io1 · CGUtLJ puJc U Ut!OU JJJt LC2LC p J2O 2OMU tjJt UOIJ-JpJ LWQ2 9iJ UJOOtJJ biu wbn.cj LfIJt2...
62
CLQqJf JUCJIIqTU © UOCG ! AGIJ 10 1JQ OflLCG uo o xccq o b,uI.thp2e uii? pc drioicq upon QxbJcJ bQunrrou bLoAJqcq pJr flii © Jôô't P bQL W OLPCL iiq r''. F 0 CIJOIJ JJ i4p LG2GLACq 2J1014 cIoU O O JQ 4JOU9J BflLGfl O ECOUOUJ!C KC2C9LCIJ h!uc cuq yiA ob!u!ou cxbLq 1LC po oj, nipoL uq uoi tpo biciJxnu oi couJwQu jpia b9bcL i bu o LLCJJ bLOW !U IIUW!OUI W qC2U bCL KUCU uq VP ico IIJC cqjloL KUUQIP JOO uq OiJt COUGLGIJCC EOL coo o\io1 o pc bnpji2pcq J4oLfp-f]oJJuq /Q JJIJC DGCWPQL J4 c'p'q wv ou IO?O 2CJJI1QU VJU1IQ Bf1KEVI1 Oh ECOMOIC IE2EVBCH /AOLPIJ bbL J40 4 J T12 F 0 2AGUOU bL N OLPCL EXCHVMOE IVJE ffEOINE COITVb2E Oh EIXED IHE ObEBVJJOM VI4D I4BEK J1OI1CI14O bYbEff 2E81E2
Transcript of io1 · CGUtLJ puJc U Ut!OU JJJt LC2LC p J2O 2OMU tjJt UOIJ-JpJ LWQ2 9iJ UJOOtJJ biu wbn.cj LfIJt2...
CLQqJf JUCJIIqTU © UOCG ! AGIJ 10 1JQ OflLCGuo o xccq o b,uI.thp2e uii? pc drioicq upon QxbJcJ bQunrrou bLoAJqcq pJr flii© Jôô't P bQL W OLPCL iiq r''. F 0 CIJOIJ JJ i4p LG2GLACq 2J1014 cIoU O
O JQ 4JOU9J BflLGfl O ECOUOUJ!C KC2C9LCIJ
h!uc cuq yiA ob!u!ou cxbLq 1LC po oj, nipoL uq uoi tpobiciJxnu oi couJwQu jpia b9bcL i bu o LLCJJ bLOW !U IIUW!OUIW qC2U bCL KUCU uq VP ico IIJC cqjloL KUUQIP J�OO uq OiJt COUGLGIJCCEOL coo o\io1 o pc bnpji2pcq J4oLfp-f]oJJuq /Q JJIJC
DGCWPQL J4c'p'q wv ouIO?O 2CJJI1QU VJU1IQ
Bf1KEVI1 Oh ECOMOIC I�E2EVBCH
/AOLPIJ bbL J40 4 J
T12 F 0 2AGUOUbL N OLPCL
EXCHVMOE IVJE ffEOINECOITVb2E Oh EIXED
IHE ObEBVJJOM VI4D
I4BEK J1OI�1CI14O bYbEff 2E81E2
tJq MBEB2IAEDEM2-JOQ ÔT ocjqojui
,LoAIqcuc j ØJ tocjcpojw flUA12ABLOMU flIJ!ALA cououJc tnqJc2DbLWICUt O COUOUJIC I2tWt OL IIUJt!0UIbtL V'F OP r'2 E Q 2AGU2OU
ujoqc bcnjiwic ucj woqj puc pcu rncTcucGq pA duJbJLrcj irijt ouA to
bo cjc LGJUJQ 2OWC cwbT.!ccJ tt JJAC pcu nuqGLwccu iu coutuit to tLt ouQ
i.curniw jpc woqj pcic pcu cxtuqq to ucJnqQ uqow fw!u o rwscjc uq 1iGI.1Jt!I
bcnJt!/ tWCJC nJq tjJQ JtWCJC OCCJIU4U MJJCU jUtG LJJOflUt O JOLCU cxcjrnuc LGGLAC
woqj prnjt ou tpc bqucbj o uo utcbtcq b4cQ qcout!urJic cuqocuori iunu o qrc
,bbLoxrurntiou to xcpiu i.tc tni ou jp 2bcnJwAc twcJ jiruitnw p qAGJobGq
ic bLoppJA Qwbp.!cJjA uujcut iuq qrnt jiu wuq-ot woqcj i ooqCGUtLJ puJc U Ut!OU JJJt LC2LC p J2O 2OMU tjJt UOIJ-JpJ LWQ2 9iJ UJOOtJJ biu
wbn.cj LfIJt2 pA !JOM!U OL TW4.C1JX CL1IPJQ CJJU 't U1 OL !UUJL!IJJ
iwbjicou pAC pQu OAQLMpQJw!JJX LQ ctq rt LQ2CLCJJ p LGcOuCJQq tJJ tIJGOLA /iiip
fCCOL1U tO UOUJ!UGL 12-CfIU "4W UJOOtJJ btrn5, yjwot ijj rp uioqj Gwb1ucJ
inuqmut (p pouAwoou ct11) uq tpt cxcpuc ut qGbcuq ou riuqiwcuwj
p9 tMO UrnIU LQ2flJt2 1rnUJQJ? ijrnt cicqipjc tnt ou i&pjp xcjrnu uuc woi tjrnu
1tWCjC OU JXQq cxcpnJc LtQ JJJC !IJJ11CUtI J(LflUJU uioqc O CXCJJIJQ LtC tJLt OIJ2
jjjc bb LC1M tJJQ LCCGUt i!tCLIWI OU GXCJJUIJG LtG tLGt OUQ uq OU bCrIJiTA
VBLKVC1
EXCHVW3E KVIE KEOIYEE2COITVb2E OE EIXED
.LHE ObEBVJJOM VWD
DQCGWPL JtI4BEB OLJU bIbGL
tIIE2 2f0Iq10J u1U!AGL2!f CEbI4? uq 14BEJ4flLOMU flUiA€L2!f? I4BEI
OL COWI1J6U
qr2cJT229IJf b646L K60611 uq yIqLGAA B'O'6 f}J6 GqifOI. KGUUGf F OO uq OfJJGL COU6L6IJC6 bLf!C!bIJf2E0L icuççooç 4 1UC SOaT1 co1oW$c2 fO 6 bnpJip6q p ocp-uojiuq JJ6 ;piijc ;JJ6
ffrJqGL2c91JqJIJ O 4?JJG q?IJ9i1Jic2 0 9 xGq GXC91JG 194?G 2A2ç611J JJJG2G COJJ4?LJpJ1?JOIJ2 C9U
COUJG fO 911 GU 111 fp12 cp9bfGL JAG JA!J! LGbOL4? 011 LGCGU4? LG2G9LC COU4?L!P1T4?!0U2 4?O OJIL
boJ!c!G 14? 12 HJJboL4?TiJ4? 4?0 J1JJGL24?91J porn xq GXCp9uG L94?G 2?24?GIJJ2 0BGL94?G 9uq porn
B6C9112G 0 4?JJG 24?1JJ qounuuc boa!4?iou O x€q GXCJJ91JG L94?G2 U CGU4?L9J 9UJ( ObGL94?!IJ
011 GXCJJ9UG L94?G2
UJ0A1JJ GXCG221AGJ? OCC92JOU9'I1A 4?pGA 9LGG 4?O !UJbO2G ILTtOLIU9J ATJ3bGL 9IJq JOMGL porniqa
LGcI11GU4?J?I J114?GLAGUG 111 CXC9UG W?LJ.G4?2 fO bLGAGU4? 4?G A91G2 0 4?JJGJL CJ1LLGUC!G2 LOW
9'AGLG O 4?JJG A9J11C2 O 4?JJG LO1Tb2 CIILLGUCIG2 EAGU 4?JJG W9IOL C1ILLGUC? CGIJ4?L9J p9JJJ2
JJJqJAJquJ9J CGJJ4?L9'J 9JJJ 111 L0flb 0 CGIJ4?L9J 9UJ2 11192 BG 14?2 CIILLGUC2 4?0 9 JAGJJJ4?Gq
4?JJG UJ9IOL CIILLGUCIG2 VI4?GLU94?!AGI 92 111 4?G E11L0bG9U EXCP9UG 94?G JGCJJ9UJ2UJ 911
0 4?JJG 2UJ9JJCL CG114?L9J 9JJ2 9AG 1J191U4?9IUGq boJicIc2 o bciu 4?JJG!L GXC9UG L94?62 fO
GGU 9J0MG 4?0 U094? WGAGL4?PCIG22 GAGU 111 4?p12 GL9 0 U094?!1J GXC9UG L94?G2 111024?
J)GLJOq 111 UJ0GLU GCOUOUJIC p124?OL2 qflLiU JAJJ1Cp 4?G A9JIIG2 O IJJ9IOL CITLLGUC!G2 JJ9'AG
UJ9)OL C11LLGUCIG2 JJ9AG 1104? 6GD OCJ9JJ2 bGGq JJJG2G 4?MGIJ4?A-ODG 26912 916 4?JJG J01JG24?
JIJCG 4?JJC €JJq 04 4?JJG BLG4?4?OU OOq2 2224?GW !U ]J 4?JJG cXcp9uG L94?G2 O 4?JJG 4?JJLGG
I. JIJ4LOflC4OIJ
JJJJI2 AGL2JOU yI1IT24 JfE!L24? qLr: JAJ9LCJJ T'f
bGL I/J 1pGL49Uq r' E0
BV4!G J{GIIUG2
JJJ OBGL!OU uq C0JJBaG pcEq EXCJJU
svii.5IuDeq8 rio di bn.5 no iisi rio rbii —
iiot owi oni 1ibi bo3Iq sd eLsrroii.si auoiuw rfi eueib 1Ithd oLs Iliw sW .arnisi otsi snirbx bexil no
uo1 mO .&niem siim nsdDx nuisofl .s mvo m5iey si.51 5nsd3x3 bsxft £ r1iiDeI9 mol
idT .ism a&rbxs bexil lo D1fflOflO39 viIiaoq 8di no 13min teorn1.5 ed Iliw mwoworI
isdi nsvi ai isdi :sbs)9b iasq 31f I iii 11315553i sdi lo iaom diiw in3iainoD ei auDol
1nism b9ismIrx93nO3 svsd em isam naoib ai miaa sm ensf{Dx9 bxft rn no L&imiqrn rbum imoqm Hiw w as dnodi1A .insmqof3veb Dfrnsrrb au ninurnm5i9b no
fIj ai 91Jñsm3iiI iil9DYi 3111 a!3bom Is3ii3moedi r{i nimsx ol 5nob n93cI asd 11D150891
3Iqmia iIi no basd ai sms aidi ni rIznsa91 iaoM .&rio Is3ii3moedi s 1imsmimq an s bris k,Insm'L c1 m3iqsr{3 3111 Iii nwoda as 43idw ism SnsdDX3 f{I lo I9bom 'msi3rIom
asd 3lrcisl9iiI aidi aa13dh3v4 .num hone sdi iii Hs3niqm3 113w mmohq ion eeob aoSI in.shoqmi lb n3iaixe sdi lb bnuombsd 3111 fI3vi eAnsd Ismins3 ci &rn3ufini bsnl
.3b539b iasq sdi iii eaim ism nI5d3X9 mojsm lb bns erneieva 3riO
9ffli9H 9B5J 9uSrbXa b9xi' 10 eDiofiD 9dT . .mi1 9±67 nsIbx3 b3xfi lo n9i8ix5 9fkt iol b&nuwbs n3ed 3vsd enoii6nsIqxs 1s13v
1ei ni aii!id6tni iminim sm 9J61 n61bx9 b3xfl S noiiibnoD mo isbnu iii'I 9d bluow isi 1I6IbXO b9xiI 3111 13V31 3fflofloD9o13.Sm £ no o iiviis DirrIono
rnoii 1Jeii lolinoD ol ii1idsni iasq £ lo 9aus3d bnoDs .mii 'iIoq 31d619131q 3111
3111 1111w i11idib913 bsI sm )lnSd Lsiin a1inh1oD £ eoiiIoq Jinoiisflrii thdDnus1 3111 iiIidibsiz 311Up36 ol iqm3ii.6 116 nI .3doq '1SnoLt6fluIi 116 a133qx9 fI3ifIW DiIdLrq
b3nulqbeib iom s lo isdi oi znnu eli lo isi eusdDx3 di xii vsm liisd Iiinec b3i9uI e1ddnd moil eiis 'sm isi 11sIbx3 3111 lo effoiiqznBib biir1T .Ansd 1siin
8u0911611X3 dzwe elEflum bluow 3161 ens113x9 bexil A .rneiv IJiDrIsnft evilsiuDeqe s jevel monoeowim s no II6fI1'I .medi moiI monoe Isei edi eislu&ii bus risdiuiib
oi 3161 3fl6fIDX9 eili xii sm ieFism 'enom biupilli io beqoleveb 'hooq fLhw i1inuo3 S 10 eie)!lsm eili lo viibiupi1 odi riliw teAism enom )iier1in'(c £ diiw iuobieoi cii ebivoiq
.'Z)fl3111rD eIDirIov 3111 cebFc,oiq 1inuo3 3111
9310±) 3111 )FIowemslI MJ-I us iii beccirmib (OT1) 5j00q ijis lSiJiIeIJfIni (IS nI
is bemis eno bus 3161 iceieini euIl nii1idsJc is bemis 'Diioq isienom £ rieewiod
cbodc 3(1110 5111161! 3(11 no ebueqeb 931011:) edi isdi beworle eH .1qquc enom edi uii1 -qs 91OO .niiio 111 isieuom 10 1651 316 cbodc edi 13111911w '1IS133qc9 monoe 3111 at
9161 3f161IDX9 9(11 lo eDiod:) edi at bus ceknonoze neqo ol bebneixe need enie asd iliiw niiis1 ."mono3e neqo 9111 liii isili ebodc edi lo eiuisu 3111 noqu nibneqeb emiei
.beqoleveb asil eiu±6ieiil 31S1 '13V £ (8T1) 11th6q bus (8T1) ieoH V1) IcvornuT .(e8el) iedneD ni e1ds1ivs Ci 3V1L1 ineIIO3XS (IA
bus 1631 'ccI liii Ci 1S11i mouo3e neqo IL6IflC 5 10 leboin £ mo as1 eiuisieiil eidT
'isienom I.srniiqo 3(11 ecoo±) oi ci meldoiq edT .cA3odc nreiol bus :)iicemob 7sienom 3EIT .weiv lo iuioq noiisi1idsie nui-iiode .s moil emiei elsi ensd:)Xe 5311911 bus emie I bus MJ sdi oi aeDusdluiaib
— 2)bOde uijiebnu ecu bus eielqmo:)nf ci iec uoiismiolni
315 noii.smiolni sldslisvs eu uoqz.r ifx3uhiuo:) eelui i1oq .eldSVleCdOfIU 515 — cnOii3nul
.C9)lISflSV uoiislElui bus tuqluo lo muc beidiew £ e&tmrnrm at ifecod:)
eu lo 931I6115V edilI :cwollol as beiisminua ed ns lebom lo eqi cull Ia cilucel SIlT
en.srbxe bexfI s )13of1c I sill lo 53115116V sill ol sviislsi em1 1iuebfflua ci )13o11a Md niisoft '!eei1 s eas SCISV3l 5111 nI .elsi suscbxe uiisofi £ usd1 ieiied ed 111w 3161
isduten nedw eca 1siene edi nI .eisi eu.sd:)xe bexil £ usd1 ieiied ed Iliw e±6i ens11Dxe
.:)i1oq iced sill ed 111w isofi besusm s eisuimob c?bodc Md ion cuoii.s:)ilqmi edi bebbs em uoiisxsbth esw bus uoii3nul 1qqua siseis us nedW
C
3ffli91 f3i61 nsfbx lo 9310113 rIi iol boik IvIJ bn& I di lo 5z)n131mv IIJ lo
11911W .1.miiqo Hite ei sii sn&bx3 b3xft £ abor{a MJ 'Lno sis 9131li nsilW .bloil 1Iii i1oq 3dJ bn6 isoft se1 ion i D1Ioq limiiqo 3111 1evswod bod B! 1no 316 313111
A3ode o bnbl diod diiw 1si&n 3111 a! .noiLsx3bni sw lo eeib 3111 no 8bnsq3b
riuisn 3111 no sw b91iIqmo3 ni thneqeb i,di tsoft bsrum 6 huB i ioq I6miiqo 3111
."mono38 9111 lo nJiDu1iB sill bn6 boila sill lo
Lsmiiqo sill IIII Bk how1o bnbl 81111 ni l1usi Ls13ns sill luo einioq (Q8l) isdnsD BA
bsl8ni lad sli nii6oft '1ssi1 £ ion 5161 snsibxs bexhl £ isrllien ei smisi sisi snsibxs lasisini sli snsil3xs ol 8iss1 '1qqaa snom sieilw shzn '?lsisnom i&ofi bssn6rri £
.monos sill liii ISilI bodB sill laods noilaaiiiolni 5VflO3 isill alols3ibni isillo bn6 25161
sill no sw bsls3ilqmo3 1nibs&xs 116 11k isvswod bnsqsb shin 16isnom lsmilqo silT
bsl3j1ls1 sill lo nb1nsi silT .'monos sill lo svJl3lniB sill bn6 boda sill lo siuisn sdT .sa& ol se moil asimv as1si sn6d3x9 riilofl bn6 bsxft olui 16isnom slqmiB
smisi siqimB sill nb1n6i iol io sLai lsmilqo sill niBoodD iol lnsmsiiupsi noiimio1ni .atluasi IuIs&r hLa3noii61sqo on sd ol mss sisril siolsisriT .nim1sdwisvo lqmiB Bk
-iq lo s3iodD sill bsnislqxs isili bsqolsvsb sw Bisbom lo asb £ O8el-birrz sill nI
sill ni sisms lrlim IMII asoI 161308 sill nibiov& lo BIiSSffl 6 a.& s1in 3iloq lshr3il
-xs BA .891d6i16v islenom sill le ol noilsi3aib sJslqrrIo3 1111w lnsd 16111153 £ lo 93f15891
noilsl32ib BUB1SV Bslui no siuisisiil sill 81111891 (TV@ 1) iio3asiCl bns brrs1b)l lo aaoianl sill ol bsbnslxs nssd aflil lad 'mono3s bsBoI3 £ lo lxslno3 sill ni 1nism bsqolsvsb sw
asbivoiq smnlov audI iii islqsib iniIlsdsT bn6 no821s .smisi 5161 snsd3xs lo 5310(13
.elsbom sesihi lo lnsmqolsvsb svi8nslxs 116
iii Jyiswio1liliaila 'Osvilslsi 81 Blsbom LIotisi3aLb .aV 251111 sill bnirlsd noiliulni silT
B515ffl5 0816 lad illdaq sill bn6 )lnsd 16111153 sill nsswlsd sms lodB-sno £ lo iXsiflO3 sill
n1Bi.61 lo svil3sjdo Isab sill 2611 li1odhii6 mlsnom silT .flOiiDSlSifli bsi6sqsI 6 ni
lo noilsivsb sill nbabsi lo bns wol ool bslsbiBnoD 21 isill sl.si 161111611 £ svods luqlao esvilz)sjdo sesili as3nslsIslq 161308 1111w sbi3nio3 ol blilisW .lsml smog moil noilshmni
.noilDnuI sv!l3sjdo 8'lnoillas 16lsnom sill bns L613o8 sill iliod rniol ol bsnidfno3 516
sill Ii hno noilnsvislni 16lsnom daoiill 5181 161u16n sill moil SWS SVOffl 1163 laqlaO l3slIs 1163 'liioillas islsnom sill aadT .lDsno3ni at noiisfini lo noilsl3sqxs 8Dildaq
sill 16111 niwon)I .BnOil6iDSqXs BDihdLFq sill ol 161ino3 nfl3s rlaoiili 'hrio luqluo 3ildJJq sill Bnoilsl3sqxs iisill svod& noil6fint 326513111 ol )!sse 111w iiioi1las islsnom
sv6d 111w liioillas islsnom sill noilsi a! .noilsflni lo slsi bsi3sqxs eli sassini hluw
lsI6l sill moil '6W6 asvom noilsilni bsi1ssi sill 86 lad siom ls aoilsfIni 986313111 ol
911T .u1J3w 1boB lo Bml9i Iii IiBoD iom i3V smocd tuqiuo bdft ot ehoTls idhu rioiiftni lo Bnoiiizqx 3i1duq di nedw Bi9ffl5 9ffls JociB-eno BidJ b muhdiliup3
ek £rozMftth :Lsmiiqo-dua ai iv3wod mnFidiliup 3rlT .noiiflni bili rijiw bi3nio3
on i &isdi noi qx ati ni srioz i zilduq 9th ni bas 16 rhi ascii 19f1rd
.isi Lsiuisn ecu moil sws icsqiuo lo inemevom
as niinioqq B9UB (8O1) 1booI noiisflth iewol s niineme1qmi lo Bnsem eno BA
Iiene ecu ascii noitsilni oi noiievs lSiJeTh £ evsd oi nwonI ielasd LsiineD inebrieqebul nibn1b ol evitsrneiI as BA .etsi noiisflni mziiidiliupe iewol £ niisiene 'deiedi i1dirq
ns 10 noi sluqei ed no sm ,lnsd Isitne S Jinoitsfini -iiti beiuqei nwo ii .eiai sn.scbxe bexft £ niinemeIqmi d ie1ausd IslineD evitsv1enoD bedaiIdsie bseiIs
ininnsvoiO bns isvsiD (88QI) onss bits isvsiD) beus neilo Bi ii e1qrnsxe ioI mei isienoM nseqow3 ecu iii aeiiirncoe ecu isif I ((e1) eiriuC) ieiqsd3 8(i1)
noiisinqei rIjcoi edi so1qme oi elds emw noitsflni did Isviis!ei iol noi 61uq91 £ chiiw
ero8ec ed lo arnsioiq Isnoitsftth8ib ed iol tiIidib3x3 emo ud ol IrisdebnuH edi lo -Ilee £ 9B1IIOD 10 .BflOiBB933I betsi3oe6 1siineioq ecu b 'lneVeB ed niDnbe1 deiedi
eisieievth its iol 1seL-i1 s neilo & bits Isierriociqe ed ns eisi onscbxe bexil be8oqmi
bexkl £ lo Iciecnnobnsds ecu aeDlol isdi iennsm £ fl nuiDA .inemnievo isnoiisfini iBol 1o miol eili cii ?lnsd 1511ne3 £ no BiBoD ieiib ecnoa eBoqmi Beob emiei 31J3i ensrbxo
bsiia eviisluDeqa s alelluB 1nsd Isiine ecu Ii ebuiinsm eis1 L1siineioq lo evieeei IeifI .ievewoil belimi1 Bi o1 Bull nevI .iiIidibs1D smoa ud 'sm BBOI Isiineioq Bull bits
biteleb oi san 111w Ansd Isiins3 sill BSVISBSI all lo cbum woil wonl Ion aeob 3ilduq ccIi
sill asvieee'i len eviiiaoq asri lila ii sliciw snevieini oi aease liii bno3e .Dfi911UD sill lo insmnobnsds oaIA .noitsuLsveb niuaas edi cii ths Isiiqs s ei1sei 111w Ansd IsilneD
ionns3 '1Sfl0ii51)Bib ol dDiiwa 6 OB auoivdo Ielsibemmi ai etsi srIsdDxs bexfl s .bets3auIdo ed
SlOffi ed bhsoda aeninuoD isdio dhiw 'leviis1eqoo3 bensns slsi ensd3xe bsxft A
oi bnsi isili asbiloq ciiasmob saus3sd meia'a lsiet&Iinu 5 nsdi snilqi3aib oi svi3ubcio3
isdlo illiw sosl lo eaol £ lo miol sill cii aiao lsnoiiibbs 1113it1 bluow inemnobnsds alt 53101
iantss mela'4B lsieisliilum sill riibns1eb cii noilsieqooD .asiiiioclius isisnom nieisvoe .meiaa 1sieislinu s lo isdi ol sviislei lilidsiv Bit BBfi5Dnl oaLs sm )I3sitS eVuisIuDsqB
niisoft lo inemevom sill Isili woila eao5l bits 1eInsiI emu1ov audi flu leiqsdD usd1 nI
asinasem bisbcrsia lo ainecnevom siLt moil bsnislqxe 'Oibseu ed ionns3 asisu 9n6I{3xe
eviub aeldc{ud sviishs3eqa isili lilidiaaoq sill eiolqxs edT .alsinemsbntñ ieAusm 10
cbua Ii bits aelsu snsd3Xs cii li1iislov anoensuixe eisusne auoishJDeqa H .aelsi sn.3fI3xe
UOLUJ9AG !2211€2 O x€q GXC9UG L9çG LG W62 L€IJJ9IU 9U ob€u 9LG9 OL ITJ1LG L€2€9'LCJJ
!TYCcOL? GxbJ9rnr!ou oj bLGA9JGUCG OL GAGU JJG GXJ2çGIJCG O x€q GXCJJ9UG L94G2 JJJJ€
v uqc9Gq p?onL qGecLboue UOIJG J1G26 UOLUJ9çJAG 9'bbLo9cJJG2 !2 9 GUGL9JJ? 29-
coJ19be O4 pG 2X2çGIJJ
2?2Gm C9U Jç2GJ GUGL9G 9 2G O PGPGt2 JJ9 C9U JG9 O 9 2bGCflJ94iAG 9çI9CJC 9U
2JJOMIJ !' JJC q2Ca2aIOu Oj JJG 2b€C11J94IA6 9çc9cJ J1L9ç1ILG OAAL XGJ cxcp9u
O €XCJJ9UG L9çG UJOAGUJCU2 rrq CpWU9G p!2 2OITLCG O AOJ9;ffl;? &ç JJJ6 CO24 V2 MJfl
2CJ-cJL1AGU OWCJ9I UçLAGJJç1OU o x L94G2 W9A 2OL4 CJLCJ1! JJG q?1J9UJJC o Gxbccc9!oU2
AOJ941J1ç? 92 9 L9j iuJb9cç JJCIJ Ic w9?pG qG2iL9pJG o x GXCp9uc L94G2 J 2bGCffJ9;!OU !2
29f1O t9iJ5T 9BH 9f1IIbXa £ noiuboiinI ..t.*
i1Ui8fl03 riivd e iui3tiI 9111 Iii b9JI3bom 9d o beau eomii ti niibxe b3xi'I
b3xft iev3woH .etn9mfli131 io qmuj &rib IsaoiasDDo t{Jiw sisi risrbxo b3xfl
rbidw thxliiw siinft ibilqxs 9vd lliq bhow Li erli ni eemiei ei 9nhir13xe
iauisA iii ninebiw iiedi eioled e3ntni io'I .eisnbufi o bewoffs eis eisi ensfbx3 i&ienoM nseqoiuI edi lo mi1Isd3em sisi ensdxe edi nidliw abnsd sill insDlsq 1± 01
bsif thsq bns lsuiio) v)iisq lsline3 S biiuois ineneq siew (MiT) msia brnjoi.a tne3ieq 1± siew mei2 ebooW noiisiH sill niriliw abnsd silT .(bnsd lnsDlsq
.siiiisq isilob sill woda sviuz silT .bnsd elsi ensikxs Ls3iqvi £ awoile is?k neisiDnoD io'I
Mi101 sill lo lisi sill moil sisT snsrbxs *ism oil iusG\DnslI ibnsi'l sill lo milhiisoI i ihq hsiirIs3 sill brrnois bnsd iaensq edTSeI diioidi ?S(I rbisM th
sill 10 islns sill ni i (nwoile ion) iiisq lsilns silT .asnil lslriothorl null sill s nwoul
L6ilns3 C11 iFnsM Isilini sill mrnl noilsivob osine3Toq esinasem eixs L&ihsv silT .bnsd
isdoiO 'f isdmslqs in oDslq )lool liisq 1511n53 sill in l1iil lnemnilssi:I .iiisq sill enoiaszzo esill ILs nO .V81 isunsI bns 81 liiqA C8I riDisM 81 snut I81 lo isdmun sill) sIsi ensibxs MU\'TI silt ei Isdi Aism sill ieniss boulsvsb asw 3n511
illnom-g £ ewode woIsd ol isisi usda sw ibidw mk .bsaseT3ni (Aism isq ansi1
elsi lasisini nsi1 £ neewlod s3nsIs1Iib sill ai Isill LsilnoioThb elsi lasisini oiu3 MQ\'N .iiinlsm ilinom4 ilhiw elicoqob iol lo*ismonsa sill no olsi lasisini *rsm £ bus
oviliaoq ono anoilasnp nism owl asaisi abnsd sisi snsilDxs d3112 1o o3rIolarxo edT ?how abnsd sisi snsibxs ob wod :ei noilasiip ovilieoq laif1 silT .svilsmion sno bus
