ITM POLSKA news

A2 WARSZAWA-BERLIN

P1

P3

P3

P4

P5

PLAN EKSPOZYCJI

BHP

SURFEX

WELDING

METALFORUM

HAPE

MACH-TOOL

SUBCONTRACTING

Więcej na :www.itm-polska.pl

www.subcontracting.pl

Godziny otwarcia targów Wtorek (09.06): 9:00 - 17:00Sroda (10.06): 9:00 - 17:00 Czwartek (11.06): 9:00 - 17:00 Piatek (12.06): 9:00 - 16:00

INFORMACJE OGÓLNE

Kontakt:Małgorzata OlbrychowskaTel. +48 / 61 869 29 82, fax +48 / 61 869 29 60e-mail: [email protected]

Międzynarodowe Targi Poznańskieul. Głogowska 14, 60-734 Poznań

tel. +48 61 869 20 00, fax +48 61 869 29 [email protected], www.mtp.pl

Joanna KucharskaDyrektor Projektu ITM Polska

Niniejsza karta uprawnia do:• Bezpłatnego wstępu na targi• Bezpłatnego wjazdu samochodem na teren Międzynarodowych Targów Poznańskich• Korzystania ze Strefy VIP (pawilon 5 i 7), strefy specjalnej, przeznaczonej wyłącznie dla kluczowych zwiedzających, w której można w komfortowych warunkach przeprowadzić rozmowy biznesowe, wypić kawę oraz przeczytać prasę branżową.

KARTA VIP

Kontakt:Małgorzata OlbrychowskaTel. +48 / 61 869 29 82, fax +48 / 61 869 29 60e-mail: [email protected]

Szanowni Państwo,

W niepewnych ekonomicznie czasach, kiedy jeden zażegnany kryzys zastępowany jest przez kolejny, obronną ręką z wszelkich gospodarczych zawirowań wychodzą te przedsiębiorstwa, które stawiają na rozwój poprzez wprowadzanie innowacyjnych, zaawansowanych technicznie rozwiązań. To one są zwykle fundamentem, na którym budowana jest przewaga konkurencyjna.

Miejscem, które powinni odwiedzić wszyscy zainteresowani najnowszymi rozwiązaniami dla przemysłu, są targi Innowacje-Technologie-Maszyny Polska, które od lat pozostają najważniejszym w Polsce wydarzeniem dla przemysłu maszynowego i przetwórstwa metali. Właśnie w Poznaniu, na powierzchni obejmującej aż 9 pawilonów, mają miejsce premiery najnowocześniejszych maszyn i urządzeń dla takich gałęzi przemysłu, jak spawalnictwo, metalurgia, obróbka skrawaniem, hutnictwo, lakiernictwo, branża kolejowa, zbrojeniowa, motoryzacyjna czy transportowa. W tym samym czasie na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich odbywają się też Targi Kooperacji Przemysłowej Subcontracting oraz towarzyszące im spotkania matchmakingowe, Subcontracting ITM Meetings.

Wielu z Państwa przyjeżdża do Poznania, by zapoznać się z nowościami technicznymi. Ze swojej strony dokładamy wszelkich starań, by ich oferta była jak najciekawsza. Zależy nam także na pokazaniu tego, co warunkuje ich obecność na rynku, czyli ścisłej współpracy reprezentantów przemysłu z inżynierami i przedstawicielami jednostek badawczych. Podczas czerwcowych targów technika łączy się z nauką, biznes z innowacją, kontraktacje ze zdobywaniem wiedzy. Są one idealną platformą pozwalającą na przeniesienie na grunt przemysłu elementów, które mogą wspierać przedsiębiorców w ich rynkowych zmaganiach. Nie dziwi więc fakt, że rokrocznie przyciągają do Poznania kilkanaście tysięcy zwiedzających i ponad 1000 wystawców z całego świata.

Jako organizatorzy, dbamy nie tylko o jakość ekspozycji, ale również o wygodę zwiedzania. Targi ITM Polska są podzielone na salony tematyczne, z których każdy jest odpowiednio oznakowany, co ułatwia nawigację i pozwala lepiej zorientowaćsię wśród tak dużej ilości wystawców.

Życzę Państwu przede wszystkim spotkań biznesowych owocujących nowymi kontraktami i wizją dalszego rozwoju Państwa firm. Mam również nadzieję, że tegoroczna edycja targów ITM Polska będzie dla Państwa źródłem inspiracji i wiedzy na temat najnowocze-śniejszych technologii poprawiających jakość funkcjonowania poszczególnych elementów świata przemysłu i biznesu.

Serdecznie zapraszam!

3

Dla zwiedzających targi SUBCONTRAC-TING przedstawicieli zakładów produkcyj-nych z Polski i zagranicy to okazja do znalezienia podwykonawców wśród dysponu-jących wolnymi mocami produkcyjnymi firm, które prezentują swój potencjał jako wystawcy. Są wśród nich przedsiębiorstwa oferujące prace podwykonawcze w zakresie obróbki skrawaniem, obróbki plastycznej, spawalnictwa, wycinania, przetwórstwa tworzyw sztucznych, inżynierii oraz usług dla przemysłu.

Wyjątkiem od powyższej formuły targów będzie stoisko firmy SAMSUNG Electronics Manufacturing Poland. Ten globalny koncern podczas targów SUBCONTRACTING będzie poszukiwał kooperantów do produkcji pralek i lodówek. Oferta SAMSUNGA skierowana jest głównie do firm oferujących półprodukty z metalu, elektronikę, wyroby z tworzyw sztucznych i gumy, przewody i kable, okucia i elementy złączne, szkło, opakowania oraz etykiety i druki. Wartość zakupów, które koncern w całości zamierza realizować w Europie wynosi około 500 milionów euro rocznie.

Subcontracting-ITM-Meetings Targom towarzyszą wcześniej umówione międzynarodowe spotkania kooperacyjne SUBCONTRACTING ITM Meetings ułatwiające znalezienie potencjalnych zleceniodawców z Polski i zagranicy. W dobie napiętych grafików jest to wyjątkowo efektywne narzędzie dla biznesu, gdyż umożliwia bezpośrednie i konkretne rozmowy na linii zleceniodaw-ca-zleceniobiorca.

Spotkania odbędą się w drugim i trzecim dniu trwania targów SUBCONTRACTING tj. 10-11 czerwca 2015 w godz. 11.00-16.00.

W tym roku partnerem technologicznym Subcontracting ITM Meetings jest Poken – platforma networkingowa umożliwiająca elektroniczną wymianę danych zapisanych na urządzeniach, w które zostaną wyposa-żeni uczestnicy spotkań kooperacyjnych. Urządzenia stanową formę elektronicznej

Szukasz podwykonawców? Odwiedź czwartą edycję Targów Kooperacji Przemysłowej SUBCONTRACTING, która odbędzie się w dniach 9-12 czerwca 2015 roku w Poznaniu razem z targami ITM Polska.

Do udziału w spotkaniach zapraszamy bezpłatnie:• wystawców targów SUBCONTRACTING prezentujących usługi podwykonawcze• wystawców targów ITM Polska• zwiedzających – producentów poszukujących nowych podwykonawców bądź zainteresowanych inwestycjami w nowe technologie przemysłowe.

Zarejestrowani uczestnicy będą mieli szansę na:• wygodne przeszukanie listy potencjalnych kontrahentów według branż, jak również prezentowanych ofert lub zgłaszanego zapotrzebowania na podwykonawstwo,• umówienie się na osobiste spotkanie• dodatkową formę promocji firmy na międzynarodowej platformie b2match.

4

Zgłoszenia dokonać można przez stronę www.b2match.eu/subcontracting-itm-meetings-2015

Przemysłowe biuro matrymonialne

wizytówki. Wymiana informacji następuje poprzez dotknięcie dwóch urządzeń przy wykorzystaniu technologii NFC (Near Field Communication). Zapisany komplet danych można odczytać po zalogowaniu na indywidualne konto w portalu. To innowacyjne rozwiązanie po raz pierwszy w Polsce zostało zastosowane w marcu na targach Budma.

We Buy Value, We Pay Trust.

Do naszej fabryki pralek i lodówek we Wronkachz budżetem zakupowym 500M € / rok intensywnie

poszukujemy konkurencyjnych dostawców

Pawilon 3 / Stoisko 5

Prosimy o kontakt z osobami prowadzącymi poszczególne grupy materiałowe w celu

wcześniejszego przygotowania oferty.

Kontakty znajdują się na stronie www.subcontracting.pl/samsung

MASZYNYTegoroczna ekspozycja obejmować będzie powierzchnię 9 pawilonów, w których swoją ofertę zaprezentuje blisko 1000 firm, w tym przedstawiciele Austrii, Belgii, Bułgarii, Chin, Czech, Danii, Francji, Holandii, Indii, Niemiec, Słowacji, Szwajcarii, Szwecji, Tajwanu, Turcji, Ukrainy, Węgier, Wielkiej Brytanii i Włoch. Utrzymany zostanie przejrzysty podział na strefy branżowe: Salon Obrabiarek i Narzędzi MACH-TOOL, Salon Hydrauliki, Pneumatyki i Napędów HAPE, Salon Metalurgii, Hutnictwa, Odlewnictwa i Przemysłu Metalowego METALFORUM, Salon Technologii Obróbki Powierzchni SURFEX, Salon WELDING, Salon Nauka dla Gospodarki oraz organizowany w cyklu dwuletnim Salon Bezpieczeństwo Pracy w Przemyśle BHP. W tym samym czasie odbędą się także Targi Kooperacji Przemysłowej Subcontracting oraz towarzyszące im spotkania matchmakingowe, Subcontracting ITM Meetings.

Wśród firm, które wystawią się w Poznaniu nie zabraknie liderów branż skupionych wokół czerwcowych targów. Na stoiskach zobaczyć będzie można najnowsze modele wycinarek laserowych, plazmowych i wodnych, pras krawędziowych, centrów obróbczych, tokarskich i elektroerozyjnych, robotów przemysłowych, optycznych systemów pomiarowych, nitownic stacjonarnych i pneumatycznych, gratowarek, głowic spawalni-czych czy wciągników łańcuchowych. Goście targów będą mogli zapoznać się także z najnowocześniejszym oprogramowaniem do zarządzania produkcją i pracą maszyn.

KOMPETENCJEITM Polska, poza wszechstronną ofertą wystawców, to także wydarze-nia, konferencje, pokazy specjalne i debaty współtworzone wraz z partnerami targów – stowarzyszeniami branżowymi, izbami, wydaw-nictwami oraz czołowymi ośrodkami naukowymi. Będziemy uczyć się od ekspertów i podczas pokazów na żywo, dających możliwość przete-stowania maszyn oraz wypróbowania sił w specjalnie przygotowanych strefach.

Podczas najbliższej edycji targów po raz pierwszy w Polsce odbędzie się konferencja poświęcona rodzimej branży aluminium: „Aluminium 2015. Biznes Trendy Technologie” (organizatorem konferencji jest wydawca magazynu „Nowa Stal”). Jej celem będzie pokazanie aktualnej koniunktury na rynku, obowiązujących trendów oraz wskazanie kierunków rozwoju. Już po raz trzynasty przy współpracy z Naczelną Organizacją Techniczną zorganizowane zostanie Forum Inżynierskie,

którego tematem przewodnim będzie innowacyjna technika w medycynie. Stowarzyszenie Stal Nierdzewna przygotuje seminarium poświęcone stalom nierdzewnym w konstrukcjach stalowych. Wśród prelegentów znajdą się zarówno specjaliści z Polski (Politechnika Rzeszowska, Politech-nika Śląska), jak i z zagranicy (Steel Construction Institute), a także przed-stawiciele europejskich firm producenckich i polskich firm wykonawczych. W ramach salonu Surfex odbędzie się seminarium przygotowane przez Instytut Mechaniki Precyzyjnej, którego tematem będą „Tradycyjne oraz innowacyjne obróbki powierzchniowe a konstytuowane właściwości warstw wierzchnich części maszyn” oraz przygotowany przez redakcję magazynu „Lakiernictwo Przemysłowe” Poligon Umiejętności – przestrzeń wiedzy i kompetencji praktycznych, umożliwiająca uczestnictwo zarówno w pokazach lakierniczych, jak i w wykładach prowadzonych przez ekspertów z dziedziny obróbki powierzchni. Goście targów będą mogli wziąć udział także w organizowanym przez Instytut Obróbki Plastycznej seminarium pt. „Nauka na rzecz innowacji technologicznych i materiałowych” oraz w II edycji branżowej dyskusji na temat obróbki w Polsce organizowanej przez czasopismo „STAL Metale & Nowe Technologie”. Z kolei Stowarzy-szenie Techniczne Odlewników Polskich przygotuje przestrzeń specjalną – Park Odlewnictwa, a Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechani-ków Polskich IV Dzień Mechanika dedykowany tematyce spajania. Dla zainteresowanych projektowaniem, firma Procad przeprowadzi warsz-taty projektowania dla profesjonalistów. Podczas targów ITM Polska odbędą się też spotkania brokerskie pod hasłem „POLSKIE INNOWA-CJE DLA ŚWIATA, ŚWIATOWE INNOWACJE DLA POLSKI. Platforma współpracy i transferu innowacji”. Ich celem będzie umożliwienie polskim i zagranicznym podmiotom gospodarczym i naukowo-badawczym nawiązania realnej współpracy, pozwalającej na wzajemne wykorzystywanie osiągnięć w obszarze innowacji. Platforma tworzona jest przez organizatora Konkursu im. Stanisława Staszica na najlepsze produkty innowacyjne Laur Innowacyjności 2015, którego partnerem są Międzynarodowe Targi Poznańskie.

INNOWACJEMagnesem przyciągającym do Poznania tak dużą liczbę specjalistów jest prezentacja nowości (pełna lista na kolejnych stronach) oraz produktów o niezwykle wysokim stopniu innowacyjności. O poziomie targów ITM Polska świadczy między innymi duża liczba produktów, technologii i usług zgłoszonych do konkursu o Złoty Medal MTP. W tym roku przyznanych zostało aż 25 wyróżnień. Ci, którzy są stałymi gośćmi poznańskiego wydarzenia, mogą obserwować, jak z roku na rok zmieniają się technologie i używać ich w służbie własnych przedsiębiorstw. To oni mają przewagę i mogą odpowiedzieć na pytanie, jak wyglądać będzie przemysł jutra.

Pełny program targów znajdą Państwo na www.machtool.mtp.pl

ITM Polska 2015: fabryka przyszłościZ reguły tam, gdzie są liderzy, tam pojawia się cała branża. Tak jest właśnie w przypadku targów ITM Polska, które rokrocznie przyciągają do Poznania setki firm oraz tysiące zwiedzających. Dlaczego tak się dzieje? Bo ITM Polska to najlepsza trampolina do sukcesu, to marka, z którą warto budować strategię firmy.

