IT/USERS N° 91

Revista de alta tecnología & negocios

1www.itusersmagazine.com

http://itusersmagazine.com

2


www.itusersmagazine.com


4



Por demás interesantes, los tiempos que hoy en día tocan vivir a las organizaciones humanas, llámense grandes corporaciones, PyMEs o gobiernos. Con el vertiginoso avance de la tecnología, el cada vez mayor empowerment —léase “capacidad computa-cional— en las manos de los Usuarios, crecen exponencialmente

también los desafíos para los CIOs. Ahora, la Industria IT, nos habla de nuevas mega tendencias: BYOD (Bring Your Own Device), IT Consume-rization, Big Data, Social Analytics, Cloud Computing & Virtualization.

Las actuales infraestructuras o Centro de Datos, —muchas de ellas con equipos y tecnologías “Legacy”— requieren con urgencia actualizarse. En esta edición hemos dedicado un IT Special Report, a las llamadas “Infrastructure Solutions”, y vaya que la oferta disponible para el mercado peruano y de la región, es por demás interesante. En este especial —amables lectores— podrán darse una idea de la vasta, pero muy específica oferta disponible, para acometer con éxito los procesos de negocio.

La promesa de valor está definida claramente y lo podrán comprobar en la entrevista a Eduardo Mogrovejo, Gerente de Desarrollo de Intel Semi-conductores del Perú, que nos precisa claramente: “más automatización, menor consumo de energía y mayor seguridad.”

La Seguridad merece un informe especial, que hemos reservado para nues-tra siguiente edición, nuestro país ha venido sufriendo desde el año 2009, el robo sistemático de información —a través de la llamada “Operación Medre”— este iniuitado caso de espionaje industrial, consistente en el robo de más de 10 mil planos elaborados en AutoCAD, fue detectado reciente-mente por los laboratorios de la prestigiosa casa de Antivirus, ESET. En nuestro próximo especial, les brindaremos mayores avances, porque este caso —dada la sensibilidad de la información sustraída— está en pleno proceso de Investigación.

También habrán podido apreciar —amigos lectores— que estamos lanzando la campaña de nuestra ya tradicional “Noche de Gala de la Industria IT” con la novedad que en esta 11° Edición del IT/USERS Awards 2012, va-mos también a convocar Casos de Éxito de la Región, esperamos con mucha emoción, poder a partir de ahora también reconocer y premiar, los esfuerzos de innovación tecnológica de nuestros los hermanos de la región. También va a ser una noche muy especial para nosotros, porque aprovecharemos la ocasión para celebrar nuestro 15° Aniversario.

Para finalizar, siempre es nuestro anhelo que esta edición “virtual” de vuestra revista IT/USERS sea de vuestro agrado.

Hasta la próxima amigos, y muchas gracias por seguirnos!

José Zegarra MalatestaDirector Gerente General

Los servicios y productos presentados en esta revista son a nivel de información y no constituyen recomendación alguna por parte de IT/USERS®. Las opiniones vertidas en los artículos reflejan el particular punto de vista de sus Autores y la revista no se solidariza necesaria-mente con ellos. IT/USERS® es una Marca Registrada propiedad de JZM & Asociados SAC. Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial del contenido de IT/USERS®, sin autorización por escrito de los Editores.

Carta delDIRECTOR

REVISTA DE ALTATECNOLOGIA & NEGOCIOS

DIRECTOR GERENTE GENERAL

José Zegarra MalatestaE-mail: [email protected]@gmail.com

DIRECTOR CIENTIFICO

Fernando Jiménez MotteE-mail: [email protected]

REDACCION PERU

José Leyva - ANIXTER; Fortunato Adrián - SAP; Edgar

Arana - Cisco Systems; Eduardo Buendía - IBM; Javier

Braun - Avaya; Pedro Calle - Cisco Systems; Ricardo Ca-

nales - Hewlett-Packard; Armando Cavero, CTI Partners;

Juan José Cárdenas; Pablo Chacín - Novell; Roberto

Chiabra - Lotus; Natalia da Silva - Gemalto; Ives Dávila

- Intellity Consulting; Sergio De los Santos - HISPASEC;

Francisco del Real - CITRIX; Carlos Drago - SUNAT; Silvio

Dodero - IBM; Julián Di Nanno, DCE Ingeniería; Fernando

Farfán - Ofisis; Rodney Everard - Belltech; Luis Fernández

Aguilar; Fernando Jiménez Motte; Alberto Florez

García Rada - SIL; Luis Guembes - Logicalis; Luis Guerra

Whittembury - HP Perú; Felipe Gonzáles- INTEL; Carlos

Hurtado - INTEL; Dimas Gomez - Gemalto; Guillermo

Guzmán-Barrón - Microsoft; Jorge Inostrosa - Oracle;

José Ishikawa - Telefónica; Juan Pablo Klingenber-

ger - Microsoft; Arnaud Laurans - GEMALTO; Marco La

Torre - Sybase; Antonio Macchiavello - TECNOSYS; Emilio

Mariño SAP; Alejandro Magdits - Ernst & Young; Samuel

Hourdin - GEMALTO; Carlos Mariátegui - Belltech; José

Arnoldo Morales - Novell; Alberto Muñoz - Ofisis; Ber-

nardo Muñoz - Microsoft; José Francisco Pérez - Novell

Inc.; Rodolfo Piedra - Xerox; Rodolfo Pilco M. - CENTRUM;

Fernando Puertas -Multident; Renán Regalado - Huawei

Technologies; Rolando Ricapa - Cisco Systems; Hernán

Rodríguez - Cibertec; Mario Rodríguez - IBM; Ronald

Rojas - Cisco Systems; Julio Romero; Walter Sánchez

- Cisco Systems; Carlos Sato - Hewlett-Packard; Erika

Silva - D-Link; Jean Paul Tabja - Microsoft; Gastón Tanoira

- Cisco Systems; Fernando Tord; David Tolosana - Oracle;

Enrique Torres - Millicom Perú; Róger Valencia - Nortel

Networks; Marcos Wieland - SAS Institute Perú; Fernando

Zapater - Microsoft Perú; Erik Cepeda - Oracle México.

MEXICO

Guadalupe Muñoz

VENEZUELA

Froilán Fernández

UNION EUROPEA

Christian Caballero - Binelli Group

USA

Bill Gates - Microsoft

FOTOGRAFIA, ARTE DIGITAL,

ILUSTRACION & DISEÑO GRAFICO

Applisys SAC

Av. San Borja Sur 635

San Borja, L-41 Lima - Perú

(511) 252-0982

PUBLICIDAD

[email protected]



https://twitter.com/#!/itusers

mailto:jzm%40itusersmagazine.com?subject=Sr.%20Director%20de%20IT/USERS

mailto:josezegarramalatesta%40gmail.com?subject=Sr.%20Director%20de%20IT/USERS

mailto:fjm%40itusersmagazine.com%20?subject=

mailto:info%40itusersmagazine.com?subject=Solicito%20Info%20sobre%20Publicidad%20de%20IT/USERS




JZM & Asociados SAC


http://www.movistar.com.pe/negocios

6



Carta del DirectorPor: José Zegarra Malatesta

Pág. 4

Tema CentralHP:Nuestra ESTRATEGIA para la REGION se

llama INFRAESTRUCTURA CONVERGENTE

Reportaje Especial

Págs. 8 - 12

ESPECIALINFRASTRUCTURE SOLUTIONS

Págs. 14 - 39

SAP/CORNERSAP ofrece más VALOR

para los GOBIERNOS en la REGION

Entrevista a ERNESTO KRAWCHIK

Págs. 40 - 41

DIGITAL LIFEEl IMPLANTE RFID

es MUY PELIGROSO

para el SER HUMANO

Por: Fernando Jiménez-Motte

Págs. 42 - 44

TESTING/PRODUCTSNUEVA unidad de ALMACENAMIENTO

WIRELESS de KINGSTON

para iPODs Touch,iPHONEs

y iPADs de APPLE

Pág. 45

Productos y DispositivosPágs. 46 - 47

INTEL/CORNER

INTEL® INTEL® presentó sus

INNOVACIONES en el COMPUTEX de TAIPEI

Págs. 48 - 51

STORAGE SOLUTIONSVIDEOVIGILANCIA

desde Aquí y en CUALQUIER MOMENTO

Por: Williams Andonayre

Págs. 52 - 54

IT/SECURITYGEMALTO garantiza más SEGURIDAD con las

TARJETAS INTELIGENTES

Por: Dimas GOMEZ

Págs. 56 - 77

IT/WINNERSACTUALISAP: REFORZANDO

SUS ESTRATEGIAS de VALOR AGREGADO

Informe Especial

Págs. 58 - 59

EVENTOS & NOTICIASAcontecimientos

de la Industria IT

Págs. 61 - 63

CONTENIDONUESTRA PORTADA:

Alfredo Yepez, HP Executive Sales and Marketing DirectorNetworks, Servers, and Storage Business Unit

Multi Country RegionDiseño: JZM & Asociados SAC.




TopicCENTRAL

AvisoCOMMIT

PALESTRA EIRL, www.palestra-eirl.com Teléfonos: 51-1-3763099 / 51-1-999647337, [email protected]


8



TemaCENTRAL

HP:Nuestra ESTRATEGIA para la REGION se llama

Informe: ESPECIAL

INFRAESTRUCTURA CONVERGENTE

Alfredo Yépez, Vicepresidente y Gerente General de Enterprise Group, Américas, Area Múlti-País y su equipo regional compuesto por María Victoria Bueno, PPS MCA de HP; Juan Manuel Romero, AMS Cloud, MCA de HP; Lilian Schaeffer y Patricia Herrera, Software, MCA de HP y Darío Vargas, Storage Bu-siness Unit Manager, MCA de HP, responden todas nuestras inquie-tudes acerca de la visión de HP para encarar los nuevos desafíos y tendencias emergentes para el mercado del cómputo empresarial




TopicCENTRAL

ePasa a la pág. siguiente

3PAR de HP, es el sistema de almacenamiento más rápido del mundo de acuerdo al último reporte del Storage Performance Council - SPC.

IT/USERS: Sr. Yépez ¿cómo se alinea la nueva estrategia de HP con el mercado Latinoamericano?

A.Y.: A través del continuo esfuerzo en brindar el mejor servicio y apalancado sobre nuestra estrategia de proveer soluciones de Infraestructura Convergente que potencien los objetivos de negocios de nuestros clientes, queremos seguir desarrollando las economías locales y su ecosistema para el crecimiento y desarrollo de nuestra región.

IT/USERS: ¿Y cuál es ese nuevo enfoque?

A.Y.: Nuestro nuevo enfoque basado en el Cloud Convergente, Seguridad y Administración de la Información, busca la genera-ción de valor a través de una infraestructura acorde, para ayudar a nuestros clientes a mantenerse dinámicos, flexibles y focalizados en crecer y expandirse a través de soluciones que optimicen y eficienticen su negocio.

María Victoria Bueno, PPS MCA de HP

IT/USERS: Srta. Bueno, HP ofrece importantes soluciones para el segmento de la impresión corporativa ¿qué nos puede comentar acerca de la solución HP Mobile Printing Solutions?

M.V.B.: La combinación de dispositivos móviles y servicios basa-dos en la nube se han convertido en uno de los impulsadores para mejorar la productividad en los negocios. Tener dispositivos con gran capacidad de procesamiento en nuestras manos y siempre conectados, posibilita brindar servicios adicionales sobre ellos

por lo que HP posibilita con nuestras impresoras y multifuncionales de última generación la posibilidad de impresión móvil.

La impresión móvil tiene como beneficios que es fácil de usar, existen múltiples formas de realizarla, se apro-vecha la infraestructura que ya cuenta el cliente e incluso se puede brindar seguridad sobre dichas impresiones.

La funcionalidad tiene múl-tiples formas de realizarlo porque podría usarse una aplicación desde el dispo-sitivo móvil que cuente con sistema operativo iOS, Android o Blackberry donde se descubren o se buscan las impresoras más cercanas y con un par de clicks se manda el documento a imprimir; o se puede mandar un correo electrónico a una dirección que se le asigna a la impresora para la impresión del adjunto del correo.

El uso de ambos métodos es intuitivo y fácil de usar pues no requiere de configuraciones especiales que se tengan que realizar sobre el dispositivo móvil, desktop o notebook es decir, la funcio-nalidad provee una integración con el sistema de impresión sin la necesidad de instalar un driver.

Aquí pueden revisar un video con algunas de las soluciones de impresión móvil que HP ofrece para empresas y para consumidores.

Juan Manuel Romero, AMS Cloud, MCA de HP

IT/USERS: Sr. Romero ¿cuáles son los avances que hay detrás del concepto de

“… Nuestro nuevo enfoque basado en el Cloud Convergente, Seguridad y Administración de la Información, busca la ge-neración de valor a través de una infraestructura acorde, para ayudar a nuestros clientes a mantenerse dinámicos, flexibles y focalizados en crecer y expandirse a través de soluciones que optimicen y eficienticen su negocio...”


http://www.youtube.com/watch?v=SLqsrlcUXEo&feature=colike

10



TemaCENTRAL

e Viene de la pág. anterior

“Infraestructura Convergente?

J.M.R.: No es casualidad que HP fuera quien creó el concepto de Infraestruc-tura Convergente y que lo haya venido utilizando como su estrategia desde hace más de 8 años. En nuestra visión la Infraestructura Convergente, no es sino la capacidad de utilizar la infraestructura de manera consistente y segura más allá de las paredes del Data Center y permitir que ésta responda de manera inmediata a los cambios y oportunidades que se presentan en el mercado.

Significa que para habilitar un determi-nado servicio o aplicación, la infraestruc-tura esté siempre disponible y orquestada en su conjunto sin importar de donde

provengan los recursos y siempre aprovechando al máximo las inversiones realizadas. No se trata sólo de virtualizar la infraes-tructura, sino también de poder proveer la mezcla adecuada

de Cómputo, Almacenamiento y Conectividad necesario para responder a un problema u oportunidad de negocio.

Debe ser orquestada porque de nada sirve, por ejemplo, proveer almacenamiento sin que el cómputo requerido esté disponible con la misma velocidad y seguridad. Es la oportuna y correcta combinación de Cómputo, Almacenamiento y Comunicación lo que determina la calidad del servicio ofrecido. En la arquitectura convergente el todo es más que la suma de los componentes. Mu-chos de nuestros competidores hablan de Convergencia cuando solo pueden responder con tecnologías para uno o dos de estos elementos. En ese sentido sólo HP puede hablar de verdadera convergencia.

IT/USERS: Otra importante tendencia en el mundo de la com-putación corporativa es el Cloud Computing ¿cuál es la visión de HP en este sentido?

J.M.R.: El Cloud está permitiendo hoy en día a las empresas poder tener acceso a nuevos servicios y capacidades que van más allá de las paredes del Centro de Datos de las empresas. De la misma manera, proveedores de servicios pueden ahora entregar sus servicios a nuevos clientes, en regiones o geografías que antes no les eran posible.

Estos proveedores están logrando entonces mayores economías de escala y ventajas de negocio que están a la disposición de las empresas. En la visión de HP estas empresas están en estos momentos apalancándose de esas capacidades para acceder o proveer servicios que antes debían construir en sus propios Data Center.

IT/USERS ¿Y que hay detrás del concepto

“… En nuestra visión la Infraestructura Convergente, no es sino la capacidad de utilizar la infraestructura de manera consistente y segura más allá de las paredes del Data Center y permitir que ésta responda de manera inmediata a los cambios y oportunidades que se presentan en el mercado...”




TopicCENTRAL

de Entrega Híbrida?

J.M.R.: La Entrega Híbrida significa que las organizaciones van a lograr combinar servicios de distintas fuentes, propias, externas, de nube o tradicional, para mejorar la agilidad, calidad, eficiencia y costo de los servicios que consumen, transforman y entregan a sus clientes y organizaciones.

Esto implica nuevos retos, manejar nuevos modelos de apro-visionamiento de servicios implica contar con capacidades que garanticen la calidad y seguridad de lo que se consume y produce, sin comprometer la agilidad que necesita el negocio para responder a los cambios del entorno. En nuestra visión, esas capacidades se plasman en nuestro portafolio bajo el nombre de HP Converged Cloud.

Lilian Schaeffer y Patricia Herrera, Software, MCA de HP

IT/USERS: Srta. Shaeffer ¿qué nos puede comentar de las pro-puestas tecnológicas de HP para el “Big Data”?

L.S.: Big Data es el gran tema de estos últimos tiempos. Es increíble ver este segmento madurar, incluso sólo en los últimos años. Por supuesto, nuestra solución Vertica sigue evolucionando e innovando para mantenerse al día con los retos y demandas de este movimiento, especialmente cuando se trata de análisis.

IT/USERS: En su opinión ¿cuáles son los retos que trae consigo el Big Data?

L.S.: Los tres grandes retos que enfrentan los clientes en lo que respecta a Big Data son 1) el volumen y la velocidad de los datos, 2) la variedad cada vez mayor de fuentes dispares de datos, y 3) los análisis complejos que se requieren para maximizar el valor de la información derivada de datos. ConVertica 6 nos ocupamos de todo esto y mucho más.

IT/USERS: Srta. Herrera ¿qué nos puede ampliar acerca de Vertica?

P.H.: Ha sido un poco más de dos años y medio desde que Vertica lanzó FlexStore™ por primera vez, nuestra arquitectura patentada de almacenamiento flexible y colocación de los datos basados en los patrones de uso.

Durante este tiempo, hemos estado trabajando duro para evolu-cionar nuestro producto emblemático desde una base de datos extraordinariamente rápida hacia una plataforma analítica rica y flexible.

Nuestras soluciones y productos le han permitido a más de 600 clientes a transformar sus negocios mediante el aprovechamiento del poder de análisis a gran escala en tiempo real. Hace algunas semanas, en HP Discover, elevamos el listón una vez más, con el lanzamiento de Vertica 6, incluyendo la primera y única ar-quitectura de la industria de análisis abierto que permite realizar análisis amplios sobre cualquier fuente de datos, estructurada,

semi-estructurada o no estructurada.

Darío Vargas, Storage Business Unit Manager – MCA

IT/USERS: Muchos ana-listas de la industria reco-nocen el liderazgo de HP para el Storage ¿cuáles son las nuevas soluciones que tienen disponible para la región?

D.V.: Las nuevas soluciones de HP Storage son las que hemos denominado HP Converged Sto-rage que están siendo consideradas como el almacenamiento para la siguiente era en computación. El Almacenamiento convergente son soluciones novedosas que integran las arquitecturas abiertas de HP como los Blades Systems (servidores), networking y discos en un sistema unificado con software para administrar estos tres componentes de una manera escalable y sencilla manteniendo los mismos niveles de desempeño requerido por las multiples cargas del almacenamiento.

HP es líder mundial en servidores estándar de la industria, es el número dos en el mundo de Networking y es el líder mundial de discos despachados de acuerdo al reporte de IDC del Q4 del 2011. HP Storage despachó cerca de 1.4 Exabytes de capacidad que le permitió tener más de 18 puntos de market share compa-rado al siguiente competidor.

Siendo HP líder en estas tres tecnologías (servidores, redes y almacenamiento) le ha permitido a HP crear soluciones de almacenamiento convergentes diseñados para que los clientes puedan escalar de acuerdo a sus necesidades en crecimiento de capacidad sin necesidad de adquirir capacidad de disco por ade-lantado (que no va a ser usado en el inmediato futuro) pero que en otras tecnologías les tocaría adquirirla y dejarla prendida en sus centros de cómputo, desperdiciando consumo de energía y espacio en el centro de cómputo. Con HP Storage Convergente sus clientes compran lo que necesitan a hoy y van creciendo con nodos adicionales de capacidad sin perder desempeño de una manera fácil y escalable. Esto es conocido en la industria como Scale-Out.

IT/USERS: ¿Y cuáles son las soluciones de alacenamiento con-vergente de HP?

D.V.: Las soluciones de almacenamiento de HP Converged Storage son el HP 3PAR, HP StoreOnce y el P4000 Lefthand Network. Por su importancia y los últimos lanzamientos que hemos realizado estaré hablando de las dos primeras.

HP 3PAR: Es el sistema de almacenamiento más rápido del mundo de acuerdo al último reporte del Storage Performance

Council - SPC. Este sistema está diseñado para ambientes virtuales con cargas no-predecibles e ideal para hacer parte de una arquitectura de nube privada o híbrida.

Existen tres razones que explican por qué la tecnología 3PAR es implantada en 7 de cada 10 ambientes cloud en Estados Unidos. Por un lado, por su eficiencia, puesto que con la tecnología de Thin provisioning soportada


“… El HP B6200 StoreOnce es parte de la visión de HP de deduplicación federada que permite poner en marcha solucio-nes de deduplicación en toda la empresa, desde sitios remotos al centro de la base de datos. La deduplicación federada de HP elimina los silos de datos deduplicados incompatibles creados por los enfoques anteriores...”


http://www.vertica.com/

12



TemaCENTRAL

con los chips ASIC que tienen sus propios controladores el arreglo de discos, ahorra desde el primer momento.

