Inicia proyecto editorial LAS PRINCIPALES TE edita libro ...€¦ · Boletín Informativo . Agosto...
16
Buko Day tendrán a su cargo la seguridad electoral en consulta comarcal BOLETÍN INFORMATIVO AÑO 10. No.93 2da. Edición del mes de agosto 2011 LAS PRINCIPALES Magistrado presidente expuso sobre las reformas electorales Registro Civil realiza alianza con entidades públicas y organizaciones no gubernamentales Inicia proyecto editorial TE edita libro sobre la historia del voto en la comarca Gunayala En un acto sin precedentes, el magistrado presidente del Tribunal Electoral, Gerardo Solís, se trasladó a la comarca Gunayala para hacer la presentación oficial ante el Congreso y pueblo guna, del libro “El voto guna en la historia electoral panameña”, obra que marca el inicio de un proyecto editorial que desarrollará la institución con publicaciones de autores panameños en materia electoral. Continúa…
Transcript of Inicia proyecto editorial LAS PRINCIPALES TE edita libro ...€¦ · Boletín Informativo . Agosto...
Buko Day tendrán a su cargola seguridad electoral en
consulta comarcal
BOLETÍN INFORMATIVO AÑO 10. No.93 2da. Edición del mes de agosto 2011
LAS PRINCIPALES
Magistrado presidente expuso sobre las reformas electorales
Registro Civil realiza alianza con entidades públicas
y organizaciones no gubernamentales
Inicia proyecto editorial
TE edita libro sobre la historia del voto en la comarca Gunayala
En un acto sin precedentes, el magistrado presidente del Tribunal Electoral,Gerardo Solís, se trasladó a la comarca Gunayala para hacer la presentaciónoficial ante el Congreso y pueblo guna, del libro “El voto guna en la historiaelectoral panameña”, obra que marca el inicio de un proyecto editorial quedesarrollará la institución con publicaciones de autores panameños enmateria electoral.
Continúa…
…viene de la portada
Boletín Informativo Agosto 2011
Volver a la principal…
“Este libro del profesor Rodelick Valdés,que se publica como un aporte delTribunal Electoral al conocimiento de losprocesos electorales en Gunayala,denuncia valientemente la prácticaelectorera que a través de la historia haninfluido en las decisiones políticas de lasrelaciones de la etnia aborigen con losgobiernos de la República”, señaló elMagistrado Gerardo Solís en lapresentación del mismo.
La obra, escrita por el profesor de origen guna, Rodelick ValdésRichard, editada e impresa en el Tribunal Electoral, fueentregada a los tres caciques de la comarca, InocencioMartínez, Aníbal Escala y Eriberto González, dentro del marcodel Congreso Extraordinario Guna, convocado para tratar eltema turístico en la Comarca, el pasado 26 de agosto, acto queconstituyó un hito, ya que es la primera vez que un magistradodel TE participa de un congreso Guna.
Boletín Informativo Agosto 2011
Volver a la principal…
Unos 300 Buko Day de las tres regiones dela comarca Ngäbe-Buglé fueron capacitadospor los estamentos de seguridad y elTribunal Electoral, de cara a la consultapopular del 11 de septiembre, toda vezserán ellos los encargados de la seguridadcomarcal en los centros de votación.
Los Buko Day son agentes del orden públicodentro de la Comarca con funcionessimilares a la de los miembros de la PolicíaNacional, y esta será la primera vez en lahistoria de la Comarca que tendrán a sucargo la custodia y vigilancia, para que elproceso de votación se lleve a cabo enarmonía y de forma transparente.
BuKo Day tendrán a su cargo la seguridad electoral en consulta comarcal
La capacitación se realizó de forma simultánea en las regiones de Ño Kribo,Nidrini y Kadriri, y estuvo a cargo de facilitadores del Tribunal Electoral,quienes les instruyeron sobre las normas y reglas del proceso electoral.Igualmente, la Policía Nacional y miembros del Servicio Nacional Aeronaval(SENAN), les proporcionaron las herramientas básicas conceptuales yprocedimentales para el desempeño de sus labores de preservar la vida y elcumplimiento de la ley. El SINAPROC, les brindó capacitación en lastécnicas de atención en primeros auxilios y en los puestos de socorros.
