Jonseredille on myönnetty SS-EN ISO 9001:1997 -laatusertifikaatti.

JONSEREDIN ASIAKASLUPAUKSETOIKEA KONEAutamme mielellämme tarpeisiisi sopivan työkalun valinnassa, riippumatta siitä tuleeko laite ammattimaiseen vai vapaa-ajan käyttöön.

TURVALLISUUSKaikilta Jonsered-jälleenmyyjiltä saat tarvittavat turva-asut ja -varusteet.

LAADUKAS OSTOTAPAHTUMAJonsered-koneet toimitetaan aina tarkastettuina, säädettyinä ja käyttövalmiina.

NEUVOJA JA VINKKEJÄSaat tarvittaessa ammattitaitoista apua ja ohjeita asiantuntevilta Jonsered-kauppiailta.

KÄYTTÖOHJEETJonsered on myös tehnyt moottori- ja raivaussahan oikeanlaisesta ja turvallisesta käytöstä kertovia oppaita.

HUOLTO JA VARAOSATJonsered-jälleenmyyjältäsi saat alkuperäisosat ja huollon.

VASTUUMME YMPÄRISTÖSTÄJonseredilla on useita ympäristöystävällisiä tuotteita. Monissa Jonsered-tuotteissa on ympäristövastuuseloste, jossa kerrotaan, miten vastuu ympäristöstä on huomioitu tuotannon, pakkauksen, jakelun, kierrätyksen ja jätteiden osalta.

7 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUUEllet jostain syystä ole tyytyväinen hankkimaasi Jonsered-tuotteeseen, voit 7 päivän kuluessa vaihtaa sen toiseen Jonsered-tuotteeseen.

www.jonsered.fi

Copyright © 2009 Jonsered. All rights reserved. Jonsered and other product and feature marks are trademarks of the Jonsered Division as displayed at www.jonsered.com

Ste

ndah

ls 1

15

26

40

-11

FI.

Pri

nted

in

Den

mar

k on

env

iron

men

tally

-com

pati

ble

pape

r by

Col

or P

rint

Nor

th.

1

SISÄLTÖMoottorisahat 4

Lisävarusteet: moottorisahat 12

Raivaussahat – ruohoraivurit – trimmerit 14

Lisävarusteet: raivaussahat 22

Etuleikkurit 24

Lisävarusteet: etuleikkurit 32

Puutarhatraktorit 36

Lisävarusteet: puutarhatraktorit 44

Ruohonleikkurit 48

Pensasleikkurit – puhaltimet – jyrsimet 54

Lumilingot 56

Turva- ja työasut – työkalut 58

Tekniset tiedot: moottorisahat 74

Tekniset tiedot: raivaussahat ja trimmerit 76

Tekniset tiedot: etuleikkurit 78

Tekniset tiedot: puutarhatraktorit 80

Tekniset tiedot: ruohonleikkurit 82

Tekniset tiedot: pensasleikkurit, puhaltimet, jyrsimet ja lumilingot 84

Jonseredin asiakaslupaukset 86

Jonsered kehittää tuotteitaan ja valikoimiaan jatkuvasti. Pidätämme oikeuden muuttaa valikoimaa ja tuotteiden rakennetta, ominaisuuksia, varustusta ja hintaa siitä ennalta ilmoittamatta. Taulukoissa olevat arvot olivat voimassa esitteen mennessä painoon, mutta niihin saattaa tulla muutoksia sitä mukaa kun tuotteita kehitetään. Eri jälleenmyyjien tuotevalikoima saattaa vaihdella. Jälleenmyyjät päättävät itse tuotteiden hinnoittelusta. Joitakin tuotteita on saatavana vain tilauksesta. Emme vastaa tässä painotuotteessa mahdollisesti esiintyvistä painovirheistä.

HENKILÖKOHTAINEN VALINTAJokainen ihminen on ainutlaatuinen ja arvostaa elämässä eri asioita. Vain sinä itse tiedät, mitä haluat. Jonseredille tehokkuus, ergonomia ja suorituskyky ovat nykyään itsestään selviä asioita. Pienillä yksityis-kohdilla on mielestämme suuri merkitys.

Uskomme, että arvostat myös kaunista muotoilua, työn sujuvuutta ja käyttömukavuutta valitessasi moot-torisahaa, raivaussahaa tai ajoleikkuria.

Meille uusien tuotteiden kehittäminen on jännittävä haaste. Tavoitteenamme on, ettei sinun tarvitse tehdä kompromisseja, vaan voit ostaa täsmälleen tarkoituksiisi sopivan tuotteen.

1

SISÄLTÖMoottorisahat 4

Lisävarusteet: moottorisahat 12

Raivaussahat – ruohoraivurit – trimmerit 14

Lisävarusteet: raivaussahat 22

Etuleikkurit 24

Lisävarusteet: etuleikkurit 32

Puutarhatraktorit 36

Lisävarusteet: puutarhatraktorit 44

Ruohonleikkurit 48

Pensasleikkurit – puhaltimet – jyrsimet 54

Lumilingot 56

Turva- ja työasut – työkalut 58

Tekniset tiedot: moottorisahat 74

Tekniset tiedot: raivaussahat ja trimmerit 76

Tekniset tiedot: etuleikkurit 78

Tekniset tiedot: puutarhatraktorit 80

Tekniset tiedot: ruohonleikkurit 82

Tekniset tiedot: pensasleikkurit, puhaltimet, jyrsimet ja lumilingot 84

Jonseredin asiakaslupaukset 86

Jonsered kehittää tuotteitaan ja valikoimiaan jatkuvasti. Pidätämme oikeuden muuttaa valikoimaa ja tuotteiden rakennetta, ominaisuuksia, varustusta ja hintaa siitä ennalta ilmoittamatta. Taulukoissa olevat arvot olivat voimassa esitteen mennessä painoon, mutta niihin saattaa tulla muutoksia sitä mukaa kun tuotteita kehitetään. Eri jälleenmyyjien tuotevalikoima saattaa vaihdella. Jälleenmyyjät päättävät itse tuotteiden hinnoittelusta. Joitakin tuotteita on saatavana vain tilauksesta. Emme vastaa tässä painotuotteessa mahdollisesti esiintyvistä painovirheistä.

HENKILÖKOHTAINEN VALINTAJokainen ihminen on ainutlaatuinen ja arvostaa elämässä eri asioita. Vain sinä itse tiedät, mitä haluat. Jonseredille tehokkuus, ergonomia ja suorituskyky ovat nykyään itsestään selviä asioita. Pienillä yksityis-kohdilla on mielestämme suuri merkitys.

Uskomme, että arvostat myös kaunista muotoilua, työn sujuvuutta ja käyttömukavuutta valitessasi moot-torisahaa, raivaussahaa tai ajoleikkuria.

Meille uusien tuotteiden kehittäminen on jännittävä haaste. Tavoitteenamme on, ettei sinun tarvitse tehdä kompromisseja, vaan voit ostaa täsmälleen tarkoituksiisi sopivan tuotteen.

2 3

JONSEREDIN EDISTYKSELLISIN TUOTESARJAUlticor®-sarja edustaa Jonsered-tuotteiden edistykselli-simpiä ammattimaiseen kokopäiväkäyttöön suunni-teltuja koneita. Erinomainen valinta huipputehokkuutta haluaville. Ulticor-sarjan moottorisahat, raivaussahat ja ruohoraivurit ovat alan huippua niin tehokkuudessa, muotoilussa, hallittavuudessa kuin käyttömuka-vuudessakin.

YMPÄRISTÖÄ SÄÄSTÄVÄÄ TEKNIIKKAAAinutlaatuinen Clean Power™ -tekniikka takaa entistä paremman leikkuutehon, alentaa polttoaineenkulutusta jopa 20 % ja päästöjä jopa 75 % verrattuna aikaisempiin moottorisukupolviin. Pakokaasut ovat siten puhdistu-neet huomattavasti. Lisäksi moottorissa on enemmän raakaa voimaa jo alhaisilla kierrosluvuilla. Clean Power™ -koneiden käytöstä hyötyvät niin käyttäjä kuin ympäristökin. Tekniikkaa käytetään nykyään monissa Jonseredin kannettavissa koneissa.

2 3

JONSEREDIN EDISTYKSELLISIN TUOTESARJAUlticor®-sarja edustaa Jonsered-tuotteiden edistykselli-simpiä ammattimaiseen kokopäiväkäyttöön suunni-teltuja koneita. Erinomainen valinta huipputehokkuutta haluaville. Ulticor-sarjan moottorisahat, raivaussahat ja ruohoraivurit ovat alan huippua niin tehokkuudessa, muotoilussa, hallittavuudessa kuin käyttömuka-vuudessakin.

YMPÄRISTÖÄ SÄÄSTÄVÄÄ TEKNIIKKAAAinutlaatuinen Clean Power™ -tekniikka takaa entistä paremman leikkuutehon, alentaa polttoaineenkulutusta jopa 20 % ja päästöjä jopa 75 % verrattuna aikaisempiin moottorisukupolviin. Pakokaasut ovat siten puhdistu-neet huomattavasti. Lisäksi moottorissa on enemmän raakaa voimaa jo alhaisilla kierrosluvuilla. Clean Power™ -koneiden käytöstä hyötyvät niin käyttäjä kuin ympäristökin. Tekniikkaa käytetään nykyään monissa Jonseredin kannettavissa koneissa.

4 5

MOOTTORISAHOJA, JOISSA ON SUORITUSKYKYÄ JA TEHOA YLI ODOTUSTENJonsered® on yksi maailman johtavia moottorisaha­merkkejä. Yli 50 vuotta jatkuneen intensiivisen kehitys­työn ansiosta Jonsered voi nykyään tarjota käyttöomi­naisuuksiltaan verrattomia moottorisahoja kaikkiin tarpeisiin.

Kehitystyömme tavoitteena on valmistaa moottori­sahoja, joiden tehokkuus, suorituskyky ja ergonomia ylittävät odotukset. Uskomme, että Jonseredin valintaan vaikuttavat myös muut seikat, kuten sahan muotoilu ja se, miltä saha tuntuu kädessä ja käytössä. Näitä omi­naisuuksia aiomme jatkossakin yhdistää vahvoihin, tehokkaisiin ja kierrosherkkiin moottoreihin ja maksimaalisen hyvään hallittavuuteen.

Uskomme, että Jonseredin valintaan vaikuttavat työtuloksen lisäksi myös muut seikat, kuten sahan muotoilu ja se, miltä saha tuntuu kädessä ja käytössä.

4 5

MOOTTORISAHOJA, JOISSA ON SUORITUSKYKYÄ JA TEHOA YLI ODOTUSTENJonsered® on yksi maailman johtavia moottorisaha­merkkejä. Yli 50 vuotta jatkuneen intensiivisen kehitys­työn ansiosta Jonsered voi nykyään tarjota käyttöomi­naisuuksiltaan verrattomia moottorisahoja kaikkiin tarpeisiin.

Kehitystyömme tavoitteena on valmistaa moottori­sahoja, joiden tehokkuus, suorituskyky ja ergonomia ylittävät odotukset. Uskomme, että Jonseredin valintaan vaikuttavat myös muut seikat, kuten sahan muotoilu ja se, miltä saha tuntuu kädessä ja käytössä. Näitä omi­naisuuksia aiomme jatkossakin yhdistää vahvoihin, tehokkaisiin ja kierrosherkkiin moottoreihin ja maksimaalisen hyvään hallittavuuteen.

Uskomme, että Jonseredin valintaan vaikuttavat työtuloksen lisäksi myös muut seikat, kuten sahan muotoilu ja se, miltä saha tuntuu kädessä ja käytössä.

6 7

VALINTATAULUKKO CS 2188 CS 2171 CS 2165 CS 2159 CS 2156CS 2255 SCS 2255

Täysipäiväinen metsätyö

Osapäiväinen metsätyö

Yleiskäyttö maatilalla

Satunnainen käyttö / polttopuut

VALINTATAULUKKO CS 2139 T

Täysipäiväinen puunhoitotyö

Osapäiväinen puunhoitotyö

TEHOKKAITA MOOTTORISAHOJA KAIKKEIN VAATIVIMPIIN TEHTÄVIINJonseredin suurimmat ja tehokkaimmat moottorisaha­mallit on suunniteltu vahvan ja keskivahvan puuston sekä kovien puulaatujen tehokkaaseen kaatoon, katkaisuun ja karsintaan. Sahoissa on voimakas moottori, erinomainen vääntö ja nopea kiihtyvyys. Monipuolisia sahoja on helppo ja mukava käyttää koko pitkän työpäivän, vuoden ympäri. Niissä on erittäin tehokas tärinänvaimennus, miellyttävät kahvat sekä sulavalinjainen ja kompakti runko. Useimmat sahat ovat Jonsered Ulticor ­mallistoa – ammattimaisimpia sahojamme, joiden hallintaomi­naisuudet ja suorituskyky on optimoitu vaativiin, ympärivuotisiin sahaustöihin.

MOOTTORISAHOJA VAHVAN JA KESKIVAHVAN PUUSTON / KOVIEN PUULAATUJEN SAHAUKSEEN

MOOTTORISAHA PUUNHOITOTYÖHÖN

Lisätietoja Jonseredin laajasta moottorisahavalikoimasta on sivuilla 74–75 ja osoitteessa www.jonsered.fi

JONSERED CS 215959,0 cc, 4,1 hv, 3,0 kW, 5,6 kg.*Toimitusmyynti.

JONSERED CS 215656,5 cc, 4,4 hv, 3,2 kW, 5,6 kg.*

JONSERED CS 2139 T39,0 cc, 2,3 hv, 1,7 kW, 3,5 kg.*

JONSERED CS 216565,1 cc, 4,6 hv, 3,4 kW, 6,0 kg.*

JONSERED CS 218887,9 cc, 6,5 hv, 4,8 kW, 7,1 kg.*

JONSERED CS 217170,7 cc, 5,3 hv, 3,9 kW, 6,1 kg.*

JONSERED CS 2255 S JONSERED CS 225555,5 cc, 3,5 hv, 2,6 kW, 5,8 kg.*

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

6 7

VALINTATAULUKKO CS 2188 CS 2171 CS 2165 CS 2159 CS 2156CS 2255 SCS 2255

Täysipäiväinen metsätyö

Osapäiväinen metsätyö

Yleiskäyttö maatilalla

Satunnainen käyttö / polttopuut

VALINTATAULUKKO CS 2139 T

Täysipäiväinen puunhoitotyö

Osapäiväinen puunhoitotyö

TEHOKKAITA MOOTTORISAHOJA KAIKKEIN VAATIVIMPIIN TEHTÄVIINJonseredin suurimmat ja tehokkaimmat moottorisaha­mallit on suunniteltu vahvan ja keskivahvan puuston sekä kovien puulaatujen tehokkaaseen kaatoon, katkaisuun ja karsintaan. Sahoissa on voimakas moottori, erinomainen vääntö ja nopea kiihtyvyys. Monipuolisia sahoja on helppo ja mukava käyttää koko pitkän työpäivän, vuoden ympäri. Niissä on erittäin tehokas tärinänvaimennus, miellyttävät kahvat sekä sulavalinjainen ja kompakti runko. Useimmat sahat ovat Jonsered Ulticor ­mallistoa – ammattimaisimpia sahojamme, joiden hallintaomi­naisuudet ja suorituskyky on optimoitu vaativiin, ympärivuotisiin sahaustöihin.

MOOTTORISAHOJA VAHVAN JA KESKIVAHVAN PUUSTON / KOVIEN PUULAATUJEN SAHAUKSEEN

MOOTTORISAHA PUUNHOITOTYÖHÖN

Lisätietoja Jonseredin laajasta moottorisahavalikoimasta on sivuilla 74–75 ja osoitteessa www.jonsered.fi

JONSERED CS 215959,0 cc, 4,1 hv, 3,0 kW, 5,6 kg.*Toimitusmyynti.

JONSERED CS 215656,5 cc, 4,4 hv, 3,2 kW, 5,6 kg.*

JONSERED CS 2139 T39,0 cc, 2,3 hv, 1,7 kW, 3,5 kg.*

JONSERED CS 216565,1 cc, 4,6 hv, 3,4 kW, 6,0 kg.*

JONSERED CS 218887,9 cc, 6,5 hv, 4,8 kW, 7,1 kg.*

JONSERED CS 217170,7 cc, 5,3 hv, 3,9 kW, 6,1 kg.*

JONSERED CS 2255 S JONSERED CS 225555,5 cc, 3,5 hv, 2,6 kW, 5,8 kg.*

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

8 9

VALINTATAULUKKO CS 2153 CS 2152 CS 2250 SCS 2245 SCS 2245

CS 2240 SCS 2240

CS 2238 SCS 2238

CS 2234 SCS 2234

CS 2121 ELCS 2117 EL

Täysipäiväinen metsätyö

Osapäiväinen metsätyö

Yleiskäyttö maatilalla

Satunnainen käyttö / polttopuut

JONSERED CS 2250 S50,2 cc, 3,3 hv, 2,4 kW, 5,1 kg.*

JONSERED CS 2245 S JONSERED CS 224545,7 cc, 2,9 hv, 2,1 kW, 5,1/4,9 kg.*

JONSERED CS 2240 S JONSERED CS 224040,9 cc, 2,5 hv, 1,8 kW, 4,4/4,3 kg.*

JONSERED CS 2238 S JONSERED CS 223838 cc, 2,0 hv, 1,5 kW, 4,7/4,6 kg.*

JONSERED CS 2234 S JONSERED CS 223434,4 cc, 1,7 hv, 1,3 kW, 4,7 kg/4,6 kg.*

JONSERED CS 2121 EL JONSERED CS 2117 EL2000/1700 W, 2,7/2,3 hv, 3,8 kg.*

JONSERED CS 215350,1 cc, 3,54 hv, 2,6 kW, 5,1 kg.*

JONSERED CS 215251,7 cc, 3,3 hv, 2,4 kW, 5,0 kg.*

MOOTTORISAHOJA KESKIVAHVAN JA OHUEN PUUSTON / KOVIEN PUULAATUJEN SAHAUKSEEN

Lisätietoja Jonseredin laajasta moottorisahavalikoimasta on sivuilla 74–75 ja osoitteessa www.jonsered.fi

LUOTETTAVAA SUORITUSKYKYÄ YLEISKÄYTTÖÖNJonsered tarjoaa luotettavia moottorisahoja kaiken­laisiin tarpeisiin. Valikoimasta löytyy sopivia malleja niin ammattilaisille kuin vapaa­ajankäyttäjillekin. Pitkä kokemuksemme on opettanut meille, mitä omi­naisuuksia maanviljelijät, omakotiasujat ja satunnaiset käyttäjät eri puolilla maailmaa arvostavat eniten. Näitä ominaisuuksia ovat turboilmanpuhdistus, tärinänvai­mennusjärjestelmä ja käyttöä helpottavat toiminnot, kuten Spin Start™ ­kevytkäynnistys, ketjunkiristys ilman työkaluja sekä sylinterinkannen pikalukitus. Jonsered­valikoimassa on myös useita uusimmalla Clean Power™ ­moottoritekniikalla varustettuja malleja. Uuden edistyksellisen tekniikan ansiosta vääntömomentti on suurempi pienemmillä kierrosno­peuksilla, pakokaasupäästöt ovat vähentyneet merkit­tävästi ja polttoaineenkulutus on pienempi aiempiin moottorisukupolviin verrattuna. Tämä laadukas moot­torisahavalikoima sopii erityisen hyvin keskivahvan ja ohuen puuston sahaukseen.

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

8 9

VALINTATAULUKKO CS 2153 CS 2152 CS 2250 SCS 2245 SCS 2245

CS 2240 SCS 2240

CS 2238 SCS 2238

CS 2234 SCS 2234

CS 2121 ELCS 2117 EL

Täysipäiväinen metsätyö

Osapäiväinen metsätyö

Yleiskäyttö maatilalla

Satunnainen käyttö / polttopuut

JONSERED CS 2250 S50,2 cc, 3,3 hv, 2,4 kW, 5,1 kg.*

JONSERED CS 2245 S JONSERED CS 224545,7 cc, 2,9 hv, 2,1 kW, 5,1/4,9 kg.*

JONSERED CS 2240 S JONSERED CS 224040,9 cc, 2,5 hv, 1,8 kW, 4,4/4,3 kg.*

JONSERED CS 2238 S JONSERED CS 223838 cc, 2,0 hv, 1,5 kW, 4,7/4,6 kg.*

JONSERED CS 2234 S JONSERED CS 223434,4 cc, 1,7 hv, 1,3 kW, 4,7 kg/4,6 kg.*

JONSERED CS 2121 EL JONSERED CS 2117 EL2000/1700 W, 2,7/2,3 hv, 3,8 kg.*

JONSERED CS 215350,1 cc, 3,54 hv, 2,6 kW, 5,1 kg.*

JONSERED CS 215251,7 cc, 3,3 hv, 2,4 kW, 5,0 kg.*

MOOTTORISAHOJA KESKIVAHVAN JA OHUEN PUUSTON / KOVIEN PUULAATUJEN SAHAUKSEEN

Lisätietoja Jonseredin laajasta moottorisahavalikoimasta on sivuilla 74–75 ja osoitteessa www.jonsered.fi

LUOTETTAVAA SUORITUSKYKYÄ YLEISKÄYTTÖÖNJonsered tarjoaa luotettavia moottorisahoja kaiken­laisiin tarpeisiin. Valikoimasta löytyy sopivia malleja niin ammattilaisille kuin vapaa­ajankäyttäjillekin. Pitkä kokemuksemme on opettanut meille, mitä omi­naisuuksia maanviljelijät, omakotiasujat ja satunnaiset käyttäjät eri puolilla maailmaa arvostavat eniten. Näitä ominaisuuksia ovat turboilmanpuhdistus, tärinänvai­mennusjärjestelmä ja käyttöä helpottavat toiminnot, kuten Spin Start™ ­kevytkäynnistys, ketjunkiristys ilman työkaluja sekä sylinterinkannen pikalukitus. Jonsered­valikoimassa on myös useita uusimmalla Clean Power™ ­moottoritekniikalla varustettuja malleja. Uuden edistyksellisen tekniikan ansiosta vääntömomentti on suurempi pienemmillä kierrosno­peuksilla, pakokaasupäästöt ovat vähentyneet merkit­tävästi ja polttoaineenkulutus on pienempi aiempiin moottorisukupolviin verrattuna. Tämä laadukas moot­torisahavalikoima sopii erityisen hyvin keskivahvan ja ohuen puuston sahaukseen.

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

10 11

SPIN START™ -KEVYTKÄYNNISTYSSpin Start™ auttaa koneen käynnistyksessä ja vähentää käynnistysnarun vetovastusta jopa 40 %.

KETJUNKIRISTYS ILMAN TYÖKALUJASivulle sijoitettu ketjunkiristin nopeuttaa ja helpottaa ketjun säätöä. Monissa malleissa oleva ilman työkaluja toimiva ketjunkiristin helpottaa entisestään ketjun kiristystä sekä terälevyn ja ketjun vaihtamista.

KÄTEVÄÄ TEKNIIKKAAVoiman, kiihtyvyyden ja tehon lisäksi myös muotoilulla on tärkeä sija moottorisahan suunnittelussa. Jonsered­sahojen sulavalinjainen muoto, sileät pinnat ja pieniko­koinen moottorirunko helpottavat sahan käsittelyä. Nämä arvostetut ominaisuudet yhdessä tutun, kauniin punaisen värin kanssa ovat omaleimaisia tyypilliselle Jonsered­sahalle.

Olemme kehittäneet myös muita Jonsered­ominaisuuksia. Ainutlaatuinen Clean Power™ ­moottori ­teknologia, turboilmanpuhdistus, Spin Start™ ­kevyt­käynnistystoiminto, moottorin kierrosherkkyys ja tehokas tärinänvaimennus, ilman työkaluja toimiva ketjun kiristin, kahvan ja hallintalaitteiden muotoilu sekä monet tärkeät turvaominaisuudet ovat tehneet meistä yhden maailman merkittävimmistä moottorisa­havalmistajista.

Kaikki nämä erinomaiset tekniset ominaisuudet yhdistettynä sulavalinjaiseen saharunkoon tekevät työs­kentelystä Jonseredin kanssa helppoa ja nautittavaa.

Uusi Clean Power™ -moottoritekniikka tarjoaa raakaa voimaa myös alhaisemmilla kierrosluvuilla. Muita ainutlaatuisia etuja ovat pienempi polttoaineenkulutus ja huomattavasti puhtaam-mat pakokaasut.

Sahamallien tekniset tiedot ovat sivuilla 74–75.

TÄYDELLINEN TASAPAINO JA HALLITTAVUUSSulavalinjainen runko antaa sahalle täydellisen tasapainon ja hallittavuuden. Etukahvan avulla voit määrittää täsmäl-lisen kaatosuunnan.

ERINOMAINEN TEHO-PAINOSUHDEJonsered-sahoissa on erinomainen teho-painosuhde. Pitkälle kehitetyn, teräsjousin toteutetun tärinänvaimen-nuksen ansiosta jaksat tehdä työtä pidempään.

TURBOILMANPUHDISTUSTurbotekniikka perustuu keskipakovoi-maan, joka poistaa jopa 97 % imuilmassa olevasta sahanpurusta ja pölystä. Sen vuoksi suodatin ei tukkeudu niin nopeasti ja puhdistusvälit ovat pidemmät.

10 11

SPIN START™ -KEVYTKÄYNNISTYSSpin Start™ auttaa koneen käynnistyksessä ja vähentää käynnistysnarun vetovastusta jopa 40 %.

KETJUNKIRISTYS ILMAN TYÖKALUJASivulle sijoitettu ketjunkiristin nopeuttaa ja helpottaa ketjun säätöä. Monissa malleissa oleva ilman työkaluja toimiva ketjunkiristin helpottaa entisestään ketjun kiristystä sekä terälevyn ja ketjun vaihtamista.

KÄTEVÄÄ TEKNIIKKAAVoiman, kiihtyvyyden ja tehon lisäksi myös muotoilulla on tärkeä sija moottorisahan suunnittelussa. Jonsered­sahojen sulavalinjainen muoto, sileät pinnat ja pieniko­koinen moottorirunko helpottavat sahan käsittelyä. Nämä arvostetut ominaisuudet yhdessä tutun, kauniin punaisen värin kanssa ovat omaleimaisia tyypilliselle Jonsered­sahalle.

Olemme kehittäneet myös muita Jonsered­ominaisuuksia. Ainutlaatuinen Clean Power™ ­moottori ­teknologia, turboilmanpuhdistus, Spin Start™ ­kevyt­käynnistystoiminto, moottorin kierrosherkkyys ja tehokas tärinänvaimennus, ilman työkaluja toimiva ketjun kiristin, kahvan ja hallintalaitteiden muotoilu sekä monet tärkeät turvaominaisuudet ovat tehneet meistä yhden maailman merkittävimmistä moottorisa­havalmistajista.

Kaikki nämä erinomaiset tekniset ominaisuudet yhdistettynä sulavalinjaiseen saharunkoon tekevät työs­kentelystä Jonseredin kanssa helppoa ja nautittavaa.

Uusi Clean Power™ -moottoritekniikka tarjoaa raakaa voimaa myös alhaisemmilla kierrosluvuilla. Muita ainutlaatuisia etuja ovat pienempi polttoaineenkulutus ja huomattavasti puhtaam-mat pakokaasut.

Sahamallien tekniset tiedot ovat sivuilla 74–75.

TÄYDELLINEN TASAPAINO JA HALLITTAVUUSSulavalinjainen runko antaa sahalle täydellisen tasapainon ja hallittavuuden. Etukahvan avulla voit määrittää täsmäl-lisen kaatosuunnan.

ERINOMAINEN TEHO-PAINOSUHDEJonsered-sahoissa on erinomainen teho-painosuhde. Pitkälle kehitetyn, teräsjousin toteutetun tärinänvaimen-nuksen ansiosta jaksat tehdä työtä pidempään.

TURBOILMANPUHDISTUSTurbotekniikka perustuu keskipakovoi-maan, joka poistaa jopa 97 % imuilmassa olevasta sahanpurusta ja pölystä. Sen vuoksi suodatin ei tukkeudu niin nopeasti ja puhdistusvälit ovat pidemmät.

12 13

LISÄVARUSTEITA MOOTTORISAHOIHINJonsered tarjoaa laajan valikoiman moottorisahoihin ja niiden käyttöön tarkoitettuja tarvikkeita, vaatteita ja lisävarusteita. Saat parhaan mahdollisen hyödyn koneestasi, kun käytät aina Jonseredin alkuperäisosia ja tarvikkeita. Testaamme ja hyväksymme kaikki koneet sekä niihin suosittelemamme varusteet. Lisäksi han­kimme niille CE­hyväksynnän puolueettomilta testaus­laitoksilta.

Lisätietoja ketjun hoidosta ja viilauksesta saat Jonsered­jälleenmyyjiltä, osoitteesta www.jonsered.fi sekä DVD­oppaasta ”Näin käytät moottorisahaa”.

Lisätietoja Jonseredin vaatteista, työkaluista ja tarvikkeista on sivulla 58 ja osoitteessa www.jonsered.fi.

1. TURVAPUSERO, STRETCHTurvapusero on valmistettu joka suuntaan joustavasta, erittäin lujasta materiaalista. Hengittävä ja hyvin istuva pusero on mukava käytössä.

2. TURVAHOUSUT 20 M/S, STRETCH, MALLI ATurvahousut ovat samaa materiaalia kuin stretch­turvapusero. Kevyen viiltosuojamateriaalin ja erinomaisen leikkauksen ansiosta housut istuvat erittäin hyvin.

3. TURVAPUSEROAmmattimaiseen käyttöön soveltuva turvapusero. Hihojen alaosa on erityisen hyvin kulutusta kestävää Cordura­nailonia. Hartiaosa on kevyttä, vettä hylkivää ja lujaa 100 % Ultra­polyesteria. Muutoin materiaali on 80 % polyesteria ja 20 % puuvillaa.

4. TURVAHOUSUT 20 M/S, MALLI AHyvin istuvat turvahousut, joissa on hyväksytty viiltosuoja. Saatavana vyötärö­ ja olkainmalli.

5. MOOTTORISAHOJEN TERÄT JA KETJUT• Terälevy­/ketjupaketti (yksi terälevy ja kaksi siihen

sopivaa ketjua).• Anti Vib Light ­terälevyt.• AntiVib Light ­ketjut.• AntiVib­ketjut.• AntiVib­terälevyt.

