Juhi näidud (DDS lubatud)
2
3 2 1 3 2 1 4 Tööaeg Nädala tööaeg Annab märku, et kuvatakse juhi teavet Tööaeg alates viimasest puhkepausist Päevane tööaeg Päevane puhkeaeg STONERIDGE - IGAST KÜLJEST KAETUD Paus kuni praeguseni? JAH Stsenaarium: Juhi kaart eemalda viimase tööpäeva lõpus ning sisestatakse uue tööpäeva alguses. 1. Kinnitamiseks valige JAH. 2. Valige ja kinnitage Riigi lõpp viimase tööpäeva jaoks. 3. Valige ja kinnitage Riigi algus praeguse tööpäeva jaoks. Märkus. Samme 2 ja 3 ei kasutata, kaardi ajavahemik eemaldamise ja sisestamise vahel on väiksem kui üheksa tundi. 4. Kinnitage, kas soovite väljatrükki või mie. 5. Valige ja kinnitage JAH sissekannete kinnitamiseks või EI sissekannete korrigeerimiseks. 6. Seejärel olete sõiduvalmis. Käsitsi sissekanded Käsitsi sissekannete tegemise ajal võite kasutada nuppu E liikumiseks tagasi eelmisele valikule või menüünäidule, enne toimingu kinnitamist. 1. Sisestage juhi kaart ja oodake kuni sõidumeerik töötleb juhi andmeid. Kuvar näitab kaardiomaniku nime, kaardi viimase väljavõtmise kuupäeva ja kellaaega ning kohalik aeg/UTC aeg väljas- seadet 2. Jätkake punkst Paus kuni praeguseni? JAH või EI. Märkus. Pärast kontrollaja (1 või 20 min) lõppu ei saa käsitsi sissekandeid enam teha. Paus kuni praeguseni? EI Stsenaarium: Saabusite kell 15.23, 23/11 ja eemaldasite kaardi. Tegite muud tööd kuni kella 17:00 ja puhkasite kuni 20:37, 23/11, kui sisestasite uues kaardi. 23/11 15:23 23/11 17:00 23/11 20:37 1. Valige ja kinnitage EI. 2. Kinnitage Soov käsit sisestada? Lisa andmed käsitsi, vajutades YES. 3. Ilmub järgmine näit. Kuupäeva ja kohalikku aega näidatakse kaardi viimase eemaldamise kohta. 23/11 15:23 4. Valige ja kinnitage tegevus Töö. Korrigeerige ja kinnitage kuupäev, kui tegevus lõppes (23/11). Vaikimisi on valitud kaardi sisestamisaeg. Korrigeerige ja kinnitage tegevuse lõppemise kellaaeg (tund ja minut). 23/11 15:23 23/11 15:23 20:37 23/11 23/11 15:23 23/11 17:00 5. Ilmub järgmine näit. 23/11 17:00 6. Valige ja kinnitage tegevus Puhkus. Antud näite puhul ei ole korrigeerimine vajalik. 23/11 17:00 20:37 23/11 7. Jätkake punkst 4 peatükis Paus kuni praeguseni? JAH. JAH EI JAH JAH EI Tere tulemast Smith Paus kuni praeguseni? Paus kuni praeguseni? Soov käsit. sisestada? Riigi lõpp Eesti Riigi algus Eesti Prindin sissekanded? Kinnitan sissekanded? Sõidu valmis vahet lõpp vahet lõpp Viim. tagastus 15:23 22/11 2010 UTC+01h00 15:23 22/11 2010 Kasutage nuppe T või R üles/alla liikumiseks ühel allpool oleval kuvaril. Juhi näitude kohta lisainfo saamiseks külastage palun lehte SE5000.com Juhi näidud (DDS lubatud) Kuvatakse allesjäänud sõiduaega Allesjäänud sõiduaeg enne järgmist tegevust Järgmine tegevus (päevase puhkuse algus) Kui pikk peaks olema puhkus, et saada pikemat sõiduaega Allesjäänud sõiduaeg Allesjäänud puhkuseaeg enne uue sõiduaja saamist Juhi hetketegevus (käesaadav) Juhi hetketegevus (puhkamine) Kehv sõiduaeg pärast seda peatust/puhkust Allesjäänud puhkuseaeg Juhi hetketegevus Sõiduaeg pärast eelmist peatust/puhkust Juhi kogunenud puhkuseaeg Kohalik aeg Kaasjuhi tegevuse kestus Kaasjuhi hetketegevus Ülevaade Sahtlisse 1 sisestatud kaardi tüüp Praegune