Boletín Informativo Agosto 2011
Volver a la principal…
La actividad contó con la presencia de ladirectora de la Escuela Judicial de Panamá,Zaira Latorraca; la magistrada suplente del TE,Yara Campo, abogados de la institución, de laFiscalía Electoral, Órgano Judicial, MinisterioPúblico y otros profesionales del derecho.
Magistrado presidente expuso sobre las reformas electorales
El magistrado presidente del Tribunal Electoral, Gerardo Solís,participó como expositor en un ciclo iberoamericano devideoconferencias, en el cual se debatieron temas tales como lasreformas electorales, las innovaciones legislativas y las propuestasde reformas en materia de Justicia Electoral, en Panamá, Costa Ricay Brasil.
Durante su exposición, el magistrado Solís destacó la importanciadel proceso de reformas electorales, y explicó que se han hechotres bloques fundamentales de reformas, entre ellos, facilitarmayor participación ciudadana en el proceso electoral, elfortalecimiento institucional de aquellos entes que tienen que vercon la democracia y la transparencia en los procesos electorales.
En la videoconferencia también participaroncomo expositores, el especialista en DerechoCivil, Procesal y en Gestión Empresarial deBrasil, Roberto Portugal Bacellar y el directordel Instituto de Formación y Estudios enDemocracia del Tribunal Supremo de Eleccionesde Costa Rica, Hugo Picado León.
Boletín Informativo Agosto 2011
Siguiente
Con el objetivo de establecer una red interinstitucional a fin lograr conmayor eficacia la eliminación del subregistro de nacimientos en la comarcaNgäbe-Buglé, la directora Nacional de Registro Civil del Tribunal Electoral,Sharon Sinclaire de Dumanoir y el subdirector Iván Guerra, sostuvieronimportantes reuniones de trabajo en las provincias de Veraguas, Chiriquí yBocas del Toro, con autoridades de entidades públicas y representantes deorganizaciones no gubernamentales, iglesias y otras que desarrollanprogramas en la mencionada comarca.
La directora Sinclaire de Dumanoir señaló que se busca hacer una alianza conlas entidades públicas y otras organizaciones no gubernamentales que tienenpresencia en la comarca, para que puedan servir de captadores de los niños yniñas que no han sido registrados, para brindarles el derecho a unanacionalidad y a un nombre.
Explicó la funcionaria que el Tribunal Electoral, a través del Registro Civil yCedulación, lleva a cabo un programa de registros de nacimientos en lamencionada Comarca auspiciado por UNICEF que tiene como meta disminuiren un 50 por ciento el subregistro estimado, cedular a todos los panameñosmenores y mayores de edad, cuyos nacimientos sean inscritos dentro delprograma y aquellos que no tengan el documento.
Los participantes en las diferentes reuniones se mostraron complacidos conesta iniciativa del TE y la UNICEF, cuyo desarrollo, indicaron, además decontribuir a disminuir el subregistro de nacimientos en esa región, tambiénpermitirá que las distintas entidades que tienen presencia en la Comarca,puedan realizar con mayor efectividad sus labores en beneficio de lapoblación Ngäbe-Buglé.
Para disminuir el subregistro de nacimientos en la comarca Ngäbe-Buglé
Registro Civil realiza alianza con entidades públicas, iglesias y organizaciones no gubernamentales
Boletín Informativo Agosto 2011
El Director de Organización Electoral, Osman Valdésparticipó en el Programa” Punto de Vista” de Radio Nacional,para explicar los detalles de la organización de la consultapopular Ngäbe Buglé, que se realizará el próximo 11 deseptiembre.
El funcionario electoral señaló que para este proceso seencuentran habilitados 108 mil 999 electores y se contarácon 337 mesas en los 233 centros de votación distribuidos enlas regiones de Ño Kribo, Kadridi y Nidrini, que conforman elterritorio comarcal. Siguiente
Organización Electoral divulga Consulta Popular en la comarca Ngäbe Buglé
Boletín Informativo Agosto 2011
Siguiente
Director de CAPEL expuso ante estudiantes de la maestría
El expositor internacional habló de la importancia de laobservación electoral a los distintos procesos electorales porparte de CAPEL, aspecto que para él es de “suma importancia”pues una vez pasados los comicios, el organismo entra a analizar ya evaluar lo positivo para que sea reforzado y lo que no salió tanbien para mejorarlo a nivel de recomendación, todo encaminadoal mejoramiento de la democracia en la región. Otro aspectodestacado por José Thompson lo constituye el hecho de que en lagran mayoría de los países de la región, existen organismoselectorales autónomos, permanentes y transparentes, quecuentan con respaldo de la sociedad , convirtiéndose así encelosos guardianes de la democracia.
