2018.3

金刀比羅宮 小豆島橄欖樹公園

予讚線 麵包超人列車 琴電

KAGAWAMini Rail & Ferry Pass 旅客専用自由搭乘超値香川周遊券

香川香川

四國四國

搭乘條款指南

1. 使用旅客資格 (1) KAGAWA Mini Rail & Ferry Pass( 香川迷你鐵路 & 渡輪周遊券 )( 以下簡稱周遊券 ) 的販售對象為持有日本以外國家發行的護照，並以日本「出入國管理及難民認定法」上「短 期滯在」為入境資格的外國旅客。 (2) 僅限專用周遊券票套上登記姓名之旅客使用（非登記姓名之本人不得使用）。

2. 有效區間 (1) 有效期間內均可在以下路線自由上下車。 ① 四國旅客鐵道公司路線中，予讚線高松 - 觀音寺區間、高德線高松 - 引田區間及土讚線多度津 - 琴平區間內的特急列車和快速・普通列車的普通車自由席 ② 高松琴平電氣鐵道路線全線 ③ 小豆島渡輪高松 - 土庄間航線 ④ 小豆島橄欖巴士的路線巴士 (2) 本周遊券無法搭乘以下路線、列車。 ① Sunrise 瀨戶號 ② 不可搭乘小豆島渡輪的高速船及高松 - 土庄以外航線 ③ 不可搭乘各公司 ( 除小豆島橄欖巴士 ) 的路線巴士

3. 兌換 KAGAWA Mini Rail & Ferry Pass( 香川迷你鐵路 & 渡輪周遊券 )( 在海外購買換票證時 ) (1) 單憑換票證無法直接乘船、乘車。請在搭乘前預先至以下地點兌換。 ※ 服務窗口可能因現場人數眾多而需要較長兌換時間，請預留充分時間前往兌換點。 (2) 填寫設置於兌換點的票卡兼申請書，並出示貼有短期滯在印章 / 貼紙的本人護照。

< 兌換點 > Warp 高松分店 ( 營業時間外請至高松站的綠色窗口 ) 或坂出站 Warp Plaza( 坂出站無法兌換 ) (3) 換票證須自購買日起 3 個月內兌換周遊券。

4. 使用方法 (1) 開始使用周遊券時，請通過有站務人員的閘口，並接受站務人員在蓋章欄 ( 剪票欄 ) 蓋章。 (2) 使用周遊券期間請務必攜帶護照，當站務人員要求檢查時，請配合出示。若無攜帶護照將無法使用周遊券。 (3) 周遊券限專用周遊券票套上貼有專用車票為有效。僅有周遊券或僅有車票及汙損等導致無法判讀記載項目時無效。

5. 票券的變更 (1) 恕無法變更周遊券種類等和換票證上的記載內容。 (2) 恕無法變更有效期間的開始日或變更為其他周遊券。請先退票後重新購買新周遊券。

6. 退票 (1) 換票證的退票限發票日起一年內，在該換票證購買地點進行。退票時須支付各銷售公司規定之手續費。 (2) 周遊券的退票僅限於有效期間開始日前，並在周遊券兌換點或銷售點辦理。 在此情形，須從販售金額中扣除 660 日圓作為手續費。( 註 ) 日本以信用卡付款購買的票券，退票地點將受到限制。

7. 遺失、遭竊 換票證及周遊券遺失 ( 包含遭竊 ) 時，恕不補發。

8. 列車停駛、延誤 (1) 即便有列車停駛、誤點等情形，恕無法延長有效期間。 (2) 使用開始後，即便有列車停駛、誤點等情形，恕不退費。 (3) 恕無法補償因行程變更所衍生的交通費、住宿費等額外費用。

9 . 使用條件 (1) 換票證之使用條件除依本使用說明外，亦須依照各銷售公司之條款辦理。 (2) 本周遊券的使用條件，尚依各運輸公司制定的旅客運輸條款等規定及日本國法令規定之。 (3) 當違反本周遊券的輸送條款及各運輸公司制定的輸送條款時，周遊券將作廢回收，並追繳全乘車區段的車資、費用及課 2 倍車資、費用作為罰金。 (4) 如對乘坐條款產生疑義時，以日語版記載之內容為準。 ＜購票方式＞ (1) 海外購票方式 ① 請在下列合作公司購買換票證。 · JTB、日本旅行、近畿日本 Tourist、Tobu TOP Tours、JALPAK 各公司的分店以及其代銷商 · 香港快捷往返日本 ~ 香港間航班的飛機內 · 上海春秋旅行社 ② 到達日本後，請至 Warp 高松分店 ( 營業時間外請至高松站的綠色窗口 ) 或坂出站 Warp Plaza 兌換正式票券。 · 實計票價依照換票證發券時的 BSR（銀行牌告匯率）換算，故價格將依匯率變動。 · 當地幣值之價格、市場匯率以及換票證發券日將記載於換票證票面上。 · 換票證有效期間為自購買日起 3 個月內。 · 周遊券之兒童票價適用於換票證發證當日，年齡為 6 歲至 11 歲之兒童。 (2) 日本國內購票方式 請在 Warp 高松分店 ( 營業時間外請至高松站的綠色窗口 ) 或坂出站 Warp Plaza 購買。 · 周遊券之兒童票價適用於周遊券發券當日時年齡為 6 歲至 11 歲之兒童。

本書面說明內容為2018 年3月的資訊︐可能有不經預告而逕行變更之情形︒ 因變更造成的退費損失等概不受理︒ ※部分車站︑列車︑棧橋︑船舶︑巴士尚未設置無障礙空間︐因此可能有無法使用輪椅之情形︒

海外銷售份、日本國內銷售份

2 日型金額

4,000 日圓 兒童 2,000 日圓

※兒童的價格適用於6歲～11歲

■ 香川縣

Warp 高松分店營業時間：上午10:00 - 下午6:00 星期六、星期日、例假日 上午10:00 - 下午5:30

坂出站 Warp Plaza營業時間： 上午10:00 - 下午6:00 星期六 上午 10:00 - 下午 2:00 下午 3:00 - 下午 6:00 ( 星期日、例假日休息 )

高松站營業時間： 上午4:20 - 下午11:00（全年無休）

高松機場 善通寺善通寺

兒島 兒島

宇野 宇野

坂手港坂手港

土庄港土庄港

高松港 高松港

宇多津宇多津

坂出 坂出

長尾長尾

志度志度

引田 引田

琴平琴平

多度津多度津

丸龜丸龜

觀音寺觀音寺

高松

小豆島

高德線

予讚線

土讚線

土讚線

麵包超人列車 琴電

小豆島渡輪

小豆島橄欖巴士 予讚線

麵包超人列車

香川縣

宇野港

JR 在來線

持本週遊券可以搭乘的交通工具、路線

巴士路線

渡輪路線

私鐵

※兒童的價格適用於6歲～11歲

香川迷你鐵路 & 渡輪周遊券價格

海外銷售份、日本國內銷售份

4,000 日圓 兒童 2,000 日圓

2 日型金額

持本周遊券可以搭乘 JR 路線的特急、快速、普通列車的普通車自由席。

香川的主要觀光景點鐵道及航路地圖

香川全境

橄欖鰤魚

小豆島

素麵小豆島

天使之路 小豆島

小豆島橄欖樹公園 讚岐烏龍麵 高松

栗林公園 高松

屋島 香川全境

香川全境

橄欖牛高松、丸龜

帶骨雞腿 ( 骨付鳥 ) 丸龜城 琴平

金刀比羅宮 琴平

金刀比羅溫泉 丸龜