predmet rada ove komisije je izrada, dono{ewe i preispitivawe standarda za sirovine za proizvodwu piva (je~meni slad, pivski je~am i {i{arice hmeqa) i standarda za pivo. Komisija radi prema Uputstvu o na~inu obrazovawa i rada komisija za standarde - JUS Uputstvo 2. Tro{kove dolaska ~lanova komisije na sastanke komisije (put, sme{taj) snose preduze}a, ustanove i druga pravna lica koja ih imenuju. Pozivaju se zainteresovani stru~waci da svoje prijave dostave Zavodu za standardizaciju, Grupi sa poqoprivredu, prehrambenu i drvnu industriju i {umarstvo, u roku od 15 dana od dana objavqivawa ovo poziva. Osoba za kontakt je Slobodanka Toli}, tel. 35-41-263, lokal 167.

g

PREISPITIVAWE JUGOSLOVENSKIH STANDARDA Komisija za standarde iz oblasti vertikalne i horizontalne signalizacije na putevima, privremena putna oprema, KS ZX226/2,3,7 pokre}e postupak preispitivawa slede}ih jugoslovenskih standarda: 1. JUS Z.S2.150:1990, Ure|aji za zatvarawe saobra}aja na prelazu puta

preko `elezni~ke pruge - Branici i polubranici - Oblik i mere 2. JUS Z.S2.236:1982, Tehni~ka oprema javnih puteva - Oprema za

usmeravawe - Vertikalno obele`avawe 3. JUS Z.S2.853.1989, Oprema za obezbe|ewe radili{nih i privremenih

prepreka na putu - Zapreke - Tehni~ki uslovi

25

JUS informacije br. 10 – 2005. 4. JUS Z.S2.854:1989, Oprema za obezbe|ewe radili{nih i privremenih

prepreka na putu - Kupe - Tehni~ki uslovi 5. JUS Z.S2.855:1989, Oprema za obezbe|ewe radili{nih i privremenih

prepreka na putu - Oznake vertikalnog obeleàvawa radili{nih vozila

Predlog Komisije je da se sadràj citiranih standarda potvrdi bez izmena, s tim da se iz svih standarda bri{e odrednica "jugoslovenski stadnard sa obaveznom primenom od . . . ". Svoje primedbe i predloge u vezi sa stavom Komisije moète dostaviti u roku od 30 dana od dana objavqivawa ove informacije Zavodu za standardizaciju, Grupi za saobra}aj, vozila i mehanizaciju. Osoba za kontakt je Jelena Mili} Lalovi}, tel. 3541-262, lok. 172.

26


OBJAVQENI JUGOSLOVENSKI STANDARDI

Oznaka JUS/god. Sl. list

Br. strana Naziv

GRANA B RUDARSTVO I PRERADA MINERALA, UGQA I NAFTE

Glavna grupa B.H ^vrsta mineralna goriva - Nafta,

bitumen, zemni gas i vosak i wihovi proizvodi

JUS EN 589

2005 43/05 17 Goriva za motorna vozila - TNG (te~ni

naftni gas) - Zahtevi i metode ispi-tivawa (B.H2) (Identi~an sa EN 589:2004)

GRANA C

METALURGIJA I TEHNOLOGIJA PRERADE METALA

Glavna grupa C.A Osnovni i op{ti standardi za granu

metalurgije i tehnologije prerademetala; ispitivawe metala

JUS EN 10228-3

2005 43/05 22 Ispitivawe ~eli~nih otkovaka meto-

dama bez razarawa - Deo 3: Ispiti-vawe ultrazvukom otkovaka od ferit-nog i martenzitnog ~elika (C.A7) (Identi~an sa EN 10228-3:1998)

JUS EN 1289

2005 43/05 12 Ispitivawa zavarenih spojeva metodama

bez razarawa - Ispitivawe zavarenih spojeva penetrantima - Nivoi prihvat-qivosti (C.A7) (Identi~an sa EN 1289:1998+A1:2002)