En la maestría en Estudios Electorales participan 25 estudiantes,10 del TE, 13 de la Fiscalía General Electoral y tresindependientes, quienes constituyen el primero grupo que seespecializa en temas electorales al más alto nivel en el país. Estamaestría es producto de un convenio suscrito entre el TribunalElectoral y la UDELAS.
El Director Ejecutivo del Centro de Asesoría y Promoción Electoral(CAPEL), Jose Thompson, compartió experiencias con estudiantes dela maestría en Estudios Electorales, en UDELAS, acerca del trabajoque desarrolla esa institución, adscrita al Instituto Interamericanode Derechos Humanos, con sede en San José, Costa Rica,
Thompson fue invitado por el magistrado Erasmo Pinilla C., quienimparte a los alumnos la cátedra de Gestión y AdministraciónElectoral. El Director Ejecutivo de CAPEL explicó en qué consiste laasesoría técnica que brinda esa entidad a los organismos electoralesde América y las ventajas de contar con un foro que aglutine a lostribunales a través de los protocolos de TIKAL, y QUITO, eigualmente UNIORE. Para Thompson eso es importante porque setrabaja de manera directa, horizontal y coordinada, evitando así quese tomen decisiones de forma tardía, producto de la burocracia.
Boletín Informativo Agosto 2011
Siguiente
Para suministro e instalación de acondicionadores de aire
ADJUDICAN CONTRATO PARA NUEVA SEDEEl Tribunal Electoral comunicó a la empresa COPANAC, la orden deproceder para el suministro e instalación del sistema deacondicionadores de aire que se utilizará en la nueva sedeinstitucional que se construye en la avenida Omar Torrijos, contiguaal Mercado de Abastos.
Con un sistema de búsqueda rápido que les permita a los usuariosmayor accesibilidad a la información, el Tribunal Electoral lanzó elnuevo formato de su página web www.tribunal-electoral.gob.pa
Esta nueva herramienta que constará de un nuevo diseño de imagen,pondrá a la mano de los cibernautas, información referente a losservicios de Cedulación, Registro Civil y Organización Electoral.
El nuevo formato permitirá a los usuarios ingresar de manera másexpedita a los boletines electorales, comunicados de prensa, avances detrabajos de la nueva sede, ediciones de la Revista Mundo Electoral,directorio telefónico, link de denuncias ciudadanas, entre otrasinformaciones.
Nuevo diseño de página web
Luego de cumplidos los trámites de licitación pública en la queparticiparon tres proponentes, el contrato se adjudicó a la empresacitada por un monto de B/. 2,826,453.13 por haber cotizado elprecio más bajo frente al precio de referencia de B/.2.8 millones,habiendo cumplido con todos los requisitos del Pliego de Cargos.
Boletín Informativo Agosto 2011
Una visita de cortesía a las instalaciones del Sistema Nacionalde Protección Civil (SINAPROC), efectuaron los magistradosGerardo Solís y Erasmo Pinilla C., acompañados de sussuplentes, Sharon Sinclaire de Dumanoir y Lourdes GonzálezMendoza.
Arturo Alvarado, director de SINAPROC explicó a losvisitantes el funcionamiento y la labor que desarrolla lainstitución a su cargo, al atender situaciones de emergenciasy de prevención de desastres.
Magistrados visitan sede del SINAPROC
En el Centro de Operaciones de Emergencias, los magistrados y sus suplentes, acompañados de directivos del Tribunal Electoral y miembros del Cuerpode Delegados Electorales conocieron los equipos de alta tecnología con los que se monitorea el país, para la labor de prevención. Además, del centrode satélites en el que se observa el comportamiento de la Tierra a nivel mundial.
Los magistrados comparecieron ante la Comisión dePresupuesto de la Asamblea Nacional a sustentar elpresupuesto del Tribunal Electoral para la vigenciafiscal del año 2012, que corresponde a un monto de54 millones de balboas.
El magistrado vicepresidente del TE, Eduardo ValdésEscoffery manifestó que para el próximo año se le hahecho un recorte presupuestario a la institución, porel orden de 4.7 millones de balboas.
