Julho 2012

HIPICAA

no X

XXVI

I :: a

gost

o 20

12 ::

ww

w.h

ipic

a.co

m.b

rA

no X

XXVI

I :: a

gost

o 20

12 ::

ww

w.h

ipic

a.co

m.b

r

Música na senzala l piano bar l beM viver l hipisMo l fitness l vôlei l e mais...

festa Juninaem cada canto, um encanto!

146

152

154

158

166

168

Cultural - Gourmet

Cultural - Livros

Cultural - Bem Viver

Hipismo

Esportes - Atletismo

Esportes - Basquete

sumário12

HIPICA

140 146 154 158

12

14

15

16

140

144

Sumário

Expediente

Editorial

Social - Festa Junina

Cultural - Música na Senzala

Cultural - Piano Bar

178182183184189190194

Esportes - Vôleii

Esportes - Natação

Esportes - Tamboréu

Esportes - Tênis

Bares e Restaurantes

Informativo

Em Tempo

sumário 13

166 171 178 182

169

170

171

172

174

176

Esportes - Bocha

Esportes - Atividades Especiais

Esportes - Fitness

Esportes - Futebol

Esportes - Ginástica Rítmica

Esportes - Ginástica Olímpica

expediente14Fo

to: P

RO

FCO

LOR

Hípica Informa:A revista é uma publicação mensal da

Sociedade Hípica de CampinasRua Buriti, s/n C.P 445

www.hipica.com.brComissão EditorialTriênio 2010/2012:

Christiane Abdalla Kattar, Francisco Arthur de Queiroz Mais, José Abraão Junior, José Antonio Kattar, Márcio

Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Soares Junior, Ricardo Antonio Araujo.

Coordenação:Giovana Reolon Passos

Textos:Vera Marcelino

Jornalista responsável:Vera Marcelino MTB 17.487

Projeto Gráfico/editoração:Gracioli Editora

[email protected]

Depto. Comercial: 19 3201.5715Tiragem: 5 mil exemplares

Impressão: Gráfica Silvamarts

CONSELHEIROS NATOS

CONSELHO FISCAL

COMISSÃO DE SINDICÂNCIA

COMISSÃO EDITORIAL REVISTA HÍPICA INFORMA

COMISSÃO DE MARKETING

DIRETORES ADJUNTOS

Presidente:1º Vice-Presidente:2º Vice-Presidente:

1º Secretário: 2º Secretário:

1º Tesoureiro: 2º Tesoureiro: Diretor Geral:

Diretor de Patrimônio: Diretor Cultural:

Diretor Geral de Esportes:Diretor Hipismo:

Diretor do S.A.A.:Diretor Social:

Diretora Social:Diretor Jurídico:

Diretor de Bares e Restaurantes:

Pedro Henrique Delamain Pupo NogueiraMarcio UrbanoHomar Siqueira Samara Carlos de Souza Coelho José Fernando Moreira Monteiro da SilvaArthur de Almeida Monteiro Filho José Ricardo Alves Rodriguês Francisco de Angelis NetoOsvaldo Mario Souza Bagnoli Francisco Artur de Queiroz Mais José Abrahão JuniorPlinio Soares JuniorNey Dias NegrãoJose Antonio Khattar Christiane Abdalla KhattarCarlos de Araujo Pimentel Neto Amandino de Jesus Fins de Carvalho

DIRETORIA EXECUTIVA

Presidente: 1º Secretário:

2º Secretário: Membros:

Saulo Aparicio Duarte Pinto Júnior Marcilio Pazinatto Junior Marcelo Duchovni Silva Abelardo Pinto de Lemos Neto, Adolpho Carlos Camargo Vianna, Alberto Alves Netto, Alberto Cabral e Silva, Alvaro Santucci Noventa Junior, Ana Maria Guimarães Pompeo de Camargo Jannuzzi, Antonio Carlos de Moraes Salles Filho, Antonio Carlos de Moraes Salles Neto, Arthur Pinto de Lemos Netto, Azael Alvares Lobo Neto, Carlos Alberto Ferreira Jorge, Carlos Eduardo Franco Salgado, Conrado Ziggiatti Guth, Daniel de Oliveira Andrade Pazinatto, Eduardo Jose Pereira Coelho, Fabio Ferreira Albieri, Fabio Hilkner Silva, Fabio Mendes Morelli, Francisco José Strazzacappa Santucci, Francisco Luiz Maccire Junior, Fernando Pazzinatto Borges, Gilberto Delamain Pupo Nogueira, Heitor Teixeira Penteado, Heitor Teixeira Penteado Bisneto, João Batista Roque Junior, Jonio Ribeiro Nogueira, José Henrique Ferdinando Delamain Filho, José Henrique Ricci Grossi, José Piccolotto, Luiz Antonio Baldo Pupo de Campos Ferreira, Marcelo Ramos Chaib, Marcus Vinicius Scarabucci, Maria Stella Roge Ferreira Grieco, Orlando Paschoal Júnior, Pedro Afonso Tosello, Regina Fanelli, Regina Helena de Carvalho Moreira, Salvador Scarpelli Junior, Waldemar Paschoal Junior.

CONSELHO DELIBERATIVO

Presidente:Membros:

Cesar Cardoso Jose Roberto Morato, Socrates Penteado de Camargo, Jose Roberto Miguel Trinca,William Sanches Campagnone

Presidente: Membros:

Rogério Da Rocha CamargoAndré Nery Luporini, Antonio Luis Teixeira Mendes de Carvalho, Celso Rocha Cavalheiro, Guilherme Ribeiro de Moraes

Membros: Christiane Abdalla Khattar, Francisco Arthur de Queiroz Mais, José Abrahão Junior, José Antonio Khattar, Marcio Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Sores Junior, Ricardo Antonio Araujo

Adriana Regina Chiminazzo SpalettaAdriana Rosales AntoineAguinaldo MarquesAlfredo Duarte da ConceiçãoAna Carolina Roge Ferreira GriecoAna Maria Gomes FantiniAntonio Carlos Cesaroni MonteiroCarlos André Mendes GargantiniCarlos Humberto HelenaDorival DenardiEduardo Fernando OliveiraFlavio Mignone GrippFranco Cacioppolini Junior Frederico Vellutini de MoraesJaime KhaterJosé Calimerio MuzettiJulio Cesar de Queiroz GontijoLuis Fernando Ignácio BorgesLuiz Carlos RochaMarcelo Guerra Segalla Alves RodriguesMauricio Cruz GontijoMauricio BrasioNelson Caprini JuniorPaulo Eduardo M. Monteiro da Silva Patricia Pinheiro de Magalhães CoyPaulo de Castro Pupo NogueiraRafael Dammus Taiar SimionattoArmando Salvador Falanghe Ricardo Antonio AraujoRoberto Baldin SimionattoRoberto TrabulsiRodrigo de Almeida Prado PimentelRonaldo MercadanteSilvio Luis Pollini GonçalvesVicente Pisciotta Junior

Diretora Adjunta de Ballet/Jazz/Sapateado:Diretora Adjunta Administrativa de Hipismo:

Diretor Adjunto de Relações Públicas:Diretor Adjunto de Paisagismo:

Diretora Adjunta da Familia e Bem Estar: Diretora Adjunta do Hípica Gourmet:

Diretor Adjunto do Bem Viver:Diretor Adjunto de Escola de Equitação:

Diretor Adjunto de Sauna:Diretor Adjunto de Boccia:

Diretor Adjunto de Futebol Veterano:Diretor Adjunto de Futebol Infanto Juvenil:

Diretor Adjunto de Tênis:Diretor Adjunto de Provas Hipismo:

Diretor Adjunto de Informática:Diretoria Adjunta de Sinuca:

Diretor Adjunto de Tamboréu:Diretor Adjunto de Peteca:

Diretor Adjunto de Ginástica Geral/Bike E Pilates:Diretor Adjunto de Hockey:Diretor Adjunto de Futebol:

Diretor Adjunto de Musculação: Diretor Adjunto de Hidroginástica/Deep/Natação:

Diretor Adjunto de Atividades Especiais: Diretora Adjunta de Atletismo: Diretor Adjunto de Badminton:

Diretor Adjunto da Saúde e Ambiente:Diretor Adjunto de Futevolei:

Diretor Geral Adjunto de Esportes:Diretor Adjunto de Rh:

Diretor Adjunto do Depto. Cultural:Diretor Adjunto de Raquetinha:

Diretor Adjunto de Voleibol:Diretor Adjunto de Squash:

Diretor Adjunto de Basquetebol:

TRIÊNIO 2010/2012

Vitor Trabulsi, Raul Teixeira Penteado Filho, Elvino Silva Neto, Peter B.B.Walker, Hamilton de Oliveira, Annibal de Lemos Couto, Osvaldo Urbano

Eduardo José Vanti Sancho, Marcello Von Schneider, Rafael Dammus Taiar Simionatto

editorial 15

Presidente

Nesta edição especial, a revista Hípica Informa traz a cobertura completa do evento que mais associados leva ao clube: a Festa Junina. Em sua edição 2012, foram cerca de 15 mil pessoas em

dois dias de festa, que contemplou atividades para todas as idades, com muita diversão.

A Junina é uma festa que envolve praticamente todos os departamentos do clube, demanda muitos meses de elaboração e que, ao final, envolve o trabalho de cerca de 900 pessoas. E aqui abro um espaço para um agradecimento especial a todos os diretores e conselheiros deliberativos e fiscais e, principalmente, aos funcionários que não poupam dedicação à SHC!

Poucas instituições têm o fôlego necessário para assumir a responsabilidade de construir uma estrutura como esta para ser utilizada por dois dias. E isso é motivo de muito orgulho para mim e toda a diretoria, já que todo o evento transcorre com muita tranquilidade e em total segurança.

Proporcionar um evento desta magnitude aos associados da Sociedade Hípica de Campinas só nos faz ponderar a responsabilidade desta diretoria. Cada vez mais nos empenhamos em oferecer opções sociais, culturais e esportivas a todos.

Por isso não deixem de acompanhar a programação do clube neste segundo semestre. Muitos bons eventos estão sendo preparados para todos.

Um grande abraço e boa leitura!

Festa Junina 2012: mega estrutura para

diversão dos associados

16 social

17social

Uma festa esperada por todos, muito tradicional no calendário da cidade, e que se renova todos os anos. A Festa Junina da Sociedade Hípica de Campinas é um sucesso justamente porque os organizadores se dedicam a criar novas atrações à cada edição.

O que não foi diferente este ano: a Junina Hípica 2012 – Uma Festa na Fazenda inovou, cativou, agradou, conquistou. Quem integrou o público de cerca de 15 mil pessoas (a grande maioria associados) que aproveitou o mega evento dias 2 e 3 de junho, sabe: em cada canto, um encanto. ..

“Ninguém ficou sem uma atração especial, independente de idade ou gosto: a Festa Junina da Hípica é, certamente, uma chance de diversão para toda a família, amigos, enamorados”, cita Pedro Pupo Nogueira, presidente da Sociedade Hípica de Campinas, sempre presente na organização dos eventos do clube.

A Sociedade Hípica de Campinas se transformou em um grande ponto de encontro de gente bonita, produzida, alto astral, que celebra a vida com toda a inspiração! Em cada lugar do arraial multicolorido, a Junina 2012 celebrou os santos da época, com multi atrações.

A portaria do clube já antecipava o clima com os personagens e a recriação de uma fazendinha. Nas caixas de som, mais um detalhe concebido pelos diretores sociais – Christiane e José Antônio Khattar que coordenaram o evento – a música típica tomou todos os cantos da Hípica durante a semana do evento.

Os atrativos tradicionais continuam agradando a todos, como as barracas de comi-das e bebidas que, este ano, contou até com a gastronomia japonesa.

Com organização e segurança, itens que caracterizam a festa, a Junina 2012 ofereceu o tradicional e muito concorrido parque de diversões com inúmeros brinquedos e o trenzinho, responsável pelo transporte dos participantes do evento. Persona-gens infantis circularam pelo arraial, garantindo diversão e muitas fotos com os pequenos; enquanto a Rádio Hípica fez a sonorização. A Festa Junina da Hípica ofereceu bingo no Salão Social, em prol da entidade Reciclalar, com prêmios que foram altamente disputados.

Um dos pontos altos ocorreu às 22 horas, com o espetáculo pirotécnico, que reser-vou surpresas. Milhares de rostos se voltaram para o céu e se iluminaram em uma sucessão de formas e cores que surpreenderam. “Ohhsss”, aplausos, assovios... expressaram a satisfação por aquele momento especial...

A Banda Tom Dominante colocou todos para dançar, na maior animação, e dividiu o palco com a dupla sertaneja Betho & Menon, que mostrou repertório variado. No Restaurante Catetinho, foi Zé Paraíba quem garantiu o forró da melhor qualidade, das 22h30 às 3h da manhã.

Junina hípica 2012:

uma festa na fazenda.

em cada canto, um encanto...

18 social

19social

20 social

angela, Giovanna, homarzinho e homar samaravanessa de lucca e francisco Mais

Yasmin, christiane, Maria victória e José antonio Khattarstella e pedro henrique pupo nogueira

lucia e saulo Duarte pinto

Jose henrique Delamain, Jamile awada, Jose henrique Delamain filho, rachel herrmann Delamain

carlos de araujo pimentel, paulo eduardo Moreira rodrigues da silva, Jonas Donizette, pedro henrique pupo nogueira e Marcelo Duchovni silva

beto abdalla,carol pascoal, João becker, eduardo e isabela becker

adriana, Guilherme, Mariana e Guilherme campos

21social

pedro pupo nogueira, celia leão e stella pupo nogueira

Marcelo, Marcelo filho, adriana e Marcos campos

pedro e Jaqueline serafim

Julia telles , helena pagnano , helena Duarte

Julia, rafael, henrique e andrea iglesias

22 social

antonella e fabio tavares neyde e fernando Monteiro, bettty abrahão, renata bitterncourt, José afonso e isabelle sabbatini

isabela, beatriz, rodrigo e Gisele boselli

José luiz, Jussara, zeca Junqueira e eduardo fraga

Juliana, adriana, ricardo e ricardo Giglio

pedro serafim, roberto nobrega, pedro henrique pupo nogueira, Marcilio pazinatto, José antonio Khattar e homar samara

Yasmin e Maria victória abdalla Khattar

23social

roberta e fernando scarpelli, stella e admir tozo

eliana e José ricardo rodrigues,eduarda,rafaela e rodrigo benine

carmem e renato buratto

Mozart, valentina, Manuela e carol e luiz Maluf

cristiane carvalho e eduardo vasconcellos

José ricardo tomazeli e adriana corte real,Matheus real, ingrid vieira, Manuela Gondim

Gabriel e patricia Moutran, Mariana e pedro calazans de Queiroz Guimarães

Julia tocalino Morábito e victor Moscattine

Jose abrahão Junior, pedro henrique pupo nogueira e paulo abdalla

Mariana almeida, Melissa von zuben e amanda porto

24 social

Jussara Junqueira, sueli tavares e adriana campos

Maria isabel t.c. oliveira

25social

Gabriela, frederico, Gabriel e Guilherme Krakauer

antonio carlos e laurinha Monteiro

tomas e sabrina trabulci, Jônio nogueira e aline leone, vitor e nanci trabuci

herminia azeredo e carlos eduardo e Gabriel azeredo

Maria carolina e isabela laubenstein

stella pupo nogueira, angela samara e christiane abdalla Khattar

Jonas Donizette e pedro henrique pupo nogueira

Mariana e helena ruete, Gabriela nuzzi e istuan Dobranszky

laura, eduardo e camila Jaco de freitas leitão henrique valente, samanta loschi, Diogo e luana pierucci

Gustavo, andré, Julia e andreza Guimarães

Marco antonio, christiane abdalla Khattar e vera Marcelino

26 social

cassia verdini, sônia trabulsi e Daniela cobucci

Gabriela sabatino, Maithe fontes e rafaela coradi

ana Martins, carolina cauzzo, stella veloso, luana zorzetto e ana clara escuciato

Giulia Gaia, Gabriela Magalhães, Mariana toledo e alina ramos

raquel biondi e lucas MarianoGuilherme, Marina e eneida nogueira Jorge

27social

Maine pierci ribeiro e rafael prado

rafaela Mai e luciana takito tortima Giovana van schelle, federica bottlly, luiza cipriano e leonardo andrade

hebe e carlos eduardo Marinco

antonio carlos neto e lais camargo

Juliana, rafael e ariolino de andrade azevedo

paulo, Gelda costa naves, Gelma Miranda, Yasmin rosa e Gabriela Mirand

José pedro stefani parisotto e Mary nelcy lorenço parisotto, José pedro stefani parisotto Jr e fernanda borges

flavio e Maria elisa s. leite filho

rafael Marques e amanda silva Marta Junqueira, renata Junqueira e renato santos

28 social

Georges e Katia Gamper

adriano, Giulia, valéria e Giovanna beloni dos santos

pedro henrique fernandes, henrique, victor e Mirela amaral

helena, andréa, Gil Guerra e Julie Maciel

nina Machado e alexandre cartianu

José nassif Mokarzel Junior e lea Marina zogbi Mokarzel

pedro lutero e Mariana Morgado

29social

O deck de 360 lugares para pessoas sentadas, de acesso gratuito, abrigou dois espaços distintos e

badalados: o charmoso Espaço Queijos e Vinhos e o Boteco em Casa. O espaço foi um destaque dentro da festa, já que também oferecia uma visão estratégica e privilegiada de todo o espaço das barracas típicas.Vinhos e queijos da melhor qualidade e comidinhas es-peciais brindaram os associados no espaço diferenciado.

