Itinerarios y horarios 2012
-
Upload
agrupacion-de-cofradias-cordoba -
Category
Documents
-
view
216 -
download
0
description
Transcript of Itinerarios y horarios 2012
���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������� � ��������������������!��������������� ��� ������������������������������������������������������� � ��������������� �����������������������������������������
������������ �����
(�#����
���
���
��
�
��
������������� �
(�#����
���
���
��
�
��
������������ �����
��������������� ��� ������������� ���� ��������
������������������������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ��������� ����� ��������� ��!���"��#$�������%��&'(��������� �����!������)�����*�#+��#�������,����������� �����-�����!��"������"���� �����.������� ��/���0��0�����1�����%����(��������� ������������������,223�
����� �����!����������.��������4�5�� �� ��$�������6�7������89������.� ��������$�� �6�9��������� ��� �����/��������8� ��$:� ��������� ����4��0�� � /����:��0��8!��"��;��0��� �8� ����������%����(�
�!���"�"���.��#�� ����������#<�������!��"�� ��*��0��<�.��#�� �������� ���<�����.���<�����������<����������#�$��%<�-�0�����<���=���<�.��#��!+��� ��5� ����<������>;;;<�����.���<��������������������<�������<�������!��"�� ��*��0��<�.��#�� ���������#�
����� ��7�������
� .�����&���
?���� � �6�$��� "�� ��9������.� ��������� �������6������������� ��7��������������������<�!��"������"���� �����-�0����6�9��������� ��� �����.����
������������@&� ��� ��������������' ��()*� %��������������������������������$����������������$��#�6���������������-�������0�� � � ���������������������� <�������������������������������� �������� ��������� ��$����<������:���� ������>;;;<��������� �����.��+�#� ��������������A�������;+������ ����-������ ������������� ��6� ������������� ������������=��%��3'�6���3A(<��������� ����������-�������%��A2(<���������������� ��!�B������ �����$�0��0�:��%��A&(�
����� �����!����������.��������4�������0�:��!���0���C!��"������"���� ���������D������? � ��9����.� ��������� ������0���� ����������%����(������� ����4�5�� � ��!���0��C�������=� �D� ������$���#��� �����������%��=����(�
�!���"�"��������"��!���<�.��#�� ������.� �<������ ��!���<�.��#�� �����������<�.��#� ����0��<����������������������<�� �"���#�!��"�<����������#�$��%<�������!��"�<)����� �����=� ��<�5���0�5�����<�.��#��������0�:�� ��$��� "��<�$� ��6���E��<�������<�� ��"�<�.������ ���.�� :�<�.���� �����9������<�.������ ������.����<�������;�������$��� ���<.������ ������.����<�.���� �����9������<�.������ ��������$�������<�!���������*�#+��#/���0��<�$�� �����*�#+��#<���0��<�.��#�� ���.��<�������<����� ���<������"��!����
.����� ���������
� .���!����
?���� � �6�$��� "�� �������"���$����� ������.����<�9�������� ���!� ��� ������������� �<�����������=���������<�!��"�����"���� �����$�0��0�:��6���������������
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
�������������2� ��� ����������������+*���������������������<����������������������������E������� ����0�������������0�����$��#������������$��=�����$����������0������������ ����<� �������6� ���0��=�������������� �������������������������������� �������� ��������������� ��$������������ ��!���"��#�$�������%��@�(<�E�������������:������A�<������������������������� ��������5������%���'(����������� �����-��������<���"���<����� ��!���"��#$�������%���3(�
����� �����!����������$��#� ��*�"�4�������0�:��!���0���C9��������� ��� �����������D� ��.6���.�������=�%$:� ��(��.��������4�������0�:��!���0���C9�����.� ��������� �����.���:�D� ����������%����(������� ����4�5�� �� ��!���0��C!��"�����"���� ������������#�D� ��$:� ���
�!���"�"���.��#�� �������� ���<�����.���<�$����������<����������#�$��%<�.��#�� �����7�� �����<�����)�=��<�.��#�� ������!�����<����������<�$� �� ��7�����$������<�.��#� �����������<�.��#�� ��$���0G���<���������������� �<�������<�.������ ������0:�<�.��#����#� ���� �<�$�����:��$� �� ��.����<�.��#��$� �� ��.����<����������������!�����<������;�����<�����E����� ��<�?�������:��#�������#<�.��#�� �������� ����
�������#�
� .���
;�������6�-���������?���� � �6�$��� "�� ��9������.� �������� ������.�����6�!��"������"���� ������������#��
����� ����� �������
����������$���#�� ��������>-;;��H���������� �0�:����3@�
�������������������������������������������������� �������?����� �����I��=��������������0�:�� ���)�����E�������0������������������ ��� ������� ������$��������������0������<�������������������������������� �������� ��������������� ���������� �������?��������������:���� ��������>-;;<��������� �����.� ��!�����%����(<$��0G�%��3@(�6�!������������%��A'(����������� ����� ������� ������$�������������:���� ��������>-;;��������� �����9�=������������%,22'(����������� �����-������������ �������������%��3�(�
����� �����!����������.��������4�������0�:��!���0���C9������.� ��������� ������ ��0�:�D� ��$:� ��������� ����4�5�� �� ��!���0��89��������� ��� �������������8� ��$:� ����7��0������4�������0�:��!���0����0������C�!J�$;D�K0����%��=����(�
�!���"�"���$�+�� ������/���0��0<�����"�������<������� ��$:� ��<���������#�$��%<�������!��"�<�)����� �����=� ��<�5���0�5�����<�.��#��������0�:�� ��$��� "��<$� ��6���E��<�������<��� ��"�<����������#������<�!���������*�#+��#�/���0��<$�� �����*�#+��#<�����/����� <�$�+�� ������/���0��0�
?����
� .���
��� ����������������$�*$ �,�������% '� �
?���� � �6�$��� "�� ��9������.� ��������� �����I��0�:��������?����<�� ������� ������$����<�!��"������"���� �����$�� ������<9��������� ��� ��������6�������6�I�����
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
��������������� ��� ������������������� ������ �������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��!��������������������������"�������#������������������������ �������� ������$��� �����������������%����������#������&������'����(��)*+������ ,��������� ��������������� �����-.���(���/+��$��������������0 ����������� ��������1�2���������������34�����"�����������)/��������� ��!������������������ ���������1�2��$��������������������������������34�����"������(��)5+�
�����!�����"���� ���#�6�� ������7�0��������� ������8%���!�� ������������9�����:��������#���%����������7�'�������������������-� #�����8��������������������:��������#���-���������7�%��������;��� ������8 ��!��2� ������:����$�������(��.�+�
�"���$�$���6��������������0 ����'��������������<��������6�������%�����-�������0�������0�����=�������������������������������������-��������������������������������������� ��������� ��������9���,���;����.�����������9���,����%���;�����������������%�&��'���������� ��!���3�������%��4������'�����'� ������6����0��������������=���!�����������$�>����"������������!���-�������������������������������������������0�������0�����=���6�������%�����-�������<��������'��������������6��������������0 ���
0 ��
� 6����
"� ��������<� �� ��0#��
������������/�� ��� ���������(���� ����������&���)��"����(��� �*�������� �������� �������"�������#����������������������������������4����������������� �������� ������$��� ���������������������#���������.��������(��/*+��������������� ���!����������������??��$�����������<�������������#������;��������"!������6��@���(�A�B+��������������� �����3����6.����;���,�������������
�����!�����"���� ���#�6�� ������7�'�������� ������8 �����9����:����$������(��.�+��%����������7�'�������������������-� #�����8C�������%�D���������%���:��������#��
�"���$�$���6�������%���!�� ������������9�������;�������6�������%�����������$���,�� ���������� ,�����%���0����!���������������������!���6����'��������<�������"��9� ���"����������0=��������������������������%�&��'��6����������-��������"�������$�����0=�����1222��%���6�#���6�������%���0���.���<�������%����� ��!�����9������6�������%���$�������� ��!��0�E���������6�������%���!�� ������������9������
<��������
� 6����
<������ ����������=���!�����%���!�� ������������0 ����C�������6��������������%�����������"��������������������� ��!��%���!�� �������������������
2��������6���������� ����������=���!�����C�������6�����������C�������<����������� ��!��%���!�� �������0 �������
�������������������%����F�����������-� ����������������������� �������F��������
1 AbrilDomingo de RamosEntrada Triunfal Mañana
10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 16:30
Salida Santa Maríade Gracia San Pablo Entrada
C.O.Salida
C.O. 12:35 Alfonso XIII San Andrés Santa María de Gracia
Entrada16:20
Hora Penas de Santiago Huerto Esperanza Amor Rescatado15:00 Salida Salida
15:30 Beato Henares
16:00 Beato Henares
16:30 Salida 16:45 Plaza de Santa Teresa
17:00 Agustín Moreno Puente Romano
17:30 Plaza de la Almagra Torrijos Salida
18:00 Rodríguez MarínEntrada C.O. 18:15 Salida Santa Iglesia Catedral Plaza de
San Juan de Letrán
18:30 Carrera Oficial San Fernando Salida 18:40 Santa Iglesia Catedral Montero
19:00 Salida C.O. 18:50Jesús y María Entrada C.O. 18:57 San Pablo Magistral
Conzález FrancésPlaza de
San Agustín
19:30 Plaza Agrupaciónde Cofradías Salida C.O. 19:32 Capitulares
Entrada C.O. 19:44 Cardenal González Plaza de las Beatillas
20:00 Cardenal Herrero Ángel de Saavedra Salida C.O. 20:19 San Fernando Juan Rufo
20:30 Puerta de las PalmasSanta Iglesia Catedral Conde y Luque San Álvaro Diario de Córdoba
Entrada C.O. 20:36 Juan Rufo
21:00 MagistralGonzález Francés Judería Torres Cabrera Salida C.O. 21:11 Alfaros
21:30 Lucano MagistralConzález Francés Plaza de las Doblas Ángel de Saavedra Entrada C.O. 21:29
22:00 Don Rodrigo MagistralConzález Francés Cuesta del Bailío Conde y Luque Salida C.O. 22:04
22:30 Agustín Moreno Cardenal González Alfaros Judería San Pablo
23:00 Entrada 22:45 San Fernando Plaza Ruiz de Alda Triunfo Plaza de San Andrés
23:30 Compas de S. FranciscoEntrada 23:40 Iglesia de Santa Marina Puente Romano Santa
María de Gracia
00:00 Enrique Redel Plaza Santa Teresa María Auxiliadora
00:30 Entrada Beato Henares Entrada
01:00 Beato HenaresEntrada 01:15
Situación aproximada de la Cruz de Guía de las Hermandades durante su Estación de Penitencia.C.O.: Carrera Oficial. La Carrera Oficial discurre por la calle Claudio Marcelo y Plaza de las Tendillas.