Siguiente
Sustentan vigencia fiscal 2012
Boletín Informativo Agosto 2011
Siguiente
La actividad se desarrolló en los terrenos de la Feria Internacional deDavid, en Chiriquí, y durante tres días hubo ponencias sobre el sistemapenal acusatorio, el papel de los jueces y magistrados dentro del aparatojudicial, los medios de prueba en los procesos civiles, penales yconstitucionales, los avances y retos de la justicia panameña, la oralidadcomo reto del abogado panameño, entre otros.
Abogados en Congreso de Derecho ProcesalMás de una treintena de abogados del Tribunal Electoral participó en elOctavo Congreso Panameño de Derecho Procesal, organizado por elInstituto Colombo-Panameño de Derecho Procesal, el cual tuvo comoexpositores a juristas nacionales e internacionales.
La Comisión de Gobierno de la Asamblea Nacional de Diputados,reanudó el debate de las reformas electorales, del proyecto de leyque fue presentado a ese Órgano del Estado el pasado 26 deenero.
El magistrado presidente del TE, Gerardo Solís, destacó que laAsamblea Nacional debe aprobar lo más pronto posible lasreformas electorales, porque las reglas del juego deben estarclaras los más temprano posible, toda vez que ha sido costumbre ytradición en esta era democrática, que se aprueban al menos tresaños antes de las elecciones, “por lo que deben aprobarse esteaño si queremos seguir cumpliendo que esta tradicióndemocrática”.
Reinician debate de las reformas electorales en la Comisión de Gobierno de la Asamblea de Diputados El Presidente de la Comisión, Hernán
Delgado, señaló que el artículo nuevosobre la segunda vuelta electoralpresentado por la diputada DanaCastañedas del partido CambioDemocrático, será discutido luego deconcluido el debate de los artículosque conforman el quinto bloque,toda vez que se trata de un artículonuevo, que no forma parte delpaquete presentado por la ComisiónNacional de Reformas Electorales(CNRE).
La Directora Nacional del RegistroCivil, Sharon Sinclaire deDumanoir, dictó una conferenciatitulada “Las prácticas ydificultades en el sistemanacional de Registro ySubregistro, a los habitantes delas poblaciones ubicadas enzonas fronterizas,particularmente en Darién”,dentro del marco del Diplomadode Derecho Internacional deRefugiados.
Boletín Informativo Agosto 2011
Siguiente
Dictan conferencia sobre Registro en zonas fronterizas del país
Esta actividad contó con la presencia de la Jefa del Departamento deHechos Vitales y Actos Jurídicos ocurridos en el Exterior, Zoraida Sittón y elSubjefe del Departamento de Asuntos Jurídicos del Registro Civil, FranciscoZaldívar.
El seminario organizado por el Centro Latinoamericano dePeriodismo (CELAP), busca capacitar a los periodistas ante losretos y cambios de las nuevas tecnologías que transformarán lasredacciones de los diversos medios de comunicación social.
Periodistas se capacitan en redacciones multimedia
Periodistas de la Dirección de Información y Relaciones Públicasacompañadas de Carla Ugalde, asistente del Despacho delMagistrado Presidente, participaron en el seminario – taller“Desafío periodístico de integrar las redacciones de papel conlas redacciones online”, impartido por el periodista colombianoAndrés Mompotes, subdirector del diario El Tiempo.
Boletín Informativo Agosto 2011
Siguiente
Por iniciativa del Director de Informática elIng. Antonio José Pernett Agnew, y su equipode trabajo, todos vestidos de verde, serealizó en las diferentes direcciones yoficinas del Despacho Superior, Registro Civil,y del edificio Las Américas, la actividaddenominada “DÍA DEL CLIENTE”.
El motivo de este encuentro organizado porla DTIC es el dar a conocer su nuevo nombre,darle atención directa a los funcionariosmanteniendo un contacto ameno y demucha cordialidad. Además, se instalaron lasplantillas de firmas de cada colaborador,entregaron libretas con la políticas deseguridad, pastillas, etc.
Esta actividad fue muy bien recibida por lafamilia del TE y demás funcionarios, quienestuvieron la oportunidad de valorarpositivamente este acercamiento másdirecto con los profesionales de lainformática.