DECK

raul e cristina branco

andrea e Mieko obata

luisa e ana luiza Magro Krugerluciana pupo nogueira e isabel Dalla valle

paulo e Maria ribeiro

30 social

Mariana bottignon, Maria eduarda dos santos, luana nunes e ana luiza beretta

José henrique chuck, eduardo sanged, Mariana anção e octávio fanelli

Ana Cristina e Luis BanzatoStephanie Guazzelli, Carolina Huang e Beatriz Rabello

César e Carolina Zalaf

Paula e Claudia Tocalino, Guilherme e Marina Martinelle Roberta, Gabrielle e Thiago Moreira

Laura Pupo Nogueira e Fabiana Venditti

Carolina Aggio e Marina Viel

André e Solange Camargo

Marcos e Roberta Scarpa Vaz

31social

Bruno, Rafaela e Camila Branco

Marcia campos, laura e alex silvaYara e Warren Gomes

Winnie sianorelli, helena chaid, luisa bueno e vitória pompeo

Gabriella villa verde, Margareth lee Mac fadden santos, Marcos roberto fonseca dos santos e luiza lee Mac fadden santos

Giovanna van schelle, paula lopes e Giovana leme acácia abreu e camila rahme

32 social

leticia coelho, Daniela Martins, beatriz povedano e lydia harbeck

ana luisa perin da cruz, bruna terreri e analice Gabiatte

fernanda rosolen suzuki e luiz felipe bueno de Moraes

Mauricio renato Demarco custódio silva e lais Gomes

adriana carvalho, Daniela arcaro e christiane capellini

rafael pupo nogueira, Mateus couto e Daniel caprini

felipe souza, Gabriel tavares coluccini francisco e fernando serafim andrade

Graziela Garcia e ana lucia Moretti

33social

eduardo Gracioli e rachel Moraes alves Gracioli

carlos, silvia e ana lívia alvin sergio

isabella cavallari e beatriz Moreira

luciana, Marvin, beatriz e Gustavo Moreira

francisco, isabela e aline Maccire

orlando Martins, carla Machado, Dimas e susan Damico

Marcelo campos, fabio tavares, ricardo ulson e Gian Madureira

Marcel, anália, cristiane, valquiria e isadora faria

34 social

haroldo e alexandre barros, Julia Moutran

armando santiago, ana carolina tournieux, flora santiago e inae santiagoMarcelo alves scaranari, Marina campedelli Martense e caetano Martense scaranari

barbara e Marcela valente

vitoria takito Grion, ana laura tenorio bastos, Maria Julia tenorio bastos e Julia takito Grion ricardo e renata fernandes flavia e Jean Gardin

35social

luigi ohtsuki Marangoni e louise cavares

pedro henrique pupo nogueira,Jose abrahão e socrates penteado

Mariana cipriano e Gabriela formaggioni

neuza Duarte, leon Kaiser e sidnéia Kaiser laís Guitti camargo e Marcela cardelli porto

livia e rachel ismael nascimento

rafaela seraphim e rafaela coelho

ana e silvia Ghiraldelo

Giuliana la Guardia e renata zavickisnara e Marcelo baldove

flavio caldas cruz e Miriam perin

36 social

roberta Marcondes

lilian e everton correa

ricardo, leonardo, flavia e felipe Grossi

adriana, Guilia, Giovanna e antonio carlos spallettaclaúdia Magalhães, Giulia vescovi e Mariana Martinelli

silvia, henrique e amauri cavalheiro vieira isabela Dahmen, Gustavo silva e Marli penteado

lia plasa, carla coghi, heloisa tannuri e Mariana Matos

37social

O arraial da Hí-pica foi ainda mais

especial em 2012. A proposta era de que cada pessoa que comprasse um convite para convidado doasse um quilo de alimento não perecível para o Banco Municipal de Alimen-tos de Campinas, que alimenta mais de 45 mil pessoas. O Banco atende 105 entidades assistenciais da cidade, que beneficiam crian-ças, adultos e idosos, doentes e carentes.

SOLIDARIEDADE

Juliana e Maria eduarda vulcano

Gabriel, henrique, clouis e cássia purgato

eduardo e crolina zanoni, fabio rodriguez e narah canova

taisa ribeiro e Julia carvalhaes

cristiane e Diogines Moreira

eduardo e annelise sauan Gabriel, adriana e Matheus Garibe

38 social

sylvio e vera tavares

sofia, sandra e sampaio Grandinetti

Marina, hilda e fernanda sampaio ana paula alves de lima, paula sauer e carina alves de lima

luciana e Diego barros Maisa voigt e andré araujo

aires roberto da costa, sueli, Michelli e alberto Martinez da costa

39social

anna clara Morelli, Maithe fontes, Gabriela seiffert e Julia seiffert

luisa, Mariana e carla alvarenga

Débora, Guilherme, ana Julia e isabela portugalthomas e felipe bromberg pupin, antonio Marcos pupin, Gustavo alves de albuquerque

Marina Mattos, Melissa camargo, Mirella camargo e Juliana Mattos

Gabriella vulcano e ingra barcelos

40 social

rafael, roberto, frederico e Marilia breslervictória, Maria lúcia, Jéssica e patrícia de Magalhães rezende

lygia Goldberg e fernando Marcondessilvia, Mauro e camila terreri eduardo lee e virginia Maiello

ana Maria Duarte conceição de santana renata e thiago afonso ferreira carolina e eneida Jorge

41social

ariolino e antonio andrade azevedo e Marcio astonfi

claudia, felipe, Mariana, fabiana e antonio Mitne eduardo Gargantini e sumara chuluc

cibele e reinaldo valbert

silvia bertolaccini, patricia barreto e Denise bertolaccini

42 social

Jose antonio Khattar, Jose abrahão Junior, renata zavickis, ana bê sampaio e christiane abdalla Khattar

leticia frison, ana laura Damha e carol capellinifabiana carvalho, vitor Mandolesi e João Gabriel castilla

Morgana e antonio lourenço e rosa e João Jannini

laura, cristiane, Diogo e orlando almeida

Mariana lapolla coelho, luiz carlos de barros lapolla, ana carolina lapolla coelho e nestor coelho

tazio Gomiero e claudia sordi

43social

filipe carvalho, lucia cáceres e leda Kachan

rosana e renata passos e Miriam prado

antonia Miranda, renato amaral, heloisa amaral, henrique amaral , alexandre Miranda bosso, beatriz Miranda bosso e Maria tereza Mirandaflavia, roberta e Geovana Delboni

luna cazenave, bia zanardo e carolina lopes

bruna capeli, isabela ribeiro, vitória capeli e carolina luca seixas

44 social

paula e Giovana Muller

adriana e Gustavo carvalho e christiane e almir capellini

silvia bellini, celina camargo e Giuliana Davila

fernanda leite, paula corréia, patricia Moutran, Kate françoise, Maria calazans de Queiroz Guimarães

ezequiel e rogéria steinberg Daniela, francesco, Martina e aléssia cinto

45social

José, Mariana e bárbara paeslucas, fátima e Jorge vulcano

Julia Martini pereira, Giulia la Guardia, Manoela vaz campanelli costas, isabela Guimarães slywitch e Maria carolina polo

ana Ghiraldelo e Gustavo velloso

renzo, rubens e carol Gomes vescovi

cristiana e rogério camargo

46 social

thais carrano, tatiane rodrigues e ana luiza ordine

vinicius saraiva, raul camargo Mendonça, andré e felipe salvio, thais e armando Mendonça Junior

carlos e Maria luz, nadia e richard seraphim

haroldo bretas e helena paula biasiolo

48 social

Maria eugenia Marenco rocha e ricardo rocha

stella e luiza pimentel, carolina Morelli ribeiro, Julianne tavolaro serra e fernanda Morelli

nayara fernandes, Gabriel Jannini e felipe cardia

cyro augusto, cibele e alexandre ferraz bertoledo

luciana campos, Mariana aggio, valentina e cristiana tavares

ana helena lourenço e rafael Duarte

carolina cunha e luiza nunes beatriz e evandro pinheiro

Gustavo campos e isabel Morano

Mariana e luisa alvarenga, fernando soares de souza e carla alvarenga

49social

fernanda e Juliano penegrini

silvia Ghiraldelo, Giovanni silveira e Mateus bigon

caio e camila castro rodrigues, clovis barbati rodrigues

ana luisa freire, João otavio pinho e ana Julia serpa

renata Giriponi, everson Giriponi, ivan Mesquita, zilma figueiredo, flavio biglia, solange biglia, paola bretas, flavia biglia e Julia Matos

Gustavo ulson, sonia trabulsi e silvana said Maria rachel teixeira, Marcos barbosa lima e rita barbosa lima

arthur e ana luiza borgonovi, thais cabrito

50 social

luis ricardo da costa e Julia de paolis amim

Gustavo zagonel, larissa silveira, clara tavares e Kaike Machado ana luisa freire, ana Julia serpa e isabelle pelicer

luis fernando c. leite e nathalia holland Guilherme lutti e arthur pedroso

Daniela Melchioretto e Daniel Marino sanches

51social

Daniela Gabriel, thiago piccolotto, renata simões Mauricio nunes, roberta tonzar e tiago pereira

Para os teens de 13 a 17 anos, o point de en-contro foi a balada organizada especialmente para eles. O Restaurante da Piscina ficou lotado de jovens, lindos e de astral invejável. O bar com deliciosos drinks sem álcool e a seleção especial do DJ Tiko’s Groove, contribuíram par o sucesso da festa.

BALADINHA

flavia caram e bruna Misailidis

José olavo pinheiro, João paulo serafim fernandes e Gabriel bercivalle ferraz

Yannick zanetti, adriano Guiducci, lucas pereira e bruno bachelli

vitória siqueira, Daniela bueno e Julia franco lucas atallah, flavia lima, Marilia figueiredo e carolina Kise

rafaela e umberto Marangoni roberta conte e Daniela Mancuso

rodolfo Moreli, alexandre palmo, alan Moreira, thiago cunha, lucas Dantas e arthur franco

Maite e felipe Gasbarro

52 social

vitor augusto seleghin, raissa olmos Morandi e raini tarantino coutinho

renata Giriponi, solange biglia, zilda figueiredo, haroldo bretas e helena paula

claudio orlandi e carlos Maia Marina humberg, Gunther beckedorff

luciana e thiago vanin

Maite e Guilherme Gasbarro

ana cristina camargo e fernanda costa

53social

andré texeira souza, andré e ana laura texeira de souza

Marcia e sergio chaib

ettor ceolim, roberta corcevai, talita e tatiana silva, stela buratto e Giuliano carvalho

ana sofia, Weber, ana paula, ana clara abreu nilton e Maria lucia pithon

isabella rossi, Daniela leal e antonella rossi

54 social

ana porto, adriana said, cristiane campagnone, luiza porto,leticia said, silene cauduro e livia pauluci

veridiana, fabrizio, frederico e rubens Montenegro Mônica focesi, ana paula eloy, ana lia sampaio e Gabriela Matheus

Marili e Milton Martins luciana e eduardo Godoi

natalia nunes cruz e ricardo Xavier

55social

claudio e claudia silveiraJefferson e laurita pierozzi

eduardo verri e isabela antunes

Marco padilha, Marco antonio costa e Milton croda

paulo e vivian Destro

raquel, luiz fernando, Marcelo nunes e priscila lima Daniele e celso Mazzariol

Marina e beatriz frota, Mirela betinate, larissa pivoto, ana luiza freire e isabela pelicer

fernada Magnabosco, fernanda amaral e rafaela silveira

Gustavo penteado, pedro fraiha, Gustavo Quagliara e igor carvalho

56 social

andrea, antonio carlos, lais e neto camargo

andré lotto, João Miras, Daniela albano, claudia sordi e thazio comiero

alessandra, luca, valentina e Gian Madureira

57social

Jussara couto de barros, luiz fernando couto de barros filho e Melissa carvalho battistel

solange e claudia camargo

Maria luiza peixoto, Juliana Guimaraes, ana carolina Moutran, carolina Manzano, Marcela ratto e pedro longo

Gaia pinotti, vitoria castro, Marina De Wit e rafaela coelho

nicole buckoley, veridiana langem Julia toloto e estela ribeiro

théo avellar, Gabriel curti, Gustavo huang e felipe rezende

isabela e raul camargo

victor, Marco e Maria silvia serra priscila tournieux e suelen scanavez leonardo tsuda e ianna calazans

Maria carolina fonseca e Maria luiza Medaets Joseli amaral e José roberto vasconcellos

adriana, luiza, Gustavo e luiz Gebrin

58 social

59social

andre nogueira, luiza salles

franklin Gindler, syilvio tavares

eliana, sarah e Jonas Guerra

isabel e fabio camargo, laerte e silvia Machado

carmen pupo nogueira penteado e heitor penteado neto Kiska e Mariinha peres

rafaela Koeiry, Maria victoria Khattar, carolina braga vieira da silva, luana viytarsa breternidz, Maria fernanda ribeiro pellicer

henrique Dantes e fabiana campos

José alberto e zulma MarianoMarilene laubenstein,Jorge antonio pereira

rita barbosa lima alzira e edson ebittencourt, fernanda, caroline e Michele Dozzi

patricia berreto, ana paula e Milton Xavier

ricardo e regina ferrazi toledo flavio, Maria eliza braga, nelson scomparin e olga Maria

fernando e vania cunha, Misa rios, Dora e Maria Gabriela vasconcelos e iago siqueira

60 social

alexandre vieira e stefano nany

caio nicolase, Manuela escudero, beatriz Madaloni e luiza testolino

laura, Maria luiza, isabella porto e paula penteado

Guacira lotufo, Mario bonafe e inara baldovo

rafaela Gama, caroline Misa, Mariana boklis e anna lucia bierrenbach

fernando, vania, Maria fernanda cunha e bruno scarpa

61social

João pedro carvalho e Mateus Maudonnet vosso

Julia Matos, flavia biglia, ana abbott

Marcia paioli e eliana amaral

Guilherme Marducci, Juliana Queiroz, Mauricio nucci, isabela camargo, Debora leonardi e nabi chedid

allan amaro e bruna Delboni

carolina hnang, Maria augusta Moreira e stephanie Guazzelli

nara, Giovana e Manuela baldove

fernanda lagos e paula Xavier

Guilherme tortolio, ana carolina botelho

62 social

renata e Giovanna Gugliotta

rafaela zarif, caio lotuffo, laura cantusio, Mateus nardi e leticia cantusio oswaldo viana e Marina Glurgel

beatriz Moreno, Guilherme righetto

regina e antonio sanches

fernanda, roberto e thomas babini rodrigo romano, Mariano e Juliana Melhado e fernando brodi

Marcelo vieira e Gisele tegon Gabriel fraiha e Giovanni Ghiraldelo

cibele ferraz, Dolores Maricis santo beasin, Dolores evangelista

63social

fernanda Moura, Gabriela Gut e anna bittar

enzo,victoria,e pedro sartorelli,Giovanni rossi

Karen rodrigues Magnum Madureira, Yasmim Khattar, rafaela (palhacinha), Maria victoria Khattar

barbara benardi, lais benardi, Mariá rodrigues

64 social

luisa, laura, helena, bruno e fabiola von zubenenzo e lara de Matheus

vanessa, andré e Davi laubenstein

Para maior tranquilidade dos

pais e conforto dos pequenos, a SHC ofereceu Berçário (0 a 3 anos, próximo à piscina) e Es-paço Baby (4 a 6 anos), na área interna da Sala da Lareira. Os as-sociados de 7 a 12 anos contaram com o Espaço Kids, no ambiente externo da Sala da Lareira.

CRIANÇAS

Wilhelm siewert neto, beatriz Menezes da fonte, patricia andrade siewert, antonio siewert, luiz fernando carneiro da fonte, luiza carneiro da fonte, João e Maria luiza siewert

Marina azenha, Julia saraiva, pietra nogueira e Gabriela Gomes

65social

felipe, antonio e Many vidiellafernanda, artur, artur e rafaela orsi

Jacob, luiza e Júlia Marie Dutilh

Junior e renata carvalho

satori e Mieko obata

carlos alberto, thiago, Gustavo e Marilia Gabiatti silveira

patricia e lara de Matheus

carlos alberto amaral e cristina de abreu rodrigues

Gustavo curi, eduardo fraga, felipe azenha,rodrigo azenha, Mário tavares, zeca Junqueira, Marcelo campos, Marcos campos

Magnun Madureira, Monica renaux carvalhaes, carlos henrique barreto e rafaela Mendonça

alina leone e Jonio nogueira

66 social

Maria laura Gonçalves

eduardo Gracioli e rachel Moraes alves Gracioli, cristiane Gracioli e José Matos, raissa zogbi e Matheus Gracioli Matos

solange fonseca, rita barbosa lima e Maria rachel teixeira

67social

A dupla serteneja Betho & Menon foi mais um dos su-cessos do evento. Na seleção musical, os hits atuais que movimentaram a festa.