kiirus Odomeeter Sahtlisse 2 sisestatud kaardi tüüp Kiirus & odomeeter Vajutage ja hoidke nuppu 1 allavajutatuna (kui olete juht), kuni kaardisahtel avaneb. Vajutage 2, kui olete kaasjuht. Vajutage kaart sahtlis oma kohale. Kaardi sisestamisel ja eemaldamisel peab sõiduk paigal seisma. Lükake sahtel kinni ee- vaatlikult. Sisestage kaart kiibiga üleval. Vajutage ja hoidke nuppu 1 allavajutatuna, kui olete juht. Vajutage 2, kui olete kaasjuht. Kuvaril palutakse valida riigi lõpp. Kasutage lõppeva riigi juurde liikumiseks noolenuppe. Kinnitage oma valikut OK vajutamisega. Sahtel avaneb. Vajutage kaart sahtli ava kaudu al- lapoole sahtlisse ning kaart kukub välja. Riigi lõpp Rootsi Ammendav teave SE5000 funktsioonide kohta on toodud Juhi ja eevõe juhendis ning aadressil www.stoneridgeelectronics.com SE5000 Rev. 7.5, 102022P/20R04 ET
Transcript of Juhi näidud (DDS lubatud)
321
321
4
Tööaeg
Nädala tööaeg
Annab märku, et kuvatakse juhi teavet
Tööaeg alates viimasest puhkepausistPäevane tööaeg
Päevane puhkeaeg
STONERIDGE - IGAST KÜLJEST KAETUD
Paus kuni praeguseni? JAHStsenaarium: Juhi kaart eemaldati viimase tööpäeva lõpus ning sisestatakse uue tööpäeva alguses.
1.Kinnitamiseks valige JAH.
2.Valige ja kinnitage Riigi lõpp viimase tööpäeva jaoks.
3.Valige ja kinnitage Riigi algus praeguse tööpäeva jaoks.Märkus. Samme 2 ja 3 ei kasutata, kaardi ajavahemik eemaldamise ja sisestamise vahel on väiksem kui üheksa tundi.
4.Kinnitage, kas soovite väljatrükki või mitte.
5. Valige ja kinnitage JAH sissekannete kinnitamiseks või EI sissekannete korrigeerimiseks.
6.Seejärel olete sõiduvalmis.
Käsitsi sissekandedKäsitsi sissekannete tegemise ajal võite kasutada nuppu E liikumiseks tagasi eelmisele valikule või menüünäidule, enne toimingu kinnitamist.
1.Sisestage juhi kaart ja oodake kuni sõidumeerik töötleb juhi andmeid.Kuvar näitab kaardiomaniku nime,kaardi viimase väljavõtmise kuupäeva ja kellaaeganing kohalik aeg/UTC aeg väljas- seadet
2.Jätkake punktist Paus kuni praeguseni? JAH või EI. Märkus. Pärast kontrollaja (1 või 20 min) lõppu ei saa käsitsi sissekandeid enam teha.
Paus kuni praeguseni? EIStsenaarium: Saabusite kell 15.23, 23/11 ja eemaldasite kaardi. Tegite muud tööd kuni kella 17:00 ja puhkasite kuni 20:37, 23/11, kui sisestasite uuesti kaardi.
23/1115:23
23/1117:00
23/1120:37
1.Valige ja kinnitage EI.
2.Kinnitage Soov käsit sisestada? Lisa andmed käsitsi, vajutades YES.
3.Ilmub järgmine näit. Kuupäeva ja kohalikku aega näidatakse kaardi viimase eemaldamise kohta.
23/11
15:23
4.Valige ja kinnitage tegevus Töö.
Korrigeerige ja kinnitage kuupäev, kui tegevus lõppes (23/11). Vaikimisi on valitud kaardi sisestamisaeg.
Korrigeerige ja kinnitage tegevuse lõppemise kellaaeg (tund ja minut).
23/11
15:23
23/11
15:2320:37
23/11
23/11
15:23
23/11
17:00
5.Ilmub järgmine näit.23/11
17:00
6.Valige ja kinnitage tegevus Puhkus. Antud näite puhul ei ole korrigeerimine vajalik.
23/11
17:0020:37
23/11
7.Jätkake punktist 4 peatükis Paus kuni praeguseni? JAH.
JAH
EI
JAH
JAH
EI
Tere tulemastSmith
Paus kuni praeguseni?
Paus kuni praeguseni?
Soov käsit.sisestada?
Riigi lõppEesti
Riigi algusEesti
Prindin sissekanded?
Kinnitan sissekanded?
