global communication

INPRINTING è uno studio di comunicazione globale

supportato da una rete di professionisti - grafici,

tipografi, editori, traduttori, giornalisti, webmaster -

selezionati con rigore in base alle competenze,

esperienze e attitudini nei diversi settori della

comunicazione: ogni lavoro è affidato a collaboratori

scelti a seconda delle specifiche richieste del cliente.

Ciò garantisce un'elevata flessibilità e una notevole

ottimizzazione di tempi e costi, permettendoci di

proporre ai nostri clienti tariffe realmente

vantaggiose e ai livelli più bassi del mercato.

Competenza, convenienza e ottimizzazione dei tempi

sono i nostri attribbuti di qualità.

serviziS Traduzioni e interpretariato in oltre 25

lingueTraduzioni tecniche per documenti specialistici di tipo medico, legale, editoriale, industriale, commerciale, informatico, edilizio. Interpreti profesionisti di trattativa commerciale.

RevisioniControllo incrociato del documento sorgente con il documento tradotto. I nostri revisori verificano i documenti tradotti per garantire una trasposizione accurata e comprensibile del documento sorgente nella lingua di destinazione.

LocalizzazioniLe localizzazioni hanno l'obiettivo di adeguare il linguaggio e il registro linguistico adatti al tipo di pubblico e al settore di mercato a cui il testo da tradurre è destinato. Oltre ad essere un traduttore esperto, il localizzatore è un profondo conoscitore della cultura e degli usi del paese di destinazione.Grafica e stampastampe di piccolo-medio formato: libri, manuali, dispense, cataloghi, pieghevoli, opuscoli, cartoline, locandine, volantini, calendari, inviti, cartelli espositori;stampe di grande formato: manifesti,

cartellonistica pubblicitaria, ingrandimenti fotografici, insegne, striscioni, tele pittoriche;lavori di immagine coordinata (visual design): carta intestata, biglietti da visita, buste, modulistica, creazione loghi e marchi, cataloghi multimediali;Disponiamo sia di stampa tradiuzionale tipografica (offset), l'ideale per tirature elevate, sia di stampa digitale professionale, che si avvale delle nuove tecnologie e consente bassissime tirature.

Consulenza editorialeServizi di pre-stampa, correzione di bozze (editing), impaginazione, progettazione grafica, book on demand.

Consulenza professionaleCollaboratori specializzati guidati da esperti di settore suggeriscono le soluzioni più idonee per soddisfare le richieste del cliente.

TecnologiaDisponiamo dedi più software di grafica e impaginazione e CAT tools.

Gestione efficace delle urgenzeSi ottiene grazie all'ottimizzazione dei tempi e alla selezione ampia e rigorosa dei collaboratori

Tariffe vantaggioseSono facilmente verificabili richiedendoci un preventivo.

Customer careAssistenza continua e aggiornamento sul work in progress

RapiditàRisposte immediate e preventivi in 24 ore.

I NOSTRI CLIENTINATUZZI GROUP - OM CARRELLI - DAI OPTICAL - ALCATEL - CONSEB EUROIL GROUP - WTEC - SMET - FRAM

vantaggiV

via F. Orsini 5

70056 Molfetta (BA)

telfax 080 3976467

info@in-printing.org

www.in-printing.org