Gustavo henrique abdalla e Guga Macedo soares

Maria cristina sartori, Karmen sartori berzin

Yara pimentel e Maurício costa

sara Maria e victória MirandaJuliana bull, Mauricio abel, Geovana furlan e Gustavo azevedo

Monize Miyazaki,Milie Yositugu,Julia lancha e felipe terzis

raquel Miranda, rafaela e Gustavo oliveira

paulo Jacobucci, Walderz e leonardo

68 social

adriana antoine, amelinha zorning, Juliana, valentina, Willy zorning

Mariana Mezencio, Julia ceschim, Margareth lee Mac fadden santos

José ribeiro de Menezes neto, lucas Menezes barreto, ana silvia Menezes

rafaela e umberto Marangoni, Diaulas e Mariana Mamede

odacir pressani, Marcelo Golaurt, floriano e ana carolina pressani

Giuliana amaral e Gabriela sabatino e Maria Gabriela Graciano

José Marcos bueno, Gabriel bueno, Katia prado

ariolino e Juliana, rafael andrade azevedo, Guto e henrique e luciana andrade azevedo

69social

Walfner e Joseane leitão

letícia Marques e isabela porto felipe baccin e bruno angelini ely e anália Quelho

70 social

Julia Macedo, beatriz porto, laura Garcia e Giovanna alves

stephanie Garotti (Miss campinas), feliciano filho (deputado) e ana caroline vasconcelos de prado (princesa de campinas)

bianca e Júlia Morano, breno vital, fernando e prisciene Morano, atilio e lais vital

patricia craveiro e alexandre Dall´anese

Marcos silveira,bia bueno silveira

renata e tiago ferreira camila, fernanda, fernando e luciana almeida

leandro e Julha romanoana lucia, ronaldo filho e isabella piccolotto

isabella nanni, paola scarabucci e Karen Mazzini

elaine zander e leda barroso

71social

Marcelo e eliane rabello,andrea e Kleber Magnusson

fatima e augusto assunção

Melissa carvalho battistel e luiz fernando couto de barros filho

lara e Monica de freitas leitão

Georgia veloso cavallari e larissa Mercadante

sueli e roberto Motta

72 social

Gabrielle Dias e nicole bittarfernanda e arthur ciotti , renata pimenta, rafael balan, adelina e carlos pimenta

Gabriela braga e luiza celeste

ana Maria Jannuzzi, renata beatriz capaldo, ana carolina de camargo burt, valéria de camargo e lisa pompeu de camargo

bruna e Geovana Delboni, e allan amaro carmem sofia e nelson,pedro e João bolsonaro

carolina e Mariana venchiarutti, victorugo lopes, luigi pittigliani, Mario tavares, lais Mello, Gabriela Gut e anna bittar

rita de cássia, paulo camargo e laila camargoingra barcelos, lucas e Gabriela vulcano

luana e fernanda tozo de oliveira

73social

luciana, Gustavo e henrique amaral

Kenia caprini, Marcia alaite e leonardo caprini

isabela santos, Gabriela frazatto e bruna Junqueira Grace coutinho, silvio luiz e leonardo carrara

nancy e vitor trabulsi, rogério de Jesus pedro, Gabriel e renato nardi e cinira soledade

carlos e renata scaspa, Mariana almeida e Gustavo scarpa

74 social

José flavio e José arthur silvacarlos, eduardo, felipe e ricardo leoni

paula correia e Kate françoise

Manuela e Marcel abrão e osmar e ely christ

isabella Grandim, ana luiza ferreira, camila furlanetto e isabella scarabucci

luca santucci e Gabriel simões

ricardo podolsky, roberto Motta, Kiska peres e fernando la Guardia

75social

beatriz e lara de Matheus

ilda e Marcio Delbuono

neide e Marcelo alvarenga

viviane Marques

alexandre e Daniela arcaro Marina e Júlia nóbrega, amanda Mansur e leila arantes

Maria silvia e João Miguel

valentina caputi, Yasmin abdalla, ana paula serafim e Gabriela tavares

Monica e oswaldo seifferteduardo e reny oliveira

silvia cabrino e nilton aranha

pedro fernandes, Mariana esteves, carolina nardine, Karina pennella, alexandre Guimarães, Júlia castro, tamara cury e paulo henrique pinheiro

76 social

pedro paione (Ganhador do pau de cebo)

luis fernando leite e nathalia holland alfredo Jr, angela e carolina Marion

luca, eliane e luiz carlos Mokarzel

felipe, luiza, Maria regina e Daniel rocha

rubens e Marcia Della volte

isabela venturini, ana carolina santos e larissa cunha

veridiana almeida, stefanie palma e rachel nascimento

77social

Mariana antunes,luiza Damha,Giulia Martins

ada paes e Junior vieira

fernanda palladini, luiza Moreno e stefany King

vitoria scarpelli, beatriz barbosa, victoria camargo, bruna Misailidis, flavia caram

claudia bortovedo e beto Miam

rejana nogueira, isabela torquato, claudia barros nogueira

78 social

adriana, carlos, Maria eduarda e Mariana Gugliotta

eneida nogueira Jorge e Jessé neves Jorge

ana luiza, alexandre penteado Galvão e carmem pupo nogueira penteado

patricia Diniz e alan aoki

Juliana e itagiba pazim

luiz carlos e cristiane Moreira

ralph e tatiana stettinger

Jean e ana Karina cury

Mariana soavi e Jair soavi

luiz ayres e ana viel rita, Davi e João bisco

rubens urzedo Junior e caio porto

rogério lourencetti e Maisa rios

Mayara e Guacira abreu

79social

roberto, bruno e bruna Monaco

alan, ana vitória e carolina cury

Daniel, Juliana, Manuela carvalho e silva

Marina, Daniel e Mateus tournieux carlos amadei, rachel de castro, renato e luelyn raposo

samara favoretto, lara Wolski e Julia storch

luisa portella e Jessica rezende ilieva

isabela oliveira, Maria carolina pessota, Maria eduarda Giroto e ana luiza souza

Deise soriano e nilson nicola

80 social

leonardo tsuda, anna calazans, Mariana e pedro calazans de Queiroz Guimarães

Gabriela e eleonora rezende

laura alves e lucas fernandes

allan aoki, fernanda negreiros, andré fogagnoli, Maria Julia fonceca, lucas Gonzalez e nathalia segallio

cassia verdini, udi serafim, Maria antonieta serafim Jorge, ana cristina camargo, fernanda costa e cristina penteado

Júnior e Mariana almeida Daniela canguçú e Marcelo pontin

Maria fernanda cunha e bruno scarpa

81social

Foi em um domingo de ceú azul e feito sob medida, que os convidados e só-cios da SHC puderam aproveitar ainda mais todas as atrações – inclusive as gastronômicas, oferecidas no magnífico arraial montado nas dependências do clube. Neste segundo dia de festa, com-pletamente lotada, a confraternização dá o tom para que amigos e familiares tenham um almoço de domingo diferen-te e, o melhor – recheado de quitutes típicos. Para as crianças o cenário de fazenda se destacou ainda mais à luz do sol, e as brincadeiras ganharam graça no imenso parque de diversão montado especialmente para entretê-las. O circo sagrou-se como o momento mais espe-rado e novamente foi a estrela da festa para a garotada.

DOmINgO

andréa leopoldino, Juliano, alexandre, pedro henrique, pedro e stella pupo nogueira

83social

clara, lais, claudio e clara spirandelli, fernanda, Martin, violeta e sergio pellizzer

pedro e helena Donzelli, bianca, camila, Gabriel e Marcelo feitosa

bruna, francisco e chiquinho de angelis

Daniela, Marcio e roberta urbano

84 social

pedro, luciana, fabio e luana fagundes

leonardo plaça, leda tanuri, Maria elisa, fernando, ana clara e Mariana plaça tanuri, Gustavo tanuri, lia plaça, rosileide amorim e rosangela de freitas

pedro pupo nogueira,admir tozo e francisco zanin neto João octaviano silveira, rafaella e claudia veneno, regina silveira

luciana pisani, camila, isabela e renata podolsky

leonardo Martelli, leonardo biasi, lara Moro e beatriz lemos

Julia e Matheus leliscarolina chebabi nogueira e luiza Duarte Garcia

social 85social

ederson, Giovana e claudia Dias pereira

laura Gonçalves e Deborah Guimarães

Júlia telles, helena pagnano, helena Duarte, flavia reis, Julia Malfatti, rafaela dos santos, livia novaes, isabella Giampaolo

isabella,pedro e analucia picolotto

selma e andré vicente Giulia, Matteo e rafaela ciarelli

Darcy florence, christiane abdalla Khattar, vera abdalla, Jaqueline serafim e Dilu abdalla

tiago e Diogo cetolo

86 social

Juliano, catarina e susana Gibertoni

Giovana Maia Magnusson

Marcia, claudio, Maria eduarda e Maria beatriz Guedes

Gabriela burmeister e rafael Mingone

carina e ana luiza Dias fernanda negrão e Martin pellizzer

henrique, Maurici, paola e cecilia carneiro

87social

enzo zanota

Maria antonieta oliveira e carla tim

isabelle chiquie e Yasmim ferraresso

laura silva e an clara calherane Matiguin

arthur e isabel violaro

Mariana e Giovana soares beatriz e Martinho prado

isabela nascimento dos santos, rafael venturini de abreu ferreira e leticia trincaMartin peliizzer

88 social

Julia vilar, an luiza ferreira e andressa hayashi

claudio, aparecida e antenor orlandi

Marcio urbano, pedro henrique pupo nogueira, Jose antonio Khattar, césar cardoso, aguinaldo Marques e Jose abrahão Junior

thiago Gozalez, Giovanna, João pedro, flávia e Jean Gardin

Guilherme amaral, felipe, Guilherme e cristina e ana carolina amaral e Juliana fernandes félix

luciana e Maria Guilhermina Queiroz Guimarães

89social

samuel zavickis e ana carolina Meirelles

rafael, rubens e renzo vescovi e carol Gomes

leticia Mesquita, luiza pereira e Mariana Monteiro

Julia paes e isabella landucci

regina, arthur, vitor e Júlia tavares

isabela cordon, victoria ertel, paola castro e Juliana bendix

tais afonso ferreira e João pedro lins lisandra Mercadante, caroline falasqui e Giulia borghi

90 social

Mauricio Mourtada e Gabriela vulcano Moutarda

Giovana rodrigues, Melissa ferraro e ana Julia portugual

sarah Guerra, Mariana porto, carolina sampaio, lais bomediano e Manu sampaio frederico e isabela tralli

Giovanna beloni e carolina tardin

Maria clara e Maria laura Gonçalves

lia raquel Gargantini e Maria helana do colto Duarte

Jonas batista e Mariana henriques

91social

luiz Diniz, lie Dottaviano, Danilo Diniz, Mariana henriques e luiz henriquestiago, Murilo, valéria e ary barone

Mariana, João Marcelo, Giovanna e Marcelo said

eugenia e Gisele rezende tegon, Marcelo vieira

orlando e Maria clara Martins, carla Machado

tom Dias, bianca, bruna e claudia orsi

92 social

isadora camargo, flora Manicardi, luisa vasconsellos e isabella venturini

victoria Guerreiro e Gabriel figuinha

pietra Maceiras, Miguel oliveira, rodrigo oliveira e sofia Maceiras

nadia e viviane seraphim

fabio, antonella e Mirele Morelli

enrico, Mauricio e lara lattaro

natalia Moura e anna Julia pena

Jorge, ney e andréa aquino

93social

Maria beatriz Guedes, bruna Garcia e Maria eduarda Guedes

enzo, Daniela zanotta, felipe araujo, fabio araujo, Maisa voiga e andré araujo

igor beozzo e Washington Grossi, ana cristina e lia beozzo amaral

helena pagnano, helena Duarte e Júlia telles

beatriz, isabela, Gisele e rodrigo bosselli

beatriz, rossana e rodolfo simões

Maria luiza, Wilhelm siewert neto, João,patricia, antonio siewert, luiz fernando carneiro da fonte, beatriz e luiza Menezes da fonte

94 social

isabelle seiffert, carolina sampaio e Gustavo Mendes

alexandre, bruno e Daniela passos rossetti

sissa Duarte bianco e henrique azevedo luis vinicius da silva e fabiana bombig

luiza passos e ana luiza Montaldi

Matheus, virginia, clara, eduardo lee

Giovanna porto e Giovanna bueno

sofia tardin zavickis

95social

Maristela nobrega, roberto nobrega neto, leo nobrega e roberta rossetti

simone, João vitor e Daniel Marcelino

Mariana, Gustavo e João pedro almeida, João sanchez, valentina urzedo e Junior almeida

Kaleb Gama lukas e Giselle pecchia isabela Geraldi e verônica camargo

laryssa, rodrigo, Wellen e lorenzo Godoy

96 social

Julio, adriana e carlinhos palazziMargareth lee Mac fadden santos

Mariana e laura azevedo da silveira

valentina e cibele Mirandola osório

nene e luciana hossri carlos e andréa alberto fiorello

luciana, larissa e fabio de andrde

lisa frança e Danila torres

Daisa e iclair Denardi

97social

Matheus bulgarelli e patricia porto vicente

ricardo lo re e luciana boveloni

João alberto e vânia torres, fernando e vanessa canto de sáJosé Gonzaga teixeira de camargo e renata zancheta

João vitor Marcelino

pedro lutero e Mariana Morgado carolina pascoal e beto abdalla

carmen Jansen, Julia selber, alicia Miatto, Julia teixeira, felipe ruiz e pedro valverde

Yasmin rosa e Gabriela Miranda

Giovanni e valentina Di sírio

Matheus e Gabriel picosse

bianca zaghi, luisa verri, isabela e Gabriel porto

Matheus penteado e alessandra penteado

Gabriela, heitor e João lucca cotrim

amanda Mellilo, adalberto banhos e veridiana Mellilo

Matheus carvalho

98 social

99social

Maria da conceição, Julia Delamain e elen rodrigues

silvia penteado, arthur penteado filho e arthur penteado

Julia takito Grion, Gabriela bacchi Gardin e ana livia Miras

isabella e cassia cavallari e Giuliano Mingato

paola Montaldi, Gabriela Marques e bianca pires

Mariana henriques, amanda Martins e Gabriela orsolini

carlos eduardo barros, luma Maris e Juliana valbert

valentina, catherine e Willy zornig

Deise soreano e nilson nicolaMaria augusta travassos e Maria cristina travassos de araujo

bruna e Giovana cervelati

helena, pedro e Joaquim pessoto Gabriela e regina fanelli luiza Moreno e stefany King

Gabriela e aline Mainieriartur enrico e adriana consulinvictoria capellini e fernanda Marotti

100 social

alexia, camilla e sophia noventa de almeida

isabella, antonella, Gabriela e fabio tavares

Julia vitelli e Giovana penteado

carolina, angela, felipe e alfredo Junior iglesias Marion, Julia iglesias seccacci

humberto e alberto bertolini

101social

Maisa voigt e andré araujo luciana, Gustavo e lucas harada leone

102 social

Julia Mcpartlin, laura salomão e laura bandiera Julia, luciana e raul e rafaela takito tortima

eduardo, Gustavo, stefano e roberta Marcondes

bruna bortoletto, Maria clara trevisan e carolina Xavier

Julia, Milena, lia e fernando cavalcante

lucas Kazitoris, Giovanna Gardin e Maria luiza felipe

103social

tatiana, Giovanna e fausto lopes

andré, Gustavo e suzan vasconcellos Karina e francisco leme

camilla Yonah noventa de almeida, Marcos alexio passos de almeida, sophia Keila noventa de almeida e alexia hyude noventa de almeida

Martina ferreira

sergio, beatriz, pedro, alessandra e felipe castanho filho carmen, Maria José e cicero santos vieira

104 social

fabiana, fernando, raquel e francisco carvalho

enzo zerati, Maria eduarda zerati paula araujo, egon araujo e eliane zerati roberta, Julia, Jan, luiza e Jacob Dutilh

renata zancheta e José Gonzaga teixeira de camargoana lívia, Daniela e João antonio albano

suzana, Miriam e fábio Walker

105social

felipe Maiotto, Gustavo campos, Wellinton Moreira, rafael leite e itamar souza

rafael, bianca, elza, e luis carlos eliza remedio alecrim

eduardo, Maria fernanda, Michel e Juliana issacristiana, Guilherme, alexandre e helena coelho

paola Morello Xavier, natália nunes da cruz e ricardo Xavier

106 social

Gabriela, arthut , Marcelinho e Marcelo real

Gabriel e Maria cecília Kimura Gisele e luciano Guedes de Melo filho

bertha, Julia, luis renato e helena bernadi de oliveira

luis Gustavo , Maria fernanda, ana luiza e carina Dias

heitor antonio e chiara ukstincarlos pelá, lilian Dias soares, liliana pompeo de camargo e ronald tanimoto

107social

Danielle, alessandro e rafaella cinquepalmiGiselle, Manuela, carolina e ricardo alarcon

isabella e Guilherme Goveia fabio, carolina , silvia e isabela Moranotiago, leticia e Juliana Machado

flávia, estela, luiza, tiago e alice ferreira da costa vitor, Marcia e ricardo sofia

108 social

celio andrade benedito Junior e leonardo andrade benedito

cassia e Giuliano Mingatoana paula colabono areas, fabricio corsi areas e ana Júlia colabono areas

Marcella ,tuxa, adriana, Karol, nathália e luisa de lucca luiz antonio e Giuliana piccolotto e Gabriela urbano olsen

109social

luciana e Diego barros fernanda, frederico, victor e Marcerlo andreucci

cristian, ana clara, pedro henrique e Daniela terribile

nadia rufo e isadora de fariavitoria, Julia, renata e ricardo prado Grion

Marjorie e lucas santucci

110 social

carolina, catarina, José eduardo, Matheus e José augusto DelaMainMariana e azael lobo

victor ceschin sofia alessandra pittapedro e fernanda rossetti Ghizoni

Gabriela e João luca cotrimleandro, fernanda e luana oliveira, ludmila Quelho, luca Quelho e Daniel Quelho

111social

Mateo, rafaela e Giulia ciarelli

fabricio corsi arias, ana paula colabono arias, ana Julia colabono arias e Maria celia nascimento colabonopedro henrique, Juliana e fabio Gonçalves

Geovana, Gabriela e fabio leite Juliano, fernando e João antonio serafim

nina Maldonado

felipe, beatriz, eduardo, rafael e cida leoni

112 social

Mariana e laura silveira, herminia, carlos azeredo, Maria cristina valdejão, Mariazinha de azeredo, fabio e ana luiza silveira

claudio, luisa e Marilia floridia

luiza abrel, Gabriela abrel e rogério abrel

O Espaço Fazendinha, próxi-

mo à pista de areia do hipismo, foi uma atração à parte no domingo. Crianças e adultos tiveram a oportunidade do contato direto com animais como pônei, coelhos, calopsitas, ovelhas, cabras, patos, galo japonês, galinhas e demais espécies. De conceituação pedagógica, o espaço permitiu que a criança se inteirasse ao cotidiano rural. Foi uma bela experiência, que todos aproveitaram muito.