6. TERÄNHOITOSARJATäydellinen teränhoitosarja moottorisahaketjuille. 2 pyöröviilaa, 1 lattaviila, 1 viilanohjain, 1 viilanpää pyörö­ ja lattaviilaan. Pyöröviiloja, lattaviiloja, viilanohjaimia ja viilanpäitä on saatavana myös erikseen.

7. SUOJAKYPÄRÄKypäräyhdistelmässä on silmien­, kuulon­ ja niskansuojaimet. Väri on fluoresoiva punainen. Sisäosaa voi säätää korkeus­ ja sivu­suunnassa. 8. SUOJAKYPÄRÄ OSA-AIKAKÄYTTÖÖNCE­hyväksytty suojakypärä kevyempään ja satunnaiseen käyttöön. Säädettävä sisäosa. 9. TURVASAAPPAAT, 28 M/SKevyet luokan 3 viiltosuojalliset turvasaappaat. Teräskuppikärki, kuvioidut pohjat ja nilkkasuojus. 10. VIILTOSUOJALLISET NAHKAKENGÄTPolyuretaanikäsitellyt nahkakengät. Vahvistettu pohja, etupuoli valmistettu jäykemmästä, mukavuutta ja vakautta lisäävästä materiaalista. 11. VIILTOSUOJALLISET KOMFORT-SORMIKKAATKyllästettyä pukinnahkaa ja vettähylkivää polyamidia. 12. SPANDEX-SORMIKKAATKämmenselkä kangasta ja kämmenpuoli hyvän pidon antavaa pehmeää vuohennahkaa. 13. LEVEÄ TYÖKALUVYÖJakaa selkään kohdistuvan kuormituksen tasaisemmin. Voidaan varustaa monilla työkaluilla ja tarvikkeilla. 14. TEROITUSTUKIKätevä työkalu sahan kiinnitykseen viilauksen ajaksi. Valmistettu kestävästä, karkaistusta teräksestä. Tuki painetaan kiinni kantoon tai vastaavaan alustaan. Saha kiinnitetään ruuvaamalla terä kiinni tukeen. 15. KOMBIKANNUTilavuus 6 l bensiiniä ja 2,5 l öljyä. Ylitankkaussuoja ehkäisee valu­mat. Kannujen välissä tila viilaa ja yhdistelmäavainta varten.

12 13

LISÄVARUSTEITA MOOTTORISAHOIHINJonsered tarjoaa laajan valikoiman moottorisahoihin ja niiden käyttöön tarkoitettuja tarvikkeita, vaatteita ja lisävarusteita. Saat parhaan mahdollisen hyödyn koneestasi, kun käytät aina Jonseredin alkuperäisosia ja tarvikkeita. Testaamme ja hyväksymme kaikki koneet sekä niihin suosittelemamme varusteet. Lisäksi han­kimme niille CE­hyväksynnän puolueettomilta testaus­laitoksilta.

Lisätietoja ketjun hoidosta ja viilauksesta saat Jonsered­jälleenmyyjiltä, osoitteesta www.jonsered.fi sekä DVD­oppaasta ”Näin käytät moottorisahaa”.

Lisätietoja Jonseredin vaatteista, työkaluista ja tarvikkeista on sivulla 58 ja osoitteessa www.jonsered.fi.

1. TURVAPUSERO, STRETCHTurvapusero on valmistettu joka suuntaan joustavasta, erittäin lujasta materiaalista. Hengittävä ja hyvin istuva pusero on mukava käytössä.

2. TURVAHOUSUT 20 M/S, STRETCH, MALLI ATurvahousut ovat samaa materiaalia kuin stretch­turvapusero. Kevyen viiltosuojamateriaalin ja erinomaisen leikkauksen ansiosta housut istuvat erittäin hyvin.

3. TURVAPUSEROAmmattimaiseen käyttöön soveltuva turvapusero. Hihojen alaosa on erityisen hyvin kulutusta kestävää Cordura­nailonia. Hartiaosa on kevyttä, vettä hylkivää ja lujaa 100 % Ultra­polyesteria. Muutoin materiaali on 80 % polyesteria ja 20 % puuvillaa.

4. TURVAHOUSUT 20 M/S, MALLI AHyvin istuvat turvahousut, joissa on hyväksytty viiltosuoja. Saatavana vyötärö­ ja olkainmalli.

5. MOOTTORISAHOJEN TERÄT JA KETJUT• Terälevy­/ketjupaketti (yksi terälevy ja kaksi siihen

sopivaa ketjua).• Anti Vib Light ­terälevyt.• AntiVib Light ­ketjut.• AntiVib­ketjut.• AntiVib­terälevyt.

6. TERÄNHOITOSARJATäydellinen teränhoitosarja moottorisahaketjuille. 2 pyöröviilaa, 1 lattaviila, 1 viilanohjain, 1 viilanpää pyörö­ ja lattaviilaan. Pyöröviiloja, lattaviiloja, viilanohjaimia ja viilanpäitä on saatavana myös erikseen.

7. SUOJAKYPÄRÄKypäräyhdistelmässä on silmien­, kuulon­ ja niskansuojaimet. Väri on fluoresoiva punainen. Sisäosaa voi säätää korkeus­ ja sivu­suunnassa. 8. SUOJAKYPÄRÄ OSA-AIKAKÄYTTÖÖNCE­hyväksytty suojakypärä kevyempään ja satunnaiseen käyttöön. Säädettävä sisäosa. 9. TURVASAAPPAAT, 28 M/SKevyet luokan 3 viiltosuojalliset turvasaappaat. Teräskuppikärki, kuvioidut pohjat ja nilkkasuojus. 10. VIILTOSUOJALLISET NAHKAKENGÄTPolyuretaanikäsitellyt nahkakengät. Vahvistettu pohja, etupuoli valmistettu jäykemmästä, mukavuutta ja vakautta lisäävästä materiaalista. 11. VIILTOSUOJALLISET KOMFORT-SORMIKKAATKyllästettyä pukinnahkaa ja vettähylkivää polyamidia. 12. SPANDEX-SORMIKKAATKämmenselkä kangasta ja kämmenpuoli hyvän pidon antavaa pehmeää vuohennahkaa. 13. LEVEÄ TYÖKALUVYÖJakaa selkään kohdistuvan kuormituksen tasaisemmin. Voidaan varustaa monilla työkaluilla ja tarvikkeilla. 14. TEROITUSTUKIKätevä työkalu sahan kiinnitykseen viilauksen ajaksi. Valmistettu kestävästä, karkaistusta teräksestä. Tuki painetaan kiinni kantoon tai vastaavaan alustaan. Saha kiinnitetään ruuvaamalla terä kiinni tukeen. 15. KOMBIKANNUTilavuus 6 l bensiiniä ja 2,5 l öljyä. Ylitankkaussuoja ehkäisee valu­mat. Kannujen välissä tila viilaa ja yhdistelmäavainta varten.

14 15

EI MIKÄ TAHANSA KONEJonseredilla on ylväs ja vankka perinne tehokkaiden ja vahvojen raivaussahojen ja ruohoraivureiden kehit-tämisessä. Pitääksemme asiakkaamme tyytyväisinä tavoitteemme on aina ollut se, että kaikki koneemme ovat ominaisuuksiltaan yhtä ammattimaisia.

Voiman ja tehokkuuden lisäksi panostamme paljon raivureiden ja trimmereiden muotoiluun ja käyttömukavuuteen, tyypillisiin ja ainutlaatuisiin Jonsered-ominaisuuksiin. Luonnollisesti on tärkeää panostaa myös työn tehokkuuteen vaikuttaviin ominaisuuksiin, kuten tärinänvaimennukseen ja koneen hallittavuuteen.

Pitääksemme asiakkaamme tyytyväisinä tavoitteemme on aina ollut se, että kaikki koneemme ovat ominaisuuksiltaan yhtä ammattimaisia.

14 15

EI MIKÄ TAHANSA KONEJonseredilla on ylväs ja vankka perinne tehokkaiden ja vahvojen raivaussahojen ja ruohoraivureiden kehit-tämisessä. Pitääksemme asiakkaamme tyytyväisinä tavoitteemme on aina ollut se, että kaikki koneemme ovat ominaisuuksiltaan yhtä ammattimaisia.

Voiman ja tehokkuuden lisäksi panostamme paljon raivureiden ja trimmereiden muotoiluun ja käyttömukavuuteen, tyypillisiin ja ainutlaatuisiin Jonsered-ominaisuuksiin. Luonnollisesti on tärkeää panostaa myös työn tehokkuuteen vaikuttaviin ominaisuuksiin, kuten tärinänvaimennukseen ja koneen hallittavuuteen.

Pitääksemme asiakkaamme tyytyväisinä tavoitteemme on aina ollut se, että kaikki koneemme ovat ominaisuuksiltaan yhtä ammattimaisia.

16 17

VALINTATAULUKKO FC 2255 FC 2145 BC 2255 BC 2145 BC 2236 GC 2236 BP 2053

Täysipäiväinen metsänraivaus

Täysipäiväinen vesakon/ ruohon raivaus

Osapäiväinen metsän/ vesakon/ruohon raivaus

Satunnainen nurmikon trimmaus omakotitalon pihalla

RAIVAUSSAHOJA AMMATTI- KÄYTTÖÖNJonseredin laajassa ammattiraivaussahojen valikoimassa on viisi mallia, joissa on Clean Power™ -tekniikalla varustettu uuden sukupolven moottori. Edistyksellinen Clean Power™ -tekniikka takaa paremman suoritus kyvyn, huomattavasti alhaisemmat päästöt ja puhtaammat pakokaasut sekä pienemmän polttoaineen kulutuksen. Useimmissa koneissa on myös käynnistystä helpottava Spin Start™ -toiminto.

Kaikki ominaisuudet ja tekniset edut on suunniteltu täyttämään ympärivuotisen käytön asettamat vaati-mukset. Sen vuoksi Jonseredin ammattiraivureissa on tehokas ja helposti käynnistyvä moottori, optimoitu kulmavaihde, miellyttävät kahvat, ergonomiset valjaat ja tehokas tärinänvaimennusjärjestelmä.

Lisätietoja raivaussahoista ja ruohoraivureista on sivuilla 76–77 ja osoitteessa www.jonsered.fi

JONSERED FC 2145 JONSERED FC 2145 W JONSERED FC 2145 S45,0/43,0 cc, 2,7/2,9 hv, 2,0/2,1 kW, 8,4/8,3 kg.*

JONSERED BC 2145 45,0 cc, 2,7 hv, 2,0 kW, 8,2 kg.*

JONSERED BC 2236 34,6 cc, 2,2 hv, 1,6 kW, 6,4 kg.*Toimitusmyynti.

JONSERED BC 2255 53,3 cc, 3,8 hv, 2,8 kW, 9,3 kg.*

JONSERED FC 2255 JONSERED FC 2255 W53,3 cc, 3,8 hv, 2,8 kW, 9,0/9,2 kg.*

JONSERED GC 223634,6 cc, 2,2 hv, 1,6 kW, 5,9 kg.*Toimitusmyynti.

JONSERED BP 205349,9 cc, 2,55 hv, 1,9 kW, 11,5 kg.*Toimitusmyynti.

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

16 17

VALINTATAULUKKO FC 2255 FC 2145 BC 2255 BC 2145 BC 2236 GC 2236 BP 2053

Täysipäiväinen metsänraivaus

Täysipäiväinen vesakon/ ruohon raivaus

Osapäiväinen metsän/ vesakon/ruohon raivaus

Satunnainen nurmikon trimmaus omakotitalon pihalla

RAIVAUSSAHOJA AMMATTI- KÄYTTÖÖNJonseredin laajassa ammattiraivaussahojen valikoimassa on viisi mallia, joissa on Clean Power™ -tekniikalla varustettu uuden sukupolven moottori. Edistyksellinen Clean Power™ -tekniikka takaa paremman suoritus kyvyn, huomattavasti alhaisemmat päästöt ja puhtaammat pakokaasut sekä pienemmän polttoaineen kulutuksen. Useimmissa koneissa on myös käynnistystä helpottava Spin Start™ -toiminto.

Kaikki ominaisuudet ja tekniset edut on suunniteltu täyttämään ympärivuotisen käytön asettamat vaati-mukset. Sen vuoksi Jonseredin ammattiraivureissa on tehokas ja helposti käynnistyvä moottori, optimoitu kulmavaihde, miellyttävät kahvat, ergonomiset valjaat ja tehokas tärinänvaimennusjärjestelmä.

Lisätietoja raivaussahoista ja ruohoraivureista on sivuilla 76–77 ja osoitteessa www.jonsered.fi

JONSERED FC 2145 JONSERED FC 2145 W JONSERED FC 2145 S45,0/43,0 cc, 2,7/2,9 hv, 2,0/2,1 kW, 8,4/8,3 kg.*

JONSERED BC 2145 45,0 cc, 2,7 hv, 2,0 kW, 8,2 kg.*

JONSERED BC 2236 34,6 cc, 2,2 hv, 1,6 kW, 6,4 kg.*Toimitusmyynti.

JONSERED BC 2255 53,3 cc, 3,8 hv, 2,8 kW, 9,3 kg.*

JONSERED FC 2255 JONSERED FC 2255 W53,3 cc, 3,8 hv, 2,8 kW, 9,0/9,2 kg.*

JONSERED GC 223634,6 cc, 2,2 hv, 1,6 kW, 5,9 kg.*Toimitusmyynti.

JONSERED BP 205349,9 cc, 2,55 hv, 1,9 kW, 11,5 kg.*Toimitusmyynti.

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

18 19

VALINTATAULUKKO CC 2145 CC 2236 CC 2036 CC 2128 BC 2128 GC 2128 C GT 2128 GC 2123 GT 2123

Täysipäiväinen metsänraivaus

Täysipäiväinen vesakon/ ruohon raivaus

Osapäiväinen metsän/ vesakon/ruohon raivaus

Satunnainen nurmikon trimmaus omakotitalon pihalla

KAIKKI VÄLINEET RAIVAUKSEEN JA TRIMMAUKSEEN Jonseredin valikoimassa on monenlaisia osa-aikakäyttöön sopivia trimmereitä ja ruoho-raivureita 28–45-kuutioisten luokassa. Monipuolisessa CC-mallistossa on neljä eri kokoista konetta, joiden jokaisen mukana toimitetaan siimapää, vesakkoterä ja raivausterä suojineen. Näissä ympäristönhoidon monitoimikoneissa on sulavalinjainen, vahva moottori ja tehokas tärinänvaimennus.

JONSERED GT 212828,0 cc, 1,1 hv, 0,8 kW, 4,4 kg.*

JONSERED GC 2128 C28,0 cc, 1,1 hv, 0,8 kW, 5,0 kg.*

JONSERED CC 214545,0 cc, 2,7 hv, 2,0 kW, 8,2 kg.*

JONSERED CC 223634,6 cc, 2,2 hv, 1,6 kW, 6,2 kg.*

JONSERED CC 203640,2 cc, 1,8 hv, 1,3 kW, 7,1 kg.*

JONSERED BC 212828,0 cc, 1,1 hv, 0,8 kW, 4,8 kg.*

JONSERED CC 212828,0 cc, 1,1 hv, 0,8 kW, 4,8 kg.*

GC 2128 C:N LISÄVARUSTEETLisätietoja trimmereistä ja ruohoraivureista on sivuilla 76–77 ja osoitteessa www.jonsered.fi

JONSERED GC 212322,8 cc, 0,8 hv/0,59 kW, 4,5 kg.*

JONSERED GT 212322,8 cc, 0,8 hv/0,59 kW, 4,2 kg.*

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

18 19

VALINTATAULUKKO CC 2145 CC 2236 CC 2036 CC 2128 BC 2128 GC 2128 C GT 2128 GC 2123 GT 2123

Täysipäiväinen metsänraivaus

Täysipäiväinen vesakon/ ruohon raivaus

Osapäiväinen metsän/ vesakon/ruohon raivaus

Satunnainen nurmikon trimmaus omakotitalon pihalla

KAIKKI VÄLINEET RAIVAUKSEEN JA TRIMMAUKSEEN Jonseredin valikoimassa on monenlaisia osa-aikakäyttöön sopivia trimmereitä ja ruoho-raivureita 28–45-kuutioisten luokassa. Monipuolisessa CC-mallistossa on neljä eri kokoista konetta, joiden jokaisen mukana toimitetaan siimapää, vesakkoterä ja raivausterä suojineen. Näissä ympäristönhoidon monitoimikoneissa on sulavalinjainen, vahva moottori ja tehokas tärinänvaimennus.

JONSERED GT 212828,0 cc, 1,1 hv, 0,8 kW, 4,4 kg.*

JONSERED GC 2128 C28,0 cc, 1,1 hv, 0,8 kW, 5,0 kg.*

JONSERED CC 214545,0 cc, 2,7 hv, 2,0 kW, 8,2 kg.*

JONSERED CC 223634,6 cc, 2,2 hv, 1,6 kW, 6,2 kg.*

JONSERED CC 203640,2 cc, 1,8 hv, 1,3 kW, 7,1 kg.*

JONSERED BC 212828,0 cc, 1,1 hv, 0,8 kW, 4,8 kg.*

JONSERED CC 212828,0 cc, 1,1 hv, 0,8 kW, 4,8 kg.*

GC 2128 C:N LISÄVARUSTEETLisätietoja trimmereistä ja ruohoraivureista on sivuilla 76–77 ja osoitteessa www.jonsered.fi

JONSERED GC 212322,8 cc, 0,8 hv/0,59 kW, 4,5 kg.*

JONSERED GT 212322,8 cc, 0,8 hv/0,59 kW, 4,2 kg.*

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

20 21

SPIN START™ HELPOTTAA KÄYNNISTYSTÄSpin Start™ auttaa koneen käynnistyksessä ja vähentää käynnistysnarun vetovastusta jopa 40 %.

KESKITETTY LEIKKUUPÄÄKahvan ohjauskulmaa on käännetty 7 astetta runkoputkeen nähden, jolloin terä on suoraan käyttäjän edessä.

TYÖTÄ HELPOTTAVAA TEKNIIKKAAJonsered on kehittänyt vuosien mittaan sahojen tekniikkaa ja ainutlaatuisia ominaisuuksia, jotka lisäävät käyttömukavuutta, helpottavat työskentelyä ja parantavat tulosta huomattavasti.

Raivaussahoillemme on tunnusomaista voimakas moottori, tehokas tärinänvaimennus ja kulmavaihde, jonka tarkoin harkitun välityssuhteen tuloksena on ihanteellinen pyörimisnopeus ja sitkeys. Kaikissa koneissa on lisäksi käännettävä kahvajärjestelmä, joka parantaa koneen hallittavuutta ja lisää käyttömuka-vuutta. Spin Start™ -toiminnon avulla moottori käynnistyy erittäin helposti ja kevyesti.

Uusi Clean Power™ -moottoritekniikka tarjoaa raakaa voimaa myös alhaisemmilla kierrosluvuilla. Muita ainutlaatuisia etuja ovat alhaisempi polttoaineenkulutus ja puhtaammat pako-kaasupäästöt.

Eri mallien tekniset ominaisuudet ovat sivuilla 76–77.

TEHOKAS TÄRINÄNVAIMENNUSMoottorin, voimansiirron ja terälaitteen tärinä on vaimennettu tehokkaasti. Konetta voidaan tämän ansiosta käyttää hyvinkin pitkiä työjaksoja.

VANKKA KULMAVAIHDEErittäin vankka ja kompakti kulmavaihde takaa parhaat mahdolliset kierrokset ja sitkeyden.

ERGONOMISET VALJAAT HELPOTTAVAT TYÖSKENTELYÄValjaat jakavat painon tasaisesti ja vähentävät kuormitusta raivaustöissä, jolloin työ sujuu helposti ja mukavasti. Jonseredin raivaussahoihin on saatavana neljä eri valjasmallia. Valjaat ovat ergono-miset ja helposti säädettävät. Lue lisää sivulta 22 tai ota yhteyttä Jonsered-jälleenmyyjään.

20 21

SPIN START™ HELPOTTAA KÄYNNISTYSTÄSpin Start™ auttaa koneen käynnistyksessä ja vähentää käynnistysnarun vetovastusta jopa 40 %.

KESKITETTY LEIKKUUPÄÄKahvan ohjauskulmaa on käännetty 7 astetta runkoputkeen nähden, jolloin terä on suoraan käyttäjän edessä.

TYÖTÄ HELPOTTAVAA TEKNIIKKAAJonsered on kehittänyt vuosien mittaan sahojen tekniikkaa ja ainutlaatuisia ominaisuuksia, jotka lisäävät käyttömukavuutta, helpottavat työskentelyä ja parantavat tulosta huomattavasti.

Raivaussahoillemme on tunnusomaista voimakas moottori, tehokas tärinänvaimennus ja kulmavaihde, jonka tarkoin harkitun välityssuhteen tuloksena on ihanteellinen pyörimisnopeus ja sitkeys. Kaikissa koneissa on lisäksi käännettävä kahvajärjestelmä, joka parantaa koneen hallittavuutta ja lisää käyttömuka-vuutta. Spin Start™ -toiminnon avulla moottori käynnistyy erittäin helposti ja kevyesti.

Uusi Clean Power™ -moottoritekniikka tarjoaa raakaa voimaa myös alhaisemmilla kierrosluvuilla. Muita ainutlaatuisia etuja ovat alhaisempi polttoaineenkulutus ja puhtaammat pako-kaasupäästöt.

Eri mallien tekniset ominaisuudet ovat sivuilla 76–77.

TEHOKAS TÄRINÄNVAIMENNUSMoottorin, voimansiirron ja terälaitteen tärinä on vaimennettu tehokkaasti. Konetta voidaan tämän ansiosta käyttää hyvinkin pitkiä työjaksoja.

VANKKA KULMAVAIHDEErittäin vankka ja kompakti kulmavaihde takaa parhaat mahdolliset kierrokset ja sitkeyden.

ERGONOMISET VALJAAT HELPOTTAVAT TYÖSKENTELYÄValjaat jakavat painon tasaisesti ja vähentävät kuormitusta raivaustöissä, jolloin työ sujuu helposti ja mukavasti. Jonseredin raivaussahoihin on saatavana neljä eri valjasmallia. Valjaat ovat ergono-miset ja helposti säädettävät. Lue lisää sivulta 22 tai ota yhteyttä Jonsered-jälleenmyyjään.

22 23

4. RUOHO- JA RAIVAUSTERÄTOpti-terät. Scarlett-terät. Kolmihampainen ruohoterä. Nelihampainen ruohoterä, syvähampainen. Nelihampainen ruohoterä, matalaham-painen. Kahdeksanhampainen ruohoterä ruohon raivaukseen. Polytrim-ruohoterä. 5. SIIMAPÄÄT FIX 35 JA FIX 55Helppokäyttöisiä trimmeripäitä, joissa on nopea ja helppo siiman-syöttö. Soveltuvat monille erilaisille siimoille ja monentyyppisen kasvillisuuden raivaamiseen. 6. SIIMAPÄÄT RUOHON RAIVAUKSEENSiimapäät, joissa manuaalinen siimansyöttö, 25–55 cc koneille: Trimmy S II, Trimmy H II, S35. Siimapäät, joissa puoliautomaattinen siimansyöttö, 20–55 cc koneille: Tap-n-Go 25 C, Tap-n-Go 25, Tap- n-Go 35, Tap-n-Go 35 Spin, Tap-n-Go 45 Spin, Tap-n-Go 55 Spin. Siimapäät, joissa täysin automaattinen siimansyöttö, 25–55 cc koneille: Auto 55, Auto 32. 7. TUKIKUPIT 8. VIILANOHJAIN 9. SIIMATPyöreä siima. SilentCord-siima. SilentDuro-siima. Fix Line. 10. TYÖHOUSUTKestävät ja hyvin istuvat työhousut 65 % polyesteria ja 35 % puuvillaa. Lahkeiden etupuolella polviin saakka vettä hylkivää materiaalia. Taskut edessä, takana ja vasemmassa lahkeessa, polvissa taskut polvisuojille. Ihanteelliset housut puutarhan raivaus- ja muihin ulkotöihin. 11. JOKASÄÄN PUSEROJokasään puseron vettä hylkivä ja hengittävä materiaali on toteu-tettu Typhoon-kalvon avulla. 12. TYÖPAITALaadukas paita sopii erinomaisesti metsä- ja puutarhatöihin sekä vapaa-ajan vaatteeksi. 100 % puuvillaa. 13. KUULONSUOJAIMET PLEKSIVISIIRILLÄKuulonsuojaimia voi säätää korkeus- ja sivusuunnassa. Kasvon-suojuksen ja päälakisangan välissä vettähylkivä kangassuojus. 14. SUOJALASIT 15. SUOJAKYPÄRÄKypäräyhdistelmässä on silmien-, kuulon- ja niskansuojaimet. Väri on fluoresoiva punainen. Sisäosaa voi säätää korkeus- ja sivu-suunnassa. 16. SPANDEX-SORMIKKAATKämmenselkä kangasta ja kämmenpuoli hyvän pidon antavaa pehmeää vuohennahkaa. 17. BENSIINIKANNU, NOKALLINENTilavuus 6 litraa. Suulakkeessa ylitäyttösuoja. Täyttää UN-vaatimukset.

LISÄVARUSTEITA RAIVAUSSAHOIHIN JA TRIMMEREIHINJonsered tarjoaa laajan valikoiman raivaussahoihin ja trimmereihin ja niiden käyttöön tarkoitettuja tarvikkeita, vaatteita ja lisävarusteita. Saat parhaan mahdollisen hyödyn koneestasi, kun käytät aina Jonseredin alkuperäisosia ja tarvikkeita. Testaamme ja hyväksymme kaikki koneet sekä niihin suosittele-mamme varusteet. Lisäksi hankimme niille CE-hyväk-synnän puolueettomilta testauslaitoksilta.

Jonsered-jälleenmyyjät kertovat mielellään raivaussahojen ja trimmereiden varustelusta erilaisiin työtehtäviin, sekä Jonsered-koneeseesi tarjolla olevista terävarustuksista.

Lisätietoja Jonseredin vaatteista, työkaluista ja tarvikkeista on sivulla 58 sekä osoitteessa www.jonsered.fi. 1. VECTOR 3-55 -VALJAATValjaiden rakenne jakaa painon tehokkaasti selkäkappaleen kautta lantiolle. Erittäin helpot ja nopeat säätää. Tärinää vaimentava lonk-katuki liukuu vapaasti kiinnityksestään, jolloin sahan ulottuvuus paranee. Lonkkatuessa on myös raivaussahan pikairrotus. Erittäin suositut valjaat pitkäkestoiseen työskentelyyn. Sopivat käytettäviksi yhdessä suurten raivaussahojen, esim. mallien Jonsered FC 2145, FC 2255 ja BC 2255 kanssa. 537 27 58-01 2. VECTOR 2-55 -VALJAATSelässä tukilevy ja kiinnityksestään liukuva tärinävaimennettu lonkkatuki. Pikasäädettävät hihnat. 537 27 58-01

3. VECTOR 2-35 -VALJAATRaivausvaljaat malleihin Jonsered BC 2236, CC 2236 ja CC 2036. Selässä tukilevy. Kiinnityksestään liukuva lonkkatuki. Pikasäädettävät hihnat. 537 27 58-02

22 23

4. RUOHO- JA RAIVAUSTERÄTOpti-terät. Scarlett-terät. Kolmihampainen ruohoterä. Nelihampainen ruohoterä, syvähampainen. Nelihampainen ruohoterä, matalaham-painen. Kahdeksanhampainen ruohoterä ruohon raivaukseen. Polytrim-ruohoterä. 5. SIIMAPÄÄT FIX 35 JA FIX 55Helppokäyttöisiä trimmeripäitä, joissa on nopea ja helppo siiman-syöttö. Soveltuvat monille erilaisille siimoille ja monentyyppisen kasvillisuuden raivaamiseen. 6. SIIMAPÄÄT RUOHON RAIVAUKSEENSiimapäät, joissa manuaalinen siimansyöttö, 25–55 cc koneille: Trimmy S II, Trimmy H II, S35. Siimapäät, joissa puoliautomaattinen siimansyöttö, 20–55 cc koneille: Tap-n-Go 25 C, Tap-n-Go 25, Tap- n-Go 35, Tap-n-Go 35 Spin, Tap-n-Go 45 Spin, Tap-n-Go 55 Spin. Siimapäät, joissa täysin automaattinen siimansyöttö, 25–55 cc koneille: Auto 55, Auto 32. 7. TUKIKUPIT 8. VIILANOHJAIN 9. SIIMATPyöreä siima. SilentCord-siima. SilentDuro-siima. Fix Line. 10. TYÖHOUSUTKestävät ja hyvin istuvat työhousut 65 % polyesteria ja 35 % puuvillaa. Lahkeiden etupuolella polviin saakka vettä hylkivää materiaalia. Taskut edessä, takana ja vasemmassa lahkeessa, polvissa taskut polvisuojille. Ihanteelliset housut puutarhan raivaus- ja muihin ulkotöihin. 11. JOKASÄÄN PUSEROJokasään puseron vettä hylkivä ja hengittävä materiaali on toteu-tettu Typhoon-kalvon avulla. 12. TYÖPAITALaadukas paita sopii erinomaisesti metsä- ja puutarhatöihin sekä vapaa-ajan vaatteeksi. 100 % puuvillaa. 13. KUULONSUOJAIMET PLEKSIVISIIRILLÄKuulonsuojaimia voi säätää korkeus- ja sivusuunnassa. Kasvon-suojuksen ja päälakisangan välissä vettähylkivä kangassuojus. 14. SUOJALASIT 15. SUOJAKYPÄRÄKypäräyhdistelmässä on silmien-, kuulon- ja niskansuojaimet. Väri on fluoresoiva punainen. Sisäosaa voi säätää korkeus- ja sivu-suunnassa. 16. SPANDEX-SORMIKKAATKämmenselkä kangasta ja kämmenpuoli hyvän pidon antavaa pehmeää vuohennahkaa. 17. BENSIINIKANNU, NOKALLINENTilavuus 6 litraa. Suulakkeessa ylitäyttösuoja. Täyttää UN-vaatimukset.

LISÄVARUSTEITA RAIVAUSSAHOIHIN JA TRIMMEREIHINJonsered tarjoaa laajan valikoiman raivaussahoihin ja trimmereihin ja niiden käyttöön tarkoitettuja tarvikkeita, vaatteita ja lisävarusteita. Saat parhaan mahdollisen hyödyn koneestasi, kun käytät aina Jonseredin alkuperäisosia ja tarvikkeita. Testaamme ja hyväksymme kaikki koneet sekä niihin suosittele-mamme varusteet. Lisäksi hankimme niille CE-hyväk-synnän puolueettomilta testauslaitoksilta.

