JOHN COOPER WORKS. PRICE LIST. - MINI JAPAN3 JOHN COOPER WORKS. それは、頂点を極めたMINI...
Transcript of JOHN COOPER WORKS. PRICE LIST. - MINI JAPAN3 JOHN COOPER WORKS. それは、頂点を極めたMINI...
2
本カタログに掲載の写真は、日本仕様のモデルとは細部で異なる場合があります。また、一部オプション装備を含んでいる場合があります。
なお、本仕様・諸元・価格等、記載の内容は 2018年 6月1日現在のものであり、予告なく変更される場合があります。
CONTENTSJOHN COOPER WORKS
Body colour
Wheels
Seats
Standard equipment - 主要標準装備
Exterior
Interior
Communication
Technology
Safety & security
Optional equipment - オプション装備
オプション・パッケージ
MINI オーダー・プログラム
John Cooper Works Pro Tuning
Technical data and pricing
4
5
6
7
7
9
11
12
13
15
15
16
26
27
3
JOHN COOPER WORKS.それは、頂点を極めたMINI。
自らの限界を打ち破ろうとするアスリートのように、私たちは最高のパフォーマンスを追い求める。
John Cooper Worksのステアリングを握るたび、あなたは私たちのそんな情熱を感じ取るだろう。それは、現状に安住することを拒み、古いルールを破棄し、ダイナミズムを新たな次元へ引き上げる。
走れば走るほど、まるで勝利を収めたレーサーのようにドライビング・プレジャーが高まっていく。
4
エレクトリック・ブルー・メタリック
The MINI JCW
ムーンウォーク・グレー・メタリック
The MINI JCW / The MINI JCW Convertible /The MINI JCW Clubman
ソラリス・オレンジ・メタリック
The MINI JCW / The MINI JCW Convertible
エメラルド・グレー・メタリック
The MINI JCW / The MINI JCW Convertible /The MINI JCW Clubman
カリビアン・アクア・メタリック
The MINI JCW Convertible
アイランド・ブルー・メタリック
The MINI JCW Crossover
メルティング・シルバー・メタリック
The MINI JCW Convertible / The MINI JCW Clubman / The MINI JCW Crossover
MINI Yours ラピス・ラグジュアリー・ブルー・ソリッド
All Models
ホワイト・シルバー・メタリック
The MINI JCW / The MINI JCW Convertible
ミッドナイト・ブラック・メタリック
All Models
ブリティッシュ・レーシング・グリーン・メタリック
All Models
サンダー・グレー・メタリック
The MINI JCW / The MINI JCW Convertible /The MINI JCW Clubman
スターライト・ブルー・メタリック
The MINI JCW / The MINI JCW Convertible /The MINI JCW Clubman
ペッパー・ホワイト・ソリッド
The MINI JCW / The MINI JCW Convertible /The MINI JCW Clubman
ライト・ホワイト・ソリッド
The MINI JCW Crossover
チリ・レッド・ソリッド
All Models
レベル・グリーン・ソリッド [ JCW専用]
All Models
BODY COLOUR
孤高の気高さを感じさせるレベル・グリーンは、John Cooper Worksモデルにのみ用意された色。イギリスのモータースポーツと深いつながりがあるこの色は、数々の伝説を創ったイギリス生まれのレーシング・カーを彷彿とさせます。
5
WHEELS
シルバーか、ブラックか、それとも2トーンにするか。ホイール選びはレースではありません。じっくり時間をかけてご自身のテイストに合った選択をしてください。
17インチ アロイ・ホイール John Cooper Works トラック・スポーク シルバー
The MINI JCW / The MINI JCW Convertible
17インチ アロイ・ホイール John Cooper Works トラック・スポーク ブラック
The MINI JCW Convertible
18インチ アロイ・ホイール John Cooper Works カップ・スポーク 2トーン
The MINI JCW *¹