Sõidu valmis
vahet
lõpp
vahet
lõpp
Viim. tagastus
15:23 22/11 2010
UTC+01h00
15:23 22/11 2010
Kasutage nuppe T või R üles/alla liikumiseks ühel allpool oleval kuvaril. Juhi näitude kohta lisainfo saamiseks külastage palun lehte SE5000.com
Juhi näidud (DDS lubatud)
Kuvatakse allesjäänud sõiduaega
Allesjäänud sõiduaeg enne järgmist tegevust Järgmine tegevus (päevase puhkuse algus)
Kui pikk peaks olema puhkus, et saada pikemat sõiduaega
Allesjäänud sõiduaeg
Allesjäänud puhkuseaeg enne uue sõiduaja saamist
Juhi hetketegevus (kättesaadav)
Juhi hetketegevus (puhkamine)
Kehtiv sõiduaeg pärast seda peatust/puhkust
Allesjäänud puhkuseaeg
Juhi hetketegevus
Sõiduaeg pärast eelmist peatust/puhkust
Juhi kogunenud puhkuseaeg
Kohalik aegKaasjuhi tegevuse kestusKaasjuhi hetketegevus
Ülevaade
Sahtlisse 1 sisestatud kaardi tüüp Praegune kiirus
OdomeeterSahtlisse 2 sisestatud kaardi tüüp
Kiirus & odomeeter
Vajutage ja hoidke nuppu 1 allavajutatuna (kui olete juht), kuni kaardisahtel avaneb. Vajutage 2, kui olete kaasjuht.
Vajutage kaart sahtlis oma kohale.
Kaardi sisestamisel ja eemaldamisel peab sõiduk paigal seisma.
Lükake sahtel kinni ette-vaatlikult.
Sisestage kaart kiibiga üleval.
Vajutage ja hoidke nuppu 1 allavajutatuna, kui olete juht. Vajutage 2, kui olete kaasjuht.
Kuvaril palutakse valida riigi lõpp. Kasutage lõppeva riigi juurde liikumiseks noolenuppe. Kinnitage oma valikut OK vajutamisega.
Sahtel avaneb. Vajutage kaart sahtli ava kaudu al-lapoole sahtlisse ning kaart kukub välja.
Riigi lõpp
Rootsi
Ammendav teave SE5000 funktsioonide kohta on toodudJuhi ja ettevõtte juhendis ning aadressil www.stoneridgeelectronics.comSE5000 Rev. 7.5, 102022P/20R04 ET
Stoneridge
06/03/2009 10:32 (UTC)
24h
AnderssonRichard
S /00007001106910 0 0
S / 0 0 0 1 1 6 0 0
Stoneridge Electronics
900208R7.1/26R01
Johansson and Sons
20/02/2012
23/09/2008
1234567890ABCDEFG
S /ABC 123
?10h30
01h25 00h00
06/03/2009 52
0 km
S /ABC 123
08:56 00h0108:57 01h25
10:23 00h0910:22 00h01
1 km; 1 km
0 km
1
00h0208h5400h11
08:53 S
1 km
08:55 00h01
X35X 05/03/2009 15:20
17h32
S /ABC 123
S /ABC 123
X35X 06/03/2009 08:55
01h37S /ABC 123
27/02/2009 16:3293h41
!X!
!
!
!
!11
S /ABC 123
05/03/2009 15:2017h32!11
X35X
X
00 03/03/2009
00 03/03/2009
09:1505h10---
09:1505h10
!