Permite que su almacenamiento sea más “delgado” disminuyendo los costos de adquisición y operacionales hasta en un 50%. Con HP 3PAR usted requiere el 50% de menos capacidad que tenía en otros arreglos. De hecho HP Storage ofrece una garantía para tal fin conocida como Get Thin Guarantee. Igual, le permite aumentar al doble la densidad de número de máquinas virtuales por servidor físico. HP le garantiza esta capacidad con sus Get Vritual Guarantee. Ambas garantías están disponibles para Perú y el resto de Latino América.

Por otro lado 3PAR es autónomo. El mismo realiza las labores de tiering Storage automático aumentando la eficiencia de la gestión del almacenamiento hasta en diez veces. Y, por último 3PAR por ser Multi-Tenant, ya que ofrecen servicio de compartición a muchos usuarios sin afectar el desempeño y manteniendo la segu-ridad de los datos de cada usuario. Por otro lado, HP StoreOnce, la familia de soluciones de backup a disco con deduplicación también hacen parte del almacenamiento convergente de HP. El HP B6200 StoreOnce Backup System es la nueva generación de sistemas de deduplicación de datos de HP.

IT/USERS: ¿Qué más nos puede ampliar del HP B6200?

D.V.: El HP B6200 StoreOnce Backup System, está construido sobre las innovaciones de HP Labs, elimina las múltiples ver-siones de backup de una misma información. Esto reduce los requerimientos de capacidad de almacenamiento hasta en un 95% y ofrece una recuperación rápida de datos sin afectar al flujo del trabajo diario. Según Barry Cohen, director de tecnología y Editor en Jefe de Edison Group, “las investigaciones hechas por nosotros demuestran que HP B6200 StoreOnce es el único dispositivo empresarial que ofrece deduplicación en entornos de alta disponibilidad. El HP Autonomic Restart combinado con una arquitectura scale-out elimina sustituciones de equipos y permite

realizar copias de seguridad de grandes volúmenes de datos”.

Nuestro sistema se ha convertido en el “rey” de la velocidad de deduplicación de datos al alcanzar la barrera de los 100 TB/hora que se logró durante el mes de Junio de este año y que fue anun-ciado en nuestro pasado evento de HP Discover 2012. El sistema es entre tres y cinco veces más rápido que los de la competencia tanto en deduplicación como en recuperación de datos (40 TB/hora). Las capacidades de deduplicación de HP StoreOnce ahora se han integrado con el software HP Data Protector para aumentar el rendimiento de las copias de seguridad. HP Data Protector utiliza la tecnología StoreOnce para acelerar el análisis de datos y reducir los requisitos de memoria y de E/S de disco durante el proceso de deduplicacion.

El HP B6200 StoreOnce es parte de la visión de HP de dedu-plicación federada que permite poner en marcha soluciones de deduplicación en toda la empresa, desde sitios remotos al centro de la base de datos. La deduplicación federada de HP elimina los silos de datos deduplicados incompatibles creados por los enfo-ques anteriores. El HP B6200 StoreOnce permite a los clientes minimizar las inversiones de TI con una escalabilidad de hasta 768 TBytes, el doble de la capacidad del sistema más cercano de la competencia. Para finalizar, los invitamos a contactar a cualquiera de los representantes de HP en Perú o con nuestros socios de negocios de la región, para conocer más acerca de estas tecnologías que están cambiando el mundo del almacenamiento y de la computación corporativa.

Más información en nuestras Redes Sociales:

• La cuenta Twitter en Perú es HPEnterprisePE • También es recomendable la cuenta de Darío sobre Storage,

AlmaceneConHP• Nuestro canal de videos• El blog sobre Infraestructura Convergente. • El blog Transformando TI, sobre servicios de tecnología,• Allí pueden ver dos piezas con Juan Manuel Romero



https://twitter.com/#!/HPenterprisepe

https://twitter.com/#!/AlmaceneConHP

http://www.youtube.com/user/HPAmericaLatina

http://h30507.www3.hp.com/t5/HP-Converged-Infrastructure-Blog/bg-p/ConvergedInfrastructureES

http://h30507.www3.hp.com/t5/Transformando-TI/bg-p/transformando-tecnologias-de-informacion

http://h30507.www3.hp.com/t5/Transformando-TI/La-nube-en-HP-Discover-o-c%C3%B3mo-entregar-mejor-m%C3%A1s-r%C3%A1pido-y-con/ba-p/115871

http://h30507.www3.hp.com/t5/Transformando-TI/Est%C3%A1-yendo-hacia-la-nube-Ya-puede-hacerlo-de-modo-simple-seguro/ba-p/113123



TopicCENTRAL


http://gettag.mobi

14



EspecialINFRASTRUCTURE SOLUTIONS

Estos últimos meses, se han caracterizado por una creciente efervescencia en cuanto al mercado para las infraestructura de centro de datos.

Surgimiento de frescas e innovadoras pro-puestas de integradores peruanos como INTEGRITY, a la reciente realización del Primer Capítulo del “Datacenter Dynamics 2012” organizado en más de 60 países y por primera vez, en el mercado peruano, pero ya con varias ediciones en otros países de la región y del mundo.

Los desafíos, para los Directores de los Centros de Datos son —qué duda cabe— el ROI y el tema de la Energía; en este especial verán el actual panorama de propuestas que están disponibles para conseguir el objetivo de ser más eficientes y concentrarnos en lo que en realidad debe ocuparnos: nuestro core de negocio.





Entrevista a: EDUARDO MOGROVEJO*

INTEL:Las INFRAESTRUCTURAS deben estar PREPARADAS para lasEXIGENCIAS de las NUBES FEDERADAS


IT/USERS: Sr. Mogrovejo ¿cuál es la visión que tiene INTEL para la infraestructura de centro de datos?

E.M.: Es un tema muy interesante, en realidad, un momento excitante en el desarrollo tecnológico —si vemos el panorama de los centros de cómputo— en primer lugar, tenemos que considerar la gran cantidad de personas en el mundo que cuentan con acceso digital, la penetración es un dispositivo y me-dio por persona, una computadora, por definición para que estés en la época digital y un 50% además dispone de una Tablet, Smartphone, o cualquier otro dispositivo IP; lo cual representa tres mil millones de dispositivos conectados a la red.

Para el 2015, se estima que serán tres mil millones de personas más conectadas a la red, en nuestros países, en Latinoamérica, Europa del Este, Africa, en el Asia y obviamente en los países más desarrollados; lo interesante de este cambio, es no solamente la mayor cantidad de personas, sino el cambio cualitativo de su interacción con las computadoras.

En Intel estimamos, que si se llegara a una penetración de cinco dispositivos para 2015, es decir, vamos a tener una computado-ra, una Tablet, un Smartphone, el SmartTV y seguramente el automóvil; estamos hablando de 15 mil millones de dispositivos interactuando en nuestro nombre, de manera automática, trans-parente, entre ellos mismos y con centros de cómputo.

Entonces, la cantidad de dispositivos y de personas interactuando va a ser muy grande, llegando al orden del Exabyte. Para soportar a estos 15 mil millones de dispositivos y todas las transacciones asociadas a esos dispositivos hay que preparar la nube para poder

INTEL, sigue en el camino de la innovación, lanzando nuevas tecnologías para satisfacer las demandas de las nuevas tendencias del súper cómputo: Cloud, Virtualization, BYOD y BIG DATA (Social Analytics). Con tal motivo dialogamos con Eduardo Mogrovejo, Gerente de Desarrollo de Negocios de Intel Semicon-ductores del Perú, para que comparta con nosotros la visión de INTEL ante estos nuevos desafíos:

procesarlos. Las tecnologías de Cloud que estamos desarrollando están basadas en tres pilares: La primera denominada Nubes Federadas, significa que el centro de cómputo de la empresa A, esté federado o asociado al centro de cómputo de la empresa C, D, E y F o dentro de sus mismos centros de cómputo, para que puedan intercambiar cargas de trabajo de forma automática.

Pongamos el clásico ejemplo de las transacciones en Navidad, la red está preparada para una carga de trabajo en un 20 o 30 por ciento sobre el promedio histórico, pero en Navidad, cuando se cuadruplica o quintuplica no tienen esa capacidad y por eso hay

“horas pico” en las cuales la red se congestiona.

Cuando visualizamos modelos de cloud, seguramente una red como ésta, podría conectarse a un centro cómputo alterno en otra parte, o en otras partes de manera automática y levantar “máquinas o servidores vir-tuales” y ejecutar las transacciones multiplicando por dos, tres o cuatro la capacidad de ese momento, todo de manera transparente y automáti-ca, nos encontramos con un modelo de “Nubes Federadas”.

El segundo pilar es la Automatiza-ción. Toda la gestión, el monitoreo, el control y ejecución de estas dife-rentes cargas de trabajo, tiene que ser automático, no se puede esperar a que un gerente o persona a cargo se ponga de acuerdo con otro gerente, para balancear esta carga, ésto es en línea: un centro de cómputo deriva esta carga con una máquina virtual a otro centro de cómputo, comienzan a levantar las sesiones de

manera automática y confiable y seguramente se facturan horas mediante centro de costos o lo que fuera de manera transparente, sin intervención humana.

El tercer pilar, que es muy importante, es lo que denominamos “Client Aware”, significa que la nube y los servidores que están allí, deben tener “conciencia” con el dispositivo que están inte-ractuando del lado del cliente; Eduardo Mogrovejo, por ejemplo, va a tener cinco dispositivos, una pantalla gigante de 70 o 100 pulgadas en su casa o de repente un Smartphone de 5 pulgadas; el servidor con el que yo estoy interactuando, tiene que “saber” qué interfaz estoy usando de manera automática y transferirme contenido en un formato que yo lo pueda desplegar y ver de manera adecuada.


http://es.wikipedia.org/wiki/Exabyte

16



eViene de la pág. anterior

Eduardo Mogrovejo, Gerente de Desarrollo de Negocios de Intel Semiconductores del Perú.


Además se está incorporando mucha tecnología en el tema del control de la energía, que es unos de los temas mayores y recu-rrentes en el Costo Total de Propiedad (TCO) de los Datacenters: qué porcentaje de energía que entra a mi datacenter, entra direc-tamente al procesador que realiza el proceso y qué porcentaje se pierde en los ventiladores, en la refrigeración o se desperdicia en la disipación del calor.

Hay toda una visión enfocada a los “Datacenter Verdes” que noso-tros estamos impulsando, incorporando tecnologías de control de la energía, desde el mismo chip y del conjunto de chips que vienen en estos dispositivos, para ser datacenters mucho más ecológicos.

IT/USERS: Estos importantes anuncios, estas importantes ten-dencias entendemos que van a contribuir mucho a facilitarle la vida a los Directores, Administradores de Centro de Datos y a contribuir a hacer la experiencia mucho más rica al usuario final… ¿qué nos puede comentar acerca del tema de la seguridad?

E.M.: A nivel de la seguridad, hay avances muy importantes, normalmente los temas de seguridad se ven a través del sistema operativo y software adicionales.

Lo que en Intel estamos haciendo es incorporar características de seguridad en la misma infraestructura física de los dispositi-vos, aquí tenemos dos características bien interesantes: primero cuando un servidor se conecta con otro, envía datos encriptados normalmente, en ese sentido hemos modificado los chips que realizan estas tareas de manera que el proceso de encriptación y desencriptación es 10 veces más rápido, eso hace más transparente esta tarea y les resta carga de trabajo al procesador.

No es el caso de lo que sucede actualmente, que tienes —en el desktop— la versión de un Diario de Noticias en tamaño completo y en versión mobile, la idea es que el servidor siempre te entregue el contenido en el formato que tú lo necesitas, ya no vas a tener que rediseñar las páginas web en versiones mobile y de navegación normal, sino que los propios servidores te entregarán el contenido en un formato adecuado para tu dispositivo.

Entonces, resumiendo: Federación, Automatización y “Client Aware”, son los tres pilares fundamentales para el desarrollo de las tecnologías Cloud.

IT/USERS: ¿Y qué esfuerzos está realizando INTEL en este sentido?

E.M.: En Intel hemos desarrollado tecnologías específicas para habilitar cada una de estas nuevas características, en la nueva generación de servidores Xeon E3, E5 y E7 que se están lanzando al mercado con los diferentes fabricantes.

IT/USERS: ¿De qué nueva generación de servidores estamos hablando?

E.M.: Se acaba de lanzar la nueva versión de la familia Xeon y ya los fabricantes están comenzando a trabajar con ellos. Son los nuevos servidores que no solamente son más rápidos y consumen menos energía que las familias precedentes, sino que habilitan tecnologías específicas para la federación de nubes, para la ejecu-ción segura, para el encriptamiento de datos, etc.

Estas tecnologías, están incorporadas dentro de estos nuevos servidores, para poder habilitar y consolidar proyectos de nube. ePasa a la pág. 18


18




Otro punto interesante que hemos desarrollado, se denomina “Trusted Execution Technology” y se basa en dos pilares: si tengo una máquina virtual levantada dentro de mi servidor —puedo tener decenas o centenas de máquinas virtuales trabajando—, la ejecución de cada una de ellas es separada a nivel de la capa base de hardware, eso significa que si el sistema operativo se ve comprometido, o sus claves, no hay manera que pueda pasar a infectar a otras máquinas virtuales, simplemente esa máquina queda completamente aislada, porque la ejecución de la máquina virtual está a nivel de la capa de hardware y no en la del software; entonces, se podrá quizás contaminar a una máquina virtual, pero eso no va a suceder con las otras.

Otro aspecto es que se puede forzar el shutdown de esa máquina virtual, de manera de que se cancelan esos procesos y otro aspecto es que en el momento en que se levanta una máquina virtual, una sesión en un servidor remoto, también estas tecnologías permiten verificar que la máquina que la está ejecutando cumple con estas características de seguridad, para que de esta manera no se comprometa la seguridad de los datos que se están transmitiendo.

IT/USERS: Y va a suceder lo mismo con las tecnologías de se-guridad para los usuarios finales; Intel ha desarrollado muchas herramientas que permiten que el usuario final ahora, con la ter-cera generación de procesadores Core, puede tener la confianza que sus datos están protegidos en el caso de un eventual robo y ya se pueda bloquear remotamente la máquina, estas seguridades a nivel del end user ¿cómo se trasladan al centro de datos?

E.M.: En adición a estas tecnologías a nivel de servidores, también hemos desarrollado tecnologías del lado del usuario, tenemos tres que son particularmente interesan-tes: la primera el “Anti Theft” que impide que —si la máquina es sustraída de su dueño— esta pueda ser bloqueada a nivel de sus componentes físicos, para que no pueda ser vendida como partes y piezas, eso es muy importante porque si la máquina no se reporta a su servidor en cierto tiempo, esa máquina se bloquea.

También se le puede mandar una “pastilla venenosa” y la próxima vez que se conecte a la red, se ordene su desactivación. Por otro lado hemos desarrollado una tecnología para evitar la suplan-tación de la identidad, que es diferente al “Identity Protection Technology, IPT” ésta va orientada a proteger del robo de mis datos personales.

Por ejemplo si alguien accede a mis números de tarjeta de crédi-to, a mis cuentas personales, en teoría desde cualquier máquina

pudiera hacer lo que quisiera, nosotros hemos incorporado en el chipset, características que permiten que este tipo de transaccio-nes de alta sensibilidad, sólo van a poder ser ejecutados desde la propia máquina del usuario, a partir de ahora solamente Yo voy a poder realizar una transacción bancaria, desde mi computador personal y no importa que otro tenga todas mis claves —si trato de hacerlo desde otra computadora— yo mismo no lo voy a poder hacer, es parecido a los Tokens que entregan algunos bancos pero incorporado dentro de la misma máquina.

IT/USERS: ¿Y qué pasa si uno pierde la computadora, ese mo-mento que puede durar 10 minutos o diez horas, se va a quedar inhabilitado para poder realizar operaciones bancarias?

E.M.: Son dos distintos tipo de riesgos, robo físico donde tiene que ver el “Anti Theft” que anula a la máquina como tal y el otro, es el robo de datos personales, que es a nivel de información.

Para que el riesgo sea total el ladrón debería tener mi computadora y mis claves, pero no le va a servir

tener solo una parte.

Nosotros en Intel hemos identificado a la seguridad como un factor clave

para el uso de la tecnología, así que le hemos puesto muchísimo foco en el tema de seguridad a nivel de servicios de cloud como de usuario final. Vivimos un mo-mento muy interesante, se viene una explosión de dispositivos y vamos a tener que adaptar a nuestra redes para soportar una

carga muchísimo más grande y eso va a pasar por el tema de la

adopción de tecnología como las que he mencionado.

Acerca de Eduardo Mogrovejo

Eduardo Mogrovejo, Gerente de Desarrollo de Negocios para Intel Semiconductores del Perú, tiene

como principales responsabilidades el desarrollo del mercado local y la expansión de la compañía con prioridad en el sector educa-ción y PyMEs, así como el manejo de las marcas internacionales.

Eduardo es Ingeniero industrial de la Universidad de Lima, cuenta con una maestría de negocios en ESAN, además ha seguido cursos de especialización en Ventas Estratégicas y Consultivas en la Universidad Adolfo Ibáñez y CENTRUM Católica.

Mogrovejo cuenta con más de 10 años de experiencia en la industria de Telecomunicaciones y Servicios de Información desarrollando planes de negocio con clientes estratégicos en organizaciones públicas y privadas, promoviendo la adopción de las telecomunicaciones y la tecnología de información para lograr los objetivos de movilidad, productividad, seguridad y competitividad de las empresas

También ha promovido programas de go-bierno en el sector de educación en Perú, Uruguay y Chile enfocados a incrementar la productividad científica como un poten-ciador del desarrollo económico. Asimismo, ha sido expositor en eventos internacionales sobre tendencias en el desarrollo científico e investigación en Perú, Chile, Costa Rica y Estados Unidos

“… Nosotros en Intel hemos identificado a la seguri-dad como un factor clave para el uso de la tecnología, así que le hemos puesto muchísimo foco en el tema de seguridad a nivel de servicios de cloud como de usuario final...”

e Viene de la pág. 16




Entrevista a: VICTOR GONZALEZ*

TRIPP-LITE: SOLUCIONES ALTAMENTE ESPECIALIZADAS para DATACENTERS



IT/USERS: Sr. González, el tema de la energía sigue siendo siempre crítico…

V.G.: Nuestra experiencia está muy enfocada en soluciones de energía y no solamente en protección eléctrica sino en soluciones que son gestionadas, interactivas y que brindan mucho feedback de lo que ocurre en un sistema de seguridad eléctrica. El rubro de energía es muy importante para Tripp Lite, de hecho, el 75% de la venta sigue siendo soluciones de energía.

Por eso hoy en día estamos abordando soluciones de alta potencia con equipos de más de 100 KVA respaldando Centro de Datos. Sin embargo, también hay crecimiento de otras líneas que no son energía y que ocupan el 25% de las ventas y con muy buena perspectiva de crecimiento.

IT/USERS: Dentro de este 25% qué líneas puede destacar…

V.G.: Hablamos de líneas de gabinetes, desde racks de 6 unidades hasta 48 unidades; tenemos sistemas de alimentación eléctrica inteligentes PDUs que van desde una protección básica hasta equipos con tarjetas de red integradas para poder gestionar la alimentación eléctrica de cada equipo y sincronizarse muy bien con el sistema de protección eléctrica.

Estos equipos ayudan, por ejemplo, a configurar “apagados sin-cronizados” ante eventos de emergencia, controlar la descarga de energía o darle incremento de autonomía en forma automática. Todo ello se maneja a nivel web. Muchas competidores tienen soluciones de protección eléctrica, pero han descuidado el factor gestión e integración. Algunas veces necesitan de terceros para que les provean los PDUs y no siempre estos se integran en forma inteligente con los UPSs. Tripp Lite provee una solución de PDUs

y UPSs gestionadas de forma única y este punto es un gran avance en que se refiere a soluciones de energía para centro de datos.

IT/USERS: ¿Qué otros equipos completa su gama para centro de datos?

V.G.: Tenemos Switches KVMs, equipos de climatización, es decir, estamos ofreciendo sistemas de enfriamiento gestionados con un nivel de operatividad muy fuerte que permiten seguridad y prevención. Hemos pasado de los sistemas de enfriamiento de entrada, que son sistemas portables de frío de hasta 12,000 BTUs, a soluciones de 33,000 BTUs muy robustas, un aire acondicionado de precisión altamente gestionable. Otro factor que nos ayuda a que nuestra propuesta sea viable es el costo-beneficio que ofrece Tripp Lite, el tener muchos productos para una solución nos permite alcanzar un mejor precio final y esa es una de nuestras fortalezas.

IT/USERS: ¿Con qué integradores están trabajando actualmente?

Tripp-Lite durante casi un siglo ha sido un proveedor en soluciones de energía. Desde hace algunos años, observando las necesidades del mercado y sus requerimientos, decidieron enfocarse también en soluciones integradas para Data Centers, convirtiéndose en pro-veedores especializados de equipos de infraestructura, seguridad, control de equipos, distribución y climatización. Conversamos con Víctor González, Country Manager de Tripp-Lite para Perú y Bolivia para que nos cuente sobre las soluciones para centros de datos y cómo decidieron incursionar en esta área.