Linternas verdes visitan oficinas del TE
Boletín Informativo Agosto 2011 Notirrápidas
Siguiente
Con el apoyo de instructores del SistemaNacional de Protección Civil, se impartió unseminario sobre Evacuación de Infraestructura“Desalojo”, a los miembros de los Comités deEmergencias del TE, como seguimiento a lasactividades del Programa de Preparación yRespuesta ante Situaciones de Emergencias yDesastres.
Dicha capacitación tenía como objetivopreparar a los miembros del comité en cómoevacuar de manera segura nuestrasedificaciones, ante posibles amenazas deorigen natural o provocadas por el hombre.
Comité de Emergencias se capacita en evacuación de infraestructura
Los niños del Centro de Orientación Infantil y Familiar del TribunalElectoral (COIF), visitaron el Museo Antropológico, Reina Torres deAraúz, en el que se presenta una exposición científica y educativadenominada “Expedición de los Dinosaurios”.
Visitan exposición de Dinosaurios
Los infantes con gran entusiasmo disfrutaron de un interesante videosobre las eras geológicas, el surgimiento, evolución de los dinosaurios yse instruyeron sobre los diversos periodos en que habitaban estosreptiles.
Boletín Informativo Agosto 2011
Siguiente
Sociales
Lic. Ana Raquel Santamaría 3 de septiembreJueza Primera Penal ElectoralSegundo Distrito Judicial
Lic. Rosemary Abadía Murillo 12 de septiembreDirectora Regional de Registro CivilDarién
Sr. Jorge Duque 15 de septiembreDirector Regional CedulaciónKuna Yala
CUMPLEAÑOS DEL MES
La Dirección Provincial de Cedulación efectuó trámites de cédula juvenil a losestudiantes del Colegio San Agustín, quienes con mucho entusiasmoparticipaban de la jornada ferial que realiza este plantel educativoanualmente, a fin de recaudan fondos para diversos programas escolares.
Estudiantes del Colegio San Agustín tramitan cédula Juvenil
El Tribunal Electoral participa en la liga invitacional de fútbol de laASEMIVI, con su equipo Sub-40 TE. Los integrantes de nuestro equipoSub-40 han hecho gala de sus habilidades deportivas en muchascontiendas en las que se han enfrentado a rivales como la AsambleaNacional de Diputados y Constructora Bahía, eventos en los que handejado en alto el nombre de la institución.
Sub del TE participa de Liga de Fútbol
Exhortamos a todos los colaboradores para que apoyen a nuestroseleccionado durante los partidos que se efectúan todas las semanasen la Cancha de Juego de la ASEMIVI ubicada en el Marañón.
Continua de Notirrápidas…
Boletín Informativo Agosto 2011
Siguiente…
Edúca Profe. Simón Bolívar Pinto
Para consultas: [email protected]
Correcciones del idioma
Las palabras sinónimas son aquellas que se escriben de diferentes maneras, pero que significan lo mismo: Ejemplos: abrogar / abolir /
anular / revocar / invalidar.
Las palabras antónimas son aquellas que se escriben diferentes y ofrecen un significado contrario. Ejemplos: alto, bajo / gordo, flaco, abajo / arriba, decadencia / auge, denunciar / encubrir, sedentario /
errante.
Reiteramos la invitación a todas las direcciones y regionales del TE, para que nos envíen sus actividades a fin de ser publicadas en este boletín a:
[email protected] o [email protected]
Magistrado Presidente:Magistrado Vicepresidente:Magistrado Vocal:
Gerardo SolísEduardo Valdés Escoffery Erasmo Pinilla C.
Magistrada Suplente:Magistrada Suplente:Magistrada Suplente:
Yara Ivette Campo B.Sharon Sinclaire de DumanoirLourdes González Mendoza
Director de Comunicación: Humberto Castillo M. Subdirector: Jorge BravoEditora del mes: Evelin MorenoJefa de Publicidad: Cynthia PaoliniDiseño y Diagramación: Elena Mc LeanCorrector: Simón Bolívar PintoFotografía: Roger Serrano y Elena Mc Lean
Tomás Mosquera (Asesor de Fotografía)Periodistas : Evelin Moreno, Nadhia Miranda, Daniel Carrasco,
Patricia Coutte y Yeimy Quintero
Volver a principal…Teléfonos: 507-8297 / 507-82-41 Fax: 507-8522www.tribunal-electoral.gob.pa