19インチ アロイ・ホイール John Cooper Works コース・スポーク 2トーン
The MINI JCW Clubman / The MINI JCW Crossover
18インチ アロイ・ホイール John Cooper Works グリップ・スポーク シルバー
The MINI JCW Clubman*²
18インチ アロイ・ホイール John Cooper Works グリップ・スポーク ブラック
The MINI JCW Clubman*²
18インチ アロイ・ホイール John Cooper Works ブラック・スリル・スポーク 2トーン
The MINI JCW Crossover*1 Track Style[ZBW+2LY]でのみ設定可。*2 Exclusive Styleでのみ設定可。
6
ダイナミカ・クロス・コンビネーション カーボン・ブラック ( JCWスポーツ・シート)
The MINI JCW
ダイナミカ・レザー・コンビネーション カーボン・ブラック ( JCWスポーツ・シート)
All Models*¹
SEATS
John Cooper Works スポーツ・シートは、どの方向にステアリングを切ろうが、体の側面を完璧にホールドします。また、オプションで様々なレザー・シートもご用意しています。
レザー ラウンジ サテライト・グレー
The MINI JCW Clubman*²
レザー チェスター インディゴ・ブルー
The MINI JCW Clubman*²
MINI Yours レザー ラウンジ カーボン・ブラック
All Models*²
レザー クロス・パンチ ピュア・バーガンディー
The MINI JCW Clubman*²
レザー チェスター ブリティッシュ・オーク
The MINI JCW Crossover
レザー クロス・パンチ カーボン・ブラック
The MINI JCW Clubman*² /The MINI JCW Crossover
*1 The MINI JCW Exclusive Style / The MINI JCW Clubman Exclusive Styleでは設定不可。*2 The MINI JCW Clubmanは、 Exclusive Styleでのみ設定可。
7
STANDARD EQUIPMENT - 主要標準装備JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備
EXTERIOR
17インチ アロイ・ホイール John Cooper Works トラック・スポーク シルバー7Jx17 205/45 R17
19インチ アロイ・ホイール John Cooper Works コース・スポーク 2トーン8Jx19 225/35 R19(ランフラット・タイヤ)
18インチ アロイ・ホイール John Cooper Works グリップ・スポーク シルバー8J x18 225/40 R18
18インチ アロイ・ホイール John Cooper Works ブラック・スリル・スポーク 2トーン7.5Jx18 225/50 R18
ボディー・カラー・ルーフ
ブラック・ソフト・トップ
ハイグロス・ブラック・ルーフ・レール & サイド・シル・フィニッシャー
ボディー・カラー・ミラー・キャップ
LED ヘッドライト/LED デイライト・リング
アダプティブ LED ヘッドライト/LED デイライト・リング
LED リア・コンビ・ランプ
8
STANDARD EQUIPMENT - 主要標準装備JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備
EXTERIOR
リア・フォグ・ランプ
ホワイト・ターン・シグナル・ライト
クローム・ライン・エクステリア
クローム・ラジエーター・グリル・フレーム
クローム・ドア・ハンドル
クローム・ウィンドー・ライン
John Cooper Works ツイン・エキゾースト・テール・パイプ
電動調節式 &電動可倒式ドア・ミラー(ヒーター内蔵)
自動防眩ドア・ミラー(運転席側)
ヒーター付ウィンドスクリーン・ウォッシャー・ノズル
リア・スポイラー
ティンテッド・ガラス
リモート・コントロール・キー
9
STANDARD EQUIPMENT - 主要標準装備JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備
INTERIOR
ダイナミカ・クロス・コンビネーション カーボン・ブラック( JCW スポーツ・シート)
ダイナミカ・レザー・コンビネーション カーボン・ブラック( JCW スポーツ・シート)
MINI Yours レザー ラウンジ カーボン・ブラック(スポーツ・シート フロント/左右)
フロント・シート・ハイト・アジャストメント
シート・ヒーター(フロント/左右)
電動フロント・シート(運転席メモリー機能付)
40:20:40分割可倒式リア・シート・バックレスト
