630212957artics@artics.org

www.artics.org

J o s e p E n r i c G r a u

2018

P o e g r a f i e s

Ador, Agullent, Aielo de Malferit, Alacant, Albaida, Albalat de la Ribera, Albalat dels Sorells, Alboraya,

Albuixech, Alcoi, Alcúdia de Crespins, Aldaia, Algemesí, Alfara del Patriarca, Alfarp, Almoines, Alginet,

Almiserà, Almussafes, Altea, Antella, Alzira, Atzeneta, Banyeres de Mariola, Barcelona, Barx, Barxeta,

Bellreguard, Benavites, Benetússer, Beniarjó, Benicarló, Benimodo, Benifaió, Benifairó de la Valldigna,

Benirredrà, Benissoda, Bétera, Bocairent, Bonrepós i Miranbell, Burjassot, Canet d'en Berenguer, Carcaixent,

Castelló, Castelló de Rugat, Cullera, Chiva, Cotes, El Palomar, Favara, Foios, Fontanars dels Alforins, Gandia,

Guadassuar, La Font d'Encarròs, La Font de la Figuera, L'Alcúdia, L'Oliveral, Llanera de Ranes, Llaurí, Llíria,

Llocnou de Sant Jeroni, Llombai, Llutxent, Mancomunitat de la Safor, Mancomunitat de la Valldigna,

Mancomunitat de la Vall d'Albaida, Manuel, Massalfassar, Massanassa, Massalavés, Mislata,

Moixent, Montcada, Montaverner, Montesa, Montitxelvo, Montserrat, Montroy, Museros, Nàquera, Oliva,

Palma de Gandia, Pedreguer, Picanya, Piles, Pobla del Duc, Pobla LLarga, Pontedera, Ponte do Sor,

Port de Sagunt, Potries, Rafelcofer, Rafelbunyol, Ribeira Grande, Riola, Rocafort, Ròtova, Rotglà i Corberà,

Sagunt, Simat de la Valldigna, Sollana, Sueca, Tavernes Blanques, Tavernes de la Valldigna, Teulada,

Torrella,Torrent, València, Vinalesa, Vinaròs, Villalonga, Xàbia, Xeraco, Xeresa, i Xirivella.

A Fem 14 anys i hem recorregut molts pobles:

Gràcies a tots per la confiança

ARTICS

Josep Enric GrauDes de 1983, en el seu treball artístic, Grau ha provat la connexió entre el

gest, la paraula, les arts plàstiques i la música; armonitza diversos llenguatges,com ara la poesia, la pintura, l'escultura, i la fotografia amb la interpretaciómusical, corporal i vocal; allò que ell anomena "Poegrafia".

AARTICS Produccions treballa en la producció i difusió de les

propostes mult id iscipl inars del poegraf ista Josep Enr ic Grau.La companyia naix el 2004 de la mà de Grau amb l'obra "TICS"

fruit d'un treball de molts anys de fusionar textos, imatges i música.ARTICS ha realitzat nombroses representacions en teatres del Circuit TeatralValencìà, en gira a través del SARC (Diputació de València), i ha participat enmolts festivals i mostres de la Comunitat Valenciana: Mostra de MIM de Sueca,Cicle Menut Teatre del Centre Teatral Escalante de València, Mostra de Teatred'Alcoi, Mostra Internacional de Titelles de la Vall d'Albaida, Mostra Contescoltesde Simat, Festival de Narració Oral d'Altea, i en el Festival Internacional SeteSóis Sete Luas a Itàlia, Cap Verd i Portugal, entre altres.

A

Titellet

Teatre

Espectacle didàctic, plàstic i musical. Una poegrafia infantil que

barreja el treball d'actor amb personatges animats i objectes. Adaptat al currículum

d'Ensenyament Infantil, conta la història de Titellet.

Titellet i els seus amiguets, el cofret Treballet, el carret Poegrafia, i Marcel·linet,

viatgen de dia i descansen de nit contant, cantant i pintant les històries que han fet

amb els llenguatges que han aprés a l'escola.

A

Sessions especials per a escolars d'Infantil i PrimàriaPúblic: infantil i familiar

a

a

Te a t r e

a

l'apartament borjaA

Catorze poegrafies sobre el segle XV, amb un seguit de personatgeshistòrics d'excepció, que aniran presentant-se amb l'escenografia, amb elsl l engua tges i amb e l s i ns t rumen ts que fa ran se rv i r en escena .

L'apartament borja vol ser una paròdia, una visió personal sobre la llegendanegra dels Borja. Josep Enric Grau és també l'autor del text, de la música, del'escenografia, i interpreta tots els personatges, jugant amb el so, les imatges,la paraula, el gest i les veus. Tot sense perdre l'humor que sempre caracteritzael seu treball.

monòleg d'humor

Sessions especials per a BatxilleratPúblic: adult

Ahistòries velles i novelles

Josep Enric Grau i Pau, el seu gripau, interpreten històries velles dela nostra tradició oral i històries novelles. Les velles les han llegides o elsles han contades i les novelles són seues.