JUS EN 1371-1

2005 43/05 28 Livarstvo - Kontrolisawe odlivaka

te~nim penetrantima - Deo 1: Odlivci liveni u pe{~ane kalupe, gravitaciono liveni i liveni pod niskim pritiskom (C.A7) (Identi~an sa EN 1371-1:1997)

27


JUS EN 571-1 2005

43/05 19 Ispitivawa bez razarawa - Ispiti-vawa penetrantima - Deo 1: Op{ti principi (C.A7) (Identi~an sa EN 571-1:1997)

Glavna grupa C.J Liva~ki proizvodi crne i obojene

metalurgije

JUS EN 1559-4 2005

43/05 16 Livarstvo - Tehni~ki zahtevi za ispo-ruku - Deo 4: Dodatni zahtevi za od-livke od legura aluminijuma (C.J0) (Identi~an sa EN 1559-4:1999)

GRANA M

MA[INOGRADWA I METALSKA INDUSTRIJA

Glavna grupa M.A Osnovni i op{ti standardi za granu

ma{inogradwe i metalne industrije

JUS EN 4067-6 2005

43/05 9 Tehni~ki crte`i - Instalacije - Deo 6: Grafi~ki simboli za sisteme za snabdevawe vodom i odvodwavawe pod zemqom (M.A1) (Identi~an sa EN 4067-6:1985)

JUS EN 1050

2005 43/05 25 Bezbednost ma{ina - Principi ocene

rizika (M.A6) (Identi~an sa EN 1050:1996)

Glavna grupa M.L Ma{ine, ure|aji i razni metalni

proizvodi za poqoprivredu, prehrambenu industriju, hemijsku industriju i industriju prerade nafte

JUS ISO 10625

2005 43/05 5 Oprema za za{titu biqa - Raspr-

{iva~i prskalica - Ozna~avawe bojom (M.L1) (Identi~an sa ISO 10625:1996+COR.1:1998)

JUS ISO 10626

2005 43/05 5 Oprema za za{titu biqa - Prskalice -

Prikqu~ne mere za raspr{iva~e sa bajonetskim pri~vr{}ivawem (M.L1) (Identi~an sa ISO 10626:1991)

JUS ISO 10627-2

2005 43/05 33 Hidrauli~ne poqoprivredne prskalice

- Prikaz podataka - Deo 2: Tehni~ke

28


specifikacije komponenata (M.L1) (Identi~an sa ISO 10627-2:1996)

JUS ISO 13440

2005 43/05 8 Oprema za za{titu biqa - Poqo-

privredne prskalice - Odre|ivawe zapremine ukupnog ostatka (M.L1) (Identi~an sa ISO 13440:1996)

JUS ISO 5682-1

2005 43/05 21 Oprema za za{titu biqa - Oprema za

prskawe - Deo 1: Metode ispitivawa raspr{iva~a prskalica (M.L1) (Identi~an sa ISO 5682-1:1996)

JUS ISO 5682-2


prskawe - Deo 2: Metode ispitivawa hidrauli~nih prskalica (M.L1) (Identi~an sa ISO 5682-2:1997)

JUS ISO 5682-3


prskawe - Deo 3: Metoda ispitivawa ure|aja za pode{avawe norme prskawa poqoprivrednih hidrauli~nih prskali-ca (M.L1) (Identi~an sa ISO 5682-3:1996)

JUS ISO 8169

2005 43/05 5 Oprema za za{titu biqa - Prskalice -

Prikqu~ne mere za raspr{iva~ i manometre (M.L1) (Identi~an sa ISO 8169:1984)

JUS ISO 8524

2005 43/05 21 Oprema za raspodelu pesticida u

obliku granula - Metoda ispitivawa (M.L1) (Identi~an sa ISO 8524:1986)

Glavna grupa M.Z Razne ma{ine, ure|aji i drugi

metalni proizvodi

JUS EN 1439 2005

43/05 17 Pokretne zavarene ~eli~ne boce za te~ni naftni gas (LPG) namewene za ponovno puwewe - Postupak kontrole pre puwewa, za vreme i posle puwewa (M.Z2) (Identi~an sa EN 1439:1996)