Jonsered-jälleenmyyjät kertovat mielellään raivaussahojen ja trimmereiden varustelusta erilaisiin työtehtäviin, sekä Jonsered-koneeseesi tarjolla olevista terävarustuksista.

Lisätietoja Jonseredin vaatteista, työkaluista ja tarvikkeista on sivulla 58 sekä osoitteessa www.jonsered.fi. 1. VECTOR 3-55 -VALJAATValjaiden rakenne jakaa painon tehokkaasti selkäkappaleen kautta lantiolle. Erittäin helpot ja nopeat säätää. Tärinää vaimentava lonk-katuki liukuu vapaasti kiinnityksestään, jolloin sahan ulottuvuus paranee. Lonkkatuessa on myös raivaussahan pikairrotus. Erittäin suositut valjaat pitkäkestoiseen työskentelyyn. Sopivat käytettäviksi yhdessä suurten raivaussahojen, esim. mallien Jonsered FC 2145, FC 2255 ja BC 2255 kanssa. 537 27 58-01 2. VECTOR 2-55 -VALJAATSelässä tukilevy ja kiinnityksestään liukuva tärinävaimennettu lonkkatuki. Pikasäädettävät hihnat. 537 27 58-01

3. VECTOR 2-35 -VALJAATRaivausvaljaat malleihin Jonsered BC 2236, CC 2236 ja CC 2036. Selässä tukilevy. Kiinnityksestään liukuva lonkkatuki. Pikasäädettävät hihnat. 537 27 58-02

24 25

TEHOKAS JA MONIPUOLINEN – YMPÄRI VUODENOn olemassa ajoleikkureita ja on olemassa Jonsered-etuleikkureita. Upean muotoilun, tehokkaan leik-kuulaitteen ja erinomaisen ajomukavuuden ansiosta Jonseredin etuleikkurit tarjoavat ainutlaatuisen ajonau tinnon. Näet sen muotoilusta. Tunnet sen istues-sasi kuljettajan paikalle ja toteat sen työn tuloksesta. On kuin koneella olisi oma persoonallisuutensa.

Kesällä Jonseredin luotettavat ja kestävät etuleik-kurit sopivat erinomaisesti ruohonleikkuun lisäksi esimerkiksi lannoitteiden levittämiseen ja talvella lumenauraukseen sekä hiekoittamiseen. Erilaisilla lisä-laitteilla varusteltuna etuleikkuri sopii monipuoliseen ympärivuotiseen käyttöön. Se kestää kovaa käyttöä ja selviää vaativista työtehtävistä kaudesta toiseen.

Erilaisilla lisälaitteilla varusteltuna etuleikkuri sopii ympäri-vuotiseen käyttöön. Se kestää kovaa käyttöä ja selviää vaativista työtehtävistä kaudesta toiseen.

24 25

TEHOKAS JA MONIPUOLINEN – YMPÄRI VUODENOn olemassa ajoleikkureita ja on olemassa Jonsered-etuleikkureita. Upean muotoilun, tehokkaan leik-kuulaitteen ja erinomaisen ajomukavuuden ansiosta Jonseredin etuleikkurit tarjoavat ainutlaatuisen ajonau tinnon. Näet sen muotoilusta. Tunnet sen istues-sasi kuljettajan paikalle ja toteat sen työn tuloksesta. On kuin koneella olisi oma persoonallisuutensa.

Kesällä Jonseredin luotettavat ja kestävät etuleik-kurit sopivat erinomaisesti ruohonleikkuun lisäksi esimerkiksi lannoitteiden levittämiseen ja talvella lumenauraukseen sekä hiekoittamiseen. Erilaisilla lisä-laitteilla varusteltuna etuleikkuri sopii monipuoliseen ympärivuotiseen käyttöön. Se kestää kovaa käyttöä ja selviää vaativista työtehtävistä kaudesta toiseen.

Erilaisilla lisälaitteilla varusteltuna etuleikkuri sopii ympäri-vuotiseen käyttöön. Se kestää kovaa käyttöä ja selviää vaativista työtehtävistä kaudesta toiseen.

26 27

VALINTATAULUKKOFR 2216 FA2 4x4

FR 2216 FA2

FR 2218 FA 4x4

FR 2216 FA

Suuret, usein hankalat alueet, ympärivuotinen vaativa käyttö

Suuret alueet, ympärivuotinen vaativa käyttö

Suuret pihat, ympärivuotinen usein toistuva yleiskäyttö

Pihat, kevyehkö yleiskäyttö kesäisin

ETULEIKKUREITA VAATIVAAN KÄYTTÖÖN Takarunko-ohjauksella ja eteen asennetulla leikkuu-laitteella varustetut Jonsered-etuleikkurit ovat erittäin monipuolisia ja helposti hallittavia koneita.

Jonseredin suuriin etuleikkurimalleihin voit valita omiin tarpeisiisi sopivan leikkuulaitteen. Leikkuu-levey det ovat 103–112 cm, ja koneissa on kaksi leikkuu-mene telmää: bioleikkuu ja taaksepuhallus, joiden valinta on helppoa, kun leikkuulaite on huoltoasen-nossa. Tällä aukeamalla esiteltyjen koneiden leikkuu-laitteet voidaan nostaa nopeasti ja helposti 90 °:een huoltoasentoon puhdistusta ja huoltoa varten.

Jonseredin etuleikkureihin kehitetään jatkuvasti uusia käteviä lisävarusteita. Eteen asennettavat laitteet tekevät koneista todella monikäyttöisiä. Nelipyöräve-dolla varustettuna etuleikkurit ovat lyömättömiä työvälineitä, olipa vuodenaika mikä tahansa.

Tietoja lisälaitteista ja varusteista sivuilla 32–35 ja mallivali-koimasta sivuilla 78–79 sekä osoitteessa www.jonsered.fi

JONSERED FR 2218 FA 4 x 4B&S/Jonsered INTEK päiv. OHV (9,7 kW*), portaaton automaattivaihteisto, nelipyöräveto, uusi monipuolinen 2-toiminen leikkuulaite, leikkuuleveys 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2216 FA2 4 x 4B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), portaaton automaattivaihteisto, nelipyöräveto, 2-toiminen leikkuulaite, leikkuuleveys 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2216 FA2B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), portaaton automaattivaihteisto, uusi monipuolinen 2-toiminen leikkuulaite, leikkuuleveys 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2216 FAB&S I/C OHV (9,8 kW*), portaaton automaattivaihteisto, uusi monipuolinen 2-toiminen leikkuulaite, leikkuuleveys 103 – 112 cm.

UUTUUS!

UUTUUS!

UUTUUS!

UUTUUS!

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

26 27

VALINTATAULUKKOFR 2216 FA2 4x4

FR 2216 FA2

FR 2218 FA 4x4

FR 2216 FA

Suuret, usein hankalat alueet, ympärivuotinen vaativa käyttö

Suuret alueet, ympärivuotinen vaativa käyttö

Suuret pihat, ympärivuotinen usein toistuva yleiskäyttö

Pihat, kevyehkö yleiskäyttö kesäisin

ETULEIKKUREITA VAATIVAAN KÄYTTÖÖN Takarunko-ohjauksella ja eteen asennetulla leikkuu-laitteella varustetut Jonsered-etuleikkurit ovat erittäin monipuolisia ja helposti hallittavia koneita.

Jonseredin suuriin etuleikkurimalleihin voit valita omiin tarpeisiisi sopivan leikkuulaitteen. Leikkuu-levey det ovat 103–112 cm, ja koneissa on kaksi leikkuu-mene telmää: bioleikkuu ja taaksepuhallus, joiden valinta on helppoa, kun leikkuulaite on huoltoasen-nossa. Tällä aukeamalla esiteltyjen koneiden leikkuu-laitteet voidaan nostaa nopeasti ja helposti 90 °:een huoltoasentoon puhdistusta ja huoltoa varten.

Jonseredin etuleikkureihin kehitetään jatkuvasti uusia käteviä lisävarusteita. Eteen asennettavat laitteet tekevät koneista todella monikäyttöisiä. Nelipyöräve-dolla varustettuna etuleikkurit ovat lyömättömiä työvälineitä, olipa vuodenaika mikä tahansa.

Tietoja lisälaitteista ja varusteista sivuilla 32–35 ja mallivali-koimasta sivuilla 78–79 sekä osoitteessa www.jonsered.fi

JONSERED FR 2218 FA 4 x 4B&S/Jonsered INTEK päiv. OHV (9,7 kW*), portaaton automaattivaihteisto, nelipyöräveto, uusi monipuolinen 2-toiminen leikkuulaite, leikkuuleveys 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2216 FA2 4 x 4B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), portaaton automaattivaihteisto, nelipyöräveto, 2-toiminen leikkuulaite, leikkuuleveys 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2216 FA2B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), portaaton automaattivaihteisto, uusi monipuolinen 2-toiminen leikkuulaite, leikkuuleveys 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2216 FAB&S I/C OHV (9,8 kW*), portaaton automaattivaihteisto, uusi monipuolinen 2-toiminen leikkuulaite, leikkuuleveys 103 – 112 cm.

UUTUUS!

UUTUUS!

UUTUUS!

UUTUUS!

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

28 29

VALINTATAULUKKOFR 2216 MA 4x4

FR 2213 MA

FR 2211 M FR 2211 R

Suuret, usein hankalat alueet, ympärivuotinen vaativa käyttö

Suuret alueet, ympärivuotinen vaativa käyttö

Suuret pihat, ympärivuotinen usein toistuva yleiskäyttö

Pihat, kevyehkö yleiskäyttö kesäisin

TYYLIKÄS JA TEHOKAS TAPA EROTTUA MASSASTANeljä pienempää etuleikkurimallia tarjoavat samat edut, ainutlaatuisen ajonautinnon sekä tehokkuuden kuin suuremmatkin leikkurimme. Tämä on mahdollista, varustetasoon katsomatta, etuleikkureiden ainutlaa-tuisen ketterän takarunko-ohjauksen ansiosta.

Kaikkiin etuleikkurimalleihimme voidaan asentaa monia erilaisia lisävarusteita, jotka sopivat ympärivuo-tiseen käyttöön. Valitsitpa minkä mallin tahansa, me tarjoamme kahdeksan luotettavaa, tehokasta ja mukavaa tapaa nurmikon leikkaamiseen. Mikä niistä sopii parhaiten Sinulle?

Tietoja lisälaitteista ja varusteista sivuilla 32–35 ja mallivali-koimasta sivuilla 78–79 sekä osoitteessa www.jonsered.fi

JONSERED FR 2211 MB&S I/C OHV (6,8 kW*), 5 ajovaihdetta/ 1 peruutusvaihde, 2-toiminen leikkuulaite, leikkuuleveys 94 cm.

JONSERED FR 2211 RB&S I/C OHV (6,8 kW*) 5 ajovaihdetta/1 peruutusvaihde, taaksepuhallustoiminnolla varustettu leikkuulaite, leikkuuleveys 94 cm.

JONSERED FR 2213 MAB&S I/C OHV (6,7 kW*), portaaton automaattivaihteisto, 2-toiminen leikkuulaite, leikkuuleveys 94 cm.

JONSERED FR 2216 MA 4x4B&S I/C OHV (9,8 kW*), portaaton automaatti -vaih teisto, nelipyöräveto, 2-toiminen leikkuulaite, leikkuuleveys 94 cm.

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

28 29

VALINTATAULUKKOFR 2216 MA 4x4

FR 2213 MA

FR 2211 M FR 2211 R

Suuret, usein hankalat alueet, ympärivuotinen vaativa käyttö

Suuret alueet, ympärivuotinen vaativa käyttö

Suuret pihat, ympärivuotinen usein toistuva yleiskäyttö

Pihat, kevyehkö yleiskäyttö kesäisin

TYYLIKÄS JA TEHOKAS TAPA EROTTUA MASSASTANeljä pienempää etuleikkurimallia tarjoavat samat edut, ainutlaatuisen ajonautinnon sekä tehokkuuden kuin suuremmatkin leikkurimme. Tämä on mahdollista, varustetasoon katsomatta, etuleikkureiden ainutlaa-tuisen ketterän takarunko-ohjauksen ansiosta.

Kaikkiin etuleikkurimalleihimme voidaan asentaa monia erilaisia lisävarusteita, jotka sopivat ympärivuo-tiseen käyttöön. Valitsitpa minkä mallin tahansa, me tarjoamme kahdeksan luotettavaa, tehokasta ja mukavaa tapaa nurmikon leikkaamiseen. Mikä niistä sopii parhaiten Sinulle?

Tietoja lisälaitteista ja varusteista sivuilla 32–35 ja mallivali-koimasta sivuilla 78–79 sekä osoitteessa www.jonsered.fi

JONSERED FR 2211 MB&S I/C OHV (6,8 kW*), 5 ajovaihdetta/ 1 peruutusvaihde, 2-toiminen leikkuulaite, leikkuuleveys 94 cm.

JONSERED FR 2211 RB&S I/C OHV (6,8 kW*) 5 ajovaihdetta/1 peruutusvaihde, taaksepuhallustoiminnolla varustettu leikkuulaite, leikkuuleveys 94 cm.

JONSERED FR 2213 MAB&S I/C OHV (6,7 kW*), portaaton automaattivaihteisto, 2-toiminen leikkuulaite, leikkuuleveys 94 cm.

JONSERED FR 2216 MA 4x4B&S I/C OHV (9,8 kW*), portaaton automaatti -vaih teisto, nelipyöräveto, 2-toiminen leikkuulaite, leikkuuleveys 94 cm.

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

30 31

TEHOKASTA LEIKKUUTA TAKARUNKO-OHJAUKSEN AVULLATakarunko-ohjauksen ansiosta etuleikkuri ei ole pelkästään mukava ja helppo ajaa, vaan sillä voi lisäksi leikata puiden ja pensaiden ympärykset helposti ilman peruuttamista. Kun ohjauspyörä käänne-tään ääriasentoon, leikkaamatta jäävä alue on halkaisijaltaan vain 30 cm.

KESTÄVÄT JA LUOTETTAVAT MOOTTORITErityisesti ajoleikkureihin kehitetyt Briggs & Stratton -moottorit ovat erittäin kestäviä, luotettavia ja helposti käynnistyviä.

AUTOMAATTIVAIHTEISTO LISÄÄ AJOMUKAVUUTTAPortaattomalla, hydrostaattisella ajono-peudensäädöllä varustetuilla malleilla leikkaaminen on tehokkaampaa, muka-vampaa ja helpompaa.

JOUSTAVAA AJOA KEINUVAN TAKA-AKSELIN ANSIOSTAKone kulkee keinuvan taka-akselinsa ansiosta ketterästi ja helposti epätasaisten pintojen, kuten jalkakäytävien ja reuna-kivien, yli.

LEIKKUULAITE JA BIOLEIKKUUTOIMINTOCombi-leikkuulaitteessa on valittavana sopiva leikkuumenetelmä kaikentyyppisille nurmikoille. Bioleikkuussa terä kierrättää ruohoa leikkuukotelossa silputen ruohon useaan kertaan ennen kuin se palautuu nurmikon ravinteeksi.

RUOHONLEIKKUU VOI OLLA MYÖS SILKKAA HUVIAJonsered keskittyy etuleikkureissaan koneen hallintaan, luotettavuuteen ja käyttömukavuuteen. Huomaat sen takarunko-ohjauksen ja eteen asennetun leikkuulait-teen tarjoamasta edistyksellisestä, miellyttävästä ja tehok-kaasta leikkuutekniikasta. Takarunko-ohjauksen ansiosta kääntösäde on erittäin pieni, ja pääset leikkaamaan helposti myös vaikeapääsyisten kohteiden vierestä.

Lujalla teräsrungolla ja monilla tehokkailla leikkuu-järjestelmillä varustettua vankkaa ja luotettavaa ajo-leikkuria voi käyttää ympäri vuoden, vuosi toisensa jälkeen.

Tasakokoiset pyörät, nelivetotoiminto (joissakin malleissa), portaaton ajonopeuden säätö ja keskitetyt hallintalaitteet tekevät ruohonleikkuusta helppoa ja mukavaa.

Jonseredin bioleikkaavien ja taaksepuhaltavien etuleikkureiden leikkuuleveydet ovat 94–112 cm. Uudet, kestävät leikkuulaitteet takaavat erinomaisen leikkuutuloksen.

ETEEN ASENNETTU LEIKKUULAITEEteen sijoitettu leikkuulaite on kelluva ja myötäilee siten maanpinnan muotoja. Leikkuutulos on ensiluokkainen, koska etupyörät eivät paina ruohoa lakoon ennen leikkuuta. Seitsemässä mallissa kahdeksasta on sekä bioleikkuu- että taaksepuhallus-toiminto. Näissä koneissa leikkuulaite on myös käännettävissä huoltoasentoon.

Etuleikkureiden tekniset ominaisuudet sivuilla 78–79.

30 31

TEHOKASTA LEIKKUUTA TAKARUNKO-OHJAUKSEN AVULLATakarunko-ohjauksen ansiosta etuleikkuri ei ole pelkästään mukava ja helppo ajaa, vaan sillä voi lisäksi leikata puiden ja pensaiden ympärykset helposti ilman peruuttamista. Kun ohjauspyörä käänne-tään ääriasentoon, leikkaamatta jäävä alue on halkaisijaltaan vain 30 cm.

KESTÄVÄT JA LUOTETTAVAT MOOTTORITErityisesti ajoleikkureihin kehitetyt Briggs & Stratton -moottorit ovat erittäin kestäviä, luotettavia ja helposti käynnistyviä.

AUTOMAATTIVAIHTEISTO LISÄÄ AJOMUKAVUUTTAPortaattomalla, hydrostaattisella ajono-peudensäädöllä varustetuilla malleilla leikkaaminen on tehokkaampaa, muka-vampaa ja helpompaa.

JOUSTAVAA AJOA KEINUVAN TAKA-AKSELIN ANSIOSTAKone kulkee keinuvan taka-akselinsa ansiosta ketterästi ja helposti epätasaisten pintojen, kuten jalkakäytävien ja reuna-kivien, yli.

LEIKKUULAITE JA BIOLEIKKUUTOIMINTOCombi-leikkuulaitteessa on valittavana sopiva leikkuumenetelmä kaikentyyppisille nurmikoille. Bioleikkuussa terä kierrättää ruohoa leikkuukotelossa silputen ruohon useaan kertaan ennen kuin se palautuu nurmikon ravinteeksi.

RUOHONLEIKKUU VOI OLLA MYÖS SILKKAA HUVIAJonsered keskittyy etuleikkureissaan koneen hallintaan, luotettavuuteen ja käyttömukavuuteen. Huomaat sen takarunko-ohjauksen ja eteen asennetun leikkuulait-teen tarjoamasta edistyksellisestä, miellyttävästä ja tehok-kaasta leikkuutekniikasta. Takarunko-ohjauksen ansiosta kääntösäde on erittäin pieni, ja pääset leikkaamaan helposti myös vaikeapääsyisten kohteiden vierestä.

Lujalla teräsrungolla ja monilla tehokkailla leikkuu-järjestelmillä varustettua vankkaa ja luotettavaa ajo-leikkuria voi käyttää ympäri vuoden, vuosi toisensa jälkeen.

Tasakokoiset pyörät, nelivetotoiminto (joissakin malleissa), portaaton ajonopeuden säätö ja keskitetyt hallintalaitteet tekevät ruohonleikkuusta helppoa ja mukavaa.

Jonseredin bioleikkaavien ja taaksepuhaltavien etuleikkureiden leikkuuleveydet ovat 94–112 cm. Uudet, kestävät leikkuulaitteet takaavat erinomaisen leikkuutuloksen.

ETEEN ASENNETTU LEIKKUULAITEEteen sijoitettu leikkuulaite on kelluva ja myötäilee siten maanpinnan muotoja. Leikkuutulos on ensiluokkainen, koska etupyörät eivät paina ruohoa lakoon ennen leikkuuta. Seitsemässä mallissa kahdeksasta on sekä bioleikkuu- että taaksepuhallus-toiminto. Näissä koneissa leikkuulaite on myös käännettävissä huoltoasentoon.

Etuleikkureiden tekniset ominaisuudet sivuilla 78–79.

32 33

6. KATUHARJA ETULEIKKURIMALLEIHINKevyt ja kestävä pyörivä harja, joka lakaisee nopeasti ja tehok-kaasti hiekan, soran, lehdet ja ohuen lumikerroksen myös aivan seinän, aidan tms. vierestä. Työleveys 120 cm. Mukana toimitetaan roiskesuoja.FR-mallit (FA/FA2), 966 41 62-01 7. LUMILINKO, 2-VAIHEJÄRJESTELMÄAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Käytettävä aina vastapainon ja lumiketjujen kanssa. Työleveys 85 cm ja työkorkeus 51 cm. Heittotorvi kääntyy 180°. FR-mallit (FA/FA2), 966 41 60-01 8. LUMENPUSKULEVYAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Käytettävä aina vastapainon ja lumiketjujen kanssa.FR-mallit (R/M/MA), 966 97 87-01FR-malli (MA 4×4), 965 07 09-01FR-mallit (FA/FA2), 966 41 59-01

9. LUMIKETJUTKaikki mallit, ei nelivetoiset: 531 01 16-37 (jääpiikit)Kaikki mallit, ei nelivetoiset: 535 41 47-07 (neliö) 10. LEVITINEnimmäiskuorma 75 kg. Ajoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Levitysleveys 3 – 3,6 m. 954 12 00-42Pikkulevitin, enimmäiskuorma 30 kg. Levitysleveys 1,2 – 2,4 m. 954 12 00-46

ETULEIKKUREIDEN LISÄVARUSTEETAjoleikkurilla voi tehdä muutakin kuin leikata ruo-hoa. Varusta kone tarpeidesi mukaan. Voit esimerkiksi kuljettaa multaa, hiekkaa, taimia tai työkaluja, muuttaa traktorin lumilingoksi, kerätä syksyn lehdet keruu-laitteella tai hoitaa nurmikkoasi sammalenrepijällä. Jonseredin laajan lisävaruste- ja työkaluvalikoiman ansiosta etuleikkuri soveltuu monipuoliseen, ympäri-vuotiseen käyttöön.

Lisätietoja Jonseredin vaatteista, työkaluista ja tarvikkeista on sivulla 58 ja osoitteessa www.jonsered.fi. 1. PERÄKÄRRYAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Maksimikuorma 225 kg, tasaisesti jakautuen (531 01 77-72).Peräkärry, kokoamaton 501 00 82-02Peräkärry, Jonsered 531 01 77-72 2. SWEEPER, RUOHON- JA LEHTIENKERÄÄJÄ 81 cm, 953 52 58-0297 cm, 965 87 06-01 3. PINTAILMAAJAToimii viiltoilmausperiaatteella. Tarvittaessa lisäpaino 20-100 kg. Ajoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°.964 99 57-03 4. SAMMALENREPIJÄAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°.954 12 00-43 5. KÄYTÄVÄHARATyöleveys 110 cm.953 51 24-01

Käytä aina Jonseredin testattuja ja hyväksyttyjä alkuperäisosia ja -tarvikkeita. Jonsered-jälleen myyjältä ja osoitteesta www.jonsered.fi saat lisätietoja siitä, mitkä lisävarusteet sopivat sinun Jonsered-ajoleikkuriisi.

32 33

6. KATUHARJA ETULEIKKURIMALLEIHINKevyt ja kestävä pyörivä harja, joka lakaisee nopeasti ja tehok-kaasti hiekan, soran, lehdet ja ohuen lumikerroksen myös aivan seinän, aidan tms. vierestä. Työleveys 120 cm. Mukana toimitetaan roiskesuoja.FR-mallit (FA/FA2), 966 41 62-01 7. LUMILINKO, 2-VAIHEJÄRJESTELMÄAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Käytettävä aina vastapainon ja lumiketjujen kanssa. Työleveys 85 cm ja työkorkeus 51 cm. Heittotorvi kääntyy 180°. FR-mallit (FA/FA2), 966 41 60-01 8. LUMENPUSKULEVYAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Käytettävä aina vastapainon ja lumiketjujen kanssa.FR-mallit (R/M/MA), 966 97 87-01FR-malli (MA 4×4), 965 07 09-01FR-mallit (FA/FA2), 966 41 59-01

9. LUMIKETJUTKaikki mallit, ei nelivetoiset: 531 01 16-37 (jääpiikit)Kaikki mallit, ei nelivetoiset: 535 41 47-07 (neliö) 10. LEVITINEnimmäiskuorma 75 kg. Ajoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Levitysleveys 3 – 3,6 m. 954 12 00-42Pikkulevitin, enimmäiskuorma 30 kg. Levitysleveys 1,2 – 2,4 m. 954 12 00-46

ETULEIKKUREIDEN LISÄVARUSTEETAjoleikkurilla voi tehdä muutakin kuin leikata ruo-hoa. Varusta kone tarpeidesi mukaan. Voit esimerkiksi kuljettaa multaa, hiekkaa, taimia tai työkaluja, muuttaa traktorin lumilingoksi, kerätä syksyn lehdet keruu-laitteella tai hoitaa nurmikkoasi sammalenrepijällä. Jonseredin laajan lisävaruste- ja työkaluvalikoiman ansiosta etuleikkuri soveltuu monipuoliseen, ympäri-vuotiseen käyttöön.

Lisätietoja Jonseredin vaatteista, työkaluista ja tarvikkeista on sivulla 58 ja osoitteessa www.jonsered.fi. 1. PERÄKÄRRYAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Maksimikuorma 225 kg, tasaisesti jakautuen (531 01 77-72).Peräkärry, kokoamaton 501 00 82-02Peräkärry, Jonsered 531 01 77-72 2. SWEEPER, RUOHON- JA LEHTIENKERÄÄJÄ 81 cm, 953 52 58-0297 cm, 965 87 06-01 3. PINTAILMAAJAToimii viiltoilmausperiaatteella. Tarvittaessa lisäpaino 20-100 kg. Ajoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°.964 99 57-03 4. SAMMALENREPIJÄAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°.954 12 00-43 5. KÄYTÄVÄHARATyöleveys 110 cm.953 51 24-01

Käytä aina Jonseredin testattuja ja hyväksyttyjä alkuperäisosia ja -tarvikkeita. Jonsered-jälleen myyjältä ja osoitteesta www.jonsered.fi saat lisätietoja siitä, mitkä lisävarusteet sopivat sinun Jonsered-ajoleikkuriisi.

34 35

5. KELAMURSKAINTukeva kelamurskain karkeille alueille, joilla kasvusto on villiintynyt ja joilla kasvaa matalaa vesakkoa. Leikkuuleveys 85 cm.FR-mallit (FA/FA2), 966 41 61-01 6. TAKAPYÖRÄPAINOT/PARI953 51 59-01 7. AJOLEIKKURIN TAKAPAINOParantaa pitoa ja tekee ajosta vakaampaa. Asennetaan takaosaan. Paino 16 kg.FR-sarja (ei nelivetoiset), 953 53 49-02 8. KUORMAUSLUISKAKätevä luiska suolaveden kestävää alumiinia. Luiskassa on eri-tyyppisille renkaille sopiva tehokas liukueste. Sopii perävaunuihin, joiden korkeus on enintään 700 mm. Luiskan enimmäiskuorma 1000 kg.Suora luiska 1,5 m, 505 69 90-40 enintään 450 kg Suora luiska 1,5 m, 505 69 90-44 enintään 1000 kgSuora luiska 2,0 m, 505 69 90-42 enintään 450 kg Suora luiska 2,0 m, 505 69 90-45 enintään 1000 kg 9. JYRÄAsenna jyrä ajoleikkuriin ja täytä se vedellä tai hiekalla. Jyrää käytetään epätasaisen maan tasoittamiseen ja maan tiivistämiseen kylvön jälkeen. Paino vedellä täytettynä 182 kg.965 89 94-01

Huom! CE-hyväksyntä on voimassa vain silloin, kun Jonsered-ajoleikkureissa käytetään edellä ilmoitettuja alkuperäisiä Jonsered-lisälaitteita ja niiden mukana toimitettuja käyttöohjeita noudatetaan, ja kun Jonsered-ajoleikkurissa on käytetty vain alkuperäisiä varaosia.

1. SUOJAPEITEVedenpitävästä nailonista valmistettu kätevä suojapeite etuleikku-rille. Alareunassa säädettävä kiristysnyöri ja tuuletusaukot. 504 98 13-70 2. RADIOKUULONSUOJAIMETHifi-luokan stereoradio. Automaattinen asemanhaku. Mono/ stereo-toiminto. Kevyet. Pieni virrankulutus ja automaattinen poiskytkentä. Täyttää normien EN 352-1 ja 352-3 vaatimukset.504 98 17-36Kertakäyttöinen hygieniasarja, 505 66 53-91 3. KUULONSUOJAIMET, PEHMUSTETTU SANKAKevyet. Sangassa pehmeä ja ilmava pehmustus. Noin 20 %:n säätövara. Täyttää normin EN 352-1 vaatimukset. 504 98 17-10Vaihtopehmustesarja, 505 66 53-26Kertakäyttöinen hygieniasarja, 505 66 53-31 4. KUULONSUOJAIMETLeveä, hyvin istuva sanka. Täyttää normin EN 352-1 vaatimukset.504 98 02-02

34 35

5. KELAMURSKAINTukeva kelamurskain karkeille alueille, joilla kasvusto on villiintynyt ja joilla kasvaa matalaa vesakkoa. Leikkuuleveys 85 cm.FR-mallit (FA/FA2), 966 41 61-01 6. TAKAPYÖRÄPAINOT/PARI953 51 59-01 7. AJOLEIKKURIN TAKAPAINOParantaa pitoa ja tekee ajosta vakaampaa. Asennetaan takaosaan. Paino 16 kg.FR-sarja (ei nelivetoiset), 953 53 49-02 8. KUORMAUSLUISKAKätevä luiska suolaveden kestävää alumiinia. Luiskassa on eri-tyyppisille renkaille sopiva tehokas liukueste. Sopii perävaunuihin, joiden korkeus on enintään 700 mm. Luiskan enimmäiskuorma 1000 kg.Suora luiska 1,5 m, 505 69 90-40 enintään 450 kg Suora luiska 1,5 m, 505 69 90-44 enintään 1000 kgSuora luiska 2,0 m, 505 69 90-42 enintään 450 kg Suora luiska 2,0 m, 505 69 90-45 enintään 1000 kg 9. JYRÄAsenna jyrä ajoleikkuriin ja täytä se vedellä tai hiekalla. Jyrää käytetään epätasaisen maan tasoittamiseen ja maan tiivistämiseen kylvön jälkeen. Paino vedellä täytettynä 182 kg.965 89 94-01

Huom! CE-hyväksyntä on voimassa vain silloin, kun Jonsered-ajoleikkureissa käytetään edellä ilmoitettuja alkuperäisiä Jonsered-lisälaitteita ja niiden mukana toimitettuja käyttöohjeita noudatetaan, ja kun Jonsered-ajoleikkurissa on käytetty vain alkuperäisiä varaosia.