7

W ramach targów ITM Polska po raz kolejny odbędzie się Salon Bezpieczeństwa Pracy w Przemyśle. Dla uczestniczących licznie w tym wydarzeniu pracodawców, szefów działów i pracowników służb bhp z zakładów przemysłowych, a także przedstawicieli hurtowni i dystrybutorów z całego kraju będzie to okazja do zapoznania się z najnowszymi produktami i rozwią-zaniami z zakresu ochrony pracy.

W pawilonie 4 wystawcy zaprezentują środki ochrony indywidualnej, zabezpieczenia przed upadkiem z wysokości, środki i sprzęt do udzielania pierwszej pomocy oraz środki ochrony zbiorowej. Atutem Salonu Bezpieczeństwo Pracy w Przemyśle, odbywającego się pod honorowym patronatem Głównego Inspektora Pracy, jest bogaty program wydarzeń

9 czerwca 201510.00 - 13.00Budowa i rozwój kultury bezpieczeństwa - Dzień I10.00 Ocena kultury bezpieczeństwa – case study. Rozwój kultury w �rmach - QES Consulting

11.00 Ergonomiczna ocena ryzyka na stanowisku pracy. Metody OWAS i KIM - QES Consulting

12.00 Panel Dobre Praktyki w bezpieczeństwie

Organizator: portal Kultura Bezpieczeństwa, QES ConsultingPawilon 4, sala konferencyjna

13.00-15.15 Wymagania bezpieczeństwa maszyn. Nowoczesne technologie a wypadki przy pracy• Techniczne środki zabezpieczające maszynę zgodne z normą PN-EN ISO 13849-1 - Wiesław Monkiewicz SIEMENS Sp. z o.o.

• Zagrożenia spowodowane błędami konstrukcyjnymi oraz błędami w systemach sterowania w nowych maszynach produkcyjnych - przedstawiciel PILZ Polska Sp. z o.o.

• Wypadki przy pracy. Nowoczesne technologie źródłem zagrożenia - przedstawiciel Państwowej Inspekcji Pracy

• Wysokość składki na ubezpieczenie społeczne, a zagrożenia wypadkowe w zakładzie pracy. Prewencja wypadkowa ZUS, dofinansowanie działań na rzecz ograniczenia zagrożeń zawodowych podejmowanych przez pracodawców - przedstawiciel ZUS.

Organizator: Państwowa Inspekcja PracyHol Wschodni, Sala Zielona

13.30-15.30II Forum Bezpieczeństwa w Magazynie - Dzień I - PREWENCJA • Odpowiedzialność zarządzających za bezpieczeństwo pracy w magazynie. Jak interpretować istniejące przepisy?

• Audyty i profilaktyka sposobem na poprawę bezpieczeństwa pracy w magazynie

• Jak ścisła współpraca partnerów biznesowych wpływa na jakość i bezpieczeństwo pracy w magazynie lub centrum dystrybucji?

• Czy poprawia się bezpieczeństwo pracy w magazynie, jakie są główne czynniki powodujące wypadki, analiza danych statystycznych

• Audyty bezpieczeństwa w magazynie - obnażanie słabych punków w organizacji pracy

• Koszty pośrednie i bezpośrednie jako ekonomiczne skutki wypadków przy pracy w magazynach

Organizator: Polskie Stowarzyszenie Techniki MagazynowejPawilon 4, sala konferencyjna

10 czerwca 201510.00 - 13.00Budowa i rozwój kultury bezpieczeństwa - Dzień II10.00 Systemy zarządzania bezpieczeństwem - zmiany w normalizacji

11.00 Audyty systemów zarządzania okiem jednostki certy�kacyjnej

12.00 Panel Dobre Praktyki w bezpieczeństwie

Organizator: portal Kultura Bezpieczeństwa, QES ConsultingPawilon 4, sala konferencyjna

13.00-13.30Jak pozyskać nowych Klientów? Nowe narzędzia promocji artykułów i usług BHPOrganizator: redakcja „Przyjaciel przy Pracy”, Wyższa Inżynierska Szkoła Bezpieczeństwa i Organizacji Pracy w Radomiu.Pawilon 4, sala konferencyjna

13.30-15.30II Forum Bezpieczeństwa w Magazynie – Dzień II - EKSPLOATACJA • Organizacja ruchu w magazynie a poprawa bezpieczeństwa pracy - czy istnieje bezpośrednia zależność z ilością niepożądanych zdarzeń? Jak ocenić nieprawidłowości i wyeliminować zagrożenia?

• Bezpieczeństwo regałów magazynowych - jak zadbać o regały, by zapobiec katastrofie, co to jest przegląd, jak go wykonać, kiedy i kto powinien to robić?

• Bezpieczeństwo transportu i składowania stalowych elementów dłużycowych w obszarze produkcyjnym. Transport i składowanie obarczone wysokim elementem ryzyka - jakie przedsięwziąć kroki, by wyeliminować zagrożenie.

• Systemy bezpieczeństwa zapobiegające kolizji sprzętu i ludzi w magazynie

• Systemy zarządzania flotą wózków widłowych a bezpieczeństwo eksploatacji sprzętu. Czy rejestratory zdarzeń wpływają na jakość pracy?

• Czego brakuje w obowiązujących przepisach dotyczących budowy instalacji regałowych? Do czego się stosować?


11 czerwca 20159.30-13.00 Eksploatacja maszyn i urządzeń - z doświadczeń ekspertów9.30 Rejestracja

10.00 Nowe źródła zagrożeń w technologiach - studium przypadku - Mirosław Leszczyński, Okręgowy Inspektorat Pracy w Poznaniu

10.25 Zasady użytkowania rusztowań stojakowych typu „Warszawa" oraz wykonywania bezpiecznych prac na wysokości w tzw. dostępie linowym - Maciej Szmyd, BHP Szmyd s.c.

11.00 Dobór i użytkowanie maszyn i urządzeń do pracy w strefach zagrożonych wybuchem - Mariusz Ogórek, BIZPART

11.30 Zabezpieczenia maszyn podczas montażu, uruchamiania i eksploatacji, Krystyna Giertler-Kuminek, ERGOTECH, Krzysztof Panek, TOP 2001 Sp. z o.o.

11.50 Wykorzystanie elektroizolacyjnego wyposażenia ochronnego w utrzymaniu ruchu maszyn - Tomasz Strawiński, Zakład Techniki Bezpieczeństwa CIOP-PIB

12.05 Zabezpieczenia maszyn podczas remontów, konserwacji, wycofania z ruchu; procedury LOTO - Jan Biardzki, BHP dla MŚP

12.25 Maszyna - środowisko naturalne, czyli oddziaływanie zewnętrzne maszyn na rośliny i zwierzęta - Ewa Klimczak, WEKTOR

12.45 Rola współpracy nauki z przemysłem w kontekście bezpieczeństwa eksploatacji maszyn - Alfred Brzozowski, Ośrodek Promocji CIOP-PIB,

Organizator: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, Hol Wschodni, Sala NiebieskaRejestracja: www.ciop.pl

Salon BHP - Bezpieczeństwo Pracy w Przemyśleprzygotowywanych przez najważniejsze instytucje zajmujące się tą tematyką, m.in. Państwową Inspekcję Pracy i Centralny Instytut Ochrony Pracy – Państwowy Instytut Badawczy.

Udział we wszystkich konferencjach Salonu BHP dla uczestników targów jest bezpłatny (niektóre wydarzenia wymagają rejestracji – szczegóły w programie wydarzeń).

Salon Bezpieczeństwo Pracy w Przemyśle organizowany jest w latach nieparzystych, naprzemiennie z Międzynarodowymi Targami Ochrony Pracy, Pożarnictwa i Ratownictwa SAWO.

11.00-13.00 Wypadki przy pracy i ich konsekwencjedla pracodawcy11.00 Wypadki przy pracy – kwestie podstawowe

11.30 Odpowiedzialność cywilna pracodawcy wobec poszkodowanego

12:15 Kwestie karnoprawne związane z wypadkami przy pracy Organizator: Kancelaria Prawna Piszcz, Norek i WspólnicyPawilon 4, sala konferencyjna

12.00-14.30Innowacyjne metody prewencji zagrożeniahałasem w zakładach pracy - rozwiązania systemowe

12.00 Zagrożenie hałasem w miejscu pracy - skala zjawiska, rachunek strat spowodowanych narażeniem na hałas, wymagania prawne

12.30 Metody oceny narażenia na hałas w kontekście planowania systemowych rozwiązań służących ochronie osób w zakładzie pracy

13.00 Środki techniczne służące ograniczeniu zagrożenia hałasem

14.00 Wdrożenia w zakładach pracy i źródła finansowania inwestycji w techniczne środki prewencji

Organizator: Stowarzyszenie Bezpieczeństwa i Zdrowia w PracyHol Wschodni, Sala Zielona

13.30-15.30II Forum Bezpieczeństwa w Magazynie – Dzień III - SZKOLENIA • Instruktaż stanowiskowy wstępny kierowców podnośnikowych wózków jezdniowych czołowych.

• Prezentacja poradnika szkolenia stanowiskowego kierowców wózków widłowych.

• Akademia Bezpieczeństwa STILL

• Szkolenia z zakresu montażu regałów – prawo a wymagania rynku

• Kwalifikacje pracowników w magazynie. Jaki wpływ na jakość i bezpieczeństwo pracy ma rotacja pracowników? Jakie kwalifikacje powinni mieć pracownicy kierowani przez agencje pracy?

• Prezentacja tematyczna - case study o bezpieczeństwie w magazynie

• Wpływ szkoleń na jakość i bezpieczeństwo pracy Organizator: Polskie Stowarzyszenie Techniki MagazynowejPawilon 4, sala konferencyjna

12 czerwca 201510.00 - 15.00II Forum Bezpieczeństwa w Magazynie – Dzień IV - WARSZTATYIntensywne szkolenie z zakresu udzielania pierwszej pomocy w magazynie, według programu szkoleń z zakresu pierwszej pomocy dla pracowników w branży TSL (Transport – Spedycja – Logistyka) prowadzone przez uprawnionych ratowników medycznych, potwierdzone certy�katem.


Szczegółowe informacje: www.bhp.mtp.pl

*Stan na 29.04.20158

Przecinarka plazmowa SHP 460AJAN Elektronik San.Ve Tic.LTD, STI, TurcjaPawilon 5 / stoisko 25Urządzenie SHP460 to nowoczesna przecinarka plazmowa wykorzystująca dwa źródła SHP260A, które mogą pracować jednocześnie na jednym palniku, generując moc 460A. Takie rozwiązanie umożliwia jakościowe cięcie grubych stali nierdzew-nych lub aluminiowych. Cięcie z wykorzystaniem głowicy 3D do ukosowania blach i rur. Podczas cięcia tą technologią dochodzi do wydłużenia ścieżki cięcia, 260A pozwala na zakres cięcia pod katem 45 stopni do 30 mm grubości blachy. SHP460A zwiększa ten zakres do 55 mm. Kolejną zaletą jest używanie maszyny wielopalnikowo co pozwala zwiększyć wydajność maszyny o 100%.

Pionowe centrum obróbcze w wykonaniu portalowym VERSA®825Fehlmann AG Maschinenfabrik, Szwajcaria/ Zgłaszający: ALFLETH Engineering AG, Szwajcaria

Pawilon 7A / stoisko 4Dynamika i wydajność na najwyższym poziomie. Ergonomiczna, kompaktowa i elastyczna. Obróbka 5-osiowa detali z paletą wielkości 400 x 400 mm lub do max. średnicy 560 mm. Idealna do dynamicznego frezowania HSC, jak również do obróbki trudnoskrawalnych materiałów. Typowe dla maszyn FEHLMANN - stół i wymiennik narzędzi mogą być obsługiwane z tej samej strony. W każdym momencie możliwa jest automatyzacja maszyny, bez ograniczenia dostępu do powierzchni obróbczej.

Wycinarka laserowa fiber ENSIS-3015 AJAMADA Sp. z o.o., KrakówPawilon 5 / stoisko 78„Mniej znaczy więcej” !ENSIS jako pierwsza wycinarka laserowa fiber łączy wysoką wydajność cięcia laserowego z niską mocą rezonatora. Przy obróbce stali węglowej cięcie grubych blach i uzyskanie wysokiej jakości cięcia porównywalnej do konwencjo-nalnej maszyny CO2 4 kW jest możliwe dzięki zastosowaniu źródła ENSIS AJ 2 kW. Około 75% mniejsze zużycie energii w porównaniu do maszyn konwencjonalnych. Dobra jakość ciecia dla grubych materiałów i szybkość cięcia światłowodowego dla cienkich materiałów.

Wycinarka laserowa By Sprint 4020 fiber 6kWBystronic Polska Sp. z o.o., Raszyn

Pawilon 5 / stoisko 376 kW mocy wiązki, przy mocy przyłączeniowej rzędu 29 kW to unikalna sprawność i energooszczędność. Brak optyki i gazów laserowych to niskie koszty eksploatacji. Obszar roboczy 4x2 metry (duży jest lepszy), a unikalne funkcje jak Power Cut Fiber (umożliwiające cięcie blach do 30mm), czy Detection Eye (umożliwiająca rozpoznanie arkusza w 4 sek.) to najwyższa produktyw-ność. Ponadto opcjonalnie zmieniacz dysz, czy znakowanie detali kodem QR – i taki jest właśnie BySprint Fiber – bezkonkurencyjny

Prasa krawędziowa Xpert 40Bystronic Polska Sp. z o.o., Raszyn

Pawilon 5 / stoisko 37Xpert 40 to szybka i nowoczesna maszyna małego formatu, którą można mobilnie posadowić i zintegrować z niemal każdym środowiskiem produkcyjnym. Prasa doskonale nadaje się zarówno do elastycznej produkcji w drobnych warsztatach mechanicz-nych przy zmiennych liczebnościach partii i zróżnicowanych elementach, jak i do rozbudowanej seryjnej produkcji. Nowa prasa krawędziowa Xpert 40 jest jak szwajcarski scyzoryk: kompaktowa, wszechstronna, a do tego 3 krotnie szybsza.