20





V.G.: Tenemos tres canales mayoristas, uno es Nexus Technology, muy asociado a soluciones de centro de datos y telecomunicacio-nes, Cubix Perú que es un socio de ventas internacional, porque estamos en varios países con ellos y en tercer lugar, Deltron que es un canal mayorista con una cobertura muy grande a nivel nacional. No todos manejan el mismo mix de inventarios, pero sin embargo su aporte es relevante, para conseguir los mejores plazos de entrega y si bien, es cierto que hay uno que se perfila como un canal muy orientado a lo que es centro de datos, que es Nexus, creo que en poco tiempo vamos a tener a los otros dos mayoristas, que podríamos llamarlos “tradicionales” si cabe el término, también orientados al tema de soluciones.

IT/USERS: ¿Qué nos puede comentar acerca del soporte técnico?

V.C.: Efectivamente, hay un cuarto elemento que es el soporte, ¿cómo vendes sino tienes cómo integrar un soporte efectivo, mas aun si se trata de soluciones de misión critica?... Hemos trabajado por años de integrar un centro de servicio que cada vez ha ganado más experiencia al brindar este tipo de soporte. Nuestro CAS, MV Electronic, tiene más de 20 años trabajando con nosotros. El otro CAS es Deltron quienes están especializándose en más líneas de productos. Ambos Centros de Servicios nos ofrecen cobertura a nivel nacional. Estamos integrando próximamente a un tercer centro de servicio para el servicio de sistemas de enfriamiento, que pronto lo anunciaremos.

IT/USERS: ¿Cómo manejan el tema de garantías?

V.C.: Tenemos un programa de reemplazo por falla, cerca del 60% de nuestros productos tiene un esquema DOA, nosotros no reparamos la mayoría de nuestros productos, sino los reem-plazamos inmediatamente, KVMs, PDUs inteligentes, UPS de baja potencia. El canal lo reporta como falla y el cliente recibe un producto nuevo, si se tratara de un UPS recibe un producto con batería “cero kilómetros” que ya de por sí, es algo bastante bueno y lo importante es el corto tiempo de respuesta.

IT/USERS: Si han tenido que implementar esta garantía ¿quiere decir que hay una alta incidencia de fallas?

V.G.: Al contrario, es un beneficio extra. Al contrario del análisis que hace, más bien está relacionado a un bajo índice de fallas, ya que para desplegar este soporte a nivel internacional es muy im-portante tener un bajo índice de RMA, porque sino los sobrecostos serían altísimos. Somos los únicos en desarrollar esta garantía y queremos que nuestros clientes se sientan confiados que nuestro sistema de reemplazo es uno de los más amplios del mercado.

IT/USERS: ¿Cómo trabajan con los canales de distribución?

V.G.: No solo nos orientamos a canales que conozcan del tema eléctrico, sino que conozcan también del tema de redes. Ha sido un proceso complicado, pero nosotros hemos ayudado mucho brindando las herramientas. Tripp Lite está en capacidad de en-carar un proyecto completo de Centro de Datos, porque la idea

es que el canal de distribución tenga la posibilidad de integrar una solución completa, respaldada por un sistema de soporte de un solo fabricante, que le hace la vida mucho más fácil al usuario; porque en un centro de datos, son muchos los componentes y cuando se requiere soporte, pueden ser muchos los proveedores y eso no necesariamente nos permite tener un mismo estándar y eficiencia al momento de recibir soporte.

Nos hemos preocupado por ofrecer una solución completa y respaldada por Tripp Lite en su totalidad y agregándole a eso el beneficio de de una propuesta competitiva en términos económi-

cos lo cual es muy beneficioso para el canal de distribución.

De otro lado, hemos invertido en programas de entrenamiento en línea vía web, con cursos 100% en español, muy didácticos y que implican certificaciones en línea, lo que en definitiva, ayuda a formar a los equipos comerciales y técnicos en el desarrollo de una venta consultiva de nuestras soluciones integradas

Víctor González, Country Manager de Tripp Lite para Perú & Bolivia.

“… Tenemos tres canales mayoristas, uno es Nexus Tech-nology, muy asociado a soluciones de centro de datos y telecomunicaciones, Cubix Perú que es un socio de ventas internacional, porque estamos en varios países con ellos y en tercer lugar, Deltron que es un canal mayorista con una cobertura muy grande a nivel nacional...”





EspecialCLOUD COMPUTING



http://www.tripplite.com/index.cfm?txtCountrySelector=PE

22



Informe: ESPECIAL

TRAE una PROPUESTA para DATACENTERS con


Sin embargo, estas inversiones no se vienen haciendo, en todos los casos, de manera adecuada, es decir, si-guiendo las recomendaciones internacionales para la implementación correcta de Data Centers que nos dan lineamientos para seguridad externa e interna, teniendo

especial cuidado en la confiabilidad y disponibilidad del Data Center, así como en aspectos de eficiencia energética.

Entre los errores o faltas a los estándares más comunes tenemos:

• No se cuenta con un adecuado flujo de aire para la clima-tización.

• No se cuenta con protección perimetral contra incendios externos por 60 y 120 minutos.

• El data center no está completamente sellado para evitar ingreso de humo, humedad, polvo.

INTEGRITY PERUINFRAESTRUCTURA de ALTA SEGURIDAD

El mercado peruano está creciendo a grandes pasos de manera constante, y eso puede corroborarse en las inversiones de infraestructura en Centros de Datos, inversiones que estuvieron muchos años en la cola de espera de las grandes empresas.






• El fire stopping, en los muy raros casos en que se utilizan, no sellan de manera efectiva contra humo, humedad o polvo.

• No se cuenta con protección efectiva contra vandalismo o intrusos.

• No se siguen las buenas prácticas en sistemas de storage y manejo de “cintas”.

Integrity Perú SAC presentó en el ExpoTIC 2012 y en Datacenter Dynamics Perú 2012 soluciones de máxima seguridad y eficiencias no encontradas en construcciones tradicionales para Data Centers. Entre los productos anunciados se encuentran los siguientes:

Smart Bunker:

El SMART BUNKER de AST Modular, incorpora las mismas características de un centro de datos instalado en una sala: brinda una óptima estabilidad térmica, protección contra fuego/humo, impermeabilidad al agua, amplia selección de UPS de diferentes fabricantes, control remoto y sistema ambiental, sistema de detección/extinción de incendios interna, control de acceso biométrico, etc.

El SMART BUNKER cuenta con un diseño encapsulado de “caja dentro de otra caja” y es capaz de integrar equipamientos de 19”, con un aislamiento térmico muy eficaz para garantizar la protección completa para los servidores internos y equipos informáticos contra el fuego, inundación, vandalismo, robo y de la FEM. Las dimensiones estándar son 23RU, 37RU y 46RU.Una estructura de alta seguridad hace del SMART BUNKER un equipo resistente y a prueba de vandalismo.

Smart Data Safe:

Especialmente diseñado para proteger contra fuego, agua, robo, vandalismo, EMF, etc., el SDS® incorpora un dispositivo de almacenamiento (con sus siglas NAS) interno (con capacidad de almacenamiento hasta 10 TB en 5 discos SATA) para la copia de los datos de seguridad de cualquier empresa.

El SMART DATA SAFE® es un equipo de almacenamiento de da-tos (tecnología de caja negra de avión) compacto, seguro y de fácil conexión. Protege el activo más importante de la organización: sus datos y ofrece la velocidad más rápida de recuperación de datos.

Como toda la información se guarda en formato de disco dentro del NAS interno, no hay necesidad de subcontratación o inter-vención de agentes externos para el transporte de las cintas tradi-cionales desde la compañía a otra locación, toda la información se mantiene en el interior del SMART DATA SAFE®

Elimina los problemas ligados a las copias de seguridad o formas de respaldo tradicional en cintas como por ejemplo, la insuficien-

cia de capturar todos los datos durante la copia de seguridad o imposibilidad de recuperar los datos cuando sea necesario. Con el SDS la copia de seguridad se almacena directamente en formato de disco interno con la garantía que NAS ofrece y con un 100% de fiabilidad de los datos almacenados y el acceso inmediato a la información de copia de seguridad cuando sea necesario.

En comparación con los fuera de sitio, los servicios de hospedaje y los datos de SMART DATA SAFE®, garantiza el control total de los propios datos (no en función de terceros) y el acceso inmediato a los datos si ocurre un evento catastrófico.

Smart Shelter Container:

El SSC es un nuevo concepto en Data Center Modulares y por-tátiles. Proporciona un Data Center 100% funcional dentro de un contenedor estándar con una infraestructura completa que incluye climatización, energía, protección estructural, protección contra incendios, monitoreo, control de acceso, etc., logrando una solución total plug & play bajo un diseño de entorno seguro, flexible y modular con el menor PUE (Power Usage Effectiveness).


http://www.youtube.com/user/astsds

http://www.youtube.com/watch?v=pJFGXrWHaio

http://www.youtube.com/watch?v=pfUIVsoyX6k

http://www.youtube.com/watch?v=U6T55A-7CWs

http://www.youtube.com/watch?v=_JuOf0WYoJ8

http://www.youtube.com/watch?v=Xjwx2LlYnQ8

24





Entre las ventajas se tienen las siguientes:

• Entrega del Data Center operativo entre 2 a 4 meses.• Diseño personalizado según la necesidad del cliente.• Solución escalable y modular que permite crecimiento

futuro.• Enfoque en seguridad (contra intrusos, fuego, electromag-

netismo, etc.)• Aplicación en interior y exteriores (Oil & Gas, minería, etc.).• Resistencia al fuego hasta por 120 minutos, gran aislamiento

y estabilidad térmica y performance de humedad bajo la curva EN-1042-2

Smart Shelter (Sala Cofre):

Las construcciones tradicionales hechas con materiales conven-cionales no cumplen con los requerimientos de modularidad y seguridad de los Data Centers.

El Smart Shelter es un Data Center Modular de rápida insta-lación y proporciona un ambiente seguro para el equipamiento de TI a un costo razonable. El Smart Shelter puede ser instalado en interiores y exteriores, y permite una instalación modular y expansión futura.

Un cuarto de computadoras tiene una probabilidad promedio de ser afectado por incendio interior o exterior del 4%, y un 2% de ser afectado por efectos del agua. El 95% de los data centers que han sido afectados por estos riesgos han detenido sus operaciones en menos de 12 meses.

Por esto, existe la necesidad de proteger al cuarto de computadoras contra daños externos. El Smart Shelter proporciona además otras ventajas colaterales en ahorro de energía debido a su aislamiento térmico perfecto generando ahorros importantes en climatización.

Jorge Francesqui, Gerente de Ingeniería y Juan Carlos Espinoza Revilla, Gerente Comercial de Integrity Perú SAC.

Sobre Integrity Perú:

Integrity Perú es una empresa proveedora de soluciones basadas en alta tecnología e ingeniería.

Para ello cuenta con representaciones de marcas importantes y líderes a nivel mundial como:

• Aire Acondicionado de Precisión hasta 900kW, marca AireDale (Inglaterra).

• UPS hasta 4.5MVA, marca General Electric, fabricados en Suiza.

• Tableros de Transferencia, Supresores de Transitorios, Table-ros de Paralelismo de Grupos Electrógenos, marca General Electric, USA.

• PDU inteligente y administrables, marca WTI, USA.• Switch de Core para Data Center de muy alta performance,

marca Arista, USA.• Optimizador WAN, marca Silver Peak, USA


http://youtu.be/ikasy7oE1Tk

http://www.youtube.com/watch?v=EtMf-4p93yY&feature=relmfu

http://www.youtube.com/watch?v=rph7r8_i_jM&feature=autoplay&list=UUsMkJqJ_e39pt_0I1HGc-yg&playnext=1

http://www.youtube.com/watch?v=T5TA3M4ipEQ&list=UUsMkJqJ_e39pt_0I1HGc-yg&index=5&feature=plcp




[email protected] [email protected]


mailto:ventas.infraestructura%40integrity.pe?subject=IT/USERS%20Ad%20request%20to%20INTEGRITY

mailto:ventas.networking%40integrity.pe?subject=IT/USERS%20Ad%20request%20to%20INTEGRITY-Networking

26




Informe ESPECIAL

SOLUCIONES para CONECTIVIDAD y CANALIZACIONde CABLEADO de COBRE y de FIBRA OPTICA

LEGRAND LCS2

En las instalaciones de Ticino del Perú S.A. se llevó a cabo el Segundo Curso de Certificación sobre la línea de cableado estructurado Legrand Cabling System LCS2.

El objetivo de dicho curso ha sido que las empresas ins-taladoras obtengan la certificación LCS2 de Legrand validando sus conocimientos para ofrecer a sus clientes la garantía extendida de 27 años. Por estas razones los temas principales estuvieron orientados a la realización

de una arquitectura conforme a las normas en vigor, la instalación de los cables con respeto de dichas normas y las buenas prácticas.

Se tocaron temas específicos como las herramientas de diseño Legrand, los parámetros de rendimiento del enlace y el canal, la

conexión de tomas de cobre, los conectores de fibra óptica y las nuevas canaletas DLP de Legrand. La exposición estuvo a cargo del Ing. Jorge Luis Alcántara, ingeniero electrónico especialista en Telecomunicaciones, con certificaciones en Francia y Estados Unidos, Jefe de Producto de la línea.

La relación de las empresas participantes fue la siguiente: NTP S.A.C., Alnet Systems S.A.C., GFS Electelcom E.I.R.L., 3A Comercial S.A.C., Microtel.com Telecom & Electric, 3Nex Solutions S.A.C., KGV Network Connectivity S.A.C., Telecom Rojas S.A.C., Sonda del Perú S.A., Vías de Telecomunicaciones E.I.R.L., CMAC-Ica, Compañía Técnica Comercial S.A.C., Manyser E.I.R.L., EBD Perú S.A.

Sobre los productos del Sistema de Cableado Estructurado LCS2




Los asistentes, tuvieron la oportunidad de realizar un taller práctico de los nuevos Patch Cords de LCS2 de Legrand.

Foto Grupal de los Ingenieros de nuestro Canal Integrador que se capacitaron en las nuevas soluciones de Legrand LCS2.


Además del sistema LCS2, las canaletas y columnas DLP y las bandejas Cablofil, Legrand responde a esta realidad con una serie de productos y sistemas, que son a la vez elementos diferenciadores que le dan robustez a su solución:

• Innovadora conectorización, a presión, sin requerir de nin-guna herramienta, lo que facilita el trabajo de instalación, aún en condiciones de cansancio.

• Equipos activos como switches y access points que pueden montarse directamente en las canaletas o columnas, para contribuir al nomadismo en las empresas actuales.

• Módulos de escritorio con cordones retráctiles y alimenta-dores de celulares, para las oficinas modernas, aumentando el confort y la productividad.

• Amplia gama de tomas de audio y video, como HDMI, USB, VGA, RCA, que permiten brindar múltiples alternativas de conectividad multimedia.

• Plena sinergia con las placas BTicino, marca líder en el mercado eléctrico. De esta forma la solución LCS2 se puede montar en placas BTicino, manteniendo la misma estética.

• Software de diseño, que permite configurar de manera rápida y profesional la solución propuesta al cliente final.

Para información adicional o para acordar la visita de uno de nues-tros representantes, comuníquese con Ticino del Perú S.A., filial peruana del Grupo Legrand, al correo: [email protected]

La línea Legrand Cabling System LCS2 comprende sistemas completos en cobre (en todas sus categorías) y fibra óptica (OS1, OM2 y OM3), de alto rendimiento a todo nivel (parámetros de transmisión, flexibilidad, confort, modularidad, mantenimiento, instalación y respeto del medio ambiente).

Los productos LCS2 exceden los parámetros de la norma a la vez que cumplen con las directivas medio ambientales más exigentes como RoHS (“Restriction of the use of Certain Hazardous Subs-tances”) y REACH (“Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of Chemical substances”).

Las nuevas canaletas y columnas DLP

En este curso se lanzó la nueva línea de canaletas y columnas DLP Legrand, que se integran perfectamente con el sistema LCS2, otorgando a las redes informáticas funcionalidad, confort, estética, flexibilidad y modularidad, valores tan importantes para las oficinas modernas con el rendimiento del cableado.

La facilidad de acceso a las redes es uno de los elementos de la er-gonomía del puesto de trabajo que, como la calidad del ambiente de trabajo, contribuye a la productividad.

Los requerimientos arquitectónicos y la configuración de las ofi-cinas no deben impedir la distribución de las redes informáticas hasta los puestos de trabajo. Los soportes de instalación deben ser concebidos para responder a las problemáticas de los edificios: distribución de la conectividad por la pared, el techo y el piso.

Las nuevas canaletas de Legrand son las únicas del mercado con tapa flexible, tabiques de fraccionamiento, soportes porta-aparatos, que permiten que el equipo de instalación eléctrico trabaje independientemente del equipo de instalación de datos en una misma canaleta perimetral, además que respeta los radios de curvatura y la estética.

Las columnas y mini columnas Legrand conjugan estética y er-gonomía permitiendo llevar, lo más cerca posible del puesto de trabajo, la energía y los datos. Los teléfonos y las computadoras pueden estar conectados sin que los cables sobrecarguen el piso.

Hacia la convergencia en red

La convergencia es un hecho en todo el mundo, la tecnología IP es la plataforma preferida para las redes convergentes y eso ocasiona cada vez mayores requerimientos de rendimiento en la infraestructura de las redes.


mailto:contacto.peru%40bticino.com?subject=Request%20IT/USERS%20to%20Ticino%20LCS2

28



10 aspectos FUNDAMENTALESa tener en CUENTA para CONSTRUIR un DATA CENTER


Por JULIAN DI NANNO*

Luego de haber transitado por la experiencia de construir o remodelar varios Data Centers tenemos la plena se-guridad que el primer hito fundamental a implementar es una buena Planificación. Este término incluye un sin número de actividades que confluyen en la obtención de

un Proyecto de Construcción del Centro de Cómputo.

El armado del proyecto es válido para un diseño nuevo o una remodelación, no importa su tamaño ni el nivel de disponibilidad de servicios que se le quiera dar al proyecto (Tier), el secreto del éxito está en prever cada una de las tareas e inversiones que se realicen. Por más que hoy no se pretenda obtener una certifica-

Es realmente muy complicado resumir en una nota, y solo en 10 pasos, algo tan complejo como la cons-trucción de un Centro de Cómputo. Trataremos de hacer un artículo sencillo y que pueda aportar valor a la mayor cantidad de lectores.

ción del Data Center, es fundamental que su diseño se base en las normas nacionales e internacionales de construcción, que a modo de ejemplo enumeramos algunas de las instituciones que dictan estas normas, o que hacen investigaciones y las publican como “White Papers” y que deberían tenerse en cuenta:

• TIA . Telecommunications Industry Association• EIA. Energy Information Administration• NFPA. National Fire Protection Association• USGBC. U.S. Green Building Council • RoHS. Restriction of Hazardous Substances • ASHRAE. American Society of Heating, Refrigerating and

Air Conditioning Engineers• NFPA. National Fire and Protection Associaton• ANSI. American National Standards Institute• IEC. International Electrotechnical Commission• IEEE. Institute of Electrical and Electronic Engineers• CENELEC. Comité Europé de Normalisation Electrotech-

nique






• ICREA. International Computer Room Expert Association• Uptime Institue. • BICSI. Building Industry Consulting Service International

Como consejo final para este primer ítem de Planificación y Proyecto es recomendable que sea realizado por especialistas, que su tarea diaria sea la de construir Data Centers, ya que estarán familiarizados con la aplicación de las normas y asegurarán el éxito del proyecto.

Los 10 aspectos fundamentales a tener en cuenta

1. Tipo de Data Center a construir2. Equipamiento informático a instalar, presente y futuro3. Calculo de refrigeración4. Calculo de potencia requerida5. Conectividad6. Layout y espacios requeridos7. Elección del Lugar8. Sistemas de control y seguridad9. Valorización del Proyecto y Presupuesto10. Confección del Proyecto Final de Construcción

Tipo de Data Center a construir

Aquí tomaremos como base la norma ANSI/TIA-942 que di-vide a los Data Center en 4 niveles Tier. Donde el nivel inicial corresponde al Tier 1 y el superior al Tier 4. Esta norma es muy completa y establece las características y niveles de redundancia que deben poseer cada uno de los Tier en aspectos fundamentales como aspectos eléctricos, termomecánicos, edilicios, cableado y comunicaciones entre otros.

En esta etapa deberemos determinar a que nivel de redundancia pretendemos llevar el Centro de Datos y cuanto tiempo de inac-tividad estamos dispuestos a tolerar.

Un punto fundamental para decidir el nivel del Data Center es cuánto representa en términos económicos para el negocio una caída del procesamiento, éste número nos ayudará a establecer el nivel de inversión y redundancia a proyectar.