�����������������
(�#���
���
�
���
���
�(�#���
���
�
���
���
�
���� �� "��������� ������������������������#�������������������������������������������������������������������������$���������������������������������� �������� ���������� ��������������������������������� �����
�������������� ��� ������������������������������������������������������� � ��������������� �����������������������������������������
,������
������������@�� ��� ��������������� �� ������������������������������������������������E���������0��� � ���������<���������� ��� �������E�������������������������0���<��������������6:�������� ���������#�������������� <�������������������������������� �������� ������/���0��05��#��/���+� �#������������ ����������� ����� ��%��3A(�6� �����-������%��3&(������������� ������������� ��/���0��0�.����5����E����%��A�(�
����� �����!����������.��������4�5�� �� ��$�������6�7������C$���0�:�� ��������D� ��$:� ��������� ����4�5�� �� ��!���0��8*�� ������8� �����������%��=����(�
�!���"�"���������0�:��$:� ��<��0���!������-�������<���0�����$����:����!���<�-+#E��#-������<������0��0�<�������<��� �� ���!��������<�.��#�� �������"���$����� ��*��0��<!��"����L���� ��<�.��#�� ����������#<�������!��"�� ��*��0��<�������<�.��#�� �������� ���<����.���<�$����������<����������#�$��%<�$��#�$� �<�����)�=��<�.��#�� ������!�����<����1��<�$� �� ��7�����$������<�.��#�� �����������<�������������&�<�.������ ������0:�<$� �� ��.����<����������������!�����<�!�6�� ��������!�����<��=��� �� ������I����"��<?����� ��$G������<���������� �����$��#<�-������ ���������<�������0�:��$:� ���
!��0�
� .���
����������-�����������;�������?���� � � �������"�����0������6�0��� "�� ��.��������� ��9������.� ���������?��� ��������$���0�:�� ����������69�������!� ���6��� ���������!��"�� �����!��0� �
������������A,� ��� ������������������� �������������!���������������������������������������0�� ���$���+��������0������0����4������ �<� ������ �����<� ���� � ������<������0��=������6�$���+������������������������������� �������� ����������;+�������������� ��!��������*�#+��#����� ����� ���$������������ ����,�6������������������������&�6����A��9�������� ��� �������������<������ ����������-�������%��A&(������ �����!����������.��������4�������0�:��!���0���C9������.� ��������� ������ ��0�:�D� ��$:� ��������� ����4�5�� �� ��!���0��C9��������� ��� �������������D ��$:� ����!���"�"�����E�"������9�G���<�*6�<��=��� �� ���5��������<������� ���.�����<�.��#� ��$�:�<�%��������������&�<�$� �� ��7�����$������<�.��#�� �����������<���"��# ������$�������#�<�$�� �����7�� <�$��������6�!��� <�������>;;;<�$����������<���������#�$��%<�����$��#�$� �<�.��#�� ������!�����<����������<�$� �� ��7�����$������<5�����<�I����<�.��#�� ��$�:�<��0���� ��*�������<������� ���.�����<������ �<��=��� �*����$����+�<�� ��5���������<�.�����!������5�����<���� ����� �������������<�*6�<��E�"������9�G����
��������
� .���
?���� � ���0�������� ������0��9���� ��������6�$��� "�� ��9�#������ ������"����00��?<�9������.� ��������� ������� ��0�:�������$���+�<9���0�����6��+������ ������.� ��6�9��������� ��� ��������������
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
�"3���������3������� �0�:����A2� ��� ������������- *+�,��*(4��������� �������������������������������������#�"���0� ��������0�����$��#���������� <����������������������������� �������� ����������������� ����E����7���:���� ����� ������A3�6���� �����-�����������A��
����� �����!����������.��������4�5�� �� ��$�������6�7������C9��������� �� �����!��0� D� �����-��� �����0��%��=����(������� ����4�5�� �� ��!���0��C!��"�����"���� ������������#�D� ��$:� ���
�!���"�"���.����$����� ������0�� �����<��=��� �� �����������0�:�<�.��#�� �������7�����<����� �� ���.�����<�.���������<�.��#�� ���7�����<�7�����<�$�� �����?�����<�������$��������������<�!���������*�#+��#�/���0��<�$�� �����*�#+��#<�����/����� <������ ��$:� ��<����������#�$��%<�������6�!��"�<�)����� �����=� ��<�5���0�5�����<.��#��������0�:�� ��$��� "��<�$� ��6���E��<�������<��� ��"�<�7�����<�.��#�� ���7�����<.���������<�.��#�� ��������7�����<��=��� �� �����������0�:�<�.����$����� �����0�� ������
-���F$��#,����������������
��������������� ��� ��������������$ %�*����%��5�%%��������������!����������������������������E���.����� �0� �����������0��� �������������0�������0���������� �<�5�����+�<� ������<�������� ����<�$��� ���.�:0����6.����������������� ����<�������������������������������� �������� ����������� �����������0��� ��!���"��#�$�������%����(��������� �������������!���������*�#+��#<E����������:�������=�0�����������&<����������� ������������������������ ���������%���'(����������� �����-�����������:���� ������>-;;<��������� ������������I��"�!���� �#F-�� ���%��3@(�6����!���������*�#+��#����� �%,22�(�
����� �����!����������.��������4�5�� �� ��$�������6�7������C����"���$���� �����������D� ����=����������� ����4�5�� ��!���0�����C9��������� ��� ���)�����D� ���0��+� ��*�� �����%��=����(�
�!���"�"���.��#�� ������9�0�+�<�����/�����<��=��� ��*����$����+�<�*� ��<�.��#�� �����7�� �����<�������6�!��"�<�)����� �����=� ��<�5���0�5�����<�.��#��������0�:�� �$��� "��<�$� ��6���E��<�������<��� ��"�<�$�� �����?�����<�.������ ���.�� :�<������������������%��<�������;�������$��� ���<�������������������%��<�.������ �������$�������<�!���������*�#+��#�/���0��<�$�� �����*�#+��#<�����/����� <������� ��$:� ��<���������#�$��%<�*� ��<��=��� ��*����$����+�<�����/�����<�.��#�� ������9�0�+��
������0��
� .���
;�������?���� � � �������"�����0�����<�9��������� ��� ����������"�6�$��� "�� ��9�#������ ��9������.� ��������� �����������0��<!��"������"���� ��*��0���6������6�����9�0�+�� ��5����
� .���
.�� ���?���� � ���0�������� ���5����.�����6� �����;��0��� ��$�0��0�:��6�!�6��������<�������;�������6�-��������<�.�����0��<�����<�/��=���<�?��� ��6����+��0����0G�0��� "�� ����������-����$��#<�9�������� �� �������6���6�!��"������"���� ������0��9�����������������*������
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
,����������������
������������3,� ��� ������������-����,�! � *�% *����� *�1!�������2�
��������������"���$�����������=� ���G�������G��������#������������������ ������� ������:��<������#� ������@�2�6��������� �������3�����!������������
����� �����!����������7��������0�������� �<������� ����0�������0�������
�!���"�"���.��#�� �����7���� � �%��������B�����0�:�(<�.��#�� ��.��� �<�.��#�� ����������%������,�B�����0�:�(<�5���0�5������%������'�B�����0�:�(<�.��#��������0�:�� ��$��� "��<$���� ��<�$�� �����?������%��������B�����0�:�(<���0����0�:��%������@�B�����0�:�(<���6?��� ���%������&�B�����0�:�(<�$���#��<�������������������%������3�B�����0�:�(<����/����� <������� ��$:� ��<����������#�$��%<�������6�!��"�<�� �"���#��+�0G�#<���=����<.��#�� ����������<�*������������<�.��#�� ����:��6�$����<�.���#� ��$�����%������A�B����0�:�(<�*�#+��#��:��#<�7��:��6�!��"��%��������B�����0�:�(<�������������!��&'��%�������2�B�����0�:�(<��� "�<�.��#�� ��!��:�� ��<�%���������B������0�:��F�$��1��6��(<����0����<�.��#�� ���� +���="�%�������,�B�����0�:�(<����!���"E��#<�5����.�����%�������'�B����0�:�(<�)�����7����<��+�0G�#� ��/����<�.��#�� �����7���� � �%���������B�����0�:�(�
-"��$��0�� ?���� � �6�$��� "�� ��.������0��� ���-"��$��0��� ��������$����� ��������� �
�������������������� ����������������� �� �� ��������>-;������� �0�:�������
���������������������$����������������$��#������������� �������������� �E����������������� ������� ��������:����� ������>-;;����������� ����� �������������� �������� ���@2����!������ ���!����*:�#�6���� �����-���������!�����������������3@�
����� �����!����������.��������4�$�� ��G������0����� �C!�������D������� ���4�$�� ��G�������0����� �C�������!����D�
�!���"�"���.��#�� ����������#<�������!��"�� ��*��0��<�������<�.��#�� �������� ���<����.���<�$����������<����������#�$��%<�������6�!��"�<������-�����<�������'�������<.��#�� �����$�� "�<�$� �� ��$+� ����<�!��"��$�������<�������>;;;<�$����������<����.���<�.��#�� �������� ���<�������<�������!��"�� ��*��0��<�.��#�� ����������#�
)����
� .���
��� ������������� ���� ��������
!�6�?��� ��6���������?���� � ���0�������� �������"���$����� ������ �� ��)����6�9��������� ���!� ��� �������������7�����#���
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
Hora Merced Estrella Vera-Cruz Sentencia Vía Crucis Ánimas
16:30 Salida
17:00 EscritorCristóbal Mesa Salida 17:10 Salida Salida
17:30 San Acisclo Goya Subida del Puente Gondomar
18:00 María Auxiliadora Llanos del Pretorio Puente Romano Jesús y María
18:30 Santa Maríade Gracia Plaza de Colón Cardenal Herrero Deanes
19:00 San Pablo Jardines de Colón SantaIglesia Catedral Cardenal Herrero
19:30 Entrada C.O. Plaza delCardenal Toledo
MagistralGonzález Francés
SantaIglesia Catedral
20:00 Salida C.O. 20:05 CapitularesEntrada C.O. 20:12 Cardenal González Santa
Iglesia Catedral Salida
20:30 San Zoilo Salida C.O. 20:47 San Fernando Cardenal González Cardenal Herrero
21:00 Conde deTorres Cabrera Cruz Conde Entrada C.O. 20:56 San Fernando Cabezas Salida
21:30 Plaza delas Doblas San Zoilo Salida C.O. 21:31 Entrada C.O.