John Cooper Works レザー・ステアリング
MINI Yours スポーツ・レザー・ステアリング
マルチファンクション・ステアリング
スポーツ・オートマチック・トランスミッション(パドル・スイッチ付)
チルト&テレスコピック・ステアリング・コラム
アームレスト(フロント)
アームレスト(フロント/リア)
* AT車のみ。
*
*
*
*
10
STANDARD EQUIPMENT - 主要標準装備JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備
INTERIOR
ヘッドライナー・アンスラサイト
インテリア・サーフェス ブラック・チェッカード
インテリア・サーフェス ピアノ・ブラック
MINI Yours インテリア・スタイル ピアノ・ブラック・イルミネーテッド
MINI Yours インテリア・スタイル ファイバー・アロイ・イルミネーテッド
インテリア・カラー カーボン・ブラック
カラー・ライン カーボン・ブラック
スルー・ローディング・システム
クローム・ライン・インテリア
センター・メーター・ブラック・リング
ストレージ・コンパートメント・パッケージ
ライト・パッケージ
John Cooper Works ドア・シル・プレート
2ゾーン・オートマチック・エア・コンディショナー
リア・エア・アウトレット
11
STANDARD EQUIPMENT - 主要標準装備JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備
COMMUNICATION
ナビゲーション・システム*
8.8インチ・ワイド・カラー・ディスプレイ
ITSスポット対応ETC車載器システム内蔵自動防眩ルーム・ミラー
MINI Connected(有効期間:3年間)MINI Connected アプリ、リモート・サービス、MINI オンライン
MINI SOSコール/テレ・サービス
センター・ディスプレイLEDリング
Bluetooth ハンズフリー・テレフォン・システム
Bluetooth オーディオ・ストリーミング
USB端子
6 スピーカー
* 地図データは、ご登録日より3年間、年2回無料で更新できます。更新をディーラーで行う場合は、別途工賃が発生します。詳しくはお近くのMINI正規ディーラーにお問い合わせください。
フロア・マット
フロント・コンソール12V電源
MINI エキサイトメント・パッケージ
INTERIOR
12
STANDARD EQUIPMENT - 主要標準装備JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備
TECHNOLOGY
エンジン・オート・スタート/ストップ
John Cooper Works スポーツ・サスペンション
MINI ドライビング・モード
パフォーマンス・コントロール
ヘッド・アップ・ディスプレイ
サーボトロニック
電気式パーキング・ブレーキ
アクティブ・クルーズ・コントロール
アクティブ・クルーズ・コントロール(ストップ&ゴー機能付)
レイン・センサー(自動ドライビング・ライト付)
ビジビリティ・パッケージ(ヒーテッド・ウィンドスクリーン)
オートマチック・テールゲート・オペレーション(オープン/クローズ、イージー・オープナー機能付)
13
STANDARD EQUIPMENT - 主要標準装備JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備
SAFETY & SECURITY
コンフォート・アクセス
リア・ビュー・カメラ
リアPDC(パーク・ディスタンス・コントロール)
フロント & リアPDC(パーク・ディスタンス・コントロール)
パーキング・アシスト
ドライビング・アシスト(前車接近警告機能、衝突回避・被害軽減ブレーキ)
DSC(ダイナミック・スタビリティ・コントロール)
ABS(アンチロック・ブレーキ・システム)
ISOFIXチャイルド・シート・アタッチメント(リア)
ダイナミック・ブレーキ・ライト
ハイマウント・ストップ・ランプ
8 エアバッグ
6 エアバッグ
イモビライザー
タイヤ空気圧警告システム
オールウェイズ・オープン・タイマー
15
OPTIONAL EQUIPMENT - オプション・パッケージ
¥消費税込価格
(消費税抜価格)Models
JOHN COOPER WORKS
223,000(206,481)
The MINI JCW
デザイン・パッケージ
ZBW+2LY
TRACK Style
Exterior- 18インチ アロイ・ホイール John Cooper Works カップ・スポーク 2トーン- ランフラット・タイヤ
以下いずれかのボンネット・ストライプ- John Cooper Works ボンネット・ストライプ- ブラック・ボンネット・ストライプ- ホワイト・ボンネット・ストライプ