1. SUOJAPEITEVedenpitävästä nailonista valmistettu kätevä suojapeite etuleikku-rille. Alareunassa säädettävä kiristysnyöri ja tuuletusaukot. 504 98 13-70 2. RADIOKUULONSUOJAIMETHifi-luokan stereoradio. Automaattinen asemanhaku. Mono/ stereo-toiminto. Kevyet. Pieni virrankulutus ja automaattinen poiskytkentä. Täyttää normien EN 352-1 ja 352-3 vaatimukset.504 98 17-36Kertakäyttöinen hygieniasarja, 505 66 53-91 3. KUULONSUOJAIMET, PEHMUSTETTU SANKAKevyet. Sangassa pehmeä ja ilmava pehmustus. Noin 20 %:n säätövara. Täyttää normin EN 352-1 vaatimukset. 504 98 17-10Vaihtopehmustesarja, 505 66 53-26Kertakäyttöinen hygieniasarja, 505 66 53-31 4. KUULONSUOJAIMETLeveä, hyvin istuva sanka. Täyttää normin EN 352-1 vaatimukset.504 98 02-02

36 37

JONSERED- TRAKTORIT TEKEVÄT TODELLA SIISTIÄ JÄLKEÄPuutarhatraktoreita suunnitellessamme pidämme aina tärkeimpänä työn tulosta ja ajomukavuutta. Traktoreiden leikkuujälki on erinomainen, ja voimak-kaalla koneella on helppo liikkua niin vastaleikatulla pihanurmella kuin myös laajemmilla, kumpuilevilla alueilla. Nautittavan ajokokemuksen syntymiseen vaikuttavat myös mukava istuin, helppokäyttöiset hallintalaitteet ja viimeistä yksityiskohtaa myöten harkittu muotoilu.

Näiden ominaisuuksien ansiosta Jonseredin traktorit ovat alan kysytyimpiä.

Jonseredilla on myös erilaisia lisävarusteita, joiden ansiosta traktoria voi käyttää ympäri vuoden. Lue lisää sivuilta 44–47.

36 37

JONSERED- TRAKTORIT TEKEVÄT TODELLA SIISTIÄ JÄLKEÄPuutarhatraktoreita suunnitellessamme pidämme aina tärkeimpänä työn tulosta ja ajomukavuutta. Traktoreiden leikkuujälki on erinomainen, ja voimak-kaalla koneella on helppo liikkua niin vastaleikatulla pihanurmella kuin myös laajemmilla, kumpuilevilla alueilla. Nautittavan ajokokemuksen syntymiseen vaikuttavat myös mukava istuin, helppokäyttöiset hallintalaitteet ja viimeistä yksityiskohtaa myöten harkittu muotoilu.

Näiden ominaisuuksien ansiosta Jonseredin traktorit ovat alan kysytyimpiä.

Jonseredilla on myös erilaisia lisävarusteita, joiden ansiosta traktoria voi käyttää ympäri vuoden. Lue lisää sivuilta 44–47.

38 39

VALINTATAULUKKOLT 2223

A2LT 2216

A2LT 2218 A LT 2217 A LT 2216 LT 2213 A LT 2213

Ympärivuotinen usein toistuva käyttö – suuret nurmialueetYmpärivuotinen usein toistuva käyttö – keskikokoiset nurmi-alueetYmpärivuotinen käyttö – suuret pihat

Yleiskäyttö kesäisin– suuret pihat

MONIPUOLISIA SIVULLE PUHALTAVIA TRAKTOREITAJonseredin traktorit ovat olleet jo pitkään markkinoiden suosituimpia. Puutarhatraktoreissamme on valittavana useita eri leikkuujärjestelmiä ja kokoja. Voit valita taakse tai sivulle puhaltavan, silppuavan tai keräävän mallin. Voit myös valita moottorin koon sekä automaatti- tai manuaalivaihteiston. Esittelemme tässä Jonseredin sivullepuhaltavat mallit.

Sivullepuhaltavat traktorit leikkaavat nopeasti ja tehokkaasti erinomaisin tuloksin. Niillä voidaan leikata suurempia ruohomääriä kuin keräävillä ja bioleikkaa-villa traktoreilla.

Traktoreihin voidaan asentaa myös keruulaite (ei LT 2213) ja bioleikkuusarja, jotka lisäävät mahdolli-suuksia entisestään. Saatavana on myös erilaisia lisäva-rusteita, joiden ansiosta traktoria voi käyttää ympäri vuoden. Lue lisää sivuilta 44–47.

JONSERED LT 2213 AB&S IC (6,4 kW*), hydrostaattinen automaattivaihteisto, leikkuuleveys 77 cm.

JONSERED LT 2213B&S IC (6,4 kW*), 6 ajovaihdetta/ 1 peruutusvaihde, leikkuuleveys 77 cm.

Täydellinen traktorivalikoima sivuilla 80–81 ja osoitteessa www.jonsered.fi

JONSERED LT 2223 A2Jonsered V-Twin by B&S (12,3 kW*), hydrostaattinen automaattivaihteisto, leikkuuleveys 122 cm.

JONSERED LT 2216 A2Jonsered V-Twin by B&S (10,9 kW*), automaatti-vaihteisto, leikkuuleveys 107 cm.

JONSERED LT 2217 AJonsered by B&S (8,6 kW*), automaatti vaihteisto, leikkuuleveys 97 cm.

JONSERED LT 2216Jonsered by B&S (8,6 kW*), 6 ajovaihdetta/ 1 peruutusvaihde, leikkuuleveys 97 cm.

JONSERED LT 2218 AJonsered by B&S (8,7 kW*), automaatti vaihteisto, leikkuuleveys 107 cm.

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

38 39

VALINTATAULUKKOLT 2223

A2LT 2216

A2LT 2218 A LT 2217 A LT 2216 LT 2213 A LT 2213

Ympärivuotinen usein toistuva käyttö – suuret nurmialueetYmpärivuotinen usein toistuva käyttö – keskikokoiset nurmi-alueetYmpärivuotinen käyttö – suuret pihat

Yleiskäyttö kesäisin– suuret pihat

MONIPUOLISIA SIVULLE PUHALTAVIA TRAKTOREITAJonseredin traktorit ovat olleet jo pitkään markkinoiden suosituimpia. Puutarhatraktoreissamme on valittavana useita eri leikkuujärjestelmiä ja kokoja. Voit valita taakse tai sivulle puhaltavan, silppuavan tai keräävän mallin. Voit myös valita moottorin koon sekä automaatti- tai manuaalivaihteiston. Esittelemme tässä Jonseredin sivullepuhaltavat mallit.

Sivullepuhaltavat traktorit leikkaavat nopeasti ja tehokkaasti erinomaisin tuloksin. Niillä voidaan leikata suurempia ruohomääriä kuin keräävillä ja bioleikkaa-villa traktoreilla.

Traktoreihin voidaan asentaa myös keruulaite (ei LT 2213) ja bioleikkuusarja, jotka lisäävät mahdolli-suuksia entisestään. Saatavana on myös erilaisia lisäva-rusteita, joiden ansiosta traktoria voi käyttää ympäri vuoden. Lue lisää sivuilta 44–47.

JONSERED LT 2213 AB&S IC (6,4 kW*), hydrostaattinen automaattivaihteisto, leikkuuleveys 77 cm.

JONSERED LT 2213B&S IC (6,4 kW*), 6 ajovaihdetta/ 1 peruutusvaihde, leikkuuleveys 77 cm.

Täydellinen traktorivalikoima sivuilla 80–81 ja osoitteessa www.jonsered.fi

JONSERED LT 2223 A2Jonsered V-Twin by B&S (12,3 kW*), hydrostaattinen automaattivaihteisto, leikkuuleveys 122 cm.

JONSERED LT 2216 A2Jonsered V-Twin by B&S (10,9 kW*), automaatti-vaihteisto, leikkuuleveys 107 cm.

JONSERED LT 2217 AJonsered by B&S (8,6 kW*), automaatti vaihteisto, leikkuuleveys 97 cm.

JONSERED LT 2216Jonsered by B&S (8,6 kW*), 6 ajovaihdetta/ 1 peruutusvaihde, leikkuuleveys 97 cm.

JONSERED LT 2218 AJonsered by B&S (8,7 kW*), automaatti vaihteisto, leikkuuleveys 107 cm.

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

40 41

VALINTATAULUKKOLT 2223 CMA2

LT 2218 CMA2

LT 2216 CMA2

LT 2217 CMA

LT 2216 CM LT 2213 CA

LT 2213 C

Ympärivuotinen usein toistuva käyttö – suuret nurmialueet

Ympärivuotinen usein toistuva käyttö – asuinalueet

Ympärivuotinen käyttö – suuret pihat

Yleiskäyttö kesäisin– suuret pihat

JÄREITÄ JA TEHOKKAITA KERÄÄVIÄ TRAKTOREITAHaluatko nopean ratkaisun leikkuujätteen, lehtien ja pikkuoksien keräämiseen sekä siistin ja kauniin puutarhan? Suosittelemme siinä tapauksessa keräävää ajoleikkuria. Tilavan keruulaitteen voi tyhjentää käte-västi kuljettajan paikalta joko manuaalisesti vivulla tai automaattisesti uuden sähköisen tyhjennysmeka-nismin avulla (CMA2-malleissa). Kaikkien CM-mallien mukana toimitetaan myös bioleikkuutulppa. Lisä-varusteena saatavaa ruohonohjainta käyttämällä leikkuulaitteesta tulee taaksepuhaltava.

Kaikissa malleissa on tehokas ja luotettava Briggs & Stratton -moottori. Useimmat ovat täysin painevoideltuja ja varustettu öljynsuodattimella, mikä takaa pitkän ja ongelmattoman käytön. Monipuolisia Jonsered-traktoreita voidaan käyttää ruohonleikkuun lisäksi moniin muihinkin pihatöihin. Käytännöllisten lisävarusteiden ansioista traktorit soveltuvat ympärivuotiseen käyttöön.

Täydellinen traktorivalikoima sivuilla 80–81 ja osoitteessa www.jonsered.fi

JONSERED LT 2213 CAB&S IC (6,4 kW*), hydrostaattinen automaattivaihteisto, leikkuuleveys 77 cm.

JONSERED LT 2213 CB&S IC (6,4 kW*), 6 ajovaihdetta/ 1 peruutusvaihde, leikkuuleveys 77 cm.Ei myynnissä Suomessa.

JONSERED LT 2223 CMA2Jonsered V-Twin by B&S (12,3 kW*), automaatti-vaihteisto, leikkuuleveys 107 cm.

JONSERED LT 2216 CMA2Jonsered V-Twin by B&S (10,9 kW*), automaatti-vaihteisto, leikkuuleveys 97 cm.

JONSERED LT 2217 CMAJonsered by B&S (8,6 kW*), automaatti vaihteisto, leikkuuleveys 97 cm.

JONSERED LT 2216 CMJonsered by B&S (8,6 kW*), 6 ajovaihdetta/ 1 peruutusvaihde, leikkuuleveys 97 cm.Ei myynnissä Suomessa.

JONSERED LT 2218 CMA2Jonsered V-Twin by B&S (10,5 kW*), automaatti-vaihteisto, leikkuuleveys 107 cm.

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

40 41

VALINTATAULUKKOLT 2223 CMA2

LT 2218 CMA2

LT 2216 CMA2

LT 2217 CMA

LT 2216 CM LT 2213 CA

LT 2213 C

Ympärivuotinen usein toistuva käyttö – suuret nurmialueet

Ympärivuotinen usein toistuva käyttö – asuinalueet

Ympärivuotinen käyttö – suuret pihat

Yleiskäyttö kesäisin– suuret pihat

JÄREITÄ JA TEHOKKAITA KERÄÄVIÄ TRAKTOREITAHaluatko nopean ratkaisun leikkuujätteen, lehtien ja pikkuoksien keräämiseen sekä siistin ja kauniin puutarhan? Suosittelemme siinä tapauksessa keräävää ajoleikkuria. Tilavan keruulaitteen voi tyhjentää käte-västi kuljettajan paikalta joko manuaalisesti vivulla tai automaattisesti uuden sähköisen tyhjennysmeka-nismin avulla (CMA2-malleissa). Kaikkien CM-mallien mukana toimitetaan myös bioleikkuutulppa. Lisä-varusteena saatavaa ruohonohjainta käyttämällä leikkuulaitteesta tulee taaksepuhaltava.

Kaikissa malleissa on tehokas ja luotettava Briggs & Stratton -moottori. Useimmat ovat täysin painevoideltuja ja varustettu öljynsuodattimella, mikä takaa pitkän ja ongelmattoman käytön. Monipuolisia Jonsered-traktoreita voidaan käyttää ruohonleikkuun lisäksi moniin muihinkin pihatöihin. Käytännöllisten lisävarusteiden ansioista traktorit soveltuvat ympärivuotiseen käyttöön.

Täydellinen traktorivalikoima sivuilla 80–81 ja osoitteessa www.jonsered.fi

JONSERED LT 2213 CAB&S IC (6,4 kW*), hydrostaattinen automaattivaihteisto, leikkuuleveys 77 cm.

JONSERED LT 2213 CB&S IC (6,4 kW*), 6 ajovaihdetta/ 1 peruutusvaihde, leikkuuleveys 77 cm.Ei myynnissä Suomessa.

JONSERED LT 2223 CMA2Jonsered V-Twin by B&S (12,3 kW*), automaatti-vaihteisto, leikkuuleveys 107 cm.

JONSERED LT 2216 CMA2Jonsered V-Twin by B&S (10,9 kW*), automaatti-vaihteisto, leikkuuleveys 97 cm.

JONSERED LT 2217 CMAJonsered by B&S (8,6 kW*), automaatti vaihteisto, leikkuuleveys 97 cm.

JONSERED LT 2216 CMJonsered by B&S (8,6 kW*), 6 ajovaihdetta/ 1 peruutusvaihde, leikkuuleveys 97 cm.Ei myynnissä Suomessa.

JONSERED LT 2218 CMA2Jonsered V-Twin by B&S (10,5 kW*), automaatti-vaihteisto, leikkuuleveys 107 cm.

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

42 43

MUKAVA ISTUINJonseredin sivullepuhaltavissa traktoreissa on reilusti jalkatilaa ja ergonomiset hallintalaitteet, minkä ansiosta ajaminen on mukavaa ja helppoa.

ERINOMAINEN LEIKKUUTULOSCM-traktoreiden leikkuulaitteen keskellä sijaitseva ilmanottoaukko ja terä nostavat ruohon pystyyn juuri ennen leikkuuta. Näin leikkuutulos on erinomainen niin bioleikkuussa, keruussa kuin taaksepu-halluksessakin.

PORTAATON NOPEUDENSÄÄTÖLeikkuulaitteen pyörimisnopeus on opti-maalinen, ja leikkuutulos on huippuluok-kaa ajonopeudesta riippumatta. Ajonopeus on portaattomasti säädettävissä yhdellä vivulla.

KÄTEVÄ POLJINKÄYTTÖINEN VAKIONOPEUSSÄÄDINJoissakin malleissa on poljinkäyttöinen vakionopeuden säädin, joka tekee ajami-sesta vieläkin helpompaa ja mukavampaa.

ANNA TRAKTORIN HOITAA TYÖTJonseredin puutarhatraktorit ovat tehokkaita ja vank-karakenteisia, aina kookkaasta LT 2223 CMA2 -mallista edulliseen LT 2216 -puutarhatraktoriin. Kaikki mallit sopivat erinomaisesti lisälaitteiden vetolaitteiksi, ja niihin on saatavana laaja valikoima lisävarusteita. Tietoja lisävarusteista on sivuilla 44–47.

Traktoreissa on voimakkaat Briggs & Stratton -moottorit, joissa on hiljainen äänitaso ja alhaiset tärinät. Leikkuujärjestelmä on markkinoiden tehokkaimpia. Täydellinen leikkuujärjestelmä koostuu kolmesta eri toiminnosta: keruu, bioleikkuu ja ulospuhallus. Leikkuuterä, -kotelo ja keruulaite yhdessä takaavat ensiluokkaisen leikkuujäljen ja erinomaiset keruuomi-naisuudet. Lisävarusteiden avulla kaikissa traktoreissa on mahdollista käyttää kolmea eri leikkuumenetelmää.

Kaikki hallintalaitteet ovat hyvin kuljettajan ulottuvilla ja jousitettu istuin on säädettävissä. Kun ajaja nousee istuimelta, turvakytkimellä varustettu kone sammuu automaattisesti. Leikkuukorkeutta voidaan säätää helposti, mikä tehostaa työtä. Leveiden ja tukevien pyörien ansiosta traktori pääsee vaivatta hankaliinkin paikkoihin.

TEHOKKAASEEN KÄYTTÖÖN KEHITETYT MOOTTORITUseimmissa Jonseredin puutarhatraktoreissa on tehokas, erityisesti traktoriin suunniteltu täysin painevoideltu ja öljynsuodattimella varustettu kestävä ja luotettava Briggs & Stratton -moottori.

Traktorimallien tekniset ominaisuudet ovat sivuilla 80–81.

TILAVA KIINTEÄ KERUULAITEIso integroitu keruulaite on helppo tyhjentää kuljettajan paikalta. Edistykselli -simmissä traktorimalleissa on kätevä sähkötoiminen keruulaitteen tyhjennys-järjestelmä. Kaikissa integroidulla kerääjällä varustetuissa traktoreissa on ruohonkerääjän tyhjentämistarpeesta ilmoittava merkkiääni.

42 43

MUKAVA ISTUINJonseredin sivullepuhaltavissa traktoreissa on reilusti jalkatilaa ja ergonomiset hallintalaitteet, minkä ansiosta ajaminen on mukavaa ja helppoa.

ERINOMAINEN LEIKKUUTULOSCM-traktoreiden leikkuulaitteen keskellä sijaitseva ilmanottoaukko ja terä nostavat ruohon pystyyn juuri ennen leikkuuta. Näin leikkuutulos on erinomainen niin bioleikkuussa, keruussa kuin taaksepu-halluksessakin.

PORTAATON NOPEUDENSÄÄTÖLeikkuulaitteen pyörimisnopeus on opti-maalinen, ja leikkuutulos on huippuluok-kaa ajonopeudesta riippumatta. Ajonopeus on portaattomasti säädettävissä yhdellä vivulla.

KÄTEVÄ POLJINKÄYTTÖINEN VAKIONOPEUSSÄÄDINJoissakin malleissa on poljinkäyttöinen vakionopeuden säädin, joka tekee ajami-sesta vieläkin helpompaa ja mukavampaa.

ANNA TRAKTORIN HOITAA TYÖTJonseredin puutarhatraktorit ovat tehokkaita ja vank-karakenteisia, aina kookkaasta LT 2223 CMA2 -mallista edulliseen LT 2216 -puutarhatraktoriin. Kaikki mallit sopivat erinomaisesti lisälaitteiden vetolaitteiksi, ja niihin on saatavana laaja valikoima lisävarusteita. Tietoja lisävarusteista on sivuilla 44–47.

Traktoreissa on voimakkaat Briggs & Stratton -moottorit, joissa on hiljainen äänitaso ja alhaiset tärinät. Leikkuujärjestelmä on markkinoiden tehokkaimpia. Täydellinen leikkuujärjestelmä koostuu kolmesta eri toiminnosta: keruu, bioleikkuu ja ulospuhallus. Leikkuuterä, -kotelo ja keruulaite yhdessä takaavat ensiluokkaisen leikkuujäljen ja erinomaiset keruuomi-naisuudet. Lisävarusteiden avulla kaikissa traktoreissa on mahdollista käyttää kolmea eri leikkuumenetelmää.

Kaikki hallintalaitteet ovat hyvin kuljettajan ulottuvilla ja jousitettu istuin on säädettävissä. Kun ajaja nousee istuimelta, turvakytkimellä varustettu kone sammuu automaattisesti. Leikkuukorkeutta voidaan säätää helposti, mikä tehostaa työtä. Leveiden ja tukevien pyörien ansiosta traktori pääsee vaivatta hankaliinkin paikkoihin.

TEHOKKAASEEN KÄYTTÖÖN KEHITETYT MOOTTORITUseimmissa Jonseredin puutarhatraktoreissa on tehokas, erityisesti traktoriin suunniteltu täysin painevoideltu ja öljynsuodattimella varustettu kestävä ja luotettava Briggs & Stratton -moottori.

Traktorimallien tekniset ominaisuudet ovat sivuilla 80–81.

TILAVA KIINTEÄ KERUULAITEIso integroitu keruulaite on helppo tyhjentää kuljettajan paikalta. Edistykselli -simmissä traktorimalleissa on kätevä sähkötoiminen keruulaitteen tyhjennys-järjestelmä. Kaikissa integroidulla kerääjällä varustetuissa traktoreissa on ruohonkerääjän tyhjentämistarpeesta ilmoittava merkkiääni.

44 45

6. LUMILINKO, 2-VAIHEJÄRJESTELMÄAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Käytettävä aina vastapainon ja lumiketjujen kanssa. Työleveys 107 cm, työkorkeus 51 cm. Heittotorvi kääntyy 180°. LT-traktorit (ei LT 2213-sarja), 544 92 18-01 7. KATUHARJALeveys 100 cm. Ajoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°.Sivullepuhaltavat traktorit mallivuoteen 2006 asti ja kaikki CM-traktorit.953 51 61-01Sivullepuhaltavat traktorit mallivuodesta 2007 lähtien (ei LT 2213 -sarja).544 92 16-01 8. LEVITINEnimmäiskuorma 75 kg. Ajoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Levitysleveys 3 – 3,6 m. 954 12 00-42Pikkulevitin, enimmäiskuorma 30 kg. Levitysleveys 1,2 – 2,4 m. 954 12 00-46 9. LUMIKETJUT1858,5-8", 964 99 43-0120510-8", 997 10 31-101859,5-8", 997 10 36-102058-8", 531 00 65-832259,5-12", 501 32 76-01

PUUTARHA-TRAKTOREIDEN LISÄVARUSTEETPuutarhatraktorilla voi tehdä paljon muutakin kuin leikata ruohoa. Varusta kone tarpeidesi mukaan. Voit esimerkiksi kuljettaa multaa, hiekkaa, taimia tai työkaluja, muuttaa traktorin lumilingoksi, kerätä syksyn lehdet keruulaitteella ja hoitaa nurmikkoasi sammalenrepijällä. Jonseredin laajan lisälaitevalikoi-man avulla voit hyödyntää monipuolista puutarha-traktoriasi vieläkin tehokkaammin.

Lisätietoja Jonseredin lisävarusteista, vaatteista ja tarvikkeista on sivulla 58 ja osoitteessa www.jonsered.fi.

1. PERÄKÄRRYAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Maksimikuorma 225 kg, tasaisesti jakautuen (531 01 77-72).Peräkärry, kokoamaton 501 00 82-02Peräkärry, Jonsered 531 01 77-72 2. 3-OSAINEN RUOHONKERÄÄJÄKeruutilavuudeltaan 50 % suurempi kuin 2-osainen. Sopii kaikkiin traktoreihin paitsi CM-malleihin ja LT 2213 -sarjan malleihin. Ajoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 14°. Tilavuus 315 litraa. 3. 2-OSAINEN RUOHONKERÄÄJÄSopii kaikkiin traktoreihin paitsi CM-malleihin ja LT 2213 -sarjan malleihin. Ajoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 14°. Tilavuus 210 litraa. 4. LUMENPUSKULEVYAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Käytettävä aina vastapainon ja lumiketjujen kanssa.LT-traktorit (ei LT 2213 -sarja), 122 cm, 544 92 17-01 5. KUMITERÄKiinnitetään lumilevyn reunaan, jolloin levyn metallireuna ei pääse naarmuttamaan maata/alustaa. Sopii lumenpuskulevyyn 544 92 17-01.966 00 19-01

Käytä aina Jonseredin testattuja ja hyväksyttyjä alkuperäisosia ja -tarvikkeita. Osoitteesta www.jonsered.fi ja Jonsered-jälleen myyjältä saat lisätietoja siitä, mitkä lisävarusteet sopivat sinun Jonsered-ajoleikkuriisi.

44 45

6. LUMILINKO, 2-VAIHEJÄRJESTELMÄAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Käytettävä aina vastapainon ja lumiketjujen kanssa. Työleveys 107 cm, työkorkeus 51 cm. Heittotorvi kääntyy 180°. LT-traktorit (ei LT 2213-sarja), 544 92 18-01 7. KATUHARJALeveys 100 cm. Ajoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°.Sivullepuhaltavat traktorit mallivuoteen 2006 asti ja kaikki CM-traktorit.953 51 61-01Sivullepuhaltavat traktorit mallivuodesta 2007 lähtien (ei LT 2213 -sarja).544 92 16-01 8. LEVITINEnimmäiskuorma 75 kg. Ajoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Levitysleveys 3 – 3,6 m. 954 12 00-42Pikkulevitin, enimmäiskuorma 30 kg. Levitysleveys 1,2 – 2,4 m. 954 12 00-46 9. LUMIKETJUT1858,5-8", 964 99 43-0120510-8", 997 10 31-101859,5-8", 997 10 36-102058-8", 531 00 65-832259,5-12", 501 32 76-01

PUUTARHA-TRAKTOREIDEN LISÄVARUSTEETPuutarhatraktorilla voi tehdä paljon muutakin kuin leikata ruohoa. Varusta kone tarpeidesi mukaan. Voit esimerkiksi kuljettaa multaa, hiekkaa, taimia tai työkaluja, muuttaa traktorin lumilingoksi, kerätä syksyn lehdet keruulaitteella ja hoitaa nurmikkoasi sammalenrepijällä. Jonseredin laajan lisälaitevalikoi-man avulla voit hyödyntää monipuolista puutarha-traktoriasi vieläkin tehokkaammin.

Lisätietoja Jonseredin lisävarusteista, vaatteista ja tarvikkeista on sivulla 58 ja osoitteessa www.jonsered.fi.

1. PERÄKÄRRYAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Maksimikuorma 225 kg, tasaisesti jakautuen (531 01 77-72).Peräkärry, kokoamaton 501 00 82-02Peräkärry, Jonsered 531 01 77-72 2. 3-OSAINEN RUOHONKERÄÄJÄKeruutilavuudeltaan 50 % suurempi kuin 2-osainen. Sopii kaikkiin traktoreihin paitsi CM-malleihin ja LT 2213 -sarjan malleihin. Ajoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 14°. Tilavuus 315 litraa. 3. 2-OSAINEN RUOHONKERÄÄJÄSopii kaikkiin traktoreihin paitsi CM-malleihin ja LT 2213 -sarjan malleihin. Ajoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 14°. Tilavuus 210 litraa. 4. LUMENPUSKULEVYAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°. Käytettävä aina vastapainon ja lumiketjujen kanssa.LT-traktorit (ei LT 2213 -sarja), 122 cm, 544 92 17-01 5. KUMITERÄKiinnitetään lumilevyn reunaan, jolloin levyn metallireuna ei pääse naarmuttamaan maata/alustaa. Sopii lumenpuskulevyyn 544 92 17-01.966 00 19-01

Käytä aina Jonseredin testattuja ja hyväksyttyjä alkuperäisosia ja -tarvikkeita. Osoitteesta www.jonsered.fi ja Jonsered-jälleen myyjältä saat lisätietoja siitä, mitkä lisävarusteet sopivat sinun Jonsered-ajoleikkuriisi.

46 47

1. BIOSARJA /- TULPPAMuuntaa leikkuumenetelmän bioleikkaavaksi.Sivullepuhaltavat mallit:77 cm, 960 71 00-25 (sulkulevy)97 cm, 960 71 00-03 (sulkulevy)107 cm, 960 71 00-06 (terät ja levy)122 cm, 960 71 00-04 (terät ja levy)C-mallit:77 cm, 960 71 00-24 (sulkulevy)Kaikissa muissa C-malleissa bioleikkuutulppa sisältyy toimitukseen. 2. RUOHON TAAKSEPUHALLUSOHJAINSopii CM-sarjan malleihin.954 12 00-91 3. AJOLEIKKURIN TAKAPAINOParantaa pitoa ja tekee ajosta vakaampaa. Asennetaan takaosaan. Paino 25 kg.Sivullepuhaltavat traktorit, 505 54 92-01CM-traktorit, 501 00 81-02 4. PUSKURIJonsered-traktoreiden etuosaan asennettava käytännöllinen puskuri suojaa tehokkaasti kuomua.Kaikki mallit, 954 12 00-49 5. SÄHKÖINEN KERÄÄJÄN TYHJENNYSSARJAIntegroidun kerääjän tyhjentäminen onnistuu vaivattomasti nappia painamalla. Sopii kaikkiin CM-traktoreihin mallivuodesta 2002 lähtien (ei LT 2213 -sarja).532 43 06-14 6. KÄSINOJASARJALisää ajomukavuutta ruohonleikkuuseen. Sopii malleihin LT 2218 A, LT 2216 A2 ja LT 2223 A2 vuodesta 2008 lähtien.532 42 14-99 7. JYRÄEpätasaisen maan tasoittamiseen ja maan tiivistämiseen kylvön jälkeen. Asenna jyrä paikalleen ja täytä se vedellä tai hiekalla. Paino vedellä täytettynä 182 kg.965 89 94-01 8. KUORMAUSLUISKAKätevä luiska suolaveden kestävää alumiinia. Luiskassa on erityyppisille renkaille sopiva tehokas liukueste. Sopii perävaunuihin, joiden korkeus on enintään 700 mm. Luiskan enimmäiskuorma 1000 kg.Taivutettu, 1,5 m, 505 69 90-41Taivutettu, 2,0 m, 505 69 90-43

Huom! CE-hyväksyntä on voimassa vain silloin, kun Jonsered-ajoleikkureissa käytetään edellä ilmoitettuja alkuperäisiä Jonsered lisälaitteita ja niiden mukana toimitettuja käyttöohjeita noudatetaan, ja kun Jonsered-ajoleikkurissa on käytetty vain alkuperäisiä varaosia.