21:28 San Fernando Santa Maríade Gracia
22:00 Conde de Priego Conde deTorres Cabrera Ángel de Saavedra Salida C.O. 22:03 Entrada C.O. 22:15 San Pablo
22:30 Puerta del Colodro Acera Guerrita Deanes Plaza deSan Felipe Salida C.O. 22:50 Capitulares
Entrada C.O. 22:37
23:00 Avenidade las Ollerías Llanos del Pretorio Torrijos Entrada 22:50 Rodríguez Sánchez Salida C.O. 23:12
23:30 San Juan de la Cruz Gran Capitán Puente Romano González López Juan Valera
00:00 Virgen de Linares Pje. P. M. Belmonte Plaza Santa TeresaEntrada 00:20 Judíos Plaza de la
Compañía
00:30 Virgen de LinaresEntrada 00:45
GoyaEntrada 00:40
Manriquez María Cristina
01:00 Entrada San Andrés
01:30 Entrada
Lunes Santo 2 Abril
Situación aproximada de la Cruz de Guía de las Hermandades durante su Estación de Penitencia.C.O.: Carrera Oficial. La Carrera Oficial discurre por la calle Claudio Marcelo y Plaza de las Tendillas.
����������� �������
�� ����%������������&���������$��� ���������'�'������� ���� ����������������������������&��(����&������������������������������������� �����'�����������������������
�������������� ��� ������������������������������������������������������� � ��������������� �����������������������������������������
(�#����
���
���
��
�
��
(�#����
���
���
��
�
��
������������3&� �'%�*���� �/�����%���%����� ���'�%�1��(�$6�� *2�������������!����������������������������E���.����������������6�5�����+���������������������E��������������<�0����������0��������� �<�.����<�$��� ���.�:0���<�5�����+�6�������� � ������������������� ����<��������������� ��0�� � �� ������������������������� �������� ����������������=������������� ����������� ����� ��%��3A(<���������������������� ������������� ��/���0��0�.����5����E����%��AA(��)�=���#�����������:���������� �����-������ �����)�������6��������������A2�
����� �����!����������.��������4�5�� �� ���������� �����$������6����7���C����0��D� ����=����������� ����4�5�� �� ��!���0��C!��"������"���� ������������#�D ��$:� ���
�!���"�"���.��#�� ��$���0G���<�9��������� ��� �����.�#�6��������#�<�$��������6�!��� <������>;;;<�$����������<����������#�$��%<�������6�!��"�<�)����� �����=� ��<�5���05�����<�.��#��������0�:�� ��$��� "��<�$� ��6���E��<�������<��� ��"�<�$�� �����?�����<�������$��������������<�!���������*�#+��#�/���0��<�$�� �����*�#+��#<����"�������<������� ��$:� ��<�$����������<�������>;;;<�$��������6�!��� <�9�������� ��� �����.�#�6��������#�<�.��#�� ��$���0G����
������
� .���
?���� � ���0�������<����+��0��6�$�����0������ ��$�����0���6�$�������� �����������$��#6�$��� "�� ��9�#������ �������"���$����� �����$�=����:�<�9������.� ��������� �����������������������0�� ���.����<�9��������� ��������� �����)��������������!�������*#���6�������6�����������=����������
������������3�� ��� ��������������5�$� �������������.���!������4�$���������#��������$��#����������0��� �� ����L������������6����$������:��E�����0��� ���<�0������ ����������G�0G��������0��������E�����0�0��������$��0���0� ����?��� ������������������� ������� ����������� ��������$���������#�<� ��� ���@�<����������������+������E���0���������������������� ���������+�!�����$����<� ���� �,22A�
����� �����!�����������5�� �� ��$�������6�7������C9��������� ��� ��������� D ��$:� ���
�!���"�"����������$��������������<�.���� �����9������<�!���������*�#+��#�/���0��<$�� �����*�#+��#<�����/����� <������� ��$:� ��<����������#�$��%<�.��#�� �����7�� �����<�-�0��������=���<�������>;;;<�������<�.������ ������0:�<�$�����:��$� �� �.����<�.��#�� ��������!�����<�!�6�� ��������!�����<�������������������<��=��� � ������I����"��<�������������<�*������� �����+=����<�/������ ��������� <�!� �����0������<�7����#� ��!������<�.��#��5����=����<�����������<�.��#��.�����<��������/���6�!��"�<�.+��0������"��!�����
'������!����������
���"� ?���� � ���0�������� ��������-�0�����6�$��� "�� ��9�#������ �������"���$���� ��������"��6��������"����-������!� ��� ����� �����9��������� ��� ��������� �
� .��
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
'������!����������
������������A,� ��� ������������-����,�! � *�% *����� *�1!�������2�
������������������������<��������������������0������ �������<�������0����� ������������<0�����-��:��0�<�������!�����6������������!������������������� <������������������������������� �������� ��������������� ����� ��������� �������������%��AA(<�������� ��������������������� ��������������+��%��AA<���A��6�,222(<����������E����������� �����-������%��A�(�
����� �����!����������.��������4�������0�:��!���0���C9������.� ��������� ������ ��0�:�D� ��$:� ��������� ����4�5�� �� ��!���0��C7������D� ��$� ���� �����7�����%$:� ��(�
�!���"�"������� ��?0��<�7���<�-���� ����<����� � ���������<�.��#�� ����������<5����<�)����� �����=� ��<�5���0�5�����<�.��#��������0�:�� ��$��� "��<�$� ��6��E��<�������<��� ��"�<�$�� �����?�����<��������$��������������<�!���������*�#+��#/���0��<�$�� �����$�#+��#<�����/����� <������� ��$:� ��<����������#�$��%<�$� � ��*� ��<�����/�����<�7���<�.��#�� �����7���� � <����� ��?0���
������/�#
� .���
������������3'� ��� ����������������+*�������������!�����������������������0������ ��������0�����!� ���������0����� ������������������������ ����<�������������������������������� �������� �������������� ����� �����������:���� ������>-;;<��������� �����$����������#�������3,<�!���"��#$������������3'�6���3A<���"�0����������5������6�/���0��0��������A<��������� ��!�B�����"���� ����������������:���� ������>-;;<����!�� �����<��������<�!��"�<�$�����6����<���� ��!������)�����*�#+��#����� ����������E�������:���������� �����-����� �����$��� � ����%����(�
����� �����!�����������.��������4�������0�:��!���0�������"���$����� ��*��0�� ��$:� ��������� ����4�������0�:��!���0����0������C�!J�$;D� ��K0����%��=����(�
�!���"�"���.��#�� �������� ���<�����.���<�$����������<����������#�$��%<�������6�!��"�<5���0�5�����<�.��#��������0�:�� ��$��� "��<�$� ��6���E��<�������<��� ��"�<�$�� ����?�����<��������$��������������<�!���������*�#+��#�/���0��<�$�� �����*�#+��#<����"�������<������� ��$:� ��<�$����������<�����.���<�.��#�� �������� ����
5������0��
� .���
?���� � � ��.������0���6�$��� "�� ��9�#������ ��9������.� �������� ���5������0�����������0������0���������"����!� ������-������ ����������������0����� ������������<�!��"������"���� �����$��� � 6������� ������:����
?���� � �.������0����6�$��� "�� ��9�#������ �����������/�#� ��9�������� �����0����<�9������.� ���������9�#�������������0������0�����������!����-��:��0�<�9�������!� ���6��� ���!��"������"���� �����7���� � �6�������!�����
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
'������!����������
� ������������� ����������� ���������� ������������
� �������������������������������������������� ������� ��
� ���������������������� ��������������� ���������������������������������������������
� �������������� ���������� �� ������������� ���������� �� �� ���� �������� !��
����������������� ��������������������� ������������
"�#������ �� ����� !�� �� � ����� ����� ��������� �������$��������������%��������������� ���������&���'�� ������������� ����������(���(���
������������@,� �'%�*���������4����7�%��� ���������������!������������������������� ������ ����� ��������?����� �����I��=������������� ����<�������������������������������� �������� ��������������� ���� ��������� �������������%���2(<������������� ������.� �<���������6���������������+������ ������������� ��������5������%���AF,22A(�6��������� ��$����������#����������� �����-��������� ��!���"��#�$�������%��@A(<��������� ������� ����-��=�� ��%��A'(E���������������0�����6����!���������*�#+��#�%���'(������ �����!����������.��������4�������0�:��!���0���C9��������� ��� �������������D �����?�������%��=����(������� ����4�5�� �� ��!���0��C!��"��;��0��� �D� ���������%����(��!���"�"���!��"����L���� ��<�.��#�� ����������#<����6� ����������#<��� �� ���� ����<������>;;<����� ���<�������<���0��<��� �� ��;����<����������������"�<�7�����<$�� �����?�����<�.������ ���.�� :�<�.���� �����9������<�������;�������$��� ���<�.���� ����9������<�.������ ��������$�������<�!���������*�#+��#�/���0��<�$�� �����*�#+��#<����"�������<������� ��$:� ��<����������#�$��%<�.��#�� ������7�� �����<�$��#�$� �<�-�0�������=���<�.��#��!+��� ��5� ����<�������>;;;<�.��#�� ������=� �<�����.���<�.��#�� ������� ���<�������<�������!��"�� ��*��0��<�.��#�� ����������#<�!��"����L���� ���
.��� �����
� .���
?���� � �����������6�$��� "�� ��9�#������ ��9������.� ��������<��=������=� �<�������.��� �����<�9��������� ��� �����.�� � 6����������5�0�
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
Hora Agonía Sangre Buen Suceso Santa Faz Prendimiento
16:00 Salida 16:15
16:30 Tesoro Salida
17:00 Salida Plaza de San Juan Ronda de Andújar
17:30 Patio de los Naranjos Blanco Belmonte Alfonso XII
18:00 MagistralGonzález Francés Deanes Lineros
18:30 Cardenal González Santa Iglesia Catedral Ronda de Isasa
19:00 San Fernando Salida Santa Iglesia Catedral Cardenal Herrero
19:30 Entrada C.O. Carbonell y Morand Salida 19:40 MagistralGonzález Francés Santa Iglesia Catedral
20:00 Salida C.O. 20:05 Entrada C.O. 19:52 San Pablo Cardenal González Puerta Santa Catalina
20:30 Alfonso XIII Salida C.O. 20:27 Entrada C.O. 20:26 San Fernando Cardenal González
21:00 Alfaros Plaza Agrupaciónde Cofradías Salida C.O. 21:01 Entrada C.O. 20:55 San Fernando
21:30 Plaza de Santa Marina Cardenal Herrero Plaza Agrupaciónde Cofradías Salida C.O. Diario de Córdoba
Entrada C.O. 21:42
22:00 Alonso el Sabio Santa Iglesia Catedral Deanes San Felipe Salida C.O. 22:17
22:30 Fuente de la Salud MagistralGonzález Francés Santa Iglesia Catedral Tesoro Victoriano Rivera
23:00 Madres Escolapias Cardenal González Santa Iglesia Catedral Entrada Alfondo XIII
23:30 Téllez de Meneses San Fernando MagistralGonzález Francés San Pablo
00:00 Juan Latino Carbonell y Morand San Fernando Santa María de Gracia
00:30 Santas Flora y María Entrada Capitulares María AuxilIadora
01:00 Párroco Agustín Molina Entrada Entrada 00:55
01:30 Entrada
Martes Santo 3 Abril
Situación aproximada de la Cruz de Guía de las Hermandades durante su Estación de Penitencia.C.O.: Carrera Oficial. La Carrera Oficial discurre por la calle Claudio Marcelo y Plaza de las Tendillas.