Equipamiento informático a instalar, presente y futuro

En esta etapa debemos tener muy en claro cuales serán los equipos que se instalarán dentro del Data Center, servidores, storage, librerías de backup, switch de core, etc.

Es un error muy común calcular el consumo eléctrico sumando directamente lo que marca el manual de cada equipo e indica el fabricante, por lo general éstas indicaciones corresponden a la máxima configuración y carga del equipo en sus picos de arranque

y en situaciones de extrema exigencia, si sólo tomamos esto para dimensionar el consumo eléctrico seguramente sobredimensio-nemos la potencia.

El paso correcto sería poder medir el consumo eléctrico directa-mente con un amperímetro en cada rack u obtener este dato si tenemos instalados medidores de consumos en los tableros o en las unidades de distribución de energía individuales que permitan obtener el consumo real.

Para las proyecciones de los nuevos racks en donde no tenemos claro que equipos instalaremos estamos en la actualidad calcu-lando un consumo entre 5 Kw y 7 Kw, obviamente esta potencia dependerá del tipo de negocio.

Lo importante de este punto es armar un sistema de energía que sea escalable y flexible, que si en poco tiempo instalamos un rack en donde el consumo real esté en 10 Kw y nosotros previmos 7 Kw, rápidamente podamos adaptar la instalación sin necesidad de costosas modificaciones o desechando las obras que se hicieron en el pasado y haciendo todo de nuevo.

Calculo de refrigeración

Esta etapa en la actualidad es uno de los pasos mas complejos y delicados de diseñar, equipos con elevados consumos de energía, gran disipación de calor, horas pico de procesamiento y dificul-tades de instalación de los sistemas termomecánicos, son algunos de los desafíos con los que nos cruzamos durante el diseño.

Tenemos diversas topologías para refrigerar un centro de cómpu-tos, dentro de las cuales se destacan los sistemas de refrigeración perimetral que inyectan aire por debajo del piso técnico, los de refrigeración por hilera que extraen el calor de los pasillos calientes e inyectan frío por delante de los racks, los de enfriamiento por rack que inyectan el aire frío desde la parte superior del rack, o los sistemas que simplemente prevén la inyección de aire frío en toda la sala.

Lo importante es poder armar un sistema flexible y escalable que permita refrigerar las necesidades actuales y soportar las posibles exigencias a futuro.

Deberemos también establecer el nivel de redundancia deseado, si será agregando equipamiento de backup para la inyección de aire bajo piso, o logrando una redundancia N+1 en las filas más críticas del Data Center si optamos por una refrigeración por hilera.

El mayor consejo que podemos dar es el de armar distintas zonas dentro del Data Center, ya sea que armemos un centro de datos con varias hileras o por el contrario en una sola fila, deberíamos prever zonas para alta densidad donde podamos instalar un con-sumos de 7 kw o superiores y otras con 2 kw o 3 kw de consumo por rack, como por ejemplo, para comunicaciones.

Los sistemas de refrigeración son los que se llevan la mayor parte del consumo eléctrico de un Data Center, como se ve en el Gráfico 1 —en la página siguiente—, diversos estudios afirman que el 38% del consumo eléctrico del Data Center es consumido por el sistema de refrigeración, basándonos en este dato resulta relevante el tipo de tecnología que seleccionemos para refrigerar, ya que nos encontramos frente al principal ítem en donde podemos realizar la optimización del ahorra de energía.

Una vez seleccionada la topología de refrigeración debemos elegir con que tecnología refrigeraremos, hay varios métodos, hoy aquí solo mencionaremos el de expansión directa y el de chilled water,

Esquema recomendado de Distribución de Aire en los pasillos de un Centro de Datos.


30




que son los más aplicables a nuestro mercado latinoamericano.De ambas alternativas la más utilizada en la actualidad, es la de expansión directa, que presenta ventajas de instalación con respecto al sistema de chilled water.

La decisión de elección de un sistema u otro dependerá mucho de la proyección de crecimiento del consumo de energía, para los centros de datos con consumos de energía elevados es reco-mendable la instalación de sistemas de chilled water, ya que en el tiempo termina siendo más eficiente y económica la refrigeración por agua helada. Aquí deberemos vencer el mito del “agua en el data center”, que logrando instalaciones profesionales, seguras y bien diseñadas no debería generar ningún inconveniente adicional la adopción de este sistema.

Por último, debemos asegurarnos que los sistemas de refrigera-ción contemplen un control permanente de la temperatura y humedad del ambiente y tengan incorporado ventiladores de velocidad variable que inyecten frío y flujo de aire de acuerdo a las necesidades que se plantean a lo largo del día. Este método nos permitirá optimizar el consumo de energía.

Aquí estimaremos la potencia total de la UPS, que —como ve-nimos destacando— no es necesario que al inicio instalemos la potencia total requerida en los próximos 5 o 10 años, sino que de acuerdo al plan de crecimiento e inversiones lo ideal sería armar un sistema modular y escalable que vaya creciendo a medida que lo hace el negocio.

Es fundamental establecer el nivel de redundancia eléctrica re-querido, podremos pensar en sistemas N, N+1 o 2N+1, con ésta definición terminaremos de diseñar el sistema eléctrico, podrá implicar que lleguemos a alimentar cada rack con doble acometida eléctrica de distintos tableros y distintas UPS, o un sistema más simple con una sola alimentación y una UPS, aunque ésta última opción elevará la probabilidad de fallas del sistema.

Una vez establecida la potencia total requerida, debemos cotejar la disponibilidad de la misma, ya sea dentro del edificio en el cual se emplazará el Data Center o la disponibilidad directa de la compañía eléctrica en el caso de mayores consumos.

Por último, el sistema de energía deberá prever la instalación de un grupo generador que actúe en los casos que la compañía eléctrica interrumpa el servicio, el mismo deberá posibilitar que el 100% del Data Center pueda funcionar y ser abastecido por el generador.

La norma TIA942 establece para los Data Center Tier 4 que la generación de emergencia debe ser concebida con la instalación de 2 grupos generadores que cada uno por si solo pueda abastecer el 100% de la potencia requerida.

Conectividad

Independientemente del tamaño del centro de datos debemos pensar como estarán conectados e integrados a la red los servido-res, storage o cualquier dispositivo que instalaremos en cada rack.

Existe la posibilidad de instalar y dejar previsto en los racks una cantidad determinada de cables de cobre y/o fibras que confluyan todos al área de comunicaciones del Data Center, en la cual se encontrarán instalados los switches que nos proveerán de conectividad.

El sistema opuesto al descripto anteriormente prevé la instalación de switches individuales por rack y éstos conectados por fibra o cobre al switch principal.

La elección de una u otra topología dependerá del tipo y canti-dad de dispositivos que instalemos, requerimientos en cuanto a velocidad, performance y características de crecimiento.

Layout y espacios requeridos

Con todas las definiciones y premisas que hemos establecido en los puntos anteriores, estamos en condiciones de establecer el layout del centro de datos con los espacios y salas que necesitaremos.

Si aspiramos estrictamente a cumplir con las normas, deberíamos pensar en armar un espacio exclusivo para el alojamiento de los racks de servidores, un espacio diferente para los de comunica-ciones, otro para la sala de UPS, uno para la sala de tableros, un espacio previo a la sala de servidores para el desembalaje y preparación de equipos, sala para el ingreso de los carriers de comunicaciones, y una sala de operadores y monitoreo, entre otros espacios.

Si nos adaptamos a un mercado latinoamericano donde los espacios son mas reducidos y a proyectos de menor envergadura podemos unificar en un mismo espacio los racks de servidores


Gráfico 1: Distribución del consumo de energía de un data center.

Cálculo de potencia requerida

Definido los principales componentes como el sistema de refri-geración y la potencia deseada por rack procederemos a calcular el resto de los consumos del centro de cómputo.

Cabe aclarar que, al asignar un consumo por rack aquí están incluidos los consumos de servers, storage y comunicaciones. Nos quedaría dimensionar iluminación, refrigeración de confort, sistemas de extracción de aire, bombas de extracción de agua si las hubiera, o sistemas de detección y extinción de incendios.




y comunicaciones, y en algunos casos las UPS pueden también instalarse dentro de la fila de racks.

En otra alternativa las UPS y sala de tableros pueden instalarse en un mismo espacio, permitiendo concentrar así todo lo referente a energía en el mismo sitio.

Con respecto a la distribución de la sala de servidores, es de suma importancia establecer el concepto de pasillos fríos y calientes, de esta forma se evita las mezclas de los distintos aires, (fríos y calientes), permitiendo una mejor refrigeración y eficiencia.

Una vez definido los puntos anteriores procederemos a la valori-zación total del proyecto, en donde estimaremos el valor de cons-trucción, provisión e instalación de cada componente definido, estableciendo y valorizando por cada ítem distintas alternativas.

En esta valorización no sólo es importante determinar el valor actual de construcción, sino el valor futuro de mantenimiento, ya sea el costo del mantenimiento preventivo, correctivo o el consumo eléctrico, de esta ecuación saldrá la alternativa más conveniente a adoptar.

Con la estimación de los valores de construcción establecidos deberemos cotejarlos con el presupuesto asignado a la obra, por lo general, las primeras comparaciones siempre arrojan un valor superior de obra al presupuesto asignado para el proyecto. De ser así deberemos ir repasando y ajustando al presupuesto, cada uno de los puntos mencionados en este artículo, de manera de llegar al presupuesto establecido sin resignar prestaciones y niveles de confiabilidad.

En ciertas obras hemos tenido que ajustar el proyecto y los cos-tos más de 15 veces para lograr el mejor proyecto de acuerdo al presupuesto asignado.

Gráfico 2: Distribución de costos de construcción de un data center.


Elección del Lugar

Establecidas las medidas mínimas requeridas debemos seleccionar el lugar de emplazamiento que dependerá del nivel seleccionado. La norma ANSI/TIA-942, por ejemplo, establece para un Tier 4 la utilización de un edificio en forma exclusiva destinado al Data Center. Si pensamos en un Tier 2 o Tier 3 se establecen distintas normas de seguridad y requerimientos que pueden ser cumplimentadas en edificios pre existentes.

Cuando nos encontramos frente a la remodelación de un Centro de Cómputo ya existente y en funcionamiento, debemos evaluar seriamente si es más conveniente la construcción de una sala nueva en un lugar diferente, ya que en las remodelaciones se deberá trabajar, por lo general sin interrumpir las operaciones, con muy poca “ventana” de corte de energía, y con el riesgo de provocar alguna interrupción involuntaria del servicio durante la obra.

Esta ecuación muchas veces nos orienta al armado de un nuevo Data Center y la posterior migración de los equipos de proce-samiento.

Aclaración destacada: Es fundamental cumplir con los 1,200 Kg por cada metro cuadrado, que solicita la norma en cuestión de la resistencia de la losa del Data Center. En la actualidad equipos de UPS, racks de servidores y storage están superando los 1000 Kg de peso en una superficie de 0,60 m2 que ocupa un rack.

Sistemas de control y seguridad

Para resguardar el valor patrimonial y aún más importante el valor de los datos, es que debemos establecer sistemas de control y seguridad que protejan al Data Center. Sistemas de detección y extinción de incendios, cámaras de seguridad, controles de acceso a salas, control de acceso a nivel de racks, detección de fluidos, control de temperatura y humedad, BMS, etc., son algunos de los ítems a tener en cuenta para lograr el nivel de seguridad adecuado del edificio.

Valorización del Proyecto y Presupuesto

En el gráfico 2 se muestran la distribución de costos de construc-ción de un Data Center en donde se contempla un sistema de refrigeración por agua helada, una remodelación con obra civil de un recinto existente, celda de media tensión, tableros, insta-laciones eléctricas, UPS redundante y escalable, grupo generador exclusivo y diversos componentes integrados al proyecto.

Confección del Proyecto Final de Construcción

Equipamiento definido, potencias calculadas, edificio selecciona-do, proyecto valorizado y aprobado, estamos en condiciones de confeccionar el proyecto final.

El proyecto final de construcción deberá contener la ingeniería de detalle, que establezca los parámetros y condiciones con las que deberán cotizar los oferentes, las distintas alternativas solicitadas.

Deberá estar acompañado no sólo con una descripción técnica del equipamiento sino con planos de construcción civil, ten-dido de cañerías y bandejas, layout de salas, diseño unifilar y topográfico de tableros, planos termomecánicos, disposición de cámaras y puntos de control, detalle de sistemas de incendios, y todos aquellos planos que faciliten el correcto entendimiento de la obra en cuestión.

Se deberá contemplar la mayor cantidad de detalles posibles con el fin de evitar olvidos o adicionales de obra que surjan por la no especificación de algún parámetro.



32



Conclusión:

La experiencia nos indica que todos los fac-tores que hemos mencionado en esta nota, deben ser analizados y vistos en conjunto, deben conformar un único proyecto que contemple la situación actual y un esquema futuro de crecimiento, permitiéndonos de esta manera asegurar la inversión inicial y que sea perdurable en el tiempo.

No pretendemos que con éste artículo el lector pueda construir un Data Center, ya que faltan innumerables ítems a considerar, pero si establecer una base mínima de reque-rimientos que deben ser tenidos en cuenta a la hora de remodelar o construir un nuevo Data Center.

Acerca de DCE Ingeniería:

DCE S.A. es una empresa de ingeniería, que se especializa en el diseño e instalación de Centros de Cómputos, Redes de Datos y Obras Eléctricas. Diferenciándose de otras empresas de ingeniería que tienen un espectro más amplio de aplicaciones, nuestra ventaja es la especialización, lo que nos permite ofrecer las mejores soluciones para cada necesidad.

DCE Ingeniería diseña e implementa proyectos de centros de cómputo, redes de datos e infraestructura eléctrica, utilizando las mejores prácticas y productos que existen en el mercado, optimi-zando recursos y con una firme política de cuidado ambiental.

Entre los principales clientes de DCE se destacan, Securitas, Siemens, Nosis, Banelco, Assist-Card, Banco Supervielle, Vía Bariloche, Grupo Piero, Hospital Alemán, Renatre, Red Mega-tone, Ministerio de Trabajo, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Ministerio de Economía, Hipódromo de Palermo, Cementos Avellaneda, Aguas del Colorado, ADT, Alto Palermo, Laboratorio Bago, Interbanking, Despegar.com, entre otros.

Las oficinas de DCE Ingeniería se encuentran en:

Av. Del Libertador 5930 | Piso 10 | Torre Sur | Edificio Nuevo Libertador | C1428ARP | Ciudad de Buenos Aires | ArgentinaArgentina: +54 11 6009-3000 / +54 11 4780-0066Perú: +51 1 718-5185

Para más información pueden escribirnos a: [email protected] / www.dceingenieria.com o pueden seguirnos en:

• Facebook• Twitter• YouTube• LinkedIN Acerca de Julián Alejandro Di Nanno:

Julián Di Nanno es socio fundador de DCE Ingeniería, empresa argentina dedicada al diseño, desarrollo y construcción de Data Centers. En la actualidad DCE Ingeniería está expandiendo sus operaciones a distintos mercados en Latinoamérica.

Desde sus inicios laborales, Julián Di Nanno estuvo vinculado a la seguridad y continuidad del negocio en procesos críticos,


diseñando y planificando planes de contingencia y continuidad del negocio para empresas de reconocida trayectoria en Latino-américa. Sobre estos temas participó dando charlas y seminarios en entidades como USUARIA (Asociación Argentina de Usuarios de la Informática y las Comunicaciones) y AADS (Asociación Argentina de Dirigentes de Sistemas).

Luego se fue vinculando a la seguridad física, infraestructura eléctrica, al diseño de Data Centers y redes de datos de distintos niveles de complejidad, es así como en los últimos 12 años ha participado directamente en el diseño y ejecución de proyectos en empresas como Siemens, Securitas, Volkswagen, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Ministerio de Trabajo, Hospital Alemán, Unilever, Ministerio de Economía, Cable Visión y Caja de Valores, entre otros.

Su especialización es el diseño de proyectos integrales de cons-trucción de Data Centers, integrando en su empresa, distintos profesionales de variadas disciplinas.

Durante su destacada trayectoria profesional, el Sr. Di Nanno, diseñó proyectos que incluyeron rubros tales como arquitectura, energía, UPS, grupos generadores, aire acondicionado de preci-sión, sistemas de detección y extinción de incendios, controles de acceso, redes de datos, sistemas de racks, salas de monitoreo y management.

Escritor en sus ratos libres, ha escrito distintos artículos referentes al diseño y construcción de Data Centers que fueron publicados en medios especializados de IT


Marcos Dufau, Gerente Comercial y Julián Alejandro Di Nanno, Director de DCE Ingeniería.


mailto:info%40dceingenieria.com?subject=IT/USERS%20request%20DCE

mailto:info%40dceingenieria.com?subject=IT/USERS%20request%20DCE

http://www.dceingenieria.com

http://www.facebook.com/pages/DCE-Ingenieria/236316546422748

http://twitter.com/dceingenieria

http://www.youtube.com/user/DCEIngenieria/videos

http://www.linkedin.com/groups?home=&gid=2398828&trk=anet_ug_hm&goback=.gmr_2398828




http://www.dceingenieria.com

34




la ALTERNATIVA que PERMITE un MEJOR CRECIMIENTO y EXPANSION

Entrevista a MIKE TOTAH*

DELL & Force10

Mike Totah, Public & Large Latin American Enterprise Marketing de Dell, dialoga con nosotros acerca de la reciente adquisición de For-ce10, una adquisición estratégica que en conjunto con SonicWall y Wyse, complementan la robustez del cojunto de soluciones que tienen disponible para el mercado





IT/USERS: Sr. Totah ¿cuál es la relevancia de la adquisición de Force10 para Dell?

M.T.: Dell últimamente ha estado muy enfocado en hacer adquisiciones estratégicas para ser un proveedor completo de soluciones, para tener un serio portafolio en el área de networking, donde antes teníamos componentes bastante buenos en el área de redes de campus, dentro de la parte de Lan Switching, —en Switches para top-of-racks que no eran de alto desempeño—, de lo que ahora requieren los Centros de Datos: mayor capacidad de switching, más conmutación de paquetes, mayor automatización, más administración. Es así que adquirimos a Force10.

IT/USERS: ¿Cuál es la propuesta tecnológica que están presen-tando?

M.T.: Una propuesta tecnológica bastante interesante en múlti-ples sentidos, porque a lo largo de la historia de Force10, es que ellos fueron los líderes en el mercado de la Web 2.0, con clientes críticos —antes de la adquisición de la empresa— como Face-book, que tenían gran necesidad de conmutación de paquetes y eran los líderes en el sector de los 10GB y 40GB, para tráfico, de hecho fueron los primeros en desarrollar soluciones de 10GB. Es también la primera en los 40GB y ahora estamos en el board de la iEEE, donde nuestros ingenieros de Force10 están desarrollando estándares abiertos de 100GB.

IT/USERS: ¿Fiber Channel o Over Ethernet?

M.T.: Over Ethernet, la parte interesante de esto es que, son ta-lentos que provienen de Cisco, de Juniper Networks y formaron su propia compañía, el hecho de llevar el “10” en su nombre, es por los 10GB y lo que están haciendo ahora es desarrollar utilizando las mejores prácticas de ambas empresas, entonces la interfaz de las líneas de comandos, el CLI es bastante similar al de Cisco…

IT/USERS: El Cisco iOS…

M.T.: Exacto, es casi el estándar de la industria, lo que permite es que todas las empresas que tengan ingenieros certificados, CMA, CCME, de Cisco Certified, pueden de forma casi transparente, programar nuestros Switches, configurarlos, trabajar con ellos, lo cual para muchos de nuestros clientes es una asunto crítico, porque no les estamos pidiendo que re inviertan en capacitación, y tengan una curva de aprendizaje, bastante rápida y de hecho, lo que se ha hecho con algunos clientes, es que les damos el switch, les quitamos el instructivo, y lo pueden usar sin ningún problema, integrándolos a sus redes, porque la tecnología de Force10 no sólo compite contra Cisco en una forma bastante exitosa, sino también interopera en entornos de la competencia. Nuestra propuesta de valor para nuestros clientes es que somos la alternativa —para estándares abiertos— que les permite tener un proveedor adicional de redes, que les da mayor poder de negociación, de crecimiento y expansión.

IT/USERS: En cuanto a las tecnologías disruptivas, que se están ahora hablando en el mercado, Ustedes al incorporar una parte

crítica en la infraestructura, como lo es el networking, están dando un mensaje directo al mercado ¿puede ampliarnos más en este sentido?

M.T.: Lo que nosotros empezamos hace 4 o 5 años atrás, una transformación bastante significativa, lo que estamos haciendo es justamente de ir más allá, de esa imagen —antes éramos bien reconocidos por nuestras Laptops, Servidores, Almacenamiento, Impresoras— los clientes nos veían como, proveedores sólo de hardware y ahora es tan complejo el entorno; ahora los clientes necesitan que los asesoren en qué es lo que más le conviene y nosotros hoy podemos ofrecerles la solución completa, que incluye para un Centro de Datos, almacenamiento, servidores y la parte de networking, en ese sentido adquirimos Force10 y cerramos el portafolio de una mejor forma. Hace un mes también hicimos una adquisición muy importante para el tema del networking con la compañía SonicWall, ahora no tenemos sólo la parte de networking, sino además los Firewalls para proteger esas redes, la

parte de acceso inalámbrico, nos está dando la posibilidad de llegar con nuestros clientes con nuestra propuesta de valor, basada en tecnologías de estándares abiertos.