Uniwersalna tokarka CNC ze skośnym łożem AVIAturn 35SMYFabryka Obrabiarek Precyzyjnych AVIA S.A., WarszawaPawilon 7A / stoisko 16AVIAturn 35SMY to nowoczesne, uniwersalne centrum tokarskie, wyposażone w sterowaną numerycznie oś Y oraz oś C, przeznaczone do kompleksowej obróbki kształtowej detali o średnicy do 350 mm. Obrabiarka charakteryzuje się możliwością wydajnego toczenia i dokładnego frezowania detali średniej wielkości. Nowoczesne wyposażenie i sterowania CNC zapewniają ergonomiczną i długotrwałą eksploatację. Zaprojektowania i wyprodukowana w Polsce. Światowa premiera obrabiarki na targach MACH-TOOL 2015 w Poznaniu, od 9 do 12 czerwca

DOCENIAMY INNOWACJE

PARTNER MEDIALNY KONKURSU O ZŁOTY MEDAL MTP

10

ZŁOCI MEDALIŚCI TARGÓW ITM

Delcam PowerInspect OMVDelcam LTD, Wielka Brtyania / Zgłaszający: Delcam sp. z o.o., WarszawaPawilon 7A / stoisko 9Delcam PowerInspect OMV to zaawansowany pomiar na maszynach CNC z możliwością kompensacji błędów kinematycznych maszyny i sondy pomiarowej Error Map. Przygotowanie planu pomiarowego pozwalającego na pomiar obrabianego detalu, analizę tolerancji wymiarów, położenia i kształtu, a wszystko to bez konieczności zdejmowania detalu z maszyny CNC i ponownego bazowania. Pewność obliczeń potwierdzona certyfikatem PTB. Nowa jakość kontroli międzyoperacyjnej, a wszystko dzięki Delcam PowerInspect OMV.

Kompaktowe stanowisko obróbcze MULTIDRILL z wykorzystaniem systemu wizyjnego 3DFANUC POLSKA Sp. z o.o., Wrocław

Pawilon 7A / stoisko 7MULTIDRILL to innowacyjna aplikacja FANUC stworzona w celu realizacji procesów obróbki skrawaniem z niedoścignioną szybkością i wydajnością oraz ograniczonym udziałem operatora. System składa się z dwóch centrów obróbczych FANUC Robodrill oraz sześcioosiowego robota przemysłowego FANUC M10iA, o udźwigu 10 kg. Robot wyposażony w system wizyjny 3D Area Sensor, umożliwiający lokalizowanie losowo ułożonych detali w przestrzeni trójwymiarowej, jest odpowiedzialny za załadunek i rozładunek maszyn, co przyczynia się do uzyskania wysokiej stabilności procesu dzięki jednakowym czasom wymian obrabianych elementów, narzędzi skrawających, jak i automatycznym pomiarom kontroli ich obecności.

5-osiowe centrum obróbcze CNC – Lambda GTFanum Skorupski – Wójcik Sp.j., Wielopole SkrzyńskiePawilon 5 / stoisko 1Lambda GT to nowoczesne, pięcioosiowe centrum obróbcze o niezwykle sztywnej konstrukcji, pozwalające na prowadzenie wydajnej obróbki elementów o skomplikowanych, przestrzennych kształtach. Zakres rodzaju materiałów, które można obrabiać za pomocą maszyny Lambda GT jest bardzo szeroki: od styropiany po aluminium. Bezpieczną pracę zapewnia osłonięte ze wszystkich stron pole obróbcze. Każda obrabiarka wyposażona jest w autorski program VisioCNC służący do projektowania i optymalizacji produkcji.

5-osiowe centrum obróbkowe Mikron HPM 800U wraz z systemem antykolizyjnym MSP (Machine & Spindle Protection) działającym we wszystkich osiach

Mikron Agie Charmilles AG, Szwajcaria / Zgłaszający: GF Machining Solutions sp. z o.o., RaszynPawilon 7A / stoisko 11

Centrum frezarskie do obróbki 5-osiowej high Performance Milling umożliwiającą obróbkę dużych przedmiotów do 800 kg z wysoką wydajnością usuwania wiórów i równoczesną wysoką dynamiką osi do 1,7 g dającą doskonałą jakość powierzchni. Przejazdy XYZ : 800x800x550mm. Korpus z polimerobetonu o wysokiej charakterystyce tłumienia drgań i stabilności termicznej, silniki momentowe w osiach uchylnej i obrotowej z zaciskami hydraulicznymi, najwyższej klasy wrzeciona StepTec 20 lub 28 tys.min -1 sterowanie Heidenhain iTNC 530 oraz jedyny na świecie system antykolizyjny działający we wszystkich osiach. Dostępne z magazynem narzędzi 30-245 poz.

Optyczna maszyna do pomiaru chropowatości i topografii infiniteFocus G5Alicona Imaging GmbH, Austria / Zgłaszający: ITA Sp. z o.o. Sp. k. PoznańPawilon 5A / stoisko 22InfiniteFocus G5 pozwala na zebrania nawet kilkudziesięciu milionów punktów pomiarowychX w bardzo krótkim czasie, mierzo-nymw sekundach. W zależności od zastosowanego obiektywu, zakres pomiarowy może wynosić od około 3mm przy rozdzielczości pionowej 10 nm, do ponad 20 mm przy rozdzielczości rzędu 400 nm. Przedmioty mierzone mogą być wykonane z różnych materiałów, o bardzo różnej chropowatości i refleksyjności. Przyrząd daje również informację cech geometrycznych mieszczących się w jego zakresie pomiarowym, w tym również na powierzchniach nachylonych o kącie do 85o.

LBR iiwa (7R800, 14 R820) roboty przemysłoweKUKA Roboter CEE GmbH Sp. z o.o., Oddział w Polsce, Katowice

Pawilon 5 / stoisko 8LBR iiwa – nowa jakość w dziedzinie automatyki. Robot LBR iiwa na nowo definiuje możliwości w zakresie robotyki przemysłowej. Od lat zarówno firmy jak i inżynierowie w tej branży marzyli o stworzeniu inteligentnego robota do pracy w przemyśle. Firmie KUKA udało się spełnić to marzenie! Robot LBR iiwa to prawdziwa innowacja w zakresie robotów kooperacyjnych z czujnikami gwarantującymi wysoki poziom bezpieczeństwa, szybkie uczenie się i prostą obsługę. Umożliwia dostęp do nowych, do tej pory nieodstępnych dla robotów obszarów zastosowań w środowisku pracy człowieka.

5-osiowy system pomiarów punktowych PH20RENISHAW PLC, Wielka Brytania / Zgłaszający: RENISHAW Sp. z o.o., WarszawaPawilon 8A / stoisko 15Powstanie 5-o osiowej technologii pomiarowej zmieniło w znacznym stopniu sposób realizacji zadań kontroli jakości. Głowica PH20 zapewnia niezrównaną prędkość pracy, umożliwiając pełną kontrolę wszystkich produkowanych elementów. Łatwe w obsłudze oprogramowanie pomiarowe MODUS w znacznym stopniu skraca czas programowania maszyny. Modernizacja maszyny CMM opartej na klasycznych rozwiązaniach metrologicznych do systemu pomiaru 5-o osiowego jest równoważna z zakupem dwóch kolejnych maszyn.

11

Podnośnik podciśnieniowy JumboFlex 50 SCHMALZ Sp. z o.o., Suchy LasPawilon 5 / stoisko 50Podnośnik Podciśnieniowy JumboFlex 50 jest doskonałym rozwiązaniem do szybkiego przenoszenia lekkich ładunków o wadze nieprzekraczającej 50 kg. Został wyposażony w innowacyjny uchwyt operatorski. Nowo zaprojektowany przycisk umożliwia sterowanie jednym lub dwoma palcami. Perfekcyjnie wyprofilowany uchwyt operatorski pozwala obsługiwać urządzenie prawo jak i leworęcznym operatorom. To perfekcyjne rozwiązanie podciśnieniowego systemu transportu bliskiego, ergonomiczne oraz proste w obsłudze.

Wycinarka laserowa 2D TruLaser 5030 fiber o mocy 8kW TRUMPF GmbH + Co. KG, Niemcy / Zgłaszający: TRUMPF POLSKA sp. z o.o. sp. k., WarszawaPawilon 5 / stoisko 87Wycinarka laserowa 2D TruLaser 5030 fiber o mocy 8 kW stanowi nowość firmy TRUMPF. Maszyna posiada nowe technologie:- Smart Collision Prevention, - Drop & Cut. Smart Collision Prevention zapewnia bezpie-czeństwo i pewność podczas procesu cięcia. Technologia oznacza specjalną strategię obróbki, podczas której można uniknąć kolizji części (pow. 95%). Technologia ta znacznie zmniejsza ryzyko wystąpienia kolizji. Drop&Cut oznacza szybkie i efektywne pokrycie pozostałej, niewykorzystanej części arkusza przy „doprodukowaniu” dzięki wyświetlaniu na powierzchni kształtu detali w czasie rzeczywistym.

System laserowy TruLaser Cell 3000 do obróbki 3DTRUMPF GmbH + Co. KG, Niemcy / Zgłaszający: TRUMPF POLSKA sp. z o.o. sp. k., Warszawa

Pawilon 5 / stoisko 87TruLaser Cell 3000 to 5-osiowy system laserowy do cięcia 2D i 3D oraz spawania małych i średnich detali, który zapewnia dużą elastyczność produkcji. Maszyna jest wyposażona w innowacje technologiczne:- FocusLine Professional, - 2-in-1 Core. Techno-logia FocusLine Professional pozwala na programowanie zarówno położenia ogniska wiązki laserowej jak i średnicy wiązki w miejscu obróbki. Zastosowanie technologii 2-in-1 Core umożliwia szybkie przejście z cięcia na spawanie laserowe.

IPOSystem UIBS Teamwork Sp. z o.o., Rybnik

Pawilon 8A / stoisko 19IPOsystem - pierwszy na świecie system Inteligentnej Fabryki (samodzielnie i bezpośrednio zarządza produkcją na halach produkcyjnych), w którym aktualizacja planu trwa kilku sekund i odbywa się automatycznie po każdym zdarzeniu w obszarze produkcji. IPOsystem, bez udziału planistów i dozoru bezpośredniego na hali produkcyjnej, na bieżąco zarządza pracą pracowni-ków i maszyn, uwzględniając w czasie rzeczywistym wszystkie zmiany dotyczące stanu tych zasobów i aktualnej sytuacji na hali produkcyjnej.

Układ sterowania MAZATROL SmoothXYamazaki Mazak Central Europe Sp. z o.o., Oddział w Polsce, KatowicePawilon 8A / stoisko 14MAZATROL SmoothX jest 7. generacją układów sterowania stosowanych w obrabiarkach MAZAK. Jest unikalny ze względu na rozwiązania umożliwiające tworzenie, symulację i uruchamianie programów obróbkowych wykorzystujących bryłowe modele części. Rozbudowany interfejs komunikacyjny, oparty o Windows, czyni ten układ sterowania zgodnym z koncepcją Internetu Rzeczy i Przemysł 4.0, które wyznaczają nowe standardy w projektowaniu, produkcji i eksploatacji układów sterowania obrabiarek na kolejne 10 lat.

Dwie serie certyfikowanych materiałów odniesienia dla lutowi na bazie cyny (LBA, LCA0 i seria certyfikowanych materiałów odniesienia dla mosiądzów gatunków CW710 R i CW 713R (WR)

INSTYTUT METALI NIEŻELAZNYCH, GliwicePawilon 6A / stoisko 102

Certyfikowane materiały odniesienia dla lutowi na bazie cyny (LBA, LCA) i seria certyfikowanych materiałów odniesienia dla mosiądzów gatunków CW710R i CW713R (WR) przeznaczone do kalibracji nowoczesnej aparatury spektralnej, pozwalają na szybką , międzyoperacyjną kontrolę analityczną stopów spoiw na bazie cyny gat. S-Sn98Cu1Ag, S-Sn99Cu (seria LBA), gat. S-Sn97Cu3 (seria LCA) i mosiądzów gat. CW710R i CW713R (seria WR). Nowe materiały odniesienia produkowane w IMN , zgodnie z unijną dyrektywą RoHS nie zawierają zanieczyszczeń szkodliwych dla środowiska naturalnego.

Maszyna do ciągłego wielożyłowego odlewania wlewków ze stopów aluminium (HCC)INSTYTUT METALI NIEŻELAZNYCH Oddział Metali Lekkich w SkawinieZgłaszający: INSTYTUT METALI NIEŻELAZNYCH, GliwicePawilon 6A stoisko 102Maszyna do odlewania wlewków charakteryzuje się dużą uniwersalnością i elastycznością. Modułowa konstrukcja oraz sterowanie oparte o modułowy sterownik pozwalają na szybką zmianę konfiguracji optymalnie do procesu i użytych elementów przy minimal-nych kosztach i maksymalnym dopasowaniu urządzenia. Ważnym atutem jest rejestracja parametrów procesu i tworzenie receptur odlewania dla gatunku stopu i kształtu krystalizatora, co jest przydatne w opracowywaniu technologii dla nowych stopów i kształtów.


12

Przyrząd kuźniczy PKJ2INSTYTUT OBRÓBKI PLASTYCZNEJ, PoznańPawilon 5 / stoisko 71Przyrząd kuźniczy PKJ2 przeznaczony jest do obróbki plastycznej wyrobów przez jednostronne spęczanie zgrubień, łbów i kołnierzy na końcach prętów. Znajduje zastosowanie w produkcji mało- i średnioseryjnej odkuwek części typu: śruby, sworznie, trzpienie, osie, wrzeciona, zębniki, kotwy i cięgna dla budownictwa, kabłąki, łączniki itp. Może być używany również do wykonywa-nia różnego rodzaju przedkuwek. Przyrząd PKJ2 może współpracować z większością pras mimośrodowych i korbowych o nacisku 1600 kN.

Wysokotemperaturowe stanowiska do badań oddziaływania ciekłych metali i stopów z materiałami ogniotrwałymi ( ciałami stałymi) w warunkach izotermicznych i nieizotermicznych

INSTYTUT ODLEWNICTWA , Kraków i PREVAC Sp. z o.o., Rogów / Zgłaszający: INSTYTUT ODLEWNICTWA , KrakówPawilon 6A / stoisko 96

Stanowisko jest urządzeniem pozwalającym na realizację badań z zachowaniem parametrów realnych procesów odlewniczych. Dzięki zastosowaniu dwóch niezależnych systemów nagrzewania, możliwe jest uzyskanie warunków nieizotermicznych, tzn. ciekły metal ma różną temperaturę niż materiał ogniotrwały. Dzięki zastosowaniu zespołu manipulatorów możliwe jest prowadzenie badań metodą kropli leżącej z wykorzystaniem szeregu procedur procesów badawczych w trakcie jednego testu. Przyczynia się to do uzyskania szerokiego spektrum właściwości ciekłego metalu w kontekście z materiałem ogniotrwałym, a równocześnie do obniżenia kosztów przeprowadzania testu.