29


JUS EN 1440 2005

43/05 16 Pokretne zavarene ~eli~ne boce za te~ni naftni gas (LPG) namewene za ponovno puwewe - Periodi~no ispiti-vawe (M.Z2) (Identi~an sa EN 1440:1996)

GRANA N

ELEKTROTEHNIKA

Glavna grupa N.A Osnovni i op{ti standardi iz elektrotehnike

JUS IEC 60684-2

2005 43/05 71 Savitqive izolacione navlake -

Deo 2: Metode ispitivawa (N.A8) (Identi~an sa IEC 60684-2:2003)

Glavna grupa N.N Elektronika i telekomunikacije

JUS IEC 60605-3-3

2005 43/05 13 Ispitivawe pouzdanosti ure|aja -

Deo 3: Preporu~eni uslovi ispitivawa - Odeqak 3: Ciklus ispitivawa br. 3: Ure|aji za stacionarnu upotrebu u prostorima delimi~no za{ti}enim od vremenskih uticaja - Nizak stepen simulacije (N.N0) (Identi~an IEC 60605-3-3:1992)

JUS IEC 60605-3-4

2005 43/05 16 Ispitivawe pouzdanosti ure|aja -

Deo 3: Preporu~eni uslovi ispitivawa - Odeqak 4: Ciklus ispitivawa br. 4: Prenosni ure|aji i ure|aji za ne-stacionarnu upotrebu - Nizak stepen simulacije (N.N0) (Identi~an sa IEC 60605-3-4:1992)

GRANA Z

STANDARDI KOJI NE ULAZE NI U JEDNU POSEBNU GRUPU STANDARDIZACIJE

Glavna grupa Z.M Standardi iz oblasti ambala`e

JUS ISO 11683

2005 43/05 12 Pakovawa - Taktilni simboli upozore-

wa na opasnost - Zahtevi (Z.M6) (Identi~an sa ISO 11683:1997)

30

JUS informacije br. 10 – 2005. Glavna grupa N.A

JUS IEC 60684-2

2005 43/05 71 Savitqive izolacione navlake -

Deo 2: Metode ispitivawa (N.A8) (Identi~an sa IEC 60684-2:2003)

OBJAVQENE IZMENE PRAVILNIKA "Pravilnik o izmenama Pravilnika o kvalitetu i drugim zahtevima za pivo", ("Slu`beni list SCG", br. 39/05).

ISPRAVKA U pro{lom broju JUS informacija, iznad anotiranih standarda JUS ISO 14255, JUS EN 13657, JUS EN 14345 i JUS EN ISO 5667-3 pogre{-no je naveden naziv grupe koja ih je anotirala. Umesto "Grupa za sisteme upravqawa kvalitetom i upravqawa za{titom `ivotne sredine", treba da bude "Grupa za bezbednost, za{titu i `ivotnu sredinu".

31

Zavod za standardizaciju izdaje informativno glasilo JUS informacije, koje dostavqa korisnicima, po jedan primerak besplatno. Molimo vas da va{e saradnike na adekvatan na~in obavestite o svim aktivnostima koje ovo glasilo objavquje, a posebno ~lanove komisija Zavoda iz va{e organizacije. YU ISSN 0353-8524

Zavod za standardizaciju Beograd, Stevana Brakusa 2, po{t. fah br. 2105

Telefon: 35-41-256 Telefaks: (011) 35-41-257

E-mail: [email protected] www.jus.org.yu

Standardoteka Zavoda za standardizaciju Stevana Brakusa 2 Telefon: 25-47-293

Prodaja jugoslovenskih standarda Telefon: 25-47-496

JUS 10 informacije 2005-11-01 Beograd - ISSJUS EN 12952-1 Kotlovi sa vodogrejnim cevima i pomo}na...

Documents

Transcript of JUS 10 informacije 2005-11-01 Beograd - ISSJUS EN 12952-1 Kotlovi sa vodogrejnim cevima i pomo}na...