9. SUOJAPEITEKätevä suojapeite varastointia varten. Alareunassa säädettävä kiristysnyöri ja tuuletusaukot. Saatavana kaksi eri kokoa, valitaan ajoleikkurimallin mukaan.Suojapeite sivullepuhaltavaan pienikuomuiseen traktoriin, 504 98 13-80Suojapeite sivullepuhaltaviin suurikuomuisiin traktoreihin ja CM-traktoreihin, 504 98 13-82 10. SAMMALENREPIJÄAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°.954 12 00-43 11. KÄYTÄVÄHARATyöleveys 110 cm.953 51 24-01 12. PINTAILMAAJASopii kaikkiin traktorimalleihin. Toimii viiltoilmausperiaatteella. Tarvittaessa lisäpaino 20–100 kg. Ajoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°.964 99 57-03 13. RADIOKUULONSUOJAIMETHifi-luokan stereoradio. Automaattinen asemanhaku. Mono/ stereo-toiminto. Kevyet. Pieni virrankulutus ja automaattinen poiskytkentä. Täyttää normien EN 352-1 ja 352-3 vaatimukset.504 98 17-36Kertakäyttöinen hygieniasarja, 505 66 53-91 14. KUULONSUOJAIMET, PEHMUSTETTU SANKAKevyet. Sangassa pehmeä ja ilmava pehmustus. Noin 20 %:n säätövara. Täyttää normin EN 352-1 vaatimukset. 504 98 17-10Vaihtopehmustesarja, 505 66 53-26Kertakäyttöinen hygieniasarja, 505 66 53-31 15. KUULONSUOJAIMETLeveä, hyvin istuva sanka. Täyttää normin EN 352-1 vaatimukset.504 98 02-02

46 47

1. BIOSARJA /- TULPPAMuuntaa leikkuumenetelmän bioleikkaavaksi.Sivullepuhaltavat mallit:77 cm, 960 71 00-25 (sulkulevy)97 cm, 960 71 00-03 (sulkulevy)107 cm, 960 71 00-06 (terät ja levy)122 cm, 960 71 00-04 (terät ja levy)C-mallit:77 cm, 960 71 00-24 (sulkulevy)Kaikissa muissa C-malleissa bioleikkuutulppa sisältyy toimitukseen. 2. RUOHON TAAKSEPUHALLUSOHJAINSopii CM-sarjan malleihin.954 12 00-91 3. AJOLEIKKURIN TAKAPAINOParantaa pitoa ja tekee ajosta vakaampaa. Asennetaan takaosaan. Paino 25 kg.Sivullepuhaltavat traktorit, 505 54 92-01CM-traktorit, 501 00 81-02 4. PUSKURIJonsered-traktoreiden etuosaan asennettava käytännöllinen puskuri suojaa tehokkaasti kuomua.Kaikki mallit, 954 12 00-49 5. SÄHKÖINEN KERÄÄJÄN TYHJENNYSSARJAIntegroidun kerääjän tyhjentäminen onnistuu vaivattomasti nappia painamalla. Sopii kaikkiin CM-traktoreihin mallivuodesta 2002 lähtien (ei LT 2213 -sarja).532 43 06-14 6. KÄSINOJASARJALisää ajomukavuutta ruohonleikkuuseen. Sopii malleihin LT 2218 A, LT 2216 A2 ja LT 2223 A2 vuodesta 2008 lähtien.532 42 14-99 7. JYRÄEpätasaisen maan tasoittamiseen ja maan tiivistämiseen kylvön jälkeen. Asenna jyrä paikalleen ja täytä se vedellä tai hiekalla. Paino vedellä täytettynä 182 kg.965 89 94-01 8. KUORMAUSLUISKAKätevä luiska suolaveden kestävää alumiinia. Luiskassa on erityyppisille renkaille sopiva tehokas liukueste. Sopii perävaunuihin, joiden korkeus on enintään 700 mm. Luiskan enimmäiskuorma 1000 kg.Taivutettu, 1,5 m, 505 69 90-41Taivutettu, 2,0 m, 505 69 90-43

Huom! CE-hyväksyntä on voimassa vain silloin, kun Jonsered-ajoleikkureissa käytetään edellä ilmoitettuja alkuperäisiä Jonsered lisälaitteita ja niiden mukana toimitettuja käyttöohjeita noudatetaan, ja kun Jonsered-ajoleikkurissa on käytetty vain alkuperäisiä varaosia.

9. SUOJAPEITEKätevä suojapeite varastointia varten. Alareunassa säädettävä kiristysnyöri ja tuuletusaukot. Saatavana kaksi eri kokoa, valitaan ajoleikkurimallin mukaan.Suojapeite sivullepuhaltavaan pienikuomuiseen traktoriin, 504 98 13-80Suojapeite sivullepuhaltaviin suurikuomuisiin traktoreihin ja CM-traktoreihin, 504 98 13-82 10. SAMMALENREPIJÄAjoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°.954 12 00-43 11. KÄYTÄVÄHARATyöleveys 110 cm.953 51 24-01 12. PINTAILMAAJASopii kaikkiin traktorimalleihin. Toimii viiltoilmausperiaatteella. Tarvittaessa lisäpaino 20–100 kg. Ajoneuvon kallistuma ei saa ajon aikana olla mihinkään suuntaan enempää kuin 10°.964 99 57-03 13. RADIOKUULONSUOJAIMETHifi-luokan stereoradio. Automaattinen asemanhaku. Mono/ stereo-toiminto. Kevyet. Pieni virrankulutus ja automaattinen poiskytkentä. Täyttää normien EN 352-1 ja 352-3 vaatimukset.504 98 17-36Kertakäyttöinen hygieniasarja, 505 66 53-91 14. KUULONSUOJAIMET, PEHMUSTETTU SANKAKevyet. Sangassa pehmeä ja ilmava pehmustus. Noin 20 %:n säätövara. Täyttää normin EN 352-1 vaatimukset. 504 98 17-10Vaihtopehmustesarja, 505 66 53-26Kertakäyttöinen hygieniasarja, 505 66 53-31 15. KUULONSUOJAIMETLeveä, hyvin istuva sanka. Täyttää normin EN 352-1 vaatimukset.504 98 02-02

48 49

Ruohon leikkaaminen voi olla suorastaan nautinto, kun työ on tehokasta ja leikkuujälki hyvä.

LUOTETTAVA PUUTARHA-APULAINENRuohon leikkaaminen ei ole työlästä eikä ikävää, kun on valinnut oikean koneen. Kun työ sujuu tehokkaasti ja leikkuujälki on hyvä, voi leikkuutyö olla suorastaan nautinto.

Jonsered-ruohonleikkurit tuovat leikkuutyöhön tekemisen iloa. Myös luotettavuus, mukavuus ja tur-vallisuus ovat ominaisuuksia, joita uskomme sinun haluavan ruohonleikkuriltasi.

Jonsered-leikkureissa luotettavuus tarkoittaa voi-makasta moottoria, vankkaa alumiini- tai teräsrunkoa ja leveitä kuulalaakeroituja pyöriä.

Turvallisuutta ja mukavuutta edustavat moottorin turvakytkin, ergonomiset hallintalaitteet, helppo käynnistys ja mahdollisuus leikkuumenetelmän valin-taan. Sen vuoksi voimme sanoa, että leikkaaminen Jonsered-ruohonleikkurilla on helppoa ja mukavaa.

48 49

Ruohon leikkaaminen voi olla suorastaan nautinto, kun työ on tehokasta ja leikkuujälki hyvä.

LUOTETTAVA PUUTARHA-APULAINENRuohon leikkaaminen ei ole työlästä eikä ikävää, kun on valinnut oikean koneen. Kun työ sujuu tehokkaasti ja leikkuujälki on hyvä, voi leikkuutyö olla suorastaan nautinto.

Jonsered-ruohonleikkurit tuovat leikkuutyöhön tekemisen iloa. Myös luotettavuus, mukavuus ja tur-vallisuus ovat ominaisuuksia, joita uskomme sinun haluavan ruohonleikkuriltasi.

Jonsered-leikkureissa luotettavuus tarkoittaa voi-makasta moottoria, vankkaa alumiini- tai teräsrunkoa ja leveitä kuulalaakeroituja pyöriä.

Turvallisuutta ja mukavuutta edustavat moottorin turvakytkin, ergonomiset hallintalaitteet, helppo käynnistys ja mahdollisuus leikkuumenetelmän valin-taan. Sen vuoksi voimme sanoa, että leikkaaminen Jonsered-ruohonleikkurilla on helppoa ja mukavaa.

50 51

VALINTATAULUKKOLM 2156

CMDALM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152CMDA

LM 2151CMDA

LM 2147CMDAE

LM 2147CMD

LM 2147 CM

LM 2155 MD

LM 2146 M

LM 2150 SM

LM 2040 HF

LM 2040 H

Ruohonkeruu XL XL XL XL L M M M

Ulospuhallus XL XL XL XL L M M M XL M

Bioleikkuu XL XL XL XL L M M M XL M M S S

RUOHONLEIKKUREITA VAIN PARASTA HALUAVALLEOlipa nurmikkosi minkä kokoinen tahansa, Jonseredilla on aina juuri sinulle sopiva ruohonleikkuri. Valikoi-massamme on kerääviä, sivullepuhaltavia ja bioleikkaavia malleja. Bioleikkuussa kone silppuaa ruohon leikkaa-malla sen useita kertoja, minkä jälkeen silppu palautuu nurmikon ravinteeksi. Leikattaessa korkeampaa ruohikkoa koneen kapasiteetti on suurempi, kun käytetään ulospuhallus- tai keruutoimintoa.

Tämän vuoden uutuus Jonsered LM 2156 CMDA on tehokas ja vankka 56 cm leveällä leikkuulaitteella varustettu ruohonleikkuri. Vetävässä uutuus - mallissa on mm. portaaton nopeudensäätö molemminpuolisin kahvoin ja erittäin tilava kerääjä. Kolmen eri leikkuujärjestelmän ansiosta se on muunneltavissa erilaisiin leikkuuolosuhteisiin. Uutuusleikkuri sopii erityisesti laajojen nurmialueiden leikkuuseen.

Ruohonleikkureiden tekniset tiedot ovat sivuilla 82–83.

JONSERED LM 2040 HLeikkuuleveys 40 cm.

JONSERED LM 2040 HFLeikkuuleveys 40 cm.

JONSERED LM 2147 CMDAEBriggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, sähkökäynnistys, leikkuuleveys 46 cm.

JONSERED LM 2155 MDBriggs & Stratton 650 Series, 2,5 kW*, leikkuuleveys 55 cm.

JONSERED LM 2152 CMDABriggs & Stratton 650 Series, 2,5 kW*, leikkuuleveys 53 cm.

JONSERED LM 2146 MBriggs & Stratton 450 Series, 1,9 kW*, leikkuukotelo ABS-muovia, leikkuuleveys 46 cm.

JONSERED LM 2147 CMD JONSERED LM 2147 CMBriggs & Stratton 625 Series, 2,4 kW*, leikkuuleveys 46 cm.

JONSERED LM 2153 CMDAEBriggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, sähkökäynnistys, leikkuuleveys 53 cm.

JONSERED LM 2153 CMDABriggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, leikkuuleveys 53 cm.

JONSERED LM 2156 CMDABriggs & Stratton 875 Series, 3,3 kW*, leikkuuleveys 56 cm.

JONSERED LM 2151 CMDABriggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, leikkuukotelo alumiinia, leikkuuleveys 50 cm.

UUTUUS!

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

S/M/L/XL = Pihan koko

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

JONSERED LM 2150 SMBriggs & Stratton 450 Series, 1,9 kW*, leikkuuleveys 50 cm.

50 51

VALINTATAULUKKOLM 2156

CMDALM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152CMDA

LM 2151CMDA

LM 2147CMDAE

LM 2147CMD

LM 2147 CM

LM 2155 MD

LM 2146 M

LM 2150 SM

LM 2040 HF

LM 2040 H

Ruohonkeruu XL XL XL XL L M M M

Ulospuhallus XL XL XL XL L M M M XL M

Bioleikkuu XL XL XL XL L M M M XL M M S S

RUOHONLEIKKUREITA VAIN PARASTA HALUAVALLEOlipa nurmikkosi minkä kokoinen tahansa, Jonseredilla on aina juuri sinulle sopiva ruohonleikkuri. Valikoi-massamme on kerääviä, sivullepuhaltavia ja bioleikkaavia malleja. Bioleikkuussa kone silppuaa ruohon leikkaa-malla sen useita kertoja, minkä jälkeen silppu palautuu nurmikon ravinteeksi. Leikattaessa korkeampaa ruohikkoa koneen kapasiteetti on suurempi, kun käytetään ulospuhallus- tai keruutoimintoa.

Tämän vuoden uutuus Jonsered LM 2156 CMDA on tehokas ja vankka 56 cm leveällä leikkuulaitteella varustettu ruohonleikkuri. Vetävässä uutuus - mallissa on mm. portaaton nopeudensäätö molemminpuolisin kahvoin ja erittäin tilava kerääjä. Kolmen eri leikkuujärjestelmän ansiosta se on muunneltavissa erilaisiin leikkuuolosuhteisiin. Uutuusleikkuri sopii erityisesti laajojen nurmialueiden leikkuuseen.

Ruohonleikkureiden tekniset tiedot ovat sivuilla 82–83.

JONSERED LM 2040 HLeikkuuleveys 40 cm.

JONSERED LM 2040 HFLeikkuuleveys 40 cm.

JONSERED LM 2147 CMDAEBriggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, sähkökäynnistys, leikkuuleveys 46 cm.

JONSERED LM 2155 MDBriggs & Stratton 650 Series, 2,5 kW*, leikkuuleveys 55 cm.

JONSERED LM 2152 CMDABriggs & Stratton 650 Series, 2,5 kW*, leikkuuleveys 53 cm.

JONSERED LM 2146 MBriggs & Stratton 450 Series, 1,9 kW*, leikkuukotelo ABS-muovia, leikkuuleveys 46 cm.

JONSERED LM 2147 CMD JONSERED LM 2147 CMBriggs & Stratton 625 Series, 2,4 kW*, leikkuuleveys 46 cm.

JONSERED LM 2153 CMDAEBriggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, sähkökäynnistys, leikkuuleveys 53 cm.

JONSERED LM 2153 CMDABriggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, leikkuuleveys 53 cm.

JONSERED LM 2156 CMDABriggs & Stratton 875 Series, 3,3 kW*, leikkuuleveys 56 cm.

JONSERED LM 2151 CMDABriggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, leikkuukotelo alumiinia, leikkuuleveys 50 cm.

UUTUUS!

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

S/M/L/XL = Pihan koko

Optimaalinen Hyvä Hyväksyttävä Ei suositella

JONSERED LM 2150 SMBriggs & Stratton 450 Series, 1,9 kW*, leikkuuleveys 50 cm.

52 53

BIOLEIKKUUTOIMINTOJonseredin bioleikkuutoiminnolla varustetut ruohonleikkurit leikkaavat ja hienontavat ruohon palauttaen silpun nurmikon ravinteeksi.

LEIKKUULAITE GARDENA®-LIITÄNNÄLLÄLM 2156, LM 2151 ja LM 2147 -malleissa leikkuukotelo voidaan puhdistaa helposti kiinnittämällä leikkuukoteloon puutar-haletku.

TEHOKAS KERUUTOIMINTOJonseredin tehokkaat, keräävät leikkurit keräävät kaiken, niin ruohon, lehdet kuin pienet risutkin. Leikkuumenetelmän voi vaihtaa kätevästi keruutoiminnosta ulospuhaltavaksi ja alle jättäväksi.

PORTAATON NOPEUDENSÄÄTÖUseimmissa vetävissä Jonsered-ruohonleikkurimalleissa on portaaton nopeudensäätö. Automaattisen, portaat-toman vedon ansiosta leikkurin nopeutta voidaan säätää helposti teränopeuden ja leikkuutehon muuttumatta.

TULOSTA TUOTTAVAA TEKNIIKKAAJonsered-ruohonleikkureiden tehokkaan leikkuujär-jestelmän ansiosta leikkurit keräävät nurmikolta myös lehdet ja pienet risut. Useimmat leikkurit on varustettu bioleikkuuohjaimella, jolloin käytettävissä on kolme eri leikkuumenetelmää: keruu, bioleikkuu ja vaihto-ehtoisesti joko taakse- tai sivullepuhallus. Ruohon-leikkureissamme on myös muita toimintoja, jotka tekevät leikkaamisesta helppoa, mukavaa ja tehokasta. Useimmat mallit ovat vetäviä. Niissä on keskitetty leikkuukorkeuden säätö ja kuulalaakeroidut pyörät pidentämässä käyttöikää ja parantamassa ajettavuutta. Kaikissa leikkureissa on vahva Briggs & Stratton -moottori sekä vankka ja vakaa teräs-, alumiini- tai ABS-leikkuukotelo. Moottorin turvakytkin, taittuva ja säädettävä työntöaisa, suuri leikkuuleveys ja helppo käynnistys ovat muita Jonseredille tyypillisiä, arvostettuja ominaisuuksia.

VANKAT LEIKKUULAITTEETJonsered-koneissa on teräksestä, alumiinista tai ABS-muovista valmistettu täydellisen leikkuutuloksen takaava, kestävä leikkuukotelo.

Ruohonleikkurivalikoiman tekniset tiedot ovat sivuilla 82–83 ja osoitteessa www.jonsered.fi

SÄHKÖKÄYNNISTYSSähkökäynnistyksellä varustettua ruohonleikkuria ei käynnistetä käynnis-tysnarusta vetämällä vaan kätevästi avainta kääntämällä.

52 53

BIOLEIKKUUTOIMINTOJonseredin bioleikkuutoiminnolla varustetut ruohonleikkurit leikkaavat ja hienontavat ruohon palauttaen silpun nurmikon ravinteeksi.

LEIKKUULAITE GARDENA®-LIITÄNNÄLLÄLM 2156, LM 2151 ja LM 2147 -malleissa leikkuukotelo voidaan puhdistaa helposti kiinnittämällä leikkuukoteloon puutar-haletku.

TEHOKAS KERUUTOIMINTOJonseredin tehokkaat, keräävät leikkurit keräävät kaiken, niin ruohon, lehdet kuin pienet risutkin. Leikkuumenetelmän voi vaihtaa kätevästi keruutoiminnosta ulospuhaltavaksi ja alle jättäväksi.

PORTAATON NOPEUDENSÄÄTÖUseimmissa vetävissä Jonsered-ruohonleikkurimalleissa on portaaton nopeudensäätö. Automaattisen, portaat-toman vedon ansiosta leikkurin nopeutta voidaan säätää helposti teränopeuden ja leikkuutehon muuttumatta.

TULOSTA TUOTTAVAA TEKNIIKKAAJonsered-ruohonleikkureiden tehokkaan leikkuujär-jestelmän ansiosta leikkurit keräävät nurmikolta myös lehdet ja pienet risut. Useimmat leikkurit on varustettu bioleikkuuohjaimella, jolloin käytettävissä on kolme eri leikkuumenetelmää: keruu, bioleikkuu ja vaihto-ehtoisesti joko taakse- tai sivullepuhallus. Ruohon-leikkureissamme on myös muita toimintoja, jotka tekevät leikkaamisesta helppoa, mukavaa ja tehokasta. Useimmat mallit ovat vetäviä. Niissä on keskitetty leikkuukorkeuden säätö ja kuulalaakeroidut pyörät pidentämässä käyttöikää ja parantamassa ajettavuutta. Kaikissa leikkureissa on vahva Briggs & Stratton -moottori sekä vankka ja vakaa teräs-, alumiini- tai ABS-leikkuukotelo. Moottorin turvakytkin, taittuva ja säädettävä työntöaisa, suuri leikkuuleveys ja helppo käynnistys ovat muita Jonseredille tyypillisiä, arvostettuja ominaisuuksia.

VANKAT LEIKKUULAITTEETJonsered-koneissa on teräksestä, alumiinista tai ABS-muovista valmistettu täydellisen leikkuutuloksen takaava, kestävä leikkuukotelo.

Ruohonleikkurivalikoiman tekniset tiedot ovat sivuilla 82–83 ja osoitteessa www.jonsered.fi

SÄHKÖKÄYNNISTYSSähkökäynnistyksellä varustettua ruohonleikkuria ei käynnistetä käynnis-tysnarusta vetämällä vaan kätevästi avainta kääntämällä.

54 55

KÄÄNNETTÄVÄ TAKAKAHVAKäännettävä takakahva helpottaa sekä pysty- että vaakaleikkuuta.

TEHOKASTA LEIKKAAMISTAKaksipuoliset leikkuuterät leikkaavat tehokkaasti ja vähentävät tärinää.

SPIN START™ -KEVYTKÄYNNISTYSSpin Start™ helpottaa koneen käynnistystä ja vähentää siihen tarvittavaa voimaa jopa 40 %.

KÄYTTÖMUKAVUUTTAUudet puhaltimet ovat tasapainoisia ja helppoja käsitellä.

KERUUSARJALehdet voidaan kerätä pussiin BV 2126 -mallin mukana toimitettavalla keruu-sarjalla.

Näiden tuotteiden tekniset tiedot ovat sivuilla 84–85.

PIHATÖITÄ HELPOTTAVAT KONEETJonseredin pensasleikkurimallit, puutarhajyrsimet ja puhaltimet helpottavat ja tehostavat pihatöitä.

Jonsered BB 2250 on uusi selässä kannettava reppumallinen puhallin. Uutusmallissa on tehokas ja ympäristöystävällinen Clean Power™ -moottori ja huipputason puhallusteho. Vankka ja helppokäyttöinen kone sopii käytettäväksi esim. maatiloilla ja asuinalueilla.

Tämän vuoden uutuuksiin lukeutuu myös HTE 2123 -pensasleikkuri. Sen ulottuvuus ja kulmaan käännet-tävä leikkuuterä takaavat hyvän ergonomian ja hel-pottavat niin korkeiden, leveiden kuin matalienkin pensasaitojen leikkaamista.

Tasapainoisissa ja keveissä HT 2124-/HT 2124 T -pensasleikkureissa on 55 tai 60 cm pitkä kaksipuolinen leikkuuterä. Spin Start™ -toiminnolla varustetut moottorit käynnistyvät helposti.

Jonseredin suurin puutarhajyrsin on CT 2105 R -peräjyrsin. Siinä on kulkusuuntaa vastaan pyörivät jyrsinterät, jotka pureutuvat hyvin kaikentyyppisiin maalajeihin. Malli CT 2105 F on jyrsinterävetoinen, työleveydeltään 60 cm.

JONSERED CT 2105 RPeruutusvaihde, työleveys 43 cm, 3,7 kW.*

JONSERED HT 2105 E JONSERED HT 2106 ET0,58/0,7 kW*, 3,3/3,6 kg.

JONSERED B 212628,0 cc, 0,8 kW, 1,1 hv, 4,3 kg, 58 m/s.*

JONSERED BB 225050,2 cc, 1,6 kW, 2,2 hv, 10,1 kg, 85 m/s.*

JONSERED BV 212628,0 cc, 0,8 kW, 1,1 hv, 4,4 kg, 76 m/s.*

JONSERED CT 2105 FPeruutusvaihde, työleveys 60 cm, 3,7 kW.*

JONSERED HT 2124 JONSERED HT 2124 T22,5 cc, 0,6 kW, 0,8 hv, 5,1/5,2 kg.*

JONSERED HTE 212322,8 cc, 0,59 kW, 0,8 hv, 6,1 kg.*

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

UUTUUS!

UUTUUS!

54 55

KÄÄNNETTÄVÄ TAKAKAHVAKäännettävä takakahva helpottaa sekä pysty- että vaakaleikkuuta.

TEHOKASTA LEIKKAAMISTAKaksipuoliset leikkuuterät leikkaavat tehokkaasti ja vähentävät tärinää.

SPIN START™ -KEVYTKÄYNNISTYSSpin Start™ helpottaa koneen käynnistystä ja vähentää siihen tarvittavaa voimaa jopa 40 %.

KÄYTTÖMUKAVUUTTAUudet puhaltimet ovat tasapainoisia ja helppoja käsitellä.

KERUUSARJALehdet voidaan kerätä pussiin BV 2126 -mallin mukana toimitettavalla keruu-sarjalla.

Näiden tuotteiden tekniset tiedot ovat sivuilla 84–85.

PIHATÖITÄ HELPOTTAVAT KONEETJonseredin pensasleikkurimallit, puutarhajyrsimet ja puhaltimet helpottavat ja tehostavat pihatöitä.

Jonsered BB 2250 on uusi selässä kannettava reppumallinen puhallin. Uutusmallissa on tehokas ja ympäristöystävällinen Clean Power™ -moottori ja huipputason puhallusteho. Vankka ja helppokäyttöinen kone sopii käytettäväksi esim. maatiloilla ja asuinalueilla.

Tämän vuoden uutuuksiin lukeutuu myös HTE 2123 -pensasleikkuri. Sen ulottuvuus ja kulmaan käännet-tävä leikkuuterä takaavat hyvän ergonomian ja hel-pottavat niin korkeiden, leveiden kuin matalienkin pensasaitojen leikkaamista.

Tasapainoisissa ja keveissä HT 2124-/HT 2124 T -pensasleikkureissa on 55 tai 60 cm pitkä kaksipuolinen leikkuuterä. Spin Start™ -toiminnolla varustetut moottorit käynnistyvät helposti.

Jonseredin suurin puutarhajyrsin on CT 2105 R -peräjyrsin. Siinä on kulkusuuntaa vastaan pyörivät jyrsinterät, jotka pureutuvat hyvin kaikentyyppisiin maalajeihin. Malli CT 2105 F on jyrsinterävetoinen, työleveydeltään 60 cm.

JONSERED CT 2105 RPeruutusvaihde, työleveys 43 cm, 3,7 kW.*

JONSERED HT 2105 E JONSERED HT 2106 ET0,58/0,7 kW*, 3,3/3,6 kg.

JONSERED B 212628,0 cc, 0,8 kW, 1,1 hv, 4,3 kg, 58 m/s.*

JONSERED BB 225050,2 cc, 1,6 kW, 2,2 hv, 10,1 kg, 85 m/s.*

JONSERED BV 212628,0 cc, 0,8 kW, 1,1 hv, 4,4 kg, 76 m/s.*

JONSERED CT 2105 FPeruutusvaihde, työleveys 60 cm, 3,7 kW.*

JONSERED HT 2124 JONSERED HT 2124 T22,5 cc, 0,6 kW, 0,8 hv, 5,1/5,2 kg.*

JONSERED HTE 212322,8 cc, 0,59 kW, 0,8 hv, 6,1 kg.*

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

UUTUUS!

UUTUUS!

56 57

ERINOMAINEN TEHOKKUUS2-vaihejärjestelmä takaa erinomaisen tehokkuuden myös syvässä ja tiiviissä lumessa.

SÄÄDETTÄVÄ LUMEN SUUNTAUS Heittokorkeutta ja heittosuuntaa halli-taan helposti ohjauspaneelin vivuilla.

HELPPO KÄYNNISTÄÄBriggs & Stratton Snow Series -moottorit käynnistyvät myös kovalla pakkasella. Suuremmissa lumilingoissa on lisäksi käynnistystä helpottava sähkökäynnistys.

VARMA PITOKarkeakuvioiset renkaat takaavat varman pidon.

TEHOSTETTU OHJAUSPyörien vapaakytkennällä, ns. ohja-ustehostimella, voit kytkeä joko yhden tai molemmat pyörät vapaaksi, jolloin linkoa on helpompi kääntää ja hallita. Malleissa ST 2111 ja ST 2109 on työ-mukavuutta parantavat lämpökahvat.

TÄNÄ TALVENA LUMITYÖT SUJUVAT HELPOMMIN JA TEHOKKAAMMINJonseredin tehokkaat lumilingot toimivat kaksivaihe-periaatteella, jossa syöttökierukka ensin hienontaa lumen ja siirtää sen edelleen voimakkaalle puhallin-pyörälle, joka puhaltaa lumen heittotorvea pitkin ulos. Tehokkaan syöttökierukan ansiosta lumilinko selviää ongelmitta myös tiiviistä lumesta ja kovakuorisesta han-gesta. Heittotorvea hallitaan ohjauspaneelin vivuilla. Erittäin karkeakuvioiset renkaat ja kääntymistä helpottava ohjauksen tehostin takaavat erinomaiset ajo-ominaisuudet. Kahdessa suurimmassa koneessa on lisäksi käyttömukavuutta parantavat lämpökahvat ja sähkökäynnistys. Koneiden Briggs & Stratton Snow Series -moottorit on suunniteltu erityisesti lumilin-koja varten.

Lumilinkojen tekniset tiedot ovat sivulla 85.

JONSERED ST 2106Briggs & Stratton Snow Series MAX (800 Series), 3,7 kW*, työleveys 61 cm.

JONSERED ST 2111 EBriggs & Stratton Snow Series MAX (1550 Series), 6,6 kW*, työleveys 76 cm.

JONSERED ST 2109 EBriggs & Stratton Snow Series MAX (1350 Series), 6,3 kW*, työleveys 68 cm.

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

56 57

ERINOMAINEN TEHOKKUUS2-vaihejärjestelmä takaa erinomaisen tehokkuuden myös syvässä ja tiiviissä lumessa.

SÄÄDETTÄVÄ LUMEN SUUNTAUS Heittokorkeutta ja heittosuuntaa halli-taan helposti ohjauspaneelin vivuilla.

HELPPO KÄYNNISTÄÄBriggs & Stratton Snow Series -moottorit käynnistyvät myös kovalla pakkasella. Suuremmissa lumilingoissa on lisäksi käynnistystä helpottava sähkökäynnistys.

VARMA PITOKarkeakuvioiset renkaat takaavat varman pidon.

TEHOSTETTU OHJAUSPyörien vapaakytkennällä, ns. ohja-ustehostimella, voit kytkeä joko yhden tai molemmat pyörät vapaaksi, jolloin linkoa on helpompi kääntää ja hallita. Malleissa ST 2111 ja ST 2109 on työ-mukavuutta parantavat lämpökahvat.