System kontroli jakości procesu zgrzewania doczołowego iskrowegoINSTYTUT SPAWALNICTWA, GliwicePawilon 4 / stoisko 44Wynalazek dotyczy systemu do kontroli i oceny jakości procesu zgrzewania rezystancyjnego doczołowego iskrowego. System jest łatwy w przygotowaniu do pracy i w obsłudze. Zastosowano rozwiązania innowacyjne, które dotyczą nowatorskiego sposobu kontroli on-line procesu, a wynikiem końcowym jest precyzyjna, tylko dwustopniowa ocena jakości, tj. wyrób (technologia) dobry lub zły. Istotny jest fakt szybkiej analizy procesu, co zapewnia uzyskanie informacji o jakości bezpośrednio po zakończeniu cyklu technologicznego.

Technologia i nowej generacji wielomodułowa maszyna do ochrony obszarów wodno-błotnychPrzemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych, PoznańI HYDROMEGA Sp. z o.o. , Gdynia

w kooperacji z PROMAR Sp. z o.o., Poznań i Stal Warsztat Sp. z o.o. w Poznaniu / Zgłaszający: Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych, Poznań

Pawilon 6A / stoisko 116Wielomodułowa samobieżna maszyna do ochrony obszarów wodno-błotnych wg wynalazków PIMR Poznań, wyposażona jest w wymienne modułowe urządzenia i narzędzia robocze do koszenia, rozdrobnienia oraz transportu biomasy, w tym usuwania zakrzaczeń i pojedynczych podrostów drzew. Posiada innowacyjny układ napędowy oraz modułowe gąsienice typu delta, innowacyjny adapter do przemieszczania bel biomasy, a także innowacyjny zespół wysięgnika roboczego i podwieszaną głowicę ścinkową. Porusza się po terenach wodno-błotnych i akwenach śródlądowych.

Technologia i nowej generacji urządzenie wielozadaniowe do regeneracyjnego kształtowania otwartych cieków wodnychPrzemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych, Poznań I HYDROMEGA Sp. z o.o. , Zgłaszający: Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych, PoznańPawilon 6A / stoisko 116Samobieżne urządzenie wielozadaniowe do regeneracyjnego kształtowania otwartych cieków wodnych (kanałów i rowów melioracyjnych), porusza się na jednej gąsienicy wewnątrz cieku wodnego, wyposażone jest w innowacyjny układ ramion podpo-rowych bocznych pozwalających na samodzielne wprowadzenie i wyprowadzenie urządzenia do i z cieku wodnego oraz w innowa-cyjny układ zawieszenia na wysięgnikach (manipulatorach hydraulicznych), wymiennych narzędzi roboczych, m.in. do: koszenia traw i trzcin, odmulania dna, karczowania krzewów, podcinania gałęzi drzew rosnących na skarpach.

Przewodniczący: prof. dr hab. inż. Adam Mazurkiewicz

Instytut Technologii Eksploatacji,Państwowy Instytut Badawczy Radom,

Dyrektor Instytutu

Członkowie Sądu Konkursowego:prof. dr hab. inż. Stanisław Adamczak

Rektor Politechniki Świętokrzyskiej, Redaktor naczelny miesięcznika „MECHANIK”

prof. dr hab. inż. Dariusz BorońskiProrektor Uniwersytetu

Technologiczno-Przyrodniczego im. Jana i JędrzejaŚniadeckich w Bydgoszczy, Kierownik Katedry

Podstaw Konstrukcji Maszyn

prof. dr hab. inż. Zbigniew GronostajskiKierownik Katedry Obróbki Plastycznej

i Metrologii, Wydział Mechaniczny, Politechnika Wrocławska

prof. dr hab. inż. Arkadiusz MężykDziekan Wydziału Mechanicznego-

Technologicznego, Politechnika Śląska

prof. dr hab. inż. Jan PilarczykDyrektor Instytutu Spawalnictwa

w Gliwicach

prof. dr hab. inż. Józef Szczepan SuchyKierownik Katedry Modelowania

Procesów Odlewniczych,Wydział Odlewnictwa, Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie

prof. dr hab. inż. Krzysztof SantarekKierownik Zakładu Organizacji

Procesów Produkcyjnych, Politechnika Warszawska,

Wydział Inżynierii Produkcji, Instytut Organizacji Systemów Produkcyjnych

prof. dr hab. inż. Zbigniew ŚmieszekDyrektor Instytutu Metali Nieżelaznych w Gliwicach

prof. dr hab. inż. Jan ŻurekProrektor d.s. współpracy z gospodarką

Instytut Technologii Mechanicznej, Kierownik Zakładu Projektowania Technologii, Politechnika Poznańska

Wiesława GalińskaDyrektor Grupy Produktów, MTP

SKŁAD SĄDU KONKURSOWEGO ZŁOTY MEDAL ITM POLSKA 2015


13

POL-SVER Sp. z o.o., ul. Wólczyńska 206, 01-919 Warszawa tel.: (22) 569 51 90, e-mail:[email protected],

Laser światłowodowy nowej generacji

Zapraszamy na stoisko 90 w hali 5

Maszyny i technologie do obróbki plastycznej blach i rur

Hybrydowa prasa krawędziowa

PROGRAM WYDARZEŃ

Stan na 29.04.2015. MTP zastrzega sobie prawo do zmian.

WTOREK, 9 CZERWCA 2015

9:30-16:30 Pokazy lakiernicze na powierzchni demonstracyjnej – POLIGON UMIEJĘTNOŚCI 2015Organizatorzy: Miesięcznik „Lakiernictwo Przemysłowe”, Międzynarodowe Targi Poznańskie

Pawilon 6A, Poligon

10:15-14:45 XIII Forum Inżynierskie„Innowacyjna technikaw medycynie”Organizatorzy: Naczelna Organizacja Techniczna, Izba Gospodarcza Medycyna Polska, Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Międzynarodowe Targi Poznańskie

Pawilon 15, sala 1F

12:00 Uroczystość otwarcia targów ITM Polska 2015, SUBCONTRACTINGGala Nagród targów ITM PolskaOrganizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie

Pawilon 15 Sala Ziemi

ŚRODA, 10 CZERWCA 2015

9:30-16:30 Pokazy lakiernicze na powierzchni demonstracyjnej – POLIGON UMIEJĘTNOŚCI 2015Organizatorzy: Miesięcznik „Lakiernictwo Przemysłowe”, Międzynarodowe Targi Poznańskie

Pawilon 6A, Poligon

10:00-14:00 Seminarium „Stale nierdzewne w konstrukcjach stalowych”Organizatorzy: Stowarzyszenie Stal Nierdzewna, Międzynarodowe Targi Poznańskie

Hol Wschodni, Sala Niebieska

10:00-13:30 Warsztaty tematyczne lakierników,technologów i kierowników lakierniOrganizatorzy: Miesięcznik „Lakiernictwo Przemysłowe”, Międzynarodowe Targi Poznańskie

Pawilon 6A, salka

10:00-15:00 Seminarium Obróbki Plastycznej„Nauka na rzecz innowacjitechnologicznych i materiałowych”Organizatorzy: Instytut Obróbki Plastycznejw Poznaniu, Międzynarodowe Targi Poznańskie

Pawilon 15, sala 1F

10:00-16:00 „Obróbka w Polsce. Rynek, biznes, innowacje”! Organizator: Czasopismo „STAL Metale & Nowe Technologie”

Pawilon 7, sala E/F

10:30-16:30 Seminarium „Tradycyjne i innowacyjnetechnologie w inzynierii powierzchnii w inżynierii biomedycznej”Organizator: Instytut Mechaniki PrecyzyjnejSeminarium płatne

Pawilon 7 sala 1CD

11:00- 13:30 IV Dzień MechanikaOrganizator: SIMP

Hol WschodniSala Zielona

11:00-15:00 360 stopni wokół projektowania.Warsztaty dla profesjonalistówOrganizator: PROCAD

Pawilon 7 sala 1G

11:00-16:00 Subcontracting ITM MeetingsOrganizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie

Pawilon 3,sala na antresoli

11:00-13:00 EMO MILANO 2015- Konferencja PrasowaOrganizatorzy: ICE - Agencja Promocji i Internacjonalizacji Przedsiębiorstw WłoskichSekcja Promocji Handlu Ambasady Republiki Włoskiej, UCIMU -SISTEMI PER PRODURRE

Centrum Prasowe, Pawilon 10

CZWARTEK, 11 CZERWCA 2015

9.30 - 16.30 Pokazy lakiernicze na powierzchni demostracyjnej– POLIGON UMIEJETNOŚCI 2015Organizatorzy: Miesięcznik „Lakiernictwo Przemysłowe”, Międzynarodowe Targi Poznańskie

Pawilon 6A, Poligon

10.00-17.00 Konferencja magazynu Nowa Stal„Aluminium 2015. Biznes Trendy Technologie”Organizator: Wydawnictwo Prasowe AML Press

Pawilon 15, sala 1F

11:00-15:00 360 stopni wokół projektowania.Warsztaty dla profesjonalistówOrganizator: PROCAD

Pawilon 7, sala G

11.00-16.00 SUBCONTRACTING ITM MeetingsOrganizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie

Pawilon 3,sala na antresoli

PIATEK, 12 CZERWCA 2015

9.30-15.00 Pokazy lakiernicze na powierzchnidemonstracyjnej – POLIGON UMIEJETNOSCI 2015Organizatorzy: Miesiecznik „Lakiernictwo Przemysłowe”,Miedzynarodowe Targi Poznanskie

Pawilon 6A, Poligon

15

SESJA IOtwarcie: polska branża aluminium – sektor, który nabiera rozpęduAndrzej Michalski-Stępkowski, wydawca magazynu „Nowa Stal”

Spojrzenie globalne – które sektory przemysłu dadzą zarobić branży aluminium - Ignacy Morawski, główny ekonomista Biz Banku

Zastosowanie profili aluminiowych w wybranych sektorach przemysłuPiotr Wieliński, prezes Sapa Aluminium sp. z o.o.

Inwestycje na rynku profili aluminiowych w Polsce - Jan Kidaj, prezes Aliplast sp. z o.o.

Dyskusja

Przerwa kawowa

SESJA IIPotencjał rozwoju rynku części motoryzacyjnych w Polsce – szanse dla branży aluminium - Alfred Franke, prezes Stowarzszenia Dystrybutorów i Producentów Części Motoryzacyjnych

Aluminium dla motoryzacji – perspektywy rozwoju branży w Polsce i EuropieSzymon Adamczyk, prezes Alumetal S.A.

Aluminiowe wyroby płaskie dla motoryzacji - Marcin Cybulski, dyrektor handlowy, Radosław Świątek, specjalista ds. marketingu, Impexmetal S.A. Aluminium Konin

Dyskusja

Przerwa długa

SESJA IIIMetoda ciągłego odlewania nową formą produkcji taśmy aluminiowej w PolsceJarosław Śliwakowski, prezes grupy Eko-Świat

Potencjał rozwoju rynku aluminium z punktu widzenia dostawców technologii obróbki powierzchni Przedstawiciel firmy Metallchemie Polska sp. z o.o.

Rynek walcówki aluminiowej w PolscePrzedstawiciel Boryszew S.A. Oddział NPA Skawina

Dyskusja

Seminarium „Stale nierdzewne w konstrukcjach stalowych”

Stowarzyszenie Stal Nierdzewna zapra-sza na seminarium „Stale nierdzewne w konstrukcjach stalowych”, które odbędzie się 10 czerwca 2015 r. w ramach corocznego salonu Metalforum.

Aluminium 2015. Biznes Trendy Technologie. Konferencja magazynu „Nowa Stal”Termin: 11 czerwca 2015 r., godz. 11.00 – 17.00Miejsce: Międzynarodowe Targi Poznańskie (pawilon 15)Dostępność: wstęp bezpłatny, decyduje kolejność zgłoszeńLiczba uczestników: ok. 200 osób

Otwarcie – Nowości z rynku stali nierdzewnych w Polsce - Jan Myczkowski - Stowarzyszenie Stal Nierdzewna

Zalety stali nierdzewnych jako materiału konstrukcyjnego - Dr inż. Zbigniew Brytan- Politechnika Śląska w Gliwicach

Stale nierdzewne w konstrukcjach: rozwój rynku europejskiego (prezentacja w jęz. angielskim wraz z tłumaczeniem) - Nancy Baddoo – Associate Director, The Steel Construction Institute, UK

Przerwa kawowa

Stale duplex a trwałość mostów (prezentacja w jęz. angielskim wrazz tłumaczeniem) Anders Finnas– Segment Business Manager, Architecture, Building & Construction, Outokumpu Stainless AB, SE

Przykład wykorzystania stali duplex w konstrukcji mostu na autostradzie A-1 - Michał Kika – Kierownik Robót Mostowych Intercor

Stale nierdzewne w budowlanych i przemysłowych konstrukcjach stalowych - Prof. dr hab. inż. Aleksander Kozłowski, Dr inż. Wiesław Kubiszyn – Politechnika Rzeszowska Katedra Konstrukcji Budowlanych

Konstrukcje stalowe w budownictwie inżynieryjnym na przykładzie stacji uzdatniania wody Mosina - Mgr inż. Marcin Stanik – Kierownik Centrum Badawczo-Rozwojowego Invest-Tech

Stale nierdzewne w konstrukcjach stalowych Podsumowanie semina-rium - Jan Myczkowski - Stowarzyszenie Stal Nierdzewna

10.00 – 10.20

10.20 – 10.45

10.45 – 11.30

11.30 – 11.50

11.50 – 12.20

12.20 – 12.35

12.35 - 13.00

13.00 – 13.25

13.25 – 13.40

11.00 – 11.20

11.20 – 11.35

11.35 – 12.00

12.00 – 12.15

12.15 – 12.45

12.45 – 13.10

13.10 – 13.30

13.30 – 13.45

13.45 – 14.00

4.00 – 14.30

14.30 – 15.15

15.15 – 15.30

15.30 – 15.45

15.45 – 16.00

16.00 – 16.30

Organizatorem konferencji jest Wydawnictwo Prasowe AML Press, wydawca magazynu „Nowa Stal”.

Partner strategiczny: Sapa Aluminium sp. z o.o.Partnerzy: Aliplast sp. z o.o., Alumetal S.A., Eurometal S.A. Grupa Eko-Świat, Metall-chemie Polska sp. z o.o.Partnerzy wspomagający: A-Lakiernia sp. z o.o., Impexmetal S.A. Aluminium Konin, Boryszew S.A. Oddział NPA Skawina, Friedrich Remmert GmbH w Polsce, Nova Trading S.A., Seco/Warwick S.A.

Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do udziału w konferencji. Wystarczy wypełnić i odesłać formularz zgłoszeniowy (do pobrania na stronie: www.amlpress.pl/aluminium2015/).

Szczegółowych informacji udzielaAndrzej Michalski-Stępkowski – 603 299 554, [email protected], www.amlpress.pl

Liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń! Udział jest bezpłatny

16

PROGRAM SEMINARIUM

10.00-10.30 - Rejestracja uczestników, wydawanie materiałów

10.30-14.00 - Otwarcie Seminarium oraz prezentacja referatów

14.00-14.30 - Przerwa kawowa

15.30-16.30 - Prezentacja referatów cd.