IT/USERS: En cuanto a los mercados ¿nos referimos de soluciones dirigidas al mid enterprise, large enterprise?

M.T.: Lo interesante ahora es que nuestra

“… Nuestra propuesta de valor para nuestros clientes es que somos la alternativa —para estándares abier-tos— que les permite tener un proveedor adicional de redes, que les da mayor poder de negociación, de crecimiento y expansión...”

Mike Totah, Public & Large Latin American Enterprise Marketing de Dell.



36



cartera de cliente va desde la pequeña y mediana empresa, hasta empresas del calibre del Fortune100, cerca del 90% son clientes nuestros. En la parte de Force10, de networking lo que nos brinda es la capacidad de tener Switches apilables, Switches de “fin de fila” que son de agregación principalmente, hasta las unidades muy grandes que son como refrigeradores, para computación de muy alto nivel, normalmente para Carriers que necesitan escalas de 1,200 puertos, etc. Hay algo interesante también, en muchas de las adquisiciones, Dell está conceptualizando —con excepción de SonicWall y Wyse Technology, — son empresas que tienen tecnologías revolucionarias, propiedad intelectual y cambia un poco el tono de la conversación dentro de la industria, pero son desconocidas dentro de su nicho. Y digo, SonicWall y Wyse Technology, eran muy conocidas en el mundo, pero una empresa como Force10, tenía muy buen reconocimiento dentro del Silicon Valley, en el entorno Web 2.0…

IT/USERS: Clientes muy concentrados en ese territorio…

M.T.: Muy concentrados y con necesidades muy específicas… Dell adquiere este tipo de empresas y potencia las mismas con nuestra fuerza de ventas, soporte y servicio global. Nuestro equipo de instalación, de partes y de logística podemos agregar muchísimo valor a nuestros clientes, porque “cambiamos” la conversación con la solución ideal, el concepto del networking para las empresas —ellos piensan en su core de su centro de datos— y son esos “refrigeradores” que tienen la capacidad de agregar tarjetas de conmutación.

Y uno de nuestros ingenieros diseñó un concepto que nosotros llamamos el “Core Distribuido” donde utilizando Switches muchísimos más pequeños, el Z9000 es revolucionario por la capacidad de conmutación en el tamaño que tiene, son dos unidades de rack, tiene 32 puertos de 40GB, cada uno de esos puertos se puede dividir en 4 puertos de 10GB, entonces en dos Rack Units vamos a tener capacidad de 128 puertos de 10GB, que son completamente “Non-Blocking” y con eso uno puede crear estructuras de Core, donde puedes poner en lo que nosotros llamamos “espina y hoja”, puedes poner dos de ellos en la “espina” y tres o cuatro debajo que se conectan entre ellos a 40GB para lo que es la “espina” y a 10GB para lo que son los servidores de almacenamiento…



“… Dell está conceptualizando —con excepción de SonicWall y Wyse Technology, — son empresas que tienen tecnologías revolucionarias, propiedad inte-lectual y cambia un poco el tono de la conversación dentro de la industria...”

IT/USERS: Lo que vendría a ser la “hoja”…

M.T.: Exacto, tenemos un caso de negocio que hemos desa-rrollado con un cliente que necesitaba 1500 puertos de 10GB para conectar un Nexus 7018 y nuestra solución sólo consume

una cuarta parte de la energía, cuesta un quinto de la solución comparativa y ocupa sólo un sexto del espacio físico con lo cual, volvemos al punto inicial, interopera con las soluciones de Cisco y es completamente basado en estándares abiertos, esa propuesta económica, esa propuesta de valor es interesante.

IT/USERS: Les va a servir para escalar a las nuevas tendencias como son el Cloud Computing...

M.T.: Exacto, virtualización de escritorios para darles mayor movilidad a los usuarios para que puedan usar una Tablet, ese tipo de tendencias que son bastante significativas el día de hoy.

Acerca de Mike Totah

Mike Totah es el Gerente de Marketing de servicios, cloud y redes para Dell en América Latina. El Sr. Totah tiene más de 10 años de experiencia en el área de servicios y tecnología de información. Su experiencia incluye puestos gerenciales y de consultoría en sistemas para empresas como Ariba, GE Capital IT Solutions y LatinB2B. Durante los últimos 7 años en Dell ha desempeñado actividades en las áreas de estrategia de servicios para soporte,

desarrollo de nuevas ofertas de servicios y lanzamientos de nuevas ofertas, tanto a nivel global, como regional en América Latina.

El Sr. Totah cuenta se ha graduado en el Ins-tituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Estado de México como Ingeniero en Sistemas Computacio-nales y cuenta con una Maestría en Admi-nistración de Negocios de la University of Texas at Austin






http://www.anixtersoluciones.com/latam/pe

38




Informe: ESPECIAL

PANDUIT:BUEN USO de la ENERGIA es FUNDAMENTAL

para los CENTROS de DATOS

Panduit y sus innovadoras solu-ciones de administración de la Infraestructura Física Unificada (UPI, por sus siglas en Inglés)permiten usar eficientemente este recurso





La inexactitud de la información relacionada con el uso de la energía podría ser un punto débil en el área de Centros de Datos, imprecisión que tendría consecuencias en otras áreas —por el uso indiscriminado de la electricidad— cuando no contamos con herramientas adecuadas para

administrar los recursos dentro del centro de datos.

De acuerdo a un estudio sobre Administración de una Infraes-tructura Física Unificada elaborado por Panduit, la mayoría de los Data Centers carecen de información básica para la admi-nistración de los mismos, como ejemplo para este caso serían: la magnitud del gasto de energía, la forma más adecuada para usar eficiente el recurso y las estrategias para reducir la factura eléctrica.

“La falta de control y de administración en todo momento (24/7) dentro de los centros de datos es un problema crítico, especial-mente cuando se consideran las interdependencias que existen a través del centros de datos y la red de TI de la empresa”, afirmó Jorge de la Fuente, Director de Ventas técnicas de Panduit.

De acuerdo a una encuesta realizada por la firma consultora Gartner, la industria de TI con consciencia ambiental es una de las mayores fortalezas de las tendencias actuales en Data Centers en todo el mundo, sin embargo, no todos los centros de datos cuentan con los procesos para medir y monitorear debidamente el uso de la energía, necesarios para usar las nuevas tecnologías y cumplir con las nuevas políticas de gobierno de acuerdo a la misma investigación.

Herramientas correctivas

Para cambiar esta imprecisión, Panduit cuenta con un portafolio de soluciones para Data Center que ofrece software para la Admi-nistración de la Infraestructura Física (PIM™), que opera con el sistema de hardware PanView iQ™ (PVIQ™) y con otros dispositivos de administración de infraestructura para centro de datos de terceros.

Todo un sistema que le permite a las empresas reducir los riesgos del sistema de red y la inactividad de las aplicaciones, y al mismo tiempo disminuir tanto los costos operativos, como el impacto del carbono y elevar la sustentabilidad, al proveer visibilidad y control remoto de: la conectividad, el seguimiento y uso de los activos, la energía y las condiciones ambientales en todo el centro de datos y la empresa, en tiempo real.

La plataforma de software PIM™ tiene módulos de tableros de mando y reportes —pre-definidos— de avanzada que dan una mayor visibilidad de la métrica de las operaciones incluyendo los parámetros críticos necesarios para administrar el centro de datos como energía, espacio, conectividad, rastreo de recursos, etc.

“Esta solución para la administración de UPI en centro de datos, no sólo satisface los requerimientos de hoy, también ofrece un mapa bien diseñado para enfrentar los desafíos de mañana de los centros de datos inteligentes al aprovechar la información en tiempo real y la optimización de la energía para permitir las opera-

ciones eficientes de la infraestructura”, aseguró Jorge de la Fuente.

Las tecnologías basadas en UPI de Panduit utilizan una infraes-tructura física inteligente como la base para permitir la convergen-cia a través de los sistemas de comunicación, cómputo, control, energía y seguridad. Estas soluciones de punto a punto brindan ventajas operativas y financieras dentro de la empresa, lo que per-mite a las compañías mejorar la confiabilidad, reducir los costos, aumentar la agilidad y soportar las iniciativas de sustentabilidad.

Acerca de PANDUIT

PANDUIT es una compañía de clase mundial que desarrolla y provee soluciones que ayudan a sus clientes a optimizar la infraestructura física a través de la simplificación, la rapidez y la eficiencia operativa. Las soluciones basadas en la Infraestructura Física Unificada (Unified Physical Infractruscture - UPI) de PANDUIT dan a las empresas la capacidad de conectar, admi-nistrar y automatizar, sistemas de comunicación, computación, energía, control y seguridad, para el sustento de un negocio unificado más inteligente.

PANDUIT provee soluciones integrales flexibles, hechas a la medida para cada aplicación o industria a fin de proveer funciones y ventajas operacionales y financieras.

La capacidad de fabricación global, logística y comercio elec-trónico de PANDUIT, aunado a su red mundial de socios distribuidores, ayuda a los clientes a reducir riesgos en la cadena de suministro. Sus relaciones sólidas con líderes tecnológicos, un sistema de socios consultores, integradores y contratistas compro-metidos, conjuntamente con recurso humano en todo el mundo,

e inigualable servicio y soporte, hacen de PANDUIT un socio valioso y confiable.

Para más información, visite nuestra página en Internet www.panduit.com o escríbanos a la dirección electrónica [email protected]

“… La plataforma de software PIM™ tiene módulos de tableros de mando y reportes —pre-definidos— de avan-zada que dan una mayor visibilidad de la métrica de las operaciones incluyendo los parámetros críticos necesarios para administrar el centro de datos como energía, espacio, conectividad, rastreo de recursos, etc. ...”


http://www.panduit.com/

mailto:info%40panduit.com?subject=Solicito%20Informaci%C3%B3n%20%28IT/USERS%29

40



SAPCORNER

Entrevista a ERNESTO KRAWCHIK

para los GOBIERNOS en la REGIONSAP ofrece más VALOR

IT/USERS: Sr. Krawchik ¿cuál es la visión que tiene SAP para aportar al sector gobierno modernidad?

E.K.: SAP ha definido su visión como la de contribuir a un mundo “mejor manejado”, nuestra visión “Run Better World” y esto tiene que ver con empresas mejor administradas, con gobiernos más transparentes y más eficientes y con ciudadanos más incluidos.

Cuando planteamos nuestros objetivos para el 2015 de manera muy importante, tenemos el objetivo de llegar a mil millones, de individuos, mejorando sus vidas, trabajo, esparcimiento con tecnología reciente, esto quiere decir uno de cada siete, no estamos hablando de SAP con esa tecnología “arcana”, escondida en los

departamentos contables de las empresas, sino que en cualquier encuentro de un domingo al mediodía, tengas seis, siete, diez personas. Una o dos de ellas, estarán mejorando sus vidas con SAP, ésa es la visión, que nos proponemos, dentro de eso, nos damos cuenta que una parte fundamental de la vida de las personas pasa por tener mejores gobiernos, en todo sentido y sin entrar aquí a discernir sobre la orientación política de cual gobierno.

Mejores gobiernos son los que incluyen a sus ciudadanos, go-biernos que les dan mejores servicios, gobiernos que no les hacen perder su tiempo a sus ciudadanos con trámites engorrosos, cualesquiera que sean, que les informa a sus ciudadanos de sus políticas, de su gestión, de sus gastos, de sus obras, etc. Y gobiernos que les proveen a sus ciudadanos el conjunto de servicios que los ciudadanos consideran esenciales y entregables por parte de sus ciudadanos. SAP está en la pista de proveerles a los gobiernos, las herramientas necesarias para que puedan cumplir con todas esas expectativas de manera cada vez mejor.

IT/USERS: Dentro de esta filosofía, muy loable por cierto, de SAP ¿cuáles son las soluciones recomendadas para el sector gobierno,

Entrevistamos a Ernesto Krawchik, Director Sector Público & Salud de SAP Sudamérica de Habla Hispana, quien estuvo en nuestra capital en el marco del SAP Forum 2012, en el mismo fue el Sr. Krawchik, fue vocero de la visión de inclusión que tiene SAP para el sector gobierno




SAPCORNER

para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos?

E.K.: Creemos que el Mercado ha tomado conciencia de que SAP ha dejado de ser, hace tiempo, una compañía de sólo ERP, el primer paso que dio es la verticalización, ofrecimos soluciones verticales de misión crítica, para casi una treintena de industrias, entre las cuales está el gobierno en todos sus niveles, local, regional y federal o nacional.

Dentro de eso ofrecemos soluciones de Impuestos, soluciones de Presupuestación, desde la planificación a la ejecución pre-supuestaria, integración con los niveles superiores de gobierno, que manejan ese presupuesto, soluciones de seguridad pública, soluciones específicas de defensa, logística hasta el análisis de la información, de situación, los Comandos Conjuntos, soluciones específicas para la gestión de los desechos y la basura, de los ser-vicios públicos, de los residuos desde la gestión de la recolección domiciliaria hasta su tratamiento sustentable, es decir todo lo que tiene que ver con las responsabilidades de los gobiernos en muchas de esas áreas, En el área de Educación, Salud y gestión hospitalaria… etc.

IT/USERS: O sea, hay un abanico muy amplio de soluciones…

E.K.: Es muy llamativo, que no hemos sido lo suficientemente buenos en comunicárselo a los gobiernos de los países de nues-tra región, que siguen pensando ¿y Yo, para qué necesito de un ERP?... Hoy, nosotros vemos los gobiernos, como un mundo al que hemos llamado de “5 x 5” , cinco áreas que para los gobiernos son prioridad, entre ellas, la transparencia de su gestión, la inclu-sión de sus ciudadanos en el pago de impuestos, la provisión de herramientas eficientes para sus funcionarios, la seguridad pública y el compromiso con sus ciudadanos. Y SAP tiene para ofrecer sus cinco categorías de mercado entre las cuales, han sido consideradas por los especialistas como las 5 principales en tecnología, como Ustedes saben son: la Aplicaciones, la Inteligencia de Negocios, la tecnología de Base de Datos o lo que tiene que ver con el “Big Data” o grandes volúmenes de datos, la Movilidad, algo esencial en este momento y ahora voy hablar de un capítulo específico de la movilidad en el sector público y la Nube.

Algo que está un poco demorado, porque los proveedores hemos pensado en escala global y en casos regionales, montamos un ser-vicio en algún sitio de la región, para proveer a todo el mundo o a toda la región y a los gobiernos, de momento, les cuesta todavía, de sacarse los datos desde dentro del “sótano” y ponerlos en un centro de datos fuera del país, imagínense las dificultades legales, hasta que no encontremos el modelo local adecuado, creo que es un tema que va a ir evolucionando también.

IT/USERS: Dice Usted que la Movilidad va a jugar un factor clave…

E.K.: Ustedes saben que la Movilidad tiene que ver con dos aspectos en todas las organizaciones, la movilidad para tus em-pleados y funcionarios, para permitirles ser más eficientes, más productivos y más cerca de la información y datos que necesitan, estén donde estén, en todo momento. Y el segundo gran tema de la movilidad, tiene que ver con tus clientes, poder ofrecerle a tus clientes la posibilidad de estar más cerca de tus productos, de tus servicios, de tu marca…

IT/USERS: En este caso estamos hablando de los ciudadanos…

E.K.: Los clientes de un gobierno, son los ciudadanos. ¿Quién tiene más clientes que un gobierno?, uno puede ser cliente de un supermercado de una marca de ropa y de cierta marca de perfumes…

IT/USERS: En el caso de Perú estamos hablando de casi 30 millones de clientes…

E.K.: Entonces la movilidad es muy importante, porque es la manera que tiene el gobierno de darle servicios a sus ciudadanos de todo tipo, de permitir nuevos servicios al ciudadano, por ejem-plo, voy por la calle, veo un árbol caído, le tomo una foto con mi celular y se la envío a mi gobierno local para que lo recojan, ante tenía que llamar al 0-800, nunca me atendían… ahora tenemos una nueva manera de interacción. Por otro lado, imagínense si Yo pudiera pagar mis impuestos, desde el Bus cuando voy al trabajo, desde mi smartphone o cualquier teléfono celular…

IT/USERS: Bueno, en realidad estamos hablando de un mundo que aparentemente pudiera ser utópico, pero que en realidad puede estar muy cerca, en tal sentido, ¿cuál va a ser la estrategia de SAP para acercarse a los gobiernos?

E.K.: Mi presencia en Perú, con el motivo del SAP Forum Perú 2012, tiene que ver con las inversiones que SAP ha decidido hacer en materia de sector público. Yo trabajo en el sector público no sólo en gobiernos, sino también en salud y educación, tanto públicos como privados, SAP entiende al sector público como estratégico, pero de la formulación a la realización, siempre media un trecho que no se transita.

Pero en SAP si lo estamos transitando, gobierno en nuestro región es un vertical de SAP que tiene un Director dedicado para ver este tema y esto refleja la importancia con la cual SAP está enfocando el tema, y para este evento trajimos a un experto colombiano que trabajó durante 17 años, el proyecto de realización del sistema presupuestario de Colombia, es una persona que sabe mucho más del sector público, de sus necesidades y de sus visicitudes, que lo que sabe de SAP, y eso es lo que nosotros queremos que un especialista del sector nutra con su experiencia a los profesiona-les de SAP y forma parte de nuestro equipo multidisciplinario, profesionales de ventas, arquitectos de solución, especialistas de industria, que se dedican exclusivamente al sector público

Ernesto Krawchik, Director de Sector Público, SSSA y Caribe: la movilidad es muy importante, porque es la manera que tiene el gobierno de darle servicios a

sus ciudadanos de todo tipo.


42



DigitalLIFE

Por: FERNANDO JIMENEZ-MOTTE*

es MUY PELIGROSOpara el SER HUMANO

El IMPLANTE RFID

Hace unos días el Internet con-mocionó al mundo con la noticia de que Estados Unidos sería el primer país del planeta en apro-bar la implantación de un micro chip RFID a través de su sistema de salud. (Healthcare), algo que asombró a muchos y produjo el rechazo de otros.




DigitalLIFE


La identificación por radiofrecuencia o RFID por sus siglas en inglés (Radio Frequency Identification), es una tecnología de identificación remota e inalámbrica por la cual un dispositivo lector o reader vinculado a un equipo de cómputo, se comunica a través de una antena con un

transponder (también conocido como tag o etiqueta) mediante ondas de radio. Esta tecnología se ha utilizado y se sigue utilizando para múlti-ples aplicaciones incluyendo casetas de peaje, control de acceso, identificación de ganado y tarjetas electrónicas de transporte.

Muchas empresas han venido impulsando el uso de RFID en diferentes aplicaciones de la tecnología para el desarrollo de nuestras ciudades. Por ejemplo el RFID es altamente usado en soluciones para el control e identificación del movimiento de productos de plantas y almacenes. De esa forma se logra mantener una vocalización y control de productos que salen y entran de las instalaciones y andenes, así como la identificación de la persona que los transporta o unidad en los que fueron retirados.

Algunas autopistas, como por ejemplo el carril de Telepeaje en las autopistas de México, USA, Chile, Argentina y otros países utilizan etiquetas RFID para recaudación de peaje electrónico.

Otras aplicaciones relacionadas comprenden el control de activos, control de inventarios, control de personal, control de vehículo, control de una cadena de abastecimiento, etc. Sensores sísmicos pueden ser leídos empleando transmisores-receptores RFID, simplificando enormemente la recolección de datos.

La empresa Michelin anunció que había comenzado a probar trasmisores-receptores RFID insertados en neumáticos. Toyota, Lexus impulsan el uso de una “llave inteligente” para algunos de sus modelos de vehículo. La llave emplea un circuito RFID activo que permite que el vehículo reconozca la presencia de la llave a un metro del sensor. De esta manera el conductor puede abrir las puertas y arrancar el vehículo mientras la llave sigue estando en la cartera o en el bolsillo.

Sin embargo desde hace unos años ha surgido una nueva co-rriente impulsada por las empresas de tecnología para promover la implantación del RFID en el cuerpo humano lo cual desde mi punto de vista profesional y ético es altamente peligroso para el ser humano. IBM por ejemplo está impulsando el futuro de los supermarkets y de todo lo relacionado al comercio electrónico a través del microchip implantable RFID. De esta manera no sería necesario hacer colas extensas e incómodas para pagar. Pero la visión de IBM va mucho más allá orientada a crear la red más grande inalámbrica interconectada de objetos y personas (Ubiquotous Wireless Interconnected Electromesh), a través de la implantación del RFID en los seres humanos).

