Informe de viaje No. 9  · separadas por una franja verde, en esta franja los peatones y los...

4
Informe de viaje No. 9 www.hans-ueli.ch 11. de Noviembre - 31. Diciembre 2010 Kilometraje De: Berna, Suiza 8'000 Ultimo Info: Chile / Suiza 38‘273 = 30‘273 km Actual: Iquique / Chile 38‘505 = 232 km Total 30‘505 km Introducción Desde hace seis semanas estoy de vuelta en el camino, la salida se produjo dos meses después de lo previsto. El 4 de Julio mi casco me salvó de lesiones graves en la cabeza, cuando miras la foto es difícil creer que no tuve más que una fractura de clavícula. Por lo tanto, "cambié" mis planes de viaje en moto por el sur de Europa a Grecia por un vuelo.. Debido a que mi vista se había deteriorado se programó la cirugía de cataratas para mediados de Septiembre. Así que mi vuelo a Chile caducó y con dificultad podía convencer mi seguro de pagarme un vuelo. ¡Sólo si usted necesita un seguro, se da cuenta cómo hay que luchar por sus derechos! La sospecha de cáncer de próstata no fue confirmada por suerte. ¡Me alegro de que tomé la decisión de vivir mi nueva vida, nunca se sabe lo que nos espera! Los 14 meses han pasado rápidamente, pasé el invierno en Davos, me he adaptado bien, la vida como instructor de esquí fue un enriquecimiento temporal, el entorno social de la escuela de esquí era valioso. Disfruté de mi familia y pude ver muchos amigos. Alrededor de tres meses yo pasé en Grecia. Ahora me alegro de estar de vuelta de viaje. Las Personas Seis semanas y sólo 232 millas en mi moto Twin,¿ qué lo que hace mi vida? ¡Todos los valiosos contactos! Silvia, Rudy & Maria, Ernesto, Carol & Ivan, Helen Pedro & Pedrito, Art, Ana Cecilia, Maria José & Samuel, Horacio mit Familie, Sergio & Verena, Tovanna mit Kids, Jorge, Hugo & Ximenia, Helga, Marcello, Fernando, Doris & Elias son los más importantes. La mayoría de los nombres ya se mencionaron en mis diarios. ¡Estas personas son representativas de la hospitalidad y el enorme cariño con que yo cuento! Buenos Aires Esta ciudad me fascina una y otra vez, la estadía de una semana fue demasiado corta. Silvia me mostró algunos nuevos lugares y bares de tango.

Transcript of Informe de viaje No. 9  · separadas por una franja verde, en esta franja los peatones y los...

Informe de viaje No. 9 www.hans-ueli.ch

11. de Noviembre - 31. Diciembre 2010 Kilometraje De: Berna, Suiza 8'000 Ultimo Info: Chile / Suiza 38‘273 = 30‘273 km Actual: Iquique / Chile 38‘505 = 232 km Total 30‘505 km

Introducción

Desde hace seis semanas estoy de vuelta en el camino, la salida se produjo dos meses después de lo previsto. El 4 de Julio mi casco me salvó de lesiones graves en la cabeza, cuando miras la foto es difícil creer que no tuve más que una fractura de clavícula. Por lo tanto, "cambié" mis planes de viaje en moto por el sur de Europa a Grecia por un vuelo.. Debido a que mi vista se había deteriorado se programó la cirugía de cataratas para mediados de Septiembre. Así que mi vuelo a Chile caducó y con dificultad podía convencer mi seguro de pagarme un vuelo. ¡Sólo si usted necesita un seguro, se da cuenta cómo hay que luchar por sus derechos! La sospecha de cáncer de

próstata no fue confirmada por suerte. ¡Me alegro de que tomé la decisión de vivir mi nueva vida, nunca se sabe lo que nos espera! Los 14 meses han pasado rápidamente, pasé el invierno en Davos, me he adaptado bien, la vida como instructor de esquí fue un enriquecimiento temporal, el entorno social de la escuela de esquí era valioso. Disfruté de mi familia y pude ver muchos amigos. Alrededor de tres meses yo pasé en Grecia. Ahora me alegro de estar de vuelta de viaje.

Las Personas

Seis semanas y sólo 232 millas en mi moto Twin,¿ qué lo que hace mi vida? ¡Todos los valiosos contactos! Silvia, Rudy & Maria, Ernesto, Carol & Ivan, Helen Pedro & Pedrito, Art, Ana Cecilia, Maria José & Samuel, Horacio mit Familie, Sergio & Verena, Tovanna mit Kids, Jorge, Hugo & Ximenia, Helga, Marcello, Fernando, Doris & Elias son los más importantes. La mayoría de los nombres ya se mencionaron en mis diarios. ¡Estas personas son representativas de la hospitalidad y el enorme cariño con que yo cuento!

Buenos Aires

Esta ciudad me fascina una y otra vez, la estadía de una semana fue demasiado corta. Silvia me mostró algunos nuevos lugares y bares de tango.

Informe de viaje No. 9 Hans-Ueli Flückiger Página 2 de 4 Santiago de Chile

En el oasis de Pica yo conocí a Art. Cuando le dije que venía a Santiago, me invitó a visitarlo. La habitacion y un baño están a mi disposición. Con mucho gusto acepté la oferta. Su apartamento en el piso 21 ofrece una vista panorámica y está muy bien ubicado. Art es estadounidense y trabaja desde hace dos años como ingeniero en una mina, a una hora de Santiago. Se va a las 6 de la mañana y generalmente vuelve recién a las 8 de la noche. A más tardar en un año jubilará, ¿nos reuniremos en una gira de motocicletas en Europa?