s1IsfbX9 10 &)urIsLIl) sill sis isriw Ieei3sTq siom io estsi bsxiI Ieislqmo3 ot bslsqrrro3
silT Iabnsd 5151 snsil3Xs iiiilhiw anoilnevislin Ansd lsTlnsz) bns aslsi lasislni eoJSI bsxft lslsfqmoz bns abnsd neewled s3nsTeftib sill asob :ai noilastip svilsmion bnoDsa
lsai3s1q siorn io ;lasd ci elnsmsnsns owl sill lo il3iilw oa1i bns isilsm 29151 sffsilDxs
¶illbiwbnsd lsmilqo sill enirnisleb isiJI allosbsil sill sis lsilw
asisi snsibxs bsxft ol nsvi smsn sill smosd asil fl3iilw — eoiio ieisl slsi ensil3xa
culT .ciss 1il93sT ni ilDissasi evianelni lo lsjdue sill need ovsd —
ebnsd ilhiw aomioi sill aseieilw noilconp svilieoq laift sill illiw liluoioill his1 llssb won d asil ilDTssaol
us lnseoiq Iliw noil3sa culT .noqu bsdrnoi need ls lbisil esil noilasup svilsrrnon bnoDsa
slsi onsilxo no ilDisoasi lsDiliqme bus loiisiosill lusDol bolDoloc smoc lo IToilslsTqlslnf
V
8
uq q!q Uo LG2OJAG nji GCPU!CnJ qTcnJcJG2y oLGLflUUGL gLJ1I1J9IJ (ji) 1A8 cLcnJ94Gq ID 4JJG 19T jDJJ O Jj ic nq q2cLGG-f1 woqGJ
8fILAGA)
DP!4 !AD2 JJG 2OJILCG OI WØIJ? 0J 4JJG 4GcJJuJdtiG2 IT2Gq !" 4JJG 9LG 0UG JIçGL9;IILG DF'i (J) OL n8OUG8 bvL9JJGj JI;GLD;JILG on L69J rnAGeçmGn; nuqGL ffDCGL9llJ G8b6cwjJ) coucL;pnioue '(A1U99p
GXCJIDUG L9f& MpJcJJ couçnru6q wo o ;p JDGL MOLJC on uounnn GXCJJnUG L9fG fL64JJG 2ffUIUJGL OJ qGAGJobGq D GUGLDJ GdIT!JIPL!IIW uT0GJ OJ 911 GHOGUOfl8 909€ tOL ;JJG LGDJ
tOL P°V DnW92 (iaY !U 9 LGIJJDLJWpJ€ bDbGL bL6€ucGq nuq CILCnJcGq nUq€L D qj€LGUç I'CI 111LD4G psUq2 DLG fJIG OCfl2 O1 ;p18 WLPCJG nq J 18 bGLp9b8 COuhjI8!II flJD4' }IG 2VUJG IJDUJG ! si€qDL€4 $0116 UJO6f MrJJrDm2oIJ-fThG $01162 LG diii€ fl[GL6UI LLOUJ f JIG IJDLLOM ilO •II8 GXCJI111J6
GXCJJ11IJG LWfG2 112 11 Lu€cjioq oL JucGLunciounJ €couonsc bopc? cooiquniou iM;pon nan nu €xbjiciçM!IJ!11m200 (J) 9uq J1JpweOn DUq J4IJJGL (ii) DqAocDçGq 11 L9JJGL IAq6 LG $0116 ioL1JJ16 cc;iOU pflijq2 fiboiJ AG1122O11 (J5p)
0L6JU JU4GLG2 L9fG IJJOIJG?k 2fIbbJ? bLicG JGA€J €cc) IJq 4JJ€ !U29Uc9U€0112 L9G
11IJq9WGIJ49'J o Gxcp9UG L9G (pj€ qow€c onçbn 9uq uiou€A 2nbbJAqGb€uq flUG9LJ? 011 911 IIUqWGUçJ 94 I!WG 1 \ !UC0Lb0L9W pG (jI[€L€U
JJ€ GXCJJ9IJG L9ç6 U 0LGL 0 2!UJbJQ cJJG J0 L94€ ! 9221TWG obLTcG qGbGuq2 011 20111€ CJTLLGIJ 111J9WG1J49J2 uq CXbGC9!0IJ2 0J j11IJTL€ A9Ji1€2 0
I<LnJJJ9U 249LG pow bLG2IImbpou ;JJç JJ€ GXCJJ91JG L9G JiJ(€ 0JJGL 9'22Gç
uJoqcj uq 249L!JJ boinç 0L 9JW02f 9JJ 4JJ€ 1C2C9LCJJ IJJI 0JJ0M€
bib€i L2 CJLCnJ9Gq !IJ bLG2cuç€q M9 p92 GC0IIJ€ IJJ€ 249IJq9Lq 9LG 0IJ€
LGCGIJ4? MOLJ( f00 0 MT4JJ b9111 LL1UJ91J2 €JG91J4 49L€ 0UG IJJoqGj (yLniu9u JJ)
ELG11J€I 0jq2cG11 (Ta8Y M!Jfl9m2011 9IJcJ 1"I!II (JO8) 'I Dfl92 (ioo))3 cp2OUJ€ €9LJ!GL MOLJ( 011 L9G 49L€4 0UG2 ((oL 11J29UC& ftJJJWW2OU (J82)
LP6 KL119U JULG4 OUG ]AJoqGJ
IJq qc9flGq 2flLA€ M1JJ 911 €Xç6U2!AG ppfloL9bp?1
2GC40U 2 2GIGC4!A€ 9uq IJ0 9 2J1LAG? 0 JJG !!€L911L6 B€L0J9 (Tf) JAG2 combLGpGu2!A€
9L€I 01JG2 MçJJ GUJbJJ92!2 011 1119111 q€92 uq L€2I1J2 9uq poiiç cGCJIIJ!C9J q€c9f JJJG
rtoiup9 fii 11sd3x o thb1o6 \[}3 noiib31q9b tsi rIsd3x9 lo
(1.C) =
aifl3fIoqmo3 owi b iieno3 ot b9mu i 16a3rnbnid edT
(.g) . + =
pLt&sfboJ2 bus 4usd 1ciirie i1i ot IJOfl30X3 1 i3o1ev (lo ol edJ) iflefloqmo3 eflO
1n&d Iiinez er{i 'd bello1no3 i ii lqqna 'enom (lo ol edi) Jnenoqmo3 ierLo edi
n& And Lsiine edi lqque 'enom edt ni11oiino H noiJnevieini d bend3 bns
ej1 onsdxe n uI .ssi endDxe edi wdi bns eis odi IOIJU0D
nidiiw sJ&i eimdzxe erLt qeeA oJ lqqu enom er{t loiinoD lnd liuiin& edJ eno ieis lo Jom iol irlezYIeq elqmsxe iol viiisq Lsiine befli3eq £ bniroi bimcf beflbeqe £
'd basd idi soneb oW iauuA eioled abuod OED
(:.t:)
oioi enodDxe odi lo asbs isqqu bus iewoi edi em i bno &iedw
eiai eioi ensrbxe orli aii'I .anoiiqmuaao 1oIDJJ1D owi asri Ieboun nouniriX edT bno iewol oi{i odi eveiled ainos ie*u5m tsuLt eanea euD 111 eldibeiz leheq ai eno
i&v&iol 111w eisi orisibxe odi iouIJ bus ievoio1 bexfi uiismei 111w bnsd edit lo aebe ieqq.rJ enoitnovieini 1onimm dJiw bebueleb ai eno iemf od! bnoDe 8.bnod erli nidiiw oia
nol as IIJX)O ifs io anoiinovietni on bns instanoz bled ai lqqua enom edi isdT .'lrio
800enainaJani 3.di o3 b9q891 diiw e3si 3asdx9 ffJ b ii3iiaBJ9-im38 3fLt ai naino 9viJiaoq 3ffT 9di i noiiabiqsb ifI311U3 'to ai b9i3sqx8 aoo9nsinaani 9dT .noiJai3slq9b 'niiu 'to iai beqx9
anoiiai39qxe asioo&b 3 dw oi edzaoiqqa bL nif w \[(\+.)n1Ja= iimil 3ii83rnob 'to Jinu iii baas1qx9 iai naibx 9ffi 81 boa smiJ ta sIdaliBva nolianuolni noqo Ianoiiibno3 thibuia 01 (C801) l9dlafD boa booN 'd b980 w isbom aidT .t niii is LI911U3 aisio't iiou iq '3n911u3
.ai91am ens1bx9 ni91o't m a9d3iiw8 smii iIoq b9mii-[anon&obu9 tauT .noiiaoimiieb 9ial soari,x9 'to Lbom 1ai9nom b31153-08 911i mo'i't b3vil9b 9d ns Lebom dT
19v9woH (.aliai3b ioI 9rnuLov aiff I iii Isiqa1i3 a'aoi boa i11nai' sE) .b1o391 is3hiqm9 iooq a asd I9bom is11i1 ia ai1uai isi9n9 9111 a89I9dw noiiu1oa rnio't bso13 in9io9vno a awolla 9111i')ulia 1590i1 1qmia 9111
3i38il891 3iom 1bom 11 I üm billow Jadi aloi3a't 131110 boa 83311q biia lo aooiaubth 11i 01 iaudoi 3d 01 .((tOQI) bns1idiu .b)
ensiani io't 3i1oq 1s13nom all aio9m3iqmi dnad lailn 3111 wozl !3ai1q iiam too a9ob iI ew an9i313no3 io't 313H .ifl3mIJliatIi na aa 'Lqquia nom 3111 10 3151 18913101 311 1 nieu 8i II 13111311W
.109m011801 3111 3d oi 1qqua aom l3biauo3 81 5151 eIjaIbx3 3111 nedw 3Idib91 ibh3q ai enos isiai cdi laili llajfi3a 81 noilDiliaM labnia 911T8
30111 laiR 3111 laoft i't a ol aqaI1oa a 'to '(lilidiaaoq 3111 bsaauaeib namuiX .bnad 9111 to litsü 3111 ni .boad 3111 'to e 3111 a3ffaasl 31a1 nadaxe 3111
nsfbx9 3di n3dW .basd stsi nbxe di lo loil3ini 3di iii i ,isi ff61{DX3 3fLt as LsrniJinftni n d) bez1Jb91 i '1qque enom 3di bnsd 3d b b3 ilsw 3dt e1i 3i61
IIsd3x3 rIi ridw 19V &Mv ;isdiiiñ f11I13)!63W moil niiu nviq oi (innoms
ot itnuo is enoiiqmu8es 1sbuw 3a3dt ilioH .basd 3iLt lo b3 noii edt e±s91 stsi .wo!3d oi nwi9l I1sd ew isdi nirfiemo abs1 I&iiiqme
-oqmoz uoneoxs edi iol aeoiq 3ii iboa edi jebom edi oi noiu1o i3iIqx9 us noiiqmirees insinevnoc iev A .befibeqe ed oeLs wm iiDo!ev jsnemsbnth erli lo Jrisn
srnsiisv lo 3161 bus hub diiw noibomn nsinwoiH s ei hizo1v lsm{l ai
(1.C) + =
.eoiq isneiW £ lo InemeiDni emil ai \Hb 31311w
lsdi ei!qmi Ii eaus3ed 9vilDs1i1s i 'lbo1ev iol noibom usinwoiEl £ lo noilqmueas emiT
1siiiqme emil aemblsm mbimiw nsmnwoiH £ 3d o2Is Iliw elsi 3ffsdDx3 lsofl-eeil eIII
bus eeeeM) aILsw mobusi e1i1 evsded 01 mee sisi ensrbxe lsoR-eeil Ismil 2uoilsvIsado
enoi1nevielni on d beii bosisib ed emiei 3151 eusmbxe lsofl-eeil s leJ .(8Of 1boo}I
elsi ensd3xe lsofl-eeil emil l.sdl ee ol ass ai Ii nedT .1qqu onom lnsbno3 £ t lsmIb
d rIVI i () .\. + =
emil miliw iedleol eno isl emil iol evods benoilnern uoilqmuaes IsbiriD owl edT 3d ol elsi ensmbxe euo leLsl emil wolls liooIev luods noibqmuas noiborn usiuwoiEl
elsi erLsmbXs euo eisl 3111 Lslnemsbniñ slseis 3111 lo noibuni £ as beeiqxe emil oh abnoqaeiio Isril busd ol bel3hlael ei Isbuemsbnul emil eieclw \j? = uoibrrn1
bnsd 5151 3f15fl3X9
(0.C)
.()% = bus (X) = liftith bnsd lslnemsbnul emil 1o aebe ieqqu bus lewol emIl 51311w
iol iftod 4slnernsbnul emil bus elsi ensibxe emil neewled noilslei emil awoda
emiT .oie ai hub emil nemiw eas leelqmta emil 101 euo leisl emil bus Isofi eeil emil
163111ev emIl no1s elsi ensmbxe emil aixs Isinothod emil no1s beinasem ai Islnemsbnul
diiw (ai isiIl i1iib iijodiiw noilom nsinwoia £ Bk 1sinmsbnil! 9d1 sIfi bmuaas iI1suis u.smui)P' iiisupi1 £ at anoiiorn nsinwoifl b iitzi 9dT .]llsw mobnsi £ b o1sns &nui-aIJounhino3 di O = in5aMq cfi 10 aoqiuq ñi ml ev9woH .9luisl9iiI no iisi 5di lo aiml3buJa wn iol ]bold ffu1dmhIi8 uoiom n.sinwoiH £ 8WOUO1 isdi 91dsiisv s ilIod6 auidi owi Ltzo worni oi ab&sn 1bs31 911i noiauaib anszb bus ;aqmu eiiaib 9b1113n1 ion ob bus 9mnii vo euojiuiino is adisq e(qmsa bi!sei au :iIiib
itiiw 9Idsnsv mobnsi Ismioiz £ SB b3iudhiaib 915 — Isvisini mii b9xft ns ivo 3Ldsilsv 9di iii
.11in91 a1sv19ini 3mii 911i oi Lsuoiiioqoiq is nif mbidw o misijsv bus
01
i sii n&ibxs 5di ;W1 niI bedasb &b-A edi Iqmie i noii1ei Jofi-eei1 edT .ixs beqsda- edi ai noiiDnuI elsi ensdxe eiio ieisi edT .Lsinemnsbnul edi oi Isupe Iqmi2
.bnsd eisx 8r1sd3xe edi lo 2eb3 edi wod8 eth1 bed2sb Isinothod edT .'T eviu bifoe
noiisbeiqeb eisi erisibxe bebeqxe sill noii3nu1 sisi ensdDxe sill sviisb ol iebio nI
s ni eiJuei BUIT .smmeJ eoiI 10 qlerl siLt illiw neiliiwsi i (1.) lo sbi bnsd-irlii sill no Lsinernsbnu1 sill lo noibnisl .6 26 elsi tisdzxs sill iol noilsups l.silnsielIib 1sb1o-bnoDs
ai ibidw ol noiiuloe lsierie sill
(V.C) IA51\ + ItL511\ + + =
sis bns sisdw bns + — = bns j + + ..— = sisriw
-z)nul o.Isi nsilxs sill IsdI enoilibnoD sill bsnirrrisisb s'is nsleno silT 88lnsl2no
bnsd lslnsrnsbnul sill lo esbs sill Is isfi 2! noil
(8.) •°=()=W .(sviisviiob 2sionsb iqitedue sisilw)
iii nwonA lqs3no3s noiiibno3 nilasq dioom& bells Ll.sisns s'xs 2noiiibnoD esrfT
Bnothbno3 niiasq-dloome sill iol noilinini silT .((eI) lixiG soB) iosdl ni3nq-noilqo
ono lsis1 sill lo lnsbul won iol bold nildmula inoupoil isilloafi bns 2.65 moil isl ei
en.6I1Dx5 sill lo isbnirod sill is Isill nsecn Bnoiiibno3 nul2.6q illoomB silT .siuisisiil
iilim 'dW .Isinsmsbnul sill ol svili2ne8ni 'lslsIqmoD 81 olsi snsil3xs sill bnsd sisi .O'is 21 lslnsinsbnul sill 10 hub sill neilw 5263 sill ni bnsi2isbnu ol vss 2111 Yoa sd eiull
lo ensib bslDsqxe sill iii liunuino32ib £ qmu lssl3 £ 21 sisdi isdi slon sw Iift nsdT lsinemsbnijl sill bnsd sill lo ioiisini sill nI .bnsd sill 10 sbs sill is lslnsmsbnz.ñ siLl
sill 1o 2sbe sill IA .o'is i snsil bel3sqxs 211 08 h1iib luodhiw noilom nsinwoifi s ei
81! o2 bnsd sill olni 135d hub io sbs sill Is nismsi isilhis n& lshnsrnsbnijl sill bnsd iswol sill Is svilssn 21 ii sbe ieqqu sill is ;ois on lnebbu2 i snsil lo sisi bshDsqxe
sn.sdD bsl3sqxs sill ni hfunulno38Lb io qmuj on sd ns siodi .svihi2oq 2! Ii sbs
bus i8'lft sill sionsb bu sisdw kb(\I) + = b3 svid sw £mmsJ &oil H8 bn6 1b = \b1 8ffO1Om n8inwola 'to 3isqoiq sdi .floLi3flIJI sisi 9usd3xs sili lo sviisviisb bnosa
noilsups Isiiiisi&lIib 16nib1o lsblo-b0o352 sili iii ailuBsi (I.e) oini uoiJuliJ2du .Th =
.0 = — + ()? —
()% +
11
issnil £ 8k sl.si snsrl3xs sill 1611111.8331 aiill ss oT .sbs sill is sIsi sfu$fbxe sill lo sisril wo'I .sfsi snsibxs sill iii sns±) bslsqxs sill bas lsinsmsbnul sill lo aoilnu1
3d blirow sisill saiwisillo brisd sill lo sbs sill Is sisi sn.8il3xs sill iii qmuj on sd 11.83
snsibxs sill olni sw siro qmuj 1no bhsoz Ii 3Z018 (isd bsbi2-sno s) ssilidis 51.82 £ sio1eisdT e.qm Ion sob bns 2uounuIno3 ai 1&frxsmsbnul sill siomisilhiill .bnsd sIsi
.qmuj £ sLsl Ion bns 2uoJJnuinoD sd oLs l2um sisI on.8fbxs sill i11 snsil3 bslsqxs sill snsib bel3sqxs sill md qmuj £ esAsl Islnsinsbnul sill ni sn.8ib bsbsqxs sill Ii biir1T
sill ol svili8nsni 'lOlslqmoD sd l2urn sisi snsilDxs sill lon 2sob slsi sn.8rbxs sill ni °'.inioq isilI is Lsiiismsbnul
sill moil wollol 21111251 s2silT .lsbom nsmuiX sill iii 211112s1 nim owl sis sisilT .T\ noilDiful SISI 5fI.8fl3X5 Sill 1o sq6u12
.esmzl us Is sno nsdl aasl i 5V11J3 bsqsr12- sill lo sqol2 sill Isill 2k iliiesi nism 121fi silT
nsiniri)l nk 5311515151 £ moil noomssnoiP sill bsll&) 2smilsmo2 8k iliJesi culT
2k 135119 noom'snoil sill bnidsd noiliulni silT .noomsnod sno ls1.8l £ ol (V8(H)
bns (isAssw si 3fl511U3 sill) isilid 21 sIsi snsil3xs sill nsilW .r1uons b1sw1o1lilisIle 1liw Ii ldi iliidsdoiq sill rbn.8d sIsi 3f1Sfl3X5 sill lo sbs (Assw) isqqu sill ol 132013
lo liidsdoiq sill llu2s1 £ 2A .iscliil ak sbs isqqu sill 113.831 srntl slinil nsvis nkilhiw
.isiluf ai 3fl3II1J3 sill nsilinsila bns Iqqie snom sill sDIJbsl ol ffOilfIsVisluII 511111115
olni 201111 ls*ism sill il3irlw bsl3sqxs 81 noiI.8133Iqqs Dfl511H3 51111111.8 Isill nssm ekilT
cs1 ci 5161 snsil3xs sill 2iill nI .slsi srIsil3xs iswols bus noilsiDslqqs slsibsmmi us pn5111f3 bslsqxs 116 s211.835d snoIs lslnsrnsbnijl 111511113 sill d bsl3kbslq sIsi sill nsill
21 3161 snsil3xs sno 1916i sill cbiow isrilo nI .11111033.8 olni 119)151 nisd 21 noilsiDslqqs 116Di1lsfr1rn .lslnsmsbnul sill lo lsvsl nsvis iol slsi snsil3xs lsofl-ssil sill usill 22s1
s bnsd sill lo sbs (rioile) iswol sill ol 132013 bas isnoile ci sIsi snsil3xs sill nsilw sill) isilul 81 sIsi snsil3xs sill Isill fIi'lqmi bsl3sqxs 21 noiisk3slqsb 3fl511U3 siniul
.lslnsmsbnarl sill lo lsvsl nsvis iol slsi snsibxs lsoft-ssil sill nsill (Isno1l2 21 3il511U3 lsisi sldibsl3 1I3s115q6 Isill lili2ui lnslioqmi sill ol 2bssl l3slIs noomsnod silT
sill ssiIid.812 ol 2110tlnsvIslni siulul b 200ilsIz)sqxs sill :nii1idsle 1lnsisilni 2k sno j11q .Islnsmsbnul iiilisbnic sill nsill sldslasiom slsi snsil3xs sill as)1sm 3161 snsil3xs
bsilasb lsDillsv sill nsewlsd) cIslnsmsbnul sill nii1idslc afissni sno ls1sl s 1lnsis11ib
tasuoqmo3 Iqqiia aom 9dT .aoiiom wiiawoifl £ ci ii nic auouiiiiuo ci la9noqmo3 viioIsv 3dTe moil I.8183m.8brnhI fi iui9viq ol ifuon iau11I1smia9iinftth csvom ii sisdw b3 9111 Ic 1q93xs Iffciauo3 ci
.noiieiib noiw cii iii 19d3w1 tho ci '3 Ii wo4 .b'o = 91911w 3.($\1) ÷ = b3 3vsff 3w smmeJ coil a°'
.0 = ,% 8&b9 9111 is oi sd icirm 3viicviIsb icift 9111 ioa ci tcb iud asbs 9113 3.8 cuouaiiao3cib
Isiaothod Ii a5ewJd) iom fl3V9 iIida eiai n&bx5 9dJ Jud j siui'I iii aiI .( iui'I iii asnil b9dab
-qolq 8idT .evocis bnoia9m i19qo1q niiasq-doom 9di i i!nr aism bao3sa dT asul 0816 ii i1uet M5n a ni9d 89bi89fl .8919 163i91O9I1t 91d6131fl&103 b9vi933l 8M1
ia&iiliioa a 9d idisi bLuof{2 isi 3nsd3x 9d iadi nsem ii .noitsDiIqmi Ia3fi3aiq eiom -aix dw rnalqx3 'llaihaq aqsdl3q bliso3 2idT .2lain9mabniñ fli!i9bnu 9di lo noibaul g81 11ooH baa eM) 1Ia3hiqm Ibsd 02 bvadd 2J3bom iai narf3xo iaaiI rn
tSiSi 9J61 5116f{DX9 lo 'iodi dT .(muIov thu iii 13q6fb 2eoM baa IInai'I o1a -th 1aniiam baa niiesq dbome diw b5ftiinbi emsd inixe iai a oi 'Hauba aeao
iIusi namiri>I sill bsbnsixe baa bslIiisb 2191{3169251 faiovsa isJ1a nooa .anoiinvist ol saob asw nohfsinolInoD tsdT .alab dhiw anoiisDi!qrni lsbom rli bsinolIrIoD oafs baa
.auoiimaLfi3
IsboM narntri)i sd b isT Iaiiiqm3 .82
slai lesisini baa aslai nsd3xe iol affoiia3ilqmi ls3i1iqrn iasb cad !3bom nsmiri)I silT ci ibidw 1alnsmabaii1 asis sill iol aaoils3ilqmi Iaiiiqms asri oafs II .a1siin3111ib
IsDruqms sasdT .asfdaiisv bsvisado sri I moil bslamilas ed na lad sidavisado LiDs1ib Ion asnIiuro3 3ibloT1 sill MW1 sill moil alab no 1sviansixs bslasi nssd svad aaoils3ilqrni
svsil elasl scsrlT .biabnsl bfo) sill baa msicvc abooW noiieiH sill (asbsw 111aiDsqas)
.191)0w sill bsbsjsi 1lrIsIaiaao3
291B1 sriidsx3 .1.8.8
.aslai snsil3x9 lo ioivsded sill luods aaoibibsiq auoisrnun aeilqmi Isbom nsmiri>I silT sd learn bnad sill nidhiw sIsi saadDxs sill to noiiudiiiaib sill Jail ai noiia3ilqrni snO
sill lo csbs sill issa smil sill lo leorn basqe learn sIsi sasdDxs sill ai laill —
bsqada-U
noil3nuI sisi saail3xs sill lo sqade- sill IlaDsi noiJaDilqrni cuLt briaiisbnu oT .baad slai snarbxs sill laill asilqrni rbidw bnad sill 10 aebs sill is nilaaq rlloorn& sill baa
sasibxs sill s3nsH .bnsd sill lo esbs sill iasn lalasmabifal sill ol eviliarisath isv ai
vjwoIe asvorn slat snsd3xs sill sisiw ;bnad sill lo csbs sill issa 'c1wo1a svorn Iliw siai neewisd bssqa inaIenO3 6 duiw asvorn lcailiioo ai lalasrnsbnu1 silT .nsilo iasqqa Iliw Ii
.rniolinu ci noiludiilaib cli sDnsd cbnuod cli alab silT .sIab ilJ 'd bsJ3ejsl lissb ci iieasb atslai saailDx9 sill 10 sqaila-U silT sill lii cearn Jilidsdoiq sill 10 leorn riliw bsqadc-qrnud ci noiiudiiiaib sill iSili aWofla
oieIIsdsD baa slohsEl) bnsd sill lo esbs sill iasn slilil 'isv baa bnad sill lo ioiisini
CI
N
6flC€ flUCOA6L€ IU;GLG2ç bnu eponjq ooq bbLoxIupoIr;Lcç ou€ 2Iuou (j5) gLn62 f}Jf LOLGIJJ GXCIJG L1J bLGunnm ! ro p 9Iu9fl "qLIJIGL€8; bL!;? a nanjj? 8;LouJ? LGcfGq p? oo wuq JpIGL (rooo) EOL Gxcy9u6 LWG
LG o LGJ1LD on qowGecc CI1LLGIJC? rnAG2;lIJGUc OL OflJ tXCJJWUG ffIJCOA6LG
1LGUC6 GM6U JJ6 Gxb6cGq qouJGçfc CflLLGIJC?t LfG O LGITLU OJJ OLGIIJ CJTLLGIJC?t rncçmcn nq11flUcoAGL€q rnçGe bLi;? ie GdrnAJuc o €io (uom!iwj) oL€u Gxcpu€ LJ bLcw!nm q—
— =
'!cP!' cpG p'uq' J,pGuo CIILLGIJC? qGbLGci9çiou i 29117G 92 €xbGcGq L9G o cnLLGUc? qGbLGc9;ou
o jJG I<LfluJ9u I.uoqGJ) uo LG9JiuuJGu; 9L6 GxbGcç€q o OCCflL 9uq GxbGc;Gq L9çG
b9Li) 9nwbJou o bLj€cç cLcqipipc? (ou€ °. cp c"° m9!u 92nmbç1ou2
puq 9iJ pc GxbccGq L9G o cpumcu; (çpc GxbGcq LG o CJJ9UG ill flJG CGUL9J
4JJG 11W O MJJ9 MG 2}WII C9JI GXBGC;Gq LçG o CJTLLGUCX qGbLGc9çiou MIçJJIU 4G
____ = +E
—E E
jç GxbGccq L9G OJ CITLLGUCX qGbLGc9ou C9U G ML!çGu
—(Jo)
GXCJJUG L9IG ILOUJ 4G jO CGUL9j b9Lç?