Interior- ダイナミカ・レザー・コンビネーション カーボン・ブラック( JCW スポーツ・シート)- シート・ヒーター (フロント/左右)
16
OPTIONAL EQUIPMENT - MINI オーダー・プログラム
¥消費税抜価格
¥消費税込価格
JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備 オプション装備
0
0
0
107,407
107,407
63,889
63,88970,370
63,88970,370
63,88970,370
63,88970,370
63,88970,370
63,889
63,889
0
0
0
116,000
116,000
69,000
69,00076,000
69,00076,000
69,00076,000
69,00076,000
69,00076,000
69,000
69,000
ボディー・カラー
850
851
B15
C19
C24
A62
A94
B22
B58
B62
B71
B86
C1B
ペッパー・ホワイト・ソリッド*1
チリ・レッド・ソリッド*2
ライト・ホワイト・ソリッド*1
レベル・グリーン・ソリッド
MINI Yours ラピス・ラグジュアリー・ブルー・ソリッド
ホワイト・シルバー・メタリック*3
ミッドナイト・ブラック・メタリック*4
ブリティッシュ・レーシング・グリーン・メタリック
サンダー・グレー・メタリック
スターライト・ブルー・メタリック
ムーンウォーク・グレー・メタリック
エレクトリック・ブルー・メタリック*2
ソラリス・オレンジ・メタリック
*1 ホワイト・ルーフ&ミラー・キャップ[382]との組合せ不可。 *2 レッド・ルーフ&ミラー・キャップ[3A3]、およびJohn Cooper Works ボンネット・ストライプ[3AZ]との組合せ不可。
*3 ボディー・カラー・ルーフ&ミラー・キャップ[3AB]との組合せ不可。 *4 ブラック・ルーフ&ミラー・キャップ[383]との組合せ不可。
17
OPTIONAL EQUIPMENT - MINI オーダー・プログラム
¥消費税抜価格
¥消費税込価格
JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備 オプション装備
63,88970,370
63,889
63,88970,370
70,370
69,00076,000
69,000
69,00076,000
76,000
ボディー・カラー
C1C
C2E
C2K
C2M
エメラルド・グレー・メタリック
カリビアン・アクア・メタリック
メルティング・シルバー・メタリック
アイランド・ブルー・メタリック
0
0
0
0
0
0
99,074
0
0
0
0
0
0
107,000
ルーフ &ミラー・キャップ
382
383
3A3
3BG
3BE
3BF
3YR
ホワイト・ルーフ&ミラー・キャップ *1
ブラック・ルーフ&ミラー・キャップ *2
レッド・ルーフ&ミラー・キャップ *3
ホワイト・ミラー・キャップ *1
ブラック・ミラー・キャップ *2
チリ・レッド・ミラー・キャップ *3
MINI Yours ソフト・トップ
*1 ボディー・カラー ペッパー・ホワイト・ソリッド[850]との組合せ不可。 *2 ボディー・カラー ミッドナイト・ブラック・メタリック[A94]との組合せ不可。 *3 ボディー・カラー チリ・レッド・ソリッド[851]、およびエレクトリック・ブルー・メタリック[B86]との組合せ不可。
18
OPTIONAL EQUIPMENT - MINI オーダー・プログラム
¥消費税抜価格
¥消費税込価格
JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備 オプション装備
31,481
106,481135,185
23,148
34,000
115,000146,000
25,000
ホイール
2HX
2HY
20L+258
2WM
Z2N
2QD
17インチ アロイ・ホイール John Cooper Works トラック・スポーク シルバー7Jx17 205/45 R17
17インチ アロイ・ホイール John Cooper Works トラック・スポーク ブラック7Jx17 205/45 R17
19インチ アロイ・ホイール John Cooper Works コース・スポーク 2トーン8Jx19 225/35 R19(ランフラット・タイヤ)*1
8Jx19 225/45 R19(ランフラット・タイヤ)*2
18インチ アロイ・ホイール John Cooper Works グリップ・スポーク シルバー8Jx18 225/40 R18
18インチ アロイ・ホイール John Cooper Works グリップ・スポーク ブラック8Jx18 225/40 R18
18インチ アロイ・ホイール John Cooper Works ブラック・スリル・スポーク 2トーン7.5Jx18 225/50 R18