TÄNÄ TALVENA LUMITYÖT SUJUVAT HELPOMMIN JA TEHOKKAAMMINJonseredin tehokkaat lumilingot toimivat kaksivaihe-periaatteella, jossa syöttökierukka ensin hienontaa lumen ja siirtää sen edelleen voimakkaalle puhallin-pyörälle, joka puhaltaa lumen heittotorvea pitkin ulos. Tehokkaan syöttökierukan ansiosta lumilinko selviää ongelmitta myös tiiviistä lumesta ja kovakuorisesta han-gesta. Heittotorvea hallitaan ohjauspaneelin vivuilla. Erittäin karkeakuvioiset renkaat ja kääntymistä helpottava ohjauksen tehostin takaavat erinomaiset ajo-ominaisuudet. Kahdessa suurimmassa koneessa on lisäksi käyttömukavuutta parantavat lämpökahvat ja sähkökäynnistys. Koneiden Briggs & Stratton Snow Series -moottorit on suunniteltu erityisesti lumilin-koja varten.

Lumilinkojen tekniset tiedot ovat sivulla 85.

JONSERED ST 2106Briggs & Stratton Snow Series MAX (800 Series), 3,7 kW*, työleveys 61 cm.

JONSERED ST 2111 EBriggs & Stratton Snow Series MAX (1550 Series), 6,6 kW*, työleveys 76 cm.

JONSERED ST 2109 EBriggs & Stratton Snow Series MAX (1350 Series), 6,3 kW*, työleveys 68 cm.

* Tietoa moottorin nimellistehosta on sivulla 75.

58 59

LAADUKKAAT TURVAVAATTEET JA LISÄVARUSTEET TEHOSTAVAT TYÖTÄJonseredilla on laaja valikoima ammatti- ja vapaa- ajan käyttöön tarkoitettuja turva- ja työvarusteita, joissa on otettu huomioon jokaisen käyttötarkoituksen erikoisvaatimukset. Valikoimassamme on jalkineita, turvahousuja, turvapuseroita, kypäriä ja erilaisia kuulon- ja näönsuojaimia. Uusia työvaatteita ovat käytän-nölliset housut ja paita, jotka sopivat erinomaisesti puutarha- ja muihin ulkotöihin.

Jonseredilta on saatavana myös kattava valikoima työkaluja ja lisävarusteita kirveistä ja kiiloista kannuihin ja käytännöllisiin laukkuihin, jotka helpottavat metsä-töitä ja pihapiirin askareita.

Lisätietoja Jonseredin tarvike- ja varustevalikoimasta on osoitteessa www.jonsered.fi

Jonseredin turvahousujen viiltosuoja muodostuu päällyskankaan alla olevasta monikerroksisesta kuitumateriaalista. Jos ketju pääsee tunkeutumaan päällyskankaan läpi, kuitumateriaali tukkii ja pysäyttää ketjun nopeasti.

58 59

LAADUKKAAT TURVAVAATTEET JA LISÄVARUSTEET TEHOSTAVAT TYÖTÄJonseredilla on laaja valikoima ammatti- ja vapaa- ajan käyttöön tarkoitettuja turva- ja työvarusteita, joissa on otettu huomioon jokaisen käyttötarkoituksen erikoisvaatimukset. Valikoimassamme on jalkineita, turvahousuja, turvapuseroita, kypäriä ja erilaisia kuulon- ja näönsuojaimia. Uusia työvaatteita ovat käytän-nölliset housut ja paita, jotka sopivat erinomaisesti puutarha- ja muihin ulkotöihin.

Jonseredilta on saatavana myös kattava valikoima työkaluja ja lisävarusteita kirveistä ja kiiloista kannuihin ja käytännöllisiin laukkuihin, jotka helpottavat metsä-töitä ja pihapiirin askareita.

Lisätietoja Jonseredin tarvike- ja varustevalikoimasta on osoitteessa www.jonsered.fi

Jonseredin turvahousujen viiltosuoja muodostuu päällyskankaan alla olevasta monikerroksisesta kuitumateriaalista. Jos ketju pääsee tunkeutumaan päällyskankaan läpi, kuitumateriaali tukkii ja pysäyttää ketjun nopeasti.

60 61

6. TURVAHOUSUT 20 M/S, STANDARD, MALLI ATurvahousut ovat kulutusta kestävää polyesteria, ja niissä on hyväksytty viiltosuoja. Kaksi etutaskua, mittatasku ja vetoketjullinen takatasku. Täyttää normin EN 381-2/-5. EN 340 luokan 1 mukaiset vaatimukset, 20 m/s. Koot 44–60.Vyötärömalli, 504 98 87-XXTurvahaalari, 504 93 00-XX

7. VIILTOSUOJALLINEN TURVAPUSEROPuserossa on viiltosuoja hihojen yläpuolella, rinnassa ja hartiaosassa. Väri fluoresoiva oranssi. Täyttää normien EN 381-10 ja -11, luokan 1 vaatimukset, 20 m/s. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.505 61 99-XX

8. VIILTOSUOJALLISET TURVAHOUSUT, MALLI CTurvahousut, joissa on viiltosuoja lahkeen ympäri. Kaksi etutaskua. Vetoketjullinen takatasku ja mittatasku. Materiaalina kulutusta kestävä polyesteri. Täyttää normin EN 381-2/-5. EN 340 luokan 1 mukaiset vaatimukset, 20 m/s. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.505 67 35-XX

9. VIILTOSUOJALLISET IRTOLAHKEET, 20 M/SViiltosuojalahkeet ovat ihanteelliset moottorisahaa satunnaisesti käytettäessä. Hyväksytty viiltosuoja. Säädettävä pituus ja lahkeissa takana vetoketju. Yksi koko. Täyttää normien EN 381-2/-5 ja EN 340, luokan 1, mukaiset vaatimukset, 20 m/s.504 93 00-09

1. TURVAPUSERO, STRETCHTurvapuseron uusi, joka suuntaan joustava kangas on vieläkin kestävämpää kuin aiemmassa mallissa. Hengittävä ja hyvin istuva pusero on mukava käytössä. Puserossa on samettivuorillinen kaulus, useita käytännöllisiä vetoketjullisia taskuja ja vyötäröllä kiristys-nyöri. Kulutukselle alttiit kohdat on vahvistettu aramidilla. Koot S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62.525 76 05-XX 2. TURVAHOUSUT 20 M/S, STRETCH, MALLI ATurvahousut ovat samaa uutta, entistä lujempaa joka suuntaan joustavaa materiaalia kuin stretch-turvapuserossa. Lah keiden etupuolen kulutukselle alttiissa kohdissa on Cordura-vahvikkeet. Kevyen viiltosuojamateriaalin ja erinomaisen leikkauksen ansiosta housut istuvat erittäin hyvin. Edessä ja takana on vetoketjulliset taskut. Housujen takaosa on valmistettu hengittävästä nk. Spacer-materiaalista ja polvien kohdat on vahvistettu aramidilla. Täyttää normien EN 381-2/-5 ja EN 340 luokan 1 mukaiset vaatimukset, 20 m/s. Koot S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62.Vyötärömalli, 525 76 03-XXOlkainmalli, 525 76 04-XX 3. TURVAPUSEROAmmattimaiseen käyttöön soveltuva turvapusero. Hihojen alaosa on erityisen hyvin kulutusta kestävää Cordura-nailonia. Hartiaosa on kevyttä, vettä hylkivää ja lujaa 100 %:sta Ultra-polyesteria. Muutoin materiaali on 80 % polyesteria ja 20 % puuvillaa. Kaksi vetoketjullista etutaskua, joista oikea on ns. Napoleon-tasku. Vyötäröllä ja selkäosan alareunassa säädettävä resori. Hartiaosassa oleva avara tuuletusaukko ja verkkovuori takaavat hyvän ilman-vaihdon. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64.504 98 80-XX 4. TURVAHOUSUT 20 M/S, MALLI AHyvin istuvat turvahousut, joissa on hyväksytty viiltosuoja. Väljä takaosa helpottaa liikkumista. Turvahousuissa on kolme vetoketjullista taskua, mittatasku sekä leveä vyötäröresori ja korotettu selkäosa. Etuosa on erittäin hyvin kulutusta kestävää Cordura-nailonia, muutoin 100 %:ista Ultra-polyesteria. Saatavana vyötärö- ja olkainmalli. Täyttää normin EN 381-2/-5. EN 340 luokan 1 mukaiset vaatimukset, 20 m/s. Voidaan pestä teollisuuspesussa. Koot 44–62.Vyötärömalli, 504 98 76-XXTurvahaalari, 504 98 62-XX

5. TURVAHOUSUT 24 M/S, LUOKKA 2, MALLI AJonsered toi ensimmäisenä markkinoille luokan 2 viiltosuojalliset housut, jotka kestävät ketjunopeuden 24 m/s. Ainutlaatuinen viilto-suoja on testattu ja hyväksytty standardien EN 381-2/-5 ja EN 340 luokan 2 mukaan. Etuosa uutta, entistä lujempaa joka suuntaan joustavaa materiaalia ja takaosa hyvin hengittävää polyesteria. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56.525 76 02-XX

EuroTest merkitsee sitä, että hyväksytty laitos tarkastaa satunnaisesti valitut näytteet säännöllisesti. EuroTest-merkintä kertoo valmistajan halusta varmistaa, että sen tuotteet täyttävät turvavaatimukset.

60 61

6. TURVAHOUSUT 20 M/S, STANDARD, MALLI ATurvahousut ovat kulutusta kestävää polyesteria, ja niissä on hyväksytty viiltosuoja. Kaksi etutaskua, mittatasku ja vetoketjullinen takatasku. Täyttää normin EN 381-2/-5. EN 340 luokan 1 mukaiset vaatimukset, 20 m/s. Koot 44–60.Vyötärömalli, 504 98 87-XXTurvahaalari, 504 93 00-XX

7. VIILTOSUOJALLINEN TURVAPUSEROPuserossa on viiltosuoja hihojen yläpuolella, rinnassa ja hartiaosassa. Väri fluoresoiva oranssi. Täyttää normien EN 381-10 ja -11, luokan 1 vaatimukset, 20 m/s. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.505 61 99-XX

8. VIILTOSUOJALLISET TURVAHOUSUT, MALLI CTurvahousut, joissa on viiltosuoja lahkeen ympäri. Kaksi etutaskua. Vetoketjullinen takatasku ja mittatasku. Materiaalina kulutusta kestävä polyesteri. Täyttää normin EN 381-2/-5. EN 340 luokan 1 mukaiset vaatimukset, 20 m/s. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.505 67 35-XX

9. VIILTOSUOJALLISET IRTOLAHKEET, 20 M/SViiltosuojalahkeet ovat ihanteelliset moottorisahaa satunnaisesti käytettäessä. Hyväksytty viiltosuoja. Säädettävä pituus ja lahkeissa takana vetoketju. Yksi koko. Täyttää normien EN 381-2/-5 ja EN 340, luokan 1, mukaiset vaatimukset, 20 m/s.504 93 00-09

1. TURVAPUSERO, STRETCHTurvapuseron uusi, joka suuntaan joustava kangas on vieläkin kestävämpää kuin aiemmassa mallissa. Hengittävä ja hyvin istuva pusero on mukava käytössä. Puserossa on samettivuorillinen kaulus, useita käytännöllisiä vetoketjullisia taskuja ja vyötäröllä kiristys-nyöri. Kulutukselle alttiit kohdat on vahvistettu aramidilla. Koot S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62.525 76 05-XX 2. TURVAHOUSUT 20 M/S, STRETCH, MALLI ATurvahousut ovat samaa uutta, entistä lujempaa joka suuntaan joustavaa materiaalia kuin stretch-turvapuserossa. Lah keiden etupuolen kulutukselle alttiissa kohdissa on Cordura-vahvikkeet. Kevyen viiltosuojamateriaalin ja erinomaisen leikkauksen ansiosta housut istuvat erittäin hyvin. Edessä ja takana on vetoketjulliset taskut. Housujen takaosa on valmistettu hengittävästä nk. Spacer-materiaalista ja polvien kohdat on vahvistettu aramidilla. Täyttää normien EN 381-2/-5 ja EN 340 luokan 1 mukaiset vaatimukset, 20 m/s. Koot S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62.Vyötärömalli, 525 76 03-XXOlkainmalli, 525 76 04-XX 3. TURVAPUSEROAmmattimaiseen käyttöön soveltuva turvapusero. Hihojen alaosa on erityisen hyvin kulutusta kestävää Cordura-nailonia. Hartiaosa on kevyttä, vettä hylkivää ja lujaa 100 %:sta Ultra-polyesteria. Muutoin materiaali on 80 % polyesteria ja 20 % puuvillaa. Kaksi vetoketjullista etutaskua, joista oikea on ns. Napoleon-tasku. Vyötäröllä ja selkäosan alareunassa säädettävä resori. Hartiaosassa oleva avara tuuletusaukko ja verkkovuori takaavat hyvän ilman-vaihdon. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64.504 98 80-XX 4. TURVAHOUSUT 20 M/S, MALLI AHyvin istuvat turvahousut, joissa on hyväksytty viiltosuoja. Väljä takaosa helpottaa liikkumista. Turvahousuissa on kolme vetoketjullista taskua, mittatasku sekä leveä vyötäröresori ja korotettu selkäosa. Etuosa on erittäin hyvin kulutusta kestävää Cordura-nailonia, muutoin 100 %:ista Ultra-polyesteria. Saatavana vyötärö- ja olkainmalli. Täyttää normin EN 381-2/-5. EN 340 luokan 1 mukaiset vaatimukset, 20 m/s. Voidaan pestä teollisuuspesussa. Koot 44–62.Vyötärömalli, 504 98 76-XXTurvahaalari, 504 98 62-XX

5. TURVAHOUSUT 24 M/S, LUOKKA 2, MALLI AJonsered toi ensimmäisenä markkinoille luokan 2 viiltosuojalliset housut, jotka kestävät ketjunopeuden 24 m/s. Ainutlaatuinen viilto-suoja on testattu ja hyväksytty standardien EN 381-2/-5 ja EN 340 luokan 2 mukaan. Etuosa uutta, entistä lujempaa joka suuntaan joustavaa materiaalia ja takaosa hyvin hengittävää polyesteria. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56.525 76 02-XX

EuroTest merkitsee sitä, että hyväksytty laitos tarkastaa satunnaisesti valitut näytteet säännöllisesti. EuroTest-merkintä kertoo valmistajan halusta varmistaa, että sen tuotteet täyttävät turvavaatimukset.

62 63

6. OLKAIMETVarustettu nipistimillä tai nahkalenkeillä. Leveys 5 cm. Nipistimillä, 504 98 16-56Nahkalenkeillä, 504 98 16-60

7. VYÖMusta. Paksua nahkaa. Vahva solki. Leveys 4 cm, pituus 125 cm.504 98 15-85

8. TYÖPAITALaadukas paita sopii erinomaisesti metsä- ja puutarhatöihin sekä vapaa-ajan vaatteeksi. 100 % puuvillaa.525 50 97-XX (35–45, XS–XXL) 9. TYÖHOUSUTKestävät ja mukavat työhousut 65 % polyesteria ja 35 % puuvillaa. Lahkeiden etupuoli polviin saakka vettä hylkivää materiaalia. Taskut edessä, takana ja vasemmassa lahkeessa, polvissa taskut polvisuojille. Ihanteelliset housut puutarhan raivaustöihin ja muihin ulkotöihin. 525 50 96-XX (46–62) 10. YKSIKERROKSINEN ALUSASUAlusasu 100 % polyesteria. Interlock-neulos sisältää sekä kehrättyä että teksturoitua polyesteria. Siirtää kosteuden iholta seuraavaan vaatekerrokseen. Hyvä hengittävyys parantaa työmukavuutta. Kevyt materiaali, 140 g/m².Paita 544 96 18-XX (46, 50, 54, 58)Housut 544 96 19-XX (46, 50, 54, 58) 11. POLVISUOJATVaahtomuovisia polvisuojia voidaan käyttää trimmaus- ja raivaus-työssä. Sopivat puutarhatyöhön tarkoitettuihin työhousuihin. Toimitetaan pareittain, yksi koko.505 62 26-99

1. SADETAKKISadetakin materiaali on stretch-polyesteria. Takissa on hitsatut saumat, täysvetoketju, painonappikiinnitys ja puhelintasku. Etuosa on kulutusta kestävää materiaalia. Sadetakissa on pehmeä kangas kauluksen sisäpuolella, ja hihansuut ovat säädettävissä. Täyttää normin EN 343 vaatimukset. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 89-XX

2. SADEHOUSUTSadehousujen materiaali on stretch-polyesteria. Vyötäröllä oleva verkkokankaasta valmistettu säädettävä resori varmistaa hyvän ilman-vaihdon. Hitsatut saumat. Täyttää normin EN 343 vaatimukset. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 79-XX 3. HIHALLINEN SADEVIITTASadeviitassa on edestä säädettävä napitus ja pitkät, painonapeilla suljettavat hihat. Viitan selkäosa on pitkä, ja siinä on vettä poistava vesiura. Yksi koko. Täyttää normin EN 343 vaatimukset.504 98 17-71

4. JOKASÄÄN PUSEROJokasään puseron vettä hylkivä ja hengittävä materiaali on aikaan-saatu Typhoon-kalvon avulla. Kaksi vetoketjullista etutaskua sekä vyötäröllä ja selkäkappaleen alareunassa säädettävä resori. Koko-verkkovuori, vahvistetut saumat ja hihansuissa vetoketjullinen kiila. Täyttää normin EN 343 vaatimukset. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64.505 61 93-XX

5. JOKASÄÄN HOUSUTJokasään housut ovat samaa materiaalia kuin pusero. Vyötäröllä resori ja kiristysnaru. Täyttää normin EN 343 vaatimukset. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.504 98 85-XX

62 63

6. OLKAIMETVarustettu nipistimillä tai nahkalenkeillä. Leveys 5 cm. Nipistimillä, 504 98 16-56Nahkalenkeillä, 504 98 16-60

7. VYÖMusta. Paksua nahkaa. Vahva solki. Leveys 4 cm, pituus 125 cm.504 98 15-85

8. TYÖPAITALaadukas paita sopii erinomaisesti metsä- ja puutarhatöihin sekä vapaa-ajan vaatteeksi. 100 % puuvillaa.525 50 97-XX (35–45, XS–XXL) 9. TYÖHOUSUTKestävät ja mukavat työhousut 65 % polyesteria ja 35 % puuvillaa. Lahkeiden etupuoli polviin saakka vettä hylkivää materiaalia. Taskut edessä, takana ja vasemmassa lahkeessa, polvissa taskut polvisuojille. Ihanteelliset housut puutarhan raivaustöihin ja muihin ulkotöihin. 525 50 96-XX (46–62) 10. YKSIKERROKSINEN ALUSASUAlusasu 100 % polyesteria. Interlock-neulos sisältää sekä kehrättyä että teksturoitua polyesteria. Siirtää kosteuden iholta seuraavaan vaatekerrokseen. Hyvä hengittävyys parantaa työmukavuutta. Kevyt materiaali, 140 g/m².Paita 544 96 18-XX (46, 50, 54, 58)Housut 544 96 19-XX (46, 50, 54, 58) 11. POLVISUOJATVaahtomuovisia polvisuojia voidaan käyttää trimmaus- ja raivaus-työssä. Sopivat puutarhatyöhön tarkoitettuihin työhousuihin. Toimitetaan pareittain, yksi koko.505 62 26-99

1. SADETAKKISadetakin materiaali on stretch-polyesteria. Takissa on hitsatut saumat, täysvetoketju, painonappikiinnitys ja puhelintasku. Etuosa on kulutusta kestävää materiaalia. Sadetakissa on pehmeä kangas kauluksen sisäpuolella, ja hihansuut ovat säädettävissä. Täyttää normin EN 343 vaatimukset. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 89-XX

2. SADEHOUSUTSadehousujen materiaali on stretch-polyesteria. Vyötäröllä oleva verkkokankaasta valmistettu säädettävä resori varmistaa hyvän ilman-vaihdon. Hitsatut saumat. Täyttää normin EN 343 vaatimukset. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 79-XX 3. HIHALLINEN SADEVIITTASadeviitassa on edestä säädettävä napitus ja pitkät, painonapeilla suljettavat hihat. Viitan selkäosa on pitkä, ja siinä on vettä poistava vesiura. Yksi koko. Täyttää normin EN 343 vaatimukset.504 98 17-71

4. JOKASÄÄN PUSEROJokasään puseron vettä hylkivä ja hengittävä materiaali on aikaan-saatu Typhoon-kalvon avulla. Kaksi vetoketjullista etutaskua sekä vyötäröllä ja selkäkappaleen alareunassa säädettävä resori. Koko-verkkovuori, vahvistetut saumat ja hihansuissa vetoketjullinen kiila. Täyttää normin EN 343 vaatimukset. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64.505 61 93-XX

5. JOKASÄÄN HOUSUTJokasään housut ovat samaa materiaalia kuin pusero. Vyötäröllä resori ja kiristysnaru. Täyttää normin EN 343 vaatimukset. Koot S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.504 98 85-XX

64 65

6. KUULONSUOJAIMET PLEKSIVISIIRILLÄ Samat kuulonsuojaimet kuin kypärässä. Kasvonsuojuksen ja pääla-kisangan välissä vettähylkivä kangassuojus. Täydellisenä kuvan mukainen. Käytännöllinen mm. ruohoa raivattaessa. Kuulon-suojaimet täyttävät normin EN 352-1 vaatimukset, kasvonsuojus normin EN 166 vaatimukset.504 98 18-11

7. KUULONSUOJAIMET VERKKOVISIIRILLÄSamat kuulonsuojaimet kuin kypärässä. Kasvonsuojuksen ja pääla-kisangan välissä vettähylkivä kangassuojus. Täydellisenä kuvan mukainen. Kuulonsuojaimet täyttävät normin EN 352-1 vaatimukset, kasvonsuojus normin EN 1731 vaatimukset.504 98 18-21

8. HUURTUMATON KASVONSUOJUSErikoiskäsitelty polykarbonaattikasvonsuojus ei huurru sisäpuolelta. Naarmuuntumaton ulkopinta. Sopii kaikkiin kypäriin ja sankamal-lisiin kuulonsuojaimiin. CE-hyväksytty normin EN 166 mukaan.505 66 53-63

9. SUOJALASITKulmaa ja pituutta voidaan säätää. Naarmuuntumattomat linssit, joko kirkkaat tai harmaat UV-suojatut. Suositellaan käytettäväksi visiirin kanssa. Täyttää normien EN 166 ja ANSI Z87+ mukaiset vaatimukset.Kirkkaat, 504 06 61-01 Tummennetut, 504 06 61-02

Käytä aina suojalaseja kasvonsuojuksen kanssa, kun käytät trimmeriä tai raivuria.

1. SUOJAKYPÄRÄKypäräyhdistelmässä on silmien-, kuulon- ja niskansuojaimet. Väri on fluoresoiva punainen. Sisäosaa ja kuulonsuojaimia voidaan sää-tää korkeus- ja sivusuunnassa. Kypärä on CE-hyväksytty normin EN 397 mukaan. Hyväksytty myös kestämään sivuttaisiskut ja jopa -40 °C pakkasta. Kuulonsuojaimet täyttävät normin EN 352-3 vaatimukset, kasvonsuojus normin EN 1731 vaatimukset.Kypärä, täydellinen, 504 98 18-01 Kypärä, täyd., jossa FM-kuulonsuojaimet, 504 98 18-90 Pelkkä kypärä, 504 98 18-02 Alushuppu, 505 66 51-15 Kasvonsuojus, 505 66 53-37

2. SUOJAKYPÄRÄ OSA-AIKAKÄYTTÖÖNCE-hyväksytty suojakypärä kevyempään, satunnaiseen käyttöön. Säädettävä sisus. Kypärä täyttää normin EN 397, kuulonsuojaimet normin EN 352-3 ja kasvonsuojus normin EN 1731 vaatimukset.504 98 18-28

3. RADIOKUULONSUOJAIMETHifi-luokan stereoradio. Automaattinen asemanhaku. Mono/ stereo-toiminto. Kevyet. Pieni virrankulutus ja automaattinen poiskytkentä. Täyttää normien EN 352-1 ja 352-3 vaatimukset.Sankamalli, 504 98 17-36Kypärään asennettava, 504 98 17-38Kertakäyttöinen hygieniasarja, 505 66 53-91

4. SANKAKUULONSUOJAIMETKevyet. Sangassa pehmeä ja ilmava pehmustus. Noin 20 %:n säätövara. Täyttää normin EN 352-1 vaatimukset.504 98 17-10Vaihtopehmustesarja, 505 66 53-26Kertakäyttöinen hygieniasarja, 505 66 53-31

5. KUULONSUOJAIMETLeveä, hyvin istuva sanka. Täyttää normin EN 352-1 vaatimukset. Pleksikasvonsuojus täyttää normin EN 166 vaatimukset.10 kpl:n pakkaus, 504 98 02-02Mukana pleksikasvonsuojus, 504 98 18-60

64 65

6. KUULONSUOJAIMET PLEKSIVISIIRILLÄ Samat kuulonsuojaimet kuin kypärässä. Kasvonsuojuksen ja pääla-kisangan välissä vettähylkivä kangassuojus. Täydellisenä kuvan mukainen. Käytännöllinen mm. ruohoa raivattaessa. Kuulon-suojaimet täyttävät normin EN 352-1 vaatimukset, kasvonsuojus normin EN 166 vaatimukset.504 98 18-11

7. KUULONSUOJAIMET VERKKOVISIIRILLÄSamat kuulonsuojaimet kuin kypärässä. Kasvonsuojuksen ja pääla-kisangan välissä vettähylkivä kangassuojus. Täydellisenä kuvan mukainen. Kuulonsuojaimet täyttävät normin EN 352-1 vaatimukset, kasvonsuojus normin EN 1731 vaatimukset.504 98 18-21

8. HUURTUMATON KASVONSUOJUSErikoiskäsitelty polykarbonaattikasvonsuojus ei huurru sisäpuolelta. Naarmuuntumaton ulkopinta. Sopii kaikkiin kypäriin ja sankamal-lisiin kuulonsuojaimiin. CE-hyväksytty normin EN 166 mukaan.505 66 53-63

9. SUOJALASITKulmaa ja pituutta voidaan säätää. Naarmuuntumattomat linssit, joko kirkkaat tai harmaat UV-suojatut. Suositellaan käytettäväksi visiirin kanssa. Täyttää normien EN 166 ja ANSI Z87+ mukaiset vaatimukset.Kirkkaat, 504 06 61-01 Tummennetut, 504 06 61-02

Käytä aina suojalaseja kasvonsuojuksen kanssa, kun käytät trimmeriä tai raivuria.