������������� �������
���� "�������������������)���������'�������� �� ������������� ������������������&� ����������'�'������������������������������'������������������'���������� ��
�������������� ��� ������������������������������������������������������� � ��������������� �����������������������������������������
(�#����
���
���
��
�
��
(�#����
���
���
��
�
��
������������'�� ��� �����������*������& ������%�����1����8�*�%� 2��������������������������������������������� ��0�����$��#���0������������������� <����������������0�� � �� ��������������������������� �������� ��������:���� ��������>-;;����� ����� ��G���� ��������� �����!���"��#�$�������%����(�E����������:���0���� ����������6�������<�����������������#<�6�!������������%��A'(�6�������5�����%,22,(����������� �����-������6� ������������������������� ������!���"��#�$������%���&(<�!������������%��A,�6���A'(�6�������5������%,22�(�
����� �����!����������.��������4�������0�:��!���0���C����"���$����� ��*��0��D ��$:� ��������� ����4�5�� �� ��!���0��C7������D� ��$� ���� ������7����%$:� ��(�
�!���"�"�������5�����<���������������������<�$��������#���������<��� �� �����"�<�7�����<�$����� ������� �����$�� �<�$�� �����*�#+��#<�����/����� <������� �$:� ��<����������#�$��%<�������6�!��"�<�)����� �����=� ��<�5���0�5�����<�.��#�������0�:�� ��$��� "��<�$� ��6���E��<�������<��� ��"�<�$�� �����?�����<�������$��������������<�$�� �����?�����<��� ��"�<�.��#�� ���� +���="<����!���"E��#<�.��#� �����������!+������<�$��������#���������<���������������������<���� �<�.��#� ������5������� .���
.���:� !�6�;�������6�/��=����?���� � �6�$��� "�� ��9�#������ ��9������.� �������� ��.���:�<�!��"������"���� ������6�����������=���������
!���0�������� �������
������������3,� ��� ������������ �� ����4���%�����
����������������������$����������������0��#�0�����-����������������������������� ������� ������������� ���$��������+����� ���������-��������� ������� ��0�0� ��������>;>�
����� �����!����������?�����$�������I��0���<�5�� �� ��$�������6�7������C9�������� ��� ��������� D� ��$:� �������$�������I��0���������7���<�������0�:��������$�0���� ���������� �����/�������%$:� ��(�
�!���"�"���.����.�0�����<�������� ��*�� �����<�������� ��$�#���<�5��"�������!B��������5���0<�!��"�����7������<��= ��� ��!������� �<��= ��� ��9���������� ��5�� �<!��0� ���<�$����� ��.���� ����"<�.��� �����M���� ��$G�0:�<�$����-���� ���� :=��<*����-"��.��E��<�������!����<��������������������<�������!����<���� ����� ����-�0����<����� ��?0��<�7���<�.��#����:��6�$����<�����/�����<�.��#������9�0�+�<�*� ��<.��#�� ������7�� �����<��������:�<�������>;;;<�$����������<����������#�$��%<�*� ��<��������&�<�.���� �����-�0����<��= ���!� �����#�G���<�*�������;���1�6 ��<�.��� ����M���� ��$G�0:�<�$����� ��.���� ����"<�;��������5����� ������ �<�������� ��$�#���<������� ��*�� �����<�.����.�0������
.�� �
� .��
$����������?���� � �6�$��� "�� �������"���$����� ����.�� � �6�!��"������"���� ��-� �����#����6��������#��9�������
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
��������������� �'%�*����������" ����1$�%%��8�����*� �2�������������!����������������������������E��������<��������+�<����������� ��������6:�<�0����+� ��������0����0�� ������ ����������� ��6���� ���� � ���� "������������� ����<����������������������������� ������� ������������� ����� �%����(�6���� �����-������%���2(���� ��/���0��0�����1������������������ ������������ ��!��������E���5�����%���AF,222(�
����� �����!����������.��������4�5�� �� ��$�������6�7������C$���0�:�� ��������D� ��$:� ��������� ����4�������0�:��$��!��C$����� �����D� ��$:� ���
�!���"�"���5����.����<�-���� ����<����� � ���������<�.��#�� ����������<�5����<�5���05�����<�.��#��������0�:�� ��$��� "��<�$� ��6���E��<�������<��� ��"�<���������#������<�!���������*�#+��#�/���0��<�$�� �����*�#+��#<�����"�������<������� �$:� ��<����������#�$��%<�*� ��<���=����<�0����������E��<�.��#�� ����������<���� � ���������<�-���� ����<�5����.�����
.�� :�
� .���
?���� � � ��.������0���6�$��� "�� ��9�#������ ��9������.� ��������� ���.�� :��������+�<�!��"������"���� ����0"�6��+������6�����!��������0+�����
!���0�������� �������
�����������3,,���������#� ��������A� ��� ������������� ���� �������������������������������������������������������0�����$��#���0������������������� <������������������������������� �������� ��������������� ����� ��������� ������������ ��0��#����6������ �����$�0��0�:��%�3,'(<��������� ��������#�I���%����(6�!������������%��A�(����������� �����-��������� ���"�#������#�6�$����������#��%���@(<�������� �����!���������*�#+��#�������2�6����@�
����� �����!����������.��������4�5�� �� ��$�������6�7������C9������.� �������������� � ������-���� ����D� ��*���� �������� ����4���0��0�:��!���0���C)�=���#M������D� ��J������%��=����(�
�!���"�"���.��#�� ����������#<�������!��"�� ��*��0��<�������<�.��#�� �������� ���<����.���<�$����������<����������#�$��%<�������6�!��"�<�)����� �����=� ��<�5���0�5�����<.��#��������0�:�� ��$��� "��<�$� ��6���E��<�������<��� ��"�<�$�� �����?�����<�������$��������������<�!���������*�#+��#�/���0��<�$�� �����*�#+��#<�����"�������<������ ��$:� ��<�$����������<�����.���<�.��#�� �������� ���<�������<�������!��"�� �*��0��<�.��#�� ����������#�
$��=���
� .���
;������<�.�� ���6���0�����?���� � � ��.������0���6�$��� "�� ��9�#������ �����-"����0�� ��9������.� ��������� ���$��=���<�9��������� ��� ���!�6������6���������#�!+�����
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
!���0�������� �������
������������'3� 8�*4%�$����� ������������ �������������������������<�$����������������$��#������������� <������������������������������� �������� ��������������� ����� ����� ������>-;<��������� ������������"�#�.���%��'�(�6������=����-�����%��A'(����������� �����-��������� ���������� ������>-;�������� �������������"�#�/���+� �#�%��@2(<����!������$��0G�!�����%��3A(<���;���0��7���������.�#�%��A3(�6�����E���I������%,22A(�
����� �����!����������.��������4�5�� �� ��$�������6�7������C9������.� ��������$�� �6�9��������� ��� �����/��������D� ��$:� ��������� ����4�5�� �� �!���0��C!��"������"���� ������������#�D� ��$:� ���
�!���"�"���.��#�� ������.� �<����� ���<�������<�.��#�� ���.��<�����5����<����"�������<������� ��$:� ��<����������#�$��%<�������6�!��"�<������-�����<�������-�0����<��������������!��( �<�$� �� ��$+� ����<�$��� ��!��0��<�� �"���#�!��"�<���������������������<�.��#�� ����0��<���0���������� ��!���<�.��#�� ������.� ��
!�����0� ��
� .���
.�� ���?���� � � �������"�����0�����<�������!+������� �$:� ���6�$��� "�� ��9�#������ �������"���$����� �����!�����0� ��6�9��������� ��� �������+��������������������
�������������2� �'%�*���� �/�����%���%����� ���'�%�1��(�$6�� *2�������������!�����������������������0�������E������������ ����� � ������=���� ����<����������� �����<������0������ ���� ����<���:�� ��$������%E��� ����������$��#����������(�6������0�������<���0�����<�E���� ����0�0������;9�;������������� ����<������������������������������� ������� ��������������� ����� ��������� �!���"��#�$�������%���'(<��������������� ���!���������� ��������5������%���3(���������� �����-������������� ��!���"��#�$�������%��'�(�
����� �����!����������$��#� ��*�"�4�������0�:��!���0���C9��������� ��� �����������D� ��.6���.�������=�%$:� ��(��.��������4�������0�:��!���0���C����7+�� ��-�������=�D� ��$�� � ������������ ����4�5�� �� ��!���0��C9��������� �� �������������D� ��$:� ���
�!���"�"���.��#�� ��$���0G���<�$� �� ��7�����$������<�.��#�� ��$�:�<�.������ �����0:�<�$�������$� �� ��.����<�.��#��$� �� ��.����<����������������!�����<������;�����<�����E����� ��<�?�������:��#�������#<��������������������<���������<�$����������<����������#�$��%<�$��#�$� �<�����)�=��<�.��#�� ������!�����<���"��# ���������<�.��#�� �����$�������<�$� <�!������!��"�� �������<�I����<�%�������������&�<�.��#�� ��$�:�<�$� �� ��7�����$������<�.��#�� ��$���0G����
.�#
� .���
.�����0��<�����<�-�����������;�������?���� � �/���0��0����6�$��� "�� ��9�#������ ��9�����
.� ��������� �����?��� � �6�.�0���0���6�!��"������"���� �����.�#�6��������#��
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
Miércoles Santo 4 Abril
Situación aproximada de la Cruz de Guía de las Hermandades durante su Estación de Penitencia.C.O.: Carrera Oficial. La Carrera Oficial discurre por la calle Claudio Marcelo y Plaza de las Tendillas.