Hace muchos años atrás en la época de los 70s hubo una serie Inglesa muy famosa que tuve oportunidad de ver durante el año que viví en Brasil. Los Thunderbirds fue una serie de televisión basada en supermarionetas de ciencia ficción y aventura para

niños. Se transformó prácticamente en una serie de culto del público infantil del período 1965-1970. En una de las series hubo un episodio de gran visión futura en la cual uno de los Thunderbirds utilizó un micro chip implantado en su cerebro1 para poder adquirir rápidamente todas las destrezas necesarias para pilotear un avión de combate. En ese mundo futurista del año 2065, Gordon Tracy, uno de los Thunderbirds tenía un Chip implantado el cual transmitía constantemente información.

Nos encontramos en el año 2012, a 42 años de la visión que se tuvo en esa famosa serie y ya existe el propósito de algunas corporaciones —podemos ver en este enlace, una entrevista a Seth Porges de Popular Mechanics— y también el Portal de Computerworld comentó el 12-11-09, acerca de implantar un micro chip en el cerebro humano2 para permitirle a las personas operar computadores y otros dispositivos simplemente a través de comandos mentales y sin necesidad de usar ningún tecleado, periférico, etc...

En el año 2008, Microsoft celebró una alianza con el fabricante del Chip Implantable llamado Verichip con el fin de impulsar el acceso y administración de los datos médicos de un paciente. (Identificación del paciente, records médicos, etc...).

VeriChip es el primer implante a humanos aprobado por la Food & Drug Administration de los EE.UU. en 2004. Se trata de un nano chip que contiene informaciones relativas a su portador humano, que le han sido grabadas, y que pueden recuperarse por un sistema de identificación por radiofrecuencia (RFID). Se comercializa por la Corporación VeriChip, una subsidiaria de Applied Digital Solutions.

Con un tamaño aproximadamente el doble de la longitud de un grano de arroz, el dispositivo se implanta en algunas partes del cuerpo humano. Una vez escaneado usando la frecuencia correcta, el VeriChip responde con un número único de 16 dígitos, que puede ser vinculado con información sobre el usuario, y almace-nada en una base de datos para verificación de identidad, acceso a los registros médicos y otros usos.

Sin embargo, es importante conocer que el cuerpo humano es mucho más sofisticado de lo que se conoce en la actualidad. La jerarquía de la estructura del sistema nervioso del cuerpo humano exhibe un protocolo C3I2 (Comando, Control, Comunicaciones, Información e Informática). Existen aproximadamente 10^10 células nerviosas y posiblemente más de 10^14 interconexiones en la Red Neuronal Humana que constituye el sistema central nervioso constituyéndose en la Red de Comunicaciones más sofisticada del Universo.

El cuerpo humano tiene capacidad de emisión biofotónica a muy alta frecuencia y puede transmitir información en una frecuencia muy cercana a la de la Microonda (Región de la Luz Visible). El cuerpo humano fue diseñado así por Dios, para poder conectarse a los campos de energía de la galaxia, sistema solar y de toda la naturaleza. El ADN del cuerpo humano es prácticamente una especie de computador holográfico, que es permanentemente

modificado por la energía de las diferentes ondas de luz que se reciben del espacio.

El implante del microchip resultará peligro-so para los seres humanos debido a que en presencia de campos electromagnéticos muy potentes podría ocasionar quemaduras y lesiones en las personas. Hace unos semanas Discovery Channel pasó una serie donde se mostraba a una persona con implante micro

“… IBM por ejemplo, está impulsando el futuro de los supermarkets y de todo lo relacionado al comercio electró-nico a través del microchip implantable RFID. De esta manera no sería necesario hacer colas extensas e incómodas para pagar...”


http://youtu.be/7hB4pr-uzyI

http://youtu.be/IeZFYu3dzgM

http://www.computerworld.com/s/article/9141180/Intel_Chips_in_brains_will_control_computers_by_2020

http://www.infowars.com/verichip-corporation-selected-by-microsoft-to-offer-personal-health-record-through-microsoft-healthvault/

http://es.wikipedia.org/wiki/Verichip

http://youtu.be/cs4I-hURT7A

http://youtu.be/AGprn7oLpZg

44



DigitalLIFE

“… Microchips como el implante RFID en el cuerpo humano pueden producir ciertas quemaduras. Las empresas buscarán de una u otra forma de convencer a los seres humanos que no existe ningún peligro, pero ignoran las serias consecuencias de lo que este eje de acción producirá en aquellos que decidan aceptarlo...”

e Viene de la Página anterior

Fernando Jiménez MotteExperto Mundial en Tecnología. Ex Director de las Carreras de Ingeniería Elec-trónica y de Telecomunicaciones y Redes de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, UPC. Ha reportado cuentas de resultados en Empresas en el orden de $140 Millones de Dólares en el Sector de Tele-comunicaciones. Su pasión por el Product Management, el Desarrollo de Productos y la Innovación han guiado su exitosa carrera profesional dedicada a obtener resultados sobresalientes. Tiene una formación de Ph.D in Electrical Engineering en Florida Atlantic University, USA, un Master y Ba-chelor of Science in Electrical Engineering del Naval Postgraduate School, CA, USA, Project Management y Manufacturing Cost Strategies en el California Institute of Technology, Caltech, USA. Ha sido reconocido como Experto Global por el Gerson Lehrman Group y el Society of Industry Leaders de Vista Research USA. Es miembro del International Neural Network Society INNS. Reconocido por la Lista “Who is Who in the World”, y las prestigiosas publicaciones Great Minds of the XXI Century, USA y 2000 Outstan-ding Intelectuals of the XXI Century, IBC de Cambridge, Inglaterra. Reconocido por IBC como Top 100 Professionals 2010.

(1) El los últimos años, la Industria del Cine en Holywood, está produciendo mu-chas películas del género de acción, espionaje, etc. donde vemos que implantan estos Chips a los protagonistas.

(2) Otros enlaces acerca de cómo prestigiosos medios norteamericanos, han tratado el tema pueden leerse en:

http://www.foxnews.com/story/0,2933,575990,00.html http://www.techsmart.co.za/features/feature_articles/Intel_Brain_Chip_Re-

search.html

chip en el brazo expuesta a la radiación de un Tomógrafo Axial Computarizado MRI y en la cual demostraban que no había ningún peligro y que simplemente era un mito el que un campo electromagnético pueda producir a una persona que tenga el chip implantado, alguna lesión.

Tomamos decisiones basadas solamente en un marco local y muy singular y aislado, pero no vemos un panorama mucho más holístico y amplio. Nuestro sistema solar y galaxia están pasando a través de muchas transformaciones a medida de que completa-mos el proceso del alineamiento galáctico y la órbita elíptica que describe nuestro sistema solar alrededor de la galaxia de 26,500 años aproximadamente. (Precesión de los Equinoccios).

En dicho proceso de evolución va haber una gran liberación de fotones de luz y neutrinos (partículas sub atómicas) los cuales han sido diseñados por el creador para impulsar la evolución de los seres humanos y de toda su creación. Nuestra tecnología no es

infalible a la radiación cósmica. Los satélites, micro controladores, micro procesadores y la electrónica en general, son altamente vulnerables a este tipo de radiación la cual puede quemar sus componentes.

Microchips como el implante RFID en el cuerpo humano pueden producir ciertas quemaduras. Las empresas buscarán de una u otra forma de convencer a los seres humanos que no existe ningún peligro, pero ignoran las serias consecuencias de lo que este eje de acción producirá en aquellos que decidan aceptarlo.

Tendríamos que preguntarnos entonces porqué el Apóstol Juan, en su Apocalipsis, tuvo la visión de una sociedad futura —hace más de 2,000 años atrás— en la cual los seres humanos exhibi-rían una marca en la frente y en la mano o en el brazo, la cual les permitiría comprar y vender. En dicha visión todos aquellos seres humanos con dicha marca sufrirían quemaduras y llagas severas. ¿Es tal vez, que el micro chip implantable es la marca a la cual

se refería?... No estamos muy lejos de ser la generación elegida para pasar dicha prueba. Mi recomendación profesional, ética y espiritual, es no aceptar dicha implantación

El tema de la implantación de micro chips en los seres humanos, tiene muchos videos relacionados.


http://www.foxnews.com/story/0,2933,575990,00.html

http://www.techsmart.co.za/features/feature_articles/Intel_Brain_Chip_Research.html

http://www.techsmart.co.za/features/feature_articles/Intel_Brain_Chip_Research.html

http://youtu.be/QA5ng9EN0DA



TestingPRODUCTS

NUEVA unidad de ALMACENAMIENTO

Informe ESPECIAL

WIRELESS de KINGSTONpara iPODs Touch,iPHONEs y iPADs de APPLE

Kingston Technology, nos hizo llegar su nueva unidad de Almacenamiento Wireless, al que han bautizado como WI-DRIVE, la hemos probado y estamos con-vencidos de que es una excelente alternativa de expansión de memoria para los usuarios de los iPODs Touch, iPHONEs e iPADs de Apple, a continuación les brindamos sus características técnicas:

Compatibilidad

Aparte de ser 100% compatible con los mobile devices de Apple, Wi-Drive también es compatible con los sistemas Android y KindleFire, convirtiéndolo en el dispositivo ideal para los amantes de la portabilidad. Su peso ligero y práctico diseño les ofrece a los usuarios la posibilidad de llevarlo a cualquier lugar, ya que cabe en el bolsillo del pantalón o en la cartera.

Capacidades de Almacenamiento

El Wi-Drive viene en presentaciones de 16 GB y 32 GB de capa-cidad, brindando la posibilidad de almacenar y compartir infor-mación hasta con tres usuarios a la vez. En el Perú, el Wi-Drive de Kingston ya está disponible en la cadena de tiendas Hiraoka.

Cómo Funciona

El Wi-Drive se conecta en los entornos iOS con sendos Apps Gra-tuitos que se descargan desde el iTunesStore, una vez instalados se realiza el reconocimiento de la unidad y ya queda listo para servir de backup o almacenar más contenido multimedia tales como canciones, videos en HD y documentos como el PDF de Adobe.

Para conocer más de la unidad Wi-Drive, los invitamos a ver el siguiente video de 1’44” segundos, en este enlace

Lo Mejor

El Wi-Drive, atrae desde un principio por su estilizada apariencia, portabilidad y poco peso. Una vez configurado e instalado el App, tanto en su PC como en su Mac, es inmediatamente reconocido.

Lo Peor

De momento, no le hemos encontrado inconvenientes en la pla-taforma Apple iOS. En Android —quizás por la versión del SO que lleva el Smartphone Moto+ de Motorola— no conseguimos que el Wi-Drive sea reconocido. Otro aspecto a considerar es su precio, la unidad de 16GB está a S/. 199.00 —que nos parece algo elevado— y los vendedores de Hiraoka, al momento de nuestro cierre de edición, no nos pudieron confirmar si la capacidad de 32GB estará pronto disponible para su venta.

Puntaje y Nominación IT/USERS Awards 2012:

“Mejor Unidad de Almacenamiento Wireless para Apple iOS 2012”

Estos son los Apps disponibles gratuitamente desde el iTunesStore para el Wi-Drive de Kingston Technology.

En GooglePlay (Android Market), también está disponible el App para el Wi-Drive de Kingston Technology.


http://zonakingston.com/?s=i-drive&x=26&y=12

46



NVIDIA es Pionero en Nuevo Estándar para Cómputo de Alto Desempeño con las GPU Tesla basadas en la Arquitectura Kepler.

Productos &DISPOSITIVOS

Nuevo MOTOSMART PLUS™ de Motorola Mobility

NVIDIA es pionero con las GPU TESLA

Cisco anuncia Linksys Smart Wi-Fi Routers

NVIDIA dispone de la nueva familia de GPU Tesla® basadas en la revo-lucionaria arquitectura de cómputo

NVIDIA® Kepler™, que facilita el cómputo acelerado por GPU y es más accesible para un amplio rango de aplicaciones científicas y técnicas de cómputo de alto desempeño (HPC).

Las nuevas GPU NVIDIA Tesla K10 y K20 son aceleradoras de cómputo hechas para resolver los problemas más complejos del HPC en el mundo. Diseñadas con un enfoque muy fuerte en el alto rendimiento y con extrema eficiencia de consumo de energía, Kepler es tres veces más eficiente que su predecesor, la arquitectura NVIDIA Fermi™, la cual a su vez, se colocó como estándar para el cómputo paralelo cuando se introdujo hace dos años. “Fermi fue un gran paso en el cómputo,” comenta Bill Dally, Jefe Científico y Vice Presidente de Investigación en NVIDIA . “Estableció el cómputo acelerado por GPU en las posiciones más altas de desempeño en cómputo y atrajo a cientos de miles de desarrolladores a la plataforma de cómputo en GPU. Kepler causará el mismo impacto,

estableciendo a las GPU ampliamente en el cómputo técnico, gracias a su facilidad de uso, amplios campos de uso y eficiencia.”

“Diseñamos Kepler poniendo el ojo en tres cosas: rendimiento, eficiencia y accesibilidad,” comenta Jonah Alben, vice presidente de inge-niería de GPU y principal arquitecto de Kepler en NVIDIA. “Representa un logro importante en el cómputo acelerado por GPU y debe de albergar la próxima ola de descubrimientos

en investigación computacional.” “En los dos años que han pasado desde que Fermi se lanzó, el cómputo híbrido se ha convertido en una forma ampliamente adoptada de lograr alto rendimiento para un alto número de aplicaciones de críticas HPC,” comenta Earl C. Joseph, Vice Presidente de Programación de Cómputo de Alto Desempeño en IDC. “En los próximos dos años, esperamos que las GPU sean cada vez más usadas para brindar mayor rendimiento en muchas aplicaciones”

Todos los fanáticos del estilo ya pueden dar a conocer su lado más elegante con el ultradelgado MOTOSMART

PLUS de Motorola Mobility, propiedad de Google, un smartphone potenciado por

Android™ 2.3 que determina el nivel de excelencia. Su pan-talla táctil de 4” es ideal para navegar en la Web, escribir correos electrónicos y mirar películas. Lo mantendrá entrete-nido y conectado en todo momento — en su trabajo o mientras hace diligencias, sale con amigos o recorre el centro de la ciudad.

La func iona l idad MotoSwitch de MO-TOSMART PLUS per-sonaliza el teléfono automáticamente de acuerdo a su uso: re-

conoce tus canciones favoritas, la gente con la que más conversas y las aplicaciones que más utilizas.

Toda esta información es almacenada de manera tal, que puedas acceder a lo que más te interesa rápida y fácilmente en las panta-llas de tu teléfono, con widgets y accesos directos. Además, la cámara de 8 megapíxeles con enfoque automático y flash incorporado te permite sacar fotos como un profesional. Y una vez capturada la imagen, puedes apro-vechar las aplicaciones de redes sociales para compartirla con amigos y familiares.

La tecnología GPS de MOTOSMART PLUS te mantendrá siempre en la dirección correcta mientras te desplazas de un lado a otro, garantizando que siempre llegues al lugar donde te diriges.

Y como si esto fuera poco, el teléfono ofrece conectividad Bluetooth®, Music+, para disfru-tar de tus canciones favoritas, y te permite acceder a Play Store™, donde encontrarás miles de juegos, aplicaciones, canciones, libros y películas

Cisco presentó su nueva línea de Smart Routers Wi-Fi de Linksys (EA4500 y EA2700) que ofrece la

más reciente tecnología Wi-Fi para el hogar, en diferentes niveles de precio y desempe-ño. Cisco también mostró Cisco Connect Cloud, una plataforma de software que redefine y simplifica dra-máticamente la manera en que los consumidores se conectan, controlan e interactúan con sus disposi-tivos conectados, como los electrónicos de entretenimiento y los electrodomésticos.

Los nuevos anuncios estarán disponibles en América Latina el próximo mes de agosto. Los nuevos Smart Routers son ideales para los hogares con gran actividad online porque manejan con facilidad todas las tareas, desde el flujo de video HD y los videojuegos con varios jugadores hasta la descarga de archivos de gran tamaño, adición de dispositivos de almacenamiento o impresoras y la conexión de múltiples dispositivos




WD® redefine la nube personal con la integración de DROPBOX

OLYMPUS VR-330 COMPACTA y CREATIVA

Products &GADGETS

Nueva Sony VAIO® Serie E14P

La aplicación para móvil WD 2go 2.0 permite a los usuarios transferir sus archivos de la forma más sencilla

entre la nube personal de WD y Dropbox. Western Digital®, líder mundial de soluciones de almacenamiento externo y soluciones para el ‘hogar conectado’, anuncia la nueva generación de su popular aplicación para móvil WD 2go que ahora integra la nube pública de Dropbox®, además de ofrecer un acceso seguro desde un teléfono móvil a todos los documentos, fotos, videos y música almace-nados en los dispositivos de la nube personal de WD® como son el My Book® Live™, My Book Live Duo™ o en el router inalámbrico My Net™ N900.

Los productos de almacenamiento en la nube personal de WD se conectan a la red domés-tica creando un almacenamiento compartido para que los usuarios puedan acceder a sus archivos desde su casa o desde cualquier otro lugar. A través de la aplicación WD 2go 2.0, los usuarios podrán acceder a su cuenta Dro-pbox, así como a los múltiples dispositivos de almacenamiento en la nube personal de WD para garantizar un acceso único e integrado

y gestionar sus contenidos almacenados en la nube personal y pública. Disponible para iPad®, iPhone®, iPod Touch® y dispositivos móviles compatibles con Android™, todas las características y funcionalidades de WD 2go 2.0 aparecen integradas en la cuenta Dropbox vinculada a la aplicación. Los archivos digitales pueden ser transferidos y compartidos de manera sencilla entre una cuenta de Dropbox y los discos duros de almacenamiento en la nube personal de WD, lo que significa que es posible combinar los beneficios del almacenamiento en la nube personal y pública con una aplicación única y fácil de utilizar.

“WD tiene el compromiso de ofrecer a los usuarios un almacenamiento seguro y el ac-ceso a sus contenidos digitales desde diversos dispositivos, ya sea en casa o en cualquier lugar” afirma Jim Welsh, Vicepresidente Eje-cutivo de las divisiones de Branded Products y Consumer Electronics de WD. “Al permitir la posibilidad de acceder al almacenamiento en la nube personal y pública en una única e intuitiva aplicación para móvil, WD propor-ciona a sus usuarios flexibilidad y control

para gestionar y acceder a las bibliotecas de contenidos digitales en cualquier momento y desde cualquier dispositivo”

Sony VAIO® conmemorando sus 15 años lanza la nueva VAIO® Serie E14P, creada para una informática

diaria más inteligente, elegante y sencilla. Esta elegante notebook de 14” se destaca porque viene en cinco modernos colores —blanco con aqua, negro con rojo, plateado con morado, negro con dorado o rosa con rosa metálico— con detalles de color acentuados en los bordes, la tapa, el touchpad y el teclado. La nueva VAIO Serie E14P “Así soy yo” viene con todo el poder de VAIO y el procesador Intel® Core™ i5. La VAIO® Serie E14P es la notebook ideal que se ajusta al estilo de vida. Creada para personas activas y únicas porque ofrece un diseño personalizado y características increíbles:

Tu vida fácilCon VAIO organizar, editar, disfrutar y com-partir experiencias y memorias favoritas es mucho más fácil gracias a sus softwares ex-clusivos. Además el usuario podrá disfrutar de sus fotos, videos y música no importa donde los guarde desde cualquier dispositivo Sony.

La más intuitivaLa nueva tecnología de VAIO, Control de Ges-

tos permite interactuar con la computadora utilizando movimientos de mano intuitivos. VAIO lee los movimientos y permite expresar de manera fácil superando la experiencia actua. Simplemente se debe alzar la mano frente a la cámara web y moverla hacia la izquierda o derecha para desplazarse por páginas web o por la galería de fotos. Se baja la mano para hacer una pausa en la repro-ducción de música o en una presentación de imágenes, o sube o baja el volumen con mo-vimientos de ‘rotación’. Control de Gestos es compatible actualmente con Media Gallery, Reproductor de Windows® Media, Internet Explorer® 9, PowerPoint® y PowerDVD

Esta nueva y compacta cámara de Olympus tiene todas las caracterís-ticas que necesita para tomar bellos

videos y fotos. Además con los filtros mágicos hará de las fotos obras creativas y es tan compacta que la podrá llevar siempre y no de-

jará de capturar fabulosas fotos dondequiera que esté.

El zoom óptico de 12.5x (24mm) le acerca la ac-ción mientras que el objetivo gran angular de

24mm le permite capturar más dentro de la toma. La nueva VR-330 toma espléndidos videos HD 720p. Con solo oprimir un botón podrá grabar películas con increíble claridad en HD, directamente desde su cámara. Además con la LCD de 3.0” (7,62cm) será muy fácil componer y compartir las fotos con los amigos


48



INTELCORNER

Entrevista a CAROLINA ESCOBAR

INTEL® presentó susINNOVACIONES en el COMPUTEX de TAIPEI




INTELCORNER

Continúa en la Página siguiente e

IT/USERS: Srta. Escobar, INTEL está apostando decididamente por las Ultrabooks, en tal sentido ¿qué novedades se han visto en el reciente Computex de Taipéi?