1. SUOJAKYPÄRÄKypäräyhdistelmässä on silmien-, kuulon- ja niskansuojaimet. Väri on fluoresoiva punainen. Sisäosaa ja kuulonsuojaimia voidaan sää-tää korkeus- ja sivusuunnassa. Kypärä on CE-hyväksytty normin EN 397 mukaan. Hyväksytty myös kestämään sivuttaisiskut ja jopa -40 °C pakkasta. Kuulonsuojaimet täyttävät normin EN 352-3 vaatimukset, kasvonsuojus normin EN 1731 vaatimukset.Kypärä, täydellinen, 504 98 18-01 Kypärä, täyd., jossa FM-kuulonsuojaimet, 504 98 18-90 Pelkkä kypärä, 504 98 18-02 Alushuppu, 505 66 51-15 Kasvonsuojus, 505 66 53-37

2. SUOJAKYPÄRÄ OSA-AIKAKÄYTTÖÖNCE-hyväksytty suojakypärä kevyempään, satunnaiseen käyttöön. Säädettävä sisus. Kypärä täyttää normin EN 397, kuulonsuojaimet normin EN 352-3 ja kasvonsuojus normin EN 1731 vaatimukset.504 98 18-28

3. RADIOKUULONSUOJAIMETHifi-luokan stereoradio. Automaattinen asemanhaku. Mono/ stereo-toiminto. Kevyet. Pieni virrankulutus ja automaattinen poiskytkentä. Täyttää normien EN 352-1 ja 352-3 vaatimukset.Sankamalli, 504 98 17-36Kypärään asennettava, 504 98 17-38Kertakäyttöinen hygieniasarja, 505 66 53-91

4. SANKAKUULONSUOJAIMETKevyet. Sangassa pehmeä ja ilmava pehmustus. Noin 20 %:n säätövara. Täyttää normin EN 352-1 vaatimukset.504 98 17-10Vaihtopehmustesarja, 505 66 53-26Kertakäyttöinen hygieniasarja, 505 66 53-31

5. KUULONSUOJAIMETLeveä, hyvin istuva sanka. Täyttää normin EN 352-1 vaatimukset. Pleksikasvonsuojus täyttää normin EN 166 vaatimukset.10 kpl:n pakkaus, 504 98 02-02Mukana pleksikasvonsuojus, 504 98 18-60

66 67

7. OUTLAST-SUKATMukavat Outlast-sukat pitävät jalat viileinä lämpimällä säällä ja lämpiminä kylmällä säällä.525 34 12-37, 40, 43, 46 8. LIIPAISINSORMELLISET KOMFORT-RUKKASETKyllästettyä pukinnahkaa ja vettähylkivää polyamidia. Täyttää normin EN 420:1992, luokan 1 vaatimukset. Koot 8, 9, 10 ja 12.523 75 02-XX 9. VIILTOSUOJALLISET KOMFORT-SORMIKKAATSormikkaat kyllästettyä pukinnahkaa ja vettähylkivää polyamidia. Täyttää normien EN 381-4, -7, EN 420:1992, EN 388, luokan 0 vaati-mukset, 16 m/s. Koot 8, 9, 10 ja 12.523 75 03-XX 10. SPANDEX-SORMIKKAATKämmenselkä kangasta ja kämmenpuoli hyvän pidon antavaa pehmeää vuohennahkaa. Tarranauhakiinnitys. Täyttää normin EN 420:1992, luokan 1 vaatimukset. Koot 7, 8, 9, 10 ja 11.523 75 06-XX

11. TYÖSORMIKKAATEdulliset sormikkaat, joiden kämmenselkä on kangasta, peukalossa vahvike ja kämmenpuoli nahkaa. Tarranauhakiinnitys. Täyttää normin EN 420:1992, luokan 1 vaatimukset. Yksi koko.523 75 04-10

1. TURVASAAPPAAT, 28 M/SUudet, kevyemmät luokan 3 viiltosuojalliset turvasaappaat. Teräskuppikärki, kuvioidut pohjat ja nilkkasuojus. Leveä lesti. Varren kuviointi helpottaa saappaan vetämistä jalkaan. Vahvistettu kantapää suojaa iskuilta ja helpottaa saappaiden riisumista. Tilavat, erinomainen istuvuus. Täyttää normien EN 345 SB E ja EN 381-3, luokan 3 vaatimukset, 28 m/s. Koot 37–50.505 41 46-XX

2. TURVASAAPPAAT, LIGHTKevytturvasaappaat, joissa etupuolella viiltosuoja. Voimakaskuvioinen pohja, jonka voi nastoittaa. Vahvistettu kantapää suojaa iskuilta ja helpottaa saappaiden riisumista. Tilavat, erin-omainen istuvuus. Täyttää normien EN 345 SB E ja EN 381-3, luokan 2 vaatimukset, 24 m/s. Koot 37–47.504 98 96-XXNastat, 505 65 43-61

3. VIILTOSUOJALLISET NAHKAKENGÄTPolyuretaanikäsitellyt nahkakengät. Vahvistettu pohja, etupuoli jäy-kempää, mukavuutta ja vakautta lisäävää materiaalia. Uudenlaiset vahvat soljet helpottavat kengän nyörittämistä. Hyväksytty viilto-suoja ja teräskuppikärki. Täyttää normien EN 345-2, S2, ja EN 381-3, luokan 1 vaatimukset, 20 m/s. Koot 39–47.544 96 48-XX

4. LÄMPÖPOHJALLINENLämpöä eristävä pohjallinen, jonka alapinnassa on alumiinikalvo. Leikataan sopivan kokoiseksi.505 65 45-00

5. VILLAPOHJALLINENKestävä ja lämmin pohjallinen 100 %:sta villaa. Alaosan lateksipinnoite pitää pohjallisen paikoillaan. Pesu 40 ºC. Leikataan sopivan kokoiseksi.504 98 28-01 6. JALKINEIDEN KUIVAINKuivaa helposti ja nopeasti kaikentyyppiset jalkineet. Ei koveta tai haurastuta nahkaa. Johto 1,1 m, 4+4 W / 230 V. CE-hyväksytty.544 96 32-01

66 67

7. OUTLAST-SUKATMukavat Outlast-sukat pitävät jalat viileinä lämpimällä säällä ja lämpiminä kylmällä säällä.525 34 12-37, 40, 43, 46 8. LIIPAISINSORMELLISET KOMFORT-RUKKASETKyllästettyä pukinnahkaa ja vettähylkivää polyamidia. Täyttää normin EN 420:1992, luokan 1 vaatimukset. Koot 8, 9, 10 ja 12.523 75 02-XX 9. VIILTOSUOJALLISET KOMFORT-SORMIKKAATSormikkaat kyllästettyä pukinnahkaa ja vettähylkivää polyamidia. Täyttää normien EN 381-4, -7, EN 420:1992, EN 388, luokan 0 vaati-mukset, 16 m/s. Koot 8, 9, 10 ja 12.523 75 03-XX 10. SPANDEX-SORMIKKAATKämmenselkä kangasta ja kämmenpuoli hyvän pidon antavaa pehmeää vuohennahkaa. Tarranauhakiinnitys. Täyttää normin EN 420:1992, luokan 1 vaatimukset. Koot 7, 8, 9, 10 ja 11.523 75 06-XX

11. TYÖSORMIKKAATEdulliset sormikkaat, joiden kämmenselkä on kangasta, peukalossa vahvike ja kämmenpuoli nahkaa. Tarranauhakiinnitys. Täyttää normin EN 420:1992, luokan 1 vaatimukset. Yksi koko.523 75 04-10

1. TURVASAAPPAAT, 28 M/SUudet, kevyemmät luokan 3 viiltosuojalliset turvasaappaat. Teräskuppikärki, kuvioidut pohjat ja nilkkasuojus. Leveä lesti. Varren kuviointi helpottaa saappaan vetämistä jalkaan. Vahvistettu kantapää suojaa iskuilta ja helpottaa saappaiden riisumista. Tilavat, erinomainen istuvuus. Täyttää normien EN 345 SB E ja EN 381-3, luokan 3 vaatimukset, 28 m/s. Koot 37–50.505 41 46-XX

2. TURVASAAPPAAT, LIGHTKevytturvasaappaat, joissa etupuolella viiltosuoja. Voimakaskuvioinen pohja, jonka voi nastoittaa. Vahvistettu kantapää suojaa iskuilta ja helpottaa saappaiden riisumista. Tilavat, erin-omainen istuvuus. Täyttää normien EN 345 SB E ja EN 381-3, luokan 2 vaatimukset, 24 m/s. Koot 37–47.504 98 96-XXNastat, 505 65 43-61

3. VIILTOSUOJALLISET NAHKAKENGÄTPolyuretaanikäsitellyt nahkakengät. Vahvistettu pohja, etupuoli jäy-kempää, mukavuutta ja vakautta lisäävää materiaalia. Uudenlaiset vahvat soljet helpottavat kengän nyörittämistä. Hyväksytty viilto-suoja ja teräskuppikärki. Täyttää normien EN 345-2, S2, ja EN 381-3, luokan 1 vaatimukset, 20 m/s. Koot 39–47.544 96 48-XX

4. LÄMPÖPOHJALLINENLämpöä eristävä pohjallinen, jonka alapinnassa on alumiinikalvo. Leikataan sopivan kokoiseksi.505 65 45-00

5. VILLAPOHJALLINENKestävä ja lämmin pohjallinen 100 %:sta villaa. Alaosan lateksipinnoite pitää pohjallisen paikoillaan. Pesu 40 ºC. Leikataan sopivan kokoiseksi.504 98 28-01 6. JALKINEIDEN KUIVAINKuivaa helposti ja nopeasti kaikentyyppiset jalkineet. Ei koveta tai haurastuta nahkaa. Johto 1,1 m, 4+4 W / 230 V. CE-hyväksytty.544 96 32-01

68 69

11. HALKAISUKIILAPaino 2 kg.505 69 47-01 12. KAATOKIILA, METALLIAKevytmetallia, 13 cm. Kevyt.505 69 47-00

13. KAATOKIILA, MUOVIAIskunkestävää muovia.5". 505 69 47-028". 505 69 47-0310". 505 69 47-04

14. POLKUKAATORAUTA, VIKTORTeleskooppivartinen polkukaatorauta, jota voi kantaa kotelossa. 504 98 16-92

15. KAATORAUTA, JOSSA KÄÄNTÖKOUKKUHammastettu etureuna. Kätevä muovikahva ja luistamista estävä kohouma lisäävät työturvallisuutta. Pituus 76 cm.505 69 43-01

16. YHDISTELMÄKAATORAUTAYhdistelmäkaatorauta, jossa on erikoismuotoiltu kaatokiila. Helpottaa kiilan asettamista paikoilleen.574 38 71-01

17. RAIVAUSKIRVESHikkorivarsi ja vaihdettava terä. Hiottu molemmin puolin.505 21 71-01Varaterä, 505 69 45-26Varsi, 505 69 45-27

18. VESURI50 cm.575 78 61-01

19. TELESKOOPPIVARSI3-osainen, n. 280–510 cm.502 42 73-01

20. OKSASAHA, ILMAN KAARNAVEISTÄTeleskooppivarteen.505 69 45-76Varaterä, 505 69 45-87

21. OKSASAHA, JOSSA KAARNAVEITSITeleskooppivarteen. Sahassa ns. kaarnaveitsi, joka leikkaa kaarnaa sitä repimättä. Iskukovetettu terä.505 69 45-66Varaterä, 505 69 45-77

22. ENSIAPUTARVIKKEETSisältö: ensiapuside, 9 erikokoista laastaria, 2 haavapyyhettä, 1 peili, 1 vanupuikko.502 52 55-01

1. LEVEÄ TYÖKALUVYÖTukee hyvin selkää ja vähentää selkään kohdistuvaa kuormitusta. Voidaan varustaa monilla työkaluilla ja tarvikkeilla.505 69 32-16Yhdistelmäkotelo, 504 98 16-80Yhdistelmäkotelo, nahkaa, 504 98 16-81Takakappale, ristiselkää lämmittävä, 504 98 16-83Kotelo polkukaatoraudalle, 505 69 32-92

2. TYÖKALUILLA VARUSTETTU TYÖKALUVYÖTyökaluilla varustettu nahkainen työkaluvyö. Kaksi kotelotaskua, nostokoukku ja pinotavarasakset.504 98 15-80

3. MITTANAUHAKevyt. Ainutlaatuisen rakenteen ansiosta nauhan kiristys sekä nauhan ja jousen vaihto on helppoa. Nauhassa merkinnät molemmin puolin.15 m, 504 98 16-1820 m, 504 98 16-19

4. PINOTAVARASAKSETLaserleikattu terä. Leukojen avausleveys 22 cm.574 38 78-01

5. TUKKISAKSETLaserleikattu terä. Leukojen avausleveys 32 cm.504 98 16-88

6. NOSTOKOUKKUMuovikahvallinen nostokoukku, puunlatvan läpimitta-asteikko.504 98 16-90

7. YLEISKIRVESPaino 0,85 kg. Pituus 68 cm.504 98 19-00Varavarsi, 505 69 45-01 8. HALKAISUKIRVESPaino 1,5 kg. Pituus 74 cm.506 48 74-01Varavarsi, 506 48 67-02 9. PIENI HALKAISUKIRVESPaino 0,9 kg. Pituus 50 cm.506 48 75-01

10. VAPAA-AJAN KIRVES, KOIVUVARSIPaino 0,6 kg. Pituus 35 cm.504 98 19-06

68 69

11. HALKAISUKIILAPaino 2 kg.505 69 47-01 12. KAATOKIILA, METALLIAKevytmetallia, 13 cm. Kevyt.505 69 47-00

13. KAATOKIILA, MUOVIAIskunkestävää muovia.5". 505 69 47-028". 505 69 47-0310". 505 69 47-04

14. POLKUKAATORAUTA, VIKTORTeleskooppivartinen polkukaatorauta, jota voi kantaa kotelossa. 504 98 16-92

15. KAATORAUTA, JOSSA KÄÄNTÖKOUKKUHammastettu etureuna. Kätevä muovikahva ja luistamista estävä kohouma lisäävät työturvallisuutta. Pituus 76 cm.505 69 43-01

16. YHDISTELMÄKAATORAUTAYhdistelmäkaatorauta, jossa on erikoismuotoiltu kaatokiila. Helpottaa kiilan asettamista paikoilleen.574 38 71-01

17. RAIVAUSKIRVESHikkorivarsi ja vaihdettava terä. Hiottu molemmin puolin.505 21 71-01Varaterä, 505 69 45-26Varsi, 505 69 45-27

18. VESURI50 cm.575 78 61-01

19. TELESKOOPPIVARSI3-osainen, n. 280–510 cm.502 42 73-01

20. OKSASAHA, ILMAN KAARNAVEISTÄTeleskooppivarteen.505 69 45-76Varaterä, 505 69 45-87

21. OKSASAHA, JOSSA KAARNAVEITSITeleskooppivarteen. Sahassa ns. kaarnaveitsi, joka leikkaa kaarnaa sitä repimättä. Iskukovetettu terä.505 69 45-66Varaterä, 505 69 45-77

22. ENSIAPUTARVIKKEETSisältö: ensiapuside, 9 erikokoista laastaria, 2 haavapyyhettä, 1 peili, 1 vanupuikko.502 52 55-01

1. LEVEÄ TYÖKALUVYÖTukee hyvin selkää ja vähentää selkään kohdistuvaa kuormitusta. Voidaan varustaa monilla työkaluilla ja tarvikkeilla.505 69 32-16Yhdistelmäkotelo, 504 98 16-80Yhdistelmäkotelo, nahkaa, 504 98 16-81Takakappale, ristiselkää lämmittävä, 504 98 16-83Kotelo polkukaatoraudalle, 505 69 32-92

2. TYÖKALUILLA VARUSTETTU TYÖKALUVYÖTyökaluilla varustettu nahkainen työkaluvyö. Kaksi kotelotaskua, nostokoukku ja pinotavarasakset.504 98 15-80

3. MITTANAUHAKevyt. Ainutlaatuisen rakenteen ansiosta nauhan kiristys sekä nauhan ja jousen vaihto on helppoa. Nauhassa merkinnät molemmin puolin.15 m, 504 98 16-1820 m, 504 98 16-19

4. PINOTAVARASAKSETLaserleikattu terä. Leukojen avausleveys 22 cm.574 38 78-01

5. TUKKISAKSETLaserleikattu terä. Leukojen avausleveys 32 cm.504 98 16-88

6. NOSTOKOUKKUMuovikahvallinen nostokoukku, puunlatvan läpimitta-asteikko.504 98 16-90

7. YLEISKIRVESPaino 0,85 kg. Pituus 68 cm.504 98 19-00Varavarsi, 505 69 45-01 8. HALKAISUKIRVESPaino 1,5 kg. Pituus 74 cm.506 48 74-01Varavarsi, 506 48 67-02 9. PIENI HALKAISUKIRVESPaino 0,9 kg. Pituus 50 cm.506 48 75-01

10. VAPAA-AJAN KIRVES, KOIVUVARSIPaino 0,6 kg. Pituus 35 cm.504 98 19-06

70 71

1. KOMBIKANNUTilavuus 6 l bensiiniä ja 2,5 l öljyä. Ylitankkaussuoja ehkäisee valumat. Kannujen välissä tila viilaa ja yhdistelmäavainta varten. Täyttää UN-vaatimukset. 504 98 17-06Irrotettava suulake, jossa ylitäyttösuoja. Sopii sekä kombi- että bensiinikannuun, 505 69 80-02Öljynokka, 505 69 80-03

2. PIDIKE JA ÖLJYSÄILIÖYhdistelmään sisältyy pidike 5 litran ympäristöbensiinikannulle, sovitin, bensiininokka, öljynokka, lukko ja öljykannu.504 98 17-17

3. BENSIINIKANNU, NOKALLINENTilavuus 6 litraa. Suulakkeessa ylitäyttösuoja. Täyttää UN-vaatimukset.504 98 17-07Terän pidin, 3 terää, 505 69 80-23Yhdistelmätyökalu, 505 69 80-24 4. BENSIINIKANNUTilavuus 6 litraa. Taipuva täyttösuulake. Täyttää UN-vaatimukset.505 69 80-40Suulake, 505 69 80-41 5. ÖLJYKANNUTilavuus 2,5 litraa.504 98 17-08

6. KASVIPOHJAINEN JONSERED-KETJUÖLJYYmpäristöystävällinen ja biologisesti hajoava. 1 litra, 544 04 52-015 litraa, 531 00 80-4120 litraa, 531 00 80-40

7. KAKSITAHTIÖLJY – JONSERED SUPER LOW SMOKE

Kaksitahtiöljy voitelee tehokkaasti ja ehkäisee karstoittumista. Yhden litran kätevään annospulloon on helppo sekoittaa oikea määrä öljyä. Sopii parhaiten alle 55-kuutioisille moottoreille.0,1 litraa, 544 45 03-011 litra, 544 45 03-024 litraa, 544 45 03-0310 litraa, 544 45 03-04208 litraa, 531 00 50-76

8. KAKSITAHTIÖLJY – JONSERED PROKaksitahtiöljy korkeakierroksisille koneille kovaan käyttöympä-ristöön. Yhden litran kätevään annospulloon on helppo sekoittaa oikea määrä öljyä. Sopii parhaiten alle 55-kuutioisille moottoreille.0,1 litraa, 544 03 60-011 litra, 544 03 60-0210 litraa, 531 00 88-11

9. MOOTTORIÖLJY – JONSERED 4T POWERErikoisöljy kaikkiin markkinoilla oleviin 4-tahtisiin ruohonleik-kureihin. Saatavana 10W/40 ja SAE 30.1,4 litraa, 544 34 74-01, 10W/401,4 litraa, 531 01 90-08, SAE 300,6 litraa, 544 04 19-01, SAE 30

10. KAKSITAHTIÖLJY – JONSEREDSuunniteltu heikkolaatuisempia polttoaineita varten. Pitää moottorin puhtaampana sekä ehkäisee männän ja sylinterin seinämien, pako-kanavan ja kampikammion karstoittumista.1 litra, 544 03 62-01

70 71

1. KOMBIKANNUTilavuus 6 l bensiiniä ja 2,5 l öljyä. Ylitankkaussuoja ehkäisee valumat. Kannujen välissä tila viilaa ja yhdistelmäavainta varten. Täyttää UN-vaatimukset. 504 98 17-06Irrotettava suulake, jossa ylitäyttösuoja. Sopii sekä kombi- että bensiinikannuun, 505 69 80-02Öljynokka, 505 69 80-03

2. PIDIKE JA ÖLJYSÄILIÖYhdistelmään sisältyy pidike 5 litran ympäristöbensiinikannulle, sovitin, bensiininokka, öljynokka, lukko ja öljykannu.504 98 17-17

3. BENSIINIKANNU, NOKALLINENTilavuus 6 litraa. Suulakkeessa ylitäyttösuoja. Täyttää UN-vaatimukset.504 98 17-07Terän pidin, 3 terää, 505 69 80-23Yhdistelmätyökalu, 505 69 80-24 4. BENSIINIKANNUTilavuus 6 litraa. Taipuva täyttösuulake. Täyttää UN-vaatimukset.505 69 80-40Suulake, 505 69 80-41 5. ÖLJYKANNUTilavuus 2,5 litraa.504 98 17-08

6. KASVIPOHJAINEN JONSERED-KETJUÖLJYYmpäristöystävällinen ja biologisesti hajoava. 1 litra, 544 04 52-015 litraa, 531 00 80-4120 litraa, 531 00 80-40

7. KAKSITAHTIÖLJY – JONSERED SUPER LOW SMOKE

Kaksitahtiöljy voitelee tehokkaasti ja ehkäisee karstoittumista. Yhden litran kätevään annospulloon on helppo sekoittaa oikea määrä öljyä. Sopii parhaiten alle 55-kuutioisille moottoreille.0,1 litraa, 544 45 03-011 litra, 544 45 03-024 litraa, 544 45 03-0310 litraa, 544 45 03-04208 litraa, 531 00 50-76

8. KAKSITAHTIÖLJY – JONSERED PROKaksitahtiöljy korkeakierroksisille koneille kovaan käyttöympä-ristöön. Yhden litran kätevään annospulloon on helppo sekoittaa oikea määrä öljyä. Sopii parhaiten alle 55-kuutioisille moottoreille.0,1 litraa, 544 03 60-011 litra, 544 03 60-0210 litraa, 531 00 88-11

9. MOOTTORIÖLJY – JONSERED 4T POWERErikoisöljy kaikkiin markkinoilla oleviin 4-tahtisiin ruohonleik-kureihin. Saatavana 10W/40 ja SAE 30.1,4 litraa, 544 34 74-01, 10W/401,4 litraa, 531 01 90-08, SAE 300,6 litraa, 544 04 19-01, SAE 30

10. KAKSITAHTIÖLJY – JONSEREDSuunniteltu heikkolaatuisempia polttoaineita varten. Pitää moottorin puhtaampana sekä ehkäisee männän ja sylinterin seinämien, pako-kanavan ja kampikammion karstoittumista.1 litra, 544 03 62-01

72 73

7. BIO-KULMAVAIHDERASVASopii kaikkiin RS- ja GR-malleihin. 100 g.503 97 65-01

8. KULMAVAIHDERASVA504 98 00-20

10. MOOTTORISAHAN SUOJALAUKKUKätevä kangaslaukku sahoille, kestävää Jonsered-laatua.504 98 00-97

11. VARUSTELAUKKUUudistettu lisävarustelaukku vahvaa Cordura-materiaalia. Leveä ja mukava kantohihna, kova pohja.504 98 19-20

JONSERED-YMPÄRISTÖBENSIINIJonseredin alkylaattibensiinin koostumus on täysin eri-lainen kuin tavallisen bensiinin. Alkylaattibensiini tuottaa vähemmän terveydelle haitallisia päästöjä ja on samalla parempi moottorille. Moottorisahabensiini, 5 l.Ruohonleikkuribensiini, 5 l.

1. KIRISTYSNAUHATurvavinssillä ja koukulla varustettu kiristysnauha kuorman kiinnittämiseen. 2 mallia. Kantavuus 5 kg, 8 m, 505 69 80-33Kantavuus 500 kg, 5 m, 505 69 80-34

2. KONKELOLIINAKonkeloon kaadettujen puiden alasottoon.505 69 80-20505 69 80-35

3. MERKKAUSVÄRI, SPRAYMerkkausväri puutavaran ja leimikon merkkaukseen.Oranssi, 505 69 84-00Punainen, 505 69 84-01Sininen, 505 69 84-02Keltainen, 505 69 84-03Valkoinen, 505 69 84-04Fluoresoiva oranssi, 505 69 84-105 litran kanisteri.Oranssi, 505 69 85-80Punainen, 505 69 85-81Sininen, 505 69 85-82

4. LIIDUNPIDIN505 69 46-00Sisäholkki, 505 69 46-0112 kpl liituja, halkaisija 11 mm, 505 69 46-02

5. MERKKAUSNAUHAYmpäristöystävällistä viskoosia. Yksivärisen leveys 20 mm ja kaksivärisen 25 mm. 75 metriä/rulla.Oranssi, 574 28 77-00Punainen, 574 28 77-01Sininen, 574 28 77-02Keltainen, 574 28 77-03Valkoinen, 574 28 77-04Punainen/valkoinen, 574 28 77-05Oranssi/keltainen, 574 28 77-06Sininen/valkoinen, 574 28 77-07 6. MITTASAKSETTilavuustaulukko ja selkeä asteikko kolmella sivulla. Kaksi kokoa.46 cm, 505 69 47-4636 cm, 505 69 47-30Kotelo, 505 69 32-04

72 73

7. BIO-KULMAVAIHDERASVASopii kaikkiin RS- ja GR-malleihin. 100 g.503 97 65-01

8. KULMAVAIHDERASVA504 98 00-20

10. MOOTTORISAHAN SUOJALAUKKUKätevä kangaslaukku sahoille, kestävää Jonsered-laatua.504 98 00-97

11. VARUSTELAUKKUUudistettu lisävarustelaukku vahvaa Cordura-materiaalia. Leveä ja mukava kantohihna, kova pohja.504 98 19-20

JONSERED-YMPÄRISTÖBENSIINIJonseredin alkylaattibensiinin koostumus on täysin eri-lainen kuin tavallisen bensiinin. Alkylaattibensiini tuottaa vähemmän terveydelle haitallisia päästöjä ja on samalla parempi moottorille. Moottorisahabensiini, 5 l.Ruohonleikkuribensiini, 5 l.

1. KIRISTYSNAUHATurvavinssillä ja koukulla varustettu kiristysnauha kuorman kiinnittämiseen. 2 mallia. Kantavuus 5 kg, 8 m, 505 69 80-33Kantavuus 500 kg, 5 m, 505 69 80-34

2. KONKELOLIINAKonkeloon kaadettujen puiden alasottoon.505 69 80-20505 69 80-35

3. MERKKAUSVÄRI, SPRAYMerkkausväri puutavaran ja leimikon merkkaukseen.Oranssi, 505 69 84-00Punainen, 505 69 84-01Sininen, 505 69 84-02Keltainen, 505 69 84-03Valkoinen, 505 69 84-04Fluoresoiva oranssi, 505 69 84-105 litran kanisteri.Oranssi, 505 69 85-80Punainen, 505 69 85-81Sininen, 505 69 85-82

4. LIIDUNPIDIN505 69 46-00Sisäholkki, 505 69 46-0112 kpl liituja, halkaisija 11 mm, 505 69 46-02

5. MERKKAUSNAUHAYmpäristöystävällistä viskoosia. Yksivärisen leveys 20 mm ja kaksivärisen 25 mm. 75 metriä/rulla.Oranssi, 574 28 77-00Punainen, 574 28 77-01Sininen, 574 28 77-02Keltainen, 574 28 77-03Valkoinen, 574 28 77-04Punainen/valkoinen, 574 28 77-05Oranssi/keltainen, 574 28 77-06Sininen/valkoinen, 574 28 77-07 6. MITTASAKSETTilavuustaulukko ja selkeä asteikko kolmella sivulla. Kaksi kokoa.46 cm, 505 69 47-4636 cm, 505 69 47-30Kotelo, 505 69 32-04

74 75

CS 2188CS 2171CS 2171 WH CS 2165 CS 2156

CS 2156 CCS 2156 CWH

CS 2255CS 2255 S CS 2139 T

CS 2153 CCS 2153 CWH

CS 2153CS 2153 WCS 2153 WH

CS 2152 CCS 2152 CWH

CS 2152CS 2152 WCS 2152 WH CS 2250 S

CS 2245CS 2245 S

CS 2240CS 2240 S

CS 2238 CS 2238 S CS 2234 S

CS 2121 ELCS 2117 EL

Sylinteritilavuus, cm3 87,9 70,7 65,1 56,5 56,5 55,5 39,0 50,1 50,1 51,7 51,7 50,2 45,7 40,9 38,0 34,4 –

Teho, kW/hv 4,8/6,5 3,9/5,3 3,4/4,6 3,2/4,4 3,2/4,4 2,6/3,5 1,7/2,3 2,6/3,5 2,6/3,5 2,4/3,3 2,4/3,3 2,4/3,3 2,1/2,9 1,8/2,5 1,5/2,0 1,3/1,8 2,0/2,71,7/2,3

Teho-painosuhde, kW/kg 0,68 0,640,62 0,57 0,57 0,57

0,56 0,45 0,48 0,510,5

0,510,5 (W/WH)

0,480,47

0,480,47 (W/WH) 0,47 0,43

0,410,430,41 0,30 0,26 0,47

0,39

Paino ilman terälevyä ja ketjua, kg 7,1 6,16,3 6,0 5,6 5,6

5,7 5,8 3,5 5,15,2

5,15,2 (WH)

5,05,1

5,05,1 (W/WH) 5,1 4,9

5,14,34,4

4,6 4,7 4,7 3,8

Ketjujako, tuumaa 3/8 3/8 3/8 .325/3/8 .325/3/8 .325/3/8 3/8 .325 .325 .325 .325 .325 .325 .325 3/8 3/8 3/8

Suositeltu terälevyn pituus, tuumaa 18–28 15–28 15–28 13–20 13–20 13–20 12–16 13–20 13–20 13–20 13–20 13–18 13–18 13–18 14–16 14–16 14–16

Polttoainesäiliö, litraa 0,90 0,77 0,77 0,68 0,68 0,44 0,34 0,50 0,50 0,50 0,50 0,45 0,45 0,37 0,30 0,30 –

Ketjuöljysäiliö, litraa 0,50 0,42 0,42 0,38 0,38 0,32 0,15 0,28 0,28 0,28 0,28 0,26 0,26 0,25 0,19 0,19 0,10

Melutaso, dB(A) 106 102,5 102 102 102 104 102 104 104 102 102 104 103 102 101 101 81

Tärinä, etu-/takakahva, m/s2 4,9/7,0 4,6/5,2 3,6/5,7 3,2/3,9 3,2/3,9 3,4/4,5 2,8/3,1 2,7/4,6 2,4/3,1 3,0/4,1 3,0/4,1 3,4/3,6 2,4/3,6 2,5/3,2 3,7/5,1 3,7/4,8 4,5/7,0

Clean Power™ – – – – – • – – – – – • • • • • –

Ulticor® • • • • • – • • • • • – – – – – –

Turboilmanpuhdistus • • • • • • • • • • • • • • • • –

Spin Start™ – puolipuristusventtiili • • • • • • Auto • • • • • • – – – –

Spin Start™ – jousikeventeinen käynnistys – – – – – – – – – – – • –/• –/• –/• • –

Air Purge – polttoainepumppu – – – – – • • • • • • • • • • • –

Ketjunkiristys sivulta • • • • • •/– • • • • • – •/– •/– •/– – –

Ketjunkiristys ilman työkaluja – – – – – –/• – – – – – • –/• –/• –/• • –

Lämpökahvat/esilämmitetty kaasutin – –/• – – –/• – – –/• •(W/WH) –/• •(W/WH) – – – – – –

Yhdistetty rikastin/käynnistyssäädin – – – • • • • • • • • • • • • • –

Sylinterin/ilmansuodattimen kannessa pikalukitus • • – • • – • • • • • – – – – – –

Katalysaattori – – – – • – – • – • – – – – – – –

Kaasuttimen kompensointimekanismi – – – • •/– – – – – – – – – – – – –

TEKNISET TIEDOT; MOOTTORISAHAT

Moottorin teho ilmoitetaan tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149/ISO 1585 mukaisesti. Massatuontantomoottoreiden arvot saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan.

T = Puunhoito C = Katalysaattori W = Lämpökahvat H = Esilämmitetty kaasutin EL = Sähkökäyttöinen

74 75

CS 2188CS 2171CS 2171 WH CS 2165 CS 2156

CS 2156 CCS 2156 CWH

CS 2255CS 2255 S CS 2139 T

CS 2153 CCS 2153 CWH

CS 2153CS 2153 WCS 2153 WH

CS 2152 CCS 2152 CWH

CS 2152CS 2152 WCS 2152 WH CS 2250 S

CS 2245CS 2245 S

CS 2240CS 2240 S

CS 2238 CS 2238 S CS 2234 S

CS 2121 ELCS 2117 EL

Sylinteritilavuus, cm3 87,9 70,7 65,1 56,5 56,5 55,5 39,0 50,1 50,1 51,7 51,7 50,2 45,7 40,9 38,0 34,4 –

Teho, kW/hv 4,8/6,5 3,9/5,3 3,4/4,6 3,2/4,4 3,2/4,4 2,6/3,5 1,7/2,3 2,6/3,5 2,6/3,5 2,4/3,3 2,4/3,3 2,4/3,3 2,1/2,9 1,8/2,5 1,5/2,0 1,3/1,8 2,0/2,71,7/2,3

Teho-painosuhde, kW/kg 0,68 0,640,62 0,57 0,57 0,57

0,56 0,45 0,48 0,510,5

0,510,5 (W/WH)

0,480,47

0,480,47 (W/WH) 0,47 0,43

0,410,430,41 0,30 0,26 0,47

0,39

Paino ilman terälevyä ja ketjua, kg 7,1 6,16,3 6,0 5,6 5,6

5,7 5,8 3,5 5,15,2

5,15,2 (WH)

5,05,1

5,05,1 (W/WH) 5,1 4,9

5,14,34,4

4,6 4,7 4,7 3,8

Ketjujako, tuumaa 3/8 3/8 3/8 .325/3/8 .325/3/8 .325/3/8 3/8 .325 .325 .325 .325 .325 .325 .325 3/8 3/8 3/8

Suositeltu terälevyn pituus, tuumaa 18–28 15–28 15–28 13–20 13–20 13–20 12–16 13–20 13–20 13–20 13–20 13–18 13–18 13–18 14–16 14–16 14–16

Polttoainesäiliö, litraa 0,90 0,77 0,77 0,68 0,68 0,44 0,34 0,50 0,50 0,50 0,50 0,45 0,45 0,37 0,30 0,30 –

Ketjuöljysäiliö, litraa 0,50 0,42 0,42 0,38 0,38 0,32 0,15 0,28 0,28 0,28 0,28 0,26 0,26 0,25 0,19 0,19 0,10

Melutaso, dB(A) 106 102,5 102 102 102 104 102 104 104 102 102 104 103 102 101 101 81

Tärinä, etu-/takakahva, m/s2 4,9/7,0 4,6/5,2 3,6/5,7 3,2/3,9 3,2/3,9 3,4/4,5 2,8/3,1 2,7/4,6 2,4/3,1 3,0/4,1 3,0/4,1 3,4/3,6 2,4/3,6 2,5/3,2 3,7/5,1 3,7/4,8 4,5/7,0

Clean Power™ – – – – – • – – – – – • • • • • –

Ulticor® • • • • • – • • • • • – – – – – –

Turboilmanpuhdistus • • • • • • • • • • • • • • • • –

Spin Start™ – puolipuristusventtiili • • • • • • Auto • • • • • • – – – –

Spin Start™ – jousikeventeinen käynnistys – – – – – – – – – – – • –/• –/• –/• • –

Air Purge – polttoainepumppu – – – – – • • • • • • • • • • • –

Ketjunkiristys sivulta • • • • • •/– • • • • • – •/– •/– •/– – –

Ketjunkiristys ilman työkaluja – – – – – –/• – – – – – • –/• –/• –/• • –

Lämpökahvat/esilämmitetty kaasutin – –/• – – –/• – – –/• •(W/WH) –/• •(W/WH) – – – – – –

Yhdistetty rikastin/käynnistyssäädin – – – • • • • • • • • • • • • • –

Sylinterin/ilmansuodattimen kannessa pikalukitus • • – • • – • • • • • – – – – – –

Katalysaattori – – – – • – – • – • – – – – – – –

Kaasuttimen kompensointimekanismi – – – • •/– – – – – – – – – – – – –

TEKNISET TIEDOT; MOOTTORISAHAT

Moottorin teho ilmoitetaan tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149/ISO 1585 mukaisesti. Massatuontantomoottoreiden arvot saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan.