Hora Piedad Pasión Perdón Calvario Paz Misericordia14:00 Salida
14:30 Sierra deGuadarrama
15:00 Barítono José M.ª Aguilar Blanco
15:30 María La Talegona
16:00 Avda. Ntra. Sra.de Begoña
16:30 Mercadillo Salida
17:00 PeriodistaQuesada Chacón Valladares
17:30 Plaza Costa Sol Salida 17:15Caballerizas Reales Barroso
18:00 Lope de Hoces Amador de los Ríos Conde y Luque
18:30 Tesoro CorregidorLuis de la Cerda Cardenal Herrero Salida
19:00 Plaza de las Tendillas San Fernando Cardenal González Salida 19:20 Plaza de Colón
19:30 Entrada C.O. Diario de Córdoba Cardenal González Santa Maríade Gracia
PlazaConde de Priego
20:00 Salida C.O. 20:05 Entrada C.O. 19:52 San Fernando Realejo Enrique Redel
20:30 Concepción Salida C.O. 20:27 Entrada C.O. 20:29 San Pablo Plaza de San Andrés Salida 20:40
21:00 Paseo de la Victoria Blanco Belmonte Salida C.O. 21:04 Entrada C.O. 20:54 San Pablo Don Rodrígo
21:30 Avda.Medina Azahara Cardenal Herrero Leopoldo de Austria Salida C.O. 21:29 Entrada C.O. 21:23 Plaza del Potro
22:00 Ctra. Palma del Río SantaIglesia Catedral Valladares Ángel de Saavedra Salida C.O. 21:58 San Fernando
22:30 Ctra. Palma del Río Manríquez Entrada 22:25 Conde y Luque Plazade los Carrillos Entrada C.O. 22:25
23:00 Ctra. Palma del Río Plaza de losSantos Mártires Judería Osario Salida C.O.
23:30 Ctra. Palma del Río Enmedio SantaIglesia Catedral Jardines de Colón Plaza de la
Compañía
00:00 IngenieroBenito de Aranda Entrada 23:45 Santa
Iglesia Catedral Entrada Claudio Marcelo
00:30 IngenieroBenito de Aranda Cardenal González Plaza de la
Corredera
01:00 Sierra deGuadarrama San Fernando Entrada 00:45
01:30 Entrada San Pablo
02:00 Santa María de GraciaEntrada 02:15
(�#����
���
���
��
�
��
����������� �������
����� ���*� ����*��������+����������������� ���������������������������������� ���������'���������������� ����������������$����,�- �����������'����������������������� �������&�������&��������$�&�����������'�������������������������� ��� ������������������������������������������������������� � ��������������� �����������������������������������������
@���������=�������
������������A@�
������������!������������������������� �����H�����$�������E����������������6������0�����"��������������� ������� ����!���������*�#+��#�E�������:���������� ����� �������'����"�0��������� ��������� �������&�
����� �����!����������������0�:��!���0���C9������.� ��������� ������� ��0�:�D ��$:� ���
�!���"�"��������+���.�����<�/���0��0�*�#+��#�.�0G:�<��=��� �� ��*�������<�*���-"��.��E��<�!������.������:��#<�$���� ������������<�.���� �����-�0����<����� �?0��<���������������������<�7���<�.��#�� ����:��6�$����<�����"�����<�*� ��<.��#�� ������7�� �����<�-�0��������=���<�������>;;;<�$����������<����������#�$��%<*� ��<�����/�����<�.��#�� ����:��6�$����<�7���<����� ��?0��<���� ����� ����-�0����<�������!����<�����������������������<�������!����<�*����-"��.��E��<�=��� �� ��!������<�.��#��!��"���.�����$� ���<�!������$���8���.���8<�����!��"�!�������<��=��� �� ��*��������
����� ��$���
� .��
��� �������%�8��� ��%/�� �����)�� 0��
!�6�!�������?���� � ���0�������� �����;��0��� ��$�0��0�:�<�����������6�$��� "�� ��9�#������ ��9������.� ��������� �����/������������ ��$����6�!��"������"���� ������������#�� ���-�����
����������.���������������@3���H������������#�0�:����3��
������������������������<�������0�����$��#���0������������������� <������������������������������� �������� ��������������� ����� �������:���� ���������� �����>-;������0���� ������>-;;<��������� ������� ����-��=�� �<��������6���6�����E���?����������3A�������+������ �����-������%���>-;;(�6����������%���>-;;(������:�����
����� �����!����������9����=��
�!���"�"���.��#�� ���.� ���$����:���<�������9�#����<�N���������<�5������0��<�;���0.����<������%�<�.��#�� �������� ���<�����.���<�$����������<����������#�$��%<�$��#�$� �<����)�=��<�.��#�� ������!�����<�����1��<�$� �� ��7�����$������<���"��#� ������$������#�<��������������������������<�$��������6�!��� <�������>;;;<�����.���<�.��#� �������� ���<�?�������:��#�������#<����6� �������� ���<�!� #�$������<���%���������$�!�<�.��#�� �����������"�<�������9�#����<�.��#�� ���.� ���$����:����
9�#����
� .���
�'%�*���9 *(���%����-�*.*�������� �
�������;�������$��� "�� ��9������.� ���������9�#����<!��"������"����9�#������6�����5������
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
@���������=�������
���������������������>-;;�����0������6�����$��� "��.������0��������3&����������������������������������������������$�" ������������ �����$��#������������� <������������������������������� �������� ��������������� ����� �������:��� �����>-;;<�!����������������������:������A������������ �����-��������� ������>-;;;�6�G��� ��������� ������������:�%��������0�� ��������>;>(<�!������ ���!���������@�<�������-��=�� �������&��6����!�����������������A������� �����!����������.��������4�5�� �� ��$�������6�7������C9������.� ��������$�" �6�9��������� ��� �����/��������D� ��$:� ��������� ����4�5�� �� �!���0��C!��"������"���� ������������#�D� ��$:� ����!���"�"���$������ ������$�6����<��=��� �� ������I����"��<�������������������<!�)������������!�����<�.��#�� ��������!�����<�������;�����<�����E����� ��<�?������:��#�������#<�.��#�� �������� ���<�����.���<�$����������<����������#�$��%<�$��#�$� �<����)�=��<�.��#�� ������!�����<����������<�$� �� ��7�����$������<�.��#�� ��$�:�<.��#�����#� ���� �<�.��#��$� �� ��.����<�.��#�� ��������!�����<�������������������<�=��� �� ������I����"��<�$������ ������$�6�����
$�"
� .���
�'%�*���� �/�����%����������,���� �
.�����0��<�����<�-�����������;�������?���� � �6�$��� "�� ��9������.� ���������$�" �69��������� ��� ���!�6��������������� � �
���������������������>-������� �0�:�4���'��
��������������������$����������������$��#�0�����-��������� ���� ������������������������� ������� *��������:���� ��������>-;<��������� �����������>-;;;<�����������������:���"�#�.��������'��6����!�����������������A,����������� �����-��������������� �������� ��!���%���>-;;;(<��������� �������������"�#�.���%���2(�6����)�=���#�������%��A2(�6������������!��������#����,22��
����� �����!����������7��0��*����$����+����O� ���������:��F�!�������
�!���"�"���$�+�� ������/���0��0<�����/����� <�����5����<����������������<��0��<�����/����� <������� ��$:� ��<����������#�$��%<�*� ��<���=����<�.��#�� ���0����������E��<�5����<�)����� �����=� ��<������-�����<�������'�������<�.��#� �����$�� "�<�$� �� ��$+� ����<�$��� ��!��0��<������� ��$:� ��<�����/����� <$�+�� ������/���0��0�
$��� �
� .��
��� ����������������$�*$ �,�������% '� �
�����?���� � �6�$��� "�� ����� �� �����$��� � �
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
@���������=�������
���������������������>-;;��������0����� ���>>����������������$��� "�� ��.������0���
�����������������������$����������������$��#�0�����-�����<����������6�!��"�!�� ������������������������������ ������� ������������� ���$�������� ��������:��� ������>-;;<���0� ����� ��!�L�0�6������#� ����0� �G���<��������� �����������"�#�/���+� �#�%��@2(<������������!����%��33(�6�!������������9�=����%��A�(����;����� �����-������6������������������������������ ������������=����0���� ������>;>����-������6����!�� �������������������� ������!�����������������A��
����� �����!����������������0�:��!���0���C����"���$����� ��*��0��D� ��$:� ���
�!���"�"���.��#�� �������"���$����� ��*��0��<�!��"����L���� ��<��������������������<�����)�����������"���<�5������0��<����6� �������� ���<�����E���� ��<�������;�����<�;���������<�.������ ������0:�<���"����<�$����������<���������#�$��%<�.��#�� ������7�� �����<������ ����:�<�������>;;;<�����.���<�.��#�� ������� ���<�������<�������!��"�� ��*��0��<�.��#�� ����������#<�!��"����L���� ��<�.��#� �������"���$����� ��*��0���
$����� ��*��0��
� .��
��� �������������������������$���1��!�������� *2�
7����������?���� � � ��.������0���6�$��� "�� ��9�#������ ������"���$����� ��*��0���6�!��"������"���� �����������6�!�����0� ���
�����������@@A�
������������<� ��0�� � � �����$��#<�6�0������������#� ���������"����!� ��������������� ������� ������������������������ ��!����6�-����0�E�����������:��������&,&�6��&,3�������� ���3&��������������� ������/���0��0�.��+�#� ���������������������0�:��������=� ��������;�����.��?�
����� �����!����������5�� �� ��!���0�� ���$"�0���$��������C$��"��D� ��/���+�9� �#�%$:� ��(�
�!���"�"���$����������<����������#�$��%<�.��#�� ������7�� �����<������ ����:�<������>;;;<�������<�%������"�<������� �����*�<���������������$��� �<�������9�#����<N���������<�5������0��<����6� �������� ���<�?�������:��#�������#<�.��#�� ������� ���<�����.���<�$�����������
���������
� .��
"��%��'%�*�����������0% �
.�����0��<������6�$����������?���� � �6$��� "�� ��9��������� ��� ����������������$��� ��
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
Hora Nazareno Sagrada Cena Caído Caridad Cristo de Gracia Angustias16:00 Salida
16:30 Avda. de Guerrita
17:00 Gran Vía Parque
17:30 MaestroPriego López
18:00 Salida 18:15 Caminode los Sastres