*1 The MINI JCW Clubmanでの装備。 *2 The MINI JCW Crossoverでの装備。
19
OPTIONAL EQUIPMENT - MINI オーダー・プログラム
¥消費税抜価格
¥消費税込価格
JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備 オプション装備
50,00023,148
30,55632,407
15,741
15,741
17,593
29,630
29,630
12,963
129,630145,370
54,00025,000
33,00035,000
17,000
17,000
19,000
32,000
32,000
14,000
140,000157,000
エクステリア
5525A4
386
327
329
3AZ
3A7
3A8
3L2
402
アダプティブ LED ヘッドライト
ルーフ・レール
ホワイト・ボンネット・ストライプ
ブラック・ボンネット・ストライプ
John Cooper Works ボンネット・ストライプ
ブラック・スポーツ・ストライプ
レッド・スポーツ・ストライプ
ピアノ・ブラック・エクステリア
電動パノラマ・ガラス・サンルーフ
41,66746,296
46,296
45,00050,000
50,000
420
387
プライバシー・ガラス(リア・ガラス)Bピラーより後ろのガラスが濃色になります。
ウィンド・ディフレクター
20
OPTIONAL EQUIPMENT - MINI オーダー・プログラム
¥消費税抜価格
¥消費税込価格
JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備 オプション装備
284,259
012,963
0
307,000
014,000
0
シート
DAE1
GSE1
NEE1
T9GK
TYE1
JOHN COOPER WORKS SPORT SEATS
SPORT SEATS
MINI YOURS
ダイナミカ・クロス・コンビネーション カーボン・ブラック ( JCW スポーツ・シート)
ダイナミカ・レザー・コンビネーション カーボン・ブラック ( JCW スポーツ・シート)
レザー クロス・パンチ カーボン・ブラック(スポーツ・シート*1 フロント/左右)
レザー ラウンジ サテライト・グレー(スポーツ・シート*1 フロント/左右)
MINI Yours レザー ラウンジ カーボン・ブラック(スポーツ・シート*1 フロント/左右)
*²
*²
*1 John Cooper Works スポーツ・シートではありません。 *2 電動フロント・シート(運転席メモリー機能付)[459]を含む。 *3 シート・ヒーター[494]を含む。
0
0
37,963
0
0
41,000
NEIY
NYIB
NYM9
レザー クロス・パンチ ピュア・バーガンディー(スポーツ・シート*1 フロント/左右)
レザー チェスター インディゴ・ブルー(スポーツ・シート*1 フロント/左右)
レザー チェスター ブリティッシュ・オーク(スポーツ・シート*1 フロント/左右)
*²
*²
312,03762,963
337,00068,000
*3
21
OPTIONAL EQUIPMENT - MINI オーダー・プログラム
¥消費税抜価格
¥消費税込価格
JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備 オプション装備
41,667
150,000
45,000
162,000
シート
インテリア・カラー
494
459
シート装備
シート・ヒーター(フロント/左右)
電動フロント・シート(運転席メモリー機能付)*
* レザー クロス・パンチ カーボン・ブラック[NEE1]、レザー チェスター ブリティッシュ・オーク[NYM9]、MINI Yours レザー ラウンジ カーボン・ブラック[TYE1]のいずれかとの組合せでのみ選択可。
13,88923,148
15,00025,000
4C0
カーボン・ブラック
サテライト・グレー
カラー・ライン
13,889
13,889
31,481
15,000
15,000
34,000
4C1
4C3
4F1
4F3
カーボン・ブラック
サテライト・グレー
ブリティッシュ・オーク
グローイング・レッド
22
OPTIONAL EQUIPMENT - MINI オーダー・プログラム
¥消費税抜価格
¥消費税込価格
JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備 オプション装備
18,5190
13,889
39,815
20,0000
15,000
43,000
インテリア・サーフェス
4DC
4BD
4DB
4GU
ブラック・チェッカード
ピアノ・ブラック
ダーク・シルバー
MINI Yours インテリア・スタイル ファイバー・アロイ*4
コックピット・サーフェス: ブラック・チェッカード
コックピット・サーフェス: ピアノ・ブラック*1 *2
ブラック・チェッカード *3
コックピット・サーフェス: ダーク・シルバー
コックピット・サーフェス: ファイバー・アロイ
ドア・トリム・フィニッシャー: ピアノ・ブラック
コックピット・フレーム: ピアノ・ブラック*3
ブリティッシュ・オーク・ダーク *2
ドア・トリム・フィニッシャー: ピアノ・ブラック
ドア・トリム・フィニッシャー: ダーク・シルバー
ドア・トリム・フィニッシャー: ピアノ・ブラック
*1 The MINI JCW / The MINI JCW Convertibleでの装備。 *2 The MINI JCW Crossoverでの装備。 *3 The MINI JCW Clubmanでの装備。 *4 MINI エキサイトメント・パッケージ[4V9]との組合せでのみ設定可。
23
OPTIONAL EQUIPMENT - MINI オーダー・プログラム
¥消費税抜価格
¥消費税込価格
JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備 オプション装備
39,81543,000
インテリア・サーフェス
4GX
4GW
4G5
4GV
MINI Yours インテリア・スタイル ファイバー・アロイ・イルミネーテッド
MINI Yours インテリア・スタイル ピュア・バーガンディー・イルミネーテッド
MINI Yours インテリア・スタイル チェスナット・ブラウン・イルミネーテッド
MINI Yours インテリア・スタイル ピアノ・ブラック・イルミネーテッド *1
コックピット・サーフェス: ファイバー・アロイ
コックピット・サーフェス: ブラック・チェッカード
コックピット・サーフェス: チェスナット・イルミネーテッド、チェスナット・ブラウン
コックピット・サーフェス: ピアノ・ブラック・イルミネーテッド *2
ピアノ・ブラック・イルミネーテッド、ピアノ・ブラック*3
コックピット・フレーム: ピアノ・ブラック
コックピット・フレーム: ピュア・バーガンディー
コックピット・フレーム: チェスナット・ブラウン
コックピット・フレーム: ヘイジー・グレー *3
ドア・トリム・フィニッシャー: ダーク・シルバー・イルミネーテッド、ダーク・シルバー
ドア・トリム・フィニッシャー: ピアノ・ブラック・イルミネーテッド、ピアノ・ブラック
ドア・トリム・フィニッシャー: ピアノ・ブラック
ドア・トリム・フィニッシャー: ピアノ・ブラック
0
31,481
39,815
31,481
0
34,000
43,000
34,000
*1 MINI エキサイトメント・パッケージ[4V9]との組合せでのみ設定可。 *2 The MINI JCW / The MINI JCW Convertibleでの装備。 *3 The MINI JCW Crossoverでの装備。
24
OPTIONAL EQUIPMENT - MINI オーダー・プログラム
¥消費税抜価格
¥消費税込価格
JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備 オプション装備
ステアリング・ホイール
2XB MINI Yours スポーツ・レザー・ステアリング 27,77820,370
30,00022,000
22,222
25,000
15,741
24,074
24,000
27,000
17,000
26,000
473
413
4F6
4V9
アームレスト(フロント)
ラゲッジ・セパレーション・ネット
ピクニック・ベンチ
MINI エキサイトメント・パッケージ
インテリア装備
51,852
92,593
46,29650,926
56,000
100,000
50,00055,000
302
5DP+508
ZBC
アラーム・システム
PARKING ASSIST パッケージ
- フロント & リアPDC(パーク・ディスタンス・コントロール)- パーキング・アシスト
CAMERA & PARKING ASSIST パッケージ
- リア・ビュー・カメラ- フロント & リアPDC(パーク・ディスタンス・コントロール)- パーキング・アシスト
セーフティ & セキュリティ
* MT車のみ。AT車は標準装備。
* *
25
OPTIONAL EQUIPMENT - MINI オーダー・プログラム
¥消費税抜価格
¥消費税込価格
JOHN COOPER WORKS
TH
E M
INI
JCW
E
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
ON
VE
RT
IBL
E
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
N
TH
E M
INI
JCW
C
LUB
MA
NE
XC