!11
S /ABC 123
06/03/2009 08:5501h37!11
!X
---
07 05/03/2009 15:2019h12X35
01 03/03/2009( 1)
14:2648h53
!!08
S /00007001106910 0 0S /00007001106880 0 0
07 05/03/2009 15:2019h12!11
S /00007001106910 0 0S /00007001106880 0 0
---
23/01/2009S / 0 0 0 1 2 3 0 0
54 61 2 3
06/03/2009
0 - 1 km
0 km
0 km; 0 km
24h
S /00007001106880 0 020/02/2012
S /ABC 123
05/03/2009 14:40
2
00h00 0 km
00h00 00h02 00h00
10h37
08h54
0 km00h00 1km00h0001h43
08:53 S
10h37
01h25
0 km00h02 1km08h5400h16
08:53 S
Schmidt
Magnus
S /00007001106880 0 0
20/02/2012
00:00 08h53
0 km
0 km; 0 km 08:53 00h02
SchmidtMagnusS /00007001106880 0 0
SchmidtMagnus
1
00h00 00h00 00h02
2
0 km M
1 km; 1 km
S /00007001106880 0 020/02/2012
S /ABC 123
06/03/2009 10:25
08:55 00h01
SchmidtMagnus
08:56 01h43 *
0 km
0 km; 0 km
S /00007001106910 0 020/02/2012
S /ABC 123
03/03/2009 11:45
00:00 08:53 08h53
0 km
0 km; 0 km 08:53 08:55 00h02
AnderssonRichard
0 km
S /00007001106910 0 020/02/2012
S /ABC 12306/03/2009 10:26
AnderssonRichard
1
Stoneridge
06/03/2009 10:39 (UTC)
AnderssonRichardS /00007001106910 0 0
AnderssonRichard
S /00007001106910 0 0
20/02/2012
08:56 00h0108:57 01h25
10:23 00h1610:22 00h01
1 km; 1 km
08:55 00h01
54 61 2 3
Vaheta paberirull
Väljatrükid
24 h juhi kaart
Väljatrüki kuupäev ja kellaaeg (maailmaaeg)
Väljatrüki liik (24 h, kaart)
Kaardi valdaja perekonnanimi
Kaardi valdaja eesnimi
Kaardi ja riigi identifitseerimisnumber
Juhi kaardi aegumiskuupäev
Sõiduki identifitseerimisnumber, VIN
Sõiduki registreerinud liikmesriik ja sõiduki regis-treerimisnumber, VRN
Sõidumeeriku tootja
Sõidumeeriku tootenumber
Viimase kalibreerimise eest vastutav töökoda
Töökoja kaardi number
Viimase kalibreerimise kuupäev
Viimane kontroll, mille juht läbis
Päringu kuupäev ja kaardi igapäevase olemasolu loendur
Juhi kaart on kaardi sahtlis 1
VRN, sõiduki registreerimismärk, sõiduki kohta, mille seadmesse juhi kaart on sisestatud
Sõiduki odomeetri näit kaardi sisestamisel
Tegevused, mis sisestatud juhikaardiga, nende algusaeg ja kestus
Kaardi eemaldamine: Sõiduki odomeeteri näit ja läbitud vahemaa pärast viimast sisestamist, mille kohta odomeetri näit on teada.
Igapäevane tegevuste kokkuvõte, alguse ja lõpu ajad (kellaaeg, asukoht ja odomeetri näit)
Viimased viis sündmust ja viga juhi kaardilt
Viimased viis sündmust ja viga sõidumeerikust
Kontrollimiskoht
Kontrollija allkiri
Juhi allkiri
24 h sõidumeerik (VU)
Väljatrüki kuupäev ja kellaaeg (maailmaaeg)
Väljatrüki liik (24 h, VU)
Kaardivaldaja perekonnanimi (juht)
Kaardivaldaja eesnimi (juht)
Kaardi ja riigi identifitseerimisnumber
Juhi kaardi aegumiskuupäev
Kaardivaldaja perekonnanimi (kaasjuht)
Kaardivaldaja eesnimi (kaasjuht)
Kaardi ja riigi identifitseerimisnumber
Kaasjuhi kaardi aegumiskuupäev
Sõidumeerikusse salvestatud juhi tegevused kaardipesa kohta, kronoloogilises järjekorras
Päringu kuupäev
Sõiduki odomeeter kell 00:00 ja 24:00
Juht
Sõiduki registreerinud liikmesriik ja eelmise kasu-tatud sõiduki registreerimisnumber
Eelmisest sõidukist kaardi väljavõtmise kuupäev ja kellaaeg
Sõiduki odomeetri näit kaardi sisestamisel
Tegevused koos algusaja ja kestusega
Kaasjuht
Sõiduki registreerinud liikmesriik ja eelmise kasu-tatud sõiduki registreerimisnumber
Eelmisest sõidukist kaardi väljavõtmise kuupäev ja kellaaeg
Sõiduki odomeetri näit kaardi sisestamisel
M= Juhi tegevuste käsitsi sisestamine
* = Vähemalt ühe tunni pikkune puhkepaus
Kokkuvõte ajavahemikest, kui juhi kaardipesas ei olnud kaarti
Kokkuvõte ajavahemikest, kui kaasjuhi kaardipe-sas ei olnud kaarti
Igapäevane tegevuste kokkuvõte, alguse ja lõpu ajad (kellaaeg, asukoht ja odomeetri näit) (juht)
Igapäevane tegevuste kokkuvõte, alguse ja lõpu ajad (kellaaeg, asukoht ja odomeetri näit) (kaas-juht)
Märkus. Puuduvaid osi vaadake juhi kaardi väljatrükilt.