MG GUG (joe) xcpuc iç iiçprn puq qG/9pou oJJG qouapc uq OLGiIJ-C11LLGUC? I1JçGLGç L9G2JJ
= (3•)qGbLGc9ou
4MGGIJ 4JJG qouJGc 'uq OLGJU CITLLGUC? !IJGLG2c L9G2 GdfI9J IJJG GxbGcGq L9çG O CIJLLGUCA
ITLJqGL JJG 92uTmbçiou o IHJCOAGLGcJ IUçGLG2 b9LJl JJ9 J1G JIJ4GLG2I L9çG qiJJGLGU49J PC-
OWG2C uq OLG!U CJ1LLGUC? !UGLG2c L9ç€2 JJpG2G bLGqicpou2 9LG b9LpcnJ9LJA abGcqc
LPG I<L11UJ9U IIJOqGJ p 2bGCqc bLGqcçou2 9J20 4OL JU4€LG2 L9G qijcLcUJ9J2 GMGGU
33 L1 DLGLGU!9I8
c!UJG MGfl !IJcO 1JJG !U4GL!OL O 4JJG GXCJJ9IJC L9G p9Uq
!U9UCG JJG C2G OL JJG EL\Dv'I GXCJJgIJG L94G III & MIJ!CP 2bGuq2 UJO2 O
io lfO2G uq pJGeou jj fWGL 9uq 9qGLJuq uO LF!2 I OL
lebom riminX ed iii ai bn&1 edi UufIiW noiisbeiqeb nenu lo eiai beiDsqxe edT
u*1 iii eviu beqoI 'IevtJseff erLt d awode s eii srIsd3xe edi at beisLsi-1eviien qb1 ffiw ew ev, at isbio iii) &se ai eqo1 eviiefI sdt Irnirled noiJiuini edT 2 edi 6 brui did ai at61 9rrd3x9 edit rzedW .(eqsd isethlnorx 1s1IJ3it16q edJ thths1qxe
.iedhul stsi tqb ionn As5w i 'zneiiu3 edt bnd Jsi ff3ff3X edt lo be isqqu ioiiejgi edi abi.swot )bsd iliib io ebe )1ew edt jj nismei iediie n ei&i enJ3dzxe eriT
-q6 '3n3Trn3 JatDeqx fis i 31dT .aeiiioeiqq zniw edi easz ibidw iii bnad edi lo
edi imdw 1auoo1snA .evisen i noiiaieiqeb pnenu 1o etai bebeqxe erL :noiisbeiq nolisiDeiqeb 'fl911ri3 lo atsi bebeqxs siLt bnsd siLt lo sbs iewo1 edi is ai sisi 116113x9
.sviiioq i sill nuiliiw noiiabsiqeb "riS11UD lo sisi b iDeqxs sill neswisd noilsisi sviissn silT sill iuiliiw sisi 5flaIl3X5 sill isril si1qmi brisd sill niilhiw slsi srIsdDxe sill bns brisd
bnad sill nidhiw elsi snaibxe smith bsi3sqxe sill i hail oit niw aslqib bnsd
iii '6W6 isillith sill briad sill milhiw slam risilDxe sill lo nasm nui-ixol sill 01 1580k) i sIath)xs sno heisb lo 'iieqoiq lsiens lnalioqmi na i noiaievsi nasm 2irIT .i ii smit
ed 111w Ii bns jsbom namuiM Dabsq8 sill lo hibilsv sill lo lnsbnsqsbni ai hail aebsi
.wolsd leborri sill lo Bnoi&Iebxs lo noieeu3aib sill iii lnshioqmi iiidibsmD bsheq bria biisq beiebni bsievo3rnr lo arIoiiqmuaa owl sib mebari wo'frI
riidiiw noilsiDsiqeb nsnu lo slam bsbDsqxs sill Isups bhroda Iaihnemdftib siam lasisini sill
neewied noibsisi ibainimisieb svi1ssn £ aiibsiq leborn nsmui>l sill neriT .bafid sill
owl sill nsswbed noiislsrio3 sill bna shai snadDxe sib bns laibriemeilib slam lasishni sill hid a ei qidanoibsism sill 53018 1- sd boo been noibsismioD sill) svilasn inoiha ed bluoda
• (mssnulrion
sham las1uil lo 8i01q •sbsb sill d beb3sjsm ai qidanoibsism 3iiainimislsb aiill mevewoH
anoiialsmmo3 edT .anoiisvmeadolo aiehi&a ebiw iii bliiasm asiam snsrl3xs bariisa alsibnsm&fflb
'lno boa ois mo sviiiaoq nshlo ems af&iinsmellib sisi hasisbni boa aelsi soad3xs nsswbsd
;3l1 noaansv) boiisq slqmaa sill boa elqmsa sill noqu nibnsqsb svilasn llsnoiaax)o
oh hlirzfflib Ion 8111 •(I?f bnuliebö bna iedbniJ ;l1 noasidbsM bus sao5l bool'1 osewled anoilaiveb sill baniaa dl smui1 iii alaibnsmsllib sham basishni lo bolq a bail sea
ni ebluasi a I emui'1 iii (bosd sib lo slins3 sill) 1imsq lsmbnsD sill boa asbsi ensrbxe sill !noiislem oilainimmebeb svilasn £ bud niilb'na
nwbçiou p? JucoLboL9çJu imbLGcç cLcqipipç? 9uq iuL9-uwLrn9J HJCLAGUçJOJJ2
1PG €xçu ou GxruJuGq u a€ccou uq !UAoJiG LGUJOAU JJG o CL11C!9J
4JJ 4MO GXcGu2!Ou O 4ps LfIUJJJ moq€j 2GGIJJG O LGOJAG 1IJG GIIJb!L!C9J qcnJfl
biLJcJ LGlcCçiOu 2!mnJçGq LC2GLCJJGL co Gf p9CjC co fJJG qL9MiU JOLq Jf 2001J 9'bbG9iGq
'uq G/.€U bG2m!2m GC1TG O fJJG J9'L!JJ IJJ2UJ9fCp '!IP fJJG qf M€AG4PGIG 4J1G Gill-IUIJA LG2GLCJJGL2 JAJJO jJsq GUf fT2 fC9JJ? €uipicq fJJG cJwoL2 €Jf 20WG GIIp9LL9r?W6JJf
pThofJJ€J p? u nj 'c (iw H1TxI) j if i 9JL o G 2ouJG oj
2GGW U GCGJJGlJf cxmbJG O fJJG LG9'f fLGqX O CCUCG — fJlG 2JgX!IJ o4 9 pGflf]1TJ
UJ9L!UJ IIJf GLAGUf 1011 pr GGIJ OAGLMJJGJW11JJ? LGI•ccfGq p?1 fG qç9' jji GxbGLIGucG m
w 2rnuuJLA p€ KLfrwnJ moqj MJfJJ 2 92J11JJbfJOIJ o bGLGCI cLsqipipfA lJq ouj?
20JJ 9IJq K11r112J JT UqpGL 9uq gqGLJuq1 jjfG GxcGbf 'oIl (CWAi IJq CJ0AUU!U JJ IAJfluqc JO DOI !UITG 9Uq gGIJGIJUfGL!0L0 L9f C p'uq JuccLAGuflou2 9LG fG 111J6 L941GL flWU
qpjce 922nmbpou 2 CJG9LJ? LGGc4Gq JIJ 19Cf IJJGLAGU OJJ2 OCCITL 111 fjJG
ill i. Uf0U2 LGdrnLG ou (oi uqcou2 o) CGUfL9J 9UJ2 9C 0112 MPGL6 fJJO2G
JJG2f 2 O JJG Of JJGL CLflC9J 9221TWbf!O1J fJJ9f f JIG CGIJfL9J p9uJ( 1IUGLf9JG2 oiijA uu9i
jjj jjooq Jfoc 9uq t fpIG2oue ir)CJC9LJ L1GccGq tOL moeç GXCJJ9llG L9f C f9LGf ouG uq W02f 29wbJG bcLJoq2 (2AGUOUè
GxI2f 011 f JIG oLM9Lq JOLG!L1 GXCJJ9IJG UJ9LJCGf JJIG 2nmbf!ou o b€qcç cLGqpflf?
JIG bGLGcfJ? ciqip qj b6q€cfJ? cuqJpj& rnJGxbJofGq bio; obboL;nuJfJ ioJJJq
f!q 92anmbfiou o Ju Lu9fiou9J c9bJf9j wopipç? f JIG GxCp9uG L9f C f9LGf OIJG C9IJIJOf
GXCJfllUG L9f €2 JJJ onf2qG fJJG CXCJJ9JJG L9f C 9U J0L 2OWG W9f1ILJf? ITIJqGL f JIG UJ9IJ-
GXCJJ9IJG L9f €2 JOL qq[CLCIJf IJJ9'flIL!f!C2 9JJ Oulf2IqG f JIG GXCJJ9UG L9f C II2imbJC2f fC2f qc2cLpGq u icuaou (JJ9) If C0u212f 2 o GX9UJ!UIU MJJCfJICL OLM9L
f JIG LIIC JJJJG G92JG2f ii'? ot fC2f f JIG cLGqpJJJf? 922awbfJou UJOLG 0LLU9JJ?. J2 f JIG
qGuJ91Jqiu AGL? pIJJ L9IJC IIJfGLG2f 2 92 c0mb61129fiOu OL 911 9ufcb9fGq qGA9JIT9fOU OJ
OJI2GLA€ JLmJJGqwfGJ? GJOLG 20WG O f JIG LG9JIIJmGUf 2 IUII2f JIG JIJfGLBLGfGCJ 92 JIJAG2fOL2
W9IJ? OJ fJIG2G LG9JiumGuf 2 JJ9AJIJ JIGGU 9upcib9fGq JJJJG J9LG IIJfGLG2f L9f C qJ1GLGUc!9J2
L9fG Ill LI1ILC T9 }j1LfJIGLI1J0LG fJIGLG 12 CjG7L qiLGCf GAJqGUC& JOL JU2f9UCG HI JJJ1TLG JJI O
driGuc? 0 LG9JIUIJJGUf 2 fJI9f JJ9AG 9Cf1I9JJX OCCraLGqe OL 1112f 911CC OL f JIG EE\DY'I GXCJI91JG
ILJfGLAGIJf10U2 C9JJ JIG fG2fG 2Gb9L9fGJ? GGCf CLGqIpIJIc? 2GGLU2 IIULG9JJ2fJC JAGU f JIG JLG-
JJJJG CL1IC9J 922iTIIJbf!0U2 O fJIG L111JJ9U m0qGJ b€qcc cLGqpJJJc?. uq oujA iu9LJ1J9j
223 £62I1IJ WG CLUC!9I y2anmbçlou2 D!L6CJ
i1idibeiD bshsqml :1 uoianixa .1 .bsnittsi bsl1iil 8smilsmo sis brisd si.&i sn&rbxs silenomsb £ I siui'l a hssl3
sill II .lsvsl wsn £ ol qmiij £ aeAsl —
bnsd sill lo silns sill —
iiisq lsiins sill nsilT qshsvo Ion asob biud sisi snsrl3xs wsn sill Mill sisl oa ai 'lhsq lailn& sill ni snsib
bnsd wsn sill II .Hsw as qmuj lanm slsi snsrl3xe sill l8I isdobO iii as bfo sill ifliw
Ion sm io vsm slsi snsil3xs sill QTI isdmsiqs iii as bnsd blo sill ilhiw qslisvo asob
bslsqbilns sd ol lnslxs smoa oh lassi is mssa rismnilssi sill siomisdlnj'I .qmu siolsd '!hioila bsvisado alsilnsisllib sIsi lasisini sisl sill d dl siui'l iii bsl&ibni as
oh siolsisill ai Isbom nsmirt)I sill lo noianslxs auoivdo siiO .alf1smniIss1 sill 1o sinoa 'iosill sill woil niaauDaib d nisd ilsile sW .lah lnsmnilssi iiiisv-smil slsioqioDrli
.oa niob lo anoil&ilqmi Is3iiiqms sill isbiano nsill bsfiibom sd flSZ)
!aiJI Insmnilss$L niznv-9mzT .I.it lslins3 silT .svorn ns bnsd slsi snsrbxs sill sisilw noilsulia sill isbiano won an I5J
sis aiolasvnl .alnsmniLssi nsewlsd lnslano anisrnsi bus alnsmni1sst is aqmu iimq ririol isilj bus sd iliw sill sisl woil bus iuoo Iliw alnsmni1ssi asilw ol as nisils3nu
1153 sw Mill aussm eiilT .noilsmiolni sldslisvs sill risvi aliismntlssi lo arIo!bslDsqxs
alnsIIoqmo3 owl lo mua sill as noilsbsiqsb '3nsi1UD (Islol) lo slsi bsl3sqxs sill aasiqxs lo slsi bsl3sqxs sill bus bnsd sill ulilhiw noilsbsiqsb lo slsi bsl3sqxs sill (11.8) iii as
aIol3s1 owl lo lwboiq sill as bsisiqielni sd bluoda lnsffoqmo3 isllsi silT .lnsrnni1ssi sill niod isillo sill insmniIssi s lo smil lo hun isq lilidsdoiq sill nid bath sill
bol3sqxs sill nsilw sas laslqmia sill isbianoD .aiuo liii lnsmniIssi s lo sia bsbsqxs .asisi snsI13xs sill no bnsqsb 1l397ib ion asob bus auconsoxs ai insmnil.ssi lo sls snsilDxs beftibom sill iii alluasi niliiwsi smoa bus (1.8) olni (11.8) lo noiiuhiladui2
noilsups slsi (81.8) + \ =
.Lah in3mni1e1 riiisv-mii i1iw Isbom 9flO isisi Jaift ifi blnasiq (OI) aoaan,v bns 61oi1fl' iilidib913 i33Ilsqmi bsisbiano3 1auoiv91q bsd (1Q1 muiM uibu1ni) 9111i619Ji1 edi ui aiq6q Ls13ve
b1isq 1Leiiiqm .busd u1i sbiaui oui Juid bn8d 311110 8sb9 9111 18 aifi3mniI1 9Ldiaaoq lo mio1 i1i ui .bu8d sill lo asbs 9111 moil 161 nssd 9v811 esii suistbxs di nsilw aborisq ui b9i3sp1 nesd a611 ii1idib913 moil SW6 iSIIJIIII aa llsw 88 iasn nsd svauf esi8l su8113x9 nsilw diod b911u33o svsd eiuismni1si 1sulA
iusmnilsi 3iIi noiiqmuesiq 9d1 81loqqua aidT (81 siui'I iii b81 liiqA ba8 81 snuL .b) aebs siLt .buisd sill lo asbs 9111 moil 8W8 918 29181 9u18d3Xs IIS11W 0816 106v9191 21
as bsnilsb ei s\ liJnmibnn1 eh2oqmoD weii
(M.)
i 10 3uboiq 5d bns (iiiq liuiin edt eL) Lstn9mJthnu1 iis blo siLt lo mue siLt
.insmniIsi lo sisi bsbsqxs siLt bus sii2oqrno3 wen siLt bnsd sdi nirLtiw sisi snsibxs siLt nsswisd noitalsi issnil wsn sdT
ll.smio1 i brxsd sift nULtIW noiisbsiqsb znsiiin lo stsi bsbsqxs siLt bus IsJnsmsbnul -nsm.sbnul sts is Mo sdi sisi snsr{3xs siLt nsswisd noiislsi issnil Mo siLt oi IsDiinsbi
sm sisdi SILt 2silqini 2idT .noiisbsiqsb iisnu (Isioi) lo sisi bsbsqxs siLt bus Ist bnsd siLt nirLtiw sisi snsd3xs siLt nsswisd uoiinu1 stsi susfI3xs us noiisfoi £ 121X5
susd3x5 sdi nsswisd noitsisi sdi ot islimia ci tsE{i LsifIsmsbuIJI siicoqmoc wsri silt bus . siiri'I iii bs'slqaib noitsisi silt jsbom usmznM silt ni !stusrnsbnul Mo silt bus sisi sd ot bsvi&risq ci tusmnilssi b stsi bst3sqxs sil i ibiriw iii sasD Lsisqc siLt th bs1 nI)
smse silt lbsxs lo ci noiiz)uul sisi snsdaxs wsu silt uoiiom nsiuwoiH 2uousoxs 116
(.!sbom usrnui)I silt ot uothrloa silt cs miol -rtsmsbnul siicoqmo3 wsn silt bnidsd jsbom usrnin>I silt dhiw iiis1imic silt stiqasU
betsqxs silt bus jsiusmsbuul s ssis blo srli cIstnsmsbnu1 oui won sm sisdi 1st
isuol on ii .(csldsiisv lsnoiiibbs no busqsb 'sm iriut iii d3iilw) iusmni1ssi lo sisi Mo sdt
— csldsimv otsie silt lo sno lno ianiss sisi snsrbxs silt tolq 01 sausa 2s)Lsm
isilions ci d3idw tuemui1ssi lo sisi bsbsqxs silt clirno ii 93(118 — lsiusmsbnul sissis
.sldsiisv stsia iol csneupeeuoz iusiioqmi csd Icii tnsmui1ssi niisv-smit lo uoit3uboiini silT
cL&itnis11th sisi iasistni lo ctolq wod bus bsnimisisb sis clsitnsi&flib stsi icsisiuz won
tesistut bslsvo3nu lo uoiiqmueas silt isbnU .bstsiqisini sd bluoda sisi 9rIsilDxs tcrnss -5i39iqsb fl5iiil3 lo stsi (Isiot) bsbsqxs silt elsups Isiinsisllib sisi icsisini silt iiisq 'Dn&TIU3 lo sisi bsbsqxs silt 1o mire silt ot isxips won ci audi md 1.C) noiisups uoii
tnsmuilssi lo sisi bsbsqxs silt misi wsn silt bus bnsd silt nidhiw uoiisbsiqob
(1.) + = —
silt nidtiw stsi snsd3xs bus lsiinsisllib stsi ieeistnii silt 1o noiisviscdo us ioI sDusH silt bus I. tnioq neswtsd souei&ftib Is3itlsv silt siui'I ni k iuioq cs rbuc bnsd
(bnsd siLt ninitiw noiisi3siqsb nsnu3 lo stsi bet3sqxs silt) sviu mqoIe-biswuwob
-xs iusmniLssi uiisv-smit nibubnI .insrnni1ssi lo sisi bst3sqxs silt d bsthsIqxs ci
81
nsewisd nois!si Diinim1sJsb £ sd Jon bsen sisdJ dw noassi is11o snsii noiJJsq nsiiirn lo sJsi bsiDsqxs sdi dirodi nsvI .sJsi snbxs bns a1iinsis1uib sti JasisJni
siLt aliLtiw sisi srisrbxs siLt diiw bsJsIsrIo3 IsviJssn i bnsd siLt nifiJiw noiisi3siqsb
bns smii isvo sJsuJcwft Jnsmni1ssi lo sisi b JDsqxs siLt wod noqu nibnsqsb bnsd
sisi isJui siLt nsewJsd nisiisq norJsIsTlo3 ns ssi srisrbxs siLt diiw bsJsIello3 ei
.sLdieoq ai sisi nsdDxs bns Isiinsislhb
-ssqxa ifI9fflfli1fi9}I 9iBmiiaa oi boiLtsM nsmieujbA-flHU silT ..t.Z anoit
ns swLs B sno smJ sisi snsrbxs lo 1osisrIJ bsI siLt isrlisi to JiIidibsi3 sifT
bsv!ovni 'Lbsiib 21sJinm 53n&nft bns is'1nsd IsiJnsD erli iol 'Ino Jon .tsisJni Jssi lo
sisi Jasisini snimisisb ot dasoiqqs sifT .eJi1srnnoj aDiirionoo bns ioJsvni iol o16 Jid noiJsbsqxs tnsmni1ssi siuassm oJ bodJsm wsri is oi bol ad svods bsinsasiq IsiJnsis1Iib
tsJisd ibicm asif bodism idT .sno JsusJ s.fsi snsrbxs lo iiJidibs1D edi sJsulsvs bns .svods oJ benslsi tiidibs13 sno JsisJ lo 'JasJ Jas1qmi siLt nsdi noibsiq
sirrw fL&D SW (I.C) moi'I
b3 . ____ (I.) — — =
-isilib sisi JsioJni siLt nsswJsd scnsisllib siLt 215up3 Jnsmni1ssi lo sJsi bsiDsqxs 5ff J
owi idJ moi'l .bnsd sdi nidJiw noiijsbsiqsb 'znsmn lo sisi bsiDsqxs srIJ bns fsiins ai bnsd sifi nidJiw ffoiJsi3siqsb 'n5i1U3 lo sisi bsbeqxs srIJ aesinu JaiN :wollol anirfJ
-sJsqxs JnsmniIssi 10 ioJsibni nibssIaim is ai IsiJneisllib oJsi Jesistni srIJ e1diiIsn sJsmias nis Ii ailisasi JnsmniIssi lo sJsi bsbsqxs siLt lo sJsmiiao bsiib is bno3s .anoiJ
aid t bns bsJ3uliBnoD ai bnsd siLt nidiiw noiJsioiqob 'fpnsnii lo sisi bsJ3sqxs srfJ lo
siLt bs1!s sd ns bodism aidT .!siinsidllib sJsi Jasisini sdJ moil bsJsiJdua ai sismiJas
sisi JasisJni srfJ snie anoiJ.sJDsqxs Jnsmni1ssi sismiias oJ borfism JnsmJaujbs-J1iib '.bnsd siLt niriJiw sisi snsdDxs siLt lo i1h& sdJ d bsJairjbs ai IsiJnsislIib
'3nsnuD siutul lo sJsi bsJ3sqxs siLt niJsmiJas ni ash borlJsm srIJ diiw J1u3ffiib sifT
nidJiw sJsi snsdDxs siuJul bsJ3sqxs siLt Jzibsiq oJ ai JsdJ bnsd siLt nidiiw noiJsi3slqsb
-biano3 '1!suau ai sisi snsdzxs siuJth nuJDibe1q asJsi sasibxs niJsoft io'i .bnsd sift
nuJes3s1o1 isifto amiohsq Juo 'Olsuau !Lsw mobnsi slqmia is bus saiisxs slitul is
-nil llsiiiqm ai bus (CI) noeaaev bus s1oiefl d biasila asw boiLm iu9misujhs-$hlb dTc nosauv bus I) noaau,v bus bnihbö 19dbnLI (d!1) noaanv bus aoi1 iii b3tisrn1q
50
O JJ€ LG9J!IJWGIJ4 !I. 1I OCCI1L9 4}JG Gxb6q6q couqrciou9J L6911UJGIJ bLop9pJ;? o( 9€eçim9çcq is€ o LG9J1UWGU ! bGLcGuç bcr. ?€av ouqiçiou9J abou 1ACU GxbcccGq 2r9GC9U ;pu G Juc6LbLccGq iii ;JJG jOJOMIU2 M9? ubboe€ fpc ;iw poou i mou;pa uq fJJl 'JOAGL I}JG 29WG pOL!Ou E[4+ —T.4]\v; jp 6;iw9ç6q L9 ot L69J!mGu; E4[.V4_h}\V;qqJGL€uçwJ9 o m9;nL1 91.6 9qn9l6q p 69ç1w9çGa o GxbGcf€q L9 ot q6bL6c9çou M!cJJ!I1 ;pc puq
MP61J 6!m9!011 19 qou€ tOL 9 b9LfJcflJ9L Ju!;G W94flL1ç? OL fiffiG pOL1OIJ '7 > O 1IJ6LG L9I€
suou jcL6qpJçAe Gxc6bç 2po14j? por. ;p 2GbGwpGL J5 CL!2!2 (2'° uq-'JI !" J9GL AG9L9 JJ9U HJ C9LJ!CL OIJG2 2JJOiiMiJ 911 JUCLG92G OAGL JUJG 111 JJG 2224GIJJ2
A9LA IJJOLG JJ91J JJG J1JGLG9? L9IG q4GLGuc9J2 E'I Gxb6cçGq L9G2 O LG9UI1JGIJ 9LG
jAbicr11A GpmGq cxbcçq L'ç o LcjiuuJ€uç AgL?. dniG pi OAGL pw& uq p€?12 n2fwJJ? JJJCOIJCJII2IA€ OL 2JJOL poL!on2 (piuqpcL q€LJuq nq A6U29OU J3')
GLO C9IJ pG LG1GCGq 9J20 OL 9JJOLç }JOL1O1J2 qon o OIJG uoucp !AJJGLG92 J1G 2iUJbJG21
iiçp 4JJG q14-9qri9cmGuc mpoq ;pG pThocp€2!2 Gxb6ccGq L9G2 o LG9JuuJ6u 9LG
2GG1112 O JJ9AG IJJIICP G4GL bLcc2!ou 9uq boi pc 2iuJbJ ju wu? cs2ç9J2Jc9J J1JGLGUcG uq pThopc2!2 EOL 2Oi4 pOL!OU2e qL1j-9cflri2luJGu urccpoq
LG211II2 in couqcuc iJJ;GLA9Ja 4OL €xbcccq L9G2 0 LG9J!IJIJJGU2 JJJG2G C9U G lJ2Gq 0L
EWU JJG couqGucG JIJGLA9J2 OL GXbGCçGq L9G2 o qGbLGcwçou tAJJJu pG p9uq
p9uq bo€uçjjA m jqiu oz. poiou rib ouc Ac9L
ou€ cLGqipipc? Micpon 9q1•nçpJ OL Gxb€c4Gq L94G2 o qcbLGcJ9ou MiJJiu JJG
(rib o bGLcGu bGL ?G9L) JJJJGLGOLGè f}JG JI2G 0 iucGLG2l L9cG qicLGuc9J9 99 uqcW40L2
pc G2UJ94G2 9LG OIJGIJ O JJG 29IJJG OLGL 0 1IJ9I11ç1TqG 4JJG !11GLGl
GXC91JG L94G9 9uq J40Lqc GXC911G L9G2 uqc9cG 4}J9ç JOL pUJG JJOL!0U2 rib o OUG G9L
E!mcG2 o GxbGccGq L9f 62 O C1TLLGUC? qGbL6c9ou M!lP!u puq qOUG OL Elfl"I
bo2içiou M!cp!u p9uq)
OL GUOGUOI12 (oL JIJ249Uc& !AJJGJJGL OL uoç uri6uc€q p? Gxcp9uG L9G2
GXCJJ91JC L94G2 UOL qoc T IJJ9GL MJ1CGL GxbGccGq L94G2 o LG9J!um6U2 9L6 xouoa
oj LC9UUJGU 92 ;pG LG9ç 9A9U9G qrc !l qO2 uo qGbGIJq on 9u? 2bGcqc ;JJGOL? o
OLG1U iuç€z L9G2 9G611J2 0 bL6qcc drnçG M611 JjJia M9?. o açiuJçrn pc cxb6cçGq L94G
Mi4JJiU flJG 91J OIl JJG C11LLGU GXC911G L9'4G MlçJJrn puq uq CriLLGU qom69c 9uq2LOIJ mG9U-LGAGL9IOU ju bL9cJcG 2iLUbJG J!UG9L LGLG22!OU Oj t1TITLG GXCJJ91JG L9ç62
—GXCJJ9UG L9'4G2 .MqJU 4G p9Uq poçp IPGOL6c!C9IIA (26€ 9poAG) 9uq 6mb!L!c9JJ? q2bJ9?