T = Puunhoito C = Katalysaattori W = Lämpökahvat H = Esilämmitetty kaasutin EL = Sähkökäyttöinen

76 77

TEKNISET TIEDOT; RAIVAUSSAHAT, RUOHORAIVURIT JA TRIMMERIT

* J-kahvallinen. ** Standardin ISO 22868 mukainen ekvivalentti äänenpainetaso lasketaan äänenpainetasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalentin äänenpainetason tyypillinen vaihtelu on 1 dB(A):n standardipoikkeama.

*** Standardin ISO 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttöti-loissa. Ekvivalenttia tärinätasoa koskevissa tiedoissa on 1 m/s²:n tyypillinen vaihtelu (standardipoikkeama).

FC 2255 W FC 2255 FC 2145 W FC 2145 S FC 2145 BC 2255 BC 2145 CC 2145 CC 2236 CC 2036 CC 2128 BC 2128 GC 2128 C GT 2128 GC 2123 GT 2123

Sylinteritilavuus, cm3 53,3 53,3 43,0 43,0 45,0 53,3 45,0 45,0 34,6 40,2 28,0 28,0 28,0 28,0 22,8 22,8

Teho, kW/hv 2,8/3,8 2,8/3,8 2,1/2,9 2,1/2,9 2,0/2,7 2,8/3,8 2,0/2,7 2,0/2,7 1,6/2,2 1,3/1,8 0,8/1,1 0,8/1,1 0,8/1,1 0,8/1,1 0,59/0,8 0,59/0,8

Paino (ilman terävarustusta), kg 9,2 9,0 8,3 8,3 8,4 9,3 8,2 8,2 6,2 7,1 4,8 4,8 5,0 4,4 4,5 4,2

Polttoainesäiliö, litraa 1,1 1,1 0,9 0,9 0,9 1,1 0,9 0,9 0,6 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4 0,55 0,55

Äänenpainetaso käyttäjän korvan kohdalla, dB(A) ** 103 103 99 99 98 102 98 101 98 98 98 98 97 97 95 97

Taattu äänitehotaso, LWA dB(A) 117 117 114 114 114 120 114 116 116 113 114 114 114 114 110 111

Ekvivalentti tärinätaso (ahv, eq) vasen/oikea kahva, m/s²*** 2,1/2,3 2,1/2,3 2,6/3,1 2,6/3,1 3,0/3,4 1,4/1,4 3,0/3,1 2,2/2,6 1,9/2,3 4,9/4,6 3,5/3,1 3,5/3,1 4,8/6,4 4,8/6,4 4,5/5,8 4,2/5,4

Ulticor® • • • • • • • – – – – – – – – –

Kulmavaihde • • • • • • • • • • • • • – • –

7° käännetty kahva • • • • • • • • • • • • • • • •Kahvalämmitys • – • – – – – – – – – – – – – –

Käännettävät kahvat • • • • • • • • • • – – – – – –

Spin Start™ – kevytkäynnistys • • • • – • • – – – • • • • • •Clean Power™ -moottoritekniikka • • – – – • – – • – – – – – – –

Katalysaattori • • • • – • • – • • • • • • • •Valjaat • • • • • • • • • • • • • – – –

Soveltuva terävarustus * *

76 77

TEKNISET TIEDOT; RAIVAUSSAHAT, RUOHORAIVURIT JA TRIMMERIT

* J-kahvallinen. ** Standardin ISO 22868 mukainen ekvivalentti äänenpainetaso lasketaan äänenpainetasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalentin äänenpainetason tyypillinen vaihtelu on 1 dB(A):n standardipoikkeama.

*** Standardin ISO 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttöti-loissa. Ekvivalenttia tärinätasoa koskevissa tiedoissa on 1 m/s²:n tyypillinen vaihtelu (standardipoikkeama).

FC 2255 W FC 2255 FC 2145 W FC 2145 S FC 2145 BC 2255 BC 2145 CC 2145 CC 2236 CC 2036 CC 2128 BC 2128 GC 2128 C GT 2128 GC 2123 GT 2123

Sylinteritilavuus, cm3 53,3 53,3 43,0 43,0 45,0 53,3 45,0 45,0 34,6 40,2 28,0 28,0 28,0 28,0 22,8 22,8

Teho, kW/hv 2,8/3,8 2,8/3,8 2,1/2,9 2,1/2,9 2,0/2,7 2,8/3,8 2,0/2,7 2,0/2,7 1,6/2,2 1,3/1,8 0,8/1,1 0,8/1,1 0,8/1,1 0,8/1,1 0,59/0,8 0,59/0,8

Paino (ilman terävarustusta), kg 9,2 9,0 8,3 8,3 8,4 9,3 8,2 8,2 6,2 7,1 4,8 4,8 5,0 4,4 4,5 4,2

Polttoainesäiliö, litraa 1,1 1,1 0,9 0,9 0,9 1,1 0,9 0,9 0,6 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4 0,55 0,55

Äänenpainetaso käyttäjän korvan kohdalla, dB(A) ** 103 103 99 99 98 102 98 101 98 98 98 98 97 97 95 97

Taattu äänitehotaso, LWA dB(A) 117 117 114 114 114 120 114 116 116 113 114 114 114 114 110 111

Ekvivalentti tärinätaso (ahv, eq) vasen/oikea kahva, m/s²*** 2,1/2,3 2,1/2,3 2,6/3,1 2,6/3,1 3,0/3,4 1,4/1,4 3,0/3,1 2,2/2,6 1,9/2,3 4,9/4,6 3,5/3,1 3,5/3,1 4,8/6,4 4,8/6,4 4,5/5,8 4,2/5,4

Ulticor® • • • • • • • – – – – – – – – –

Kulmavaihde • • • • • • • • • • • • • – • –

7° käännetty kahva • • • • • • • • • • • • • • • •Kahvalämmitys • – • – – – – – – – – – – – – –

Käännettävät kahvat • • • • • • • • • • – – – – – –

Spin Start™ – kevytkäynnistys • • • • – • • – – – • • • • • •Clean Power™ -moottoritekniikka • • – – – • – – • – – – – – – –

Katalysaattori • • • • – • • – • • • • • • • •Valjaat • • • • • • • • • • • • • – – –

Soveltuva terävarustus * *

78 79

TEKNISET TIEDOT; AJOLEIKKURIT

* Terät kytkeytyvät automaattisesti päälle, kun leikkuulaite lasketaan alas. ** Ilman leikkuulaitetta.l Vakiovaruste l Lisävaruste

FR 2216 FA2 4x4 FR 2216 FA2 FR 2218 FA 4x4 FR 2216 FA FR 2216 MA 4x4 FR 2213 MA FR 2211 M FR 2211 R

Moottori B&S VanguardV-Twin OHV

B&S VanguardV-Twin OHV

Jonsered INTEK upgr. OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV

Teho, kW 9,1 9,1 9,7 9,8 9,8 6,7 6,8 6,8

Leikkuuleveys, cm 103 –112 103 –112 103 –112 103 –112 94 94 94 94

Paino, kg 256** 235** 245** 224** 254 231 229 223

Vaihteisto, vaihteiden määrä Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen 5/1 5/1

Leikkuukorkeuden säätö, mm 25-759-portainen

25-759-portainen

25-759-portainen

25-759-portainen

30–809-portainen

30–809-portainen

30–809-portainen

25–759-portainen

Polttoainesäiliö, litraa 10 10 10 10 10 10 10 10

Pyöräkoko, edessä 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5"

Pyöräkoko, takana 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5"

Ruohonkerääjä • • • • • • • •Ruohon taaksepuhallus • • • • • • • •Bioleikkuu • • • • • • • –

Sähkökäynnistys • • • • • • • •4 5 4 • – • – • – – –

Terät Bioleikkuu 3 Bioleikkuu 3 Bioleikkuu 3 Bioleikkuu 3 Bioleikkuu 3 Bioleikkuu 3 Bioleikkuu 3 Standard 3

Terien sähköinen päällekytkentä Auto* Auto* Auto* Auto* Auto* Auto* Auto* Auto*

Ylöskäännettävä leikkuulaite • • • • • • • –

78 79

TEKNISET TIEDOT; AJOLEIKKURIT

* Terät kytkeytyvät automaattisesti päälle, kun leikkuulaite lasketaan alas. ** Ilman leikkuulaitetta.l Vakiovaruste l Lisävaruste

FR 2216 FA2 4x4 FR 2216 FA2 FR 2218 FA 4x4 FR 2216 FA FR 2216 MA 4x4 FR 2213 MA FR 2211 M FR 2211 R

Moottori B&S VanguardV-Twin OHV

B&S VanguardV-Twin OHV

Jonsered INTEK upgr. OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV

Teho, kW 9,1 9,1 9,7 9,8 9,8 6,7 6,8 6,8

Leikkuuleveys, cm 103 –112 103 –112 103 –112 103 –112 94 94 94 94

Paino, kg 256** 235** 245** 224** 254 231 229 223

Vaihteisto, vaihteiden määrä Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen 5/1 5/1

Leikkuukorkeuden säätö, mm 25-759-portainen

25-759-portainen

25-759-portainen

25-759-portainen

30–809-portainen

30–809-portainen

30–809-portainen

25–759-portainen

Polttoainesäiliö, litraa 10 10 10 10 10 10 10 10

Pyöräkoko, edessä 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5"

Pyöräkoko, takana 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5"

Ruohonkerääjä • • • • • • • •Ruohon taaksepuhallus • • • • • • • •Bioleikkuu • • • • • • • –

Sähkökäynnistys • • • • • • • •4 5 4 • – • – • – – –

Terät Bioleikkuu 3 Bioleikkuu 3 Bioleikkuu 3 Bioleikkuu 3 Bioleikkuu 3 Bioleikkuu 3 Bioleikkuu 3 Standard 3

Terien sähköinen päällekytkentä Auto* Auto* Auto* Auto* Auto* Auto* Auto* Auto*

Ylöskäännettävä leikkuulaite • • • • • • • –

80 81l Vakiovaruste l Lisävaruste

LT 2223 A2 LT 2216 A2 LT 2218 A LT 2217 A LT 2216 LT 2213 A LT 2213 LT 2223 CMA2 LT 2218 CMA2 LT 2216 CMA2 LT 2217 CMA LT 2213 CA

MoottoriJonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S B&S IC B&S IC

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered by B&S B&S IC

Teho, kW 12,3 10,9 8,7 8,6 8,6 6,4 6,4 12,3 10,5 10,9 8,6 6,4

Leikkuuleveys, cm 122 107 107 97 97 77 77 107 107 97 97 77

Paino, kg 215 193 188 185 185 172 172 235 225 225 220 190

Vaihteisto, vaihteiden määräHydrostaattinen Vakionopeuden säädin

Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen 6/1Hydro- staattinen (polkimet)

6/1 Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen (polkimet)

Leikkuukorkeuden säätö, mm 26–1077-portainen

26–1026-portainen

26–1027-portainen

26–1026-portainen

26–1026-portainen

20–806-portainen

20–806-portainen

40–110Portaattomasti säädettävä

40–110Portaattomasti säädettävä

40–110Portaattomasti säädettävä

40–110Portaattomasti säädettävä

20–806-portainen

Polttoainesäiliö, litraa 15,2 7,6 7,6 5,7 5,7 5,7 5,7 7,6 7,6 7,6 7,6 5,7

Pyöräkoko, edessä 1656,5" 1556" 1556" 1556" 1556" 1355" 1355" 1556" 1556" 1556" 1556" 1355"

Pyöräkoko, takana 2259,5" 20510" 20510" 1859,5" 1859,5" 1656,5" 1656,5" 20510" 20510" 20510" 20510" 1656,5"

Ruohonkerääjä • • • • • – – • • • • •Ruohonkerääjän sähkötoiminen tyhjennystoiminto – – – – – – – • • • • –

Ruohon sivullepuhallus • • • • • • • – – – – –

Ruohon taaksepuhallus – – – – – – – • • • • –

Bioleikkuu • • • • • • • • • • • •Ajovalot • • • • • • • • • • • •Sähkökäynnistys • • • • • • • • • • • •Terät High lift 3 High lift 2 High lift 2 High lift 2 High lift 2 1 1 High lift 2 High lift 2 High lift 2 High lift 2 1

Terien sähköinen päällekytkentä • – • – – • – • • – – •Vesiletkuliitäntä • • • • • • • • • • • •

TEKNISET TIEDOT; PUUTARHATRAKTORIT

80 81l Vakiovaruste l Lisävaruste

LT 2223 A2 LT 2216 A2 LT 2218 A LT 2217 A LT 2216 LT 2213 A LT 2213 LT 2223 CMA2 LT 2218 CMA2 LT 2216 CMA2 LT 2217 CMA LT 2213 CA

MoottoriJonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S B&S IC B&S IC

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered by B&S B&S IC

Teho, kW 12,3 10,9 8,7 8,6 8,6 6,4 6,4 12,3 10,5 10,9 8,6 6,4

Leikkuuleveys, cm 122 107 107 97 97 77 77 107 107 97 97 77

Paino, kg 215 193 188 185 185 172 172 235 225 225 220 190

Vaihteisto, vaihteiden määräHydrostaattinen Vakionopeuden säädin

Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen 6/1Hydro- staattinen (polkimet)

6/1 Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen (polkimet)

Leikkuukorkeuden säätö, mm 26–1077-portainen

26–1026-portainen

26–1027-portainen

26–1026-portainen

26–1026-portainen

20–806-portainen

20–806-portainen

40–110Portaattomasti säädettävä

40–110Portaattomasti säädettävä

40–110Portaattomasti säädettävä

40–110Portaattomasti säädettävä

20–806-portainen

Polttoainesäiliö, litraa 15,2 7,6 7,6 5,7 5,7 5,7 5,7 7,6 7,6 7,6 7,6 5,7

Pyöräkoko, edessä 1656,5" 1556" 1556" 1556" 1556" 1355" 1355" 1556" 1556" 1556" 1556" 1355"

Pyöräkoko, takana 2259,5" 20510" 20510" 1859,5" 1859,5" 1656,5" 1656,5" 20510" 20510" 20510" 20510" 1656,5"

Ruohonkerääjä • • • • • – – • • • • •Ruohonkerääjän sähkötoiminen tyhjennystoiminto – – – – – – – • • • • –

Ruohon sivullepuhallus • • • • • • • – – – – –

Ruohon taaksepuhallus – – – – – – – • • • • –

Bioleikkuu • • • • • • • • • • • •Ajovalot • • • • • • • • • • • •Sähkökäynnistys • • • • • • • • • • • •Terät High lift 3 High lift 2 High lift 2 High lift 2 High lift 2 1 1 High lift 2 High lift 2 High lift 2 High lift 2 1

Terien sähköinen päällekytkentä • – • – – • – • • – – •Vesiletkuliitäntä • • • • • • • • • • • •

TEKNISET TIEDOT; PUUTARHATRAKTORIT

82 83

LM 2156 CMDA LM 2153 CMDAE LM 2153 CMDA LM 2152 CMDA LM 2151 CMDA LM 2147 CMDAE LM 2147 CMD LM 2147 CM LM 2155 MD LM 2146 M LM 2150 SM LM 2040 HF LM 2040 H

Moottori B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 650 Series

B&S 675 Series

B&S 675 Series

B&S 625 Series

B&S 625 Series

B&S 650 Series

B&S 450 Series

B&S450 Series _ _

Teho, kW 3,3 3,3 3,3 2,5 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 1,9 1,9 – –

Sylinteritilavuus, cc 190 190 190 190 190 190 190 190 190 148 148 – –

Leikkuuleveys, cm 56 53 53 53 50 46 46 46 55 46 50 40 40

Leikkuukotelon materiaali Teräs Teräs Teräs Teräs Alumiini Teräs Teräs Teräs Teräs ABS-muovi Teräs – –

Paino, kg 38 47 47 40 41 35 35 34 39 25 23 10,1 9

Vaihteisto, vaihteiden määrä Automaattinen Automaattinen Automaattinen Automaattinen Automaattinen Automaattinen 1 1 1 – – – –

Leikkuukorkeus, mm 25–105 30–80 30–80 32–95 28–75 30–70 30–70 30–70 24–100 30–65 25–60 12–38 12–38

Leikkuukorkeuden säätö Pyöräkoht.,quick-pin Pyöräkoht. Pyöräkoht. Keskitetty Keskitetty Keskitetty Keskitetty Keskitetty Pyöräkoht. Pyöräkoht. Pyöräkoht. – –

Polttoainesäiliö, litraa 1,1 1,1 1,1 1 1 1 1 1 1 0,9 0,9 – –

Pyöräkoko, edessä 8" 8" 8" 8" 7,6" 7,6" 7,6" 7,6" 8" 6,5" 8" – –

Pyöräkoko, takana 12" 12" 12" 9" 8,4" 8,4" 8,4" 8,4" 8" 6,5" 8" – –

Vetävä • • • • • • • – • – – – –

Sähkökäynnistys – • – – – • – – – – – – –

Ruohonkerääjä • • • • • • • • – – – – –

Ruohon sivullepuhallus • • • – – – – – • – • – –

Ruohon taaksepuhallus – – – – • • • • – – – – –

Bioleikkuu • • • • • • • • • • • – –

Vesiletkuliitäntä • – – – • • • • – – – – –

TEKNISET TIEDOT; RUOHONLEIKKURIT

82 83

LM 2156 CMDA LM 2153 CMDAE LM 2153 CMDA LM 2152 CMDA LM 2151 CMDA LM 2147 CMDAE LM 2147 CMD LM 2147 CM LM 2155 MD LM 2146 M LM 2150 SM LM 2040 HF LM 2040 H

Moottori B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 650 Series

B&S 675 Series

B&S 675 Series

B&S 625 Series

B&S 625 Series

B&S 650 Series

B&S 450 Series

B&S450 Series _ _

Teho, kW 3,3 3,3 3,3 2,5 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 1,9 1,9 – –

Sylinteritilavuus, cc 190 190 190 190 190 190 190 190 190 148 148 – –

Leikkuuleveys, cm 56 53 53 53 50 46 46 46 55 46 50 40 40

Leikkuukotelon materiaali Teräs Teräs Teräs Teräs Alumiini Teräs Teräs Teräs Teräs ABS-muovi Teräs – –

Paino, kg 38 47 47 40 41 35 35 34 39 25 23 10,1 9

Vaihteisto, vaihteiden määrä Automaattinen Automaattinen Automaattinen Automaattinen Automaattinen Automaattinen 1 1 1 – – – –

Leikkuukorkeus, mm 25–105 30–80 30–80 32–95 28–75 30–70 30–70 30–70 24–100 30–65 25–60 12–38 12–38

Leikkuukorkeuden säätö Pyöräkoht.,quick-pin Pyöräkoht. Pyöräkoht. Keskitetty Keskitetty Keskitetty Keskitetty Keskitetty Pyöräkoht. Pyöräkoht. Pyöräkoht. – –

Polttoainesäiliö, litraa 1,1 1,1 1,1 1 1 1 1 1 1 0,9 0,9 – –

Pyöräkoko, edessä 8" 8" 8" 8" 7,6" 7,6" 7,6" 7,6" 8" 6,5" 8" – –

Pyöräkoko, takana 12" 12" 12" 9" 8,4" 8,4" 8,4" 8,4" 8" 6,5" 8" – –

Vetävä • • • • • • • – • – – – –

Sähkökäynnistys – • – – – • – – – – – – –

Ruohonkerääjä • • • • • • • • – – – – –

Ruohon sivullepuhallus • • • – – – – – • – • – –

Ruohon taaksepuhallus – – – – • • • • – – – – –

Bioleikkuu • • • • • • • • • • • – –

Vesiletkuliitäntä • – – – • • • • – – – – –

TEKNISET TIEDOT; RUOHONLEIKKURIT

84 85

TEKNISET TIEDOT; PUHALTIMET

TEKNISET TIEDOT; SÄHKÖ- KÄYTTÖISET PENSASLEIKKURIT

TEKNISET TIEDOT; JYRSIMETTEKNISET TIEDOT; PENSASLEIKKURIT

TEKNISET TIEDOT; LUMILINGOTBV 2126 B 2126 BB 2250

Sylinteritilavuus, cc 28,0 28,0 50,2

Suurin teho, kW/hv 0,8/1,1 0,8/1,1 1,6/2,2

Paino, kg 4,4 4,3 10,1

Ilmannopeus, m/s 76 58 85

Ilmavirta, vakiovarustein, m3/min 12 12 11,5

Äänenpainetaso käyttäjän korvan kohdalla, dB(A) * 92 92 94

Imusarja • – –

Spin Start™ – kevytkäynnistys • – –

Säädettävä putkenpituus • • –

Vakionopeuden säädin • • •Comfort-kahva • – –

CT 2105 R CT 2105 F

Moottori B&S 800 Series B&S 800 Series

Teho, kW 3,7 3,7

Sylinteritilavuus, cc 206 206

Työleveys, cm 43 60

Muokkaussyvyys, cm 15 25

Syvyydensäätö, asentoja 7 6

Rengaskoko 16" –

HT 2124 HT 2124 T HTE 2123

Sylinteritilavuus, cc 22,5 22,5 22,8

Teho, kW/hv 0,6/0,8 0,6/0,8 0,59/0,8

Paino, kg 5,1 5,2 6,1

Käännettävä takakahva – • –

Kaksipuolinen leikkuuterä • • •Terän pituus, mm 550 600 600

Polttoainesäiliö, litraa 0,50 0,50 0,55

Äänenpainetaso käyttäjän korvan kohdalla, dB(A) * 97 95 93

Taattu äänitehotaso, LWA dB(A) 106 106 108

Ekvivalentti tärinätaso (ahv, eq) etu-/takakahva, m/s²** 4,1/3,5 4,1/3,0 3,4/4,9

ST 2111 E ST 2109 E ST 2106

Moottori B&S Snow Series MAX (1550 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (1350 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (800 Series) OHV

Teho, kW 6,6 6,3 3,7

Sylinteritilavuus, cc 342 305 205

Työleveys, cm 76 68 61

Polttoainesäiliö, litraa 3,0 3,0 3,0

Rengaskoko 16" 16" 16"

Sähkökäynnistys • • –

Ohjaustehostin • • –

2-vaihejärjestelmä • • •Kahvalämmitys • • –

Tasauspyörästön lukitus • • •Ajovalot • • •

HT 2106 ET HT 2105 E

Teho, kW 0,7 0,58

Välityssuhde 1 : 1,5 1 : 1,1

Suositeltu oksan maksimihalkaisija, mm 22 17

Hammastus, mm 29 22

Kaksipuolinen leikkuuterä • •Terän pituus, mm 600 560

Leikkuunopeus, leikkuuta/min 2400 3600

Paino ilman terävarustusta, kg 3,6 3,3

* Standardin ISO 22868 mukainen ekvivalentti äänenpainetaso lasketaan äänenpainetasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalentin äänenpainetason tyypillinen vaihtelu on 1 dB(A):n standardipoikkeama.

** Standardin ISO 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalenttia tärinätasoa koskevissa tiedoissa on 1 m/s²:n tyypillinen vaihtelu (standardipoikkeama).

84 85

TEKNISET TIEDOT; PUHALTIMET

TEKNISET TIEDOT; SÄHKÖ- KÄYTTÖISET PENSASLEIKKURIT

TEKNISET TIEDOT; JYRSIMETTEKNISET TIEDOT; PENSASLEIKKURIT

TEKNISET TIEDOT; LUMILINGOTBV 2126 B 2126 BB 2250

Sylinteritilavuus, cc 28,0 28,0 50,2

Suurin teho, kW/hv 0,8/1,1 0,8/1,1 1,6/2,2

Paino, kg 4,4 4,3 10,1

Ilmannopeus, m/s 76 58 85

Ilmavirta, vakiovarustein, m3/min 12 12 11,5

Äänenpainetaso käyttäjän korvan kohdalla, dB(A) * 92 92 94

Imusarja • – –

Spin Start™ – kevytkäynnistys • – –

Säädettävä putkenpituus • • –

Vakionopeuden säädin • • •Comfort-kahva • – –

CT 2105 R CT 2105 F

Moottori B&S 800 Series B&S 800 Series

Teho, kW 3,7 3,7

Sylinteritilavuus, cc 206 206

Työleveys, cm 43 60

Muokkaussyvyys, cm 15 25

Syvyydensäätö, asentoja 7 6

Rengaskoko 16" –

HT 2124 HT 2124 T HTE 2123

Sylinteritilavuus, cc 22,5 22,5 22,8

Teho, kW/hv 0,6/0,8 0,6/0,8 0,59/0,8

Paino, kg 5,1 5,2 6,1

Käännettävä takakahva – • –

Kaksipuolinen leikkuuterä • • •Terän pituus, mm 550 600 600

Polttoainesäiliö, litraa 0,50 0,50 0,55

Äänenpainetaso käyttäjän korvan kohdalla, dB(A) * 97 95 93

Taattu äänitehotaso, LWA dB(A) 106 106 108

Ekvivalentti tärinätaso (ahv, eq) etu-/takakahva, m/s²** 4,1/3,5 4,1/3,0 3,4/4,9

ST 2111 E ST 2109 E ST 2106

Moottori B&S Snow Series MAX (1550 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (1350 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (800 Series) OHV

Teho, kW 6,6 6,3 3,7

Sylinteritilavuus, cc 342 305 205

Työleveys, cm 76 68 61

Polttoainesäiliö, litraa 3,0 3,0 3,0

Rengaskoko 16" 16" 16"

Sähkökäynnistys • • –

Ohjaustehostin • • –

2-vaihejärjestelmä • • •Kahvalämmitys • • –

Tasauspyörästön lukitus • • •Ajovalot • • •

HT 2106 ET HT 2105 E

Teho, kW 0,7 0,58

Välityssuhde 1 : 1,5 1 : 1,1

Suositeltu oksan maksimihalkaisija, mm 22 17

Hammastus, mm 29 22

Kaksipuolinen leikkuuterä • •Terän pituus, mm 600 560

Leikkuunopeus, leikkuuta/min 2400 3600

Paino ilman terävarustusta, kg 3,6 3,3

* Standardin ISO 22868 mukainen ekvivalentti äänenpainetaso lasketaan äänenpainetasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalentin äänenpainetason tyypillinen vaihtelu on 1 dB(A):n standardipoikkeama.

** Standardin ISO 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalenttia tärinätasoa koskevissa tiedoissa on 1 m/s²:n tyypillinen vaihtelu (standardipoikkeama).

Jonseredille on myönnetty SS-EN ISO 9001:1997 -laatusertifikaatti.

JONSEREDIN ASIAKASLUPAUKSETOIKEA KONEAutamme mielellämme tarpeisiisi sopivan työkalun valinnassa, riippumatta siitä tuleeko laite ammattimaiseen vai vapaa-ajan käyttöön.

TURVALLISUUSKaikilta Jonsered-jälleenmyyjiltä saat tarvittavat turva-asut ja -varusteet.

LAADUKAS OSTOTAPAHTUMAJonsered-koneet toimitetaan aina tarkastettuina, säädettyinä ja käyttövalmiina.

NEUVOJA JA VINKKEJÄSaat tarvittaessa ammattitaitoista apua ja ohjeita asiantuntevilta Jonsered-kauppiailta.

KÄYTTÖOHJEETJonsered on myös tehnyt moottori- ja raivaussahan oikeanlaisesta ja turvallisesta käytöstä kertovia oppaita.

HUOLTO JA VARAOSATJonsered-jälleenmyyjältäsi saat alkuperäisosat ja huollon.

VASTUUMME YMPÄRISTÖSTÄJonseredilla on useita ympäristöystävällisiä tuotteita. Monissa Jonsered-tuotteissa on ympäristövastuuseloste, jossa kerrotaan, miten vastuu ympäristöstä on huomioitu tuotannon, pakkauksen, jakelun, kierrätyksen ja jätteiden osalta.

7 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUUEllet jostain syystä ole tyytyväinen hankkimaasi Jonsered-tuotteeseen, voit 7 päivän kuluessa vaihtaa sen toiseen Jonsered-tuotteeseen.

www.jonsered.fi

Copyright © 2009 Jonsered. All rights reserved. Jonsered and other product and feature marks are trademarks of the Jonsered Division as displayed at www.jonsered.com

Ste

ndah

ls 1

15

26

40

-11

FI.

Pri

nted

in

Den

mar

k on

env

iron

men

tally

-com

pati

ble

pape

r by

Col

or P

rint

Nor

th.