FAZENDINHA

113social

Juliana e fernando siqueiraenzo araujo zeratierika Guersoni, ana beatriz Guersoni e ryan Guersoni

Julia ventorin, fabiola Keppke bergamasco, vivian Keepke amaral e Julia pozzebon aguiari

Matheus, caio, Daniela e thiago Gerin

carolina tardin, Giulia santos e Giovana tardin

caio camargo Gerin e ana lucia bonato de camargo

João vitor vinholy

114 social

enzo santos e silva JekelMarina coelho , Maria Gabriella armbruster e alice zalafcarolina cunha amaral

fabio e suely amaral

fernanda, Matheus e benedito silvado netofelipe rocha, luiza rocha, beatriz passos, Maria regina Machado e Daniel rocha

Jonio nogueira e alina leoneana luisa annicchino e ivana annicchino

115social

sofia leite e Gabriela tella rafael e henrique Gabi

Marina santos e silva

Monica lamounier e Marcelo lamounierroberta vianna, camila vianna e Gilberto vianna

Marina Karam, carolina coelho penteado, isabel zalaf, adriana coelho penteado, Maria Gabriella armbruster, Marina coelho penteado e alice zalaf e carolina zalaf

Manoela e fabiana Martinelli orsi

simone aparecida Duarte Guillon

116 social

vera Marins cesar, sandra cardoso, beatriz, José e bruna piccolotto

vinicius, adolfo e Dana breternitz luana Witarsa breternitz e bruna alvim costa Meirelles eduarda santos Jekel e fernanda soares e silva

isabel zafaf ricardo, vania e João alberto torres lucas, Debora e alcides Marinho

117social

ana Martha, isabela, pedro henrique e fernando castellani camila cardinali e isadora rinelle

laura piccolotto, isabella scarabucci e isabella Gradim nara baldove e Denise tozzi

rodrigo paes, philip paes, alessandra paes e paulo paes Mauro salgado, ana bela canale salgado e ana canale

118 social

ana paula colabono arias , ana Julia colabono arias e fabricio corsi ariasvanessa e Mirella Maceiras

Giovana e lucas amaralcemira amaral e neil pena

rafael Maia e roseli Marim

henrique afonso ferreira , alice afonso ferreira , ana paula afonso ferreira e ana clara afonso ferreira

Julia Grippa

119social

antonio augusto, ellen e ariolino azevedo lygia, rafaela, João e alvaro vicentini

ana cecilia, flavio e ana luisa Morisco Julia arruda, camila henriques e Daniela alves

Mariana Martinelli, cristina e claudia oliveira, sofia soave e Giulia vescovi

120 social

rafael azevedo, thiago Gabiatti, henrique e luciana azevedo tiago e Juliana Martinelli

augusto barbosa, ramon francisquiny, Matheus Morgado e bruno nogueira

leticia Melo souza, Gabriela lintz, isabela Melo souza e Julia lintz rafaela Mendonça e vagner Madureira

Juliano pupo nogueira e andrea leopoldino

121social

Denise bertolaccini, carla bovi e silvia bertolaccini

Maria Julia Macluf, isabela ferreira e camila Macluf

isabela bortolucci Álvaro buenoclaudia e fernando la Guardia

paula felissa neves silverio da silva , Jhonny Godoy secchis e Micheli flauzino

Jacob Dutilh e Julia Marie

122 social

stella velloso e Manu sampaio

Mariana Gagliardi, valentina tavares, Daniela barillari, caio barillari, cristiana tavares e pedro barillari

pedro pupo nogueira, cesar cardoso e Diogo Mac Knight

Manuela, Giselle, carolina e ricardo alarcon

selma e andré vicente

camila valim, isabela prates e João Marcelo furlan

Karina, lara e filipe castro

neusa e ivan pupo luandos

123social

renata zavickis, Madalena lima e vera zavickis

Juliana Graff, Maria angela tilkian e leticia Delamain

Guilherme e lais orlandi

Marcos e cintia belmonte

eduardo e Denise lintz

raiana, beatriz, evandro, Guida e eduardo Gomes de Matos

ana bê e carlos sampaio

124 social

Gustavo hinz, laise potério dos santos e isabela hinz

ana paula therezo, vitor therezo, rita de cassia Garcia e Walter therezo

sofia chiriboga, Giovana leme e isabela antunes

nathalia, tatiana Maudonnet e teka Jorge

Kiska, pedro e carla peres

bianca pagliarini e leticia Maciel

125social

veronica Magalhães, hannah vilela e Guillermo alvarez isabella e lucas bastos

Guilherme e claudio orlandi

fernanda, fabio, sofia, Myrian zavickis, rodrigo Ghiggi e tiago zavickis

angela e Giovanna samara

fabiola bechara e vanessa breternitz

126 social

Yuri schyab, carla, victor, pedro e Kiska perez thaís prates, henrique prates, Mariá Moraes, ariana Moraes

lúcia Dottaviano, bruno Dottaviano Manfred haibele e Maria aparecida cisottofelipe rodrigues, helena costa rodrigues, Karime costa rodrigues e beatriz costa rodrigues

adriana blikstein, Maria carolina villaça e bianca blikstein andré, andré e ana laura texeira de souza

127social

rodrigo, Melissa e lorenzo zulian Marina alvarez, carolina parisotto, Geovana alvarez, rafaela Mendonça, camila parisotto, alexandre cartianu

camila Yonah noventa de almeida, sofha Keila noventa de almeida, alexia hyude noventa de almeida paula, Maria isabel e fabio saráo

andré e Denise sailvio, andré e felipe salvioroberto, Maria beatriz, fabiana, ricardo, annick e venditti

128 social

fernanda, ana, Wagner e bento borbabruna rezende e césar negri

raquel, erika, eduardo raskin e Guilherme e rosana Maffeis

isabella cipriano Marchilli

ralph neto e ralph filho tortimaalexandre cartianu (nhô ermazo assafrão) lívia, helena e luis sarian

129social

eduardo e roberta Marcondes Joaquim e renato Jr Maudonnet luiz henrique sinkoc e Mariana trindade de souza

adriana, Júlio, carlos palazzi e artur consulin

andreza rocha, Marcela lima, fernanda lima, Maitê lima e sofia lima

carlos eduardo, Monica e eduardo forti

George Jr., George, Michele e Giulia Gigilas

samira e tomas trabulsi

130 social

paulo, regina e rafael ceccarelli, sirlene Montoro, patricia Mendonça e andré ceccarelli

sofia lima

natasha Mardonado, carolina riviera, Melissa pupoJuliano, pedro e alexandre pupo nogueira

elizabete, claudia, Maria carolina, lanfredi e antonio zeraticlovis talarico

131social

homar samara, pedro henrique pupo nogueira, José antonio Khattar, carlos sampaio, raul teixeira penteado e rondon simão Jorge

leticia Mesquita, luiza pereira e Mariana Monteiro

luiza bazzi, Maria eduarda camargo, luisa Damha, amanda pecchio, anna clara Morelli, Mariana antunes e Gabriela burmeister

suely e fabio amaral

132 social

nathalia, Matheus, tatiana Maudonnet, tera Jorge e Marcio Maudonnet

Gastão e Manuela oliveira

Mario e sonia vanin filho

Dudu, bruna e eduardo barbieri capp

133social

rafael, Marina, fernanda e rodrigo coelho

flávio e isabel Morisco

eliane, Kirk e Marco soares

Juliana Mattos, silvia Mattos e Marina Mattos

fabio, Maria isabel e paula sarão

alexia hyude, sophia Keila, camilla Yonah, Maura santucci almeida e Marcos alexio almeida

Maria angélica e spironello armellini

134 social

Matteo, Giulia, Giovana e rafaela ciarelli andré , tomas e isabela Marengo

Julia felicio, renata Martinelli e Gustavo felicio

135social

carolina, vinicius, victor e francisco zuniga

felipe e Mariana rossetti

pedro, João Guilherme e cristina boarati

Maria vitória zambrone e Maria rosa Maudonnet

francisco pupo, Kiki Martins e Gustavo pupo

O Circo, sucesso de 2011 que deixou gos-

tinho de ‘quero mais’ retornou em 2012, no domingo (3), em duas sessões: às 11 e 16 horas. Com lotação esgotada, as apre-sentações empolgaram pela diversidade: palhaços, mágicos e muita diversão encantaram os pequenos associados e os adul-tos também.

CIRCO

136 social

nicolau cury, Marcelo, camila, rafaela e fuad cury solera

valentina bovi, alexandre sigrist, vitória bovi , carla bovi e livia bazani bernarde virginia Galassi, rodrigo Galassi, luciana terrabuio e rafael terrabuio

suzana, virginia, rafael e Guilherme pires Martins

137social

eduardo berenguel, rafael berenguel e Juliana berenguel

Maria fernanda e João Mateus de araújo teixeira Gonçalves

nicole, luana, luis, tais e Milena szeles, thomaz, João e raquel rossetti

talita, Julia e nelson noronha

rachel, Guilherme, rafaella e Gustavo oliveira

O compositor, cantor e violonista Ventura Ramirez já conquistou seu espaço na história da Música Popular Brasileira. Integrante do grupo Demônios da Garoa por

cerca de 40 anos, imortalizou canções como “Trem das Onze”, “Tiro ao Álvaro” e “Samba do Arnesto”. Também foi parceiro de outros ícones da MPB como Adoniran Barbosa, Lupicínio Rodrigues, Nélson Gonçalves e tantos mais!Foi esta bagagem que ele apresentou ao público do Música na Senzala, em 31 de maio. A apresentação agradou. Muitos associados relembraram os maiores sucessos e, outros, conheceram um pouco mais sobre a história da MPB nesta apresentação muito especial. Ventura Ramirez é considerado pela crítica musical como um dos melhores instrumentistas de violões de sete cordas do Brasil. Começou sua carreira no final da década de 1950.

Ventura Ramirez festeja MPB em apresentação especial da Música na Senzala

Marileuse de avila loro, letícia e rodrigo sagredo

ricardo Xavier, Matheus orlando e luiz eduardo ferrazfrancisco Mais, regina fanelli e sérgio pupo nogueira filho

ventura ramirez

140 cultural

helena e arnaldo pompeo, Gervásio e elizabeth pupo nogueira, augusto ruy de oliveira pinto Maria laura e Dráusio camargo, helena pompeo

cibele e cyro augusto ferraz de toledo

Mario spinola e Georgia Gomes, viviane e paul cox

isete serra, eunice luders e Ângela Moraes

Gabriela alvin e ana lívia alvin ruzene e leandro ruzene

141cultural

Mércia e nelson Malavazzi

ventura ramirez

thiago, adriana e eugênia alvin barreiro

Maria tereza Maia, Marisa e antonio Galvão de Miranda cristina salek de siqueira, Marcia coluccini e carlos alberto souza camargo

Maria eugênia e Joviniano alvin, carlos roberto alvin e sílvia furcolin alvin, ema e José furcolin

carlos e Maria Guimarães de azeredo

Maria luzia cardoso e leila Mercadante

142 cultural

ana lívia alvin ruzene e José furcolin

Felipe Silveira (piano) e Marco Souza (contrabai-xo acústico) embalaram a noite no Piano Bar da Hípica. As conversas pontilhadas por muita

descontração criaram um ambiente propício aos amigos e casais que partilharam mais esta promoção mensal do departamento de Cultura da Sociedade Hípica de Campinas.

Piano Bar da Hípica: ponto de encontro mensal

turma do clube do charuto

antonio bento José pereira, Walter Kaschel Jr., roberto trabulsi, luiz antonio Miranda, francisco Mais, Gabriel figueiredo, carlos arnaldo rodrigues, sérgio vargas e vitor trabulsi

Marcos souza e felipe silveira

144 cultural

luiz antonio Miranda, sinval Dorigon e francisco Maisalina leone, José roberto nogueira Dias filho e Jônio ribeiro nogueira

145cultural

A conceituada chef Viviane Moraes, do restaurante Es-tação Marupiara, de Joaquim Egídio, comandou a 71ª aula-jantar do Espaço Hípica Gourmet, da Sociedade

Hípica de Campinas, em 19 e 20 de junho. No cardápio, opções deliciosas como Salada de Tomatinhos sobre Leito de Folhas, Moquequinha de Peixe e Camarões ao Molho de Caju, Filé Mignon ao Molho de Amoras ao Vinho e Purê de Cará, Arroz de Coco e Licuri e Sorvete de Queijo com Bolinho de Goiaba.Engenheira de Alimentos e Mestre em Alimentos e Nutrição

pela Unicamp, Viviane dedica-se à pesquisa dos ingre-dientes brasileiros desde que assumiu o Marupiara,

há 6 anos. E hoje o seu bem montado cardápio mostra a excelência do trabalho que vem

desenvolvendo. Pratos tradicionais de carnes nobres dividem espaço com suas criações sugestivas de peixes –

muitos da Amazônia – e frutos do mar. As frutas, a maioria típicas do Brasil, também representam um capítulo a parte e são utilizadas com muita propriedade por Vivia-ne Moraes. Empenhada em oferecer um cardápio diversificado, a chef não abre mão da pesquisa constante, buscando pratos que valorizem de forma harmoniosa os ingredientes brasileiros.

Sabores brasileiros temperam cardápio do Hípica Gourmet

cheff viviane Moraes e equipe

gourmet146

antonio pedro coco, anna lúcia Debastiani e ana Maria fantini Yara amaral, ana cristina Mello e helka de abreu rangel

eny chaib, sylvia Murgel de castro santos, ieda Xavier de siqueira e regina Gallo de vasconcellosluciana lupatelli e Diego barros, raul e luciana tórtima

carlos Guilhereme e Marisa Gargantini, Maria ignez e francisco edmir bertolaccini

paulo sérgio lima corrêa, claudina silva Machado e francisco eduardo lima corrêa e silva

Marialice clementoni passos, Marisa lotufo Moraes Morato e fernanda perches ana Maria fantini

gourmet 147

Salada de Tomatinhos sobre Leito de Folhas

Ingredientes - Folhas variadas lavadas (alface mimo-sa, americana, rúcula, brotos, radicchio); 100 g de cream cheese gelado; 6 tomates cereja; (Molho) 50 ml de aceto balsâmico; 2 col (sopa) de mel de engenho; (Cobertura) 50 g de castanhas de caju (xerém).

Preparo - Lavar e secar os tomatinhos; cobrir toda superfície dos tomates com o cream cheese; pas-sar no xerem, reservar. Preparar o molho: em uma panela, coloque todos os ingredientes para reduzir até ficar com consistência viscosa.

Moquequinha de Peixe e Camarões ao Molho de Caju Ingredientes - 400 g de filé de peixe (aruanã ou abadejo) cortado em pedaços; 150 g de camarões 7 barbas limpos; 4 col (sopa) de azeite de oliva; 2 col (sopa) de cebola picada; 1 colher (de chá) de alho triturado; 400 ml de suco concentrado de caju; 1 caju fresco em cubos; 100 ml de leite de coco; Sal a gosto; Salsinha a gosto; Crocante de côco para decorar

Preparo - Lavar os camarões e reservar; Temperar o peixe; Refogar os camarões, adicionar a cebola, deixar murchar, colocar o alho e o sal; Acrescentar o suco de caju, o caju em cubos, o leite de coco e o peixe. Deixar ferver em fogo médio até cozinhar o peixe. Acrescentar salsinha a gosto e acertar o sal.

ana Maria fantini, claudina silva Machado e antonio pedro coco

Domingos frederico Junior, flávio e ana luisa Morisco, ivânia da costa santos

Maria conceição schmutzler, Maria eugênia e sérgio eduardo Montes castanho, Werner schmutzler

heloisa piccolotto nascimento, Mara sílvia e José Gilberto scandiucci

gourmet148

Filé Mignon ao Molho de Amoras ao Vinho e Purê de Cará Ingredientes - Filé - 2 postas de filé mignon, Azeite qb, 300 ml de molho de carne, 50 ml de vinho tinto, 1 xíc (chá) de amoras, 1 col (sopa) cebola picada, 1 col (sobremesa) de mel, sal a gosto. Temperar o filé a gosto, grelhar no azeite e reservar Purê de cará - 250 g de cará cozido e amassado; 1 col (sopa) de manteiga; 100 ml de leite ou creme de leite; sal a gosto; noz moscada.

Preparo - Misturar todos os ingredientes, acrescente sal e reserve.

Molho de Amoras - Refogar a cebola no azeite, acrescentar o molho de carne, o vinho, as amoras e o mel. Deixar ferver até encorpar. Acertar o sal.

Bolinho de Goiaba Ingredientes - 3 ovos; 1xíc (chá) de leite; 2 xíc (chá) farinha de trigo; 1 col (chá) de fermento químico; 2 col (sopa) de manteiga; 1 xíc (chá) de açúcar

Preparo - Untar xícaras de café e polvilhe farinha de trigo. Colocar a massa deixando espaço para o bolinho crescer. Assar em fogo médio por aproxi-madamente 20 minutos. Depois de assado, colocar o bico da bisnaga perfurando o bolo e acrescentar calda de goiaba. Montagem: desenformar o sorve-te, cobrir com um pouco da calda com pedaços e o bolinho quente.

luis antonio e cinthia stevanato, Marcela rossetti

ana Maria fantini, luiz inácio Quaglia passos e antonio pedro coco

flávio e ana luisa Morisco

luiz inácio Quaglia passos, ernesto fantini, fernando perches e José roberto Morato

gourmet 149

Sorvete de Queijo com Bolinho de GoiabaIngredientes - 100 g de cream cheese; 50 g de creme de leite; 50 g de leite condensado; 50 g de requeijão.