En aquest espectacle les històries es conten amb diversos llenguatges:p i n t u ra , escu l t u ra , cançó , con te , endev ina l l a , màg ia i a cud i t .

Teatre

Sessions especials per a escolars de PrimàriaPúblic: infantil i familiar

ATeatre animació lectora

InfanTICS

A c o n t a i i n t e r p r e t a l e s i m a t g e s i e l s t e x t o s

d e l l l i b r e s c u l t u r a " T i n c To n c T I C S " c o m a h i s t ò r i e s q u e s ó n ,

i e l s x i q u e ts m i r a n t pa r a u l e s i l l e g i n t i m a t g e s , d e s c o b r i x e n l a

c o m u n i c a c i ó a t r a v é s d e l s d i f e r e n t s l l e n g u a t g e s , e l g e s t ,

l a p l à s t i c a , l a m ú s i c a i l a p o e s i a , e s u n m u n t a t g e i n t e r a c t i u

o n e l s x i q u e ts i x i q u e t e s h i pa r t i c i p e n .

InfanTICS

Sessions especials per a escolars de PrimàriaPúblic: infantil i familiar

Teatre i PlàsticaAPoe graf ies

És una proposta multidisciplinar, Jospe Enric Grau treballa l'art des d'un profund

coneixement dels llenguatges, reinterpreta la paraula i les imatges, i harmonitza

diversos llenguatges artístics com ara poesia, pintura, escultura i fotografia amb

la interpretació musical, corporal i vocal, allò que ell anomena "Poegrafia".

En el treball amb el llibrescultura, els alumnes mirant paraules i llegint

imatges, descobrixen la comunicació a través de diferents llenguatges

artístics.

Sessions especials per a estudiants de SecundàriaPúblic: familiar

T I C S 4G m o n ò l e g d ' h u m o r

Teatre i Plàstica A

T i c s é s u n m o n ò l e g d ' h u m o r b a s a t e n l e s p o e g r a f i e s

d e l l l i b r e s c u l t u r a " T i n c To n c T I C S " d e J o s e p E n r i c G r a u .

E n T I C S , G r a u n o e s p r e s e n t a c o m u n p e r s o n a t g e d e

f i c c i ó , s i n ó c o m e l l m a t e i x . I n t e r p r e t a l e s i m a t g e s i e l s

t e x t o s , a t r a v é s d e l g e s t , l a p l à s t i c a , l a m ú s i c a i l a p o e s i a .

Sessions especials per a escolars de BatxilleratPúblic: adult

Plàstica i Teatre

AntològicaJosep Enric Grau interpreta fragments dels espectacles "TICS", "Infantics",

"Històries velles i novelles" i "l'apartament borja" en una expovisió antològica

de Poegrafies on fon la plàstica i l'escenografia en la mateixa sala d'exposicions, o bé en

l'escenari.

A

Donació d'una obra plàstica a l'entitatPúblic: familiar

APlàst ica

P o e g r a f i e sexposic ió

És una retrospectiva d’obra plàstica dels últims 20 anys on Grau ens dona a

conéixer els principis de la poegrafia com a procés de creació artística i com a objecte

final de comunicació a través dels llenguatges que la generen.

Inclou dramatització de les poegrafies en la visita guiada

Públic: familiar

Contextualitzats

A

Guardó Premi Ferrer i Guardia,Mancomunitat de la Safor.

.

Guardó Festival Música deCambra,Ajuntament de Montserrat.

Guardó Mostra Contescoltes,Ajuntaments Barx, Rafelcofer, Requena,Simat, Tavernes de la Valldigna iConselleria d'Educació

Guardons

per a FESTIVALS, MOSTRES, CERTÀMENS

Poegrafies per a espais públics i privats

2005"Abraçada a Teulada"Plaça del CristTeulada,Alacant

2005"Dona amb Atlants"Edificio AchivoPontedera,Itàlia

2007"Música amb cavatarra"Plaça Terreiro,Ribeira Grande,Cap Verd,Àfrica

2008"Dling d'bô"Ribeira Grande,Cap Verd,Àfrica

2010"Pilotari"Plaça del ConventSimat de Val ld ignaValència

AIntervencions públiques

AOficina: Passeig Colom, 39,2,446760 Tavernes de la ValldignaTaller: Pda Pla del Toro, 1Simat de la Valldigna630212957artics@artics.orgwww.artics.org

Carmina S i f resGest ió i Comunicac ió

630212957ar t i cs@ar t ics .o rg

www.ar t i cs .o rg

A

Contractació: