Jacht widziany z mostka statku handlowego: stereotypy i ... · Odległość bezpieczna (/)...
Transcript of Jacht widziany z mostka statku handlowego: stereotypy i ... · Odległość bezpieczna (/)...
Henryk Śniegocki Tomasz Maracewicz Jacht widziany z mostka statku handlowego: stereotypy i zagrożenia
Cel prezentacji
• zwrócenie uwagi na najczęstsze przyczyny nieporozumień: statek ÷ jacht żaglowy
• rozważenie możliwości uzupełnienia treści szkoleń żeglarskich
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Najczęstsze przyczyny nieporozumień
• rażąco różne warunki nawigacji;
• zupełnie inne doświadczenia i system szkolenia;
• brak zrozumienia i wiedzy o sobie nawzajem;
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
STEREOTYPY … w relacjach jacht ÷ statek handlowy i odwrotnie
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Żeglarze - stereotyp I:
Na otwartym morzu jestem doskonale widziany przez statek handlowy.
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Rzeczywistość bywa następująca:
obserwator i oficer wachtowy to ta sama osoba;
oficer wachtowy często jest zdekoncentrowany papierkową robotą;
oficer wachtowy wierzy w radar i odbiornik AIS;
obraz jachtu na ekranie radaru niestety tylko BYWA wyraźny;
widoczność wzrokowa na dużym statku, szczególnie na małe odległości jest słaba;
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Żeglarze - stereotyp II:
Jeśli statek mnie „nie widzi”, to zawsze mogę go zawołać przez radio.
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Rzeczywistość bywa następująca:
radiostacje jachtowe czasem nie działają;
wachta na statku może być pełniona niechlujnie;
żeglarz miewa duży kłopot z identyfikacją wywoływanego statku „Statek idący z mojej lewej!”;
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Żeglarze - stereotyp III:
Gdy statek mnie widzi, to na pewno będzie uważał.
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Rzeczywistość bywa następująca:
coraz liczniejsi marynarze z wyspiarskich krajów bagatelizują małe łódki które mają „zadbać o siebie”;
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Marynarze - stereotyp I:
Żeglarze nie są partnerami do ewentualnej koordynacji działań.
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Rzeczywistość bywa następująca:
być może, lecz nierzadko żeglarze wiedzą o morzu i rozumieją je dużo lepiej niż oficerowie na statkach;
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Marynarze - stereotyp II:
Jestem duży, jacht mnie na pewno widzi. Będzie się trzymał z daleka.
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Rzeczywistość bywa następująca:
• załoga jachtu w ciężkiej pogodzie może nie mieć warunków do właściwej obserwacji;
• żagle czasem skutecznie zasłaniają pole obserwacji;
• jachty rzadko posiadają radar czy AIS;
• oczekują respektowania Colregu.
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Marynarze - stereotyp III:
…zawsze mogę wywołać jacht przez radio!!!
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Rzeczywistość bywa następująca:
• radio na jachcie czasem trudno usłyszeć;
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
WNIOSKI DO SZKOLENIA W ZAKRESIE MPZZM
…czyli co czasem umyka podczas szkoleń żeglarskich.
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Jacht żaglowy jest uprzywilejowany…
• z wyjątkiem wąskich przejść, SRR i gdy nie jest statkiem wyprzedzającym.
[Prawidło 18 - wzajemne obowiązki statków]
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Nie należy nadużywać uprzywilejowania (1/2)
• szczególne okoliczności mogą wymuszać odstąpienie od Prawideł w celu uniknięcia bezpośredniego niebezpieczeństwa
[Prawidło 2 - odpowiedzialność]
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Nie należy nadużywać uprzywilejowania (2/2)
• przyjęte jest, że jednostki typu „pleasure”, o ile to możliwe, nie przeszkadzają w nawigacji jednostkom, które „są w pracy”.
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Prawidłowa ocena ryzyka zderzenia
• przepisy jasno precyzują obowiązek ustalenia ryzyka zderzenia
[Prawidło 7 - ustalenie ryzyka zderzenia]
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Uzgadnianie intencji stron
• radiowe uzgadnianie intencji wbrew dobrej praktyce jest działaniem rutynowym;
• w szkoleniach należy przypominać kiedy to jest możliwe
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Szybkość bezpieczna
• umożliwiająca wykonanie odpowiedniego manewru
[Prawidło 6 - szybkość bezpieczna].
Czasem (np. w ciszy) należy rozważyć zaniechanie próby nawigacji, np. w wąskich przejściach.
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Odległość bezpieczna (1/2)
• odległość bezpieczna dla statku to na obszarze nieograniczonym przynajmniej 3 Nm
[Prawidło 8 - działania w celu uniknięcia zderzenia];
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Odległość bezpieczna (2/2)
• jeśli statek nie ustępuje w bezpiecznej odległości, można spodziewać się, że mylnie zidentyfikował jacht, albo go nie widzi
[Prawidło 8 - działania w celu uniknięcia zderzenia oraz Prawidło 16 – działanie statku ustępującego z drogi];
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Przewidywanie zachowania się statku (1/2)
• statek idący z przeciwka, który nie rozpozna nas jako jacht żaglowy, wykona rutynowo zwrot w prawo i będzie tego oczekiwał od nas
[Prawidło 14 – statki idące wprost na siebie];
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Przewidywanie zachowania się statku (2/2)
• statek idący z lewej burty powinien wykonać manewr wyminięcia za naszą rufą
• statki nadpływające z prawej burty, mogą oczekiwać, że to my ustąpimy z drogi
[Prawidło 15 – kursy przecinające się]
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Ułatwienie identyfikacji jachtu żaglowego
• opcjonalne światła „żaglowcowe” (czerwone nad zielonym)
[Prawidło 25 - statek żaglowy]
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Być uprzywilejowanym również trzeba potrafić
I. należy utrzymywać stały kurs i prędkość
II. można podjąć działania III. gdy widać, że manewr
statku zobowiązanego do ustąpienia nie wystarcza, wówczas jacht musi sam podjąć niezbędne działania
[Prawidło 17 - działanie statku mającego pierwszeństwo drogi];
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Trudna sztuka ustępowania (1/2)
• ustępowanie – w odległości bezpiecznej (w rozumieniu statku) i w czytelny sposób
[Prawidło 8 - działania w celu uniknięcia zderzenia]
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Trudna sztuka ustępowania (2/2)
• „Nie przeszkadzać” nie oznacza zakazu poruszania się, a nakaz pozostawienia odpowiedniego miejsca jednostkom nawigującym w warunkach wąskiego przejścia lub SSR
[Prawidło 9 - Wąskie przejścia] i [Prawidło 10 - systemy rozgraniczenia ruchu]
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Wąskie przejścia (1/3)
• nawigacja niektórych jednostek jest ograniczona z powodu braku swobodnego wyboru drogi
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Wąskie przejścia (2/3)
• jednostka wyprzedzana może podjąć współdziałanie pozwalające na bezpieczne przejście jednostce wyprzedzającej
[Prawidło 9 - Wąskie przejścia];
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Wąskie przejścia (3/3)
• gdy jacht żaglowy z jakichś powodów nie jest w stanie „nie przeszkadzać”, wówczas obowiązują prawidła dotyczące zachowania się statków widzących się wzajemnie
[Prawidło 9 - Wąskie przejścia];
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Systemy rozgraniczenia ruchu
• należy zgłaszać ruch w odpowiednim VTS;
• najlepiej trzymać się z dala od SRR, np. nawigując w strefie ruchu przybrzeżnego;
• nie wolno (z wyjątkiem przecinania lub sytuacji szczególnych) nawigować w strefie rozgraniczającej;
[Prawidło 10 - systemy rozgraniczenia ruchu].
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Uwaga na sygnały
• sygnał 5 gwizdków „nie rozumiem waszych zamiarów” zastosowany wobec jachtu oznacza zwykle : „nie przeszkadzaj, zmykaj stąd !”
[Prawidło 34 - Sygnały manewrowe]
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Zapomniany przepis
• warto stosować :
– w wielu krajach uchroni od mandatu;
– tak oznaczone jachty o LOA > 20 m stają się pełnoprawnymi użytkownikami wąskich przejść i SRR;
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Kłopoty we mgle
• prawidła dot. prawa drogi [prawidła od 12 do 18] , dotyczą tylko statków wzajemnie widzących się
[Prawidło 11 – zakres stosowania];
• w warunkach ograniczonej widzialności jacht żaglowy może mieć trudności z ustaleniem przez inne statki jego statusu
• sygnały mgłowe • UKF [Prawidło 19 - Zachowanie się statków podczas ograniczonej widzialności];
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Czasem przeszkadza żyłka sportowca
• zmiana kursu w bezpośredniej bliskości w celu wymuszenia ustąpienia drogi;
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Long Island
20 września 2006
Kolizja M/V BARKALD
z S/V ESSENCE
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
M/V BARKALD
• Drobnicowiec
• Kadłub stalowy, 205[m] LOA, 28.912 [GT]
• Załoga 30 osób + pilot NY
• W trakcie przejścia pomiędzy kotwicowiskiem Bridgeport a Nową Szkocją
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
M/V BARKALD
S/V ESSENCE
• Jacht wypoczynkowy
• Kadłub z włókna szklanego, 30[m] LOA, 95 [GT
• Załoga 3 osoby, licencjonowany kapitan, nielicencjonowany oficer oraz licencjonowany kucharz.
• W trakcie przejścia z Newport do Greenwich
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Warunki pogodowe
• Bezchmurne niebo
• Widoczność >10 [nM]
• Wiatr N do NW ~10 [w]
• Temp powietrza 15.5 [C]
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Obserwatorzy
• Na ESSENCE – oficer na wachcie
• Na BARKALD – pilot, oficer wachtowy, oraz marynarze
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Przyczyny kolizji
• Statki na niemal kontrkursach
• BARKALD idąc 14 w
• ESSENCE idąc 8 w
• Światła nawigacyjne poprawnie świecące na obu statkach
• Wszystkie systemy nawigacyjne na obu statkach sprawne
• Kontakt wzrokowy -ESSENCE przy 10+ nM
• Kontakt wizualny - BARKALD przy 2 nM
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Łączność
• Łączność rozpoczęta przez ESSENCE 1 minutę i 17 sekund przed kolizją: – „Motor vessel off my port, motor vessel off my port,
sailing yacht ESSENCE, come in please, over”. • BARKALD odpowiada po 2 wezwaniu:
– „Yes, this is the motor vessel off your port side”. • ESSENCE odpowiada:
– „Hi, I’m sailing yacht ESSENCE. Um, I just wanted to let you know, I don’t know if you know this, but, um, your – your port light is not working only the starboard is shining, over”.
• BARKALD odpowiada: – „Okay, so are you going to stay clear of my vessel?”.
• ESSENCE odpowiada: – „Ya, I’m staying clear of your vessel”.
• BARKALD odpowiada: – „You’re talking to a large cargo ship, correct?”.
• ESSENCE odpowiada: – „That’s you ahead”.
Konferencja Bezpieczeństwa 2016
Kolizja
18.03.2016 Konferencja Bezpieczeństwa 2016 50
Dziękuję za uwagę.
Prezentacja powstała na bazie informacji oraz orzeczenia wydanego przez
Coast Guard Station „New Haven”
Jacht widziany z mostka statku handlowego: stereotypy i zagrożenia
• dr hab. inż. kpt. ż.w. prof. AMG Henryk Śniegocki
• mgr kpt. j. Tomasz Maracewicz