Preparo - Bater todos os ingredientes da batedeira para sorvete ou no liquidificador até aerar. Colocar para gelar em recipiente adequado a geladeira.

Calda - 200 ml de goiabada cremosa; 100 g de goia-ba madura sem semente, em pedaços. Colocar na panela a calda cremosa e os pedaços de goiaba madura, acrescente água, se necessário, para cozinhar. Deixar engrossar. Peneirar um pouco da calda e colocar em uma bisnaga.

linei Guilhermina savoia landini, Yara amaral, ana cristina Mello e helka de abreu rangel

antonio pedro coco, irineu francisco Debastiani e ana Maria fantini

anna lúcia e irineu francisco Debastiani, José carlos e rosângela Giachini

Arroz de Coco e LicuriIngredientes - 1 xícara de arroz; Azeite qb; 1 col (sopa) de cebola picada; 1 col ( chá) de alho pica-do; 1 col (sopa) de coco fresco; 1 colher (sobremesa) de licuri torrado; 1 colher (sopa) de leite de coco; sal a gosto.

Preparo - Arroz: refogar a cebola e o alho, acres-centar o arroz e água quente, temperar com sal a gosto. Deixar cozinhar (ao dente) e reservar. Colocar em uma panela: o coco fresco, o licuri, o leite de coco e ½ xícara de água, deixe ferver e acrescente o arroz cozido no momento de servir. Acertar o sal, se necessário.

cheff viviane Moraes

cultural150

“Os livros são amigos frios e seguros.”VICTOR HUGO

A biblioteca da Hípica funciona na Sede Social e tem à disposição 1.500 títulos. Para retirá-los, basta fazer seu cadastro, apresentando a carteira de associado ao clube. O prazo de entrega referente a cada

unidade é de 15 dias. No site da Hípica é possível consultar os títulos e a disponibilidade (www.hipica.com.br; seção: Cultura, sub-seção: Biblioteca). A biblioteca funciona de segunda das 8 às 17 horas; terça a sexta das 8 às 18 horas e aos sábados, das 8 às 12 horas. Confira as novidade.

Biblioteca tem novos títulos

cultural152

O DIAMANTE DE JERUSALÉM

A TERCEIRA XÍCARA DE CHÁ

O JARDIM SECRETO DE ELIZA

A história de um homem que combateu o terror com es-colas e livros no Afeganistão e no Paquistão. Perdido e sozinho, Mortenson foi salvo da morte pelos morado-

res de uma aldeia pobre nas encostas do Himalaia. Curado, voltou e iniciou uma das maiores campanhas humanitárias das últimas décadas, através da construção de escolas no Afeganistão do temido Talibã.

Em 1913, um navio chega à Austrália direto de Londres, trazendo com ele uma menina de quatro anos, absolutamente sozinha, sem um acompanhante adulto sequer. Com ela, apenas uma pequena

mala com um livro de contos de fadas. O mistério de quem era a bela garota, que dizia não lembrar seu nome, e de como chegou ao porto, jamais foi desvendado. Em suas memórias, ela trazia apenas a imagem de uma mulher que ela chamava de a dama ou a Autora e que dizia que viria buscá-la. Muitos anos depois, em 2005, na cidade australiana de Brisbane, a doce e reservada Cassandra herda de sua avó Nell uma casa na Inglaterra. Surpresa, ela descobre que a casa esconde as origens de sua avó, que foi uma vez a bela menina sem nome perdida no porto.

O judeu Harry Hopeman tem um conhecimento profundo sobre pe-dras preciosas, uma herança atávica. Desde os tempos bíblicos, passando pela Inquisição, à perseguição nazista e atentados

árabes, seus ancestrais trabalham com diamantes. Nem sempre foram tão prósperos como os judeus foragidos que perambulavam pelas ruas de Nova York, vendendo diamantes enrolados em lencinhos de pano, mas que, com a perseverança característica desta cultura antiga, construíram fortunas incalculáveis como as dos Hopeman & Sons.

cultural 153

Foi justamente no dia de Santo An-tônio, um dos santos mais queridos pelos brasileiros, que os frequen-

tadores do Programa Bem Viver, um dos maiores sucessos da Hípica, se reuniram para festejar os santos do mês, no mesão.A Festa Junina foi animadíssima, com direito a muita música de época, delícias gastronômicas do período pelo Buffet Catetinho e, lógico, como também já é tradição, muita música, desta vez por conta da Banda Menino Tuca. Os participantes do Bem Viver dançaram as músicas juninas, não só com a banda, mas também com um sanfoneiro, que arrasou no repertório. Sucesso total, com lotação máxima.

Sucesso total, festa junina do Bem Viver animou o mesão

banda Musical

bem viver154

annegreth e Gunter schiller, pedro e helena Donzeli, laura e antonio carlos Monteiro

therezinha bambini, lívio nanni e ivo bambini

lisete teixeira Mandes carvalho, nilze chati e lucy palazziantenor e aparecida orlandi

fernando vasconcellos e Marcos seabra salles lenide potério e Mércia Malavazzi

nelson e edna de oliveira pintonelson e Mércia Malavazzi, antonio de oliveira e elvira caro carvalhinho

bem viver 155

José souza romero e Giselda Dias de campos teixeira luzimar coutinho e cleusa Ximenes

Josephine Whitaker bortolucci, Deise bianchi, nilce e fernando Álvaro bueno

norma Goraieb, Maria lucia bicudo e rosa Maria aguirre

bem viver156

luiz roberto e Maria Guimarães da costa

Drausio e Maria laura lopes camargo, therezinha bambini

laura e antonio carlos Monteiroheloisa piccolotto, nilze chati, norma Goraieb, lucy palazzi e Maria lúcia Delemain

sylvia e lycurgo de castro santos, antonio e eny terezinha chaib

bem viver 157

helena valbert, therezinha barros de toledo podolsky e ieda Xavier de siqueira

hipismo158

Dias 23 e 24 de junho, o departamento de hi-pismo da SHC realizou a IV Etapa da Copa de Hipismo, com cerca de 500 conjuntos de todo

o Estado. As provas de 0,80m, 0,90m, 1,00m, 1,10m, 1,20m e 1,30m ocorreram nas pistas de areia e grama do clube, para conjuntos experientes e iniciantes. Letíccia Giovana Damha, com Jump Du Hassard, foi a campeã de sábado, da série 1,00m, da categoria Jovens cavaleiros B. A família, colegas e a instrutora, Vanessa Blauwn comemoraram muito a vitória da atleta de 15 anos; mostra superação em relação aos diversos problemas enfrentados em 2011.O ano de 2012, no entanto, não poderia ser melhor para a jovem que sagrou-se campeã Paulista de Ama-zonas e do Torneio de Verão e do Concurso Nacional,

IV Etapa da Copa de Hipismo reúne cerca de 500 conjuntos

paulo roberto de campos Damha, ana lícia pinto Damha, leticcia Giovana Damha com Jump Du hassard e vanessa Guerrini blaauw

ambos realizados no Clube Hípico de Santo Amaro. A própria Letíccia conta que a passagem da série 0,90m para um metro exigiu muito amadurecimento, treino e força de vontade. Os bons resultados justificam-se não só pelas ha-bilidades técnicas de Letíccia, como também pela dedicação da amazona que, mesmo durante as fé-rias, treina todos os dias às 7h30. O apoio da família também é fundamental. E de tradição. Luísa Gabriela Damha, a irmã, é bi-campeã paulista 2010/2011. Os pais Ana Lícia e Paulo Roberto Damha também são companheiros constantes das filhas. “O hipismo é muito importante para elas, mas é um bônus diante do bom desempenho escolar”, afirmam, orgulhosos pelos bons exemplos das meninas.

hipismo 159

fernanda bianchi de vuono pelegrini e Quito Jal

neide Di tulio e avelã bianca Magnabosco pfeifer, saltando com Multi plik My view

verena da silveira Gouveia com ilíaco do piratininga

hipismo160

SÉRIE - 0,80M

Categoria Escola SHC II

Classificação Concorrente Animal

1º Lugar Arthur De Freitas Parada Cassino

Categoria Intermediária


2º Lugar Gustavo Barbosa Abreu Filho Peninha Catroi

Categoria Omnia


1º Lugar Anna Clara D’Ottaviano Morelli Sl Nago

3º Lugar Anna Clara D’Ottaviano Morelli Fabuloso

SÉRIE - 0,90M

Categoria Principal


1º Lugar Thiago Souza Pinto Bueno Comanchero

Categoria Principal


3º Lugar Gabriela Mirandola Burmeister Walda Itapuã

Categoria Omnia


1º Lugar Verena da Silveira Gouveia Ilíaco do Piratininga

2º Lugar Márcia Arruda Cury Urukum 3K

SÉRIE - 1,00M

Categoria Amador B


2º Lugar Bianca Magnabosco Pfeifer Multi Plik My View

Categoria Jovens cavaleiros B


1º Lugar Leticcia Giovana Damha Jump Du Hassard

2º Lugar Marina Gindler Corsini Petty

3º Lugar Leticcia Giovana Damha Aga Khan

Categoria Amador B


1º Lugar Marcelo Zavaglia Pereira Coelho Land Affair


Categoria Mini-mirim


1º Lugar Ana Laura Teixeira Araújo Príncipe

2º Lugar Ana Laura Teixeira Araújo Bala no Alvo

Categoria MASTER B


2º Lugar Márcia Arruda Cury Hot Game

Categoria Omnia


2º Lugar Frederico Vellutini de Moraes Winson

SÉRIE - 1,10M

Categoria Cavalos Novos 05 anos


1º Lugar Alexandre Souza Pinto Bueno Coral

Categoria Amador A


1º Lugar Andrea Arruda Pactual Hv

2º Lugar Helena Pompeo de Camargo Jannuzzi Dariel Itapuã

3º Lugar Stella Nanni África Método

Categoria Master A


1º Lugar Stella Ripper Pura Plata

SÉRIE - 1,20M

Categoria CN 06 anos


2º Lugar Frederico Vellutini de Moraes Nancagua

Categoria Jovens Cavaleiros


1º Lugar Rubem Chiminazzo de Figueiredo May Be De Semelly

Categoria Senior


3º Lugar Tiago Couceiro Ferreira de Camargo Espaço Zanzara Dijon

Categoria Pré Júnior


1º Lugar Giovanna Ferraris Xisto Método

SÉRIE - 1,40M

Categoria Senior


1º Lugar Tiago Couceiro Ferreira de Camargo Espaço Zanzara Seven Valley

COPA DE HIPISMO SHC - ETAPA IV / 23 de Junho de 2012

Giulia Maciel Martins e el cid leticcia Giovana Damha com Jump Du hassard

hipismo 161SÉRIE - 0,60M

Categoria Preliminar


1º Lugar Anna Clara D’Otavianno Morelli Sl Nago

3º Lugar Anna Clara D’Otavianno Morelli Alípio

SÉRIE - 0,80M

Categoria Escola SHC II


1º Lugar Arthur de Freitas Parada Cassino

Categoria Intermediária


1º Lugar Gabriel Ripper Lord John

3º Lugar Gustavo Barbosa Abreu Filho Peninha Catroi

Categoria Omnia


1º Lugar Anna Clara D’Ottaviano Morelli Fabuloso

3º Lugar Ismar Agusto Ribeiro Neto Sol Guarita D’ Iepê

SÉRIE - 0,90M

Categoria Escola SHC III

Categoria Principal


1º Lugar Gabriela Mirandola Burmeister Lupos

2º Lugar Gabriela Mirandola Burmeister Walda Itapuã

Categoria Omnia


1º Lugar Luisa Gabriela Damha Vermute

Categoria Master C


1º Lugar Neide Di Tulio Avelã

SÉRIE - 1,00M

Categoria Jovens cavaleiros B



3º Lugar Luisa Gabriela Damha Brilhante

Categoria Amador B



Categoria Mini-mirim


1º Lugar Ana Laura Teixeira Araújo Príncipe

2º Lugar Ana Laura Teixeira Araújo Bala No Alvo

Categoria Master B


2º Lugar Márcia Arruda Cury Hot Game

Categoria Omnia


2º Lugar Frederico Veluttini de Moraes Winson

3º Lugar Gabriela Mirandola Burmeister Lupos

SÉRIE - 1,10M



1º Lugar Anna Carolina Boer de Arruda Botelho Lady Corial

2º Lugar Alexandre Souza Pinto Bueno Coral

Categoria Jovens Cavaleiro A



3º Lugar Giulia Maciel Martins El Cid

Categoria Omnia


3º Lugar Rodolpho Cury Maia Snowy

Categoria Master A


1º Lugar Stella Ripper Pura Plata

Categoria Amador A


1º Lugar Helena Pompeo de Camargo Jannuzzi Dariel Itapuã

2º Lugar Stella Nanni África Método

3º Lugar Andrea Arruda Pactual

SÉRIE - 1,20M



3º Lugar Frederico Vellutine de Moraes Remonta Nancagua

Categoria Amador


1º Lugar Laura Devito Cavaleiro de Macedo Ogiorgio

Categoria Jovens Cavaleiros


1º Lugar Rubem Chiminazzo de Figueiredo Espaço Zanzara Ugano

3º Lugar Victória Franco Balbino Sultan

Categoria Master


1º Lugar Claire Bays E3i Kideo D'alleaume

Categoria Mirim


1º Lugar David Rittner Gregori Gimmy Da Alvorada

2º Lugar Iago Aureliano Pena Siqueira Gianduia Das Umburanas



1º Lugar Lucas Blaauw Camaleon Jmen

2º Lugar Lucas Blaauw Rasing Star

3º Lugar Giovanna Ferraris Xisto Método

Categoria Senior


2º Lugar André Couceiro Ferreira de Camargo Chinchila

SÉRIE - 1,30M



1º Lugar Lucas Blaauw Bubaj

2º Lugar Lucas Blaauw Rasing Star

3º Lugar Lucas Blaauw Camaleon Jmen

Categoria Júnior


1º Lugar James Bays E3i Doinite De Wulf

Categoria Senior


2º Lugar Fernanda Bianchi de Vuono Pellegrini Quito Jal

3º Lugar Tiago Couceiro Ferreira de Camargo Espaço Zanzara Anlitchy

Categoria Jovens Cavaleiros Top


1º Lugar Victória Franco Balbino Sultan

SÉRIE - 1,40M

Categoria Senior


2º Lugar Tomas Podolski Rossilho Wfh Q Aldino

COPA DE HIPISMO SHC - ETAPA IV / 24 de Junho de 2012

no segundo lugar do podium plínio soares Júnior

hipismo162

Plínio Soares Júnior com Reduta, ficou em segundo lu-gar no pódium da 41ª Copa São Paulo, que aconteceu na Sociedade Hípica Paulista, de 13 a 17 de junho.

Na classificação final da série 1,10m, categoria Máster “A”, o conjunto ficou com a medalha de prata, o mesmo resultado conquistado dias 15 e 16 de junho.Marcelo Miranda Goldbaum, com Cavalourbano GB Gaban-na foi destaque no dia 16 de junho, série 1,30m, categoria Jovens Cavaleiros Top, Amador Top e Pré- Júnior ao também conquistar prata.Durante cinco dias, a nata do hipismo nacional disputou o Campeonato de Saltos Nacional com provas nas séries 1,10m, 1,20m, 1,30m, 1,35m, mini-GP – 1,40m e o Grande Prêmio a 1,50m. Confira o quadro ao lado:

SHC é prata na Copa São Paulo

CSN*** Copa São Paulo e Seletiva BH - 2012

DIAS 13 a 17 de Junho de 2012

15 de Junho de 2012

SÉRIE 1,10M

Categoria Máster “A”


2º Lugar Plínio Soares júnior Reduta

16 de Junho de 2012




SÉRIE 1,30M



2º Lugar Marcelo Miranda Goldbaum Cavalourbano GB Gabanna

17 de Junho de 2012

SÉRIE 1,10M – Classificação final.




hipismo 163

Sarah Rocha Vasconcellos e sua Warthagena brilha-ram em dois momentos muito importantes dentro do calendário hípico nacional. Elas ficaram em

primeiro lugar, em 22 de junho, no Concurso de Salto Nacional da Juventude - Seletiva Campeonato Americano Mirim, Pré- Júnior e Júnior, na série 1,30m e em terceiro, na Copa das Federações, em 23 de junho, na série 1,30m, no pré-junior, pela equipe de São Paulo.O concurso realizado entre 21 e 23 de junho na Sociedade Hípica Paranaense foi a quarta seletiva para o America-no, que acontecerá no Rio Grande do Sul, de 18 a 23 de setembro. Já as equipes de São Paulo, Rio de Janeiro, Paraná, San-ta Catarina, Goiás, Brasília, Ceará, Bahia, Minas Gerais e Rio Grande do Sul, entraram em pista pela Copa das Federações. São Paulo dominou o pódium.

Sarah Rocha Vasconcellos brilha no Concurso deSalto Nacional da Juventude

CSN DA JUVENTUDESELETIVA CAMPEONATOAMERICANO MIRIM, PRÉ- JÚNIOR E JÚNIOR

DIAS 21 A 23 DE JUNHO DE 2012

22 de Junho de 2012

SÉRIE - 1,30M - SELETIVA PRÉ-JÚNIOR


1º Lugar Sarah Rocha Vasconcellos Warthagena

23 de Junho de 2012.