bL6qcçu (oç9J) IIç1ILG €XC9UG L9€2 2HJC€ —JIUJIJ(G O9ç1U GXCJJ91J6 L94G2
qcA9cOu LOUJ JJ1cI1LG C€IJL9J b9L!c2 4pJ2 92 41ILIJG oriç o pc mncp uroi.€
flflLG GXCJJ9UG L9IG iII IIJI IIJG jaçriLG GXC91JG L9G2 €xb€cçGq
IJJOqGJ2 (GG2G 9uq gooje J2) HOMGAGL MJJ94 ! 94 249JG pGLG ! bLGqcçu 4,JJ6 €x-
8U0iJf19V19if11 IBfli1B1TI-S'th1I : noiarnixa .a. nidhiw asisi en&bxs 10 8noiludi-ilaib l&iiiqms lsdl iuo bsinioq noiaazneib isihss silT
snsrbxs sill lo slbbim sill iii arioilsvisado sill lo iaom ilhiw bsqsila-qmui{ sis bnsd sill lo taom sisilw 1sbom usmuiN sill d bslzibsiq sqsila-U sill ol lasllno3 ni basd 5151
noiisnslqxs auoivdo iaom silT .bnsd sill lo asbs sill issn iuxo bluow anoiisvisado sdl -silni d bnsd sill lo slbbkn sill iii lqsl ai sIsi snsil3xs sill isill ai sqsda-qrrrnd airil ioI
sill lo ionslni sill at 11J330 isill anoilnsvislni lnsd lslhnsc) ai isdi anoilnsvis1ni 1sniism '.bnsd sisi sasil3xs
-moo rilod ehnuoas ifs d ai ioivsi{sd noilnsvisini alnsd 16111153 bFiow Issi sill nI
at ioivsilsd bsis3ilqmo3 audi ol noilsmixoiqqs laift A .scnib isvo uih1iila bns bsls3ilq
3'15 sisdl bnsd sill lo asbs sill Is anoihnsvislni lsniism oh noihibbs ni Isill saoqoiq ol mis haul anoilnsvislni ai Isill anoiinsvislrii bniw-sdl-ianiss-ffinasP lsniIsm-J3ihrIi
sw slqmia A .bnsd sill niilhiw Isvsl lsisi bsfii3sqa £ ol sisi snsfl3Xs sill riiniulsi Is 1Iffidibs13 bsheqmi dhiw Isbom siio lsisi sill lo arrnsl th aaoilnsvislm rbua lsborn ol
linasi auioilnevislrn Isntism-iinr sdi Isull vIiDsqa ol 21 rIo1i3s2 2LJOIV5iq sill ni bsdiizasb
15111133 alnswol Isinsmsbrnñ sliaoqmo3 sill lo (hub sdl) sf1silD lo sbsi bsl3sqxs sill ni
ai lsili iiisq 16111133 oh sDnabaib sill ol Isnoilioqoiq ai ltisq
(VI.C) =
81.1n512n03 svihtaoq £ 21 11Oi215V51 nasni lo slsi sill (\ 51311W
snil seisb- bsdasb silT . w1 ni bshsilaulli 21 noils3Ihbom 21111 lo Ihuasi silT
anoilnevisini on nsilw smtsi sIsi snsrl3xs lsofi-esi1 sill ol abnoqesi1o3 nisa VI bsFzsrn
nSIIW smi5i sIsi sfI5il3xs 'Isoll-bssnsm £ isbianoD hail nsdl an isJ .ns1s1isbiw SIS
bnsd bsffi3sqa 011 21 sisill lud liisq 15111153 a abiswol ni1isvsi-nssm sis aaoibnsvisbnt
rbiilw swiI l sail bsilasb sill sd 111w 1111251 silT .anoilnovislni Isr1iism on bns
ai ssia insmuilasi JanoLtibrlo3 bsi3sqxs sili saoqqu2 .bsJ3irIiuo3 sd ns nothod smii sth iiidiiw sMi b9i9qxs sill ai insmnilssi lo (smii lo Jiizu isq ii1idadoiq
, 51p57? bsisqxs sill asilT .ins319q
15q .ias isq I 5883 lIJo iii 8i iaiIi ssia irismni1ssi Ianoihibno, bs3sqxs sill d bsbivib insmni1asi lo ailhnom C nixlhiw iuo oh iasmuilasi a 8ieqxs Jeham sill s3usH .ô.O ai ifJ to al audi adinom C
.insisq ssia Insmnilasi sill noqu Lsaoiiibno3 ins31sq Oô ii1idadoiq zijiw -iadO bna iooi1 d bsaBu3aib iaift aaw Isbom iismui)l sili iii lsiasmsbnill sili lo 11O815V91fl85Mai
id bsdaildaias asw snahoqmi Lsthiqms baa ls3ii3aiq all (lee!) asmuG ba oba1sU baa (!l) hisi .(Ceel) aiwsd oela ss .(Ol) bnilisbö baa isdbniJ
to bab! isdions as ussa sd us, aoiisa auoivsiq sill ni bsaauaib sisw ibidw aiasrnniIssSl8' .noiinsvisiiii
i th1 M& I1i ioI noi.Bup9 5fIT .eiiil soft-ei1 sd niir{i b3qoI2 as1 i (81.C)
. + I
juofijiw nvs mii isofi-b3nMn 91{i 111 a9ii9qo J)&II9 f1OOffl9f1OEI £ biow 19fIo iii
di iii nsrli r1itsJJi3ufl i n±x rfi th i1ui iDeI idT .bad i.si sasfhx3 n 5rII sus33d i idT .1insmsbrnc1 tiaoqmo3 sd iii 2ffoiisubIJR nvi ioI misi sofI-en1
ihsq li1in3z di vod ei 9i&i abx Lt riofiw hiLt Lqmi 8flOthIV111L fiihV1-flm sd ecubei Meii d d3ir{w boiqq oi beiqx ei uiiu dJ (liiew i niiuz rIi)
.sJ.si SfiSfI3X9
ibifiw noiirisvisini Lsniism-aitni sdt o emisi sno tsisJ Jbilqxs n bb woM
25113691 OJSI 5fI1I3XS sili 92Z) iii 21I0iifi5V15fI1 1f1i1m bn.& bnd s r1iIb5q2 2fUSffl
SVIUZ) bilo2 SdJ as bsito1q 21 IIOti3fiUI 9L61 5f1&I3X5 rittIu291 odT .bfisd 2irli lo sbs sdi iofl bssru3m siLt o rnbnoqmoD 91111 1I& siLl oi s2ob 21 SVIU3 sdT .t siuiI iii
2A .bnsd siLt 10 2sbs sili i niiasq dioom2 bns 5qsfI2- idik s asil Ii idi iqsxs ii lud isofl bs&ism sf1 ol 9vii191 139119 fl0OffP5fi0fI IMIOilibb6 as 21 sisdi sisi1 nwsib
.Jiofl ssiI sill at sviislsi 1ofi bsnsm sf1 in 13&11s iioom'snod 9111 ru3111 1sL1m2 fznsm 21
ibum ei sqr{- sill fIOt219Vs1-assm lo seisb ins3fttrIf 2 bas aislsmsisq sms sf1 io'I . siui'I b Isbom iismui>I srIl flu ascii bsnuonoiq s1 lsbom iuiiniri}I sill in asf I bsznuonoiq aesi ai sqda-2 sill If I sldiaaslq Ii ai dW
ilsoll bssnsm £ fit 1sf I 01 saob oa noiiznnil sIsi snsrbxs sd ai dw bRA
-un sf1 (Issw ai 3fl511Li3 sd) 'liusq 1s111153 sf1 ovods 21 sIsi 5f1Sf13X9 sd ciofW
1srnmm-suirn bsiDsqxs 21 noassi 5110 .&I0S91 owl 101 sisiDsuqqs ol bsIDsqxs 21 3f151
1sasuq ai noassi sifT .'Iiusq lsllfls3 sill abuswol 'Dfl5TllJ3 sill slsi3suqqs o1 aotlnsvus1iii
ol enoiinsvielnt lirniism sushi1 bsiDsqxs at noassi isillo sifT .Isofl bssnsm S in oaIs
snsf13xs SiU1IJI sf1 Isdi tnsvs sf1 iii basd sill sbiahiso nivom sisi sflsrl3xs sill lfisvsiq
sno 1smi sill Ri insasiq 1no 21 noassi IsLIT .bnsd sf1 lo sbs isqqu sill asfzssu olsi lo asbs sf1 nirhssi usvs s1si snsf3xs suuiul sf1 lo lilidsdouq sf1 usvswoH .smisi
sdT .lsbom nsmin)I sf1 in asciI eaoilnsvuslrn nuh1svo1-flssm dhiw isllsma 21 bnsd sf1
1sd1 nsf 1 usIIsma siolsisf I ei noassi bno3sa sill 'd boansD flOilsiDslqqS 3ff5i1U3 bsl3sqxs
.riOassi laifi sf1 d bsaus3
lo noi1iidnlib lSfiOiiibflO3iILI sill anot1nsvuohrn iii1isvsi-iism dhiw sno lsml £ iii
ai Ii Isdi woila (I) bnihsbö bus usdbniJ) bsqsda-qmud ailslnsmsbnul sltaoqmo3 sf1
-usini iiiIisvsi-iissm noi1a 1lfl5i3ffiU2 ilhiW .(noiludiulaib Ismiori bsls3ffuul £ 'l1S1Ji36
snsd3xs sf1 oh 92o13 I9V has isenil iaomls ai 11011311111 s1su easd3xs sill iioi1iiv
i' c€uçij b9L!2 Ip boipj€ OCC92!OU9J LG9JJIJWG1J42 0 1JJG CGI74L9J B9J44?t Gconq JJoMIAJJGLG 9 x€q GXCJJ9IJG L9IG LGJUJG 111 bL9C!CG 111G91J2 9 UJOLG OL JG22 U9LLOM puq gLonuq
COU2GCflhIA dr1çiou2: JL2 .tAJJcu 9 jx€q €xcpnc L9çG LGiLUG pGGL Jwu or4jiJ112 L24 IJ9LLOM qOMIJ JJG uounii€ dlTG2c!ow cu G 2Gb9L9çGq 1110 JJLGG
9LG €xcp9uG L94G 9112 objm9J,
!U4GL1U1!0U2 113 GXCJJ9IJG L9G 9L 0UG2 rGc 112 IJOM 111LU 0 4JJG acouq UOLUJ9c!A&
WGU4JOUG 9poAG: MJJ9 ;p q?u9'uJic2 OtGXCP9UG Lrç€ !UcGL€ L962 9Uq CGUçL9J 9UJ
JJJJG !2211G2 JAG J19AG 2C1122G 20 Ij9L 9JJ COUCGLU cJJG L2 boa;iAG dlTGac!ou JJ9 M92
30 fliP EXCPUU6 ff9G
C11LLG1J COUçJIJJIOII2 !ULAGU!0U) m9';4?GL 0L C1JLLG1J
u9mGJ?. po o 9u9J? po Gxbccpoua o \;t 1udITGu iu€i./Gupou (L9;pGL cJ39uGXC91JG L9G p9uqa ajoiijq uo qçcç LoW LfIUJ9IJ2 imboLçrnç fltt COIJçL!pJTi0IJ
JPi iPG KL11W9U woq€j JJ92 cnucq Ofl4 o p€ mJ2Jc9'qiu 92 moq€j o LG9J M0LJGXC9UG L9'4G2 113 Oj 9' CJGLGG O UJG9'iJ-LGAGL2JOIJ OL 1J IGLW2 O 9 2ç9Uq9Lq qGA9çoIr
VT.ICL 9'JJ MOIJJq pG !IJJBL9'C4C9'J 9'uq 11UAGL!9PJG 4O 9IJUOIIUCG 9' C0IJJUJ!cWGIJ 0 249JM1G
GIJGL9'J COIJJLIJ 1JJGU 4O JJIJJJç GXC9'UG L94G A9'L!9'PJI1A M1JJ 1UcL9'-UJ9'L1U9'I !U4GLAGDc10IJ2
wifwcIJç UJo2J2. uJ9LirnrJ 1UçGLAG1Jç10IJ2 pIIç 929 bL9'c1c9'J M ot GxbLG28iU 9 AGL1JJ9pG
U2!IJ!C9'U U OJJC9'J GXCJJ9'llG L9'IG p9IJq epoiijq COU2GdI1GU;JA U04 pG 26613 92 9 COlD-
12 bLop9'pJA imboLc9'uç IAJJGLG92 2L1J00JJ B92c!I1 9'IJ UOUpIJ€9L!çiG2 2€W GmbiLic9JJ?
113 4JJG L9LG C9262 MJJGU p€ GXCJJ9UG L9'G LG9'CJJ62 JJG GqC O JJG p9'13q JJJG pOUGAIJJOOU
L6AGL11J !UcLACU;!O112 !P 1JJ9L1U9J !UGLAGUp0IJ2 qGpuqu flJG OUG
J,9LGç 0UG2 9'LG GGL G2CL1G 92 211JJ1J9L 0 W9U96 EJ09f 2 M1IJJ i1J4L9'-m9L1IJ9J 1336913-
013 U0UJ!UG9Li4iG2 2IJJO0JJ b9'2iu 9'iJ !UT.6d116 UJ9L11J9'J !IJcGLA6UI0U2 M92
JJJI2 9JJ9J?212 j6q JJG C0JJI6Cp1LG jiç IUJçwJ GUJbJJ9212 113 9L6 OU6 m0q6J2
cpG OAGL9JJ 0 4JJ6 UJ06J 12 d1TJG ooq IJJITCJJ pG46L IJJ9'U 4JJG KL1TIIJ9U UJ06f
9qGLJJJq (j) uq LG920U9pJG b9L9'IIJGçGL A9Jf1G2 9!LI 24L0U I1J69U-L6A6L2!0IJ 9'uq 4JJ9
0UG JJJOqGJ M1JJ W69'1J-LGAGLçJ1J !Uc6LAGUl10112 0L 4JJ6 MGq2JJ fCL0U9 fUqp6L 9uq
qc11Jc 0 uqiu GIJJbIL1CS'J GMqGUcG 0 JJOIJJIIJG9'L1ç162 I' 9' 2cLJICPIL9J G2JW94!0D 0 9
pilc!oU2 JJJ9 JJG 6XCJJ9'UG L9G LffUCI!013 IJJ9?i 6 9JUJ02I I!U69L 2 COD2!2c6Ul !cp 4JJG
1P626 bLGqicpou2 2*J119LG JAGJJ JAJçJJ 4JJG GWb!L!C9J pnwb-2J39hGq GXCJJ9UG L9IG q2çL-
94 JJG GcJ62 0 JJG puq)
4JJG GXCJJ9U6 L9G IA!!! pG pnwb-2p9'bGq (!cJ b0221pJ? 203136 213J9'JJ €XçL9 bL0p9pJJ1 m9'
L9'4G t11UCJ0IJ 0L 9' UJ9U9'G Jo9 V2 9' C0U2Gcb1GUCG flJG aUC0uqc0IJ9J q2çLpa1OU oj
woiisn woif biidT 1b9niI1 9d vJi16q 1thi rIi binode rbum wod d bus (iv Ii) n3i1o
di ui b5eeineib Jevien3ix3 nd 5vsd enoieup bno3e bus Jeifi suiT Thd basd sill bluoila
(sviire irissi s iol (81) isdneD sse) esrniei sisi sn6il3xs no siulsislil lsrioiirbsil
bus uioceis sse) iiIidibs1D bus rzonosoism no siulsislil iassi sill ui bus ui bus isiqsrl3 sill lo noilsc ui b&eaijaib sis 'su{T .(sv1ue £ ioI (O1) inillsdsT
bid sill ecuDaib ftsiid lisde sw sisH .smulov cull lo lslqsulD aith1lsdsT bus aoecis 'Vt• ulsislil sill ui noilasils slilil isv bsvissi ash cbidw noilesup
81islqmie emsee isItsi sill senia bnscl ois £ ieujlo hssieni busd oisnoa s svsd ilW ci (ICC-f .qq OC1) asns)I 'd bsiasilqms asw lsill busci oisnon 6 ioI noassi snO
iioq isisnom isdl oc snsbnsqsbril 'isisnom Isnoilsn lo ssisb smoc ewolls It IsrlI
ns sensbnsqsbni isisnom isdT .noiisilidsia Dilesmob ioI becu sd Insixs smoc ol 1153
'nsm ol sciiqiLre s ed sm yiiidom lsliqs3 soil duiw smisi sisi snsubxs bsxft s ui seiis
!sliqs3 soil bus sisi snsrbxs bsxfi s isril Iluasi looclixsl bisbasla scli nsvi cisbssi
15111153 sill isuli sense sill ui snsbnsqsbni islsnom lo ceo! sislqrno3 6 esulqmi li1idom
lesisini aisiol sill moil lnslsnflib Isvsl a Is sisi lasisini Dilesmob sill isa ascii 10111163 Anscl
oisnon cLtiw bsflibom ciii won wode usd1 tIucsi 1oodixsl sill nislqxs left air lsd .slsi .abnsd olsi snsd3xs
nisio1 bus ziiesmob illod ui lasvni ol isbio ui aiolesvni lsdl noilqmuaas odi l!s3sH
nisio1 bus Dilesmob sill nsswlsd Isilasisilib slsi Jesiolni sill Isdi bnsmsb 3fl5iiU3 lo sIsi bsboqxs sill bus lnsmnilssi lo sisi bsl3sqxs sill lo mire sill efsups sisi Jasisini
miel lasi sill bnsd ois a dliW noilsups bnsd sill niriliw noilsbsiqsb '3ffs11u3 lo slsi bslDsqxs sill ol Isups lqmie ci lsilnsislhb sisi lasislni sill bus ois ol Isups ci
lnsmnilasi (eI.g) = —
IffIIul sisi iaoisirzi 3iJesmob sill its! ol hid s3iod3 on usd1 asd lnsd 1611193 Dulasmob silT
-luo laIiqs3 a od iliw sisdl sisi tesislni Dilasmob iswol a Isa oil esiil liii .noulibno3 cull
nisio1 lo ceo! s bus 3115iiU3 nisiol sill ol lnomiesvni usd1 hide eiolasvni saua3sd wofi
asaooñz ]lnsd !siiti £ nñw o 1o9hIi 3viiiaoq £ qo1vb (I1) nsmbiJ bus biii)I nsmiiAuD' qui98 5 ni snob ci chiT .beui169i sd 111w ii usdw bus ci busd sill sbiw wod bnad sisi snsdaxs us
sill no cssnsi i h ieo fl9VL £ 85361 bus busd s ol iiismiimmoz £ s1sm us, Ansd lsiius sill iol ioq isisnom bus 85811613 sqsas no SIIJIcishil sill oh bsislsi susd ci isqsq iisilT .ifIsfhIlimmo3
.(QI) nnsmdoJ bus (08e!) bisal bus booI' susiani Isups 1isxs Ion ci ,Ltbiwbncd rnuminim sill anocssi Is3iulbsi iol isif I bissiaib sw iii1qmia io81
bsIas-bid Insdisini Ismion sill bss3xs icirni dibiwbusd sill snie isdmun sviiieoq fisme s md oies oh Ismion silT .sbsih nsnu Its isvo sLsi oh iusw ion asob 1nsd 1siins sill Ii asisi snsibxs iol bssiqa
.insisq 1O.O buuois sa duoili llsma isv ci bssiqa
s e oJ iii ii II .oisi Jiini sd isi oi )Ind 1in 3di sotol Iliw ovia ndDx3 B1oiavni IsnoiJnitrii e8usosd woRth lsiiq& 6 d iliw 819dJ eisi teeiith oii3mob isdid
-91 9E1IbX3 iii91o1 Iii as91o11i n bcu 113fl1J3 oiJa9mob 9iI oi tn5mivth li3dJ ñiih .nwob eir &ieith oiJernob 9di oio bns monooe 3rIi th ibiupi1 3asonni iliw avi
ex.ffl0flOjU.6 v16iSf1om HI B2oI ei&Iqrnoo lo saso Loodixsi 3rLt i idT on ai bnsd 9di nir1iw noiJsb3iq9b 'onsiiuo b t&i b3io9qx3 3di bnsd O13flOfl £ rEJiW
Ioiiiioo siv 9i61 is1snE oiiaemob 3di Ioiinoo nso ?lnsd 161in33 odi woi4 .oio sw1s ionof 31{T .(I.C) noiisupo iii bnsd 911i nidiiw noiisb&iqob onriuo 10 oisi beboqxo odi 13V0
iiolqx9 oi ai bnsd 9dJ nidjiw nodsio3iqsb 3nonhi3 lo eisi beb3qxo odi Ioiinoo o 'sw 23BBSlDfIt 1nsd 1sitneo odi II .bnsd oiIJ nidPiw 3i,S1 5flSII3X9 f{ lo noiaiovoi fL&Sf1 911J
iii Ilsi ot boJo3qXo i oisi 9rIsd3Xo 3c1J bnsd od nidtiw nsfn ti ovods oisI 91L6d3X3 311J
bnsd 9rLt IILIIJiW notisn9lqqs 3H911U3 beioeqX9 ns i tsclT .nsm odi biswo eiutz1 orli
erIsd3X9 ofIt niouboi hs1imi .oisi eeiotni oiiorriob odJ ooubei iliw doiriw b9Js913 ai
dordw bfL6d orli nirliiw noit6ro91qob '3fI311IJ3 boiooqxo us 3i613II3 11651(1 th wolod otsi .ei.s1 J919tIIL oiiaomob ed ssoi3fli
-ob 3di iaujbs oi mobesil 9fflO )!nsd lininoo sri awolls oonsbnoqobni 'isisnorn airiT
-a9391 £ hf 3161 a315inf 9111 nfl3WOI 93nSiani iol anoijibno 16301 ol 89161 129151(11 iiom oonsbnsqsbrn isionoin lo 3e1ob irli eveilsd 9W .rnood s niiub ii ntassioni bns noia
1q .abnsd 019fl0fl ovsd asmi91 9161 9h161bX9 bsxfI fIW lo noiisnslqxs iasd sill ai
;sonsbnoqsbni isionom srrioa ovsd 01 ioloiq a)Insd Isiinoo bns ainomnisvo 1ini1Iib Ii nsvs iovowoH 0.asmioi sisi SHSE1DXO bsxft ni abnsd oionon islsiq 5101515111 sdl
-in isisnom iif I l&{i wollol ton asob ii sonsbnsqsbnt mJsnom smoa iii iluasi abnsd
1o sansa sill iii ioiism ol ois1 llriotofflua ai omi51 olsi 5fI6fL3X5 bexft £ Hi oonobnoqob
SISI bsi3sqXs sill Ii 1no 5161 189151111 iiisioI 9111 alsups SISI lasisini 3iiaSWOb sill uhLnsqa 11i3l1l' sill '11inibsl oa1A .sldibsi, 1sls!qmo 81 sfms1 9161 nsd)xs sill Ii 8i 36111 oisa ai insmni1ssi 10
9161 bsisqxs 5111 sisluqtn6m WOIISITIO8 11113 ii Ii 5161 185151111 3llasmob sill 10111103 11118 1163 Lnsd Isilns .e3nsbnsqsbni isisnorn b slqcnsxs 116 bslsbiano3 116iIau ion ar 16111 iud (1nsmni1s91 lo
11f1si3fflu8 1ili ai ((TOI—O1 .qq OI) swuMO sU iii bsaau3aib (abn6d olsanon iol noasi istllonA° .8lnsmnil6sI la qshsvo ol abnsd blo b116 wsn sill wolla (aiasmniIssi Ll11ma 1lnsi3fflua bns) 8b1111d sbiw
bssn aiasmnz1ssi ai isill a9l61 siuubxs lii aqmuj slsi.aib lijoilliw sldiaaoq 516 alnsmni1ssi 'aw aiifT lo inuom6 sill subsi bluoila aidT .svom 111w sisi sristl3Xs sill isw 113111w no aisd bsbia-sno Iqmi Ion
aiiismniLssi owl sill 16 I iii1 iii .1nsmni1.ssi il.ss siolsd ainsmsvom 5361 lasislni bns nofl81035q8 Islinsisilib 5161 lasislni sill 16111 assqq Ii (V891 i16unsL baa Ol 'isdmslqs) abn6d niqq611svo 1111w
.innini1ssi isullo sill Is iisill slilslov 8851 bssbni anw
'.noisftn[ 10 iuqiiio ito bs11e iixs1huiia riivsd
its 8itiSin1 mii Jsi nsrbx9 bxft ui abnsd isi nsrbx5 lo ii1smiqo silT
won o 8nioii8sup svitioq snli lo nibni.sieisbnu bsvoiqmi eu diiW .ssis bsdD1ses1-1sbnrn
siLt iLtiw Iseb ot sldi88oq ed won bluode Ji how lIsui eno isisi slsi snsrbxs siLt
C.ji1smijqo Ilenli lo euei svii&rnon
iioiaubiioD .V.
