Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources...
-
Upload
brice-lefeuvre -
Category
Documents
-
view
106 -
download
0
Transcript of Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources...
![Page 1: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/1.jpg)
Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles »
Votation du 30 novembre 2014
![Page 2: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/2.jpg)
que veut Ecopop?
![Page 3: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/3.jpg)
L’association EcopopArt. 2 Buts
«…rechercher des moyens et les faire connaître, afin de combattre des tendances du développements nuisibles à l’environnement, en particulier faire diminuer à long terme la population de la Suisse et du monde à un niveau socialement et sur le plan environnemental supportable…»
![Page 4: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/4.jpg)
«…Idéalement, la Suisse compterait 4 millions d’habitants. Mais il est trop tard. Alors il faut sauver l’espace vital qui peut encore être sauvé…»
Sabine Wirth Membre du comité d’initiative Ecopop
![Page 5: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/5.jpg)
Texte de l’initiativeLa Constitution est modifiée comme suit :
Art. 73a (nouveau) Population
1 La Confédération s’attache à faire en sorte que la population résidant en Suisse ne dépasse pas un niveau qui soit compatible avec la préservation durable des ressources naturelles. Elle encourage également d’autres pays à poursuivre cet objectif, notamment dans le cadre de la coopération internationale au développement.
2 La part de l’accroissement de la population résidant de manière permanente en Suisse qui est attribuable au solde migratoire ne peut excéder 0,2 % par an sur une moyenne de trois ans.
3 Sur l’ensemble des moyens que la Confédération consacre à la coopération internationale au développement, elle en affecte 10 % au moins au financement de mesures visant à encourager la planification familiale volontaire.
4 La Confédération ne peut conclure de traité international qui contreviendrait au présent article ou qui empêcherait ou entraverait la mise en œuvre de mesures propres à atteindre les objectifs visés par le présent article.
Les dispositions transitoires de la Constitution sont modifiées comme suit :
Art. 197, ch. 9 (nouveau)
9. Dispositions transitoires relatives à l’art. 73a (Population)
1 Après acceptation de l’art. 73a par le peuple et les cantons, les traités internationaux qui contreviennent aux objectifs visés par cet article seront modifiés dès que possible, mais au plus tard dans un délai de quatre ans. Si nécessaire, les traités concernés seront dénoncés.
2 Après acceptation de l’art. 73a par le peuple et les cantons, la part de l’accroissement de la population résidant de manière permanente en Suisse qui est attribuable au solde migratoire ne peut excéder 0,6 % au cours de la première année civile, 0,4 % au cours de la suivante. Ensuite, et jusqu’à l’entrée en vigueur de la législation d’application relative à l’art. 73a, la population résidante ne peut s’accroître de plus de 0,2 % par an. Au cas où elle s’accroîtrait plus vite, la différence devra être compensée dans un délai de cinq ans à compter de l’entrée en vigueur de ladite législation d’application.
![Page 6: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/6.jpg)
«Halte à la surpopulation» Solde migratoire fixé à 0,2% par année, sur
une moyenne de trois ans 10% du budget de l’aide au développement
alloué aux mesures de planification familiale volontaire dans les pays pauvres
Modification ou dénonciation des traités internationaux contraires aux dispositions de l’initiative dans un délai de 4 ans
![Page 7: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/7.jpg)
Premier volet de l’initiative
Art. 73a, al.2 Cst« La part de l’accroissement de la population résidant de manière permanente en Suisse qui est attribuable au solde migratoire ne peut excéder 0,2 % par an sur une moyenne de trois ans. »
![Page 8: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/8.jpg)
0,2% ... depuis 1950
1950
1952
1954
1956
1958
1960
1962
1964
1966
1968
1970
1972
1974
1976
1978
1980
1982
1984
1986
1988
1990
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
2008
2010
2012
-1.5%
-1.0%
-0.5%
0.0%
0.5%
1.0%
1.5%
2.0%
2.5%
source : Office fédéral de la statistique
![Page 9: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/9.jpg)
0,2% ... depuis 1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
-0.2%
0.0%
0.2%
0.4%
0.6%
0.8%
1.0%
1.2%
1.4%
source : Office fédéral de la statistique
![Page 10: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/10.jpg)
combien de personnes auraient pu immigrer si l’initiative était déjà en vigueur ?