LUSI
VE
ST
YL
E
TH
E M
INI
JCW
C
RO
SSO
VE
R
TH
E M
INI
JCW
標準装備 オプション装備
71,296
32,407
75,000
113,889
31,481
31,481
51,852
50,926
77,000
35,000
81,000
123,000
34,000
34,000
56,000
55,000
223
359
6AD
674
6AN
6CP
7L5+6NT
ZBA+7L5
アダプティブ・サスペンション
ビジビリティ・パッケージ(ヒーテッド・ウィンドスクリーン)
ヘッド・アップ・ディスプレイ
harman/kardon製 HiFi ラウド・スピーカー・システム
MINI ドライバー・サポート・デスク(有効期間:3年間)
Apple CarPlay *2(有効期間:3年間)
ワイヤレス・パッケージ本パッケージには、Bluetooth拡張機能、ワイヤレス・チャージングが含まれます。
Apple CarPlay & ワイヤレス・パッケージ
- Apple CarPlay(有効期間:3年間)- ワイヤレス・パッケージ
テクノロジー
コミュニケーション
*1
*1 19インチ アロイ・ホイール John Cooper Works コース・スポーク 2トーン[20L]との組合せ不可。
*2 ワイヤレス・パッケージ[7L5 + 6NT]との組合せでのみ設定可。
26
JOHN COOPER WORKS PRO TUNING.John Cooper Works にふさわしいアクセサリーはただひとつ、John Cooper Works Pro チューニングのみ。カーボン製のパーツが、外観をよりスポーティに演出します。最深部まで繊維が透けて見えるように
クリア塗装を施した、ボンネット上のエア・インテーク・トリム(1)と、ハンドメイドのドア・ミラー・キャップ(2)。そしてドライビング・ダイナミクスをさらに向上させたいと願うドライバーには、
John Cooper Works Pro スポーツ・サスペンション(3)をご用意。ニュルブルクリンクでプロ・テストドライバーと協同開発した、ドリルド(穴開け)とスリット(溝)加工が施された
ブレーキ・ディスク(3)が、最大限のブレーキング・パワーを発揮し、最高のゴーカート・フィーリングを堪能できます。この上ない卓越した成果にきっと満足することでしょう。
John Cooper Works Pro Tuning に関する詳細は、こちらをご覧ください。 mini.jp/jcw
27
TECHNICAL DATA AND PRICINGJOHN COOPER WORKS - GASOLINE MODELS
駆動方式
トランスミッション
型式
ステアリング・ホイール位置
定員 名
型式
エンジン
種類
総排気量 cm³
ストローク/ボア mm
最高出力 kW/PS/rpm
最大トルク Nm/rpm
圧縮比 :1
過給装置
加速 0-100 km/h*2 秒
燃料供給装置
燃料タンク容量 ℓ
燃料消費率 (国土交通省審査値)*1 km/ℓ
*1 燃料消費率(JC08モード走行 国土交通省審査値)は、定められた試験条件のもとでの値です。実際の走行時には、この条件(気象、道路、車両、運転、整備などの状況)が異なりますので、それに応じて燃料消費率が異なります。 *2 ヨーロッパ仕様車値
燃料
THE MINI JCW THE MINI JCW EXCLUSIVE STYLE
THE MINI JCW CONVERTIBLE
THE MINI JCW CLUBMAN
THE MINI JCW CLUBMANEXCLUSIVE STYLE
THE MINI JCW CROSSOVER
4輪駆動 4輪駆動
8速AT 8速AT
5 5
DBA-LVJCW
右
DBA-YS20
右
B48A20B B48A20B
MINI ツインパワー・ターボ
14.2
6.3
MINI ツインパワー・ターボ
14.0
6.5
4気筒DOHC 4気筒DOHC
1998
94.6/82.0
170/231/5000
350/1450-4600
10.2
1998
94.6/82.0
170/231/5000
350/1450-4600
10.2
電子燃料噴射装置 電子燃料噴射装置
48 61
無鉛プレミアムガソリン 無鉛プレミアムガソリン
前輪駆動 前輪駆動 前輪駆動 4輪駆動
6速MT 6速MT8速AT 8速AT
15.8 15.8
6.1 6.1
CBA-XRJCWM CBA-XRJCWM
右 右
4 4
8速AT
CBA-WJJCWM
右
4
8速AT
DBA-LVJCW
右
5
B48A20B B48A20B B48A20B B48A20B
4気筒DOHC 4気筒DOHC
1998 1998
94.6/82.0 94.6/82.0
170/231/5200 170/231/5200
320/1450-4800 320/1450-4800
10.2 10.2
MINI ツインパワー・ターボ MINI ツインパワー・ターボ
14.5 14.5
6.3 6.3
MINI ツインパワー・ターボ
15.4
6.8
MINI ツインパワー・ターボ
14.2
6.3
4気筒DOHC 4気筒DOHC
1998
94.6/82.0
170/231/5200
320/1450-4800
10.2
1998
94.6/82.0
170/231/5000
350/1450-4600
10.2
電子燃料噴射装置 電子燃料噴射装置 電子燃料噴射装置 電子燃料噴射装置
44 44 44 48
無鉛プレミアムガソリン 無鉛プレミアムガソリン 無鉛プレミアムガソリン 無鉛プレミアムガソリン
28
3875 3875
205/45 R17 205/45 R17
3875
205/45 R17
4270
225/35 R19
全長 mm
タイヤサイズ フロント/リア
タイヤ/ホイール
サイズ
1725 1725
7J x 17 7J x 17
1430 1430
アロイ アロイ アロイ アロイ
2495 2495
1260 12601290 1290
211-731 211-731
5.3 5.3
1725
7J x 17
1415
2495
1400
215/160(オープン時)
5.3
1800
8J x 19
1470
2670
1550
360-1250
5.5
全幅 mm
ホイールサイズ フロント/リア
全高 mm
ホイール材質
ホイールベース mm
車両重量 kg
トランク容量 ℓ
最小回転半径 m
※表示価格にはオプション装着価格、付属品価格、保険料、税金(消費税を除く)、登録に伴う諸費用、リサイクル料金は含まれておりません。別途必要となります。
※掲載車両のボディー・カラー:レベル・グリーン・ソリッド[C19]、MINI Yours ラピス・ラグジュアリー・ブルー・ソリッド[C24]は別途費用¥116,000(消費税込)が必要になります。
※掲載車両 The MINI JCW / The MINI JCW Convertibleのオプション:John Cooper Works ボンネット・ストライプ[3AZ]は別途費用¥19,000(消費税込)が必要になります。
※掲載車両 The MINI JCW Clubman / The MINI JCW Crossoverのオプション:レッド・スポーツ・ストライプ[3A8]は別途費用¥32,000(消費税込)が必要になります。
●製造事業者:BMW AG ●実際の車両の全高は、仕様や積載条件により、諸元値と異なる場合があります。 ●車両重量は、標準装備を装着した状態の車両で計測された値です。オプション装備が追加されると、重量はこの値よりも大きくなります。
●エア・コンディショナー冷媒はR134a(環境影響度GWP=1430)をThe MINI JCW / The MINI JCW Exclusive Styleでは500g、その他のモデルでは480g使用しており、フロン排出抑制法が定めるGWPの低減目標値は150、目標年度は2023年です。
●記載の仕様、諸元は予告なく変更する場合がありますのでご了承ください(この内容は2018年6月1日現在のものです)。
5,380,000(4,981,481)
5,230,000(4,842,593)
4,500,000(4,166,667)
4,723,000(4,373,148)
¥ 消費税込車両本体価格(消費税抜車両本体価格)
4,320,000(4,000,000)
4,543,000(4,206,481)
4270
225/40 R18
4315
225/50 R18
アロイ アロイ
1800
8J x 18
1470
2670
1550
360-1250
5.5
1820
7.5J x 18
1595
2670
1630
450-1390
5.4
5,790,000(5,361,111)
5,590,000(5,175,926)
TECHNICAL DATA AND PRICINGJOHN COOPER WORKS - GASOLINE MODELS
THE MINI JCW THE MINI JCW EXCLUSIVE STYLE
THE MINI JCW CONVERTIBLE
THE MINI JCW CLUBMAN
THE MINI JCW CLUBMANEXCLUSIVE STYLE
THE MINI JCW CROSSOVER
MINI-04000P2
facebook.com/mini.japan
twitter.com/mini_ japan
印刷の都合上、実際の色と異なる場合があります。本カタログに掲載の価格は消費税込みの価格を表示しています。
記載事項および写真の版権は、BMW AG(ドイツ)およびビー・エム・ダブリュー株式会社に帰属します。無断転載を禁じます。
詳細につきましてはお近くのMINI正規ディーラーにお問い合わせください。
MINIカスタマー・インタラクション・センター 0120-3298-14mini.jp