-uiX diiw 88I ui flo !oot asno isist stsi snsd3xs no *iow Jnsei siLt ismmu uI
Ji1idib513 i3sulsq :noiiqmuaas lsbijiz owi eo1qms Isbom nsmui}I silT .(I((H) nsrn
sno ndi aael as1iv1u6m iioufalo 89i61 iasisni oi bsiimil 8k snsbnsqsbni 16i9nom 81111 si1i sio41 iiiiuim isooI 6 ISVO bnd edi ijidjiw noiisbeiqeb ff911U3 1o e161 beieqxs sili isdi 81 1108691 edT
bebivib 81 ii bus ifibiwbusd sill d bsbnuod ai noiMi3slq3b 'ns11U3 10 booms sill :116m8 li8893sfI 'd ai iii iioqfns3 shio ai 10111103 sill siomisillm' .s161 6 88 bs8aslqxs sd ol isbio iii vlilul6m no1 £
no sizia oss sd iaiim bn6d sill thdiiw uioiisi3slqsb pnsiiii, lo si.&i bsbsqxs ssisvs sill isdi salisa sill sisi iasisiui 5615V6 sill auilT .usem all molt si6ivsb toirn.s bnsd sill ujilliw sisi snsibxs sill ssisvs
(1hsIoqmsT .lijemni1ssi lo slsi bsl3sqxs 5SI9V6 sill isups Ilila laum boiisq isrio1 a isvo Isibiisisltib 1 81 sbsi 9iisil3xs sill II :iluoilb s1d698i8 sil i1issb na bnad sill niilliw noilstsiqsb lo 85151 bsiosqxs
a' bns (bOad ius3lsq MMI na lo sbe isqqu sill sill moil 1s'1 11i1a biisq 1sibns sill svods bns3lsq bnsd sill nidhiw uoilsts'iqqs lo sisi bsi3sqxs sill (adinom ô iii busd sill 10 isins sill dssi ol bsi3sqxe
lollno3 silT .slsi lesisini 3ilasmob dlnom-b sill to uoibznjbsi sldssiia a ai d3idw 1ss' isq Jns3lsq 81
a! lnsmat1ssi lo 5161 bslsqxs sill Ii 0111 110118 sill in nsvs bslimil 81 5151 18575101 Dil2sfnob sill isvo svods slai sf1sibXs sill ni saasi,ak us seoqque :bnad sill thdhiw alnsmsvoin 9151 snsil3xs ol sviliana aidT .1nsmnilssi lo 9161 bslDsqxs sill ni 98651301 116 ob 81)691 (3ns17uD lo rnns1asw) liisq 18111153
3iI511113 bsl3SqXS 118 lo seIJs3sd sassl3sb sill 8151111103 bus 85161 lasisbot 3iiasmob sill 8588513111 lIsali d .busd sill thdhiw noIiai3sIqqs
ioivailsd 6 (89151 besislni 3ilasmOb illooma ob isbio iii bsliolqxs sd us s3usbusqsbni is1soom sdT 3llasmob sill sill iii 986913111118 8k sisdb usdW .(IOQI (bffeMbooO) ailnsd ta1Ino3 ol bsludiilbs nsblo
sdt (8988913111 in9maIl691 Io 5161 b9139qX9 sill 10 9181 185791111 nisio3 sdi saussd se s1s1 Jasislni bus 5161 siisd3xs sill uiass13i1i d 51,81 lasisbni 31189(001) sill no 135119 sill asqmsb ns ilnsd 1671093 9161 basislm 3ilasmob nsswlsd 11051)811 A .bnsd sill nidhiw nollsi3slqqs 3fl511U3 bsb3sqxs us 515513 audi vlilusup ol 6Mb suioiil iiaibsw 89811 (lO1) 0088iI9V .81111891 bnsd slsi susil3xs sill bus liiidsiisv
lmJom8 edT .bnsd lsi en6il3xs 08 (0 s3nsbnsqsbm isIenom to booms sff I lo 5111865(0 6 88 (11091)811
slsi susibxs sill ni 588913111 nA :as3nsianI smoa ni sldsaia sd ol aissqqs usd1 s3nsbusqsbni isJsnom lo sd ol 9151 189151111 ,zlaemob dlnom-l sill lo noilsivsb bisbitala sill 8w0118 bus3lsq ol ois moil bnsd
.IIsd £ d bs3ubsl Mill asuis sil .isllob sill 10 sulsv Issi sill lol snoa Ieisl a asM3ovbs (81 81) uoamsilEiW
li1ila1ov svlaas3xs ol abasl il,iilw noiIs1ueqa nisi1id6I8sb lsnoiMiii oI 1351du8 18 89181 snsil3xs nilsofl aa) sbiw 1iis1 sd blooda Ii bud (81111 bsmsi bluow suoa Isisl A .aslsi susil3xs 1591 bsni1saim bus
buoilliw 5161 18111153 sill ui asnsil3 101 pi1oq isIsnom iol sbulilsl busi3fflua wolla o1 (bus3lsq 01± .slai lsisI lo lsvsl 1391103 sill luods bffisl1s3nu ml bn6 aslai susil3xs ul eeusil auoumlno,aib
-e8s3X5 audi bsaasiqxs 9v611 (Q1) isiliM bns nami,iM bna (01) othbuoM bus msiuI ssdioD 1ln53sJI asmiismoa ai iasmuis ii1i1s1ov-ae93x9 9db ilijodhIA .alsbom Ismiol ni asnoi 1eis1 iol 9283 li1iIsIov
sd ol mssa Ion 8eob 11(89161 susd3xs niI6oft 116111 1911181 aslsi snsd3xs bsxft 1o lloqqua 1sisns 01 beau .abn6d 5161 snad3xs 9nsil3xs lanimon woilan sql-MW 101 illbiwbnsd 1o 9310113 sill 101 luavslsi 1sv
lnaiioqmi ed isvswoil sm lnsmuis liIils1ov-eas3xs sill ((eex) isiliM boa nsmuiX d bsaeu3aib aA si1idsla 01 V801 ni Insmss18 sivuoi (asIsl bslinlJ sill boa nqsI (nsm1s0) 8-0 sill oibnsiaisbuu iii
.isllob sill
WGU2 J9 f WOLG qrcnJ 2111C6 80W6 2fLOJI iwbpcç,oira JJAG GhtGGIJ L6moetGqØU OGL puq Ji6 wc ;p; ;poi. WOLG GrJ? Gwcomb€8 qqjiic couw;GJçIOua o q9ç
GxbJ!c! 2moO4JJ]u o xcpru L9G2 9JJ L92 — 9Uq [oL 9GUJbç2 G24iUJ9G
(jic)) JJJGLG 12 CGL491U LOOUJ 0L IJJOLG L69p2çJC 1U;GLA6UçIOIJ bojici€ —oi iu;9uc&jou pc jiuc2 O[WIIIGL 9uq (jipY xiu (iaao) uq uq in GL jjo€211LGJ? pG UJOLG LG9Ji2flC LUOLG 2I9G A9L!9P1G21 2ICIO bL!cG2 9IJq LG9J GjGC42 (bGLp9b2
J,pTcp Moq LGUJ91112 p qou j,p W0qGJ2 LG a;fl 2wbflGq uq iAonjq!22nG o obpw1içA o Gxcp9uG L9çG p911q2
ponjq pG bo22pJ€ qLGcc [ff11L6 LG2G9LCJJ IJJOLG 4O)A9L2 nuqGL-L62G9LcJJGq UOLIIJ9çIAG
cJn2 mcicp mbLoAGq flUGL29ULU o 9cçIT9J MOLJOU O[ GxcJJ9IJG L94G 9LG OUGRè 14
CGIJçL9J b9L (9uq qGuicGj?. IJO 92 9 COIJJUJçUJGIJç uJ9L1u9J iuc AGu1ou2 ou) jçpAGL9JG M9? O[ GXbLG22iIJ 9 GUGL9J COUJUJIJJGU 4O 249P!I!G GXCJJ9ITG L9G2 LGJ9ç!AG 4O
LG9CJJG8 JJG GG2 O[ JJG p9Uq IPG OWC!9J 9U2 9LG JJGU G24 2GGU 92 9 bL9cpc9J uq
AGIJc!0U2 9ç IG GG2 O[ 4JJG p9IJq U JJG AGL L9LG C9262 JJGU 4JJG GXCJJ9IJG L9IG 9C41WflA
1ucL9-m9L1u9I !UGLAGU!0U2 9uq IIJ 9qqçou 2nbboLçGq 'i'i !""-M!IJJ 9 I9LG4 GXCJJ9UG L9G JGAGJ MIJ!CP !2 IIJ9!UJ? pX [LGdIIGUç fflG9U-LGA6L41IJ
JG9J MOLJq GXCJJ9UG L9çG I9LG OUG2 9LG U bL9Cc!CG PGIGL rrnqGL2çooq 92 W9U9G JO92
2!/I m9L!u9J 1u4GLAGupOiJ2 uouJ!uL1rna 9uq uJooçp b92u /A92 J9LGJX Iu2bJ9cGqELOIJJ JJ12 !4 9bbG9L2 4JJG iuiçI9J GWBJJ92J2 JU JJG 49LG OUG JJGL911LG 011 GXCJfI-
9 UJ9U9Gq llO9 MJcJJ 9 9LG4 CG1J4L9J b9L! pnç ipon4 u GxbJc!c p9Uq
!U2!IJ
58
uq iJqc6J2Gu (J3) oz. qrcfffoU o ;i ou€ woq
LGJW6 COJJ9b2G2 J,J112 J1IGL91TL6 !2 COAGLG iii JJG IJGX 2GCiOU oj otu brbcL
GC6IJf GAGJJ2 JWAG JGq 4O LGJJGMG JUGL62 IJ IjJG J1GL911LG OU 2bGClTJ9cJAG 99CJ(2 uqOL 1TI4JJGL L62G9LCJJ
aouJ cornJp cu uJ9Juç U ccqpjc x€q Cxcp91JG L9162 aponjq G 9 9LG9
266111 9JG 4O IJJ9JIJç91u JJG GIJ2CJJ6IJJ9LJC JJJG 2bGCqC LG920112
JJ9L CITLLGUC pJoc: CGLW9II HJJq 9JJq 'JJ124L9 MJJGLG JJG J9GL cMO COJ1UL!G2 CJG9LJ?
9L9G CJ1LLGIJCIG2 9LG UO JJJJ2 A!GM 12 p? JJG GXbGL!GUCG 20 9'L 0 EflL0bG2
CJILLGUCIC2 9LG IJ9JG EJJGLG92 11JcGLUJGq19IG 0116 0J jxq GXCJJ91JG L9G2 p6pi€u 2Gb-
JçJ IJJOpiJiç? OUJA JJG GXLGUJG LGJWG2 0J G!JJGL 9 coiirwou cn cuc? oL 1Jo9iu 2Gb9L9G
V A!GM JJ9 12 GxbLG22cq M14JJ !UCLG92111 LLGdIIGUc? 2 MI4IJJ LGG !11cGLU9!0U9J c9b-
L€IJ1J62
9JJGL JJG OJJGL 9p9IJqOUGq JJGL UU!J9çGL9J LJxGq GXCJJ9UG L9çG LG!UJG2 OL JJGXipJG L9G
GU12CJJ6UJ9L MJJICJJ LGIJJ9JJJ III IJ9LLOJA p9Uq iu9IJqe MGGU 9uq J40LJ&92 9JG 011€
EIflII CiILLGUCIG2 JJ9AG GG1J MiqGIJGq 4O T2 bGLc€uç 0L JJG DflCP J1JqGL uqqom JGç 4JJG E1{ uq 9JJOMGq pG 9JJ2 0L pG 0JJGL9JJq CJTLLGIJC!62 yç pG c!wG o ML1çUJ (vnn2c jçA uq flIJiçGq KP'-
GXCJJ9UG L9G LG!IUG2 Th1JJ 1IJGU21AG 2bGCITJ9çIAG 99CJ(2 991U2 pOJJ }flJ CIILLGUCIG2
Jj3G bGi.ioq LOW 4JJG E9JJ J5 40 JJG E9fl J3 JJ92 pGGU 9 qL9uJ9cc bGLioq 0L x€q
L9G p9Uq 9Uq MJJGJJGL Ic 92 2iUJuC9uc L69J €GC2 CGL91UJ? U66q2 0 pG CJ9LIGq LJILcJJGL
q€uowu9c6q 9226ç2 jG 9'monuç o uJoucpn? JuqGbGuqcucG cp 9L1262 lu u cXcJJ9IJG
LI2J BLG1U1TUJ JJq cp€ qGLGG o 2Tp2cipTc9piIic PGM6GU qomG2lic- 9uq oLG1u-crrLLcucA
;o pG 'iq 017 çJJG 0 6XCJJ9UG L9çG aucGLç9luçA W21q6 cp€ puq çJJG 0LG!U 6XCJT9UG
40 flIJJ94GL9J 9uq P!IcI 9LG 0UG2 12 uoç ?€ç M0LJ6q OIT /6 aJl2bGCc JJ€LG 12 IIJOLG
CJJ9UG2 ! JJG IucGLiGucJOu bopc? jpG 4JJG0L? tOL WflJJ9GL9j 49L€I ou€ obbo2Gq
9ffli9$I 9fsSI ensd3xa b9xi'I no e±sfA 9vzsIIJeq . noibubo'xinl .1.1
mo oini qsIIo 9fdsJivni ibrli ei esmii si snsdDx bexfi 1o 91uis1 niIse A
noi113viini is! 'IrLsn!b1Gs1ix9 —
is1uszqe 'Lnupei1 i qs1Io silT .smrsi iloq -isini miet Jiod iii eqmuj sis1 lnsd 1sitns d Bs2o1 bus is?l1sm fl5f{DXS nisio1 oini
ninobiw sldshsmsi znsiiu3 bis suli ui noiJieoq horl uissup is bomis etsi is auouthiuoib bus sisI Io7ino3 J.siiqs lo afIOiii2oqmi ai9)h5m l.sbnsnft cli ah&siq lo
noiiieasIi S ui niisofi inlurdiui lo boiisq .6 bus slsi srisd3xs sill lo sulsv sill ui i1iil isbun li1iislov slsx sns±xs sill lo uoi1sqmo3 slsivdo elnsvs ibu .smisi wsu sill ol
lo iiism svilslsi sill isills$1 .sunisi sisi bsxft s isbnu Isill ol smisi slsi uiisofts SISi 5fiSil3Xs bs3ubsi sill lo eiasd sill no bebisj sd laum smisi slsi snsibxs bsxft £ bus sqslloD sdl lo scusludml smsilxs sill ilhiw isthsol ehasi sunisi sill sliriw hi1ils1ov
-mu sill d3irlw ui Isbom £ esliupel flOCThfflOD £ ilDue nblsM .emiei wsu s oh noilicusil noibse ciii uI .1cuonsobns sisms escilD chnsmvsq Io suslsd lo ebuhinsm bus ni
bus ii Isdi woila bus cisbom bshhs evilsiuDeqe Diesd sib lo asiulsel sill sdiiDceb 111w sw sill no cbsbhs sill as ubuc bShi.6 sviisIu)sqc 1s3iqb s ioI sfslqmsi £ miol enotauslxs cli
woul lo iovsll Dilsmsdzc s lusesiq ol ci lnslni nO .mainsdDsM slsM nsth)xl ussqoiu sill sniisisiiI )bshis sviisIw)sqe sill Io wsivsi sviarieixe siom £ ioI .aeisisqo lebom sill
.(@I) bool'I bus iisbusulH ioneA oh bsiieIsi ci isbssi
-siq £ 'd nsviib sis cebsi snsil3xs bsxfl no abslbs svilslu3sqa lo alebom unsboM
sd oh ci hi—'cçiloq 'isbuo3sc £ ci slsi snsilxs bsxft £ oh s3nslsrlbs sill lsrll uoilqmua
suil ci chiT .hiioiiq svsil bsill esbiloq i{hiw sldilsqmo3 ciii as uol as lno bsnisinism
ui ci ebsi snsilDxs bsxft sill sliilw bsuaiuq ci zilloq ismiiq sill ibiilw ui illod clsbom lo bsxil sill lo ecqslloD sill islis 'lno bslnsmslqmi ci iloq ismiiq sib d3iilw ui bus lDsTIs
1611usD £ scuszsH .wolsd bsdiizcsb siidi1iup siqihlum dhiw cisbom sill iii as sisi eusil3xs
io shsi Jcsislui iliil benislcue £ iluoiul slsi sflsil3xs bsxft £ sviscsiq asw1s nsz 1usd
noilqmucsiq sill s iluoirf I llus1sviups sbubni sm clso iloq ismuiq .lnioq nihislc auoivdo us ci clso isullo lo 1iioiiq lo
boie io asihiluDsa insmnisvo as csoiiq iedio smoc lo IilidsIc lo eDrisursinism sill iloq islsnom iCivilDs iluoiill lilidsle DirnonoDs lo eDususinism sill csaiiq lshsm
mebce nbInsd s lo nsvloa lo noilsvisesiq sill hilidsia level eiiq lo szususlaism sill
cpu o LCJ ojq bLcG ionjq ]nmb ow ci.o g bo2JpAG A9Jnc JJJJ2 MOITJq IJOM
onjq p liTmb in cou;innon LG o cgbij iU2 on JJoJqiu oq—pG LçG OG 99cyGq 9'uq OLCG qconciunon2J? o 4JJG 2MiCJJ !U
cJJG f[GL 2cocJ ocqq uoç qLob COLTçJIJf7ofI2J? o aMiccp piiç MonjqIU cJJGJL LG9Ji9c!oU JJ9 4JJG O JJG L€1WG 2M1çCJJ M92 GuqoGuon2 uq ;pç
qGb9LnLG in 9J9U 9IJq GJJGL2OU Lom lJYG bLGiuorI2 €XOU0fl2 LGiWG 2MçcpJn woq€J2
20 JJGLG onjq p 2MJçCJJ IU LGJIJJG pom 9 xGq r.€j bLicG o Li2!U bLic€ JJJG
x€q LG9J bL!c qcmnq &onjq JJ9AG ocou2azubçiou bathoaG& 9IJ 9 IJj€L açocjc JJGJJ p?. 911 91I4JJOLIç? cp onjq p ojqs moq o xq MOLJq anbbj? ot pnjJion LoM!u qGuJ9Uq 0L ojq OL IJq1T2cL9J 9uq() nq? o cjca on xq Gxcp9U L9G LG1mG2 9J9'Uc 9'iJq GUGL2OU boacnj9cGq
(j) piq) o on pnci pjq co b i.j bLicG o ojq uq KLnm9u2BIG 2GLUIU9J 9Lc!C1G2 JU pG 2b6c11J9c!AG 99CJ( I!cGL9cJILG MGLG 9j9U 9uq GUGL2OU2
XhIJ 2C1J611J62
1p12 9bbLo9cJJ JJ92 GGU IJJO2ç L(IJçITJ ipGU 9bbjiGq o 2bGcaJ94iAG 9I9CJ2 OU 922G4 bLicG
0 CLI22 .M4JJ pGJJ9AIOL qnLiJJ IJJOLG JJOLLU9J !UJG2 IJ 9 COIJc!1J110112 2GL62 0 Op2GLA9c!0U2
bL0q11Cc2 IPG 9bhLo9'CJJ J9 GC0U0UJ22 0 COIJJpIUG GCOUOUJ!C G9A0L IJ 4IJJG2
PGIJ9A!OL 41J94 211LLO11UJ2 CL!262 9Uq OIJJGL q2CLGG OUG 0 42 LU02 A9J119pJG
irncc€q hIJA6aci9coL2 2J1qAhJJ 9CLOGCODOIJJC qc COUJG
o boI!c-2M!ccp!n 9bbLo9cJJ 9cpIGiq bobnJ9L!cX pGc9u2G p€? bGL-BLJCG JGAGJ
cJJG J9M O W0!0u o bL!cG JGAGj 12 2OJA6 9CCM9L2 IIJJd11GJA GGLUJUG2
JJ LG1UJG 2JJ1j bL!CG JGAGJ coupurn4X G2c9pJI2JJG2 9 p01TUq9L? conq1cioU MP!CJJ MGU
o boaç-L6oLm bLJCG JGAGJ 9JJcJ p€ bLJJC1bIG o buc JGJGJ coupJn; 94 pG mouJGu
bcG JGIJ bLIoL co cpc LG1mc 2JJqc JJJG 2oJnfloU iuGçpoqoJoA LGdrnL€2 pG qGcGLUJIJ9;ioU
9 GLO WOUG LOM4JJ LGUJG 9 9 JUJOMU 4JTJ1LG 4JIJJG 9uq 2OJAG jOL JJG C1TLLGU A9Ji1G 0 cp
WO24 LGJGA9uc w cJJJ2 iuoqj 9LGU 9Uq M9IIG bLG2UUJG 9 T.LOIJJ 9U !Ull9c!OU!2c co
TO2 O MJJICJJ 9LGJJç 9uq M9JI9CG2 (J) 9L1CJG On pqp iii UJOUG cLG9ioU LG4WG2 J2
GIIJGLG 4JJLOJJJJ 4JJG qGA€JobuJGu O OLM9L joojqn UJ9CLOGCOUOUJJC W0GJ2 JU ;pG
JJJG 2bGc11J9cJAG 99CJ JJcGL9caLG 12 911 0J2JJOO O 4JJ6 GIJGL9J 9L69 O L61UJG 2M14CpG2
2pic JU LG9'J GXCJJ9IJG L9G2 OL LG9J mOUGX qGWJJq m?. 9J20 JG9q ;o g
GJGUciT9JJ? j69q2 c° cJJG COJj9b2G o JJG xq GxcJJ9u6 L9c& cponp O4GL OLC62 2ncp 92 9
GxbLG22Gq !U 2bGcnJ9çJAG 9f49CJC moqcj 92 9JJ GXOGUO1T2 LOMIP !U qOIJJG2çJC cLGqJl
OL GAGU JJG 2rthboLç oj LG9J 629G bLJcG2 jAbc9JJ? bLiouç? o JJG2G OJJGL bojiciG2 J
31
I = S, +
(rt)= (i3)
= ju(y; + ('r5)
('ri)
2nuJm9LiGq in Gdn9çioIJ2 (J) JJLOUJJ (n):
JGAGJ 9'uq UIGLG2I L9G b uq LG2bGCpAGJA 9LG 4LG9IG 92 b9L9WGçGL2 JJJG moqcj J2
CJJ9UG L9G OL iç C11LLGUC? LcI9ciAG JJ9 0 9 J9LG COiIUçLA MJ1026 JO9LicpunC bL!CG
JU JJG p92!C 2bGCIJJ9JAG 99CJ( woqGJ 4JJC C€UL9I p9IJJ( O 9 21U9'JJ CO11U4LX XG2 4jJGGX-
'j '/ fl1c oq6 o 2b6c11191A6 9CJ2
(i i) 1/kP!CP JJ92 pGGJJ JJG P92!2 0 2€AGL9J 0 IJJ LJTLJJGL qGA€JobwGu2 U 4JJG J!cGL9cfTLG
pc oUG-qLIJGIJ20U9J 2bGcwJ C92G OL x€q L€9j !UC0mG p j'°q uq C9LPGL!0U9I pJ Gx9mbJ2 cp9; 0JJ0M PGLGLOL& lAG lAJ £IG 9 J0-flUG9'L AGL2!OIJ OL
qGAGJobuJGu °L L11UJ9U cL!ai2 LUoqGJ 9AoqGq qimGnou9j q?UJ9UJIC2 LOL €xbo-
qGç€Lmnn 6xbflci4JX UJ!U 9uq UJ9IJJc1TcJG o 2bGc11J9pAG 9çc9CJ JfJo2ç 1TL4}JGL
C9JJG L96 9Uq 917q GIJOGIJOLT2 LG9J JUCOUJG JJOMGAGL 20 i qq noç j€uq I2GJt LG9qIJ?
LG1UJG2 gLffUJ9'U2 woqcj 2!UJ1TJc9UGOfl21? 21nqiGq p€ q?U9UJiC2 OL 917 GUOGUO1T2 GX-
9npoL!pG2 — MGLG coucGb2 jJrç KLJIUJ9U 9bbpGq 94c9'CJc2 on xq GXCJJ9IJG L94G
91U 9IJ JJG 9I9CJ2 OCC11L1U MGIJ 9 U!G J1GL 20C IA92 2JJJ 117 fJJG p9uqR 0 pG
on 9 1TGL 20C 9 qJ2coucIJrnçA pGçtAGGU bLc-9çç9cy 9nq bo2;-9ç9cJ L9G2 o c9b!c9'J
JpG bLincibJc2 — no 9upcJb9cq 922G4 bLcG q2conpurnçG2 punu o2bGcnI94!AG GUJ9U 9 bucc lnmb
dIG IJJ0WGIJ4 dI19 JJG cL91J2LGL 0 JJG LGUJ9'1UJU 2OCJC !Ud0 bLI/9;G p9Uq2 MoaJq 29ci2L?
!AJJGIJ JJG 1IGL 2dOCJ 2JJ 92 ojq poJqpJ2—uqGGq 4JJG 99CJ ponjq OCCIIL 9 GX9CJ
C9LLIGq OAGL LLOUJ dJJG bLGAT0U2 LG1WG 2MicJJiIJ JIGL9dJTLG JJJJT2 dJJG 9çç9CJc urnaç COIJJG
LG9j bLICG o oq JJJJG bL!uc!bJG OL L1IflU Ofl 2ncp flh1112119I 9uccb9dGq C9b!9I 9!U2 IA92
9 W!2 IJJOUJG1J JJG JUCLG92Gq qcmuq LOL ojq orrjq c9fl26 qJ2COIIciIJnOn2 111mb W
9'CdITILG f JIG ojq JGJj in dJJG f1GL 2ç0CJ2 JJCLG tAGLG uo ojq JGId in dJJG PITILGL 2çOCJC
W9JG J MOLdJJMJJJIG LOL bLIA9çG 2b€cnJ9çoL2 o pojq ojq pnjpon 9IJ fpGX MolIJq IJJOAGço
9di s.sd nom iemob di lo mdi1.8oL odt bn 1 sc 851d.&il.8v dT ibM3 ziiaemob ii iistni Diimob 00ff nith orkt 1ovoI siiq edi lo mdthoI 1nsd Lsiin& odi lo aovioaoi nioio1 Jon lo euliv lood sill bn.8 lrisd !.81Jnsz) sill l Jeas
Lsoi sill oiodw aoilibno3 muhldiIiupFJ MI1.8m saom s i (I.1) nozliwpa .bvibsqaoi noilsup1 .eisi lsislni 3ilasmob eirosnln ni sill no 'lsvilson abnsqsb bn.8msb snom
:loed s3nslscf a!nsd l.8iinsz sill moil miol 3imillhol iii iiiasbi uuIrnso33.8 ns i (.1')
.svisoi nisio1 tsn irlq alsas libOlD Dil8smob lnsd liinso Esupo s.8d isIsnom sill —1.8bHoDsB i iLoq sJ&i on.sd3x5 bsxft sill isill noilqmusiq isril Jsfisi (.i) noilsirp
lnslno sill is woi ol bemrnsioiq ai iibsl3 Diismob lsdi sisl3ib lso 3iloq 1smiiq
nsqo bns v)ii.&q iswoq nias±nhJq lo noilqmus Jsftsi (.i) bns (I.i) noiisup3 . olsi .l9viJ3sqo1 Jiisq sisi Isislrri
boxil .8 bns sIsi snsrbxs riiIsofl £ diod lo siIioqoiq nilsisqo sill risbom 2iill moi'l moil (1.1) nOilsxips ni bns ioI niluiiieduB .bonimislsb sd H.8Z) sffli5i elsi sasflDxs
:oIsi snsil3xs sill lo noilom 10 wsl sill bloi' (A) bns (.t) 2noiisups
() + + — =
— = \ sisdw i sIsi sasil3xs sill lo sfx6rl3 lo sIsi bsisqi3iins sill Is bsxft ai sisi snsflz)xs sill II
bs3ns!sd ll3sxs oct leum libsi3 ilsmob ni esassirn has lnsJnoD ai st o = ol 5V10851 91J53 lIiw lihOlD MJ2sm0b Hi £UWo1 LsLrriiirio3 silT .svisasi iii onibsb c1
ifISIfILSITI ol ls*ism 5H6ilZ)X5 ntsio1 itt sitsvislnt lnsd lsilns3 sill s 'libssl onulDsb
Ii hslsniirnsl oct 11sijJnovs iliw ioq olsi snsdDxo boxfl silT .oisi snsilzxo boxft sill Hi has su1sv muminim omoe wolsd IlsI oI esviseoi Ion Jirnioq Ion lliw Ansd IS1IHOD sill
.sueno iliw smisi olsi oHsilDxs nilsofl tnsnsmisqs IsilI bomnees ciii lobom Dicsd cull bslsnimonob snsibxs nisio1 HilDsfisi sviIssn sd sm asvisasi lo lsvst muminirn silT
alDsflsl lsvsl svisesi inuminim s niileilclsla3 .1nsd lsilns3 sill lo Jisq sill no niworiod asceol snsil3xs riisio1 10 lcii cli limil ol Ansd lailns3 sill b Jisq sill no siiaob s isilhis
.eisbasl Isiliioioq d boaoqrrii alimil still iibsi io rioiiicoq bsnslscfnu 'lsviacsDxs ns moi1
cseoqiuq lsnoiiicoqxs io'I .e)bslis sviislusqe Hi e1oJ351 JasJioqmi 516 lrnshIenoD dJoEl
.oiss ei lsvsl svisesi mumiflim sill Isill omireas lIiw ow owl ni thssoiq eslsnirnisi sIsi sasrbxs boxif sill Isill ornil sill bo notiscurnisisb silT
snsrbxo iiiIsofi sill ioI svloc eSISI 5fisil3Xs sill lo noilom lo wsl sill moil Jeii'l .cqoie
sill Is nisd covisesi Ion no lnoniino bits Iibsi iiasmob lo Esvsl JnsrIu3 sill novi sisi uM sill cs nWofr)l ci slsi snsil3xs insniifloD chiT .oio lo lovol muminim
31{i lo 9eqsIIoD sdi oi loilq ift3 iii isi easd3x9 di 3d ion iliw ii —
narbx3 niJsoft edi lo eulav 9di oi 1siin3bi 3d Ifiw ii abiswl3ils md isi onsrbxs b9xft
snsdxe b3xft sdi aLsup3 3151 3n&dDx3 wob.sda r1i isdi smil 3111 balI bnoD .3181
9111 10 3mii edi is elsi ensfbx3 1i lo iiunuino3 edi lo e!qi3nrlq 31D ub!ovaI . sisi .3aqsffoz) ecu b emil 3111 ed baum airfi &aqsffo3
enscbxe bexft edi 10 aq6hIoD edi ii1s emiei nisoft ecu ru isdi b3kuilev ed uIS II noiiuiiiadue 'H .1nf = ol 1siinebi ai 1sa '1qqua enom nia = = =
ai elsi ensrbxe riiisofl edi iol noiiuloa edi ().1) iii
aIIIlluI elsi eusrbxe edi eeqsI1o3 3ff I lo T emil 3111 is o (8.i)
as beuirrneieb ed ri eaqsIIoD edi lo emil erli 1\ + o = 9Dfli2 L1sai'1
(e.J) . — \(o(l\a + 1)nI = — —
ora] = — — \ + } =
29V13831 len lo Ievsl fsiiirn edi ffi8531DuI1 d beis!eb 3d 053 eaqsL!03 sill lo emil silT
.838631301 iibel3 3iiaemob lo 3nsd3 1o 3151 srIIii bs15131e335 bus 1ib313 3ilaernob ol evxlslei
saom niasmob sill lo nbbsd 3V15231 riiio1 Isnoil3slI 111511113 315I S flSVS isill elo'1 .saqsIIoD s ebubiq Ion iliw A3o18
iol noilitrlni edT ¶A3siis as ni 11auouniino3aib biswnwob qmuj aevl3aoi ob dW Inemom 3rD ilk muhdiliupe Ie*ism enom sill m1ebiano3 'd bsviieb 3d as 1111231 aiill
noilsX3elqsb beisqbiins eaqs11oD 5111 swisH .oaqsIlo3 eu islls insmom sill bus eloled
= — ak 'ne1iu3 nteio1 ni beisulsve enom Dilasmob ioi basmeb sill oa O15 21
eaus3ed Iauounuino3eib qu aqmuj noiisbsiqeb belsqbilns eaqsl!o3 3111 ieils 1elsibemmI niiub 3ilOffi 10 diwoi 'bsela £ olrii asislansil neili libeiD 3ileSmob 111 illwoi bseia sill
2! 313111 eaqSIlO3 3111 is auouthlno3 ai sisi 3nsr13xe ecu 93ili .emie elsi nilsofi sill
beftailsa 3d 1153 audi bus enorn Isnimon Dllasmob iol brzsmeb iii qmuj biswnwob £ sill iol wobniw 31Isd3X3 nis1o1 atlnsd Isiins3 sill is '3n3flU3 3llaemob niusd3xe id
iibel3 3ilaemOb )13oi2 'euom edi lo ainemevom eI{i abiqeb .aevieasi ntn1smei bexif ai sisi snsdDxe sill bsli erli oi 1ojjq .A3siis edi iells bus 3loIed aevieaei bns
.insianoD 31S 1qqua bus bnsmsb 'ysnom Isnimon oa noiis1De1qeb belsqi3iiuis on riliw
cc
(ia) oiAJu9JJA 9LITG flJJCCL9!IJ4A 9OJ1 JJG LG2GLA€2 9A9IJ9pJG OL !n4LA€n;!oU
L9UOUJ 01. pA uJ9'JiIJ UJ!JJluJnm LLAG j€A6J o CGL9J p9nJc nncGL;9!n KLflW9U
oLcipc nujbçiou 92 n2n911A pccu qLobb€q pA UJ9JD qoucaçc CLG4 bLocc9pO1T4 JJG !UJ1IJ 9Uq w9ui4J1qG O JJG 9ç49CJ( ]U 11LJ3GL qGAGJobnJ6ufr pG bq€c
cnLLGucA Jp qL9Mp9cJ( O JJG p921C UJOqGI 9L!aG LOW 922J1I1Jb4Ion o bq€c OLG2IJJc
G€U2G IIJ MJJICJJ 4JJG qOIJJG2IC bnLbo2€JA LGq p!jj J6AGJ 2dfl6GG GJJGL2 O JJG
9A€ IJGLAGUG 4O qGGIJq IpIL GXCJJ9I1G L9G2 pA obGL9!n 911 !nIGLG2I L9IG
GXCJJ9UG L9G 2A6w UJ9A IlOf G con;pin€q CACII on 9 q9A-;o-q9A p92!2 yJ2o conncL!62
!JJ;GLG2; L9G2 Jpi2 92 9LJ2CU GC9uI2G i 9JI19A2 20W6 boeipijiçA xqO COHUI4G2 W9!JJ9!U!U LJxcq CXCJJ9UG L9lG2 JJ9AG qG149çGq flp29lJ!9JJA om OLGU
L9G qnLu 4JJG x€q cxcJJ9UG L9IG LC11IJG EWB!L!C9JIA OMGAGL OAGLnIJJ4 IUGL6 L9G2
p99!c uoqj ;pG qompc Iuaçnçruon2 IJJçGLG2ç L94€ MIJJ no LOW pG OLGIIJ
2bGCfrJ9pAc 94tCjC UJOG jnq !PJ G2!IA O 11LJJGL qGAGJobuJGuc LOL Gx9IubJG in
jçuqou JJuqu o yçcja
GUGL9JJA MGLG C9'J!pL9ç10112 4JJ9 Lq6q 4JJ€ bL6qJcpon o p€ 2b6c11191!AG 9ç9CJC woq€j
mbaicj pTqiG MLG nuqGLç9JGu c€i: qJG 2bGCnJ9!AG 9çf9CJC 4pGoLA 9uq JJG2G
1JJ€ JQ JJ9 JJG IJGL9I11LG 1A99 crp2c9u;i9JJA JJGq onç OL6 imboL;9nçJA LcJ9çJAGjA
cCp!dnG MCLG rnJqGL qGAGJobwGuç in p€ G9L1A 1199 onjA in j p9 oJTLJJGL 1A99 brrpji2pcq IIIJçIJ Jf JJOITJJ O COIIL2& b9bGL Juc0LbOL9çIu gLnm9D2
9449CJ( JJçGL9f 111.6 M99 IJJJ4WJJA AGLA 2J0M VL KLIlW911 (ia) bnpjiccion nojJn
bnpJJ2p6q €jq a 9J1c9qA IJJ91IL6 p1 COIJ4L99 q6AGJOBWGIJ4 o IJJ6 2bGc1TJ9l1AG
ofloiujA cAoJA!u 4JJcOLGc!C9I uq 6UJB!L!CJ pç pA JJG Iuiçi9J b9b€L IA92
MOLJU b'b6La qçLpncq !u ii uq j€q o ncp 911 mm6q9€ GxbJo2ou
KLflW9U (JJ) irnwj b9bcL Oil 9L64 onca 1A99 L6J6926 !U q6L6n 0LIIJ ! IAO
ou uq on b6cnJ9;!AG Gxb€LGnc6q L6w9LppJA qGL6u b9cpa o qGAGJobnJGur
Jcpoc1p 91.6 cJo2GJA LGJ9çGq In conç6nç nq c€cpnidn& JI4GL9;fIL6 on
13 EXc6U2!OU2 Oj 4JJG J92C JOqGJ
qoID€2c!c CLGI
q2couu1Ton2JA o 6LO ELOLIJ 0UM9L LUOnGA 2çocJ i q€ucc9J nq LOM !Aipr1 uq nbbjA !2 LGqnc6q CC0LqiIlJA pLOflp 911 4p9f qLA62 LG26LAG
9JJ 111 LG2GLAG2 1 4IW6 O JJG 9c19CJe 1J0UJU9J wonGA GUJ9U 4JJ
J4€AGL6J62 qoUJG2f IC CLC 2 COUc!Ufl9flA L!2!u uq m;cpq pA 9 1IJ!LLOL-!UJ96
9UJ 9IJq LGYJ !JJCOUJG 9JJ A9L!9pJG2 IJJ cJL!AG IG 2JJJOM llO9ciU GXCJJ9I1G L9G C9IJ
nJouG? qiuuq pc qom€pc cLcqic cLG9çIou bopcA uquwnm LG2GLAG2 O 4pG CGUçL9J
bopc%. couu mnjpbjicq p? boipz Lguqouj qi nLp9uc6 3uu JJG b9L9LuG;6L2 oqqJGLGUcG GMGGU UGM xq L9G uq jJG 2JJ9M r. bojc? Li1jG: 9
JJG IJGM GXCJJ9JJG L9'G GCGG2 JJG 29OM JO9i1J L94G BJ9UCO 9uq C9LPGL moqjq 1JJG
LOL bopc? o q Jlwçiou ;o JJGM XGq GXCJJ9'UG L9çG JO PG A!9PJG LGdJIJLG2 JJ94
2JJ9OM JO9IJ GXCJJ9IJG L9G 12 JJG UJJUIUJITIJJ GXCJJ9IJG L9çG JJ9 C9U GWGLG 9GL 917
UJ9OL qGA9Jf19OIJ2 — 111 9Uq BJ9IJCO 91J 09LPGL uO4Gq 4JJG bGLm9ucu
CJJ9UG L9G pJ d1LçcLJ? LOW T3 IJJLOJ1JJ T385 ju bcLoqe MGLG AO
LG!uJG o LGC11LL!U qi2couçunofI2 qGI9JiT9çoU2 4O !UcGLBLG1 q?u9uJc2 o ;p €XiC9U Gx-
J1J94AG 949CJ( IIJOqGJ LOL !IJ249IJC& BJCO 9uq C9LPGL (1a8e) 9q9bçGq LUOGJ 9
IJJOLG LG9J12pC9JJ? JJ92 GGTJ uJoçIA9;Gq pA G1J.oLc2 pLG9çJJG GIubiLic9J jr€ rn;o 2bGc-
9CJC2 OU }X6 EXCP9URG ffG2 yqqLG22u boç-çrcj GXC9UG L9G bojicA
VbbIiciou2
rx€q GXCJJ91JG L9G 92 !' COUUJJA 9IJq J,9AJOL (J
jjxGq GXCJJ9U6 L94G OL çJJG 9 BIILG
JJG 99CJC OIl 4JJG jxGq GXCJJ9IJG L94G IJJ9A JG9'q !IIJUJGdfl94GJA O 9 qGA9Jfwciou o
() IMJJ COUJP!uc b9LcJcnJ9L 2Oj1TOU (f) 9U 9 JJOUJOGIJGOf12 2OJfl4!O1F VIGLU9!AGP
O 4JJG GXCJJ9IJG L9f& mJJ!cp !UJbflG2 JJG qjjGLGu49J GdLT9OU
4JJG J9/A O IJJOç1OIJ Oj JJG bO2-9ç9CJ( JO9JIJ GXCJJ9IJG L9çG !2 4AGU 11J b9L4 pA JfTcITLG
L9G 9IJ JJ6 2JJ9OM 4O9pU GXCJJ9UG L94G 9 }JG O JJG 949CJ LGIJJ91112 H0M6eGL
flIJGL 9 4GmbOL9LA 11O9JJ LGW& JJG bL!uc!bj€ O COU1Uh1A PGIMGGIJ 4G jXGq GXCJJ9UG
bGLioq O JO9cJU 4JJ9ç JG92 O 9 U€M GA9JflGJ jXGq GXCJJ9UG L9& 92 JU pjq ()
bmucu O9çJU L9G C9U pc 9JGLG iucpTq coJJ9b2G ofloMGq pA 9 ;GIJJbOL9LAJo 91U qqiçiouj LG9Ji2uJ 922nmbc!ou p9 pG jxGq €XC1flG L9çG cojJ9'b262 iuo
3 yj;6Lu9çiAG b0ac-1CJC
—!2 UO L0L26G9PJG obboLcnu!A W9JCG 9UOLUJ9J bLo2 — 94 9UA !AGII 1!UJG
bL!cG cOuçrnTçA 2 LGbJ9CGq pA 9 LGcJa!LGmGrr JJç p€ IJO GxbGCcGq bLcG qacouçurqçA
9jcGLGq uJ0qGJ2 9LG ;pG 29WG 92 OL ;JJG p921c woqGJ €xcGb; ipc LGdJIJLGWGIJç o 92G
CLcqc A9LWpJG U 9' q2CLG;G 1IJJG AGL2IOIJ O 4JJG iuoqç BEG obGL9';u bL!uc!b162 o
949CIC2 ou jxq L9G Ejxq uq 09LPGL (iat) 9'qqGq L9'uqoum€22 JJ6 qOUJG2IC
!Aofljq 9U€C 4G qAu9unc2 o 99CJC2 ou JJG Gxcp9uG L9'G JG9'qu 4O LGCffLLU bGLioq2 o
O 4JJ€ J!2 O OLC!U A9L9JG2 O JJC XCJJ9UG L94G p? €xbJ!C!J woq€JJ!u LG91 GXC}J9IJG
9uq GLu9uqG (jg) 9j2 2çnqcq Gxcgu oL hcLoq ojqpL qqqbGLioq 2çflqicq P B19"° uq 9Lp€L 9Uq ID JJ6 IJ211TU CL9MI!U bG LG LIJG
pO4JJ 2C9J 9uq IJJOUGç9L? 2JJOCp 011 99CJC2 011 JJG xGq GXCJJ9UG L94G
(J) na€q JGx1c9u qç LOW jgtj jg ;o 2çIJq?k jc obGLcGu 1n bL!oL o lPG 9'ç9cJ JGq ,0 puqouuJuç oj cj VLGUUG bojicAbLIw9LJJ2 p OUJG2IIC CLGqiç CLG9 OIJ 9uq L69cpGq !l IJ!JJG2 JGAGJ 0 9pollc go
bnpJ!c Cn111p q '9" Mfl11GpGL€U ocruq dIG bLop9piJJ o 9ç9cJ IA92 qLAGU
922fIUJG 4JJ9 M92 9 L9UOUJ A9L!9PIG L91AU p?. JJG CGIJL9J 9IJJC 9uq ITUJUJOMU O 4JJG
922flWG 4JJ9 dJJG muJiuJIrm JGAGJ Oj LG2GLAG2 1A92 UOd JCIJOMU 4O JJG bJ1PJ!C L9JJGL dP'
L9JJ€L JJ911 92 911 9LpL9L1JA C01J2LITCGCJ 9LG9d6 92 II BJ9U(0 9IJq e9Lp61 4JG)L
M!1UPGLcU G2cim9Gq JJG ocp9çc bLocG22c2 OJ G9CJJ O dJJG tOLCIU 1LWJG2 2cb9L9;GJ?
JucLGecq L9G o qGbLGc9cou OL 9 GA9JfWOIY V GuJbp4c9j qGb9LçITLG& C'"P 9Uq A9U
1MJJ IUJG. 1rIJ 99CJ Ui1Jd JG9'q O 9 09IJ GXCJJ9IJG L9G 9 CL9tAJ!U b içp iiJJ€ 2p9qoM U°T! GXCJJ9llG MJlp 911 01C!9J GXCJJ9IJG L9G flJ9 UJOAG2 qGccLuJu12lc9J1?
o comb9LI2ou O fJJG 2jJ9JOM U09d!U GXCJJ9JJG L9çG IA1I11 9 JxGq OfflCI9J GXCJJ9UG L96
2p9qotA Gxcp91JG L9G GXCGGJ2 jJG OJJC!91 GXCJJ9UG L9G 2b6c11J9'doLa M!JJ 9dd9cJC i'q
;1WG 0 9dd9CJ( 011 ;J12 LG1uJG 12 JJG 29WG 92 111 9 x€q GXCJI9UG L9G LGUJG MJJGU dJJG
GXC9UG L9çG p9 qGbLGCWdG2 9ç 9 bLGqGGLuJuGq L9G JpG bL!uc!bIG OL 6lGLUJ1UflJ
Gbi2oqG flUGL 9 CL9MJIU bG qJG CGIJdL9I P9UJ !J1 2GJJ OLG!IJ GXCp9UG 911 9JJ11O1TUCG
99CJ L1JOGJ O VLGUPUG CL9ThJJIJ bc o j-jgj c°°ii (jg) 9120 2dffGOIl CL1I!U b62 C"P 9Uq A9IJ M!1UPGGU (jg) 9bbpGq duG 2J)GCUJ9ç1AG
GUJGLG 111 4JJG dM0 j9LG qGA9pT9oua
bcicuç COU1JGUCC I1JdGLA9J 9JPG!d dciçc Mqc O jJG CXC9UG L9dG2 dJJd 9Cç1T9JJ?
qGA9Jf19ç0u2 yJ20 4JJG dIJGOLGdIC91 GXCJJ9UG L94G2 C0Ud!IJGUd OU qGAJ119lOU MGLG M!dJJ!U
bLioL dO PG IJJ9IOL qGA9JITI9d10112 0 9Uq Tg5 9Uq GJJ 40 JOM J6A6J2 9jJGL
uJ9Gq bLop9p111ç162 o qGA9Jcwciou2 ouG-dIWLçGL 9p€qe himb€q o bG9y. ot o BGLCGD; ic
GxbGcçGq GXCJJ9UG L9dG2 L0UJ 02GLAG OLIA9L GXCJJ9IJG L9dG2 j,j3€? O11Uq JJ9 JG 62d!-
qGA9Jn9cOU bo11c? LJTjG p? uJ!u!uJ!!u JJG qGA9dOu2 O dJJG dJJGOLGd!C9J OUG-dlT9LçGL 9pG9q
c2fuJ9;Gq dPG A9JITG 0 4JJG XGq JJJ1UIUJIIUJ LG2GLAG JGAGJ 9Dq dPG B9L9UJGçGL OIGLUJU
9JJG9 cxbccç€q GXCJJ9IJG L9d62 9uq bLop9p!J!d!62 Oj qGA9Jn9dOw B1911C0 9Uq O9LPGL GU
d!0U JjOL JJG qac1TLp9uCG2 0 dPG woqcj Td 2 boa21pJG c0 combaç€ cJJGOLGdIC9J 0IJG-dIWLçGL
fl2!U JJ12 J9M 04 IUOd!OU 9IJq JJG qGA9J1wOU L(IIG dOGdPGL M!cJJ q2çLp1T!0U9J 92211mb-
pc 9LG9dG !d° 2!uJG JJ?pLq OLC1U A9L!9P1G MJJO2G 0 UJ01OU C9U G G2çiLIJ9çGq
LGdrnLcuJGuç o m9iul9rn pc xq L9ç& mouGç9i.7 bopcA m9? GCOUJG JU9çJOIJ9L? flUGL
LOW 9 G2LG 4O G29jJJ 9 IJOIJJIJ9J 9IJCJJOL OL IJJOUGç9L? bojcA - u p€ 9€UCG oJ,p1JbJ6 Edn!1!pLPc 1JJG CpOJCG O 9 JXGq GXC9UG L9G LGII1JG i OJGU IUO;1A9;Gq
pG ht92 iujju o b9A ziqum€q bLop9pJJ7 o cjJJ9 9cGq 4O G2ç9'pJJ2JJ COUL9'C4 MJcJJ!IJ p12 JG9j 9npOLiçX 9uq MIfJJJU 4J1G CO24 4JJ9I
LG211J42 pom ob!m9J COIJcL9Cc!IJ J!fL9ILG G comcjrtqq JJ9 JJG LLG92flL? 2GCLG9L?
bLop9piJipGa i€i cq p bLoA!2!oua o JJG J3GJIIJOiJ-AJOL9IJ COIJcL9Cr fl2U
b-9p69q bLop9pJA o Oil pG oq 2ç9uq9Lq HG Gx9'mpJGq poM 4pc
b9L9wccL2 o mouGA qcm9uq 9uq OLCU A9LJ9pJGa o qow6açc c€q o comJrnç€
2bLc9q pçu ;p bLICG 9uq iImJJGqi9;G m9IJc bucc OL!ll! (&o) G2JUJ9G pG
JJJJG2G 2€LMCG2 /AGLG b9iq &OL p? MJJ9 /A92 9 4JJG JUG LG9LqCq 92 9JJ GXCGa2!AGJ) J9LG
bLC2GLAG ojq 29U9L GGCciAGJX bLoAiqJu 9 2OLI 4GLW cLGqi JIUG O 4JJG JLG92J1L?
12211G 9Uq fflJGLOOJ( qJG LG2bOU2!p!J1 OL ucGLAG1J!u JIJ pG [OLGU GXC9UG UJ9LJCGç2 O
O fJIG BGJUJOU-J,OL9U COIJL9C 11JJGL MJJJcJJ 9 2?UqicfG (1UGLMLOG 9 JJLG9flL pouq
;o bLG2GLAG ;JJG ojq 2ç9'IJq9Lq 9Uq 292 IG9I CoU2cL9!11c2 OU P!2 POLLOM!IJ 9J1JJOLçA j€q
cLGq) IJJOU€? JIJJqGLUJpJGq IJJG ojq 2c9uq9Lq JJJJG GOL2 O JG JLG92fIL2. 2GCLG49LX
o puq qcc 9uq 2JJ0M OLCG 4JJC c!LcITJ9!oU o aflAcL-p9cJGq (!G qomc
JG9JJA UJbo2Gq pOLLOMiJ COIJ2L9!JJc2 5TCG pA JJG fl GCLG49LA O 4JJG JLG921TLA !' cLA!u
oil 4JJG rncq ojq 29U9L qnLu cp C9LPGL iq OL!JI1 (ie) q12cf122
GUGL9JJA bLG2IIIUJG ;pç !I 1TU2 GX!GU4 OAGLUWGU qGcç2 III JJG C0U4GX O JJG 9c9CJ2
U9J1L9J o rndrni€ 9Ofl fJJG 2OITLCG o IJJ12 OUJG2PC cLGqJc GXb9JJ21OU 9IJ LG2G9LCJJGL2
6xb9uq1u OG24C CLGcpç !AJJCJJ !UGA!9pjA JG9q2 0 COJJ9B2G O 2A2GUJ I !bGq9oc9J G92G JG p92!C 2bGCf1J94!AG 99CJ UJOGJ 12 AbJC9J1A cJLIAGU pA GXOGUOIT2JA
COA6LUUJ6IJI EUUUCG COU2IL9!UI2 90q IP CL6!OU O DO6C CLG LOL
iU1J O 2bGCI1I9cIAG 919Cj(2
2PG 9J20 piq qomG2cIc CLGq CLG9!OU UO GXGLU9J CLG q2IJL9UCG2e JLOAG 1PG
CL2!2 9JJq 9 2flCp IUJ€2 4JJG LG9JG 2JJ9OM GXC9IJG L94G2 GXCGG OWC!9J L94G2
4G 2çcb pq bLop9p!p1G2 GIJGL9J LG9Cp 1GAC12 °t TOO bGLccuç IU JJG bGLoq pGOLG 9
9uq o combc cowbciçcq 2JJ9'qOM GXCp9UG L9G2 M14JJ OfflC!9'j L9çG2 oojqp€L pJqa
2JJ9qOM GXC9UG L9G GXCGG2 owci9J L9ç62 bGLioq2 o GXCJJ9UG L9'çG CL1262
CL!4?GLI9 tOL qu JJG UJOqGJ 91€ O COUJb9LG 2çGb-9JJG9q (ou€ mou4JJ) bLop9p!Hp€B
IJJIIJIUJITIIJ L€2GLAG JGA€J 2JJG G2puJ9cGq uJoqGj [OL 9 L9UG O[ UJ!IJ!UJITW LG2GLAG2 JJIG
L9G UJOAGWGU2 9IJc{ [OLG!U cLGqIc qi24nLp9ucGa J2O L9çJJGL ;pU 9JCG 9 29U Oil
LLJJG JJITG 2C9JG O 9ç;9'CJC2 017 cJJG EHLObG9D EXCJDG IccG NGCP9D121IJ OGJJGL
! nubnpJapGq tOLUJ pA cp cuq o ;pc jôg0jpc miq- jjc jgQ JpG GM 9LCJG2 bnpJ2pGq in cy MGLG jtcqA CiLCI1j9ciU
LG(GLGUCG2 p; WO24 ot ;pc I!cGL9cflLG on 2b6cflJ9ciAG ;ccjca IA92 bnpp2pcq U
Mplcp moeç o PG uccLG2cJu dnceçJoU2 pq pGcu 2JCGq uq qqLccq y LcA!GIA o
2bGcrrI9cAG 9cc9cI2 conjq 9AG pccu cp9L9cjGLGq 92 9 mjaLc J!cGL9cHLG — !2bL!OL 4JJG 9cc9CJ2 OIl 4JJG E17LOBG9U EXCJJ9UG }ç9çG jGCJJ9U!2UJ cp fl1GL9HLG on
qUAG OAGLUIJJGIJ4 U9UCG iUo bo2c-9cc9cy qo1uG2cc cLGqc GXb9U21ou2
opcjq (jj) 92 cx;Guqcq p LG2nJ2 pA cxiiijuu In IJJOLG q€ç9j GXGUC€2 cpu;
cdrnjpLw biucbsj C9172G oj c cp 2A2l€uJ
CL12J2 uq E!CPGDLU iq MAb!02 (j) 9LflG 2cLouJA jpc cp GUJGLGUCG oj wajpbjc
cc J (j3) 9'uq AGU22OU (jj) qiaCtfaa 2CGU9L!0 cjJ!L 2çuIqA o EJ{WU9LLOIA puq o JJG flLObGU EXCP91JG jççc ccprnur EOL cxwbjc ojq2Giu
92 9U cxbJ9u9c!ou OL 20W6 o pc 2bGcnJ9c!JG ;jcj cpc OCC1TLLG qiTLU cOjj9b26 oj
J,Aj0Lc 9 CJ1LIO211UJ cp bo22ipijIçA o milicibic cdrnJJpLi9 92 pGCU UAOJCGq
uIqqGJJ LGqfTClOJJ !'J ;jJ qomc2cc IJJOUGA 2nbbJA
L9cc MJJ lnmb nbM9Lq OL 9j JG92ç 2c9Lc qcbLcq9cu 2I1WCIGUjJA wbqJA jo L9jjA cpc
j,JJcn nqqcu 9cc9cJ MiJJ pe ifl2cqGq — ;pG bo2c-9cc9cy 2OJfrçIoU OL uo9ciU Gxcp9Uc2nbbogc couc!uGuc Oil cojj'bc o ;pc LG!uJc > Q9U cpc ji(j + W\D0)\ < c
= 00 20 cue J1IJCJ9WGIJ9J2 9LG COLLGC t0L 4JJG iuqGJrncG 217LA1A9j 0[ 4JJG LGI1JJG j40M
qnuu cue xcq cxcpuc L9G LcJWG ELOUJ cpc 2oJnJoU jpL cmc o cccjpecome cpc jceA co ;pc qAu9unc2' JU ;JJG couccxc o ;p pjc moqej 211bb02G Ipç '' =0
LOMcp uq L9c!tA cpc jçc J}Jfl2 2becnJ9coLB peJiG pon cue A!9p!llcA o cpe £GJWGccnnucc cp ixeq cxcpuc L9G LG1UJ6 cL1GL conçiucUç 101Iil in qOIJJG2cic cLcqc
i 2becn9oL2 pejicAc cpc cojj9b2e M!II OCC11L OMGAGL cue OIl LG2GLA62 M!II
cxcpne L9jG cu jc uqGUceJA 1 2bGciTj9coL2 Gj1GA6 cjJc cJJGLG MJJ pe no cojjbac
urnjçibje cdnppLw cXCp9UG iç€ qAU9wc2 in moqeja o abccnJ9pAc c;cj j,pc xeq(ie) apocq acrcp GUqOGUGA o cy qouJeacc cLeqc OLCU A9L9PI cn iq coqoweapc cLeqic LoMçp jo !UcLe9ac e > 0 JOO uq O9LPGL (j49) uq paejqconc!neuc on ;JJG xcq excp9uc L94G LG!wea cojjba& jOaa o q2CibjiU6 MIfl C9112G
L0McjJ 12 2çLICçJA ! MJ7 4JJ€ JqffIIcG GX!2cGIJCG 0 W L 1I17G G = pIccqj bojicA ia enqoeuona: MJJ!JG cue xcq cxcjwuc W4G !a w9uç9uGq qomeac cLeqc
jnLjpeL qeAqobuJeUca o cue p9a!c moqcj ! peen 9aanmeq ;pç ;pe qowcaçc
cp mociA9ou cue 9aanmbc!ou o u cxoeuona qoincaçc cLGqc bopcA !a uoc cGU9PJG
ni s s bieiq15ni need asif iois1ineqe lo thasd er1 iii Ioo Isi3n&Ift eiLI rLtiw
8iiLt lo noiiqe3leq edT .eeio1 ieFim bus Iasd I.siine neewied iewoq lo ensL&d
3viS1It3eq edi lo enoiiev muiidilhrpe eJqtthim erli iii iaeisini bevivei oi bel asd niui 111
ievewod booiiebini 'Iebiw i ii .ieiq&± aiili lo tA noiie iii b9du13eb 1ebom biis ed .sm shdiliupe elqiihum ibidw iii &ioiiuii neewied d2iunuiaib oi ihrfflib i ii isr{i
bexil £ lo e8qJIIoD .& oi beI IdSiIV9fii Bei3lloq uoneoxe d3idw ni anoiMuii bns inoaeiq lo BIebom owi eedi neewied d2iunuiib oi abodiem lo Jnemqoleveb edT .eisi easibxe
.blekI erli ni eimi neqo tnsiioqmi as i £ib edi in iii eviisIuDeq2
EIO18JJ!3fi00 .1.!'
no bsiis sviislinsq bits asno Jsisi sisi snsd3xs ff0 ibissasi lo sasd Is3iislosdi silT
isisnom 3125d erns sill no lsi assis rLIofl .-i.slimia IdsIismsi em eisi uisibxe bsxft
no ilsi rilod bits &icnsnb sist snsdoxe mdn3sb o sass iol eisi snsrbxe lo Ishom
.asisi erIsibXs sill lo disq )IrrLsrpb sill srnirnsisb ol trisvs isbmiod 'xsIimi
.sW lnsi&ftth ldslismsi in bsbeeoiq ievswor{ esem owl sill lo lnsmqolsvsb silT Jscthiqmri ad nevhb asw isili iiol1s ibmssi sisl £ bsbsilM sno isi.sl lo bui silT
nisd iss evil— bbiup bsnsw bits beiuism bexsw Ii iii lsislrn d3isssi bus ;l1icsi
-w)sqa lo sbuia edT .\biJl 3fflono)9 lo Leis inslioqmi its iol boFrsq biqsi 'I1susunu us lnsmqolsvsb lsilsiosdl sill bits ;SDsq 1smsiel siom ibism 6 Is bsbes3olq slaslls sviisl
-Iaoq bits -siq sldiasoq sidsiemunni sill lo siliiasi sill Io noisnsixs sill no beieIns rbidw svsd sliussi 153iiiqms oelA .slhiesi lsthiqms 'd be3flsuflni esel isI saw semigsi bslis
."iosill sill lo svilioqqua sd ol bsbnsl sbnsmsb sill rnoi1 slsnsms d3meesi 153 iiiqme lo e3nsurflrii sill ni es3nsiellib sssilT
sill laseI ta — sisbom eno leiaT .sldslisvs slab sill moil bits lb sill 1 sbsrn nisd busd sill niilliw szirnsnb sIsi snsibxs luods siusmslaia noiis slsm — asno slqmia
lo eausDsd bslaei ed na isill asl.si snaibxs bits aslsi laeislni nsewlsd noilalsi sill bits
ol Iewoq svsr{ ales slsb sisI silT .asldsiiav lai3nsnil lo asiisa smil nol b clilidslisva sill
'se ol sillil svarl slsbom bslls svilslij3sq .!sbom sill b snoila3ilqmi noiis sill 13551
dDidw eaqslIo Iliw asisi sasd3xs bsxft ladl lqe3xs seisi snsilDxs lo &)imsnb sill luods sldsIiavs nsvi lsbom sill lo issl lno silT .liis1nsi Is3iliqms lnaiioqmi us bsebfli si
lo &imsnib sill ilhiw insiaieno3 si ADalla sill lo riirnil sill isdisilw snkrrisleb ol si siab it5V £ ff0 abslls wsl a lno llsuau sis sisill sausDsH .slsi snsi13xs lsoq sill
iii sebiexe as aemo3sd aia1sns slab os lueve s1itis a laomls ai sboeiqs ilDas 'çns11uD
its bits emisi bslla-iaoq a sislniaoq ol mobesil aisdznseasi sill lo saua3sd noilqiI3ssb
L6p9J9UCG 4JJG JMfUJ(2 bO2JçiOiY nbbo€ 4JWf 4JJG xq 2bOç GXCJJ91TG L9'çC DVL3V°"T
E1ULG JJflG OM 1JJG LGCG!b uq bm€u M!1JJ 1IJG6 cL9IJ9Cc!OI32
uq bonuq OL DVI oLM9LqJu 9 bo 'j Tornq !' ;P 2M9b p 'M!' DJ/I tOL bonuq2 bo;
bo2Jçiou2 12 compiu9cJou o 2bo ci icuc? u cnu.€uc? 2M9b2 —
bonuq JpG 2lU9L JAJJOJ€29'JG wçpoq cpLonp pcp pvp LG9J9IJCG 4GL C1TLLGUC?c qGrrç2cJJGuJ9Lp — uq i; iunir€qwçcj) ap ;o p9J9ucG bo2!ciou JJLOIIJJ 29JG oj—
4JJG OLM9Lq cou;L9cc comTJJ!2 !ç o LGCGAG boiluqa 9uq CAGL 20W6 OJJGL CffLLGIJC?
JJJG p9JJJ 013 JJG 0JJGL 21qG O J318 COIJ4L9C4 U"q !J1 !U 9 JO1J boa!!ou in bocrnq2
o c'bij C9'1J pG JGAGL9G UçO 9 J9LG OLG!1J GXCJJ9112G 29JC
qGbo2J o €u BGLCGU 0 4JJ€ I9CG A9'JI1G O JJG C0IJ4L9'CI JjJfl& LGJ A€J? 21339fl monuç
bGLoq jAbJc9JJ? 9 2GJJGL C9U 09U 9 OLM9L COIJfL9C tLOLJJ 9 p9uJc JAJJ 9 W9'L!U
JOCJ( 133 IJ9JJCJ1J 9 }JG LGJ9flAGJ J0!A L94G2 bLGA9IJ1iJ bLIOL 0 913 99CJ( 0L 9 bLoL9ccGq
uou-p9uJ 2GJJGL2 0 C11LLGIJC? 133 9 OLG1U GXC91JG CL!22 C0JJL9C2 9JJOJA 2GJJGL2
0LJA9L COIJL9C2 2GJG 113 013€ OL UJOLG W0UIJJ2 9L€ 4JJG 11J2LflWGU 0 CJJOICG 0
cnLLducX nuqGL 9uq p9 boinJq x€q 99JU2 G1T2CJJ€UJ9LJC
JJ 013 JAJJJcJJ 4JJJ2 pox 12 p92€q J,i1LGJX IOL JJi124L9çi0IJ3 JAG JAJfl bLG2aw€ boirnq i
q€2cLibiou O 4JJ€ LJJ!CLO-JIJ9iJCG O 9 949CJ( 26€ 30Jq2GIJ c j (TooiY VUUGX
p9uJ obGL9fJou2 9IJJGq 9ç L€COAGL1IJ J022Gg 211[6L6 ! f G 9I9CJ( LOL 9 IJJOLG q€;j€q
OqJGL UJ9LJ(62 4pLOfiJJ JJ€ qi2cOtTIJ; JAlUqOJlv JU9JJ? JAG JAIfl CO1J2q€L bo2ç-coJJ9bec C€UL9J
€AGGU CGUL9J 91Jj( 0L€X JJJGLAGUJ0U2 9Uq J36 21UJflç9IJ€0112 CGUL9J 91JJ( 211bb04 OL
po ;pG p9uJqu 2?ç€w obGL9çG2 O 4L9IJ2UJJ 99CJe 9uq JJ6 iucL9Cçion
p9uJr b€cqcjj? JAG JA!fl 0114JiUG flJG Ju2Lnm€uç2 UOUJJ9fl? n€q p? ebGcnj9çoL2 20M
w pi €ciou M€ JAIH cxbJoL€ JJG m€Cp9u12m JJ9 L91J2IJJ142 JJG 9f49CJ( 40 4JJG CGIJL9J
U IJJG qom€çc WOUG? 2nbbJ?. 92 IJJG 1JUC6Lc9!U 9O1T q€A9Jn9OU GAOJAG2'
iwbj? 9 L12G ! !IIIGLG2 L9G2 92 9 qGA9JJ191OU 6COWG2 bo22pJ€ 9Uq 4JJG 91JJ 9 GCfUG
GXCJJ91JG L9G 9LG IJJOLG toijcozmu poaç bJJGuowGu9 9ç pui€ o u p€?i
9O114 JJJ9U1ç1T€JG O i1J4GLAGUpO1J OL qia4J1Lp9uCG2 0 11U9IJJGU9J2 0 4JJ6 2J19OiA2LA€ UJG9211L62 9 4J1G 41UJG O 913 99JC AOGJ2 PAIçJJ 11UC€L9IU
JJ9 L9JJ2UJ 4JJG 9ç9'CJ( 4}TG CGUJL9J 9UJ( 9IJq JJG? €uGL9JJ? I1J0LG qG€u-
ji€? 92L9C 9JA91 L0m p9IJJCJU 2?2€W 41JJ€? 91€ 2!I€nc 9p0IJ JJG U9UC!9I
J9c!AG 99CJ2 IIJAOJAG 9 nqq€u qi2cou;urrorr2 C0JJ9b2€ o mOuG?k 2nbbJ? psiç
pox: JIP J,Gcp9uic2 Oj b6CflJ9iAG IUCI b'4P oL€2iJJ moqcJ2 o 2bccrI-
uJrn!uJnm LG2GLA€ 4JJ9 !mbI? JJG 0 çJJG 9f9CJC
¶fl
CGUL9j 9UJ P" 1P !U 411LU JIJJJ 9CG 9 CLGj J!UJ!1 C9'b /q2-9-Iq ;pG bo2lçiou2 ;p€?
JJJ€ qom€2pc JMflJJ& G p€ fIK CJG9L1U p9IJJ&Monjq 1104? imbO2G jiunç on OMU
4?G bLnqGu4?iJ CLGqI4? I!u6 J!LU!4?2 wbo2Gq pX pnjqn 2?€m on u? 2uj€ poLLoL1IJ4?€L6JJ!L7 MJJU I4?2 JJG4? LG2GLAG2 LG9CJI GLO 'f €comq 2OJJLC€ G[ J 1JJ4?94?OU 9L2G2 tLOUJ
awq 4?JJG 2bGCJ1JfiAG 4?4?9Cj( J!4?6L94?JILG 4?JJ94? 4?JJG CGU4?L9J p9u$ nuq€L 94?4?9CJ( M!JJ CG926
p9nj 9A6L210U cbçJ jo on ou cconn A99G2 4?JJ€ 922nmb4?!on GnGL9JJ?4?JJG GX4?GIJ4? 4?JJ9 4?JJG COIJ4?L9C4?2 9LG COAGLG pA pojqua oj OLGU Gxcp9uG nqq ;p!2
JJJIT2 UJ9'IJA CGU4?L9'J 9UJ2 M!JI pilA !U 4?pGiL CIILLCIJCA 4?JJLOI1JJ joLM9Lq C0114?L9'C4?2 onjA
o 9bbLo9'cp 4?G OAGLUWGU4? oi. c9'bJ;J'J !n1€c4?Iou nq L2JqU 4?IJG!L nqGbcuqGuc€
pcC9'n2 4?JJ€JL C9b!4?9'J IJJJJç pG MbGq 0114? U 4?JJG GAGIJ4? O 9' qGA9J11crçioU J0LcU
4?JJGJAG2 9'LG LGJJIC4?9'JJ4? 4?O 9'221711JG 911 6XCG22AGJA 2OL4? bo2!on !u toLG!u CflLLGUCG2
G4?€U4? o piL IULAGUOU onc 2OULCG o Jfl4?9'10U 12 2cJ-1wbo2Gq — CGU4?L9J p9'1JJ2
Mp!Jc CGIJ4?L9'J p9'UJ2 !U4?€LAGUG UJ9'22!AGJA U OLM9L UJ9LG4?2 IJJGLG 2 9' J!IJJ!4? on 4?JJG
4?GLW cLGql4?
1oJnmG 9'uq pq-ojGL abLG9q2 !IJ 4?J1G UJ9'LJGç2 OL 9fl OLGU GXC9UG bLoqncç2 nq 2J10L4?
p9'uJqu aAçui MJJJ Jc iç bLo4?2 jLOW 9' 2bGcl u 4?G oLm o LJcLG92Gq
9'4?4?9'CJ( LOm 4?JJ€ UOu-p9'nJ(2 4?O 4?JJG B9IJJ( O J91jq' VJçGLUS'ç!AGJA 24?94?Gq 4?JJG JOp9J
boiçion iJ CI1LL6IJCG2 01 m9'4?nL!c!c2 Jq ObGL9'G2 OJJJA 92 9 IJJ9'LJG4? 11J9'JCGL 4?L9U2U4?U
jjom fj pUJ LGP9'I9'IJCG i boiçioir 3joprjjA 4?JJG p9IJfCiu 2A24?Gm q0G2 no4? 4?9'J
obbo2J ionuq o p9'J9'uciu C11LL€UCA 2M9'ba uq bo; bnLcp92G2 o borrnq Mifi GU2JIG 4?O
pnAiu bonuq2 OLIMTL JLOUJ 9' 9'UJC (12119JJA OUG O 4?JIG fiK CJG9'L!U p9'1JJ2 9 tIIL4?JJGL uq
p9nJ(2 inAoJAGq in qGGnqiu ;pG bonuq b9Li4?A' j B9ufc o Jn;GLAG11G2 pA
P0LL0Th!U L0W nq 4?L9'qU abO4? M14?JJ 4?G B911Y 0 UJ9Uq 01 M!4?IJ 4?JJG 9JJ!9'UCG 0 CGU4?L9J
MIII G 0UG-M9'A 20 4?JJG J09J p9'1JJUU 2A24?GW C9U LGUJ9IU 9J9UC€ !U bonnq2 oujA pA
LGp919'JJCG J4?2 bornJq boapow 9 CLJ2I2 jJ0MGiGL uou-p9uJ bo24?ou-ç9Jqu In bonnq
obbo€ bo2içJou2 MJJj G 9'LL9'IJGq pA 4?JJG 2GJflU p9'nj( 20 011 1JC4? 4?pG P9'UY!U 2A24?GUJ M!fl
119' -p9'Y pnAGL o bonuq2 2TIJJJlJç9'JJGOfl2jA 9'LUAG2 94? 9UO4?GL 9UJ !U 4?JJG MOLJCj 4?G
4OG 4?JJ9'4? 9' 0LM9'L 29JG 0 9' CIILLGUCA dncJqA GUGL9'4?G2 9 2bo4? 29'jG 0 4?JJG CI1LLGUCA
bnlboaG 0 4?pG CJILLGUCA 2M9'b 12 4?0 Gj!UflUY'41G 4?P!2 W94?11L!cA IIJI2UJ9'4?CJJ 92 2GGU 113 2Gb
LOJIOAGL bonuq2 9nq ' jon bo2!lou U LOflOAGL DVI !2 jnnqq M4?JJ ouG-mo1T;p DVf ILPG
uJ9fnL1çA IJJI2UJ94?CJJ abGC1IIC9j1A 9' J0U b0214?IOU in OUG-UJOUçJJ boflUq2 !2 nuqGq M!4?JJ
2bo; 29'Jc o bonnq2 toL DIAl 9j9'UCG2 4?JJG CIILLGUCA bo2JçJou ot 4?G p91rJc flf cLG9'4?G2
300 DIAl !IJ 011€ W0U4?jJ cJJGLGpA GU€L94?!11 9' CIILLGUCA IJfl2UJ94?CJY 4?JJG a€couq 24?Gb
lu 4?JJ€ L24? 24?Gb 4?G 0LM9L c0Uç19'Cç COIJJIIJ!4?2 4?G p9IJJ( 4?O LGCG1AG TOO bOflUq2 9nq bA
L9IPGL ;pu ;o 29p1JJG fIG t0LG!0 GXCJJ91IG L9çc
LG2GLAG on;joi i;a LG1fl29J qo 20 2!JJ9Ja BLGtCL2 ;o a;9p!J!G qouicac aa€; buc€a
Guonp IU;GLGa; L9çG 9'nq 9Aoqu ;p€ 2çGLijipon ;ponji ;JJ€ qacorni; MuqoM o ;p€
O fJO2G 922Ga GppJG OL qlaconu; ic cu 9JM9?2 qcG9; p a€;;in9JJJ — 19JJ2 fIG x€q €XCJJ9UG L9G pit; i; 9Jao iiuça ;o bit; 9 J00L nnqGL fIG A9JUG
fIG JIJ;GLG2; L9G ;o GXILGG JGACJ2 12 9UOfJGL uJ9uiGa;9pou O fiG it9j O9J2 0 fIG CGIJL9j
j1jJ9; fiG CGIJL9J p9'uJ coufunGa ;o titCi fiG 99C 99U2 i;aG L9JJGL ;pu ;o L912GqomGa;c crrLLGuc? p?. apoI.c 2CJJGL2 o JG cnLLGucA
fIG qiaconhJç L9G GCOIJJG2 fIG W94(G4 L94G uq fIG CGJJL91 pgny bLoAiqGa fiG cLGq; in9U 11GLG2 L9G 12 112119JJA 9pOAG !u;GLp9uI L9çG2 I' iJ GXCJJ91JG CL!2!2 JJOMGAGLè
;JJG GUL9J 9IJJ(2 q2conu; cjç? MJi!cp in moa; conu;LiG2 ia 9A9iI9p1G iiçponç pun;
boiruqa tOL qGpAcL?. in 2m9b couçc; 9LG 9cdrnLGq p? qJaconufn GJ!PJG b9bGL 9;
!AJJ!cp 9LG pGu 9paoLpGq p? fIG CGIJL9j piiy !IJ fiG abo; €xcpnG !u;GLAGufow JjJ€ abo;
p9IIJflU a?açcm3a pjuciu obGLçiou OM€AGL 9 cournçGLb9L;?. mita; CflAGL abo; bonuqa
UG4 0LM9L 29'JG2 ;o fIG 9UJ0U a?.aç€m bjna pG uc; abo; 29JG2 ;pG aM9b I ot fIGGcliwJ uc; abo; 29JG ;pc CGUL9I 91JJ(2 on ;p€ abo; UJLIG; Gd119j fIG
qiaconu; uqo ;o nuq fiG 9c;9cjc 2!UCG fIG 0LM9Lq 29JG2 o ;JJG C1TLLGIIC? ;L!?GL 911
puj ;o Ju;GLAGUG !U abo; CXCJJ9JJG uJicca uq bLoAJqG qomca;c cLGqç fIG
0L/A9L IIJ9LJG& fIG p9J9UC1U ObGL94iOUa ojj IG p9uJaIJ a?a;Gm MllJ t0L( fIG CGUL9J
;JJ€ CGUL9J p9UJ qo€a no; aaiiwc fIG LOJG o ;p€ LG2qn9J pn?GL o CffLLGUC? on
922111JJ6 Mi;p OfJGL 9IJ2 pJ C0AG14IJ fJG!L boai;ioua
thb191 I9LU1IJI io1 IOIiOJJ .A
no i91BT 9is$I nsd3xa ..t.A
iisi ill&91 sd lo sviu !s3inuIzi eiom has vi&iediqmoD s esbivoiq (11) sIohH .'dqsioiIdid 9Vifl9X3 £16 fIibIJbfli fID1s9e91 S1IO
riJiw bbom nsmiri)! 9111 10 noitsn9B31q UO101 £ 9V1 (1(1f) bIs1idO bus Jooi'I
'11s3iJnD ei Isbom nsmui)I silT .ai1id smisi lo insmissiJ s bas aoiarisixs Isisvs -loqmi as assiq (ds1e@1) islieW bus islIiM .(1) isiliM has usmuiX ni bsisuLsvs
rioiensixs ieiliiill .
iD&fls Issi has esi1q biia ilhiw Isbom nsminX sill lo iasiisv lush .(tOeI) 90jq ish usv bus smiseH has (OQI) nb!)! d bsbivoiq sis sail iili noL6
-iii anoiinsvisiai shaft sbubai oh Isbom usmui)I sill bnsixs (1@@l) isdisD bus bool'I
.Ishnsmsbaul sill iii aqmuj sisiDeib sbubai oh ii thushxs (O(1) aibusrtsq basd sill sbie
shsi sasd3xs iol Isbom asruirr>! sill lo erxoihsDilqmi lsiiiqms asviisb (d1(OI) rioasv2 mish sill iol Baoibs)ilqmi bsb bus aoviisb (I1) aonsv ;fsiinsis11ib shsi lesisini bus
916 Isbom asmuiA sill lo hasi LsDhiqms svi2nsbxa .lsibasi&11ib sisi ieoisiui 10 s1ui3uhi isdbuiJ bus (fOQI) is3risq2 bus uliim (1QQI) aoasidlsM bus so5l booN iii bsiussiq
ilssiI no Isborn nsmrnX £ shsmiJs (L1) uis)T bus d3as .(h1) buihsbö2 bits
• (O I) aoaansv has slohisfi iii sbsm i lii bnsmailssi uiisv-sruiJ oh aoiasbxs silT
(dt1) aoausv2 has soH ai bsbasmslqmi lls3iiiqms i bodisru iasmiu1bs-i1iib sdT noensv bits baihsb6 isdbaiJ bus (QI) qiuiil bus lslrisi'1 (see1) noaasv2
as isdi busd sill lo sbs sill is laii in9mailss1 ilhiw Isbom sviisaisils uA •((I) LiolIsEl ai bsbusasiq i aoibudiihib sisi snsibxs lsrroihibuoDuu bsqsik-qmud sill riislqxs
iailohsa bits (ff) oisllsds9 bus slohisfi 'd bsbasbxs isilhiul bus (l) oislIsdsJ bus .(@Ql) isuboEl has
has boo1'I ai bsiusasiq ai anoiiasvisini niiisvsi-asem fsniism-sihni oh noiaushxs silT aqo!svsb (Ct?1) iwsJ •(Ol) iinsasq has (1l) esmitU has obslsU (IOl) bisliedO
sis enoilnsvisiai lsuiism-siiaI •aoibasvisbrn lsniism-siiai lsuoiasxo dhiw Isbom £ 'leuims){ has aoeiba (IQl) usnsX bus sijairnoU (OeeI) sDsbauM iii bsiusmuDob uoiismibes lslLriDuhhe s eaisbaoD ishis! sill (I) builisbö bus isdbuiJ bus (II)
lsrnism-sibrn illod eobsloqlo3fif isili Isbom sao bsisb bsbasbxs us lo sbsb deibsw rio .laii iasmuilssi niisv-smib bus eaoibasvisbui
cl
di e&eqs!1o3 9mi1 bus fiid emii diiw ilseb asri iutsiti1 3d 10 iisq 5Idsia A c(IQQI) b11iadO bus Jooi'I asbubui airiT .a1ddud lo m!doiq 3di bus aeviai 10 sloi esmijU bus obsI3U (I1) i5dm3ioJI bus nsmzn>I 1) oislfsdsD bus sIoh5H
zu9a9 buS 13iiuE1 (1QQI) illuiD bus &iufl (I2I) busFrndiu2 bus 131!iM 4I) iuods niu1s5I tsmiia (C1) aiwJ bus uiLX .(L1) uoaansv bus asmuU bus (O@1)
uos ii.si si nsrbx9 u\isI!ob bus iiDiIqmi us ui ailida bus .V8I dJcID Amm±oia edi bus 8?1 iuemeeis ssN edi ueewisd
8Q1) uoamsiIJiW d beqoleveb ai euo ieisi £ iol iuemuis 'ii1iis1ov-eviaaexe edT
tuuoms edT .(O1) ieIIiM bus usmin>I bus (O1) ombuoM bus msaI esd1oD (O8I 'd bsei1s beaairnaib asw cl3irlw brisd sisi eusibxs us ui eDuebueqebui isieuorri lo
.(t!) uoaauev2 ui uiss beuimsxe 2i (1-I .qq OCO1) aen'eX
uiase13ui 1o iebio ui beaau3aib eis uhIr3Is3 3iia&boi 'Ldsion beau aeupiurbei edT bus assisis)I bus (81) uoamsH (t1) sloiie€[ (I@1) JixiG (1) iixiU ui iliioffiib
.(88e1) eveid
aemieM 9i8$I nsdzxa b9xi'I no ebsA 9vis1uD9q ..A eviisIIJ3eqa edi lo weivei evieneixe siom £ ebivoiq (O€1) bool'l bus iisbusda ioueA
.eiuisieiil bsiis DiIduq edi iol aelin Isioivsded uo beasd eis aisbom eviis1ueqa 3iasd edi elidW
erli iol ioivsded uiimiiqo diiw beiznniauoD uesd evsd alebom Isievea Beiinoff ins edi io ausaaeslD (sô81) bleliadO cJ bsIsns Iebom ebul3ui esdT .Dilduq edi io aeiiiiodins
.(Q8r) irbDsueq bus iisueq (I1 88@I)
bus elidom 1ieheq ai Isiiqs isdi emuaas alebom sviisluzeqa bisbusia edT eusdDxs uieio1 iol eldslisvs Iibssi ai 3fl911JJ3 3iiaemob iii iibei isdi emuaas 'IiiDiIqmi
(081) aoIqW aei1iuuoD 'usm iol 3iiaifsei eiom ai isili evilsuisils us aA .noiishJDeq
bsiis eviisIuDeqaIo alebom beqofeveb evsd (CI) usmboi2 bus asIleU (Ot) siie±sH .aloliuoz) Isiiqs3 lo oueaeiq edi ui aeisi eusdDxe bexil uo
-qmueas us uo bsesd eis asw1s iaornls alebom bsiis eviislu3eqe aiaIsus 1o ease bus booN .eisi eusd3xe edi oi auoueoxe eis aeldsiisv Issi isdi oa JiIidixefi e3ilq lo uoii
euscbxe clDidw ui alebom ebivoiq (T1) usmuiX bus (881) usmiliW 81) .aeldsiisv Isei diiw benimieieb 1iuioj eis aiusmevom sisi
ueewied uoiisIe7 edi oi uevi ueed esd uoiislebiauo3 elilil aieqsq wel £ iol iqe3xI (T81) ieiiufl .iibel3 Diiaemob lo uoiisel3 edi bus aJuemetiupei nbusuft insmuisvo
.qirfanoiislei aidi buie (f1) neiedujiW usv bus
1$
42
JxCq GXCJJ9IJG L9JG JJ0MCAGL qoca u0 LG411LU
IJGIçJJCL TYII PGI0M 9 UJIIJIIJJJIW A9J116 UOL L126 90AG 9 UJ9XIUJJIUJ A9J11G I4 J69A62 4JJG
0 2BGCflJ9çJAC 94c9CJC2 0119 CO1IUçLA rrr9!rJc9!u2 9 XG CXCJJ9IT6 L9G 92 J0IJ 92 LG2GLA€2
CLJJ! (e) 92 COU2IqCLGq !u 9 moqj o nucGLç9'iu q0UJG21C cLGq!ç L0M JJG punu
LU]JJ (JJ)(i mtY D19ic (J j,Loo 9uq Opcpjq (Jj unçp uq u.np (oY uqq?JJ9IJJTC2 0 JJG J09!11 CXC9UG L94G !u 9 UJ9IJIJGL !2 2Pq!Gq p Ljoq 9uq G9LPGL
€XCJJ91JG L9çG2 JJJG 9I1çJCib9i0u 0 9 T)IITLC XJIJ 0 4JJG GXCJJ9IJC L9 MIfl 9GC JJG
C9IJC L9G 4GLG 9LG UJ9U? C92C2 0 COITIJçL1G2 M!4JJ Jo9c!u L9G2 ;p9; 2rTqqGuJ? XGq cJJGIL
B'9IJJGL 4J1911 9 2ç119i0IJ !U MJJ!CJJ 9 x€q 6XCp91JC L94G C0JJ9'baG2 !U0 9 U09WW Cx-
L69J GXCJJ91J6 L96 12 9€C4G p?. 9JJç1C1b9'€q abGccrJ9;JAG 99CJ(2 011 JJG xGq L94C
GXCJJ9IJG L94G C0UUI1 9uq J9?J0L (Jg4) 9uq c01oJ1 (jg) 2nq? c€ u cCJJ9IJG L94G 2bGCflJ9pAC 99CJ( IJJ0JCJ2 CUGL9fl? 92211G 9 C0132ç9IJç OL 9Uq 6X0G1J0112 LC9J
JJJ01TJJ !I !2 IAGll-JU0MU 4JJ9 L69J cxcpuc L9G qLJAGU p?. IIOIU!119J CX-
pLJqG flIJ!AGL2! bLG pLqG) jo-jL11WU uq j 1JJGL G2 EXCJJJJG L9IG uq CJTLLGIJCA puq (Cam-
cpu LG LG1UJG2: bo22!pJG Lopipou o ojq nqLq brL9qox iii:[jj] Bn!GL M11 uq / GLIJIL! (JJ) ruoujon2 bcni,€ ou
UJUflG o bGcnj;iAG g gcj 'OiTLIJJ O JUGL!J!OU9J ECOUOW!C 3:5T-33
[so] Bn!L MH (iaY flOLLOPAIIJ 4O qGGUq JJG GXCJJ9U€ LG uq 4JJG IJIJJTIJ Ouqou €xicru bc2o 'lonLU9'J O bOJ1cJcJ ECOUOW 3f:Tsfg-e
[] JJJCO W bit'!' CLPGL (J JçGC1TLLGU qGA9Jaou uq bGC1TJ9JAG
biLicJ iic o OIIG LUOGJ2 o jcouounc o:e-T'[1 B4J 0' uq 1"EO' AGU2OU (J ocppc qGA9nJou LJ2J uq JJG
uq C11LLGUC? p'uq (rmpLq€ flUIA€L? bL€2& uJpLfqG)CU€ LG q?u9'unc2 iu: yLnuJ9u 'uq j,q' JjGL Gq2 XCJJIJG L;
[!] BL0J ' 'J WY CP'JJL0 (JJ) n2çJupJG iuçi€upou bojicic 9IJq cx-
ECOUOIHJC IscMG1A g5:5Ø-3t
[] B4°I 3' iiq WY CPIIGL0(J OUG2 9'IJq LGJJUUJGIJ2 VWGL!CIJ
pouqou)'iu: ,u qcL jjoc cq' qp°°j o ucLu9!ou9I ccououqc (J BIJ'JJ
[21 4°I 0' (aaY couiu1Ton2-l!mc uoqcj O €XCJJ9UG L94G2 uq GLAIJ4OU
32283-eO5
p'uq 'uq pc bGLu EV'12 GXCJJflJG L9JC IIIGLIJcOIJI E°'°'-''ki WIAUMT iq j AIJ qGL J,Jo€ (jj juç uJ9'J1uJ iucIcupou2e
MJJJ LGbGrGq LcJJuuJcu2 onLu9J o OUGç9L? EcOUOw!c 3O:3-OW
[] flLJIOJ1U1 1" 'uq 0' OUL (J jyi.cç ouc uq moqcJ
'OflLU9'J O IU6LU!OUI OU6? cuq L!UUCG 3:5.fQ-2
[] B9ccpccj (j jpwboLrL? crbJç9J COULOJ JU J1'J9UC€-Ot bmcuç CLJ2I2
moqeja o pjucc ot br?mcuç cLiaca JU4GLU9p0U9J jt'!ouGç9L jpuq
[ii b'-J{ '' JJuq'LJ uq jç' j,jooq (j bccnJAc uq
çGj6L6IJCG
as iii 1ddud viihJ33q 1noiithP (0I) jjnsq .A.q bns .H.W ieiiiiH [1}
iqq ffoiu3!b (nobnoJ jjq 3imonoDI iol 1in9D) ,
no sist f3isx
.on
niirniiqo diaio1 bh3q £ iii i13 insm'sq Io (881) . i1D [CI]
sv-cg:V 3asni'I has noM 1noisni9inI lo 1srmoI, 9ebom
1sbom oilolhoq 1miiqo as iii 2l13 ain8msq o ons1€1 (1 I) .