![Page 11: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/11.jpg)
L’immigration n’est possible que tant qu’elle n’entraîne pas une augmentation supérieure à 0,2% de la population résidant de manière permanente en Suisse.
![Page 12: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/12.jpg)
en 2012, cela aurait donné quoi ?
![Page 13: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/14.jpg)
Deuxième volet de l’initiativeArt. 73a, al.3 Cst« Sur l’ensemble des moyens que la Confédération consacre à la coopération internationale au développement, elle en affecte 10 % au moins au financement de mesures visant à encourager la planification familiale volontaire. »
![Page 15: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/15.jpg)
Plus de planification familiale volontaire, cela représente quoi ?
Crédit-cadre2013-2016
Ecopop – 10% Par an
Coopération au développement DDC
6’920 millions 692 millions 173 millions
Coopération au développement SECO
1’280 millions 128 millions 32 millions
Total 8’200 millions 820 millions 205 millions
source : Caritas Suisse
![Page 16: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/16.jpg)
la réalité des faits
![Page 17: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/17.jpg)
Solde migratoire 2002-2011
source : Caritas Suisse
![Page 18: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/18.jpg)
L’économie a besoin de renforts extérieurs
Hôp
itaux
Indu
stri
e
Cons
truc
tion
Hôt
/res
t
R&D
Hau
tes
écol
es u
n...0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
36%30%
36%40% 39%
66%
source : Office fédéral de la statistique
![Page 19: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/19.jpg)
Un des taux d’activité parmi les plus élevés
![Page 20: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/20.jpg)
Taux de natalité en Suisse
19601970
19802000
2012
0
0.5
1
1.5
2
2.5
Série 1
Série 1
source : Office fédéral de la statistique
![Page 21: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/21.jpg)
Taux de natalité (estimations)
![Page 22: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/22.jpg)
Espérance de vie, en comparaison internationale
USA
DK
DE
AUT
NED
FRA
JAP
ITA
CH
76 77 78 79 80 81 82 83 84
78.7
79.9
80.8
81.1
81.3
82.2
82.7
82.7
82.8
source : Office fédéral de la statistique
![Page 23: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/23.jpg)
Vieillissement de la population
source : Office fédéral de la statistique
![Page 24: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/24.jpg)
Rapport actifs-retraités
1970
2000
2020
2040
source : Office fédéral de la statistique
![Page 25: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/25.jpg)
Coopération au développementLes mesures contraceptives «tous azimuts» sont inefficaces. Il vaut mieux investir dans des mesures sociales et économiques* :
améliorer la condition de la femme investir dans la formation et l’éducation développer les secteurs de la santé créer des possibilités d’emploi construire la sécurité sociale
* études des organisations d’entraide
![Page 26: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/26.jpg)
Un exemple : le taux de natalité en Angola
Niveau de formation Nombre d’enfants
sans formation scolaire près de 8 enfants
avec formation scolaire de base près de 6 enfants
avec formation scolaire secondaire
Environ 2,5 enfants
source : Caritas Suisse
![Page 27: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/27.jpg)
Plus les femmes vont à l’école, moins elles ont d’enfants
source : Office fédéral de la statistique
![Page 28: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/28.jpg)
Les principales conséquences négatives pour l’économie Restreindre aussi drastiquement l’immigration rend impossible toute marge de
manœuvre et tout réaction adaptée, en cas de situation économique particulière ou en cas de crise économique généralisée
Limiter de manière aussi rigide les forces de travail a des conséquences dommageables pour des pans entiers de l’économie et pour la population en général (financement des assurances sociales)
Dire aux pays pauvres de faire moins d’enfants est non seulement indigne de notre pays mais péjore en plus le rayonnement international de la Suisse. En plus, ce serait gaspiller notre argent dans des mesures peu efficaces.
