Introduction to statistical report writing

60
| 1 لبية حو ي ر الورشة التداد إعد حصائية ير ا رلتقابة ا وكتان البرغوثي سفياحصائي خبير ا[email protected] طس أغس2016 حصاءفسية والتناتحادية ل الهيئة ا

Transcript of Introduction to statistical report writing

Page 1: Introduction to statistical report writing

| 1

الورشة التدريبية حول وكتابة التقارير االحصائيةإعداد

سفيان البرغوثي

خبير احصائي

[email protected]

2016أغسطس

الهيئة االتحادية للتنافسية واالحصاء

Page 2: Introduction to statistical report writing

| 2

محتوى العرض

|

تعريف باإلحصاءات الرسمية: القسم األول

نبذة تعريفية حول االحصاء

نقاش عام

اعداد وكتابة التقارير االحصائية: الثانيالقسم

دورة البيانات االحصائية

مكونات التقرير االحصائي

اعداد مكونات التقرير االحصائي

استخدام الجداول واالشكال في التقارير اإلحصائية

تجارب ودروس في اعداد التقرير االحصائي

تمارين وتطبيقات عملية

Page 3: Introduction to statistical report writing

| 3

النتائج املتوقعة من الدورة

:التدريب النظري والتطبيقات العملية ستساعد املشاركين في

اكتساب مهارات كتابة التقارير.

التقاريرالتعرف على أنواع واهداف اعداد.

التقرير الجيدالتعرف على مواصفات .

كتابة التقريرالتعرف على التسلسل العملي لخطوات.

التعرف على التعامل مع الجداول واالشكال ضمن التقرير.

Page 4: Introduction to statistical report writing

| 4

GSBPMملخص العمليات اإلحصائية وفق النموذج العام

Page 5: Introduction to statistical report writing

| 5

االحصائيةدورة البياناتمكونات

تجهيزوادخال

اتالبيان

جمع الكاتبالبيانات

تصميم المسح واالدوات

دورة اعداد

البياناتمعالجة البيانات

تحليلاتالبيان

المستخدماستخراجونشر النتائج

Page 6: Introduction to statistical report writing

| 6

مفهوم التقرير االحصائي

عوامل ذات تأثير على التقرير الذي نريد

ر األهداف والغايات تقود الى تنوع و تغيير محتوى وشكل وحجم التقري

عتنوع املدخالت يؤدي الى تنوع التقارير وفق طبيعة ومحتوى املوضو.

صيلية تحليلية، تف: مستوى التفاصيل يؤدي الى تنوع مستوى التقارير...

تنوع مهارات معد التقرير تؤثر على مستوى وجودة التقرير

عامل الوقت من العوامل املهمة في اعداد التقارير

Page 7: Introduction to statistical report writing

| 7

مفهوم التقرير االحصائي

ةالبيانات تجسد الواقع في أرقام والتقرير يجسد األرقام في صورة ذهني

ير أسلوب وشكل متعارف عليه لعرض البيانات اإلحصائية او غالتقرير.املتلقياإلحصائية بهدف إيصال صورة او فكرة او تكوين مفهوم لدى

ين او ظاهرة التقرير منهجية متنوعة لتوثيق وتبادل ونشر املعرفة بموضوع مع. معينة

خدم للبيانات التقرير من وسائل االتصال والتواصل الفكري بين املنتج واملست وبين املؤسسة وجمهور املتعاملين

.وفق االختصاص، داخليا

ى التقرير عبارة عن جهد فني وعلمي ومهارات متكاملة لتحويل األرقام التطلب بيانات، وتحويل البيانات الى معرفة قابلة لالستخدام وهذه عملية ت

ومهارات و .خبرات فنية متقنةجهدا

Page 8: Introduction to statistical report writing

| 8

مفهوم التقرير االحصائي

:هناك العديد من التعاريف العملية لكلمة تقرير ومن أهما

رر » إعادة كلمة تقرير الى اصل فعلها وهوتحقيق وهو التوثيق وال» ق

.لألمر بشكل واضح ومحدد

اول النصوص والجد)عبارة عن مجموعة من الفصول : اإلحصائيالتقريرلبيانات املتتالية وفق تنظيم متعارف عليه لعرض ا( واالشكال واملراجعلحقائق موضوع او ظاهرة معينة وتحليلها باالستناد الى ااإلحصائية حول

كوين االحصائية، وبأسلوب وطريقة مبسطة تمكن القارئ من الفهم وت. املعرفة عن املوضوع

مية وهو بالتالي ينبغي التأكيد بأن التقرير االحصائي يستند الى بيانات رسيقة وثيقة لها دالالتها وأهميتها ولذلك ينبغي ان تكون ذات جودة ودق

.وتحكمها أصول ومبادئ. وذات مصداقية

Page 9: Introduction to statistical report writing

| 9

مدخالت التقارير االحصائية

: ةتستند التقارير اإلحصائية الى مدخالت متنوعة بهدف الوصول الى معرف

صورتها هي اإلجابات التي يتم الحصول عليها من املصدر ب: األرقام اإلحصائية.األولى

تي تعبر تشير إلى الحقائق واألرقام والحروف والكلمات واإلشارات ال: البيانات.. نالعامليأعداد موضوع او ظاهرة محدد، كبيانات اإلنتاج، املسافرين، عن

عرفة منتجات مشتقة من البيانات وتعتبر األساس لبناء املهي : املعلوماتكون مركزة وخدمة املتعاملين لبناء قراراتهم وتكوين سياساتهم، ومن املهم ان ت

.....وذات داللة مثل معدل النمو، البطالة، التضخم، الخصوبة

البيانات اإلحصائية هي املادة الخام لصناعة املعلومات

Page 10: Introduction to statistical report writing

| 10

هرم البيانات االحصائية

المعلوماتالبيانات مدخالت عامة

.وغير معالجةبيانات معالجة.

مادة خاممعرفيمنتج.

أساس بناءقواعد البيانات

مخرجات عامة.ملتخذي القرار

ارقام

قياسية

مؤشرات

احصاءات

بيانات خام

ارقام

Page 11: Introduction to statistical report writing

| 11

ملخص تعريف التقري االحصائي

:هو حلقة الوصل بين املنتج للبيانات ومستخدمها من خالل

تحويل األرقام الى صورة ذهنية محددة باألرقام

،وعرضها بصورة تمكن املستخدم من التعرف على املوضوع

ائية وكيفية الوصول الى الصورة النهائية، وتكوين موقف من الصورة اإلحص. عن الواقع

أكثر: علينا التذكر دائما

بيانات أكثر ال يعني معلومات تلقائيا

ب وتحويلها البيانات تحتاج الى تبويب وتصنيف ومعالجة قبل عرضها بشكل مناس

الى معلومات قابلة لالستخدام

Page 12: Introduction to statistical report writing

| 12

من بيانات الى خدمة املتعاملين: رحلة األرقام

متنوعةبيانات

معلومات

متخصصة

هادفةتقارير

Page 13: Introduction to statistical report writing

| 13

اعداد وبناء التقارير

؟نكتب التقريركيفا م: علينا تحديد اإلجابة على سؤال

الهدف من التقرير؟

Page 14: Introduction to statistical report writing

| 14

دور التقارير اإلحصائية في حياة املؤسسة

تمكين املؤسسة من أداء مهامها بكفاءة وفاعلية

املتابعة والتقييم

واتخاذ االجراءاتالتوجيه واإلشراف

واملتابعة

التخطيط

التصميم والتنفيذ

Page 15: Introduction to statistical report writing

| 15

أهداف عامة من كتابة التقارير

:تساهم التقارير في تحقيق أكثر من غاية وهدف

تقديم صورة او موقف عن ظاهرة او موضوع ما

صورة عن التقدم واالنجازتقديم

ل إعطاء املعلومات الالزمة التي تساعد على تدارك األخطاء واملشاك.ومحاولة حلها

تمع وسيلة أتصال فعالة بالجهات املعنية من حكوميين وأفراد املج.والجهات املانحة وغيرها

ونقل املعرفة وتبادلهاوسيلة للتوثيق.

Page 16: Introduction to statistical report writing

| 16

العالقة بين اطراف التقرير

التقرير

معلومات مسبقة

املوضوععن

؟: الكاتب

عكسيةتغذية

املستخدم

Page 17: Introduction to statistical report writing

| 17

العالقة بين اطراف التقرير

:تستند عملية اعداد التقارير اإلحصائية الى عدد من املبادئ الدولية أهمها

(.تلبية احتياجات املستخدمين بمهنية وموضوعية ودقة ووقتية مناسبة)

تفنا ولذلك فان رضا املستخدم عن التقرير هو سر النجاح، وهذا يتحقق منن خنالل ار

. مستوى الرضا عن جودة التقرير ومدى تلبيته للتوقعات

مالحظاتننننه او علينننننا التفكيننننر باملسننننتخدم قبننننل االنطننننال وعلينننننا االهتمننننام بشننننكل كبيننننر ب

.ردوده بعد تلقي التقرير

التقرير لالستخدام وليس للتخزين

Page 18: Introduction to statistical report writing

| 18

سؤال للنقاش

ماذا نعني بالقصة اإلحصائية؟

من هل ينبغي ان يفهم جميع القراء نفس الرسالةنفس التقرير؟

Page 19: Introduction to statistical report writing

| 19

املواصفات العامة للتقرير الجيد

الوضوح

الدقة

املوضوعية

اإليجاز

البناء والتسلسل املنطقي

اإلقناع املوضوعي

التوثيق

Page 20: Introduction to statistical report writing

| 20

Clarityالوضوح

وب األسليعتمد نجاح التقرير في الوصول للمستخدم على مستوى وضوح

.بين الطرفينعملية االتصال ألن ذلك يساهم في نجاح وسهولته

وهذا يتطلب: الوضوح هو قناة سير الفكرة من الكاتب الى القارئ

ح واالبتعاد املفردات اللغوية بشكل سليم وصحياختيار اللغة املهنية واختيار . 1

او ذاتاللغوية صعبة الفهم واملفردات عن املصطلحات العلمية املعقدة

.الدالالت املتنوعة

.فكارواالنتقال املنظم بين األ التقرير النسيج البسيط وترابط فقرات . 2

Page 21: Introduction to statistical report writing

| 21

Accuracyالدقة

الدقة واملوثوقية وعدم تشتيت القارئ هي عنصر مهم للتقرير

:تاجاتفي مجال عرض البيانات، او صياغة النصوص او بناء االستنيجب توخي الدقة

،أن تكون االستنتاجات ذات صلة باملعلومات الواردة في التقرير1.

من املهم ان يستند التقرير ومعلومات الى مصادر موثقة وذات مصداقية،2.

.3 ..االبتعاد عن التعميم غير املسند او التقريب والتوقعات وعبارات غالبا

Page 22: Introduction to statistical report writing

| 22

Objectivityالموضوعية

رير تعتبر املوضوع من املبادئ الرئيسية إلعداد اإلحصاءات الرسمية والتقا

:اإلحصائية، وهذا يفترض

باملوضوعالتحيز عند عرض الحقائق الخاصة عدم 1.

ناء عدم التحيز في الوصول الى النتائج واالستدالالت عدم التحيز في ب2.

والتوصياتاملقارنات

او االنتقائية في عرض الرأي الشخص ي التأثير على القارىء من خاللعدم 3.

.املعلومات

Page 23: Introduction to statistical report writing

| 23

Conciseااليجاز

اصعب األمور هي االيجاز، ألن في االيجاز بالغة

ذ بعين ينبغي تعلم كيفية تكثيف املعلومة وليس اجتزاؤها، وينبغي االخيه وقت االعتبار ان املستخدم يحكم من النظرة األولى، ومتخذ القرار ليس لد

.للمجلدات

االختصار الذي يشد اهتمام القارئ من البداية ويحفزه على االستمرار

التخلص من الزوائد واألمور الهامشية التي ال تهم القارئ

اختيار املكان و املهمة والتي تمثل فاكهة الفقرة لتأكيدها على األفكار التركيزالتقريراملناسب لعرضها في

كل فقرة فكرة بشكل واضح وبسيط

Page 24: Introduction to statistical report writing

| 24

بناء وتسلسل منطقي لمكونات وعرض التقريرLogical sequence for presenting information

:بالبناء املنظم والعرض املتسلسل من شروط جناح التقرير وذلك يتطل

وفق بناء اطار زمني ملوضوع التقرير وترتيب عرض مكونات املوضوع.تسلس زمني منطقي

غير املنظم برط املواضيع واالحداث بمكانها في التقرير وتجنب االنتشار.او التكرار في أكثر من مكان

من العام للخاص او العكس: املنظم في العرضالتدرج.

التمهيد والتدرج في عرض املواد من البسيط لألكثر صعوبة.

Page 25: Introduction to statistical report writing

| 25

Convincedاالقناع

علومات من عناصر النجاح قدرة التقرير على اقناع القارئ، وهذا يتطلب سرد علمي للم: وليس تكرار وإعادة تكرار لنفس الجمل لتجنب امللل او الرفض، وهذا يتطلب

عدم ادخال الراي او وجهة النظر الشخصية على حسابو االهتمام باملوضوعية.املعلومات

حقائق الابراز الحقائق والثواب املستندة للمعلومات الواردة في التقرير وترك.نفسها، واترك للقارئ بناء قناعتهتتحدث عن

عرضها، الترابط اللغوي وسالمة اللغة واالهتمام باملفردات والقواعد التي تنظم.الن تكرارها يضعف التقرير وينفر القارئ اللغوية وتجنب األخطاء

روح واالبداعاكتب وانت مقتنع بما تكتب، ألن الكتابة كتكليف يفقد التقرير ال.

.عدم القناعة والتردد تسري للقارئ عبر الكلمات ومن بين السطور

Page 26: Introduction to statistical report writing

| 26

خطوات بسيطة لبداية اعداد وكتابة التقارير

اكتبابدأ بالكتابة على كل

بند

من العام الى الخاص

هيكلمكونات التقرير

مكونات كل بند

.عناصر كل بند

رتبرتب افكارك

رتب مدخالتك

.رتب مخرجاتك

اجمعاجمع افكارك؟

اجمع معلومات؟

اجمع طاقاتك.

حددالهدف والغاية

لمن تكتب؟

ماذا تكتب؟

1

2

3

4

5

Page 27: Introduction to statistical report writing

| 27Limited Distribution | 27

مراحل اعداد التقرير

1 :

التحضير

واعداد االطار العام

الكتابة : 2

وعرض

المعلومات

3 :

المراجعة

النهائية

ونشرالتقرير

الدقةالبساطةالموضوعية

Page 28: Introduction to statistical report writing

| 28

التحضير واعداد االطار العام للتقرير: املرحلة األولى

تؤدي الى تعتبر هذه املرحلة مهمة ألنها نقطة البداية، والبدايات الصحيحة غالبا

:مد علىوهذا يعت:(الهيكلية)للتقريرالعام اإلطار ويتم خاللها اعداد : نتائج صحيحة

معرفة الكاتب باملوضوع وكيفية بناء مكوناته بوضوح

معرفته باملكونات واملدخالت املطلوبة وجاهزيتها لالستخدام

معرفته بالهدف من التقرير

قدرات ومهارات الكاتب واطالعه على تقارير وخبرات أخرى

املتعامل او القارئ / معرفته باملتلقي

معرفته لعامل الزمن

Page 29: Introduction to statistical report writing

| 29

التحضير واعداد االطار العام للتقرير: املرحلة األولى

:من إعداد التقريرالهدف معرفة

غير ال يمكن البدء ببناء اطار وهيكل ملكونات التقرير في ظل هدف

عل وبارزا

ى الور واضح، فالهدف من التقرير ينبغي ان يكون واضحا

. وفي تفكير الكاتب

مثل :وينبغي ان يرد وصف الهدف بشكل واضح ضمن مقدمة التقرير

تحليل وصفي ملسح رضا الهدف من إعداد التقرير هو تقديم )

(.املتعاملين لتحسين خدمات املؤسسة

Page 30: Introduction to statistical report writing

| 30

التحضير واعداد االطار العام للتقرير: املرحلة األولى

م وهذا ؟ على منتج التقرير ان يحضر معلوماته عن املستخدملن نكتب التقرير:يشمل

(من داخل املؤسسة او خارجها)؟ القارئ املقصودهو من معرفة

عن موضوع التقرير؟ماذا يعرف مسبقا

من معلومات حول املوضوع؟يعرفيحتاج أن ماذا

هو أسلوب الكتابة الذي يناسبه؟ما

كيف سيستخدم التقرير وما هي أغراضه منه؟

Page 31: Introduction to statistical report writing

| 31

التحضير واعداد االطار العام للتقرير: املرحلة األولى

: األمانة واملهنية وامللكية الفكرية

لتقريرإلعداد االالزمةتحديد مصادر البيانات واملعلومات.

تبويب وربط البيانات املتوفرة مع متطلبات التقرير

من شمولية ودقة البيانات وعالقتها باملوضوعالتأكد

ب لكاتب البيانات باملواصفات والتوقيت املناستوفر التأكد منالتقرير

Page 32: Introduction to statistical report writing

| 32

التحضير واعداد االطار العام للتقرير: املرحلة األولى

: اعداد التصور العام لبناء التقرير ويشمل

ةالعناوين الرئيسية والفرعي: اعداد الشروط املرجعية لكل موضوع فرعي.

ماذا سيتم كتابته في كل بند وكيف سيتم ذلك؟

ى تحديد طريقة عرض النصوص والجداول واألشكال لتعزيز األفكار ومحتو.التقرير

تحديد املراجع التي سيتم استخدامه وتوثيقها في التقرير

تحديد الحجم املتوقع لكل بند لتجنب املفاجآت.

Page 33: Introduction to statistical report writing

| 33

التحضير واعداد االطار العام للتقرير: املرحلة األولى

:بناء تصور مكتوب لهيكلية التقرير ويشمل ما يلي

صفحة الغالف وصفحة االقتباس

قائمة املحتويات وتبويب املواضيع

النصوص والجداول واالشكال )محتوى وفصول التقرير(واملرفقات واملراجع

ثمرة التقرير ملخص النتائج والتوصيات.

Page 34: Introduction to statistical report writing

| 34

نموذج عام لهيكلية تقرير

لكن قد تختلف مكونات التقرير من تقرير دوري الى تقرير بحثي، و :بصفة عامة هناك عناصر اساسية ينبغي توفرها وتشمل

وصفحة االقتباس( الغالف)العنوانصفحة 1.

تقديم2.

والتوصياتالنتائج تنفيذي ألهم ملخص 3.

صفحة املحتويات4.

واالشكالالجداول فهرس 5.

نهجية، ، النتائج، امل-االهداف واملفاهيم-املقدمة )فصول التقرير 6.(الجودة

املراجع واملرفقات: قائمة امللحقات7.

Page 35: Introduction to statistical report writing

| 35

التحضير واعداد االطار العام للتقرير: املرحلة األولى

تعتبر اول نقطة اتصال مع القارئ، : اعداد صفحة الغالف

:ويتوقع ان تشمل

اسم التقرير: عنوان التقرير

كاتب التقرير او فريق العمل

او الجهة املصدرة للتقرير.

التقريرتاريخ كتابة.

Page 36: Introduction to statistical report writing

| 36

التقرير وعرض النتائج والمعلومات كتابة : الثانيةالمرحلة

ام من ينبغي العمل ضمن هذه املحلة وفق االطار الذي تم اعداده مسبقا بانتظ:خالل

استخدام أسلوب منهي وليس اللغة الفردية لكتابة فقرات وعبارات .التقرير

فصل التنسيق والترابط لعناصر التقرير والعناوين والفقرات داخل ال.خلالفصول وسهولة االنتقال من فقرة الى أخرى بدون تداالواحد وبين

ن االلتزام بحجم ونوع الخط في كل فقرات التقرير واتسا حجم وأماك.عرض الجداول واالشكال ضمن النصوص

التقريرمحتوياتمعتكثيف املقدمة وهدف التقرير وتكاملها وتوافقها مع.

Page 37: Introduction to statistical report writing

| 37

التقرير وعرض النتائج والمعلومات كتابة : الثانيةالمرحلة

:ينبغي العمل ضمن هذه املحلة وفق االطار الذي تم اعداده مسبقا بانتظام من خالل

ريربما يشمل أهم وابرز ما توصل اليه التقللتقرير تنفيذياعداد ملخص.

الى استخالص التو صيات وفق تحليل النتائج وعرضه بشكل متسلسل وصوال

.مواضيع التحليل

وى بناء فصل ام جزء يتعلق باملنهجية وأسلوب اعداد التقرير وإبراز مست.الجودة خاصة للنتائج املستندة الى بيانات من مسوح ميدانية

دة او اعداد قائمة املالحق واملرفقات التي تساعد القارئ على زيادة االستفا.االستيضاح باعتبارها غير مدرجة ضمن فصول التقرير

رالتي تم استخدامها في التقرير حسب وردها في التقريقائمة املراجع.

Page 38: Introduction to statistical report writing

| 38

املراجعة النهائية ونشر التقرير: املرحلة الثالثة

:يتعتبر هذه املحلة تتويج ملراحل العمل السابقة وتشمل ما يل

مراجعة التقرير ومدى تغطيته للهدف واالطار العام

مراجعة كافة عناصر التقرير وتأكيد وحدتها وتكاملها ووضوح املحتوى.

مراجعة الصياغة والترتيب وضبط التقرير وفق القواعد املعتمدة .

النهائية وبدء عملية نشرها حسب اإلجراءات املعتمدةتجهيز النسخة.

اجهتوثيق التقرير حسب اإلجراءات املعتمدة في املؤسسة بهدف إعادة انت.

Page 39: Introduction to statistical report writing

| 39

عملية اعداد التقرير إلدارة الجدول الزمني

Milestone 1

اعداد الهيكلية العامة للتقرير

األسبوع االول

Milestone 2

تجهيز المدخالت والبيانات الالزمة

Milestone 3

اعداد المسودة األولى من الرابعالتقريراالسبوع

Milestone 4اعتماد التقرير من الجهة المعنية او المسؤول المباشر األسبوع الخامس

Page 40: Introduction to statistical report writing

| 40

مالحظة مهمة

يعتبر اسم التقرير العنوان الذي يثير انتباه القارئ

:ولذلك

ينبغي االنتباه واختيار العنوان بعناية وتركيز واهتمام

محتوى املوضوعيجب أن يكون هذا العنوان مختصرا ويعكس

ويخلق اهتمام لدى القارئ ويتر يجب ان يكون العنوان متميزا

ك أثرا

قتباسينبغي ان تشمل صفحة العنوان كافة متطلبات التوثيق واال

Page 41: Introduction to statistical report writing

| 41

مالحظات مهمة

لهيكلية التقريرقائمة املحتوياتتعتبر ملخصا

مولذلك ينبغي ان تكون وفق افضل املمارسات من حيث التصمي

فحاتوالصالتقرير يجب أن تحتوي على العناوين الرئيسية ألجزاء

داخل التقريرموقعها ر يجب أن تتطابق هذه العناوين مع

ل وترقيمها في الفهرس وداخيجب أن تتطابق أرقام الصفحاتالتقرير

كلما كانت على شكل آلي كلما كانت أفضل

Page 42: Introduction to statistical report writing

| 42

مالحظات مهمة

تشملانيوينبغ:(واحدةصفحة)التقريريفاملهمةاألجزاءمن:التقدمي فقرة مكثفة عن املوضوع

فقرة عن سبب اعداد التقرير وكيف سيتم اعداده

عن تأكيد املسؤولية القانونيةفقرة ملن موجه هذا التقرير و.التقرير

حسين فقرة توضح النظرة للمستقبل على أساس االستمرار والت.والتطوير

Page 43: Introduction to statistical report writing

| 43

مالحظات مهمة

:اعداد الفصول ومحتوى التقرير وتشمل

اعداد الجداول التي سيتم استخدامها

بناء االشكال البيانية

اعداد وصف تحليلي لكل موضوع حسب الجداول واالشكال

وصحسب مواقعها في النصالبيانيةوالرسوم لجداول توزيع ا

يلة للفقرات واتسا النص ووستفسير التحليل و مراجعة الااليضاح

Page 44: Introduction to statistical report writing

| 44

مالحظات مهمة

نبغي تشكل ثمرة التقرير، ويالتقرير خاتمة امللخص التنفيذي و االهتمام بها ألنها ستكون نقطة جذب القارئ

:ولذلك ينبغي ان تشمل العناصر التالية

ي ملخص نقاط االستنتاج من التحليل حسب املوضوع الرئيس 1.

.اعدةاملقترحة التي من شانها املسالتوصياتملخص اإلجراءات او 2.

خطوات املتابعة الالزمة الستكمال الجهد اذا دعت الحاجة3.

ناء اإلشارة الى اهم مصادر البيانات واملراجع التي ساهمت في ب4.. التقرير لزيادة املصداقية واملوثوقية

بعض األحيان يتم إضافة اطار زمني للنتائج والتوصيات

Page 45: Introduction to statistical report writing

| 45

1تطبيق عملي

ةاملنشآت االقتصادية في الدولاعداد تحليل لتوزيع

:يشمل التطبيقصفحة غالفاعداد1.املقدمةاعداد التقديم او 2.األهدافاعداد 3.

Page 46: Introduction to statistical report writing

| 46

اإلحصائيةالجداول مبادئ عامة عند تصميم اسية أثناء إلخراج الجداول اإلحصائية بصورة مهنية ينبغي االنتباه ألهم املبادئ األس

:عملية التصميم، ومن أهم هذه املبادئ ما يلي

نتكون الجداول واضحة ومريحة للقارئ واملسميات مفهومة لكافة املستخدميأن

مراعاة التفصيل حسب املستوى املفيد للقارئ بقدر ما تسمح البيانات.

صحيحة ومتسقة وصحيحة وقدر اإلمكان قليلة الخاناتأن تكون األرقام.

األفضل جداول عامودية وليست افقية لتسهيل استخدامها من القارئ

تجنب االكتظاظ والجداول الكبيرة وكثيرة املتغيرات

استخدام النسب واملتوسطات واملعدالت قدر االمكان

Page 47: Introduction to statistical report writing

| 47

المبادئ او التوجيهات العامة لعنونة الجداول واالشكال

:غيالعنوان هو بوابة املعرفة عن الجدول او الشكل او املوضوع، ولتحقيق املطلوب ينب

للجدول او الشكل املحتويات بشكل واضحأن يعكس العنوان الرئيس ي يجب

متى؟ماذا؟ كيفية التصنيف؟ أين؟: القدرة على تعريف القارئ بمعلومات سريعة حول

ارئ ينبغي ان يضيف الجدول معلومة وليس فقط ارقام تزيد األمور صعوبة على الق

ة يجب التقيد بقواعد النشر واعداد الجداول ومنها تنويع حجم الخط بين الترويسوالبيانات داخل الجدول

،كل بند تناغم الفكرة بين النص والجدول والشكل ومساندة بعضها البعض دون تكرار.يضيف معلومة جديدة وقيمة مضافة للقارئ

Page 48: Introduction to statistical report writing

| 48

مثال للجدول

ةالقيمة املضاف201320142015

2016

وهكذاالنفطية

النفطيةغير

املحليالناتج

Page 49: Introduction to statistical report writing

| 49

مثال لعنوان جدول

التقسيم د في الجدول، ثم ير نوع التوزيع: ينبغي توفير معلومات كاملة وتشملومن ثم التابع املتغير الذي تتعلق به بيانات املتغير التابع، ثم يشار إلى اإلداري

. غطيها التوزيعالتي يوالسنة أو الفترة الزمنيةاملستقل املتغير تتم اإلشارة إلى :مثال

2016والجنسالعمريةالفئاتحسبالدولةفيللسكانالنسبيلتوزيعا

Page 50: Introduction to statistical report writing

| 50

بناء ومكونات الجدول االحصائي

العمرAge

Sexالجنس

TotalالمجموعFemaleإناثMaleذكور

المتن

2016حسب العمر والجنس الدولة توزيع سكان 0.0جدول (نسمةباأللف)

الترويسةالعنوان

المالحظة الرئيسية

الحاشية: مالحظة

المصدر

Page 51: Introduction to statistical report writing

| 51

فكر

جب تجهيزه واعداده من الجداول ما الذي يواالشكال البيانية اإلحصائية؟

ون ما هي الجداول واالشكال التي يحتاجها التقرير دمغاالة؟

Page 52: Introduction to statistical report writing

| 52

أمثلة وتمارين عامة

تطبيقات عملية

Page 53: Introduction to statistical report writing

| 53

مـا يجب تجنبه عند كتابة التقرير

o لغننننننة الحكننننننم بنننننناإلطال علننننننى األشننننننياء ألن الجننننننزم قنننننند يضننننننعف تجنننننننب

....الخيار االصوب، نظام ممتاز ،الحل االمثل: التقرير مثال

o تجننننننننب التسنننننننرع باألحكنننننننام النابينننننننة او القاطعنننننننة ألن هنننننننناك قننننننند يكنننننننون

.معلومات لم تصل لتكتمل الصورة والتحليل

o تحريك العواطف للتغطية على املوضوعتجنب

o ال تكتب بلغة أنا وانما لغة الجماعة او املبني للمجهول.

oاستخدم الجمل القصيرة وفي كل جملة فكرة .

Page 54: Introduction to statistical report writing

| 54

مـا يجب تجنبه عند كتابة التقرير

o ظية التي ال املعقدة والتركيبات اللفتجنب األلفاظ والتعبيرات الفنية.تسهل على القارئ فهم املوضوع

oاالختنننننزال علنننننى حسننننناب املوضنننننوع او اسنننننتخدام االختصنننننارات غينننننر تجننننننب.املعروفة او املعرفة في التقرير

oص تجنننننننب ان تكتننننننب او تخاطننننننب نفسننننننك فنننننني التقريننننننر انننننننت تكتننننننب لشننننننخ.سيقرأ التقرير وانت غير موجود

oتابةاستخدم عالمات التوقف والربط السليمة وتعرف عليها قبل الك.

oفي الكتابة وال تتوقع القراء على هواك .ال تكون سلبيا

Page 55: Introduction to statistical report writing

| 55

النقاط العشرة لكتابة التقارير

.له بداية ووسط ونهاية1.

.2 ، أن يكون كامال

، وصادقا

.ودقيقا

بقدر اإلمكان3. ، أن يكون مختصرا

.وبسيطا

غير محكوم بآرائك ورغباتك وأحكامك الشخصية4..أن يكون موضوعيا

.األجزاءله ترتيب وتتابع منطقي وتقسيم وترقيم 5.

.أن يكتب في لغة واضحة ومباشرة6.

.أن يقدم في الوقت املطلوب تقديمه فيه7.

.8 .أن يستخدم اإليضاحات البيانية كلما كان ذلك فعاال

.أن يكون له خالصة تعبر عن معطيات التقرير9.

من األخطاءأن يكون 10.خاليا

Page 56: Introduction to statistical report writing

| 56

تذكر

لتصبح أفضل .ليس من الضروري أن تكون سيئا

الجيد هو الذي يقرأ ويتم إتخاذ قرار ما نتيجة لهالتقرير.

ن العبرة ان تكون سردية ولكالتقارير اإلحصائية العبرة في تليس

تحليليةأن تكون

Page 57: Introduction to statistical report writing

| 57

مثال تطبيقي لبناء فصل ضمن التقرير

ية توزيع املنشآت االقتصاد( 1حسب االمارة

كثافة املنشآت االقتصادية: الفصل

ية توزيع املنشآت االقتصاد( 2حسب فئة حجم العمالة

ية توزيع املنشآت االقتصاد( 3.حسب قيمة االرباح

الفحصماذا يعني / االستنتاج التحليل الوصفي1عنوان البند الفرعي رقم

توزيع املنشآت ( 1حسب االقتصادية

االمارة

املنشآت توزيع ( 2ة االقتصادية حسب فئ

حجم العمالة

ية توزيع املنشآت الصناعحسب االمارة

(فقرات7)

ة التجاريتوزيع املنشآت االمارة حسب

(فقرات7)

شآت العاملين في املنتوزيع ة االمار االقتصادية حسب

(فقرات7)

هل هناك تركز حسب االمارة وما هي االمارة

وحصتها؟

هل هناك تركز حسب االمارة وما هي االمارة

وحصتها؟

هل هناك تركز حسب االمارة وما هي االمارة

وحصتها؟

1

2

2

املنشآت توزيع ( 3االقتصادية حسب

.قيمة االرباح

Page 58: Introduction to statistical report writing

| 58

مثال تطبيقي لبناء فصل ضمن التقرير

ية توزيع املنشآت االقتصاد( 1حسب االمارة

كثافة املنشآت االقتصادية: الفصل

ية توزيع املنشآت االقتصاد( 2حسب فئة حجم العمالة

ية توزيع املنشآت االقتصاد( 3.حسب قيمة االرباح

الفحصماذا يعني / االستنتاج التحليل الوصفي1عنوان البند الفرعي رقم

توزيع املنشآت ( 1حسب االقتصادية

االمارة

املنشآت توزيع ( 2ة االقتصادية حسب فئ

حجم العمالة

ئة توزيع املنشآت حسب ف7)حجم العمالة واالمارة

(فقرات

ئة حسب فتوزيع املنشآت حجم العمالة واالمارة

(فقرات7)

شآت العاملين في املنتوزيع حسب فئة حجم العمالة

(فقرات7)االمارة و

هل هناك تركز حسب االمارة وما هي االمارة

وحصتها؟

هل هناك تركز حسب االمارة وما هي االمارة

وحصتها؟

هل هناك تركز حسب االمارة وما هي االمارة

وحصتها؟

1

2

2

املنشآت توزيع ( 3االقتصادية حسب

.قيمة االرباح

Page 59: Introduction to statistical report writing

| 59

مثال تطبيقي لبناء فصل ضمن التقرير

ية توزيع املنشآت االقتصاد( 1حسب االمارة

كثافة املنشآت االقتصادية: الفصل

ية توزيع املنشآت االقتصاد( 2حسب فئة حجم العمالة

ية توزيع املنشآت االقتصاد( 3.حسب قيمة االرباح

الفحصماذا يعني / االستنتاج التحليل الوصفي1عنوان البند الفرعي رقم

توزيع املنشآت ( 1حسب االقتصادية

االمارة

املنشآت توزيع ( 2ة االقتصادية حسب فئ

حجم العمالة

توزيع املنشآت حسب األرباح واالمارة

(فقرات7)

حسب توزيع املنشآت االرباح واالمارة

(فقرات7)

شآت العاملين في املنتوزيع 7)االمارة حسب األرباح و

(فقرات

هل هناك تركز حسب االمارة وما هي االمارة

وحصتها؟

هل هناك تركز حسب االمارة وما هي االمارة

وحصتها؟

هل هناك تركز حسب االمارة وما هي االمارة

وحصتها؟

1

2

2

املنشآت توزيع ( 3االقتصادية حسب

.قيمة االرباح

Page 60: Introduction to statistical report writing

| 60

شكرا