2naa.s!D [1 1]
.101 -18:C weivH DrnonoI nqoiu 9asrbxs 1sn sdi bn.s oesq 3di no bsit.s 3viislisq dT 81) .H.M 1Ionno [1]
.0t-V1 I: rrsth'1 has 9fxoM IJnothswI9JrII 1o IsirwoL 18-(Vt1 sniiniA :sisi
b3Drrnonas-elq idi i2niss noii1nq (V81) sbnsni .A bas .E1.M L1onnoD [1] .D bas IIonnoD .M :ni 81 3nuL oi t801 isuasL :o3ix9M ni eii ncbx5
-thq 5q) sjimA nisJ ni noiJiIidj2 has mioI8JT 3irrIorIo3 bs 1noO .(*ioY wsI4 idaiI
as lo eqshIo3 5ILt 10 ntfnui izx3 SI{T 81) io1sT .U bas .H.M IIonnoD [VI]
IsninoL boo bsbsrt lo hq 3vii1s1 i{J no i3sqrni Ji has mii esi snbx .V04O1:a1 rioIasH bas iibetD 5noM lo i nthxs lo ii1smiqo nO onibnoM .D bas msinI .E .U sdioD [81]
.qsq ni*iow swoI lo vJiivinU abi!oq basd
isi asi1zx 10 thod 9dT (1I) asmrnbi9d .J bns 1uiX .A.M
.A has nsmibiJ .J :ni Jiidixfl bas vJi!idibi3 nbn1d :2basd biidmsD) dwoi bns in9rniesvni noiqmueno no zsqmi dT :vfifidom IsJiqD
.(ebhdm.s3 q 3viisIuDeq has viIoq Iai3nsfIiT (e8eI) ns13dnLiW asv . bns .01J1 dmuD [0J 3imono33 Isnoii6n15tf1I lo LsrrrnoL I8-e rei £nuin1A :q nu1ws13 s riiiw nui
.V-1 11:V
.M :ni 'noinu visnom nqoiu bns uz bi.sd MH3 biH eeI .U iiI [rJ iii eueei :asd 1ins £ nidei1dse3 .ab9 noeaM •q has i!IiiD .V iisnonsD
.(,biidrnsD 1q JiisvinU bFidmsD) U rIJ moil ano! bns 3qom3
Jii3vinU biolxO) noiiini 'istenom 10 irnono 3dT 1) •q wuiO U [] .(biolxO 251q
cfg
U9J O b0I!!C9I ECOUOW
[} jccq jç uq b 3npGL (j) ojq moucpou uq ojq qicibjiu€ 1OJIL-
mGçuc9'
[J jjooq jç uq j C9LPGL (J) moqj o ocp9çic bLocG MçcpJuL ECOUO-
Oil ECOUOW!C 'S/il JA2J j :j-jEJ E!J' 9IJ C MAbI0 (J3) jjJG nu2çrpJG EV1 BLOIUU2 b9bGL
AoJ9çipA: EL9ucG ja-jo jpqj oq o CoAGLuoL MOLJU b9bL'[} if uq unuaj (jj) jyL€ç ou€& iuçGLAcuTou uq L9çG
'OJTLIJ9J O JIJçGLil91OU9J ECOUOUJIC& 3-fJ
[3!] D'" B 911 FE0 2AG11220U (Y jOIJ qo 11U!19cCLBI 9LG ou
aGb9L9cGq MOL ic€A!M o E!U9UC!9I cnq 2:123-J80
[3o] DflW92 W (iY DU9IU!C cdrnJipL1Tw uq 4G LG9J cxcp9u L9 iu 9
uq cjJG prL€c-ouG iioqcj o1 CXCJr9IJG-L9G p6JJ9AJOL EHLObG9JJ ECOJJOIJJ!C JGJ6IA
[] D!" J< g€ucu (J UL9I1WLpJYJ U€LAGU4jOU EY!2
ug! o IUcLU!OU9I 1,ouG? uq E!u9nc€
E1 Di! a (raY DU9m!C2 O }JG GXCJJ9IJG L9 Il 9IJçiCTb94!OU o b€rn '10ITL-
[5!] D!X!1 VF (J05Y I'"'l '1OITLIJ9J o ECOUOW! bGLbGccM2
BLOThU!9'U IJJO;1OU 'IOflLIJ9J O EC0U0m!C DU9IIJ1C 9Uq C°°1 T2:!-e!3
Ese] D!X! VK (JJ) y 2imbpGq LG9IMGU4 O JJG 4JJGOL O OI3!UJ9J COU1LO1 O
9uq cbj couçoj '1oIuug v°' c'q!c uq 9UJU 52:J-3O[s1 D6IJ if uq OCJCiJJ9IJ (jj 2GJt-11fflll!U GXbCç94OU2 2bGcnJ9!AG 99CJ
flUJAGL2I LLG22 cp4q)UJ9IJ 9'IJq J pJJGL 62 EXCY9DG L946 49L€42 uq CJTLLGIJC? p9uq2 (9mpLqG
[si1 Diq° E B DUW (JJ) J9LGc ou pLO9'q 9uq JJ9LLOM IJ: b
uounc : Øj-55uq 4G q€u OJ 2f19U9jG cXcp9u€ L9G OUG2 OflLU9J O JUGLIJ9OU9J EC0
[sq] GJ90 Uq if DflhlT92 (J jou€9L COUL9C4!IJ GJMGGU CGUL9J p9IJJ(2
'fô
LObGflJ wou€n?. ?€w (JpG mpLiqG)k1 E v (eaY rmc €XCJJUG jjJc
uouj bGL2bGciAG c9uqnA9u OflLIJ9J O ECOUOI!C&
[] ir (iY EXCPUG LG u,um€uç uq UJSCLOGCOUOUJC boJ!cX: v
iUA€WGIJç pIJJ!IJ couçwcç EIILOBG91T EC0UOIIJ!C
[] OP j flJq /' L1JJ (ieY LP6 Uq!cTc u obçimj
ECOUOW!C bGL2bGccJAG f-3:J-
k} ELOO 9'IJq WH JJJ9JL (JQ) yDonJ6: OLCJJ GXCJJ9TJG. 'OJ1LUJ
LG!uJG 2p!J2: rruqq bbLoscp OflLUffJ o IIJ4GLU9!OiJJ EC0U01!C 3J:5O3-Ok} LLOO KV uq optiq (jj)è jxcpu -L9 q?uwunc2 nuqi 2çocp9Ic
JITOfl2 ECOUOWL!C9 2:S'tJ-2O
[] w uq pqjq (TJY bLocc 2M!;cp!u: 21mb16
kI EL1JJ6J ir 9uq if 3oJq2çciu (jg rnqc o ouG jyjj L9'b€L2
EC0U0W!C j9b€L2 r-ie[j] JLUJGj y 'uq jnJpb2 (j j,p€ GnLobG9u mou€çL? ;Gm: cLGqipJG
GXCJJ7IJG-LG LG4-OUG2 cLuGI6-IcoCpG24GL GL1G2 Oil jiippc bOflC? 31-e2
Edo] jjooq yj< jço€ uq DT (JJ) yu GmbiLJcJ €xbjowiou o
3J 5-35[J jooq jçj uq w iq (jg OUGI bopcA 2L6IG2 W'IE 211 FbGL&
coJIbiu xq LG o1ThilJ o Ju4GLuou9j 5J:J-3[] Ej°q jç uq jç ll°q'! (TY ici 2b€cç2 o GxcJJ9!JG L9G LGJWG CJJO1CG MJJJ
OUG moqGJ2 Oj €XCJJUG LG dJ1LGLI? '1OJ1LIJJ oJ ECOUOID!Cae TOJ31
[] Ej°q ici uq j CLpGL (iiY pccu 2bcc1TJçJi€ 9cJ uq
GxLubJc 'o1TLuj oj W'!°' couounc j 1:-j[] jooq WL uq CLPGL (TPY CoIJbu Gxcp9u LG Lc!uJc2: 20115€ JIJG9L
20
c'q!c uq BUJ!U TT:aJT-52[QJI j (j moq€j o JUCG ot bmcu CLi2G2 '1onLuJ o AOUG?
'O1JLIJJ O JUGLUIOUJ EC01101111C 32:5!2-2
[eo] JAFM 'uq ICK (1003Y jGLIJ P°' !11 LAGIJf!0U 49LG41 OU€L
obcu GCOUOUJ? IIJIGLIIJ0UJ ECOHOIIJIC JGAIGM J:-j5
[] KJ!' i"ui (naoY j?qu rçji ;p€ puq: q2iwunc JGCç o oii rn
pouqou)
[2} 2u€ y (jo y L69p2€ ou mou poj II: JJJG 9bbpGq pGoL? o mou
(bLJij€L-GLJ9 }4GIA AOLJ
[21 I E LGAG BLOIAU!U IJJO OIJ 9Uq 2;OCJJ9çJC CCflJ11a
moq€j Moi.Jqu bbGL'
[] 'LGUOIJ BW uq W0E j,jijqp€u (J3)vu piG-L€ 4LIJGLJ
J,46'( A°M)
[22] H9LL!2OIJ U (J2Y BLOMU!9U UJO0ll nq c W2 (iopu
01j JJJGLU9IOIWJ OUG? uq L!IJ9UCG :J3-5
[1 ciie iv (oo u!u Gxcpu cLi2G: GAJqGUCG ow jg '1onLusJ
O1TLUJ O JU€LUIOUJ ECOUOIJTC& J'f3-2[22] OL!JJ!e N (T0eY ifBn!U 9uq 6JJU OIJ xq GXC}JflJG L9IG 222Gm2
CLU0CP4L COIJtCLGUCG jLiG OIJ JITpJiC JOJiC?i 3:!-3Q
[2] ooq(Lcuq (jj) LG2 uq JJG couqflcç o IuouG4L? bopc?
cbJ LJ€ç2 bL J JUçGLIJ9pOIJJ OU€9L?i jpuq(Y ifEXCPUG L9G W9IJIJJGUc uq JIJçGLUçJOIJJ Cbiç9J joiie.
[2J] IAF if E°W -1'q' h CLPGL 1' ffOl92-i1WL€ uq j 2bGIJCGL
o i l!O1WJ ECOUOI.U!C2 :j -o[20] OJGL r• (jy if J)L€qJCp1J CXCJJrIJG L9çG cLiG2: NGXJCO '1ornuYJ
bGU ECOUOW!C B'GAI€JA 3:JO22-JO8
Iti b"° (J JJJG qMruçG Oj 4JU OUG2 puq EflL0
21
- r oe
EXCJJIIG LG LG 9'Uq CfILLGJJC?k pruqa (mp14q flU!AGL2!c hL cmpq)EItI o!uiu couqçou uq cLGqpflc? iii: KL1Im9u uq JJJcL cq2
[.f] 1'I!JJ V V 2PJ'q (JTY B!c!' LG41TLU O ojq uq UL? Juo
CJJ91J L9çG G2çiIJJIOIJ VWL!CU ECOUOIB!C
[j] jGG2G uq V K ffOG (o) oupu& uoubLwGçGL uouGGuçJ cx-
qo pcK on o 'wbjc 'lolTLu9J o JUGLUJOIJ9J EC0U01TC J:3-5f[] [cGa& uq o 2cAGuc2:
ijGXipijic? IJJGLICU ECOIJOUJIC {GAJGIA 5:53-5
[jJ popuiuu (j 0bjwj n nJOUۍrL?. boj!c: CLGqpIfl AGLIJ2
JaOU' J85-JJ ECOUOLIJ!C OT1LUJ IO3!1O-TJY
[j] ruqPL H b' 9qcLfluq uq 1'EO AGU2OU DG19J1!0U CXbGC9c!OU
boj!c?k: pc cqip cc cuqiu9Awu onLuJ o EC0U0m!C oçpcomrn[] flqpL w uq b oqGLJJuq (Toa2Y OIJG moqcj uq IIJ4GLAGIJ4IOU
MGqI2p EflL0bG EC0UO1UTC J{GA!€M Oi4JJCOIJJflJ
{eJ '-qp J 'uq j oqcLJJuq (jy JJG;IU ;pc p9'21c LG SOnG moqcj
bbjcçion flJJiAcLiA O bCIJJJ2?JA9JJW IAOLJJU b9bGL
[] KR (J3Y JU4GLAGIJ41OIJ2 O 4Lcç L9IG M!JJ OLGJIJ cxcp9uc
pLqc flIJJAGL2!c?. bLG2 pLq) TJ-J35W KLflU Uq I ItT!IJ'- €W EXC1flfUG B'G JLGç 9nq B'1 (c11i-
{] jamu j uq y OGUJ6L (JJ) bGcrrJiAc on !LG4 ouc
CtGIJ GLIG OIl bJIPJJC LOJJCAe
[e2] yLflUJ9'JJ j uq j pjjcL (j Nip?. JJ9AG 7 c9'LCI OUG
pqc flIJiAGL2ç? bLG22
[] yLnnJu j 9IJq JJJJGL (TaaTY EXCJJ9IJG LC uq cni.LGuc?, puq (m-
O EC01J1! JOQ-85[J J<L11LUIJ j (JJ) JLC; OUC2 uq GXCJWUG L94G iJ9iJJ1CL OJlLGLJK-OfiLU9J
cXCJJrUG IJJ9LJGçLJ J4pOJJ9'J 11LGJ O ECOUOm!C JGGFLCJJ MOLJC1IJ bth€L Uo
[] yL1IUJIJ J (J LGL uq bLJCG q?uIuc2 u cdn! uq tOLG!U
oLçcoILquLE\DvI GXC}E9UG L46 q11LIJ #j3 cg'uqug'Awu '1OIJLU9J O[ ECOUOIC2
[} jço2& yJç rrq FE0 cuou (p)è uq bLGqiCç€q LG9J1IJW6L7ç:
IJL EL0bGU ECO10W!C llGAJGM 3:J T-TT
[] ic° vj uq TE0 2AGu2ou (jo E11LObGU GxcJJ9uGLsG cLGqipijicA poi.
jGAJGM O IUGLU011J EC0U0m!C 5:fJ-
[I 9Uq V J'IJ (j) ;pc cxcptuc i. nuqi iuiou
MOLJCflJ bbGL
UJUUG11JGU4 9LJq 4GLiJJ 2LJ7CJ1LG O IJGL6ç L94G qJGLGJJpStJ2 J9J6 flIJ1AGLJ4
[81 bGIJ;! bV (oY bGLt0LG uq !mb€L0L9G cnLLcucA pIJq2: €XCJJ9UG L4G
jiou j.4 uq JypGJpui (j) J,cLoGcouowic bopc? cLGqpflf? 9'uq bojc
JUGLU9OUJ OUGL? jjiuq MOLJJU b9bGL
[ga] GLL9'ITq1U jjçyj (j XCJJJJG L flJ2 M14p boiuç bLocG nuqmGuJ
x€q GXCJJflJG L9 L IJJG O1TLUJ O JUçGLIJ9f]OJJJ EC0UO1.U!C 5J-3f
[8T] Jui y uq hGuu9'ccpi (J biwr1 boLojJo cpoic€ uq 4G coJJbaG o
!U UJoqGJ o pJ'ucG o buJ€u2 '1°"'! o ECOUOW!C T0:T-53
[so] pqjq vu (TPY I!'' 4CJC 913q 4JG GXçGLUJ COIJL1U4 !U WXJIJJ-
VWGL1CU ECOUOWJC ffGAJGM Q:-T
[j pai€jq (j) o bmuç CLi2€2
ou€? C'q!c uq BU!U TO8T[] pqjq leT (T8'fY JUCG o bmGu2 CL€a iJq qGAja!ou OflLUJ O
4LG4 OUG I4OLC2 flUJ MOLJUJ1 bgbGL
[j1 B (ioY iu ILiou qGciioua uq GXCJJrIJG L91G AOJfl!c2. u
IJOIIJIC 'OflLIJJ ToJ:Ja8o-Taaa
[J V{!JJ6L irq J MGJJL (T0OTPY 1XCJfl7IJ6 L9'4C pvq A&fJJ bLC !UGL1 EC0
af1:L LbGL 3:J-5J[] 1JJGL ti• suq j (jji (TooTY CflLLGUC?1 puqa 4LG OUG uq bL!CG IJGX!p!J-
2b1;6 O X6q GXCJJfIJG L91G2 OflLU9J O J,AjOIJGTL? ECOUOWC 33:T2-J[ioo] AGUOUè 1'EO (1004Y MP?1 €XCJJUG LG puq OUGLA iuqGbGuqGucG !U
qGAJnçou GxbGcpou2 u EVI EffL0bGU Ec0U0W!c ii€w[] AGU2OIJ FE0 (To3) ouc cLGqJp!Jc2: mu LGAGL2JOU uq
OU€2 'IOJILU9'J O ECOIJOIJJIC bGL2bGCiAG2 -f: JJ -J'cf'f
[] AGU2OIJ FE0 (p) u JJJ;GLbLGpOJJ O LGCGIJ LG2G9LCJJ ou €xcp9uc LcG
qGA9J11oU L1JC OflLUgJ O JUçGLIJç1OIJ9 ECOUOUJIC2 33:5J-fØ
{] AGU2OIJ FE0 (j5g JJJJG OLcIU €xcp9u uy bicimnw iu OHG
pGoL? uq 'onLusj o ouGç9L? ECOUOUJJC& :g-jj[] aou pi'y (J1C)è jjJ 46LW a;LIIqIILG o LG2 ru
JUçGLIJ9pOUJ ECOUOW!C 3J :51-f'
[] AGU2OIJ rEO (TöOTPY JpLcç OUG2 9uq 1UçGLG LC ALipJJJf? oiiLiJjoouçr.A crnq jrbi 3:Q-r
[] uaou rEo (iY Jpc nubjۍ G24 oj OIJG cLGqpJ? llGLu-
inbjicpou EC0UOm!C 'OuiLJJJ J 01 TI 5
[J rr;ptjuq y (j) LG OUG WOGJ2 wp buc€ !uGL1w: 2ojflc!ou2 uq 4G2ç9'pjG
pLqG) 5TT53EGq EJ'- LG LG 9Uq CI1LLGIJC puq (mpLJq flIJ1AGL2A LL.2 c111-Cp9ll L4G 49'LG ou€ uq bLocGa8 iiçcjJiu in: LflUJU uq IAPJJGLe
[] 'P 0M 9JJq Af3 2bGucGL (TI) iiu;iou uq in moq€J ot
ojq ECOJJOIJJ!C 1ooJef-2[i1 uçp 0M uq wj amiip (TooY ocp9'çic BLocc22 2MJcpiu uq LGçuTLU
UJC4L!C9:j-y[oo] CM (TOTY ojnJou o bLopw o açocjwac bLocG Mçcpiu Ec0u0-
iiiçp bGLGcç oLGip; ECOUOUJGcLIC& 1:1 o4a-g
[] LGul j. uq ' jjc (j) jjr€ 'prjic? oj LuoqGJa o iuou uq LOht4
boJic!G 'nq bL!cG o ojq orrLIwJ o ojipcj EC0UOW Q:5-fg[] juç M uq DM Hq°" (J LJG Yu1!c!bou o OAGLUJGU4 oq
21
1ucijjou uq illucG :j-[To] MAb!0 C (JoY COIcLJ uq pJUc ot buJGu CL!, 1OJ1LJJJ O1
b€u Ec0U0m!C gGA1cM 35:JgJj-g
uq iwbGLGc p6çMu qoupc 9iJ OLJU pouq EHL0-[io1 M!IImU v (TY jJ7G coJjbG o lJxGq cxcpguG LG LGIUJG M!4JJ JCJC?
yWGLCU ECOIJOUJIC 1{GAiGM !ôtT-f2
[iou] MiJJWIJJ20JJ y (jg) JJJG CgaG OL LOflJJJ? gpJJIIIJ 4?JJG LG9'J AJ1IG O IJJ6 qofJL
uoujic;pc !ULU!0UJ cooLquou o couou.qc boJ!cX (IJJçJci1 OL JIJ4GLU1OU1 EC0
[jot] M!II!'-"°' T iJq VfH T,JIJL (Jj J?LG2 uq pjrr€buuç jpi
uounc[io1 M!II!I0U 'F (T8Y LLP6 EXCUG 1ci 2?iw (Iual?nfG tOL JucGLuiouJ ECO-
KGA!GM O ECOUOIIr!C nqi :gj-[105] AJJ fupGLGue (JJ) JJaCJ qGJc2 GXCJJcfIJC LG CL!2G uq iuJJ9'pou
JJWIG JAG EnL0bGU ECOUOUflC
[oi] AGUOU J'EO (J) j,ixcq Gxcp9u LG o bLicG cp!I!c: iip
J3 80 81 8S 83 8f 82 98 83 88 83 30 31 85 33—2
0
12
So
S2
EJnLG TP EL\DN 3—UJOUfJJ JUfGLG2f LfG qJGLGLJfJgJ3 90 81 9S 93 91 92 88 9 89 83 00 31 35 33—2
10
12
SO
S2 ______________________
30 _____________________
r'o i±j\rN GXGJJUG LfG
TO
LTfTLG IPG LJTJJJU UJOqGJ
LfJqguJG'Jcg'
LfGEXGJJ9JJG
S.
qGbLGcTçJoll iiçpiu JJG pjjqIPG GxbGcçGq LTçG O CfILLGJJC2
LgçGXCJJUG
LJfJLG .
XCJJIIG
ETfILG \f JUçL_TJJLTTJJ ITJ4IGLAGUçJOTJ2
\
LHHqJJJGu4'9j
\ \LgçG \
eaeI.Aea iu 2becnIjiAe (4C(EflL 2 VOU9lt* DOW93iC cLeqi LJq
D
.1.
1D
.IJw.
JJws
2
axeq xcjue
NpqoM
LJ11LC Q IcGCGthce iiq JIU€Uç2 LLOIU OLM9Lq cc' bGLP0U2
(abo) (2M9b)DN !U MO q9A2 DV 111 lMO q?2
(ib) (oLMLq)DVE ill OiJC IIJO1J4JJ DI'I Ill OUG WOUJJ
(gb) (2bo;)onuqa pi io q9A2 jorniq ;Mo q9
(oLMLq) (iA9b)on'uqa iu ou mouçj joauq u ou wou
ffGCGibç b9UJ6IJ1
OLMøLq + boç + aNsb = JJ9IJC6 bO21OU
(bo) (oLMLq)DV'L P MO q2 DN I1 OUG
(oLI!Lq) (bo)OflU2 U oU€ wouJJ 100 100 rn o q22
}f6CGib4 hSAIJJ6IJ4
6b oLthLq COULC1 + bo ØJ6 = AjnL;A au;cpJU OUG LUOUJJ J00 00 DJt¼J u ou moup
ff6CGib
J oLMuLq GOULUCI CflLLGUC LflJUJUCP
![3. Nat. OL Kandersteg 2019 / 56.Thuner-OL - olg-thun.ch · [Hier eingeben] Die OLG Thun lädt alle OL-Läufer und OL-Läuferinnen herzlich ein zum: 3. Nat. OL Kandersteg 2019](https://static.fdocument.pub/doc/165x107/5e09501c1231581f421642dc/3-nat-ol-kandersteg-2019-56thuner-ol-olg-thunch-hier-eingeben-die-olg.jpg)