COPA DAS FEDERAÇÕESSÉRIE 1,30M, EQUIPE DE SÃO PAULO, PRÉ-JÚNIOR


3º Lugar Sarah Rocha Vasconcellos Warthagena

hipismo164

CSN DA JUVENTUDE E COPA BH – 2012

DIAS 25 A 27 DE MAIO DE 2012

25 de Maio de 2012

SÉRIE - 1,00M – CN 04 ANOS


3º Lugar Verena Gouveia Albar Gr Folia

SÉRIE – 1,10M – CN 05 ANOS


1º Lugar José Henrique Fontes Bueno

Multicavalos Chantilly Z.

3º Lugar Fernanda Bianchi de Vuono Pellegrini

Pire Hue MPT

SÉRIE – 1,30M – PRÉ-JÚNIOR


1º Lugar Sarah Rocha Vasconcellos

Warthagena

26 de Maio de 2012



1º Lugar Verena Gouveia Albar GR Folia


Classificação final do concurso


1º Lugar Verena Gouveia Albar GR Folia

SÉRIE – 1,10M – PRÉ-MIRIM


2º Lugar Filipe Blaauw Modena TW

SÉRIE – 1,10M – PRÉ-MIRIM

Resultado por equipes


1º Lugar Filipe Blaauw Modena TW

SÉRIE – 1,30M – PRÉ-JÚNIOR


1º Lugar Sarah Rocha Vasconcellos

Warthagena

27 de Maio de 2012

SÉRIE – 1,10M – CN 05 ANOS


1º Lugar José Henrique Fontes Bueno

Multicavalos Chantilly Z.

A SHC se destacou na seletiva para o para o campeonato americano da juventude, realizada no Helvetia Riding Center, de 25

a 27 de maio. Os conjuntos do clube conquista-ram diversas medalhas de ouro, prata e bronze, mostrando o grau de competitividade e excelên-cia técnica. Vale destacar que os resultados foram obtidos entre 170 competidores que formam a nata do hipismo nacional da atualidade. As seletivas foram para as categorias Mirim, Pré-Júnior, Júnior. Os Mini-mirins e Pré-mirins contaram com provas específicas. Cavalos novos de 4, 5, 6 e 7 anos competiram na 5ª edição da Copa BH 2012, rea-lizada durante o evento.

SHC se destaca na seletiva para o campeonato americano da juventude

hipismo 165

Sem nenhum ponto perdido, a equipe de São Paulo foi campeã da série 1,10m, no Campeo-nato Brasileiro Master 2012, realizado em Belo

Horizonte de 01 e 03 de junho, no Chevals - Centro Hípico Vale do Sol. Plínio Soares Jr e sua Reduta, conjunto da Sociedade Hípica de Campinas, integrou a equipe que ficou no ponto mais alto do pódium.Reunindo cavaleiros e amazonas de todo o país, o Brasileiro Master foi repleto de bons resultados para a Hípica de Campinas. O próprio Plínio foi premiado em mais duas provas individuais do Master A. Vanessa Guerrini Blaauw também ganhou ouro e bronze com dois cavalos diferentes – Lafaiete HV e SL Valuable no Master, a 1,20m.

Conjunto da Hípica é campeão por equipe no Brasileiro Master

CBS DE MASTER – 2012

DIAS 01 A 03 DE JUNHO DE 2012

01 de Junho de 2012

SÉRIE - 1,10M - MASTER A


2º Lugar Plínio Soares Júnior Reduta

SÉRIE - 1,20M - MASTER


3º Lugar Vanessa Guerrini Blaauw Lafaite HV

02 de Junho de 2012

SÉRIE - 1,10M - MASTER A



SÉRIE - 1,10M - MASTER A - Resultado por equipe





1º Lugar Vanessa Guerrini Blaauw SL Valuable

03 de Junho de 2012



1º Lugar Vanessa Guerrini Blaauw Lafaiete HV

atletismo166

Realizada no Galleria Shopping, a tradicional Track & Field aconteceu dia 17 de junho, com percursos de 5km e 10km em ruas em torno do shopping e

1,5 mil participantes. Com 94 inscritos, a Hípica foi pre-miada como o maior grupo de corrida da prova. Os sócios trouxeram excelentes resultados dessa prova, com boas colocações em suas faixas de idade.Os atletas contaram com uma ampla estrutura de apoio, com estacionamento gratuito, segurança, equipe de médi-cos e fisioterapeutas, hidratação com isotônicos e frutas, além de uma arena de recepção e aquecimento persona-lizada e um espaço de recreação infantil, para que os pais deixem seus filhos enquanto participam da prova.

Equipe da Hípica é premiada como a maior da Track & Field

professores renato aggio e Marcella ramos recebendo troféucarmen bolsonaro, nelson bolsonaro Junior, cristiana e roberto staropoli, renata e luis eduardo de castro santos

Maior equipe da prova: shc

atletismo 167

Os sócios da Hípica acordaram cedinho no domingo (17/6), partiram à capital e se juntaram aos 20 mil corredores – profissio-

nais e amadores - que disputaram a 18ª Maratona Internacional de São Paulo. Democrática, a competição conta com provas de 10km, 25km e 42.1km na corrida e 3km na caminhada; o que atende atletas de ponta na-cionais e internacionais, e pessoas que optaram pela manutenção da qualidade de vida na prá-tica do atletismo. Com largada na av. Jornalista Roberto Marinho, na Ponte Estaiada, os atletas enfrentaram o sol no difícil percurso que tinha como chegada a USP (na prova de 25km) e o Parque do Ibirapuera (nas provas de 10km e 42km)A alegria e emoção de conseguir completar uma prova é resultado de muito treino e dedicação. Pa-rabéns a todos por mais esse desafio completado!

Sócios disputam 18ª Maratona Internacional de São Paulo

Descontração dos sócios na tenda da hípica

atletas da hípica na Maratona de são paulo

basquetebol168

As categorias adulto e sub 21 de Basquete da Sociedade Hípica de Campinas disputaram os play offs das quartas de final e semi final, respec-

tivamente, pelo campeonato da Associação Regional, no mês de junho.O sub 21 foi para a semi final ao vencer os dois jogos contra Hortolândia, ganhou os dois jogos e conquistou a vaga. O adulto seguiu para Iracemápolis e venceu o primeiro jogo com facilidade. No segundo jogo, Iracemá-polis venceu a partida levando a decisão para o terceiro jogo. Com um nível técnico muito bom, a Hípica venceu por uma diferença de três pontos, conquistando a vaga. Nas semifinais, o Sub 21 enfrentou Indaiatuba. Perdeu os dois jogos nos detalhes.O adulto foi a Araras e conquistou o primeiro jogo de forma emocionante. A equipe rival estava invicta havia mais de um ano e meio. No segundo jogo realizado no dia 01/07, Araras dominou, forçando o terceiro e decisivo jogo.A equipe sub 10 realizou um Festival no clube Cultura no dia 22/06 e contou com vários momentos de muita garra e disposição de nossos atletas.

O sub 12 foi até Itatiba no dia 30, enfrentar Valinhos pelo Campeonato Metropolitano e conquistou com tranqüi-lidade a vitória de 38x10. A equipe está na série ouro da Associação Regional de Basquete, que começará em agosto.O Clube de Campo de Piracicaba foi o adversário do sub 14 nos play offs. A Hípica não encontrou dificuldades vencendo as duas partidas com muita tranquilidade e, assim, conquistando a vaga para a série ouro do cam-peonato da ARB.O sub 15 entrará no segundo turno da competição apenas no segundo semestre. Está em segundo lugar com apenas uma derrota.Já o sub 13 está evoluindo a cada jogo e busca por posi-ções na classificação, terminando o semestre com uma vitória emocionante sobre Jundiaí, por uma diferença de três pontos. O segundo semestre promete muito mais.A equipe sub 17 se reabilitou contra Itapira no dia 18, depois de ter perdido dois jogos contra Clube de Cam-po e Americana. O sub 17 esta em terceiro lugar na classificação da ARB.

Basquete da Hípica disputa play offs no mês de junho

em pé da esquerda para a direita: rafael p., José francisco D´otaviano , leandro teixeira, Daniel longhin, Danilo Diniz, luiz D´otaviano. agachados da esquerda para direta: Gustavo peres, Gustavo paredes, alexandre paredes, tobias.

168

bocha 169

No jogo da bocha, ao longo do tempo, criam-se jargões que caracteri-zam e enriquecem seu vocabulário específico e dão colorido peculiar ao folclore desse fascinante esporte. Exemplo desses é o que dá título

a este modesto escrito: a última bola não se atira!Mas não é bem assim. Trata-se de mais uma crença da mitologia da bocha, originada nas canchas da Hípica desde remotos tempos, que equivale a uma crítica que se faz quando o tiro feito com a última bola produz resultado negativo ou oposto ao objetivado pelo atirador e sua equipe. Na verdade, desde que se avaliem os diversos fatores e riscos concorrentes, no momento do tiro, dentre eles: o possível resultado adverso; a altura em que se encontra a partida ditada pelo marcador; o grau de dureza da porfia, incluído o nível técnico do adversário; o tiro com a última bola pode ser feito normalmente. É uma decisão que há de aguçar o espírito competitivo do jogador e que, via de regra, sugere aplicação do bom senso.O universo territorial da bocha é a cancha ou quadra: um quadrilátero retan-gular com seus noventa e seis metros quadrados (24m x 4m) de área. Como se sabe, dentro desse quadrilátero é que são arremessados: um bolim e oito

bolas, quatro de cada cor, na sequência determinada pelas regras do jogo. O bolim é o centro desse universo, pela sua

condição de alvo mor do jogo.No transcorrer das jogadas, bolim e bolas vão formando um “desenho geométrico”, em razão do espaço por eles ocupados na cancha. Há que se ter especial atenção a esse desenho, no curso de sua formação, não só para

arquitetar jogadas como também para neutralizar ou dificultar jogadas do adversário, que lhe possam render

muitos pontos. A propósito, é que surgem os alertas do tipo: na tábua não é feito; no fundo não é feito; olha o bolim no

fundo; entre outros.Como é óbvio, na competição entre as bolas, ganha aquela que ocupa o espaço mais próximo do bolim. Apesar do peso da bola – perto de dois qui-los –, bocha não é força. Bocha é arte inteligente da ocupação de espaço!Não é um esporte de contato físico nem de velocidade. Caráter esse que possibilita – e até exige – que o jogador “use a cabeça” antes de arremessar a bola.Bochaé, seguramente, escola de disciplina tática e técnica e também de relações humanas; além de constituir fonte suplementar de saúde física e mental. No cotidiano, o homem aprende mais com os erros do que com os acertos. Seus e dos outros. Na bocha não é diferente!

A ÚLTIMA NÃO SE ATIRA

Antonio Ghizzi

Antonio Ghizzi (76 anos), integrante da Equipe de Bocha da Soc. Hípica (modalidade “rafa”), campeã da cidade de Campinas, em 2011. (9.5.2012).

O atleta Gabriel Jannini conquistou medalha de ouro em simples tornando-se o atual campeão brasileiro de Parabadminton, e,

também prata, em dupla com o atleta Rodolfo Cano, também da Hípica. O campeonato Nacional de Pa-rabadminton 2ª etapa ocorreu nos dias 16 e 17 de junho, na Fonte São Paulo. A disputa mais difícil foi na semi-final contra o ex-atual campeão Brasileiro, Romulo Soares, que terminou com o placar de 2x1.Aconteceu também no final do campeonato um jogo de demonstração dos melhores do Parabad-minton do Brasil contra os melhores do badminton convencional. Gabriel e seu técnico Marcel Smouter ganharam de 11x4.

Quando e porque você iniciou neste esporte?Iniciei o Badminton em 2008, aos 12 anos. Participava do meu último clubinho de férias na Hípica e aconteceu uma demonstração da mo-dalidade, me interessei e vi que conseguia jogar.

No início, como ocorria seu treinamento? No começo foi difícil, mas tive muito apoio do pessoal da Hípica em meus treinos, pois eu era o único cadeirante. Na verdade foi uma troca de experiência. Eu já estava tendo um treino específico e individual com os meus treinadores Luiz de França e Fabrício Duarte.

E hoje?Atualmente venho treinando com mais um ca-deirante que é uma grande e importante figura no Parabadminton: o Marcel Smouter. Ele é Holandes, o número 1 no ranking mundial de dupla mista, número 2 no ranking mundial de dupla masculina e número 5 no ranking mundial de simples.

Quais as principais dificuldades no paraba-dminton?Aqui no Brasil ainda são inúmeras. Muitas pes-soas ainda não conhecem o esporte, faltam para-atletas, ajuda financeira e divulgação.

Quais seus planos dentro da modalidade?Como a de qualquer atleta é de chegar a uma Paraolimpíada.

Parabadminton: Gabriel Jannini é o nº 1 do Brasil

Cinco Perguntas para Gabriel

atividades especiais/badminton170

romulo soares e rodrigo (cetefe - brasília), rodolfo cano e Marcel smouter (técnico) e Gabriel Jannini (hípica) final

Gabriel Jannini e suas medalhas

rodolfo cano e Gabriel Jannini (hÍpica), árbitro cláudio santos, paulo e Jaime reis (unipar pr - toledo) seMi-final

Jogo de demonstração; Gabriel Jannini e Marcel smouter, Daniel paiola e luiz dos santos

fitness 171

Foi um sucesso o Circuito Fitness, promovido pelo departamento de Esportes, em 26 de maio. A manhã agradável de sábado, atraiu 20

alunas a praça de eventos, em frente ao Bar Tropi-cal. Todas mostram que estão em forma, em cerca de uma hora e meia de muita movimentação com aerolocal. As professoras Marcela, Verena, Andressa e a estagiária Clarisse, se alternaram com diferentes equipamentos: jump, step e halteres. Após a aula, todos aproveitaram uma deliciosa mesa de frutas!

Circuito Fitness agita o sábado

estação Ginástica localizada

estação step estação abdominal

estação JumpGinástica localizada

alunos do Departamento de fitness

futebol172

A equipe da Criah Propaganda sagrou-se cam-peã do Campeonato Interno de futebol Vetera-nos vencendo na final a Equipe Tennessee por

4 x 0. No total, sete times disputaram o campeonato: AxS, Big Jack, Campneus, Criah Propaganda, Frios Tosello, Tempo, Tennessee Harley Davidson, empre-sas que também garantiram o patrocínio do evento.A campanha da equipe da Criah Propaganda foi excelente. Chegou ao título após vencer Campneus por 2 x 0, Frios Tosello por 2 x 1 e Tennessee por 5 x 3. Perdeu da AxS por 3 x 0 e ganhou da Tempo por 3 x 2 e Big Jack por 8 x 0. Empatou na semifinal com a equipe AxS por 2 x 2 e conquistou o título contra a equipe Tennessee, ao ganhar por 4 x 0.O artilheiro do campeonato foi Francisco Bafero (Criah Propaganda) e o goleiro menos vazado, Márcio Secacci (Criah Propaganda). A entrega de prêmios aos jogadores aconteceu após a final. O tradicional churrasco!

Equipe ‘Criah Propaganda’ é campeã do Interno de Futebol Veterano

francisco bafero Jr, sérgio pellizer e Marcio seccacci

Equipe Campeã: Criah Propaganda eM pé – eduardo cruy, francisco bafero Jr, aguinaldo Marques, Daniel ribeiro, alexandre Martin, Marcio seccacci, Marcelo real e sidney uvo aGachaDos – Marcelo santucci, Mario cavaliere, evandro Matos Jr, sergio pellizer, fernando christ, thiago vanin

futebol 173

Jogo final

Equipe Tennessee: Vice Campeã eM pé – azael Moura Jr, Marcio simões, ricardo burato, Marcos arruda, Gustavo floriano, odinael da silvaaGachaDos – conrado Guth, andré reynol, thiago nunes, fernando siqueira, fernando Morelli

Equipe Campeã Criah Propagada

Aguinaldo Marques

Alexandre Sigrist de Martin

Daniel Oliveira Ribeiro

Eduardo Moliterno da Cruz

Evandro Gomes de Matos Junior

Fernando Alaite Christ

Francisco Augusto Bafero Junior

Gustavo Moura Tavares

Marcelo Alexandre Real

Marcelo Strazzacappa Santucci

Marcio Traballi Seccacci

Mario Luis Perrotta Cavalieri

Sergio Eduardo Matheus Pellizer – Capitão

Sidney Uvo

Thiago Marques Vanin

Equipe Vice Campeã Tennessee

Andre Reynol de Carvalho

Azael Moura Junior

Christopher Angelo Seymour Burt

Conrado Ziggiatti Guth

Fabio Antonio Abdalla

Fernando Cesar Barbosa Siqueira

Fernando Giovanetti Morano

Fernando Morelli

Gustavo Goulart Floriano

Luis Eduardo Morgado

Marcio Sergio Ziliotto Simoes

Marcos de Arruda

Marcus Vinicius Scarabucci

Odinael Joao Da Silva

Ricardo Burato (Comp) – Goleiro

Thiago Fagundes Nunes – Capitão

ginástica rítmica174

A equipe de treinamento de Ginás-tica Rítmica da Sociedade Hípica de Campinas participou do “Dia

do Desafio”, dentro do Festival de Ginás-tica do Sesc Campinas, em 30 de maio. As ginastas foram convidadas a fazerem parte do programa, e mais uma vez abri-lhantaram o evento com a coreografia Cataventos. Participaram deste festival várias equipes de Campinas e região.

Representaram a SHC: Gabriela Vaquei-ro, Vitória Vaqueiro, Manuela Vaqueiro, Bianca Schiller, Maithe Tusi Fontes, Isado-ra Camargo, Paula Bertholino, Veridiana Lange, Carolina Vicente, Ana Beatriz Sauan, Giovana Delbuoni, Camila Pisani, Maria Julia Piccolotto, Giovana Gripp, Giovana Camargo e Isabela Santos.