Me prestó su bicicleta, así que pude conocer Santiago de una manera diferente. Las avenidas están separadas por una franja verde, en esta franja los peatones y los ciclistas se pueden movilizar sin problemas, incluso un largo viaje a lo largo del Río Mapocho permanece en mi memoria. Todos me advirtieron que use las calles, pero era difícil esquivar a los peatones, la difícil travesía del cruce de caminos, etc Así que decidí ir muchas veces por la calle. El

tráfico no es comparable a Zurich, es mucho más tranquilo. Sólo los buses participan en una carrera constante.

Hubo suficiente tiempo para discusiones y excursiones en la ciudad, también disfrutamos la gastronomía. Lástima que él no me presentó antes sus tres vecinas, las tres son ecuatorianas. Con Ana Cecilia pude pasear un día en la ciudad y se entiende que conocí la comida de Ecuador.

Iquique

En Iquique pasé varias semanas. En realidad, yo sólo quería recuperar mi moto Twin y luego irme a Bolivia. Por tercera y última vez se corre el Dakar, la ex Rally París-Dakar, en el norte de Argentina y Chile. El 6 de Enero pasa por Iquique. Quién puede culpar a mí que quiero experimentar este espectáculo. 500 participantes con motocicletas, autos y camiones garantizan un espectáculo. Así que reservé mi habitación en el albergue hasta el 11 Enero. La razón principal de mi estadía en Iquique es "mi" moto Twin.. Dado que las leyes han cambiado hace

dos meses, rápidamente me di cuenta que podía ser algo más complicado. En Arica existe la posibilidad de que un extranjero reciba el RUT, el número personal oficial de Chile. Arica es la ciudad vecina, de fácil acceso en autobús en 4,5 horas.

Informe de viaje No. 9 Hans-Ueli Flückiger Página 3 de 4

Sergio dirigió un viaje por el altiplano con ciclistas de montaña de habla Inglés, y me permitió acompañarlo durante varios días. Así podía volver a probar mi equipo de campamento con temperaturas bajas. El viaje a Arica y vuelta a Iquique en un día sale 25 francos suizos en un bus muy cómodo. El trámite del documento se demoró 15 minutos. Después de ir a cinco oficinas recibí mi regalo de Navidad el 24 de Diciembre, la

patente chilena SG 133. Marcelo me invitó a pasar la Navidad, me imaginaba una agradable velada entre solteros. El 23 lo vi de forma inesperada en un restaurante, con su hija de 17 años de edad. Me explicó que ibamos a ser 5 personas . Sin embargo, a pesar de que Marcello tiene como apodo pollo no había pollo sino un rico pavo del horno. Por supuesta hay árboles de Navidad, artificiales por supuesto con luces de todos los colores. Porvenir Después del Dakar, volveré a Sucre en Bolivia, probablemente después de un viaje al sur del Perú, ya que no voy a visitar este lado más. En Sucre puedo alquilar la casa de

huéspedes de Wolfgang, así que tengo espacio si alguien quiere visitarme;-)). Me puse de acuerdo con Karen, que voy a trabajar en la fundación CEMVA http://www.cemva.org algún tiempo, vamos a ver cómo y dónde puedo hacerme útil. Y algunas clases de español no me harán mal, la gramática española es un problema ... Mi ruta podría ser: Paraguay, a través del Pantanal, Brasil de nuevo a las tierras bajas de Bolivia, a través de Santa Cruz y La Paz hasta el lago Titicaca, a continuación por Perú a través de Ecuador a

Colombia y luego ... Me di cuenta que es bueno hacer planes .Pero vamos a ver qué pasa con mis planes.

Ahora mismo tengo un solo gran problema, además de la legalización de mi moto Twin: ¿Cómo pongo todo el equipaje en mi moto? ¡Pero lo resolveré el año que viene! Mi sitio web debería estar, si te interesa saber cómo

me va a ir. También he instalado un nuevo libro de visitas. Es probable que mi próximo informe de viaje lo escriba antes de salir de Sucre, pero parece planificado.

Un cordial saludo Hans-Ueli Flückiger

Informe de viaje No. 9 Hans-Ueli Flückiger Página 4 de 4 Leyenda:

Página 1: Mi casco de moto después del accidente, donde estaría si no hubiera usando un casco? - Mis clientes privados de Mumbai - Spring, Casa Rosada en Buenos Aires - Recoleta, mi lugar favorito en Buenos Aires

Página 2: Ver, de 21 de Piso de Santiago - Art con una figura de piedra hermosa - viaje en bicicleta en la franja verde de la Avenida – MallSport con ola artificial - Plaza Prat, Iquique - Navidad en la Playa Cavancha en Iquique

Página 3: Campamento a 4.000 m - Una experiencia especial, vacaciones en bicicleta en el Altiplano (si la condición física lo permite) - la primera de las cinco oficinas que visité para recibir mi nueva patente - mi Twin con placas de Chile - los regalos de Navidad donde Marcello

Página 4: Museo Chileno de Arte Precolombino - ¿Trabajo esto para mí? - Huelga de los (aduanas) oficiales - Trabajador de la construcción en el piso 24 al frente de la calle