PANEL ZW - INŻYNIERIA POWIERZCHNI

Zastosowanie obróbki plastycznej powierzchniowej (kulowanie) w przemyśle krajowym G. Mońka, M. Brzeziński - Instytut Mechaniki Precyzyjnej

Implementacja w przekładniach obiego-wych hybrydowych technologii podwyższa-jących ich odporność na zużycie - R. Filipek, J. Tacikowski, G. Mońka, M. Szczeblewski- Instytut Mechaniki Precyzyjnej

Specyfika obróbki wibrościernej wyrobów ze stopu magnezu - M.R. Brzeziński, A. Bakoń, J. Bus, R. Lutze - Instytut Mechaniki Precyzyjnej

Analiza zużycia przez tarcie azotowanych oraz nawęglanych stali konstrukcyjnych- J. Tarcikowski, J. Senatorski, P. Mączyński, - Instytut Mechaniki Precyzyjnej

Metoda wyznaczania naprężeń własnych w warstwie wierzchniej zgodnie z koncepcją Waismana-Philipsa T. Burakowski M.R. Brzeziński, G. Mońka, M. Nejman - Instytut Mechaniki Precyzyjnej

Wytrzymałość zmęczeniowa stopów aluminium po obróbce plastycznej powierzchniowej - J. Jeleńkowski, G. Mońka, M. Karpowicz - Instytut Mechaniki Precyzyjnej

Badania strukturalne warstw wierzchnich po obróbce cieplno-chemicznej P. Marchlewski, M. Szczeblewski- Instytut Mechaniki Precyzyjnej

PANEL - FIRMY

Proces obróbki odlewów przy użyciu oczyszczarek wirnikowych produkcji firmy PPP TECHNICAL - T. Piosik, A. Fedoryszyn - firma PPP TECHNICAL

W pełni automatyczna śrutownica wieszakowa do obróbki różnorodnych elementów stalowych - B. Müller - firma RÖSLER

Szybkość kontroli jakości a czasy cyklu maszyny do obróbki strumieniowo-ściernej kęsów - B. Müller - firma RÖSLER

System przelotowego śrutowania idealny do produkcji półwyrobów stalowych ciągnionych na zimno - B. Müller - firma RÖSLER

PANEL - INŻYNIERIA BIOMEDYCZNA

Innowacyjna metoda diagnostyki stentów naczyniowych - P. Marchlewski - Instytut Mechaniki Precyzyjnej

Endoproteza wydłużalna kończyny dolnej (dla pacjentów dorastających) P. Borkowski - Politechnika Białostocka

Problematyka endoprotezy "custom-design" stawu biodrowego - M. Haraburda - Politechnika Warszawska

Stanowisko do eksperymentalnej symulacji nastawiania złamań kręgów kręgosłupa - A. Makuch - Politechnika Warszawska, Instytut Mechaniki Precyzyjnej

Międzynarodowe Targi Poznańskie Sp. z o.o. oraz INSTYTUT MECHANIKI PRECYZYJNEJ w Warszawie uprzejmie zapraszają na

SEMINARIUM TRADYCYJNE I INNOWACYJNE TECHNOLOGIE W INŻYNIERII POWIERZCHNI I W INŻYNIERII BIOMEDYCZNEJktóre odbędzie się na terenie MTP w Poznaniu, w sali konferencyjnej 1.CD w pawilonie 7, w dniu 10.06.2015 r.

POLIGON UMIEJĘTNOŚCI

Przyjedź na targi ITM Polska w Poznaniu

Zapraszamy 10 czerwca na wykłady obok stoiska

„Lakiernictwa Przemysłowego” w Pawilonie 6A

Tematy omawiane przez praktyków – najlepszą formą

zdobywania wiedzy!

10.00 „Zastosowanie biotechnologii

do eliminacji LZO emitowanych w procesach lakierniczych.

Biotechnologia robi Różnicę! ” Damian Kasperczyk

10.40 „Popularne przyczyny problemów

w malarniach proszkowych” Andrzej Jelonek

11.20„Innowacyjne rozwiązania

w dozowaniu farb mokrych na przykładzie urządzeń

PD2K i M2K” Jacek Kowalczyk

12.00„Zaawansowane narzędzia

softwarowe do projektowania i realizacji malarni (interakcja

z operatorem, wymiana danych z systemami ERP itp.)”

Radosław Osiak

13.20 „Nowoczesne i tradycyjne technologie przygotowania

powierzchni przed lakierowaniem”Marek Budziszewski

Dla zainteresowanych bezpłatne zaproszenia na targi i wykłady!

Prześlij swoje dane (imię, nazwisko, nr tel., e-mail,

nazwa firmy i pełny adres) na

[email protected]

Do wzięcia udziału w Seminarium zapraszamy przede wszystkim:

pracowników inżynieryjno-technicznych, kierowników, mistrzów, technologów w celu rozszerzenia wiedzy o nowych rozwiązaniach technicznych oraz prezentacji własnych opracowań, zwłaszcza z zakresu inżynierii powierzchni i inżynierii biomedycznej;

pracowników naukowych w celu prezentacji wyników własnych badań, a także wymiany doświadczeń z praktykami z przemysłu;

pracowników przedsiębiorstw przemysło-wych i usługowych oraz przedstawicieli firm handlowych i dystrybucyjnych, w celu zaprezentowania swojej oferty dotyczącej produkowanych materiałów, maszyn i urządzeń oraz proponowanych do wykonania lub sprzedaży prac, usług i technologii z zakresu inżynierii powierzchni i inżynierii biomedycznej.

17

II edycja dyskusji „Obróbka w Polsce” – nie może Cię na niej zabraknąćJuż 10 czerwca w Poznaniu kolejne spotkanie z cyklu „Obróbka w Polsce. Rynek, biznes, innowacje”! Zapraszamy do uczestnictwa w II edycji branżowej dyskusji organizowanej przez czasopismo „STAL Metale & Nowe Technologie”. Spotkanie odbędzie się na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich podczas targów ITM Polska.

„Obróbka w Polsce” to jedyne wydarzenie w Polsce, które integruje środowisko oraz pozwala w szerokim gronie przedyskutować kwestie istotne dla branży: wspólnie znaleźć konkretne rozwiązania oraz wypracować realną wizję rozwoju branży obrabiarkowej. Spotkanie ponownie odbywać się będzie w niecodziennej formule – dyskusja stanowi platformę wymiany doświadczeń, informacji i potrzeb na trzech kluczowych poziomach: producent (dystrybutor), klient, uczelnia. Spróbujemy odpowiedzieć na wiele pytań, m.in.: jakie są oczekiwania i potrzeby użytkowników maszyn, w jaki sposób nauka powinna wspierać innowacyjność przemysłu oraz jak przetrwać i rozwijać się na rynku maszynowym?

Spotkania tego typu są branży potrzebne, co potwierdził sukces pierwszej edycji dyskusji. Aktywny udział w wydarzeniu wzięli prezesi i dyrektorzy największych firm obrabiarkowych w Polsce, przedstawi-ciele środowiska naukowego oraz ok. 70 uczestników, którym kondycja sektora nie jest obojętna. Spotkanie zostało objęte patronatem Ministerstwa Gospodarki, które aktywnie włączyło się w naprawę sytuacji całej branży.

Uczestnictwo w spotkaniu jest bezpłatne – wystarczy zarejestrować się na stronie internetowej

POLSKIE INNOWACJE DLA ŚWIATA, ŚWIATOWE INNOWACJE DLA POLSKIDrugiego dnia targów odbędzie się platforma współpracy i transferu innowacji, której celem jest umożliwienie polskim i zagranicznym firmom i jednostkom naukowo-badawczym nawiązania współpracy, pozwalającej na wzajemne wykorzystanie oraz aplikację osiągnięć w obszarze innowacji.

Platforma podzielona będzie na trzy części. Pierwsza z nich składać się będzie z wystąpień wprowadzających organizatorów (prof. Michał Szota – wiceprezes Europejskiego Stowarzyszenia Wynalazców AEI, prezes Stowarzyszenia Polskich Wynalazców i Racjonalizatorów) i wysokich rangą przedstawicieli Ministerstwa Gospodarki oraz innych zainteresowanych tą problematyką ministerstw (polityka państwa w zakresie rozwoju innowacji i wspierania tego rozwoju), a także Urzędu Patentowego RP (przedstawienie możliwości wykorzystania informatycznego systemu informacji o zarejestrowa-nych wynalazkach). W drugiej części odbędą się spotkania w grupach tematycznych, po których nastąpi prezentacja wybranych ofert oraz pytania do oferentów. Trzeci człon będzie miał charakter brokerski i będzie składał się z bezpośrednich rozmów pomiędzy zainteresowa-nymi stronami.

Platforma tworzona jest przez organizatora Konkursu im. Stanisława Staszica na najlepsze produkty innowacyjne Laur Innowacyjności 2015, którego partnerem są Międzynarodowe Targi Poznańskie.

XIII FORUM INŻYNIERSKIE„Innowacyjna technika w medycynie”

Międzynarodowe Targi Poznańskie, pierwszy dzień Targów

Innowacje-Technologie-Maszyny9 czerwca 2015 r., pawilon 15

Otwarcie Forum

Wprowadzenie - „Technika wobec wyzwań współczesnej medycyny” - Ewa Mańkiewicz-Cudny - Prezes Naczelnej Organizacji Technicznej

- prof. Piotr Augustyniak, Katedra Automatyki i Inżynierii Biomedycznej Akademii Górniczo-Hutniczej

- mgr inż. Ryszard Kowski, wiceprzewodniczący komisji ds. procedur i audytów klinicznych w radiologii

I Panel - E-medycyna - innowacyjne rozwiązania teleinformatyczne w obsłudze, monitorowaniu i leczeniu pacjentówGospodarzem Panelu jest mgr inż. RyszardOlszanowski - prezes Izby Gospodarczej Medycyna Polska – prezentacje kształtującego się rynku usług telemedycznych

Przerwa kawowa

II Panel - „Hity techniczne” w medycyniePrezentacja najnowocześniejszych rozwiązań technicznych wykorzystywanych w polskiej medycynie (w tym m.in. nieinwazyjne leczenie nowotworów, nowatorska metoda do przesiewowych badań osteoporozy, diagnozowanie wtórnej próchnicy zębów, polskie osiągnięcia w inżynierii biomedycznej)

III Panel - Precyzja a medycynaGospodarzem Panelu jest prof. Tomasz Babul - dyrektor Instytutu Mechaniki Precyzyjnej – zaprezentowanie form współpracy jednostki naukowej z przedsiębiorstwami, w wyniku których powstają innowacyjne produkty i wyroby stosowane w medycynie

Zamknięcie Forum

Obiad dla uczestników

10.15-10.30

10.30-11.00

11.00-12.00

12.00-12.30

12.30-13.30

13.30-14.30

14.30-14.45

14.45

18

Rejestracja uczestników

Powitanie uczestnikówdr hab. inż. Hanna Wiśniewska-Weinert, prof. INOP – Instytut Obróbki Plastycznej, Poznań

Sesja I

"Innowacyjne technologie obróbki plastycznej metali rozwijane w Politechnice Lubelskiej"prof. dr hab. inż. Zbigniew Pater – Politechnika Lubelska, Wydział Mechaniczny, Katedra Komputerowego Modelo-wania i Technologii Obróbki Plastycznej, Lublin

„Nowe stanowisko badawcze do kształtowania hydromechanicznego rur i profili zamkniętych”prof. dr hab. inż. Andrzej Kocańda – Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Produkcji, Instytut Technik Wytwarzania, Warszawa

"Trwałość narzędzi w procesach kucia"prof. dr hab. inż. Zbigniew Gronostajski – Politechnika Wrocławska, Wydział Mechaniczny, Instytut Technologii Maszyn i Automatyzacji, Wrocław

"Strukturalne i technologiczne przyczyny przedwczesnego zużywania się walców do pracy na zimno" dr inż. Adam Kokosza – Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie, Wydział Inżynierii Metali i Informatyki Przemysłowej, Kraków

Przerwa kawowa

Sesja II

„Monokompozyty na bazie PP jako blachy organiczne“prof. dr hab. inż. Andrzej Błędzki – Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie, Wydział Inżynierii Mechanicznej i Mechatroniki, Instytut Inżynierii Materiałowej, Szczecin

"Nakładanie powłok metodą cold spray"prof. dr hab. inż. Andrzej Ambroziak, prof. nadzw. PWr. – Politechnika Wrocławska, Wydział Mechaniczny, Wrocław

„Warstwy ochronne na bazie metali wysokotopliwych wytwarzane techniką natryskiwania cieplnego”dr Adriana Wrona – Instytut Metali Nieżelaznych, Gliwice

"Nanometale w konstrukcjach lekkich, bioinżynierii i energetyce" - prof. dr hab. inż. Małgorzata Lewandowska– Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Materiałowej, Warszawa

„Warstwy węglikoazotkowe tytanu jako warstwy ochronne na elementach protetycznych” - prof. dr hab. inż. Leszek Klimek – Politechnika Łódzka, Łódź

Sesja posterowa (przerwa kawowa)

Sesja III

"Metalurgia metali lekkich" - dr hab. inż. Mariola Saternus- Politechnika Śląska, Wydział Inżynierii Materiałowej i Metalurgii, Instytut Technologii Metali, Katowice

„Kierunki rozwoju przetwórstwa miedzi i jej stopów”dr inż. Barbara Juszczyk, mgr inż. Łukasz Wierzbicki – Instytut Metali Nieżelaznych, Gliwice

"Metalurgia metali szlachetnych"dr inż. Agnieszka Fornalczyk – Politechnika Śląska, Wydział Inżynierii Materiałowej i Metalurgii, Instytut Technologii Metali, Katowice

"Badania własności plastycznych materiału po procesie walcowania wzdłużnego" - dr inż. Marek Pawlicki – Instytut Obróbki Plastycznej, Poznań

Dyskusja, zakończenie

Organizatorzy: Instytut Obróbki Plastycznej – Poznań, Międzynarodowe Targi Poznańskie Sp. z o.o. - Poznań

Seminarium Obróbki Plastycznej pt. Nauka na rzecz innowacji technologicznych i materiałowych10.06.2015 r. / godz.10.00–15.00 / miejsce: MTP paw. 15 sala 1F

9.30–10.00

10.00–10.10

10.10–10.25

10.25–10.40

10.40–10.55

10.55–11.10

11.10–11.30

11.30–12.00

12.00–12.15

12.15–12.30

12.30–12.45

12.45–13.00

13.00–13.30

13.30–13.45

13.45–14.00

14.00–14.15

14.15–14.30

14.30– 15.00

Poniżej przedsmak tego, co wystawcy z tej grupy tematycznej będą prezentować na targach w Poznaniu:

BKF Myjnie Bezdotykowe / pawilon 6A, stoisko 16 www.bkfmyjnie.pl

Na targach ITM będziemy prezentować: i2mMonitor - bezprzewodowe monitorowanie procesów produkcyjnych. W nowoczesnej firmie produkcyjnej istotną rolę odgrywa optymalizacja i udoskonalanie proce-sów wytwórczych. W odpowiedzi na to zapotrzebowanie stworzyliśmy innowacyjny system bezprzewodowego monitorowania procesów produkcyjnych - i2mMonitor. Monitorowanie czasu pracy, wydajności oraz zużycia mediów jest kluczowym zadaniem, w celu dobrej oceny kosztów produkcji. i2mMonitor umożliwia monitorowanie wszystkich tych kluczowych parametrów “just in time”. CRM-I2M: to oprogramo-wanie do zarządzania firmą. Jest to kompleksowy system CRM wykorzystywany w działach handlowych przedsiębiorstw.