Ginástica Rítmica participa do ‘Dia do Desafio’ e de Festival no Notre Dame pose final:

catavento

equipe shc

pose inicio: coreografia catavento

ginástica rítmica 175

NOTRE DAME – A mesma coreogra-fia brindou a plateia do Festival de Ginástica e Dança do colégio Notre Dame, em 22 de junho, com a parti-cipação de vários grupos da região.

Participaram: Bianca Schiller, Isadora Camargo, Paula Bertholino, Giovanna Gripp, Maite Fontes, Isabela Santos, Manuela Vaqueiro, Vitória Vaqueiro, Carolina Vicente, Giovana Delbuoni e Ana Beatriz Sauan.Professoras: Adriana Pitta e Maria Sílvia Meneghetti.

equipe shc

pose final: equipe shc

ginástica olímpica176

Mais uma vez, as ginastas da Sociedade Hípica de Campinas se destacaram em diversas categorias da 1ª fase da copa Campinas de

Ginástica Olímpica Feminina, realizada anualmente. Muitas medalhas para as 31 atletas da SHC, no evento realizado em 26 de maio. Gabriela Marsaioli e Isabela Prada se destacaram na categoria iniciantes, recebendo também outra medalha na classificação individual geral ficando em sétimo e oitavo lugares, respectivamente. Também participaram nesta categoria as ginastas Alice Bas-tazin, Giovana Santos, Maria Clara Zambrone, Maria Eduarda Henriques, Maria Fernanda Botelho, Patrícia Cury, Sophia Marsaioli, Victoria Ileva, Sara Gomes, Ana Julia Portugal e Julia Grippa.

Trinta e uma atletas disputam a 1ª Fase da Copa Campinas de Ginástica Olímpica

Na categoria nível C, a ginasta Giulia Mengoli ficou em quarto lugar individual geral. Ainda representaram a SHC as ginastas Bruna Orsi, Mariana Martinelli, Lara Cantusio, Paula Cristina Maricondi, Jéssica Ileva, Maria Leiva, Isabela Costa e Julia Costa.E na categoria nível B, foi a vez de Helena Rocha se destacar ficando em sexto lugar individual geral. Também disputaram a categoria nível B as ginastas Camila Ferreira, Laura Longhin, Nathalia Colares, Sofia Salazar e Isabela Porto.Parabéns a todas as ginastas e aos professores Isabel Camargo, Renato Aggio e Tabata Almeida, que ficaram muito satisfeitos com os resultados e já intensificaram os treinamentos para a 2ª fase da Copa Campinas de Ginástica Olímpica, no próximo semestre.

prof. tabata almeida, isabela porto, laura longhin, nathalia collares, sofia salazar, camila ferreira, helena rocha, prof. isabel camargo e renato aggio

ginástica olímpica 177

isabele pazin e prof. tabata almeida

helena rocha, laura longhin, camila ferreira, nathalia collares e isabela porto

equipe nível c: bruna orsi, Mariana Martinelli, paula Maricondi, Julia aguiar, Giulia Mengoli, Maria leiva, isabela aguiar, Jéssica ileiva e lara cantusio

Giulia Mengoli classificada em 4º lugar e prof. isabel camargo

helena rocha classificada em 6º lugar individual geral e prof. renato aggio

escolinhas de Ginástica olímpica e prof. isabel camargo

vôlei178

Desde 2008, a equipe de voleibol da Hípica organiza e promove o “Minha Mãe é Campeã!”, um evento em co-

memoração ao dia das mães, realizado em maio. Este ano, a festa aconteceu no sábado, 26/05/2012, e contou com várias atletas de todas as categorias do clube, que compare-ceram com suas mães, ou que já são mamães e vieram com suas filhas.O evento no Ginásio I contou com grande participação dos associados e foi considerado um sucesso. Para abrilhantar a manhã, uma ilustre convidada proferiu algumas palavras. Assim ela foi apresentada: “Nada menos do que representando o vôlei do Brasil em sua primeira aparição em uma olimpíada e nas duas seguintes, 1980, 1984 e 1988, iniciou sua carreira no Clube Fonte São Paulo, com passagens pelo Guarani, Pirelli/Santo André, Mizuno/UNIBAN, além de várias equipes na Itália. Ah! Além de tudo isso, ela é mãe de um atleta também! Vera Mossa é mãe do atleta Bruno Mossa Rezende”. Nesse momento, as atletas na novíssima geração reconheceram o rosto da tão premiada atleta, que hoje é mais conhecida por ser “a mãe do Bruninho”.Vera contou sobre o apoio que teve dos pais para iniciar nos esportes e que não precisou empurrar muito o filho atleta para o esporte. “Não precisei fazer muita força, não... Parece que ele nasceu pra isso”, sorriu Vera.

‘Minha mãe é campeã!’ reuniu famílias

foto final para registrar. um, dois, três: “Minha é campeã!”

A manhã seguiu com um divertido alongamento e várias brincadeiras comandadas pelos professores da modalidade: Twister, Jogo da Velha Gigante, Rouba--Bandeira e, finalmente, as atividades se encerraram com um grande jogo de vôlei com um bolão de plástico com a participação de todos.Todos os presentes receberam um pirulitão de chocola-te e as mamães foram homenageadas com uma distinta caixinha com deliciosas trufas e uma mensagem:

“Deus não pode estar em todos os lugares e por isso fez as mães”

(ditado judaico)

vera Mossa (ao centro) e a equipe de voleibol da hípica: ronaldo Mercadante (diretor adjunto), eduardo barbosa, peterson bristotte, lucas Graziadei e victor bonora

vôlei 179

twister gigante

rouba-bandeira? não seria rouba-bola?

rouba-bandeira: uma bola soma um ponto, outros dois pontos e uma terceira bola invertem os placares

vôlei com bolão já é tradição há 5 anos

“rápido! rápido! onde coloco a bola?!”

alongamento inicial já causou várias gargalhadas!

vôlei180

Seguindo as festividades do Dia das Mães, o saldo foi de 100% para a equipe Hípica/ACV/Campinas. Jogando pelo turno da XX Copa

Regional de Voleibol e em preparação para os Jo-gos Regionais, as campineiras entraram em quadra contra a equipe de Mogi Guaçu e venceram por 3 sets a 0, com parciais de 25 x 09, 25 x 17 e 25 x 14. No domingo, a equipe viajou a Várzea Paulista para enfrentar as anfitriãs e encerrou a briga em três sets, com parciais de 13 x 25, 15 x 25 e 11x25.

A equipe adulta Hípica/ACV/Campinas é uma parceria entre a Sociedade Hípica de Campinas e a Associa-ção Campineira de Voleibol e conta com apoio do Fundo de Investimento Esportivo de Campinas, FIEC/Prefeitura Municipal de Campinas.

Hípica/ACV/Campinas: Michelle Duarte (Le), Júlia Pedroso (Le), Sophia Paes (Le, Op), Danielle Duarte (Li), Amanda Alves (Ce), Tatiana Federmann (Ce), Daiane Amaral (Ce), Marianna Rodrigues (Ce), Nata-lie Ferreira (Po, Op), Luciana Marques (Po), Roberta Corvino (Po, Op), Lidiana Trigueiros (Po, Op), Ana Camargo (Po, Li), Marina Rodrigues (Op, Li). Técnico: Adilson Zambon. Assistente Técnico: Lucas Graziadei. Preparador Físico: Peterson Bristotte (Totte). Auxiliares: Eduardo Barbosa, Victor Bonora, Márcio Crestani. Coordenador Hípica: Marcelo Ferro.

A equipe sub-17 segue invicta na XX Copa Regional. Pelo grupo A, as campineiras venceram a até então líder invicta S.E.Sanjoanense/São João da Boa Vis-ta, campeã da competição na temporada passada. A partida aconteceu no Ginásio do Taquaral, em Campinas. O time comandado pelo técnico Lucas Graziadei apresentou um jogo convincente e venceu as adversárias em um triplo 25 x 21. As sanjoanenses permanecem na liderança por terem uma partida a mais: quatro jogos, três vitórias e uma derrota.“Precisávamos apresentar um jogo convincente como já vínhamos apresentando. Jogar bem contra elas seria para nós mesmos uma demonstração de que enfrentaremos a competição toda em pé de igualda-de com todas as outras grandes equipes”, afirmou Graziadei.

Hípica/Campinas: Vitória Teodoro (Li), Bárbara Cas-tro (Ce/Op), Heloísa Marcondes (Ce/Op), Marcella de Vuono (Ce/Op), Ana Camargo (Po), Paloma Rico (Po/Op), Júlia Biancalana (Le), Natália Bueno (Ce/Op), Maria Carolina Lopes (Le), Letícia Gavioli (Po/Op), Isabelle Brenelli (Po), Patrícia Costa (Po/Op). Técnico: Lucas Graziadei. Assistente Técnico: Peterson Bristotte (Totte). Auxiliares: Eduardo Barbosa, Victor Bonora, Márcio Crestani Jr. Coordenador: Marcelo Ferro.

XX Copa Regional de Vôlei: adulto e sub-17 vencem partidas importantes

vôlei 181

As equipes Hípica/Campinas estão sendo submetidas à segunda bateria de avaliações do ano. Até o final de 2012, ocorrerão mais

duas: em agosto e novembro. A equipe visa avaliar não somente o progresso das atletas, mas também o próprio trabalho.Todo ano, elas são submetidas a avaliações físicas que incluem composição corporal (peso, altura, índi-ce de massa corporal e percentual de gordura), além de uma bateria de testes de rendimento físico, que avaliam potência de membros superiores e inferiores, força da musculatura abdominal, alcance de salto de ataque e de bloqueio e agilidade.A partir desta segunda bateria de testes, realizada em junho, as atletas das escolinhas e da categoria mirim, sob o comando do professor Peterson Bristotte (Totte), também foram submetidas a uma avaliação técnica. O professor explica que “queremos avaliar também como as meninas estão absorvendo as in-formações acerca dos fundamentos e quanto dessas informações são transformadas em gesto motor. Cria-mos um protocolo de testes em que cada fundamento é detalhado em pelo menos dez critérios que devem ser apresentados pelas atletas com certa naturalidade e frequência”, pontua.

Atletas são submetidas a avaliações física e técnica

testes de força abdominal também são feitos

atletas fazem testes de saltos e força de membros superiores

testes de agilidade também compõem a bateria de testes físicos

natação182

As turmas de hidroginástica também aproveitaram o mês de junho para sua concorrida festa junina na piscina. A confraternização aconteceu dia 31 de maio, no período da

manhã, com muita alegria, quadrilha aquática e quitutes gosto-sos trazidos pelos próprios associados. Os alunos se divertiram. Alguns se empolgaram mais e vieram a caráter e até decoraram a barraca da piscina com bandeirinhas e balão. Uma farra!

Hidrojunina 2012 atrai alunos na piscina

hidroquadrilha

airton Duarte e aral barros

Momento da confraternização

tamboréu 183

A equipe de Tamboreu da Sociedade Hípica de Cam-pinas conquistou dois títulos no Torneio integração realizado no Circulo Militar de Campinas. Com apoio

da Federação Paulista de Tamboréu e Liga Interiorana de Tamboréu, o torneio aconteceu em 16 de junho.A equipe é formada pelos jogadores Heitor Penteado Bis-neto, Luiz Filipe Moretzsohn e Alberto Costa venceram a categoria “A” e a equipe formada com Francisco Santucci, Aires Aberto Costa e Roberto Baraccat venceram a Catego-ria “B”. Após a premiação foi servido o tradicional churrasco.

Hípica Conquista dois títulos no Tamboréu

alberto costa, heitor penteado bisneto e luiz filipe de castro

aires alberto costa, francisco santucci e roberto baraccat

tênis184

Tenistas da equipe de competição e da escolinha de tênis da Sociedade Hípica de Campinas fizeram bonito no Campeo-

nato Interclubes da Liga Campineira de Tênis: trouxeram quatro títulos nas categorias 10, 11, 12 e 14 anos. Os jogos destas categorias foram disputados durante todo o primeiro semestre.

Na categoria 10 anos masculina, formada por Alexandre Moutran, Bernardo Siqueira, Matheus Costa e Pedro Mattos ficaram com o vice-campeonato ao perder para Fonte São Paulo por 2 x 1.

Na categoria 11 anos masculina B, Werther Neto, Matheus Valdejão e Vinicius Vallin tam-bém foram vice-campeões depois de perde-rem também para a Fonte São Paulo por 2 x 1.

Equipe de competição e escolinha de tênis destacam-se na Liga Campineira

nathan siqueira, vitor tavares, Gil costa, Yuri schwab, Gabriel raphaelli e pedro henrique bento

felipe rodrigues, bernardo siqueira, Matheus costa, alexandre Moutran e pedro Mattos

tênis 185

A tenista da Sociedade Hípica de Campi-nas, Rafaela Sauan Francisquiny ficou com o vice-campeonato na categoria

de 16 anos feminina, duplas, no Circuito CBT Correios etapa de Manaus – AM. O Torneio aconteceu de 16 a 24 de junho, nas quadras do Hotel Tropical e Academia de Tênis de Manaus.A competição é válida para o ranking brasileiro como grupo A de pontuação, para o qual são selecionados os 16 melhores tenistas de cada categoria feminina e 32 melhores nas catego-rias masculinas de todo o Brasil.A Sociedade Hípica de Campinas esteve representada pelos atletas Marcelle Armani Cirino (14), Rafael Cabrino Pereira (12) e Ra-faela Francisquiny (16).

Vice campeonato de torneio nacional fica para a Hípica

A equipe de 12 anos masculino B foi campeã na cate-goria, com os tenistas Gabriel Raphaelli, Nathan Siquei-ra, Pedro Bento, Vitor Tavares e Yuri Schwab. Venceu a equipe da Academia Central de Valinhos, por 2 x 0.

E na categoria 14 anos feminina, a equipe formada pelas atletas Luma Cavallaro, Rebecca Silva e Julia-na Alves ficou com o vice ao perder para o Cultura, por 4 x 0.

COMPETIÇÃO – As equipes disputam as competi-ções oficiais da Federação Paulista e da Confede-ração Brasileira de Tênis e somam 46 jogadores no infanto-juvenil e 20 no adulto. O programa de tênis competitivo compreende treinamento específico, no mínimo duas vezes por semana, palestras sobre alimentação, aspectos psi-cológicos, táticas de jogo, condicionamento físico, condução e acompanhamento técnico gratuitos em torneios da Federação e Confederação.Atualmente, a Hípica ocupa a quinta colocação no Ranking Paulista de clubes e é o melhor clube do interior.

Marcos Guerra, rebecca silva, Juliana alves e luma cavallaro

Werther neto e Matheus valdejão

tênis186

As equipes de 11 anos masculina e 16 anos feminina sagraram-se vice-campeãs do Campeonato Paulista Interclubes de Tênis,

pela Sociedade Hípica de Campinas, em jogos rea lizados, de 27 de maio a 17 de junho. Com es-tes resultados a Sociedade Hípica de Campinas se mantém na 5ª colocação do Troféu Paulistão 2012, e é o melhor clube do interior.Rafaela Sauan Francisquiny, Maria Victória Freire Jaques, Marcelle Armani Cirino e Enya Forgaci for-mavam a equipe de 16F. Elas venceram o Sport Clu-be Corinthians Paulista e Clube Atlético Paulistano, perdendo o confronto final para o Clube Paineiras do Morumbi por 3 a 2.Na categoria 11 anos masculina, Eric Logli Oncins, Eduardo Bagnato Zalaf, Lucca de Faria Lopes, Felipe Borelli Rodrigues e Felipe Banzato Pinto de Lemos também fizeram excelente campanha.O vice-campeonato foi disputadíssimo, com vitórias por 2 a 1 sobre o Esporte Clube Pinheiros e Asso-ciação Brasileira “A Hebraica”, perdendo a final para o Santos Atlético Clube por 3 a 1.

SHC segue com títulos no Campeonato Paulista Interclubes

Marcelle cirino, Maria victória Jaques, césar campos e rafaela francisquiny

equipe do santos atlético clube junto com Gil costa, lucca lopes e eric oncins

tênis 187

Pedro Henrique Bento e Marcelle Cirino con-quistaram os vice-campeonatos nas catego-rias 12 anos masculina C e 14 anos feminina,

respectivamente, no Campeonato Estadual de Idades. O torneio foi realizado de 7 a 10 de junho, em Rio Claro.No total, 170 atletas de vários pontos do Estado disputaram o campeonato. A SHC levou 25 atletas para a competição. O torneio ofereceu pontuação de grupo ouro, válida para o ranking paulista!

CAMPINAS – Já em Campinas, de 16 a 24 de junho, o tenista Rafael Cabrino Pereira foi campeão no Tor-neio Aberto da Academia Paulo Carvalho. Com mais este resultado, Rafael deve figurar entre os cinco melhores do ranking paulista da categoria. O torneio aconteceu na Academia de Tênis Paulo Carvalho.

Tenistas trazem medalhas de torneios estaduais

Marcelle cirino e pedro henrique bento

rafael pereira

tênis188

Sendo um dos esportes mais praticados na Sociedade Hípica de Campinas, o Tênis conta também com concorrida escolinha

que possui hoje cerca de 300 alunos, a partir dos quatro anos, masculino e feminino.Vinte e quatro alunos da escolinha disputaram o Torneio do Clube Mogiano, dias 02 e 03 de junho, e trouxeram três títulos para a SHC, nas categorias 11 (masculino) e 16 anos (masculino e feminino). O clube participou da competição com jogadores de 08 a 15 anos, sendo 06 no feminino e 18 no masculino, em cinco categorias.A Hípica foi campeã nas categorias até 11 anos masculino, com Werther Neto e até 16 anos mas-culino “C”, com Rafael Bosco e vice-campeã, nos 16 anos feminino “A”, com Beatriz Ribeiro.Os atletas da Sociedade Hípica de Campinas tive-ram acompanhamento e orientação do professores Mauro Corrêa, César Cunha, Eliza Búfalo.ESCOLINHA: A escolinha de Tênis da SHC ofere-

ce aulas para crianças a partir de quatro anos, no baby tênis. Confira: BABY TÊNIS: No baby tênis, as crianças de 4 a 6 anos de idade, desenvolvem atividades que visam a sua preparação para a prática da modalidade. Nas aulas, os futuros tenistas vão aprendendo naturalmente a se posicionar e a se movimentar para executar os movimentos necessários. INFANTIL: Para crianças de 7 à 11 anos. Além das instruções teóricas e práticas, uma grande série de atividades, visando manter os atletas motivados, é programada durante o ano. JUVENIL: Para associados entre 12 e 17 anos. Destina-se aos sócios que saíram da escolinha infantil e pretendem continuar praticando tênis, mas não da forma competitiva. ADULTO: Frequentada por associados com mais de 18 anos. Foi iniciada em 1997, devido a grande procura de sócios interessados em iniciar a prática de tênis.