C.E.: En el Key Note de nuestro Vicepresidente, Tom Kilroy, estuvo hablando del lanzamiento de las Ultrabooks con la 3era. Generación de Procesadores Core, que están construidos basados en la tecnología “TriGate” con transistores en 3era. Dimensión, siendo gracias a esta nueva tecnología, 22% más rápidos que la anterior generación, con un 15% de mayor ahorro de energía y hasta el doble de performance en la parte gráfica.

Vamos a comenzarlas a ver ya en el retail a partir de Julio, puesto que ya tenemos más de 110 nuevos modelos de Ultrabooks. Las novedades de este evento la pudimos ver en las nuevas “Ultrabooks Touch” y lo más destacable es que la experiencia, como uno aprendió –remontándose a los primeros años—uno experimentó primero tocando, aprendió a hablar y después, aprendió a escribir. La idea es que ahora las Ultrabooks vienen con “Touch”, además vienen con reconocimiento de voz, reconocimiento biométrico —uno tan sólo tiene que acercar su rostro al computador—para acceder a la máquina. Hemos visto Ultrabooks, que se convierten en Tablets, cuando uno las necesita —pero, con el rendimiento de un procesador Core— para tener todas estas oportunidades y nuevas experiencias en una sola máquina.

IT/USERS: Quiere decir que la base, la placa madre que alberga al procesador de 3era. Generación ¿viene a ser un Dock?

C.E.: En algunos casos sí, y en otros casos, por ejemplo, tienes en algunos modelos que en la pantalla viene todo y lo que haces es remover el teclado y dejarlo como una “Touch” o también hace girar la pantalla y la convierte en una Tablet. También supimos de una nueva Ultrabook que va a lanzar ASUS y que tiene pan-talla de ambos lados, lo que te va a permitir vivir la experiencia “Touch” de una Tablet y la de una Ultrabook con su teclado, cuando así lo requieras.

IT/USERS: ¿Qué otras características adicionales quisiera resaltar de las nuevas Ultrabooks?

C.E.: Deseo resaltar la activación de una nueva tecnología que se llama “Anti-Theft” con partners de seguridad tales como McAfee, Norton y Symantec, todas estas compañías van a estar incorpo-radas con un trial de 60 días o 90 días, con la cual los usuarios podrán probarlas y después tener la opción de adquirirlas.

Estas nuevas funciones de seguridad, van a permitir que si a Uno le roban su máquina, se le va a poder bloquear de manera remota y los ladrones no van a poder sacar la información ni poder utilizar la máquina, estamos hablando de un bloqueo por hardware; así que si los ladrones quieren usar otro disco o reinstalar el Sistema Operativo, esto no va a poder ser posible y en el momento que se recupere la maquina, esta queda 100% funcional para el dueño de la máquina; además de “Anti-Theft” se tiene también otra tecnología que se llama Identity Protection Technology que va a permitir reconocer a los usuarios legítimos y esto también va a ser de gran ayuda para prevenir las fraudes bancarios por Internet.

IT/USERS: Con esta iniciativa, la Ultrabooks pasan a ser atrac-tivas para el Mercado corporativo…

C.E.: Claro que sí, con esta parte de seguridad nos queda claro que la Ultrabooks, no sólo son máquinas delgadas, livianas y muy potentes sino que además muy seguras.

IT/USERS: Los que nos ha parecido una gran noticia, es que ya

Carolina Escobar, Gerente de Habilitación Tecnológi-ca para Cono Norte, estuvo presente en el reciente Computex realizado en Taipéi en Taiwán y nos des-cribe en esta entrevista las últimas innovaciones presentadas por Intel, sobre todo relacionadas a las nuevas Ultrabooks, que incorporan la 3era. Generación de Procesadores Core “Sandy Bridge” que vendrán ahora con sorprendentes capacidades “Touch” y poderosas prestaciones relacionadas a la seguridad de los usuarios


50



Dos segmentos clave para Intel son las Ultrabooks de la 3era. Generación de Procesadores Core i3, i5 e i7 de 22 nanómetros, SSD y que ahora incorporan conexiones “Thunderbolt” y USB 3.0 y también en los Smartphones basados en la microarquitectura del procesador Atom z2640.

El marketing de Intel, destaca el lado “Sexy” y la esbeltez de sus nuevas máquinas con interesantes ilusiones ópticas, pero valgan verdades, son máquinas extremadamente potentes, seguras y ahora con funcionalidades de “Biometrics Recognition” y “Touch” que le proveerá el Sistema Operativo elegido que es Windows 8.

INTELCORNER

el estándar “Thunderbolt” se incorpora a esta nueva generación de Ultrabooks ¿qué nos puede comentar al respecto?

C.E.: Las Ultrabooks con la 3era. Generación de Procesadores Core, necesitan conexiones ultra rápidas, ahora brindando la po-sibilidad que las compañías que van a lanzar los nuevos modelos, puedan escoger entre el USB 3.0 que nos brinda velocidades muy buenas y Thunderbolt, tecnología desarrollada por Intel que nos permite respaldar datos a 10GB por segundo.

IT/USERS: ¿Para cuándo piensa Usted que estos grandes anuncios empiecen a colmar los escaparates de las tiendas latinoamericanas?

“… Las Ultrabooks con la 3era. Generación de Procesadores Core, necesitan conexiones ultra rápidas, ahora brindando la posibilidad que las compañías que van a lanzar los nuevos modelos, puedan escoger entre el USB 3.0 que nos brinda velocidades muy buenas y Thunderbolt, tecnología desarrollada por Intel que nos permite respaldar datos a 10GB por segundo...”

C.E.: Estamos con toda la intención que los primeros modelos se empiecen a comercializar a partir de Julio y Agosto en nuestros medio. Vamos a comenzar a ver marcas de integradores locales y multinacionales. Creemos que ahora sí que el consumidor va a comprobar que las Ultrabooks, se convierten en una interesante alternativa y sobre todo, “Súper seguras”.

IT/USERS: ¿No todos los modelos van a ser “híbridos Tablets-Uultrabooks”, sólo algunos tendrán esta funcionalidad?

C.E.: Vamos a ver cada vez más Ultrabooks con “Touch” en el mercado...

IT/USERS: ¿Esto es posible porque ya se libera Windows 8?

C.E.: Windows 8 va a brindar muchas experiencias para la parte “Touch” y una de los objetivos que en Intel se desea, es que el Usuario pueda aprovecharlas al máximo.

IT/USERS: ¿Cuál sería el otro Sistema Operativo... no creemos que sea Android?





INTELCORNER

C.E.: Para computadores estamos mane-jando sólo el Sistema Operativo Windows 8…

IT/USERS: ¿Estas computadoras “Touch” corren también con Windows 7 de 64 Bits?

C.E.: Con Windows 7 también se puede lograr esta experiencia, pero hay que con-siderar que Windows 7 ha sido escrito para interactuar con el Mouse, pero sin lugar a dudas la mejor experiencia se vivirá con Windows 8.

IT/USERS: ¿Qué anuncios hubo con respecto a los SmartPhones de INTEL?

C.E.: Ya teníamos la experiencia previa de los lanzamientos de nuestros termi-nales con los operadores Lava, Orange y el fabricante Lenovo, veremos el logo “Intel Inside” por todas partes y la gran funcionalidad del Wireless Display, con reproducciones de video Full HD y un multitasking muy bueno, que es una de las grandes ventajas de trabajar con la arquitectura de Atom y el Sistema Ope-rativo Android.

IT/USERS: ¿Veremos pronto estos termi-nales en nuestra región?

C.E.: Yo creo que vamos a tener que espe-rar un poco, de momento estos terminales están operando en Europa y Asia, en Latinoamérica vamos a trabajar este tema con Motorola y Lenovo, pero todavía no tenemos fecha definida.

Acerca de Carolina Escobar

La Srta. Carolina Escobar Mendiola, ejerce como Gerente de Habilitación Tecnoló-gica para el distrito de Intel Cono Norte, que abarca: Colombia, Costa Rica, Centro América, Ecuador, Perú y Venezuela.

La Srta. Escobar, cumple el rol de ser la conexión técnica con los ensambladores locales de los diferentes países de la región, con el objetivo de ayudarles a habilitarse en las nuevas tecnologías de Intel para estar a tiempo con los lanzamientos mundiales de la compañía en cuanto a nuevos pro-ductos, montaje, plataformas, obtención de muestras a tiempo y buen desarrollo de los procesos.

Entre sus expectativas se encuentra hacer crecer la industria local, para que cada vez tenga mejores productos, integrando las mejores tecnologías disponibles en el mercado, y lograr tener una visión global de cuentas a futuro para así poder definir líneas de producto y direccionarlas a las necesidades de cada cliente según lo que damanda el mercado.

Antes de su cargo actual, la Srta. Carolina Escobar, trabajó durante 5 años con la compañía francesa Gemalto como Di-rectora Técnica para Latinoamérica del sector Gobierno, en donde tuvo la respon-sabilidad de introducir a los gobiernos a

“… con los operadores Lava, Orange y el fabricante Leno-

vo, veremos el logo “Intel Inside” por todas partes y la gran

funcionalidad del Wireless Display, con reproducciones de

video Full HD y un multitasking muy bueno...”

implementar soluciones basadas en tarjetas inteligentes.

La Srta. Escobar ostenta el título de Ingeniera Electrónica, otorgado por la Universidad Javeriana de Bogotá


52



Por: WILLIAMS ANDONAYRE*

desde Aquí yen CUALQUIER

MOMENTO

VIDEOVIGILANCIAStorageSOLUTIONS




La familia completa de unidades de almacenamiento StorCenter® de Iomega, provee las capacidades y herramientas necesarias para cada tipo de necesidad, en videovigilancia.

StorageSOLUTIONS

El Estado Peruano, ha optado por este mecanismo en distin-tos lugares públicos, como la zona del Rímac o la autopista de la Costa Verde, donde las cámaras son monitoreadas a distancia desde una central y están comunicadas con Seguridad Ciudadana. Esta medida pretende reducir las

cifras de delincuencia en la zona y así, aumentar la tranquilidad de los vecinos.

Lo mismo han optado por hacer algunos distritos limeños como Santiago de Surco y Miraflores, quienes, a través de una ordenanza municipal, están obligando a los comerciantes a poner cámaras de seguridad según las características de su negocio, como aforo y horario de atención.

Las normas de uso del material obtenido por estas cámaras varía según el área que cubre. En general, la mayoría debe tener una capacidad de grabación no menor a las 48 horas. Además, los responsables de los locales tienen la obligación de guardar por un lapso de 60 días las imágenes captadas y ponerlas a disposición de las autoridades de así requerirlo.

La mayoría de los comerciantes están de acuerdo con estas medi-das, pero implementarlas no es una tarea fácil. La oferta de este sistema de vigilancia hasta ahora no estaba al alcance de todos, menos de los empresarios más pequeños. Sin embargo, con el reciente lanzamiento de Iomega, la luz se está viendo más cerca para las PyMEs.

El lanzamiento al mercado del producto “todo en uno” de video vigilancia de Iomega en un ambiente de almacenamiento en red, donde se puede acceder al contenido de las cámaras desde cualquier punto y que además, incluye tanto el hardware como el software, revolucionó el mercado peruano. Ahora las PyMEs cuentan con una económica solución de fácil y rápida implemen-tación y alta performance que incorpora el almacenamiento en red para la captura, resguardo y administración de los archivos correspondientes a las grabaciones de seguridad.

Quienes debieran implementarlo sin pensarlo, son los Casinos, que abundan en nuestra ciudad y por lo mismo, la seguridad debe contar con los últimos avances de la tecnología. Los delincuentes de hoy en día, no se atemorizan al ver una cámara, pues se llevan todo el equipo y dejan sin material al casino. Una solución a esto, es tener un centro de control o un backup a distancia, así

Desde hace ya algún tiempo, en el Perú, varias en-tidades públicas y privadas están tomando nuevas medidas en temas de seguridad, siendo la favorita de ellas, la instalación de un sistema de videovigilan-cia, pero el asunto va un poco más allá, hay muchas consideraciones, que hay que tener en cuenta y una de ellas, es el almacenamiento de la información, provista por el sistema de cámaras de videovigilan-cia, que cada vez ofrecen mayor resolución para la captura del video...

Continúa en la Página siguiente e


54



StorageSOLUTIONS

el antisocial creerá no dejar rastro. El sistema de videovigilancia que ofrece Iomega crea una solución completa para la grabación, la administración y el acceso a la información de video vigilancia a distancia. Esta solución combinada, orientada a aplicaciones de video vigilancia con hasta 48 cámaras o menos, es ideal para PyMEs y ambientes de empresas distribuidas.

La oferta que tiene Iomega en videovigilancia soporta hasta 48 cámaras y hasta 36TB de capacidad de almacenamiento por dis-positivo (dependiendo del modelo StorCenter de Iomega). Los beneficios de esta solución son múltiples, partiendo por tener una simple instalación y configuración. Además, permite la visualiza-ción del video en tiempo real desde cualquier sitio utilizando un browser. Envía alertas de detección de pérdidas e interferencias en video, reportes de alertas vía email y control y configuración remota de cámaras. Por fin, hoy las PyMEs peruanas ya tienen a la mano lo último en tecnología de videovigilancia y pueden ahora respirar tranquilos ya que sus negocios estarán mejor resguardados que nunca con la suite de Iomega.

Acerca de IOMEGA

Iomega Corporation, una filial en propiedad absoluta de EMC Corporation con sede en San Diego, es líder mundial en solu-ciones innovadoras de almacenamiento y seguridad de redes para pequeñas empresas, oficinas domésticas, consumidores y otros usuarios.

La empresa ha vendido más de 400 millones de unidades y discos de alma-cenamiento digital desde sus inicios en 1980. Hoy día, la cartera de productos de Iomega incluye productos líderes del sector del almacenamiento en red, discos duros externos, unidades multimedia y nuestras galardonadas tecnologías de almacena-miento extraíble, la unidad REV® Backup Drive, StorCenter®, eGO®, entre otras

“… Los delincuentes de hoy en día, no se atemorizan al ver una cámara, pues se llevan todo el equipo y dejan sin material al casino. Una solución a esto, es tener un centro de control o un backup a distancia, así el antisocial creerá no dejar rastro...”


Williams Andonayre, Iomega Partner Representative, Perú.





https://twitter.com/#!/@itusers

56



ITSECURITY

Entrevista a DIMAS GOMEZ

GEMALTO garantiza más SEGURIDAD con las TARJETAS INTELIGENTES

IT/USERS: Sr. Gomez, sabemos que Gemalto cuenta con solu-ciones muy avanzadas para llevar la banca al usuario final a través de dispositivos inteligentes...

D.G.: Gemalto provee soluciones de pago seguras e innovadoras para Instituciones Financieras y cadenas minoristas en todo el mundo, manejamos proyectos como la migración a tarjetas chip EMV, proyectos de pago sin contacto, diseños superiores de tarjetas, soluciones de pago móvil y banca móvil, etc. La con-fianza que nos brindan nuestros clientes ha llevado a Gemalto a la posición de Líder indiscutible en el mercado de chip bancario en Latinoamérica.

Gemalto atiende a más de 300 clientes bancarios en el mundo, nuestra tarjetas bancarias están en manos de más de 1 billón de personas y nos respaldan 22 años de experiencia en tarjetas inteli-gentes (con tecnología chip o EMV). EMV (Europay, MasterCard,

Visa) es un estándar global que regula la interoperabilidad de las tarjetas de pago con chip, terminales punto de venta (TPV) y caje-ros automáticos (ATM); con el fin de autenticar las transacciones con tarjetas financieras garantizando así la máxima seguridad. Apoyamos a la Banca y cadenas minoristas a migrar sus tarjetas de banda a tecnología EMV; de tal forma que puedan reducir sus índices de fraude por clonación de sus tarjetas, además de tener acceso a servicios adicionales y otros valores agregados.

IT/USERS: ¿Nos puede describir en qué consiste esta tecnología?

D.G.: Consiste en una tarjeta inteligente capaz de realizar tran-sacciones de pago totalmente seguras, sustituyendo a la tarjeta de banda magnética. Las tarjetas EMV o también llamadas tarjetas bancarias chip, tienen un microprocesador incrustado a la tarjeta, la interoperabilidad de estas tarjetas está regulado por el estándar EMV, que son las especificaciones, es decir; todas las reglas para que estas tarjetas con chip puedan ser usadas en cualquier terminal y cualquier cajero automático del mundo que ya esté listo para recibir tarjetas con esta tecnología.

¿Cómo funciona?... Este microprocesador tiene programado dentro de él una cantidad de reglas de uso de la tarjeta, llamadas parámetros de riesgo, y claves criptográficas, varios elementos de

Dimas Gomez, Director de Marketing para Latinoa-mérica de Gemalto, estuvo de visita en Lima y con tal motivo lo entrevistamos para que nos comente los importantes avances en seguridad para los tar-jetahabientes, que Gemalto viene implementando




ITSECURITY

Dimas Gomez, Director de Marketing para Latinoamérica de Gemalto.

seguridad que garantizan que ésta no va a ser clonada y que el banco puede asegurarse que esta tarjeta es auténtica; al momento de la transacción se generan firmas criptográficas únicas que son validadas por los sistemas del banco garantizando de esta manera que los valores de la transacción no han sido alterados y que la transacción proviene realmente de una tarjeta emitida por esa misma institución. La tecnología de tarjeta inteligente se ha impuesto como la solución capaz de prevenir los fraudes en el sector bancario, lo cual ha quedado demostrado por la adopción de esta tecnología a nivel global, incluso los mercados de mayor tamaño en número de tarjetas como son Estados Unidos y China ya están iniciando los procesos para migrar de la banda magnética a tarjetas EMV.

Además, las ventajas de las tarjetas inteligentes sobrepasan los aspectos de seguridad y se convierten en una plataforma para servicios adicionales como el análisis de perfiles de los clientes, gestión de la relación con el cliente, programas de lealtad y au-tenticación, entre otros.

IT/USERS: ¿Qué sucede por ejemplo si esa tarjeta cae en manos de otros usuarios, o es una combinación de tecnologías? ¿O sea, el usuario todavía tiene que ingresar algunos datos que debe memorizar?

D.G.: Los elementos de seguridad criptográficos, o llaves crip-tográficas, son almacenadas de manera segura en la tarjeta inte-ligente. El chip de estas tarjetas está diseñado para no permitir que estas llaves sean extraídas ni copiadas, evitando una posible clonación. Por algún tiempo todavía coexistirán en la misma tarjeta el chip y la banda magnética, por lo que se debe seguir teniendo las previsiones del caso. Por otro lado, también es muy importante la identificación del usuario de la tarjeta, para tal efecto se pueden definir diferentes métodos de autenticación entre los que se encuentran la firma autógrafa o el pin (Personal Identification Number) que se digita en la terminal.

IT/USERS:: ¿Siempre va a ser necesario firmar?

D.G.: No es siempre necesario, es una decisión del banco emisor, porque puede tener la opción de firma o puede tener la opción de sólo un PIN como identificación personal. En el caso del PIN éste puedo operar de la misma manera que lo hace actualmente con la banda magnética, donde el valor del mismo está almace-nado de manera segura en los sistemas del banco y es enviado en la transacción o puede ser utilizado lo que se conoce como PIN Offline, el cual está almacenado en el chip, realizándose la

autenticación del mismo directamente en la tarjeta, sin necesidad de enviar el valor al banco.

IT/USERS: ¿Y esta tecnología que está ampliamente desarrollada por Ustedes está siendo utilizada en algún país de la región?

D.G.: De hecho en la región tenemos 45 % de migración de acuerdo a los estudios de EMVCo que miden el crecimiento y adopción en el mundo, esta cifra está creciendo día a día en Latinoamérica, países como México y Brasil tienen muchos años en este proceso de cambio, es un proceso que lleva tiempo, porque para que pueda ser realmente efectivo en reducción de fraude debe existir la infraestructura adecuada (Terminales punto de venta y cajeros automáticos con lectores de chip).

IT/USERS: ¿Es decir, para cambiar de la tecnología de banda a chip se tienen que hacer cambios en la infraestructura, es una nueva tecnología totalmente distinta de la anterior?

D.G.: Si hay que hacer un cambio de infraestructura importante, ya que no sólo se trata de emitir tarjetas con chip, sino adicio-nalmente cambiar los Terminales Punto de Venta y los cajeros automáticos. Muchos países llevan varios años en este proceso de cambio. Este proceso de migración se justifica básicamente por la reducción del índice de fraude por clonación. De hecho, en el caso de el Perú, se han hecho avances importantes en este tema de infraestructura


http://www.emvco.com/best_practices.aspx?id=217

58



ITWINNERS

Informe ESPECIAL

ACTUALISAP: REFORZANDO SUS ESTRATEGIAS de VALOR AGREGADO

Entrevistamos a Jorge Campos, Presidente del Grupo Actualisap, Javier Silva, Geren-te General para Perú y Bolivia y a Mario Aranda, Director Comercial, acerca del crecimiento de Actualisap en el mercado

(De izq. a der.) Jorge Campos, Presidente del Grupo Actualisap; Mario Aranda, Director Comercial y Javier Silva, Gerente General para Perú y Bolivia.