IGE+XAO Polska / pawilon 8, stoisko 29 www.ige-xao.com

Na stoisku firmy przedstawimy program CAD do rysowania schema-tów, umożliwiający także projektowanie automatyki oraz tworzenie schematów kart WE/WY sterowników PLC. Program ten pozwala szybko i perfekcyjnie projektować elektrykę i automatykę. Dodatkowo SEE Electrical V7R2 jest pierwszą wersją współpracującą z WEB Catalog - internetowym katalogiem aparatury elektrycznej, w zakresie pobierania kodów katalogowych producenta.

DELCAM / pawilon 7A, stoisko 9 www.delcam.com

Podczas tegorocznych targów ITM firma Delcam Sp. z o.o. zaprezentuje swoje oprogramowanie, w tym: Delcam PowerINSPECT OMV - oprogramowanie do pomiaru elemen-tów bezpośrednio na obrabiarce za pomocą sondy. Pomiary OMV pozwalają kontrolować tolerancje wymiarów pomiędzy procesami obróbki oraz po skończonej obróbce bez przenoszenia części na maszynę CMM Delcam FeatureCAM – to łatwe w użyciu oprogramowanie CAM do frezowania, toczenia, toczenia z frezowaniem oraz obróbki elektroerozyj-nej drutem EDM. Oprogramowanie generuje ścieżki narzędzia, rozpoznając cechy części, a następnie automatycznie dobiera odpowiednie narzędzia, tworzy obróbkę zgrubną i wykończeniową a także oblicza posuwy i prędkości dzięki wbudowanej w program bazie wiedzy.

Delcam PowerMILL – to światowy lider oprogramowania CAM do obróbki 2, 3, 5-osiowej oraz HSM. Unikalne przetwarzanie oraz przetwa-rzanie w tle pozwala na generowanie programów NC do obrabiarek w jak najkrótszym możliwym czasie. Szeroki zakres opatentowanych strategii obróbki HSM, strategia Vortex czy obróbka raceline i trochoidalna, pozwalają sprostać najtrudniejszym wyzwaniom przy obróbce części.

UIBS Teamworkm / pawilon 8A, stoisko 19 www.iposystem.uibs.com.pl

Podczas targów ITM 2015 przedstawimy IPOsystem - pierwszy na świecie system Inteligentnej Fabryki, który samodzielnie steruje produk-cją. IPOsystem, bez udziału planistów i osób dozoru bezpośredniego na halach produkcyjnych, podejmuje optymalne decyzje dotyczące kolejno-ści realizacji i doboru zasobów dla poszczególnych czynności technolo-gicznych. System samodzielnie zarządza pracą pracowników i maszyn, uwzględniając w czasie rzeczywistym wszystkie zmiany dotyczące stanu zasobów i aktualnej sytuacji na hali. IPOsystem zapewnia automatyczną rejestrację realizowanych operacji. Na bieżąco kontroluje czas toczących się prac i informuje nadzorujących produkcję o każdym przekroczeniu czasu operacji i realizacji pracy z niższą niż założono wydajnością. IPOsystem zwalnia zarządzających z konieczności realizacji procesów planistycznych, logistycznych i oraz czynności bezpośredniego przydzie-lania zadań. System na bieżąco oblicza aktualne terminy realizacji zleceń. Zapewnia wzrost wydajności obszaru produkcji o minimum 15-30% po roku od jego uruchomienia niezależnie od charakteru produkcji, znacząco ogranicza koszty zarządzania produkcją oraz produkcję w toku.

Siemens Sp. z o.o. / pawilon 7a, stoisko 12 www.siemens.pl/mc

Na tegorocznych targach zaprezentujemy Państwu praktyczne zastoso-wanie CNC SINUMERIK na przykładzie maszyn CNC: AVIA - AVIA-Turn 35M, Uniwersalna tokarka CNC ze skośnym łożem wyposażona w napędzane narzędzia oraz sterowaną oś C przeznaczoną do kompleksowej obróbki detali o średnicy do 350 mm. Nowoczesne wyposażenie oraz sterowanie CNC SINUMERIK 828D zapewniają ergonomiczną i długo-trwałą eksploatację. Zaprojektowana i wyprodukowana w Polsce.CMS CHIRON FZ 12 W Maszyna dwusuportowa, po modernizacji. Wyposażona w: a) CNC SINUMERIK 840 D sl + pakiet softwarowy SINUMERIK Integrate RunMyRobot b) CNC SINUMERIK 810MMaszyna ma zintegrowany robot KUKA (Mx-Automation).

Salon CAD/ CAM na targach ITM PolskaW ramach tegorocznych targów ITM Polska zaprezentuje się kilkanaście firm z zakresu oprogramowania CAD/ CAM, m.in.: Axis, 3D Master, BKF Myjnie Bezdotykowe, CNS SOLUTIONS, DELCAM, DATACOMP, IGE+XAO Polska, LANTEK POLSKA, SIEMENS czy UIBS Teamwork.

APX Technologie - Paw. 7A/ St. 145 osiowe pionowe centrum obróbcze MX520 firmy MATSUURAAPX prezentuje japońskie 5 osiowe piono-we centrum obróbcze MX520 reprezen-tujące szybkość i stabilność obróbki, połączonej z wysoką jakością, firmy MATSUURA – światowego lidera wśród producentów centrów obróbczych.

Poziome centrum tokarskie TS4000YS firmy TAKISAWAAPX prezentuje model TS4000YS - centrum tokarskie z osią Y oraz przewwrzecionem, firmy TAKISAWA Japonia, która oferuje wysokiej jakości tokarskie centra obróbcze spełniające wymagania użytkowników oraz poprawia-jące standardy pracy.

AVIA - Paw. 7A / St. 16Tokarka CNC ze skośnym łożem AVIAturn 35 SMYWieloosiowe, uniwersalne centrum tokar-kowe ze skośnym łożem AVIAturn 35SMY to nowoczesna obrabiarka do obróbki tokarskiej ciągłej części o najbardziej skom-plikowanych kształtach. Średnica toczenia 350 mm, długość toczenia 550 mm.

BOSCHERT - Paw. 5 / St. 99CombiLaser - wykrawarka narzędziowo-laserowaMaszyna łącząca zalety wykrawarki narzę-dziowej z technologią laserową. Możliwość wykrawania mechanicznego, tłoczenia i cięcia skomplikowanych kształtów za pomocą wiązki lasera. Zakres pracy 1000x2000, 1250x2500, 1500x3000, obróbka materiału do 10 mm. Stierli 420CNC/WP - pozioma prasa gnąca Stierli Pozioma prasa o serwo-hydraulicznym układzie napędowym. Maszyna standardo-wo wyposażona jest w graficzny sterownik umożliwiający wizualizację procesu gięcia oraz innowacyjny system pomiaru kąta gięcia. Obróbka płaskowników do 200mm i grubości 15mm.

DELCAM - Paw. 7a/ St. 9Delcam PowerINSPECT OMVTo oprogramowanie do pomiaru elemen-tów bezpośrednio na obrabiarce za pomocą sondy. Pomiary OMV pozwalają kontrolować tolerancje wymiarów pomię-dzy procesami obróbki oraz po skończonej obróbce bez przenoszenia części na maszynę CMM.

Elesa + Ganter - Paw. 7A/St. 9AZestawy kołowe do średnich i dużych obciążeń.Koła gumowe, poliuretanowe lub poliami-dowe z wzmocnionymi, spawanymi obudowami o obciążalności dynamicznej do 23.000N. Do stosowań przemysło-wych, wewnątrz, na zewnątrz, także w obecności związków chemicznych.

ELOKON POLSKA - Paw. 7 / St.3Maszyny na rynku amerykańskim – szkolenieElokon Polska wprowadził do oferty nowe szkolenie: „Wymagania bezpieczeństwa maszyn na rynku amerykańskim”. Regula-cje OSHA, ocena ryzyka, wymagania dotyczące elektrycznego wyposażenia maszyn, standardy NEMA, procesy walidacji systemów sterowania.

Ocena ryzyka Risk assessmentNowe szkolenie prowadzone w języku angielskim: „Methods of risk assessment and risk reduction for machines at design and exploitation”. Poznasz: Zasady bezpie-czeństwa maszyn, zasady oceny i redukcji ryzyka. Informacje na www.elokon.pl.

FABA - Paw. 5A / St. 31Polski producent narzędzi do obróbki stali i metali kolorowych. FABA specjalizuje się w produkcji niety-powych narzędzi z ostrzami HW i PKD. Wieloletnie doświadczenie owocuje współpracą z wieloma polskimi i zagranicz-nymi firmami. Produkcja wspomagana pełną kontrolą jakości odbywa się na obrabiarkach CNC.

FIDI POLSKA - Paw. 5A / St. 76Nitownica do nitonakrętek RIV939 Nitownica do nitonakrętek M3-M12 - jeden przycisk - zmiana trzpienia bez użycia kluczy - jako trzpienie stosuje się zwykłe śruby imbusowe klasa 12.9 - siła zacisku 26600 N - ciśnienie robocze 6 bar - waga 2,2 kg

Nitownica pneumatyczna RIV991 Nitownica do wykonywania otworów - sześciokątnych w zakresie M4-M10 - ciśnienie robocze 6 bar - siła zacisku 19000 N - waga 2,13 kg

GF Machining Solutions - Paw. 7A / St. 11Wgłębne centrum elektroerozyjne Agie Charmilles: FORM 200 z technologią iGAP, z technologią teksturowania powierzchni, modułem iQ oraz z szybką osią obrotową Accura-CFORM 200 to drążarka o kompaktowej budowie, przeznaczona do precyzyjnej i wydajnej obróbki części o maks. wymiarach 790 x 530 x 350mm i osiągająca min. chropowatość powierzchni 0.08 µm, wypo-sażona w ultra-nowoczesny generator IPG o maks. prądzie roboczym 80A (istnieje opcja zwiększenia). Maszyna zawiera pakiet modu-łów wspomagających obróbkę EDM, takich jak moduł iQ - zerowe zużycie elektrod, czy SPAC eliminujący zwarcia oraz Super Finish do polerowania powierzchni.

Centrum obróbkowe MIKRONHPM 800U z systemem antykolizyjnym MSP (Machine & Spindle Protection) działającym we wszystkich osiachCentrum frezarskie do obróbki 5 osiowej High Performance Milling umożliwiające obróbkę dużych przedmiotów do 800kg z wysoką wydajnością usuwania wiórów i równoczesną wysoką dynamiką osi do 1.7g dającą doskonałą jakość powierzchni. Przejazdy XYZ: 800x800x550 mm. Korpus z polimerobetonu o wysokiej charakterystyce tłumienia drgań i stabilności termicznej, silniki momentowe w osiach uchylnej i obrotowej z zaciskami hydraulicznymi, najwyższej klasy wrzeciona StepTec 20 lub 28 tys. min-1, sterowanie Heidenhain iTNC 530 oraz jedyny na świecie system antykolizyjny działający we wszystkich osiach. Dostępne z magazynem narzędzi 30-245 poz.

IPG PHOTONICS - Paw. 5 / St. 91Laserowa Głowica Oscylująca firmy IPG Photonics Idealne rozwiązanie w aplikacjach z niedo-kładnie dopasowanymi elementami. Technika zapewnia imponujące wizualnie wykończenie spoiny.Innowacja: implementacja modułu oscylującego wiązkę w głowicy spawalniczej, pomiędzy soczewką kolimatora i skupiającą.

Lasery włóknowe serii YLS firmy IPG Photonics / IPG Nowa generacja bezobsługowych laserów jednomodowych z rekordową sprawnością 40% (WPE). Oferuje wysoki poziom niezawodności, brak potrzeb konserwacji oraz niskie koszty pracy. Ulepszenia: moduły diod o wyższej mocy, nowa konstrukcja bloku włóknowego.

Laser Seam Stepper 5 (LSS-5) firmy IPG PhotonicsNowoczesny system do spawania lasero-wego, zastępujący proces zgrzewania rezystancyjnego. Laser Seam Stepper ma kompaktowe rozmiary, moc do 4 kW, zintegrowany układ chłodzenia, zarządza-nie gazem osłonowym oraz diagnostykę procesu spawania.

ITA - Paw. 5A / St. 22Ręczny skaner 3D HandySCAN Linia skanerów HandySCAN to lekkie i proste w obsłudze ręczne skanery firmy Creaform. Przeznaczone do wykonywania szybkich pomiarów obiektów trójwymiaro-wych w celach inspekcyjnych oraz inżynierii odwrotnej. Działają w oparciu o technologie laserową, co umożliwia skanowanie powierzchni obrobionych, trudnych do zeskanowania skanerami działającymi w oparciu o technologię światła białego. Posiadają dużą rozdziel-czość i dokładność, co klasyfikuje je w kategorii skanerów metrologicznych.

KLINGSPOR - Paw. 5A / St. 69Tarcza do cięcia A 960A 960 TZ jest najwszechstronniejszą cienką tarczą firmy Klingspor wśród tarcz do cięcia o wysokiej wydajności. Zoptyma-lizowany system spoiwa zapewnia znacznie większą żywotność.

Tarcza do cięcia A 980 TZ Tarcza o grubości jedynie 0,8 mm tnie nawet twarde materiały, jak blachy ze stali szlachetnej, zapewniając precyzyjne, czyste i prawie pozbawione gratu cięcie, wymagające jedynie minimalnej obróbki dodatkowej.

KUKA ROBOTER - Paw. 5 / St. 8LBR IIWA (7 R800, 14 R820)Innowacja w zakresie robotów kooperacyj-nych z czujnikami gwarantującymi wysoki poziom bezpieczeństwa, szybkie uczenie się i prostą obsługę. Umożliwia dostęp do nowych, niedostępnych dla robotów obszarów zastosowań w środowisku pracy człowieka.