La marge de négociation avec l’UE est déjà particulièrement étroite depuis le 9 février. Si cette initiative passe, il n’y en aura plus du tout. Et la Suisse sera isolée sur le plan international.
![Page 29: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/29.jpg)
la campagne
![Page 30: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/30.jpg)
30 novembre 2014
Ecopop Abolition des forfaits
fiscaux Sauvez l’or de la BNS
![Page 31: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/31.jpg)
Position du Conseil fédéral et du Parlement
Conseil fédéralLe message du gouvernement du 19 octobre 2013 appelle à rejeter clairement l’initiative, sans lui opposer de contre-projetParlement Le Conseil des Etats a rejeté l’initiative par 39 NON
et 1 OUI (Thomas Minder) Le Conseil national a rejeté l’initiative par 190
NON, 3 OUI et 5 abstentions
![Page 32: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/32.jpg)
Le camp du OUI ASIN Démocrates suisses Union démocratique fédérale Les rangs extrêmes à gauche («éco-
fondamentalistes») et à droite (les ultra-conservateurs)
![Page 33: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/33.jpg)
Le camp du NON Le Conseil fédéral Tous les partis politiques Tous les gouvernements cantonaux Les milieux économiques Les syndicats Les associations d’entraide Les associations environnementales
![Page 34: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/34.jpg)
Messages principaux (1/2) Rigide et extrême, l’initiative Ecopop n’apporte
aucune solution praticable. Elle va figer la Suisse comme dans une nature morte. Ses effets seront non seulement néfastes pour la Suisse, mais également contre-productifs par rapport aux objectifs visés par les initiants.
Limiter de manière aussi rigide les forces de travail a des conséquences dramatiques pour des pans entiers de l’économie et la société, ainsi que pour la population en général (financement des assurances sociales)
Dire aux pays pauvres de faire moins d’enfants est non seulement indigne de notre pays mais péjore en plus le rayonnement international de la Suisse. Qui plus est, ce serait gaspiller l’argent du contribuable dans des mesures inefficaces.
![Page 35: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/35.jpg)
Messages principaux (2/2) Le peuple a accepté l’initiative « contre l’immigration
de masse » qui donne mandat aux autorités de mieux maîtriser l’immigration, tout en tenant compte des besoins économiques de la Suisse. L’initiative Ecopop est donc inutile, car elle s’attaque à la même problématique. Elle prolongerait l’incertitude et l’insécurité dans laquelle se trouve la Suisse actuellement vis-à-vis de ses partenaires économiques.
La marge de manœuvre avec l’UE est déjà particulièrement étroite depuis le 9 février. Si cette initiative passe, il n’y en aura plus du tout.
![Page 36: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/36.jpg)
Arguments de l’économieUne initiative extrême, rigide et néfaste pour la Suisse Limitation drastique de l’immigration Marge de manœuvre réduite à l’extrême pour les entreprises Risques élevés de stagnation, voire de récession économique Accélération du vieillissement de la population (mise en péril
du financement des assurances sociales) «Touché-coulé» avec l’Europe Réglementation de l’immigration plus sévère depuis le 9 février Pression accrue sur les régions frontalières Risque d’augmentation de l’immigration illégale, et du travail
au noir
![Page 37: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/37.jpg)
Arguments des autres acteursUne initiative discriminatoire et colonialiste Stigmatisation des étrangers «Moins d’étrangers, moins de problèmes chez nous» Restriction du nombre d’enfants dans les pays pauvres
Une initiative contre-productive Aucun effet durable sur la préservation des ressources
naturelles et sur l’empreinte écologique Gaspillage de l’argent du contribuable à l’étranger dans des
projets inutiles et inefficaces (mesures contraceptives, distribution de préservatifs à la place de mesures visant à améliorer l’éducation dans les pays pauvres et à construire les infrastructures nécessaires (puits, écoles, routes, etc.)
![Page 38: Initiative fédérale « Halte à la surpopulation – Oui à la préservation des ressources naturelles » Votation du 30 novembre 2014.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/551d9dda497959293b8e7a68/html5/thumbnails/38.jpg)
Merci de votre attention