IT/USERS: Sr. Campos ¿cuáles cree Usted que han sido los factores del crecimiento de Actualisap?

J.C.: La organización, cuando nace en Perú, nace a partir de un proyecto del que luego permitiría rea-lizar muchas iniciativas de negocios empresariales, una vez que la organización entra la proyecto en Perú ,la compañía evalua la posibilidad de buscar a otras organizaciones y potenciales clientes. Este proyecto estaba relacionado a un cliente que venía de Chile, Mario Arce, toma el rol de los tres socios de encargarse y de observar las posibles oportunidades de desarrollar el mercado de Perú, como mercado potencial para Actualisap y así se toma la decisión de abrir la oficina en nuestro país.. Yo creo que el principal factor diferenciador fue la calidad del servicio de consultoría.

En el caso del ecosistema de SAP, hay un factor muy importante que es el elemento del conocimiento, las certificaciones vincula-das a los diferentes módulos de SAP, pero hay otro factor que es muy importante y que es el de la visión de negocios para ofrecer algunos diferenciadores para poder sostenerse en el mercado, uno de ellos es la calidad del servicio y el compromiso de entrega en el mediano plazo con el cliente. Esos elementos de base, son los que permitieron abrir las oportunidades en Perú, permitieron la calidad de los consultores, el compromiso del mediano plazo y la calidad del servicio, permitieron ir creando una imagen de calidad en el mercado peruano. No fue fácil, porque todo lo relacionado a calidad son compromisos de mediano plazo, son además resultados de comportamientos de mediano plazo, por un buen proyecto, uno no necesariamente crea una oportunidad de mercado importante, pero con 15 buenos proyectos, ya nos crea una imagen muy positiva.

A lo largo de estos 7, prácticamente 8 años de la gestión de Mario Arce en Perú, esos elementos —aunados a una adecuada estrategia de reclutamiento de los recursos acá en Perú— complementando la oferta que se tenía en consultores, crea el tener la flexibilidad para poderse adaptarnos en cuanto a las exigencias de los plazos, en cuanto a calidad, en cuanto a precios; también fueron elementos que en su momento Mario, fue incorporando al portafolio y ésta combinación de elementos nos ha permitido ser Líderes en el Perú, dentro del ecosistema de SAP. A partir de ese éxito, Mario tiene también la visión de abrir otras oficinas en la región, debido al éxito alcanzado en Perú. De hecho, en Colombia y en Ecuador, tenemos ya emprendimientos exitosos que se están consolidando de manera muy rápida.

IT/USERS: Sr. Aranda, Usted que ha estado al timón del cre-cimiento de Actualisap ¿qué nos puede comentar acerca de estos

cambios y las nuevas perspectivas?

M.A.: Sólo agregar a los elementos que nombró Jorge, yo diría que hay un tema especial en Actualisap que siempre hemos tratado de generar que es un buen clima interno, una cercanía, de compartir mucho con la gente, Yo creo que unida a la buena materia prima que fuimos capaces de poder reclutar, generó un compromiso en la gente, que nos permitió ir manteniendo esa calidad, entonces ese enfoque en la calidad, yo creo que tiene que ver en elementos poco formales, creo que tiene que ver con esa cercanía, con esa preocupación por los clientes, preocupación Yo diría de 360°, en donde uno se preocupa de la persona, del trabajador, también del cliente y de ir agregando más servicio y esos servicios se in-crementen, y allí Yo diría que uno pagó, al principio, siempre un sacrificio enorme por esa preocupación global.

Este elemento, me parece súper importante para explicar nues-tro crecimiento aquí en Perú, el compromiso de la gente y creo que logramos ser muy exitosos y tanto es así, que hoy en día exportamos ejecutivos de Actualisap de Perú, hacia el resto de los países. Tomando eso como referencia, Yo compararía lo que estamos viviendo en esta época, necesariamente con los inicios, no podríamos compararlo de otra manera, creo que estamos en un punto de inflexión, porque si bien hemos tenido un crecimiento regional durante todo este tiempo, hoy en día estamos viviendo el proceso de cambiar, Yo dirá de una empresa chica-mediana, a una corporación, con lo que ello implica y tiene que ver con estructurar de forma distinta y de trabajar con el modelo que Jorge ha propuesto y que estoy seguro que va a funcionar muy bien, basado en procesos, entonces es un cambio donde —dejando por un momento de lado los beneficios de una empresa chica— la cercanía, le tocas la puerta y tiene el tiempo del mundo o quizás más tiempo para estos temas, para acercarse a la gente.




ITWINNERS

“… El desafío va a ser mantener la calidad de los servi-cios y la diferenciación, es algo que ha sido una imagen permanente de Actualisap y para ellos debemos también seguir manteniendo la calidad de nuestro equipo humano, hay una inversión que hacemos en nuestro equipo para que mantengan esa calidad y ese conocimiento...”

Hoy día cada persona, resuelve un tema en particular, hace hasta un año y medio, Yo resolvía los temas de Recursos Humanos, Comerciales, de Consultoría, Tributarios, todo lo que tenía que ver, pasaba por mi oficina.

Hoy no, y eso es un cambio que, claro a la gente les tiene que ir tomando el peso, pero eso les va haciendo que la empresa sea mucho más eficiente, ese tipo de cambio interno, Yo creo que es un tema fuerte, pero que se está viviendo bien, para nada traumático, todo lo contrario, me parece que nos prepara para los desafío que se vienen, mucho más ambiciosos en temas de posicionamiento de mercado a nivel regional.

IT/USERS: Justamente, hablando de desafíos tenemos también en este diálogo al Sr. Javier Silva, Usted con ese background que percibe de Actualisap, su actual cartera de clientes y la posibilidad de los negocios nuevos ¿cuál considera que va a ser su principal desafío?

J.S.: El desafío va a ser mantener la calidad de los servicios y la diferenciación, es algo que ha sido una imagen permanente de Actualisap y para ellos debemos también seguir manteniendo la calidad de nuestro equipo humano, hay una inversión que hacemos en nuestro equipo para que mantengan esa calidad y ese conocimiento y además siempre ir viendo oportunidades nuevas, inclusive dentro de la misma línea de SAP, Business Intelligence, Cloud, etc.

Evaluar, cuáles de esas alternativas que se ofrecen pueden aplicar al mercado, porque es importante no sólo centrarnos en algo que ya veníamos haciendo sino comenzar a incorporar nuevas líneas de negocio, va por ahí el reto.

IT/USERS: Sr. Aranda, Usted que ha vivido, el crecimiento de la organización y la evolución de las herramientas de SAP, ahora con estos 5 pilares ¿paralelamente en qué medida ha evolucionado el mercado peruano, donde prácticamente Usted ha vivido el creci-miento de las operaciones y si considera Usted que ha madurado como para absorber estas nuevas tendencias tecnológicas?

M.A.: Me atrevería a decir, a título personal, que Perú no está en la vanguardia de la utilización de las nuevas tecnologías, Yo diría que el cliente peruano es más bien conservador, sin embargo hay ejemplos acá extraordinarios, hay empresas que siempre van a la vanguardia, hay un grupo económico que siempre está a la van-guardia, siempre están buscando lo último, son casos puntuales que uno los tiene identificados, pero no es la norma. los clientes peruanos van a lo seguro, les gusta ver si otros han tenido éxito.

Existe mucho interés por las nuevas tecnologías y lo pudimos comprobar con el aforo de los clientes, en el último SAP Forum, donde se demostró mucha concurrencia a los tracks de las nuevas tecnologías.

Es nuestra misión, transmitirles el mensaje que estas nuevas tecnologías pueden ser idóneas para sus negocios y que de forma segura obtengan los beneficios que están esperando.

IT/USERS: Sr. Campos que nos tiene que decir, a nivel regional acerca de la evolución que tiene SAP?

J.C.: Un reto importante de la organización es tener una adecuada lectura de los mercados en donde participamos —Mario nos comentaba acerca de las características del mercado peruano— el mercado chileno, el mercado ecuatoriano, el mercado colombia-no, responderán a nuestra habilidad de leer adecuadamente, la necesidades el potencial y madurez de cada mercado y ofrecer de acuerdos a las particularidades de cada mercado, los servicios de mejor calidad que podamos brindarle. Los diferentes grados de madurez, de penetración de tecnología y de innovación o de gestión de los mercados, nos permite a nosotros aprender más y ofrecer a los mercados menos desarrollados, quizás soluciones de negocios de otras realidades, cercanas, vecinas que están un poquito más avanzadas. Yo creo que es un valor diferenciado muy positivo que nos permite ser diferentes también, a las or-ganizaciones que sólo tiene un origen local, una cobertura local y que quizás no tuvieran la versatilidad de nosotros para poder disponer de esta visión sino de los recursos que tengan diferentes experiencias y conocimientos.

IT/USERS: Tal como Usted comentó en la presentación de su nuevo Gerente General ¿Ustedes están abiertos a ofrecer otras plataformas tecnológicas?

J.C.: Es correcto, dentro de nuestra visión empresarial, nosotros queremos en esa búsqueda de hacer nuestro portafolio, queremos ampliar también nuestra lectura que hay en la oferta de diferentes proveedores de tecnologías de información vinculados a servicios y funciones que pudieran complementar lo que vamos a hacer, estamos abiertos y tenemos una gerencia de alianzas, que in-vestiga y ve las oportunidades de negocio que pudieran darnos otras empresas IT que enriquezcan nuestro portafolio y demos un valor mayor. No vamos a competir con el portafolio de SAP, lo queremos complementar. Estamos 100% comprometidos con SAP, nuestra visión de apertura de portafolio, es a mediano plazo.

IT/USERS: Sr. Silva, Usted asume la nueva gerencia general para Perú y Bolivia, si bien el mercado peruano ya está consolidado, creemos que su desafío viene en el mercado boliviano, dónde sólo el 10% de su población tiene acceso a Internet ¿cómo se le presenta este desafío?

M.S.: Como grandes oportunidades, hay pocas empresas que se han aventurado a entrar a Bolivia, pero confiamos en nuestras capacidades, en nuestros elementos diferenciadores, ya hemos realizado importantes contactos, mantenemos viajes regulares a Bolivia y queremos ya a empezar a consolidar unos proyectos en el corto y mediano plazo.

J.C. Queremos dejar como mensaje final, el compromiso de Actualisap con sus clientes y el mercado en general, nuestra propuesta de valor y nuestros retos y tenemos obviamente a SAP que es nuestro principal aliado para proveer la mayor calidad de los servicios con un ROI más adecuado para las organizaciones,

ese es nuestro foco, es nuestro norte y hacia eso vamos. No nos definimos como una organización meramente transaccional sino nuestra visión es la de compartir y crecer con nuestros clientes en el mediano muy corto plazo.

M.S.: Queremos acompañar a nuestros clientes en sus logros y objetivos de nego-cios y que tengan la confianza que desde Actualisap les brindaremos la mejores soluciones y calidad de servicio


60



En la actualidad, durante la era Post PC, el objetivo final es hacer posible el acceso a los datos y a las aplicacio-nes en cualquier momento y lugar con todo tipo de dispositivos. Esto es precisamente lo que ofrece la visión de

VMware con respecto a la informática para el usuario final.

Eventos &NOTICIAS

COMTECSA inicia operaciones en el Perú

Ingenium lanza la campaña “Bienvenido al Territorio Independiente de su Data Center”

VMWARE FORUM PERÚ 2012 INTRODUJO la ÚLTIMAS TENDENCIAS en CLOUD y VIRTUALIZACIÓN

Octavio Delgado, Senior Consulting Egineer y Fernando García, CEO de Ingenium

Ingenium, firma independiente especiali-zada en el diseño y construcción de data centers, lanza en el Perú la campaña

“Bienvenido al territorio independiente de su Data Center”. “A la hora de construir un Centro de Datos, las empresas hoy están en manos de los fabricantes y distribuidores que ofrecen soluciones parciales, basadas en las marcas que representan”. Manifestó Fernando García, CEO de Ingenium. “Le ofrecemos al cliente la asesoría independiente necesaria para evaluar todas las tecnologías existentes y escoger la combinación de tecnologías y marcas que más se ajustan a sus necesidades convirtiéndose en el asesor independiente de usuarios y operadores de data centers para ayudarlos en todo el proceso de diseño y construcción”, agregó García.

Ingenium presta servicios entorno a todo el ciclo de vida del Centro de Datos. Desde estudios de factibilidad previos, consolidación de data centers o selección de sitio, hasta la operación y mantenimiento del propio centro, pasando por los diseños conceptuales y de detalle, construcción y certificación.

Ingenium no representa a ningún fabricante de tecnología, es una firma independiente de consultoría que representa al cliente en todo el ciclo de vida del Data Center. Ingenium, con base en Costa Rica, presenta en su ima-gen corporativa la figura del colibrí, una de las aves típicas de Costa Rica. El colibrí es el ave más pequeña y rápida que existe, además de volar con una precisión milimétrica. Según la tradición precolombina, el colibrí simboliza juventud, renovación, dinamismo y positivismo

Comunicaciones y Tecnología S.A. (COMTECSA), con 14 años de experiencia en el mercado, inició

sus actividades enfocado en atender las necesidades de la industria de TI proporcio-nando soluciones de software y hardware a empresas medianas y grandes. En el año 2003, se convierte en distribuidor oficial de la marca APC, desarrollando una unidad de negocios para entregar soluciones de respaldo de energía en la línea monofásica y trifásica. A finales del 2005, producto de la constante investigación y desarrollo de APC, la marca libera para el mercado Latinoamericano una línea de productos orientada a satisfacer las necesidades de Infraestructura para Centros de Cómputo

VMware, líder global en virtualización e infraestructura cloud, realizó una nueva edición del VMware Forum

2012 en el Perú, teniendo una acogida de alrededor de 600 personas especializadas en el ámbito TI, como directores, gerentes, jefes de sistemas, responsables de aplicaciones corporativas de las empresas más renombra-das del Perú.

Este encuentro, contó con la presencia y ponencia de Nicolás Jacques, Director de estrategias de Cloud Computing de VMware, quien tiene a cargo la estrategia de Cloud Computing y dirige la organización de produc-to de Infraestructura de Nube y plataforma de gestión VMware. El ejecutivo remarcó en su charla la importancia de analizar el mercado y las plataformas TI para busca un estado de entendimiento entre las necesidades de las empresas y las soluciones.

Además recalcó la capacidad de los clientes de ahorrar hasta 3 mil dólares anuales por cada carga de trabajo de servidor virtualizado

al integrar las soluciones de VMware en sus procesos. Asimismo, percibir un ahorro del 80% en gastos de energía y 70% en aprovisionar nuevos servidores, Jacques agradeció a los asistentes su presencia al evento e invitó a confiar e implementar soluciones de valor agregado de óptimo funcionamiento, tal y

como VMware viene desarrollando alrede-dor del mundo. Para mayor información los invitamos a visitar el link VMware Forum Perú 2012 para conocer mayores detalles de lo que ocurrió en el evento http://www.latamvmwareforum.com/peru/presenta-ciones.php


http://www.latamvmwareforum.com/peru/presentaciones.php





News &EVENTS

BLACKBERRY presenta su SOLUCION BYOD

BlackBerry Mobile Fusion gestiona los dispositivos BlackBerry, iOS y Android en una sola consola. En la foto: Pablo Grasso, Gerente Regional de Ventas Empresariales, Research In Motion, Cono Sur.

En la actualidad, algunas tendencias indican que el trabajo móvil aumenta la eficiencia y reduce los costos en

las empresas; es así como los gerentes de empresas de todos los tamaños han tomado la decisión de conectar a su personal median-te tecnologías móviles que —en unión con aplicaciones móviles— prometen un mejor equipamiento e infraestructura móvil.

Debido a factores competitivos y al cambio notable de las circunstancias sociales y laborales, las empresas enfrentan el reto de ajustar y organizar sus estructuras y métodos de trabajo para hacer que su fuerza laboral provea mayores índices de eficiencia, y tomen ventaja de las tecnologías móviles.

Los smartphones BlackBerry®, en combina-ción con BlackBerry® Mobile Fusion ofrecen una alternativa de reducción de costos para empresas que —con menos recursos— desean aumentar su eficiencia. Además de las clási-cas funciones básicas como correo electróni-co, telefonía y la sincronización de la agenda, otras funciones se facilitan, tales como el ac-ceso a Internet móvil y la conexión a sistemas de bases de datos. Hoy, millones de clientes

en empresas de todos los tamaños –bien sea en el sector privado o gubernamental– utilizan un smartphone BlackBerry y sus servicios agregados. Esta solución ofrece el software —hecho a la medida— más robusto y fácil de usar para satisfacer las necesidades de empresas medianas y grandes, para configurar y administrar dispositivos móviles de forma segura desde una única consola. BlackBerry

Mobile Fusion ha sido diseñado de forma lógica, intuitiva y simple para mantener el trabajo relacionado al mínimo.

El personal de TI interno o externo podrá dedicar su atención a otras tareas al tiempo que los costos se reducirán comparados con otras soluciones móviles


http://www.dicomtech.com.pe/

62



Eventos &NOTICIAS

Software & Consulting S.A.C. — Representante Oficial de ACL SERVICES Ltd. (Canadá)

Erika Pacheco, General Manager, Software & Consulting SAC y Sabino Ramos, Director Comercial de ACL para Latinoamérica.

Erika Pacheco, General Manager, Software & Consulting SAC acom-pañada por altos ejecutivos del BID, recibiendo el preciado galardón.

Software & Consulting obtiene importante GALARDON INTERNACIONAL

En reciente desayuno de trabajo, realizado en las instalaciones de la Embajada de Canadá en Lima, Soft-

ware & Consulting (anteriormente Empresa Asociada) fue designado por la prestigiosa Desarrolladora de Software canadiense ACL Services Ltd., como Representante Oficial y Certificado en las poderosas soluciones para Auditoría de Procesos y de Sistemas (cabe descatar que la Sra. Erika Pacheco, General Manager de S&C, es Consultor e Instructor certificado por ACL y posee 10 años de ex-periencia en el uso del software).

Con tal motivo, Sabino Ramos, Director Co-mercial de ACL, estuvo de visita en nuestra capital para también dictar una conferencia acerca de su herramienta AuditExchange v3, ante un selecto grupo de clientes invitados por S&C. El Sr. Ramos, en su alocución destacó sus Casos de Éxito —uno de ellos de impor-tancia mundial, que es el de Procter&Gamble Brasil—, Panificadora Bimbo de México, Lafarge North America y el Banco Caribe de República Dominicana.

El Señor Ramos, en su conferencia “El Camino hacia el Monitoreo Continuo” describió los diferentes niveles de monitoreo de procesos y sistemas que deben implementar las or-ganizaciones, siendo el de escala 5 el ideal. También destacó, que acorde con la tendencia

mundial del Cloud Computing, ACL dispone sus herramientas como un SaaS.

Acerca de ACL AuditExchangeAuditExchange está diseñado para superar los desafíos del acceso, protección y cober-tura de datos involucrados en las auditorías y, al mismo tiempo, brindar la garantía de negocios que su organización necesita. Au-

ditExchange es una útil tecnología basada en servidor, que proporciona capacidades de acceso automatizado a los datos dentro de un entorno organizado, centralizado y seguro, que admite la programación y automatización de los estudios analíticos. Para mayor información puede contactarse con S&C llamando a su central telefónica: 652-5262 o escribiendo a: [email protected]

Un importante logro en su trayectoria profesional y reconocimiento inter-nacional, ha obtenido Software &

Consulting en la ciudad de Nueva York, al obtener el trofeo otorgado en el marco del International Quality Awards 2012, organi-zado por la prestigiosa asociación empresarial norteamericana, B.I.D., Business Initiative Directions; el B.I.D. es una organización cuya actividad principal está orientada a difundir la cultura de la calidad en empresas líderes en cada país, actualmente es la organización privada más importante del mundo, que otorga un premio sobre la calidad cuyas bases son tan sólidas como el Deming en Japón (sólo para empresas japonesas); el Baldrige en Estados Unidos, (sólo para empresas nor-teamericanas) o el EFQM en Europa, (sólo para empresas europeas).

B.I.D. interviene profesionalmente en empre-

sas de diferentes países que con sus productos y servicios ayuda a fortalecer el liderazgo de empresas que invierten en innovación, tecnología, forma-ción y equipamientos.

Representando a nuestro país estuvo S&C, quien se hizo acreedora a esta importante distinción en el marco de la 26° Edición, en la ceremonia de premiación realizada en el New York Marriott Marquis, el pasado 27 y 28 de mayo del 2012.

Al respecto, la Sra. Erika Pa-checo, General Manager de Software & Consulting declaró:“Nos sentimos muy orgu-llosos y emocionados de haber obtenido este

importante reconocimiento internacional, en mérito a la calidad del servicio que ofrecemos, iniciativa y emprendimiento empresarial”


mailto:informes%40soft-consulting.pe?subject=request%20itusers




http://www.kingston.com/latam#

64




http://www.bticino.com.pe

IT/USERS N° 91

Documents

Transcript of IT/USERS N° 91