LVD - Paw. 5 / St. 24Electra - wycinarska laserowa typu fiberElectra FL 4 kW jest wyposażona w najnowszą głowicę Precitec „Light- Cutter” i ma idealne zastosowanie do cięcia cienkich blach z dużą prędkością. Intuicyjny 19’’ ekran dotykowy. TOUCH-L zapewnia użytkownikowi przyjazny interface. Wycinarkę Electra FL można doposażyć opcjonalnie w niezwykle szybki system automatyzacji FA-L.

Nowa prasa krawędziowa DYNA-PRESS - 24 tony naciskuPrasa krawędziowa Dyna-Press z elektrycznym systemem napędowym jest idealna do gięcia małych detali, a od teraz dostępna z naciskiem 24 ton. Elektryczny serwo-napęd zapewnia gięcie z prędkością aż do 25 mm/s. Ta prasa może zaginać na długości 1250 mm i wyposażona jest w większą ilość narzędzi, co pozwala na większą elastyczność.

SCHMALZ - Paw. 5 / St. 50Matrix PlateMatrix Plate to precyzyjna technologia mocowania do obróbki metalu i tworzyw sztucznych. Rozwiązanie w zakresie bezpiecznego i niezawodnego mocowania płaskich, metalowych elementów o płaskim spodzie, zapewniając najkrótsze możliwe czasy przygotowania.

Systemy mocujące 3D Bazowy system do mocowania systemów 3D do obrabiania elementów o dowolnej powierzchni. Elastyczny system mocowa-nia podciśnieniowego jest idealnym rozwiąza-niem dla procesów laserowych i frezowania.

STAM - Paw. 5 / St. 82Rollforming lines for variable section profilesUltimately design and built the first machines in the world capable of roll forming variable section profiles, for U-beams up to 7 mm thick, used in the mass production of heavy vehicles and for other profiles like Z and lipped Z.

SERON Paw. 5 / St. 20Grawer laserowy FIBER 20WZnakowarka Fiber jest nowoczesnym urządzeniem wyposażonym w profesjonal-ne źródło lasera. Zastosowana nowoczesna technologia zapewnia dokładną i szybką pracę. Nadaje się do grawerowania i znakowania np kodów kreskowych, numerów serii, partii itp.

Ploter plazmowy CNC SeronWycinarka plazmowa Seron to produkt, którego zadaniem jest zoptymalizowanie procesu produkcyjnego z zakresu obróbki metalu. Urządzenie to posiada zaawanso-wane sterowanie przemysłowe umożliwia-jące płynną zmianę prędkości pracy w trakcie obróbki.

STIGO Paw.5/ St. 44Przecinarka plazmowa Hypertherm Powermax30® AIR Nowoczesna, kompaktowa przecinarka plazmowa z wbudowanym kompresorem, o maksymalnym prądzie wyjściowym 30A i zdolności rozdzielającej do 16mm stali czarnej, to wszystko przy jedynie 15kg wagi z palnikiem.

Stół CNC Swift-Cut 3000 Stół CNC Swift-Cut 3000 z obszarem cięcia 3000 x 1500 mm. Wykonany z solidnej stalowej ramy, posiada wolno-stojącą konsolę operatora. Jest to dosko-nałe, niedrogie rozwiązanie dla warsztatów, placówek oświatowych, projektantów i zakładów produkcyjnych.

WObit E.K.J. Ober s.c. Paw.7/ St. 37Robot Tower TR300 Tower robot TR300Robot Tower TR300 przeznaczony jest do aplikacji typu pick&place, pakowania, paletyzacji. Robot ma 4 stopnie swobody i może przenosić ładunki o łącznej masie do 15 kg, przy maksymalnym zasięgu 500 mm.

Robot AGV32 Robot AGV32 jest mobilnym, bezzałogo-wym robotem służącym do transportu, którego ruch odbywa się po wyznaczonej ścieżce. Pozwala on na realizację autono-micznego ruchu do wybranego punktu po ścieżce wykonanej z taśmy magnetycznej.

Robot desktop Desktop robotRobot typu desktop umożliwia realizację przemieszczenia w 4 osiach (3 osie realizują ruch liniowy, jedna oś ruch obrotowy). Przeznaczony jest on do wyko-rzystania jako stanowisko samodzielne lub w linii technologicznej.

PATRONAT

20

NOWOŚCI PRODUKTOWE ITM POLSKA

































*Stan na 29.04.2015

21

Poniżej przedsmak tego, co wystawcy z tej grupy tematycznej będą prezentować na targach w Poznaniu:

BKF Myjnie Bezdotykowe / pawilon 6A, stoisko 16 www.bkfmyjnie.pl

Na targach ITM będziemy prezentować: i2mMonitor - bezprzewodowe monitorowanie procesów produkcyjnych. W nowoczesnej firmie produkcyjnej istotną rolę odgrywa optymalizacja i udoskonalanie proce-sów wytwórczych. W odpowiedzi na to zapotrzebowanie stworzyliśmy innowacyjny system bezprzewodowego monitorowania procesów produkcyjnych - i2mMonitor. Monitorowanie czasu pracy, wydajności oraz zużycia mediów jest kluczowym zadaniem, w celu dobrej oceny kosztów produkcji. i2mMonitor umożliwia monitorowanie wszystkich tych kluczowych parametrów “just in time”. CRM-I2M: to oprogramo-wanie do zarządzania firmą. Jest to kompleksowy system CRM wykorzystywany w działach handlowych przedsiębiorstw.

IGE+XAO Polska / pawilon 8, stoisko 29 www.ige-xao.com

Na stoisku firmy przedstawimy program CAD do rysowania schema-tów, umożliwiający także projektowanie automatyki oraz tworzenie schematów kart WE/WY sterowników PLC. Program ten pozwala szybko i perfekcyjnie projektować elektrykę i automatykę. Dodatkowo SEE Electrical V7R2 jest pierwszą wersją współpracującą z WEB Catalog - internetowym katalogiem aparatury elektrycznej, w zakresie pobierania kodów katalogowych producenta.

DELCAM / pawilon 7A, stoisko 9 www.delcam.com

Podczas tegorocznych targów ITM firma Delcam Sp. z o.o. zaprezentuje swoje oprogramowanie, w tym: Delcam PowerINSPECT OMV - oprogramowanie do pomiaru elemen-tów bezpośrednio na obrabiarce za pomocą sondy. Pomiary OMV pozwalają kontrolować tolerancje wymiarów pomiędzy procesami obróbki oraz po skończonej obróbce bez przenoszenia części na maszynę CMM Delcam FeatureCAM – to łatwe w użyciu oprogramowanie CAM do frezowania, toczenia, toczenia z frezowaniem oraz obróbki elektroerozyj-nej drutem EDM. Oprogramowanie generuje ścieżki narzędzia, rozpoznając cechy części, a następnie automatycznie dobiera odpowiednie narzędzia, tworzy obróbkę zgrubną i wykończeniową a także oblicza posuwy i prędkości dzięki wbudowanej w program bazie wiedzy.

Delcam PowerMILL – to światowy lider oprogramowania CAM do obróbki 2, 3, 5-osiowej oraz HSM. Unikalne przetwarzanie oraz przetwa-rzanie w tle pozwala na generowanie programów NC do obrabiarek w jak najkrótszym możliwym czasie. Szeroki zakres opatentowanych strategii obróbki HSM, strategia Vortex czy obróbka raceline i trochoidalna, pozwalają sprostać najtrudniejszym wyzwaniom przy obróbce części.

UIBS Teamworkm / pawilon 8A, stoisko 19 www.iposystem.uibs.com.pl

Podczas targów ITM 2015 przedstawimy IPOsystem - pierwszy na świecie system Inteligentnej Fabryki, który samodzielnie steruje produk-cją. IPOsystem, bez udziału planistów i osób dozoru bezpośredniego na halach produkcyjnych, podejmuje optymalne decyzje dotyczące kolejno-ści realizacji i doboru zasobów dla poszczególnych czynności technolo-gicznych. System samodzielnie zarządza pracą pracowników i maszyn, uwzględniając w czasie rzeczywistym wszystkie zmiany dotyczące stanu zasobów i aktualnej sytuacji na hali. IPOsystem zapewnia automatyczną rejestrację realizowanych operacji. Na bieżąco kontroluje czas toczących się prac i informuje nadzorujących produkcję o każdym przekroczeniu czasu operacji i realizacji pracy z niższą niż założono wydajnością. IPOsystem zwalnia zarządzających z konieczności realizacji procesów planistycznych, logistycznych i oraz czynności bezpośredniego przydzie-lania zadań. System na bieżąco oblicza aktualne terminy realizacji zleceń. Zapewnia wzrost wydajności obszaru produkcji o minimum 15-30% po roku od jego uruchomienia niezależnie od charakteru produkcji, znacząco ogranicza koszty zarządzania produkcją oraz produkcję w toku.

Siemens Sp. z o.o. / pawilon 7a, stoisko 12 www.siemens.pl/mc

Na tegorocznych targach zaprezentujemy Państwu praktyczne zastoso-wanie CNC SINUMERIK na przykładzie maszyn CNC: AVIA - AVIA-Turn 35M, Uniwersalna tokarka CNC ze skośnym łożem wyposażona w napędzane narzędzia oraz sterowaną oś C przeznaczoną do kompleksowej obróbki detali o średnicy do 350 mm. Nowoczesne wyposażenie oraz sterowanie CNC SINUMERIK 828D zapewniają ergonomiczną i długo-trwałą eksploatację. Zaprojektowana i wyprodukowana w Polsce.CMS CHIRON FZ 12 W Maszyna dwusuportowa, po modernizacji. Wyposażona w: a) CNC SINUMERIK 840 D sl + pakiet softwarowy SINUMERIK Integrate RunMyRobot b) CNC SINUMERIK 810MMaszyna ma zintegrowany robot KUKA (Mx-Automation).

































NOWOŚCI PRODUKTOWE ITM POLSKA

7-10.06.2016

Druga edycja targów dla całej branży odlewniczej

www.focast.pl

*Stan na 29.04.2015

































ALFABETYCZNY SPIS WYSTAWCÓW I FIRM REPREZENTOWANYCH

3D MASTER

3-ELITE PTE

4METAL

4TEK EUROPE

A.P.J. SIKORA

A1 EUROPE

AB GÖTENEDS MEKANISKA VERKSTAD

ABAKOSTEEL

ABAR

ABH

ABPLANALP CONSULTING

ABUS CRANE SYSTEMS POLSKA

ACB FRANCE

ACROBAT

ACSYS

ADAL

ADIGE-SYS

ADJATECH

AFFOLTER

AGIE CHARMILLES

AICON

AIDA

AIR-COM

AJAN

AKALA FARAONE

AKTUALNOŚCI

ALD VACUUM TECHYNOLOGIES

ALFLETH ENGINEERING

ALMI

ALUFINISH POLSKA

AMADA

AMB

AMF ANDREAS MAIER

AML PRESS

ANCO

ANODAL

ANSTEEL

AP & T

APX TECHNOLOGIE

ARKUS

ARMES

ARTRA

ASKLA

ASMET

ASPAT

ASSECURO

ASTEM

AUER POLSKA

AUTOMATIC-SYSTEME DREHER

AVALON

AVIA

AWART

AWEXIM

AXIS

AYDIN

BACKER POLSKA

BADEN-WUERTTEMBERG

BART

BAYKAL MAKINE

BEKA-MAK

BEND-MAK MAKINA

BENNETT

BENZINGER

BETA

BHH MIKROHUTA

BIAX, SCHMID & WEZEL

BIBUS MENOS

BIHLER

BIKO

BIURO INŻYNIERSKIE

BKF

BLACHMIX

BLASTECH

BLM

BLOHM JUNG

BLUM-NOVOTEST

BMW VERTRIEBS

BOECK

BOGMAR

BOGMAR

BOGUCKI ENGINEERING

BOMAR

BOSCHERT

BOSCHERT POLSKA

BOSKY

BOSSE

BRYKMAN

BS SYSTEM

BUFFALO MACHINERY

BULMACH

BUMOTEC

BURKA - KOSMOS

BURKHARDT+WEBER

BYSTRONIC POLSKA

CABSEAL

CAD-MECH

CAMDIVISION

CAMFART

CARL ZEISS

CASTOR

CEDERROTH

CEMATEK

CHEMAT

CHIMIMECA

CHIRON POLSKA

CHMIELIŃSKI

CIDAN

CIMAT

CITY TOOLS

CIVEST GROUP

CIVEST POL

CLAVEY MAINTENANCE SERVICE

CLOOS-POLSKA

CMA

CMS POLSKA

CNC - PROJEKT

CNS SOLUTIONS

COASTONE OY

COBA

CODERE

COMAC

COMSOL MULTIPHYSICS

CONTROL ENGINEERING POLSKA

COSTA

COURBIS

CRIPPA

CZECH TRADE

DACPOL

DAETWYLER INDUSTRIES

DALLAN

DATACOMP

DAWIN PLUS

DEERFOS EUROPE

DEES HYDRAULIC

DEFUM

DELCAM

DEMATEC POLSKA

DENER MAKINA

DESPOL

DEXION

DI.GI.EMME

DIAMOS

DIEFFENBACHER

DIETRONIC

DIG ŚWITAŁA

DIPER

DIRINLER MAKINA

DMG/ MORI SEIKI POLSKA

DODO

DOLEZYCH

DOLFAMEX

DOMENA CNC

DR. JOHANNES HEIDENHAIN

DRUK-ART

DUMETA

DURMAZLAR MAKINA

DURR ECOCLEAN

DYNAXO

DYNOBEND

E.AABO ANDRESEN

EC TEST SYSTEMS

ECKERT

ECO-LINE

EDBAK

EDELSTAHL

EDORADCA

EFFECT

EHT POLSKA

EKIN S.COOP.