Alunos da escolinha de Tênis conquistam ouro e prata no Clube Mogiano

tenistas da escolinha em Mogi

bares e restaurantes 189

Os funcionários dos restaurantes Catetinho, Bar dos Esportes, Bar e Restaurante da Pisci-na, Bar do Ginásio de Esportes, Bar Tropical

e refeitório dos funcionários receberam treinamento básico sobre “Higiene e manipulação de alimentos conforme RDC 216”, que assegura qualidade no manuseio da alimentação servida dentro do clube.Amandino Fins de Carvalho (Joninho), diretor de Bares e Restaurantes da Sociedade Hípica de Campinas, explica que este tipo de treinamento é indispensável. “Mantemos um cronograma de orien-tações como esta, pois assegurar qualidade é uma de nossas metas”, diz.A nutricionista Bárbara Paes, destaca que foram abordados temas como o que são microorganismos, como eles se multiplicam, onde estão e o que se pode fazer para evitar que eles contaminem os alimentos. “Os 29 funcionários que participaram do treinamento puderam, inclusive, visualizar por meio de equipa-mentos como os microorganismos se reproduzem”, salientou. Todos envolvidos no treinamento recebe-ram certificado de participação.

Funcionários de restaurantes participam de treinamento sobre higiene e manipulação de alimentos

informativo19016 aGosto a

15 seteMbro 2012

AGOSTO

1ª FEIJOADA HÍPICA 201218/8 (sábado) das 12h às 23h – PiscinaLounges e Bistrôs Sócio R$130,00 Convidado R$180,00(com apresentação de sócio) – Limitados. Débito na fatura

Bangalôs R$2.500,0010 Convites – 2 Garrafas de vodka premium (grey goose ou ciroc ou belvedere) ou 2 champagnes (moet chandon)10 Energeticos1 Garçon exclusivo

Reservas à partir do dia 16/7 no SAAInformações: SAA (19) 3794-6020 – 3794-6021

Berçário e Espaço Criança – Inscrições limitadas no SAA.

NYX INDOOR 24/8 – 21h (sexta-feira)Boate Depois do sucesso da NYX Open Air!!! Vem ai NYX Indoor, uma mega estrutura montada na boate. – Duelo de Djs, Som e Iluminação de última geração, Decoração Fluor, Projeções e Blackouts!!!

Censura a partir de 14 anos – RG obrigatórioNão haverá venda de bebidas alcoólicas – Bar pago. – Aguardem maiores informações.

Ingressos antecipadosSócio R$40,00 / Convidado de Sócio R$50,00Ingressos no dia do evento – Sócio R$55,00 / Convidado de Sócio R$65,00 Ingressos a partir do dia 1/8 na tesourariaInformações: SAA (19) 3794-6020 – 3794-6021

SETEMBRO

WHITE PARTY 14/9 (sexta-feira) 22h – BoateDJ. Tom Keller Ingressos antecipados: Sócio R$80,00 – Convidado de Sócio R$100,00Ingressos no dia do evento: Sócio R$100,00 – Convidado de Sócio R$120,00

3 Welcome Drinks Free (de qualquer bebida do cardápio): Whisky, Vodka, Energético, Bacardi Big Apple, Cerveja, água e Refrigerante. Lounge com mesa de frios.

Ingressos a partir do dia 16/8 no SAA.Informações: SAA (19) 3794-6020 – 3794-6021

BAILE DE DEBUTANTES22/9 (sábado) 22h Salão Social

Mesas 10, 8 e 6 lugaresSócio R$200,00 p/pessoaConvidado de sócio R$250,00 p/pessoa

Ingressos IndividuaisAcesso exclusivo mezanino, liberados para o Salão Social após apresentação das debutantes.

Sócio R$80,00 Convidado R$150,00 c/ apresentação de sócioDébito na Fatura

Jantar e buffet teen Bebidas: espumante, cerveja, água e refrigerantes

Traje Rigor (Black Tie)

Reservas de mesas no SAA a partir de 22/8Mapa disponível no site para visualização 18/8Mesas e ingressos limitadosInformações: SAA (19) 3794-6020 – 3794-6021

OUTUBRO

FESTA DE ANIVERSÁRIO – HÍPICA 64 ANOS 27/10 – 21h – PISCINASHOW ROUPA NOVA

Mesa 8 lugares – Sócio R$ 250,00 – Convidado de Sócio R$ 350,00 – Todas as mesas serão de 8 lugares e não poderão sofrer alterações.

Ingressos Individuais:Sócio R$150,00Convidado R$250,00 c/ apresentação de sócio

5/9 a 19/9: débito na fatura em 4 parcelas com vencimentos 10/10, 10/11, 10/12, 10/1.

20/9 a 19/10: débito na fatura em vencimentos 10/11, 10/12, 10/1

A partir de 20/10 débito na fatura com vencimento 10/12.

Traje: Esporte

Espaço criança na Sala da Lareira limitado a 50 crianças. Crianças de 4 a 11 anos Sócio ou Convidado – CortesiaBerçário na Sede Social – limitado a 20 criançasCrianças de 0 a 3 anosSócio ou Convidado – Cortesia

Espaço Criança e Berçário, inscrições no SAA.

Reservas de mesas a partir do dia 5/9Mapa disponível no site para visualização a partir de 28/8 Mesas e ingressos limitadosInformações: SAA (19) 3794-6020 – 3794-6021

informativo 191

AGOSTO

AGOSTO

EXPOSIÇÃO DOS SÓCIOS ARTISTASA Sociedade Hípica de Campinas, através de seu departamento de cultura, tem o prazer em convidar os artistas plásticos do clube, a participarem da nossa Tradicional Exposição dos Sócios.

Regulamento e Inscrições limitadas, de 1 a 18 de agosto, no departamento do SAA.

O Vernissage será no dia 5 de outubro, na Senzala – Informações no SAA.

73ª AULA-JANTAR – ESPAÇO HÍPICA GOURMETDias: 14 e 15 de Agosto terça e quarta-feira – 20h – Gourmet Chef

PROGRAMA BEM VIVERJantar Dançante do Bem Viver 31/8 – 20h – Boate – Inscrições e Informações no S.A.A.

SETEMBRO

Passeio de 1 Dia.15/9 – Local a definirInscrições e Informações no S.A.A.

BAILE DE ANIVERSÁRIO DO PROJETO BEM VIVERMúsica: ORQUESTRA ED COSTA Buffet: Claudia Porteiro 28/9 – sexta-feira – 20h – Sede Social

ROGERIO SILVARestaurante Olivetto

Entrada Polenta cremosa ao ragú de cogumelo Porcini

Prato PrincipalTornedo de mignon em crosta de nozes, recheado com queijo Brie, redução de tinto e risoto de parmesão.

Sobremesa Bolo de mandioca caramelada com sorvete de canela – Preparação e degustação com vinho incluso

InscriçõesAssociados a partir do dia 1º de Agosto - R$55,00. Não sócios a partir do dia 8 de Agosto - R$75,00

Somente realizaremos as aulas/degustação dos dias acima se houver no mínimo 20 pessoas.

Abriremos a venda para o 2º dia, somente quando completarmos o 1º dia.

BAR DA LAREIRADias: 2, 9 e 16/8 – quinta-feira 18h às 23h

PALESTRA COM GUSTAVO FRANCOTema da Palestra: “TENDÊNCIAS da Economia no Brasil e no Mundo”21/8 – terça-feira – 19h30 – Boate

MÚSICA NA SENZALA30/8 – quinta-feira – 20h – SenzalaCom o Grupo CHORO IN JAZZ

PIANO BAR COM MÚSICA AO VIVODias: 23/8 - quinta-feira - 18h às 23h

BAR DA LAREIRADias: 23 e 30/8 – quinta-feira – 18h às 23h

informativo192

ATLETISMOMeia Maratona Internacional do Rio de Janeiro – 21km19/8 – Largada a definir.Informações e Inscrições no SAA

FUTEBOLCampeonato Interno de Futebol Veteranos – Acima de 33 anos – 19, 26/8 – Campos 2 9/9 – Campos 2.

Rachão FutebolAdulto/Veterano – 3ª e 5ª – fechamento da lista as 19h

Adulto - Sábado – fechamento da lista as 10h30

Veteranos – Domingo – fechamento da lista as 7h30

GINÁSTICA RÍTMICA Festival Hípica

de Ginástica Rítmica25/8 – 9h30 – Ginásio de Esportes I.

Séries obrigatórias.

Participação de todas as alunas que frequentam as turma de GR.

HÓQUEITorneio Paulista de Hóquei e PatinaçãoData e Local a definir – cat. Sub. 10, Sub. 12, Sub. 15 e Jr.

TÊNISNacional de Tênis20/8 a 26/8 – horário e local a definir

Jogos de Interclubes 18/8 – horário e local a definir – cat. 2M1,

2M2, 2F1

25/8 – horário e local a definir – cat. PF1D, PF2D, PM1D e EMT

1/9 – horário e local a definir – cat. 1M1D, 1F1D, 1M2D e 1F2D

8/9 – horário e local a definir – cat. 3F1, 3F2, 3M1 e 3M2

15/9 – horário e local a definir – cat. 5M1 e 5M2

Ranking Interno de TênisOs jogos são realizados de 2ª a 5ª nas quadras 3 e 4 – início as 18h30

VOLEIBOLJogo pela Liga Regional de Voleibol25/8 – Hípica X Clube Náutico – cat. Mirim – Ginásio de Esportes II

25/8 – Hípica X Clube Náutico – cat. Infantil – Ginásio de Esportes II

25/8 – Hípica X A.A. Caldense – cat. Adulta – Ginásio do Taquaral

26/8 – Hípica X Sanjoanense – cat. Mirim – Ginásio de Esportes II.

Rachão Voleibol4ª – 20h as 22h – Ginásio I

DANÇA DE SALÃOVenha fazer uma aula experimental2ª e 4ª – 20h às 22h – Sala nº 4 – prédio da sauna

SETEMBRO

FUTEBOLTorneio de Futebol Society – Acima de 16 anos – 1/9 – 9h – Monte seu time.

Campeonato Interno de Futebol Adultos – Acima de 16 anos – Início 15/9 – Campos 2

Taça Campinas de Futebol1 e 15/9 – 8h – Campos 3 e 4.

ATLETISMO Fila Night Run – Campinas – 5km e 10km22/9 – Largada a definir.Informações e Inscrições no S.A.A.

AGOSTO

SETEMBRO

DEGUSTAÇÃO DE VINHOS – Vinhos “Borgonha”Apresentação do consultor de Vinhos Bruno Vianna 13/9 – quinta-feira – 20h – Boate Ingressos limitados, com antecedência, a partir do dia 21/8, no SAA

74ª AULA-JANTAR ESPAÇO HÍPICA GOURMETDias 18 e 19/9 – terça e quarta-feira Gourmet Chef GISA PEDRUSSIAN – Restaurante “Almanaque Bar” – Barão Geraldo

Entrada Chich Barak (Sopa Árabe) – Crocantes recheados de Queijo Feta e Pistache, em Molho de Coalhada e Damascos

Prato Principal Michui de Mignon e Cordeiro (Grelhado Árabe) em Molho de Especiarias Couscous Marroquino com Legumes Tipicos

Sobremesa Mini Bolo de Nozes, Figos e Sorvete de Mel e Cardamomo com Calda de Flor de Laranjeira.

Preparação e degustação com vinho incluso

Associados a partir do dia 4 de Setembro – R$55,00 – Não sócios a partir do dia 11 de Setembro – R$75,00

BAR DA LAREIRADias: 6 e 13/9 – quinta-feira – 18h às 23h

informativo 193

Acompanhe a AGENDA da Hípica também pelo Twitter. Adicione o endereço @sociedadehipica e confira as novidades.

Para mais informações procure o SAA de segunda a sexta-feira das 8h às 17h, sábados das 9h às 15h, pelo site hipica.com.br ou e-mail [email protected]. Tenha sempre o telefone acessível:

(19) 3794-6020 e (19) 3794-6021

Meia Maratona das Pontes – Ponte Estaiada até a USP – 5km e 21km25/9 – Largada a definir. Informações e Inscrições no S.A.A.

Circuito das Estações Adidas São Paulo – Etapa Primavera – 10km25/9 – Largada a definir.Informações e Inscrições no S.A.A.

Corrida Integração – Campinas – 5km e 10km30/9 – Largada a definir.Informações e Inscrições no S.A.A.

BADMINTONTorneio Febasp de Badminton1 e 2/9 – 8h - Ginásio de Esportes I e II.

BASQUETEBOLJogo pela Associação Regional de Basquetebol

1/9 – 11h – Hípica X Pinheiros – cat. Máster – local a definir

1/9 – 14h – Hípica X CBM – cat. 40+. Local a definir

1/9 – 15h30 – Hípica X Circulo Militar – cat. 40+. Local a definir

15/9 – 9h30 – Hípica X Jundiaí – cat. 40+. Ginásio de Esportes II

15/9 – 14h – Hípica X Santa Cruz das Palmeiras – cat. Sub. 17. Ginásio de Esportes II

AGOSTO

17 a 19 IX CSN Polana 2* – Campos do Jordão – SP.

17 a 19 Concurso de Salto Nacional Haras Massangana – RJ

17 a 19 Campeonato Paulista de Amadores – Clube Hípico de Santo Amaro – SP.

27 a 29 Campeonato Brasileiro de Salto Jovens Cavaleiros / Recife - PE

5 a 9 Concurso de Salto Nacional e Concurso de Salto Internacional – 77º Aniversário do Clube Hípico de Santo Amaro – SP

15 V Etapa da Copa da Escola de Equitação SHC/ Avaliação do Volteio 2012

14 a 16 Concurso de Salto Internacional W** Haras Larissa – Monte Mor – SP

23 a 26 Campeonato Salto Internacional 5* Athina Onassis International Horse Show.

25 VII Etapa da Regional Centro Sul – Sociedade Hípica de Campinas – SP.

SETEMBRO

30/8 a 2/9 Concurso de Salto Nacional 5* II Classic Horse Show - SP

Rachão Basquetebol3ª e 5ª – 20h as 22h – Ginásio IIDomingo – 9h – Quadras externas

TAMBORÉUCopa Hípica de Tamboréu1 e 2/9 – 8h – Quadras do Tamboréu.

TÊNISATP Challenger Campinas de Tênis15/9 – 8h – Quadras 1 a 10.

Nike Juniors Tour – São Paulo3/9 a 8/9 – horário a definir

Circuito CBT / Correios Etapa Brasília Data e local a definir

3ª Semana da Saúde da SHC

Palestra com Dr. Francisco Vianna Oliveira Filho e Dr. Roberto Franco do Amaral

“Envelhecimento Saudável”11/9 as 19h30 na Boate.

Palestra com Arnaldo Jabor“Brasil 2012 – Presente e Futuro”12/9 as 19h30 no Salão Social.

Caminhada“Dj, mesa de frutas e brinquedos para

crianças, tenda Amil para massagens e alongamentos e tenda Franco do Amaral

para aferição de glicemia e pressão”15/9 as 8hs – concentração

e largada bar tropical.

em tempo194

O ingresso de babás e motoristas particu-lares à Sociedade Hípica de Campinas está condicionado ao prévio cadastra-

mento na secretaria; que deverá ser requerido pelo associado. Depois disso estes profissionais receberão a carteira de identificação.

Curta nossa página no Facebook!!

Os associados da Hípica têm mais um canal de informações...Curta nossa página no facebook!! facebook.com/sociedadehipicacampinas

A Sociedade Hípica de Campinas mantém uma ambulância dentro do clube para aten-dimentos emergenciais e encaminhamen-

tos em casos mais graves. O veículo fica próximo ao Parque Aquático, das 6h30 às 23h, diariamente e conta com enfermeira e medicação. Todos os funcionários da Hípica sabem informar o local da ambulância. Qualquer emergência também basta ligar para a portaria do clube: 3794 6034

Fique atento à data de vencimento do seu atestado médico, já que é não é permitida a frequência nas aulas do departamento de

Esportes com atestado vencido. Sua matrícula

será cancelada caso não apresente um novo atestado. Aproveite a chance e faça um check-up. A medicina preventiva salva vidas e trata doenças em estágio inicial. Mais informações no SAA.

Ambulância atende emergências e faz

encaminhamentos

Atualize o cadastro de babás e motoristas

Fique atento: atestado médico tem data de vencimento

ACHOU ALGUMA COISA NO CLUBE? PERDEU? PROCURE O SAA! OS ARTIGOS FICAM À DISPOSIÇÃO DOS ASSOCIADOS POR TRÊS MESES. DEPOIS DISSO, SÃO DOADOS A ENTIDADES BENEFICENTES DE CAMPINAS

Todos os domingos Missa na Capela da SHC11 horas

PARTICIPE!

Julho 2012

Documents

Transcript of Julho 2012