18:30 Buen Suceso Jardinesde la Victoria Salida
19:00 Plaza deSan Andrés Gondomar Mayor de
Santa Marina Salida
19:30 Entrada C.O. Alfonso XIII Enrique Redel Salida 19:30 María Auxiliadora
20:00 Salida C.O. 20:05 Entrada C.O.19:52 San Pablo Romero Barros Arroyo de
San Rafael
20:30 Ramírez de las Casas Deza Salida C.O. 20:27 Entrada C.O. 20:31 Lucano Arroyo de
San Andrés
21:00 Alfonso XIII Gondomar Salida C.O. 21:06 San Fernando Santa Isabel
21:30 Plaza deSan Andrés
Plaza deRamón y Cajal
Plaza deSan Miguel
Diario de CórdobaEntrada C.O. 21:33 Alfaros
22:00 Muñoz Capilla Jardinesde la Victoria
Conde deTorres Cabrera Salida C.O. 22:08 Entrada C.O. 22:06
22:30 Plaza deSan Agustín Antonio Maura Plaza de Colón Sevilla Salida C.O. 22:41 Salida
23:00 Entrada 22:45 Avenidade Manolete
Plaza deSanta Marina
Ángel deSaavedra Diego de León Entrada C.O. 22:44
23:30 Plaza de MatíasPrats Cañete
Avenidade las Ollerías
Plaza de laCompañía San Pablo Salida C.O. 23:19
00:00 Avenidade Guerrita Entrada 23:50 Diario de Córdoba Plaza de
San Andrés Alfonso XIII
00:30 Entrada San Fernando Santa Maríade Gracia Juan Rufo
01:00 Entrada Plaza deSan Lorenzo
Plaza deSan Agustín
01:30 María Auxiliadora Buen Suceso
02:00 Entrada San Pablo
02:30 Entrada 02:17
Jueves Santo 5 Abril
Situación aproximada de la Cruz de Guía de las Hermandades durante su Estación de Penitencia.C.O.: Carrera Oficial. La Carrera Oficial discurre por la calle Claudio Marcelo y Plaza de las Tendillas.
������������ ������
(�#����
���
���
��
�
��
(�#����
���
���
��
�
��
.�����/�0���������� ���������*� ����*��������������������+��������1���������0�� ������1�����$�� ��2
������� 0��3���������������� ��������������� ������� � ��������������������!������������������������������������'�#��������� ���
�������������� ��� ������������������������������������������������������� � ��������������� �����������������������������������������
-����������� &������
���������������
������������������������<�$����������������$��#������������� ����<����������������������������� �������� ������������$�������������00�<������������ ����������� ��$����<�������@�6���� �����-�����������@2�������G����� ��������� ������/���0��0�.��+�# ���������%��A�F��A@(�6����!������)�����*�#+��#���������6����2������0��=������
����� �����!����������9����=��
�!���"�"���.��#�� ������?��:���<������ ���������<��=��� ��*����$����+�<�*� ��<.��#�� ������7�� �����<����������#�$��%<������� ��$:� ��<�����"�������<�$�� ����*�#+��#<�!���������*�#+��#�/���0��<��������$��������������<�$�� �����?�����<�� ��"�<�������<�$� ��6���E��<��������$������&�������"��� ��<�5���0�5�����<)����� �����=� ��<�������6�!��"�<�.��#�� ������7�� �����<�*� ��<��=��� ��*����$����+�<����� ���������<�.��#�� ������?��:����
5�����!�����
� .��������'���
"��%�� %�'������������9�()%�� �
?���� � � ��9�#������$����������� �������"���$���� �����5�����!������6�9��������� ��������� �����!+�������
������������3@�
����������������������!��"������"����������������$��#�������!����$��=������������
���� ������� ����/��������)�=���#��������%��3@(<�E�������������:������A2�
����� �����!����������9����=��
�!���"�"��������"��!���<����� ���<�������<�.��#�� ���.��<�����5����<����
"�������<������� ��$:� ��<����������#�$��%<�������6�!��"�<�)����� �����=� ��<�5���0
5�����<�.��#��������0�:�� ��$��� "��<�$� ��6���E��<�������<��� ��"�<�$�� �����?�����<
�������$��������������<�!���������*�#+��#�/���0��<�$�� �����*�+��#<���0��<�������<
���� ���<������"��!����
��� �
� .��!����
��� ��������������' �
/���0��0����?���� � � �������"�����0������6�$��� "�� ��9�#����� �����������$��#�������!����$��=����6�!��"������"������������� � �
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
-����������� &������
������������'3� ��� ������������- *+�,��*(4��������� ������������������ ���!������<���������� ��0�� � � �����$��#�������������-�����<���������0��� �����-�����<���������<�!��"��!�� �����<�!��"�������6�$���+������������� <������������������������������ �������� ��������������� ���$����������� ���� �����#�I���%��'A(<��������� �����!���������*�#+��#�%���,(�E�����"��������������� ������������������������ ���!�������%����F����(����������� ����-������ ���5����/������ ������0����� ������<��������� ��������G������!����������A@�
����� �����!����������.��������4�5�� �� ��$�������6�7������C9������.� ��������$�" �6�9��������� ��� �����/��������D� ��$:� ��������� ����4�5�� �� �!���0��C!��"������"���� ������������#�D� ��$:� ���
�!���"�"���.����$����� ������0�� �����<��=��� �� �����������0�:�<�.��#�� �����;������<.��#�� ��������7�����<������$����<�.���� ��!��������<�.������ ��!��������<�$��#� �������<�����"�������<������� ��$:� ��<����������#�$��%<�������6�!��"�<�)����� ����=� ��<�5���0�5�����<�.��#��������0�:�� ��$��� "��<�$� ��6���E��<�������<��� ��"�<$�� �����?�����<��������$��������������<�!���������*�#+��#�/���0��<�$����� ������ �����$�� �<�.��#�� ���7�����<����������!���<��0���� �������0���<�.��#�� �������7�����<�.��#�� �����;������<�.����$����� ������0�� ������
���0�� �����
� .���
?���� � � �������"���$����� ������0�� �����<�!��"������"��� ���������<�����������=����������6�9��������� ��� ���5����/���
�������������>;;;��H������������#�0�:�����A� "��%��'%�*�����������0% �������������������������<�$������L����������������<����!� ���!��"������"���� ��������0������������� <�������������������������������� �������� ��������������� ���$������� ���������� ������>-;;������0����� ���>-;;;<������������� �����-�0������$G�0���%��,�(<!������ ��!����%��@'(<�!���"��#�$�������%��@�(<��"�#�.���%��&@(�6�� �"���#���=��F$��������%��A@(����� �����-������ ��������0����� ��������>-;;<��������� ������"�#�.��%��&@(<�)�=���#��������%��3&(�6�� �"���#����=��F$��������%��A@(����������� �����-����� ���������������� �������)�=���#��������%��3'(�
����� �����!����������.��������4�!���0�� ��$�������C������0��D������� ����4������0�:��!���0����0������C�!J�$;D� ��K0����%��=����(�
�!���"�"���$����������<����������#�$��%<�������6�!��"�<�)����� �����=� ��<�5���0�5�����<.��#��������0�:�� ��$��� "��<�$� ��6���E��<�������<��� ��"�<�$�� �����?�����<�������$��������������<�!���������*�#+��#�/���0��<�$�� �����*�#+��#<�����"�������<������ ��$:� ��<�$�����������
�L����0�:�
� .���
����<�-�����������;�������?���� � � ��.������0���6�$��� "�� ��9�#������ ������"���$����� ������L����0�:�<�!��"������"���� ��������0��6�9��������� �� ����������������!��������������$��� ��6�����������!��"��$������
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
�����������&���
�����������������������������������������$����������������$��#������������� <���������������������� �������� ��������������� ���$������������ ���� �����#�I��%��'�(����������� ��9��������� ��� �������������������� ����������.�����%�3��(�
����� �����!����������.��������4�������0�:��!���0���C9������.� ��������� ������ ��0�:�D� ��$:� ��������� ����4�5�� �� ��!���0��C9��������� ��� �������������D ��$:� ���
�!���"�"���.��#�� ��$���0G���<�$� �� ��7�����$������<�����1��<�.��#�� ������!�����<����)�=��<�$��#�$� �<�.��#�� ������7�� �����<�������6�!��"�<�)����� �����=� ��<�5���05�����<�.��#��������0�:�� ��$��� "��<�$� ��6���E��<�������<��� ��"�<�$�� �����?�����<�������$��������������<�!���������*�#+��#�/���0��<�$�� �����*�#+��#<����"�������<������� ��$:� ��<����������#�$��%<�$��#�$� �<�����)�=��<�.��#�� �����!�����<�����1��<�$� �� ��7�����$������<���"��#� ������$�������#�<�5���"<�.��#�� �$���0G����
����������.�������������<��@3'��H������������#�0�:����3'�
����������������������<�$�����6�0�������������0�������������� <���������<����-������0�� � �� �����������6�!��"��!�� �������������� ���������������� ����� ��������������� �������� ��������������� ���$����������:���� ���������� ��������>-;�����0����� ���>-;;<��������� ������������-��=�� �����+��%��3@(�6����/���0��0�.��+�# ���������%��A'(����������� �����-��������� �������)�=���#��������%��33(<��������� ���������������A&<����������6�!��"��!�� �������������� ��!���������*�#+��#�%���@(�
����� �����!����������.��������4�!���0�� ��$������������� ����4�$��C$��������D�
�!���"�"���.��#�� �����$�� "�<�������-�0����<�)����� �����=� ��<�5���0�5�����<.��#��������0�:�� ��$��� "��<�$� ��6���E��<�������<��� ��"�<�$�� �����?�����<�������$��������������<�!���������*�#+��#�/���0��<�$�� �����*�#+��#<�����"�������<������ ��$:� ��<����������#�$��%<�������6�!��"�<�������-�0����<�.��#�� �����$�� "��
�����
�����0�
� .���
-����������� &������
� .���
�'%�*���9 *(���%��������-�$��� �
����<�-�����������;�������?���� � ����=���� ��9��������� ��� ����������$��� ��6� �������"���$����� �����$����0���
��� �������%���%/�� ��,����� �� :��' ������% *�1� :(�&4�2�
?���� � � �����;��0��� ��$�0��0�:��6�$��� "�� ��9�#������ ��9�������� �����0����� �������������0��6�9��������� ��� ������0��������������� � �
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
6 AbrilViernes Santo
00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30
Salida AvenidaGran Capitán
EntradaC.O.
SalidaC.O. 01:35
SanFernando
Cardenal González
Santa Iglesia Catedral
Patio delos Naranjos Deanes Ángel de
Saavedra Gondomar Entrada
Buena Muerte Madrugada
Hora Soledad Expiración Descendimiento Dolores Sepulcro16:30 Salida
17:00 Conde deTorres Cabrera
17:30 Tendillas
18:00 Salida 18:15 Salida Blanco Blemonte
18:30 Agustín Moreno Santo Cristo Judería
19:00 Plaza del Potro J. L. Villegas Santa Iglesia Catedral Salida
19:30 Entrada C.O. Salida Cruz del Rastro Patio de los Naranjos Plaza Agrupaciónde Cofradías
20:00 Salida C.O. 20:05 Entrada C.O. 19:46 San Fernando Cardenal González Cardenal Herrero
20:30 Blanco Belmonte Salida C.O 20:21Jesús y María Entrada C.O. 20:18 San Fernando Santa Iglesia Catedral
21:00 Deanes Conde y Luque Salida C.O. 20:53Ángel de Saavedra Entrada C.O. Magistral
González Francés
21:30 Santa Iglesia Catedral Judería Conde y Luque Salida C.O. 21:35 San Fernando
22:00 MagistralGonzález Francés Santa Iglesia Catedral Deanes Plaza de San Miguel Entrada C.O. 22:07
22:30 Lineros Patio de los Naranjos Patio de los Naranjos Conde de Torres Cabrera Salida C.O. 22:42
23:00 Entrada 23:05 Cardenal González Santa Iglesia Catedral BailíoEntrada 23:15 Santa Victoria
23:30 San Fernando Puerta Santa Catalina Entrada 23:20
00:00 Diario de Córdoba Plaza del Triunfo
00:30 Entrada 00:20 Puente Romano
01:00 Acera del Arrecife
01:30 Paseo Xto. DescendimientoEntrada 01:40
Situación aproximada de la Cruz de Guía de las Hermandades durante su Estación de Penitencia.C.O.: Carrera Oficial. La Carrera Oficial discurre por la calle Claudio Marcelo y Plaza de las Tendillas.
.�����/�0���������� ���������*� ����*��������������������+��������1���������0�� ������1�����$�� ��2
����� ������������!� "������
������0�� '� �������� ��������� �������4������'�������������*� ����*�����������&������������4� ����������������������'����� �������������������������
�������������� ��� ������������������������������������������������������� � ��������������� �����������������������������������������
(�#����
�
��
����
�
��
(�#����
�
��
����
�
��
����� ���������00�:� A������
�����������@A@����0������� �������,3�
������������������������<�$���������0��� ����������������� ��������0�������������� ����-������ ����������"�<����������������������������������������������� �������� �������������� ����� ��������� �������!������!� ����%��AA(<���� ���)�����6������ �������5������%,22�F,22�(����������� �����-��������� �������!���"��#�$�������%��@�(<�������� �����!� ����%���'(�6����������5������%����(�
����� �����!�����������$��#� ��*�"�4�������0�:��!���0���89������.� ��������9�#����8� ��!����6��%$:� ��(��.��������4�������0�:��!���0���C9������.� �������� ������� ��0�:�D� ��$:� ��������� ����4�5�� �� ��!���0��!���0����� ��!������ ����0��%��=����(�
�!���"�"������������������!�����<�!���0�<�I������:��#�$��� <�.��#�� ����������"�<������� �����*�<���������<�������<�$����������<����������#�$��%<�$��#�$� �<����)�=��<�.��#�� ������!�����<�����1��<�$� �� ��7�����$������<�.��#�� ��$�:�<.������ ������0:�<�.��#�����#� ���� �<�.��#��$� �� ��.����<����������������!������
����0���
� .���
��� �������������������������'��*������*�
�������;�������?���� � � ��9�������� ������0��� 6�!��"������"���������� ��9������������"�
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
"�������������������� �������"�������������������� �������
Carrera Ofi cial
Pasos Peatonales Autorizados
desde Claudio Marcelo hasta Plaza de Las Tendillas
Claudio MarceloTendillas
Alfonso XIIIM
ª Cris
tina
Carb
onel
l y M
oran
d
Alfa
ros
Capi
tula
res
G. L
over
a
Dieg
o Le
ón
V. Rive
ra
S. Zoilo
Pza.Compañía Pompeyos
Diar
io d
e Có
rdob
a
San
Fern
ando
Maese Luis
Fern
ando
Col
ón
Ambr
osio
de
Mor
ales
Reloj
Sta. Victoria
J. de M
ena
S. Miguel
Obispo
Fitero
Pza.Toledo
Cond
eTo
rres Ca
brer
a
De las Casas Deza
Pza. Capuchinos
Pza.de Las Doblas
Burell
Osa
rio
Puer
ta d
el R
incó
n
S. Pablo
R. Marín
P. Muñoz
S. Francisco
A. del CastilloM. del Villar
Pza.Jerónimo
PáezRey Heredia
Sta. Ana
Mun
da
Conde deCárdenasAzonaicas
Azonaicas
D. Hornachuelos
Juan Rufo
Mateo Inurria
Jesú
s M
aría
Gondomar
Sevil
la
Málaga
Morería
José
Cru
z Co
nde
Góngora
H. D
íaz
del M
oral
S. Ál
varo
R. d
e Ar
ella
no D. Muñoz
Pza.Chirinos
Caño
Ronda de los Tejares
Rodríguez Sánchez
Ánge
lSa
aved
rade
B. Be
lmon
te
Barroso
,��!��#
������������A�������� �0�:��,222�
�����������������������������������������$����������������$��#������������� <������E���0�������������� �� �����:�<�E���������������������#E���� ��������� ����������� ���;+�����4���������� ����� ��������� �������!������!� ����%,2�2(���������� �����-��������� ��!������)�����*�#+��#����� �%���2(�
����� �����!����������9����=��
�!���"�"���.��#�� ���$�� ���������#��<����<��� ��"�<�$�� �����?�����<��������������������<�������;�������$��� ���<�.��#��������$�������<�!���������*�#+��#�/���0��<�$�� ����*�#+��#<���0��<��������<�$���������<�*�������#� ������"�<�/������.���#� ��I��=�<�.��#� �������� ���<�������<�������!��"�� ��*��0��<�'��$������'����'������<�.��#�������������
J��=���������
���=��� ��.���:�
� .���
�'%�*������������� �����%$�������
?���� � � ��������$����� �����J��=���� � <9��������� ��� �����.�������0�:��6������7+�� ���E����
�0���� $��%����+�������������������,-������-����,����.��������//01000����������2������,-�����3�������4�-�������,��-������,-��������4�������1
�������������� ��� ������������������������������������������������������� � ��������������� �����������������������������������������
)������� ������*���+����������������������� ������ ������ ������
)������� ������*�� + ��������������������������� �������� ������ �������
"����(��� ������������������������������������������������� ��������� ������ ������
,����(��� ����������������������������������������������� �������� ������ ������
,�-������(��� ������������������������������������������� ��������� ������ �������
.�$��(������, ��� ��������������������������� ������� ������� �������
/�����(�������������������������������������������������� ��������� ������ �������
������������������������������� ������������������
�����������
����������������������� �F����� �� ���7����6�0������ ����0� �������6��0���F��������
���������������� �
������������������ ���������������� ��������
����������� ������������������ ���� �� �� ��������������� � �� ����������� ���������� ��
����������!"#$
��������%��������&��������'������������������� ��� ���� ������������������������� (�������������)������ ������� ��� ������������� *�������� (*������������
��������������+�� ���������,-��������.������ ���-�� *�������� ����������� *������������ ��
�� � � ������/�� ��������������%��������&��������'��������������.�������������� *���%��������&������ � �������� �� �0��� ����������
/�� �� �������������� ���%��������&�����/�� �� �
���������!"$#.����(����1����� *�1��*� ������ ������/�� �� ��2� ����
��������������������2� ������� ������ ����������
��������������!""#��� ��3� ��������� ���������� ���������.������ ���������+�� �������/ ��������������� (���� ����� �� �����
�������4���������� ����/�� �� .�-����/������� (5������������� ��������.���� �� ������������.�������� �������������������-��(����% &����6����- �� ��������
�����������4���������� ����/�� �� �
1�-�(��������������� ����)��� � ���������� ��
��������7 ������� ����+���� ���� ���������+� 3������� � � ����� �������
�������������������.�/��68��.��6�� ����� ������-� ��
������������ ������ ���������.����!9������&����
�������4���������� ������1�-�(�.�� - ����!":#���������������� ��������'�4�����1������0� �����
�������1����������)��� � �.���)�������.���)��� � �.�������������.2 �����.����������������.��������-���� ��������������������������� *������������4,�� ��� ����-����.������4���.���(�����/������.������������ ��.���(�����1��������.���(������1�&��.4����2� �.����������������������.1����������)��� � ��
����1�+�������%��������&�������1�-�(��4����������������-�������������1*���-��
2 ������������������� ���2 �����;1*���-�<
�������!9:=�����)����������.������������� ��1*���-�. ��� ���� ���������� ������-����������� ���,��-�� ����������2�� ����3����������+������!#=!�
���������������������������� ����� ������ ����������
��������������������� ������������������������������������ ��
�������%��������&���2������ ��1�� �� *���2 �����.���������� ��� ���'��������� ������������ ������������ ����� ������ -��� �� �� �� ������������ (�� ����������� ��������� �������� 3����� �����% &����6���������(��������-����������������������� 3��
���������������%��������&���������� ��1�� �� *���2 ������
���>������������1������������������'�� � ���������'�� ����
��������������&�!?"9. �����-8���������� (��������������� ���+���� ��������� �������������������� �������'�� ������ ���1��� .��������������������������/������
���������������������������� ������6�� ����� ����� ��������
��������������� ��1� ��������/2����. ������� � ��� ������ �������� ������������������ ��� ��������� ���������� � � �� ���*� ��.����������+����� ��� �� *����� ��� ���������7��������������������*� ��
�����)�������������������������� ��1� �������>�������1*���-��
������������������ ��@����������A������ ���������� ���������6� ���@���� ���
),� ���������������� �� ������),� ��
��������2����� *�� ������� ������������ ������!"!B��),� ��;��������<�'����!"BB���� �-����� ����������������� �� �������7 ��������-��� ��������-������������!"#!
�������������� ��� � � �������,� �� �����!:������.����!"CDD3�����
�������%��������&������ ������),� ��������������!!D ���������.���������� ����.������&�� ���� �. ������+�������� ������ �,� ����� �����������������������3����.��������-�������-������������������������ ������������ ��.������������8���� ����� ����-���������������������� ������ (�� ����./����C/���� ������� (1������*�.�&�9DDB�
�������� ���������������.�� � ������ �1���,(��.�������%�� ���.� ���� ��������4������.�� ����������������.'� ���%�����������./� ������)�������.�����������������������
�������������� ������),� ��
%�(���������������� ������/���� ��������
����������!B��8�� ���!"##.��������� �+�����+�������+ � ������3������������ (3��*� �� ��������13 ������������;����<���9:�����(���9DD!���- ������� ���* ������ � *��6-� ����� ���� �� �������������/����� *���3������������9��� ��-����9D!D�
��������������������������*� ������������� ��������!.?D������7 ��������������� ��������@�����
���������������������� ����������� ���-������ �����������������������������E2�1����� �F��13 ������������;����<.
�������������� ������%�(����
�� ��>�������������1���������������>����.��������4������1��� 3 ���.��1*���-��
�����)��������!"B=.������������ � ���� ������������ �����1�� �� *�.������������!""=��������>�������� (�������� ������� ����� �� ������9DD?�
���������/��� ������4����
�������%��������&����� �������>������������ ���� ���(����.���-�������/���� ���������- ��
����������� ��������.���,+ ��1 ���� ������1����� ���1������������������1��(�1�+�������%�(��������������� ��1� �������1������ *�.%��������������6���������������
������ �������-��.%��������&����� �������>������.�����4 ���� ���(�����'����������������������� ���
�����
������������������ ��@����������A������ ���������� ���������6� ���@���� ���
�� ������������������������ ��������-���
���������� ����+���� *�������!":DG���� ���������������>����� ������������!"B#����������� ������0�� � ��
����������������������������� ��������������� ��;/������<����� ���������� ������
������������� ���������������������� ��������������������� ������������������ ��� ����� � ���-��������������������/������ ���
�������'�������� ����3�����������/������&�.� �������������?!�����3����������+ � ������������3� ����� ��� ������� �������. ��������� *���������������� ���
�����������%��������&�������� ����1*���-��
A�,�� ���������������������� ���%��������&���������(;���0�� � �<�
�������������� ��� ���+� 3���+���� *�.����������-����3���������� �� ������������������!#=$3����������������. �������� ������� *�������&��!":D�!":?�
���������!?���������
��������/������*� ������ ���������
/�� ������ � � �������������%��������&������A�,�� ��;� ������/ ,<�
1����������������� �1������������������;���1�������<��1*���-�
����������� �������������+ ��������� �������
��������������&� ����� ������ ����� *� ��*� ���%�����������1�������!9������G������������9��8�� �.��� �����4 �������% &����6�����������!=����� �.��� ����������������� ��4������� �������1�����������A����������6��
���������2��������%��������&������1�����.���������*� ��.���������������� ������� ��������2� ������������A����������6���������������&�!B=!.�-������� �����/�����*��(�������������4 �������% &����6������������� ��������� ��������� ���+� 3�����!#"#�
�������/�-����� ������ �� ���������� (���� � ����� �������-��� ��������������.������������� ���������.� �����,����� -������������������� ��� ����%��������&������1�����������A������
/� 3 �+�������%��������&������1���������4 �������% &����6��������
������������������ ��@����������A������ ���������� ���������6� ���@���� ���
� ���� ������������������� ������2����(�4,�� ��
�����2�3����������+���� ������� �� ����!$B"��������������� ������2����(�4,�� �.+�� ��,�������!?"# ���������������2���,��������� ������� 3���� ��3����!"B$�������������������������������� ������+��+�������
��������������� ��������� �����+��� � �������%�� � ������������� ��� ����.�����&����,�����"������ ��-������!"3�
�������A���������/���� ���- ������-�������� ���� ���� ��������� ������.�� ����� ��������� ������ *�. �� ������� � �������� ����� ��� H��������������������������������������������������������� �1��������
�����������(������2����(�.�����4�������� �.���������������� ����./������������+���.�������������.���/�������������.���(����������2���,�.���6����1����� ��
�� � � �������������%��������&������ ���� ����
�� �������������� ������� �����
��������� ������������� *����� *���� ������!?#". ��� �� *�������� �����3��� ,�G � ���� (����� �������� �������.������������ ��� ��������� ��� �� ����+���� *������ �+������.�����,� ��������������� ���.��!=BB�!="?����� � ��������2�������� *�����3����������,� �������� ����������8*�%��������&�������� ���� �������� ��� �6� ��������� *��
���������I�� ����� ��������� ��-���
�������A������%��������&�������� �������� ������������ (������� ��-���� �����������*� ���
�������.1������� ��)�������������������%��������&�������� ����1��������
� ��� ������������������������� ������2����(�4,�� ��
��������� ������������� � *�3������ ������������������ �� ���������%��������&�������� ��� ��������������.���� ���-������������������������ �������� ������� ��� ��/��� �������3������������0��� �� ����!"#9.�� �������������� �� ������ ������.����� ����������3����!""$�
���������������������� ��-���
��������2� �� (��������1��� 3 ��)���� ������1*���-������*��������������� ������% ��,�.����������3�-���������������� �������������� ��� ������� ��� �������.�����������*� ������ ���������
����������1�+�������%��������������6����������������������A� ��+�������������.4���������� ������� ��� ��%��������&�������������
������������������ ��@����������A������ ���������� ���������6� ���@���� ���
/����������������� ������)��� � ���������� ��
�����/�� ������� *����� �������/���������-��� �����/7������G �����������9DD=�
���������/ �����������3� ���6�� ��+ ������������ ��-���
�������%��������&������/�����.�-�����������/�%������/������.����� �������� �����������+���������� ���������������������� ���������������� &� ����-��(� (�� ����������������� 3����������(� �����������
�������1���,������)��� � �.���)�������.���)��� � �.�������������.2 �����.���(���������.������4���.���(�����/������.������������ ��.���(�����1��������.���(�����1�&��.����.���)��� � �.���)�������.1���,������)��� � ��
����������1�+�������%��������������6�����5�� *�����������.��&��/����������1�������4���������� ������1������� �.%��������&������/�������������5- ����
��������������������� ���������������� ��������
�����)��0���� ����99��� ��-����!""?��������������- ����������/���� ���+�����)��� ���
�������������� ����� ������������ ��-���
�������2� ���������' � ��������������/����.���-�������4 ����/���(,��(�������
�����������������������.�����1� ������'�� ��� � ����./��� ������' ���� *�.5- �����8����������.������������ �����.������.A���� +�.����� �.0������������ ������./��� ������' ���� *�.�����1� ������'�� ��� � ����.�����������������
� ���������������� �����������0������������������ �����1�� �� *��4��/�� ���.� �������������������-��.���� + �.����.)��������.��� �������,+ �/� 3 �+������������������1��(.%��������&�������������4���������� �����'�� �%��-�������'��������� �����
�����+����������0���� ��������������
�������8������������������������� ����.�����!?BB��3 (������+����������/����������������.��� �*���� ����-��������� ��� ��������� *�.3�- � ����������� � � *���������������+ ��� ��������� � *��������-���� �������2�3��������+��+��������!=??������ �-��������� �� ������������������� �&����������������(�����1�������������
�������2� ��������/� ,���������+���. ����� ������� �����1*���-�.�����-���,�+���������� ����� ����-��/�����*��(�������������������� ������������������ ����������� ������!B"?�
�������������������/� ,���������+���1����� ���1*���-��
������������������ ��@����������A������ ���������� ���������6� ���@���� ���
�����������
������ �������
�������������� ����������������� ������� ��������������������� ������������������������������������������������
���������������������������� ����� ���������� ����� �
���� ���!��������������!��������"�#�$�
%� ���&'(�()�*+�,+��$��-./,(&/,++&
�� ���������
�������������������������������������������������������
� � �!������ � "����"#"$� � "��
��%���������"����&�#'�����%��$�%����
�������'%��
(�#���������������