EKO-BHL

EKO-CLEAN-CHEMIA

EKOMET

EKONAFT DRO

EKONORM

EKOSERV

ELAMED

ELESA + GANTER

ELMAT

ELMEA

ELMETAL

ELOKON POLSKA

EMAG

EMAG ECM

EMAG ELDEC

EMW STAHL SERVICE

ERLO

ERMAKSAN

ERNST KOCH

EROWA TECHNOLOGY

EUROFINTEC

EUROMAC

EUROMECH

EUROMETAL

EUROPAFILTER

EUROPEAN TECHNOLOGY

EUROSTAMP

EVERGRIP

EXCETEK

EXERON

EXPOM

FABA

FACCIN

FAKTOR

FANUC POLSKA

FANUM

FAR

FARO TECHNOLOGIES POLSKA

FCPK BYTÓW

FEHLMANN

FERDINAND GROSS

FIBRO

FIDI POLSKA

FILTER SERVICE

FILTERMIST

FLADDER DANMARK

FORGE

FRACHT FWO POLSKA

FRATELLI VIMERCATI

FREDEN

FRIEDRICH REMMERT

FRIESS

FUCHS OIL CORPORATION (PL)

FUMO-OSTRZESZÓW

GALDABINI

GALIKA

GASPARINI

GECAM

GEIBEL+HOTZ

GEKA

GEMATEC

GERDA HYDOMAT

GF MACHINING SOLUTIONS

GG BEARING COMPONENTS

GGB

GHIRINGHELLI

GIMEC

GIULIANI-DIVISION OF IGMI

GLEASON SALES

GLOBAL SUPPLIER

GLOBAL-MSI

GOLDMANN PRESS

GORBREX

GRAFCO

GROB-WERKE

GTJ

GUBAD

GUDEL GROUP AG

GUETHLE PRESSENSPANNEN

GUSS-EX

GUSS-EX

GUTEKUNST STAHLVERFORMUNG

H. CEGIELSKI - POZNAŃ

HACO FAT

HAEGER EUROPE

HAFEN

HAFNER POMAGIER

HAIMER

HAINBUCH

HALBRONN

HANDTMANN A-PUNKT AUTOMATION

HANGON

HAPPY FORGINGS

HARDINGE TAIWAN

HATEBUR UMFORMMASCHINEN

HECKERT

HEDELIUS MASCHINENFABRIK GMBH

HEG

HEKA

HELLER

HEL-WITA

HENNINGER

HERDING POLSKA

HERKULES

HERMLE BERTHOLD

HEXAGON METROLOGY

HIDROLIKSAN HALIM USTAHIDROLIK PRES

HIFI FILTER POLSKA

HIGH TECHNOLOGY

HIWIN

HK LASER & SYSTEMS

HUGHES NOTDUSCHEN

HURCO

HURON GRAFFENSTADEN

23


I.M.S.A.

ID LIFTING

IDEAL WERK C+E JUNGEBLODT

IEMCA GIULIANI

IGE+XAO

IGM ROBOTERSYSTEME

IGUS

ILERI

IMPEX-SARO

IMPONAR

INDEX-WERKE

INDUCTOHEAT EUROPE

INOTECH

INSTYTUT MECHANIZACJI BUDOWNICTWA I GÓRNICTWA SKALNEGO

INSTYTUT METALI NIEŻELAZNYCH

INSTYTUT OBRÓBKI PLASTYCZNEJ

INSTYTUT ODLEWNICTWA

INSTYTUT OPTYKI STOSOWANEJ

INSTYTUT SPAWALNICTWA

INTEGRATOR-RHC

INTE-MASZYNY

INTER-PLAST

INTEX

INTREX

INVEST-LINE

INŻYNIERIA & UTRZYMANIE RUCHU ZAKŁADÓW PRZEMYSŁOWYCH

IPG PHOTONICS

IPSEN

IRON

ISL INNOWACYJNE SYSTEMY LOGISTYCZNE

ISOG TECHNOLOGY

ISOTEK

ITA

IZBA GOSPODARCZA METALI NIEŻELAZNYCH I RECYKLINGU

JACOB

JAINNHER MACHINE

JANUS

JAZON

JET SYSTEM

JIANGYIN XINLIAN WELDING EQUIPMENT

JIMMORE INTERMATIONAL

JOSEPH DRESSELHAUS

JOTA

JULMAR

JUTRIX

JYOTI

K.R. PFIFFNER

KAINDL SCHLEIFTECHNIK

KAMMERER

KARDEX POLSKA

KARSTENS

KELLENBERGER

KEMPER

KENC

KEYENCE INTERNATIONAL

KIENLE + SPIESS

KIPP POLSKA

KISTLER

KITAGAWA EUROPE

KJELLBERG FINSTERWALDE PLASMA UND MASCHINEN

KLEIN MASCHINENBAU

KLIMAWENT

KLINGSPOR

KOEPFER

KOMFORT

KOMO

KONECKIE ZAKŁADY ODLEWNICZE

KONICA MINOLTA

KONRAD RUMP OBERFLAECHENTECHNIK

KOPAKO

KOPP

KORDAS

KOTŁOINWEST

KOVOSVIT MAS POLSKA

KREMLIN REXSON POLSKA

KUKA ROBOTER CEE

KULTURA BEZPIECZEŃSTWA / SAFETY MEDIA

KUŹNIA SUŁKOWICE

LAKIERNICTWO PRZEMYSŁOWE

LANTEK POLSKA

LAPENA NAGORKA

LASER-MACHINE SERVICE

LASERTEC

LASERTEX

LEE HYDRAULISCHE MINIATURKOMPONENTEN

LEERING HENGELO

LEISTRITZ

LENSO

LENZKES

LIECHTI ENGINEERING

LOAR

LOEWER

LOMBOSER METALURGICA

LOTNIK

LTT TRANSFER TECHNOLOGII

LUBRICANT POLSKA

LUBUSKI KLASTER METALOWY

LUREN PRECISION

LUT-SPAW

LVD POLSKA

ŁABĘDY ODLEWNIA STALIWA

ŁABĘDY ZAKŁAD KONSTRUKCJI SPA-WALNYCH

M.I.P. GROUP

M.S. SPINEX

MA TE

MACRI ITALIA

MAHR POLSKA

MAKRI

MAKTEK

MANULIFT

MARBAD

MARCOSTA

MARCOSTA

MARECZKO MARIUSZ

MARK-ET/ HSIBC

MAR-TOOLS

MASCHINEN-WAGNER

MASKLOGIK

MAVERICK

MB MARKET

MEDIA 4 ENGINEERS

MEGA

MEGAN

MEMOLI

MERCATOR

MERKLE

METAL SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW

METAL TEAM

METALIC

METALTECH CYNKOWNIA

METEC

MEVA-POL

MEXIM

MEXPOL

MIBA

MICRO TECHNOLOGIE

MICROMAR

MICROSTUDIO

MIKRON

MIKRON AGIE CHARMILLES

MILLENNIUM LEASING

MILLUTENSIL

MIPROMET

MITSUBISHI ELECTRIC

MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE

MITUTOYO POLSKA

MKR METZGER

MODULAR DI CLAUDIO CASTELLANA

MOLDOW

MONITOR ERP SYSTEM POLSKA

MONKIEWICZ

MORAVIA STEEL

MPA

MS BERTOL

MTM CEE

N.KO

NAWARA SERWIS

NAXOS-UNION

NCT

NEDERMAN POLSKA

NEW-TECH

NICOM

NIDEC MINSTER CORPORATION

NIROSTAL

NORAM

NORD-LOCK

NUKON

NUMALLIANCE

OBERON 3 D

OBERON ROBERT DYRDA

OBRÓBKA METALI MIECZYSŁAW MIELNIK

ODLEWNIA RAWICZ

ODLEWNIA ŻELIWA LUBLIN

ODLEWNIE POLSKIE

OELHELD

OERLIKON BALZERS COATING

OFFICINE S.GIACOMO

OK STROJSERVIS POLSKA

OLFOR

OL-TECH

OMCG

ONA ELECTRO-EROSION

ONRED KM

OPAK-MET

OTEC

OTTO SUHNER AG

OZKOC HIDROLIK

P. C. SYSTEMS

PANASONIC INDUSTRIAL EUROPE

PAŃSTWOWA INSPEKCJA PRACY

PASS TOOLING

PAUL ERNST

PAX

PCG PRECISION CARBIDE

PEMAMEK OY

PERNDORFER

PERSCHMANN

PETROFER POLSKA

PFERD - VSM

PIAP

PIONIER ABSAUGTECHNIK

PLASMA POINT POLSKA

PLASMET

PNEUMATIK

POEPPELMANN

POLCOM

POLISHSTYL

POLITECHNIKA LUBELSKA

POLITECHNIKA POZNAŃSKA

POLSKA IZBA KONSTRUKCJI STALOWYCH

POLSKA IZBA SPAWALNICZA

POLSKO-SZWAJCARSKA IZBA GOSPO-DARCZA

POL-SVER

POLTAVA DIAMOND TOOLS

POLTEKNIK

POL-WELT

POMTAVA

POWER-TECH

PRACA I ZDROWIE/ WYDAWNICTWO UNIMEDIA

PRAMARK

PRECITRAME

PREMESO

PREVAC

PREVOTEX MD

PRIMA POWER CENTRAL EUROPE

PRIMO PROFILE

PROMOTECH

PROTEKTOR

PROJEKTOWANIE I KONSTRUKCJE INŻYNIERSKIE

PRZEGLĄD ODLEWNICTWA

PRZEMYSŁOWY INSTYTUT MASZYN ROLNICZYCH

PRZYJACIEL PRZY PRACY / WYŻSZA INŻYNIERSKA SZKOŁA BEZPIECZEŃSTWA I ORGANIZACJI PRACY W RADOMIU

PUN TEH INDUSTRIAL

PVM

PWS PRÄZISIONSWERKZEUGE

QES CONSULTING

QUAY

RAF

RAFAMET ZESPÓŁ ODLEWNI

RAFELA

RAIS-TOOLS

RANDS

RAVEN MEDIA

RAZIOL ZIBULLA & SOHN

REALISTIC

RED ROOSTER INDUSTRIAL

REIDEN

REINECKER

REM-SUW

RENISHAW

RENNER

RICHO POLSKA

RIHS

RIME

RMA

RMS & CO

ROBBI

ROEDERS

ROEHM

ROESLER OBERFLAECHENTECHNIK

ROFIN-SINAR LASER

ROLLERI

ROLLICO ROLLING COMPONENTS

ROMATEX

ROS POLSKA

ROSA

ROSENBOOM KLAUS

ROUNDO AB

RUD KETTEN RIEGER & DIETZ

RUDFIL

RYWAL- RHC

24


RYWAL-RHC

SAACKE

SAET S.P.A.

SAMPUTENSILI

SANDVIK POLSKA

SANISTAL

SAP-WELD

SARIV

SCHAUDT MIKROSA

SCHENCK ROTEC

SCHMALZ

SCHNEEBERGER

SCHNEEBERGER HOLDING

SCHUBERT

SCHULER PRESSEN

SCHUNK INTEC

SCHWARZE-ROBITEC

SCITEEX

SECO WARWICK

SEEN DISTRIBUTION

SERON

SERTOM

SHOT BLASTING

SHW

SIEMENS

SIGNATUR

SIMPLEX RAPID

SLOKO

SLOVACKE STROVTRNY-TOS CELAKOVICE

SMERAL

SMW AUTOBLOK SPANNSYSTEME

SMZ POLSKA

SOBRIETY

SODICK EUROPE

SODITRONIK

SPINNER

SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW ZGODA

STAEHLI

STAL - PRODUKT

STALER FORGINGS

STAM

STARRAG

STARYS

STAUBLI

STALEO

STEELFLUID

STEEL TECHNOLOGY

STENHOJ HYDRAULIK A/S

STEP TEC

STIERLI-BIEGER

STIGAL

STIGO

STJORSEN POLSKA

STM STEIN-MOSER

STOPA ANLAGENBAU

STOWARZYSZENIE INŻYNIERÓW I TECH-NIKÓW MECHANIKÓW POLSKICH

STOWARZYSZENIE TECHNICZNE ODLEW-NIKÓW POSLKICH

STROJIMPORT

STROJIRNA TYC

STRUERS

STUDER

SUMMA

SUPFINA-GRIESHABER

SV METAL

SYSTEM 3R

ŚCISKPOL

ŚRUBENA UNIA

TADEX

TAIWAN ASSOCIATION OF MACHINERY INDUSTRY

TAJMAC - ZPS

TBI TECHNOLOGY

TECH DATA

TECHNICAL

TECHNIKA SPAWALNICZA

TECHNOLOGIE FORMOWANIA METALI MARCIN JURASZ (TFM)

TEK 4

THALMANN MASCHINENBAU

TIZ IMPLEMENTS

TL TECHNOLOGY

TML TECHNOLOGIE

TOMACO-INTRO

TOP CNC SOLUTIONS

TOS KURIM

TOS VARNSDORF

TOSHULIN

TOSKAR MAKINA

TOS-PL

TOX PRESSOTECHNIK

TRAUB

TRILOGIQ POLAND

TRINECKE ZELEZARNY

TRIVENETA MACCHINE EUROPA

TRUMPF POLSKA

TTS

TUENKERS MASCHINENBAU

TURAS

UIBS

UKB - UWE KRUMM BURBACH

UKŁADY CENTRALNEGO SMAROWANIA

ULMATEK

ULTRON

UNICON

UNION WERKZEUGMASCHINEN

UNITECH-MASCHINEN

UNIVAR POLAND

UNIWERSYTET WARSZAWSKI

URSULA RATH

URZĄD DOZORU TECHNICZNEGO

URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZ-TWA WIELKOPOLSKIEGO W POZNANIU

U-TEC

VANAD 2000

VAPTECH LTD

VARIOBEND

VETTER

VITAL-COOLER TECHNOLOGY

VM IMPORT

VOORTMAN

W & B METAL

WAFIOS

WAGNER-SERVICE

WALDRICH SIEGEN

WATER JET SWEDEN AB

WEILER

WEKTOR

WELDI

WEMAX

WEMO

WENZEL GROUP

WERKZEUGMASCHINENFABRIK GLA-UCHAU

WIEPOFAMA

WILHELM TATJE

WILKE KUEHLSCHMIERTECHNIK

WILSON TOOL

WIL-TECH

WIREXIM

WITECHS

WITT POLSKA

WOBIT

WOLF MASCHINENBAU

WOOD-MIZER

XILI MACHINE TOO

XLEASING

YAMAZAKI MAZAK

YASKAWA EUROPE GMBH

YCM- YEONG CHIN

YENAL VASIFLI CELIK VE TARIM ALETLERI

YEST POLSKA

YESWIN MACHINERY

YIH SHEN MACHINERY

YING HAN TECHNOLOGY

ZAKŁAD MECHANIKI MASZYN BORKOWSCY

ZALCO

ZDT TOP PORĘBA

ZEPHYR POLSKA

ZHEJIANG JINGGONG

ZOLLER POLSKA

ZWICK ROELL POLSKA

ŻARNA ZYGMUNT ZAKŁAD HANDLOWO-USŁUGOWY

Stan na 29.04.2015

PATRONAT HONOROWYPATRONAT HONOROWY

GŁÓWNY PATRONAT MEDIALNY

PATRONAT BRANŻOWY SALON WELDING

PATRONAT BRANŻOWY SALON METALFORUM

PATRONAT MEDIALNYPRZESTRZEŃ SPECIALNA CAD/CAM

26

PARTNERZY MEDIALNI

27

ITM POLSKA news

Documents

Transcript of ITM POLSKA news